November

8:7 / : ) 5 5 1 6. 7 : 5 )< 1 7 66: !
November
3TW[\MZOI[[M
*I[MTJMQU3]V[\PITTMVOIZ\MV
___[\IL\SQVWJI[MTKP
<MT
6-=-.1 45 -
)= ;;m , 37: - )
4 1 67 > -6 < = : )
; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5 ;
;® 17-<-¯>76
*-:6):,7*-:<74=++1
4)6,3167
; - 165)49=-:,=:+0;
8:7/:)55,-;
;
;<),<3167*);-4
>-:-0:<-;:)=*-16
?7 + 0 - N OV E M B E R
2 013
;8-+1)4;
«TAT/ORT»
;!*]KP^MZVQ[[IOMUQ\
2WPIVVM[*QVW\\W
QU3QVW;X]\VQS
*IPVPWNXTI\b
4QM[\IT8ITIbbW
___TIVLSQVWKP
LEBENSSPUREN AUF
LEINWAND
;>WZ\ZIO^WV0IV[UIZ\QV
;QMOZQ[\QU:IPUMVLM[8ZWRMS\[
®-QV*I[TMZ<W\MV\IVb¯
;8-+1)4;m,37:-)
8:- 51-:;®0)=;<=/-6,0)<¯
>76,1-<-::-1.):<0
JISEUL
;1V)V_M[MVPMQ\LM[:MOQ[[M]Z[
75]MT
;8-+1)48:-51-:-
HAUS
TUGENDHAT
;5Q\IV[KPTQM[[MVLMZ
,Q[S][[QWV[Z]VLM
.:-1<)/
15:15
1
4 1 6 7> - 6 < = : )
TOUCHEZ
PAS AU GRISBI
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV[_UU.L
2)+9=-;*-+3-:
17:30
4 1 6 7> - 6 < = : )
CLASSE
TOUS RISQUES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
+4)=,-;)=<-<
19:45
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
MASQUERADE
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
+077+0)6/516
22:15
4 1 6 7 > - 6 < = : )
RAZZIA
SUR LA CHNOUF
; .Z!5QV[_UU.M
0-6:1,-+716
;)5;<)/
15:15
2
4 1 6 7> - 6 < = : )
LA
GIFLE
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJMUU.L
+4)=,-8167<-)=
17:30
6 - = - ;31 6 7 ;m , 37 :- )
PLUTO
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
;016;=?76
20:00
<0-,)A0-)::1>-;;
4 1 6 7 > - 6 < = : )
TOUCHEZ
PAS AU GRISBI
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV[_UU.L
2)+9=-;*-+3-:
22:15
4 1 6 7> - 6 < = : )
CENT MILLE DOLLARS AU
SOLEIL
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
0-6:1>-:6-=14
;766<)/
13:15
3
4 1 6 7> - 6 < = : )
RAZZIA
SUR LA CHNOUF
; .Z!5QV[_UU.M
0-6:1,-+716
15:15
6 - = - ;31 6 7 ;m , 37 :- )
MASQUERADE
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
+077+0)6/516
17:45
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
PIETA
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZL
31531,=3
20:00
4 1 6 7> - 6 < = : )
ESPION,
LÈVE-TOI
; .ZIVSZMQKP;KP_MQb! ! 5QV.IZJMUU.M
A>-;*71;;-<
?7 +0- 576<)/
18:30
?7+ 0 - N OV E M B E R
2 013
4
THE
DAY HE ARRIVES
; ;†LSWZMI
5QV.IZJMUU.L
+4)=,-8167<-)=
21:00
4 1 67> -6<=: )
51<<?7+0
18:30
6
7
=6*7?-,;
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LE
DEUXIÈME SOUFFLE
; .ZIVSZMQKP!
4¼):5j-,-;75*:-;;
5QV[_UU.M
2-)681-::-5-4>144-
22:15
4167 >-6<= :)
ESPION,
LÈVE-TOI
; .ZIVSZMQKP;KP_MQb! 4 1 6 7 > - 6 < = : )
LES
AVENTURIERS
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV.IZJM,+83WZM
076/;)6/;77
19:30
5QV.IZJMUU.L
+4)=,-8167<-)=
4)6,3167
20:15
6-= -; 3 167;m , 37: - )
THE
DAY HE ARRIVES
; ;†LSWZMI
4 1 67> -6<=: )
LA
GIFLE
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJMUU.L
+4)=,-8167<-)=
17:30
5QV.IZJM,+83WZM
+077+0)6/516
21:00
9
4167 >-6<= :)
LA
GIFLE
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
,766-:;<)/
18:30 6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
5QV.IZJM,+83WZM
;016;=?76
;)5;<)/
15:15
5QV.IZJM,+83WZM
;016;=?76
MASQUERADE
; ;†LSWZMI
6-= -; 3 167;m , 37: - )
PLUTO
; ;†LSWZMI
6 - = - ;31 67 ;m,37: -)
PLUTO
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZL
31531,=3
22:15
4 1 6 7 > - 6 < = : )
!5QV[_UU.L
2)+9=-;*-+3-:
21:00
6-= -; 3 167;m , 37: - )
PIETA
; ;†LSWZMI
TOUCHEZ
PAS AU GRISBI
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJM,QOQ\IT;,.L
0-6:1>-:6-=14
20:00
5
3MQVM>WZ[\MTT]VOMV
4167 >-6<= :)
LE
CLAN DES SICILIENS
; .ZIVSZMQKP!!
5QV[_UU.M
0-6:1,-+716
,1-6;<)/
!5QV.IZJM,+83WZM
076/;)6/;77
17:30
RAZZIA
SUR LA CHNOUF
; .ZIVSZMQKP!
8
.:-1<)/
15:15 6-= -; 3 167;m , 37: - )
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LA
GIFLE
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
N OV E M B E R
2 013
5QV.IZJM,QOQ\IT0,.L
:7*-:<-6:1+7
! 5QV.IZJMUU.M
A>-;*71;;-<
;766<)/
13:00
10
4167 >-6<= :)
CENT MILLE DOLLARS AU
SOLEIL
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
0-6:1>-:6-=14
15:15
6-= -; 3 167;m , 37: - )
PIETA
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZL
31531,=3
17:30
4 1 6 7 > - 6 < = : )
TOUCHEZ
PAS AU GRISBI
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV[_UU.L
2)+9=-;*-+3-:
20:00
6-= -; 3 167;m , 37: - )
POETRY
; ;†LSWZMI
/):,-²>=-;
2
84=<7;
3
!5QV.IZJM,+83WZML
4--+0)6/,76/
?7 +0- ?7+0-
N OV E M B E R
2 013
11
576<)/
19:00
.:-1<)/
15:15
<)< 7 :<
SUSPIRIA
;!1\ITQMV!
3MQVM>WZ[\MTT]VOMV
12
13
14
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
19:30
4167>-6<= :)
L’ARMÉE
DES OMBRES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!!
;j 4- + < 1 76 4 -* 76. 1 4 5
IO
E TE
; 1\ITQMV
;j 4 - +<1 764-*76 . 145
IO
E TE
; 1\ITQMV
5QV[_UU.M
0-6:1,-+716
5QV.IZJMUU.M
2-)681-::-5-4>144-
22:15
4167>-6<= :)
L’EMMERDEUR
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
SUSPIRIA
; 1\ITQMV!
5QV.IZJM,+83WZL
15;)6/;77
17:30
5QV[_UU.M
+4)=,-;)=<-<
4)6,3167
20:15
16
THE
TASTE OF MONEY
; ;†LSWZMI
4 1 67> -6<=: )
RAZZIA
SUR LA CHNOUF
; .ZIVSZMQKP!
5QV.IZJM,+83WZL
15;)6/;77
;)5;<)/
15:15 6-= -; 3 167;m , 37: - )
LMZ3ZMI\†ZTQKPSMQ\QVLMZ
/M[KPQKP\MLMZ*QTLUMLQMV
>WZ\ZIO^WV0IV[UIZ\QV;QMOZQ[\
21:00
6-= -; 3 167;m , 37: - )
THE
TASTE OF MONEY
; ;†LSWZMI
,766-:;<)/
18:30
4 1 6 7 > - 6 < = : )
5QV[_UU.M
0-6:1>-:6-=14
22:15
CLASSE
TOUS RISQUES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
4 1 6 7 > - 6 < = : )
CENT MILLE DOLLARS AU
SOLEIL
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
LEBENSSPUREN AUF
LEINWAND
;8M\MZ/ZMMVI_Ia[3QVW
21:00
! 5QV.IZJMUU.M
A>-;*71;;-<
20:00
51<<?7+0
19:00
*) ; 4 - : <7< - 6 <) 6 B
4 1 6 7 > - 6 < = : )
ESPION,
LÈVE-TOI
; .ZIVSZMQKP;KP_MQb! <)< 7 :<
! 5QV.IZJM,QOQ\IT0,1L
,):17):/-6<7
,1-6;<)/
5QV[_UU.M
2-)681-::-5-4>144-
18:00
WNNMZQMZ\-QV\ZQ\\NZMQ
21:00
15
4167 >-6<= :)
LE
DEUXIÈME SOUFFLE
; .ZIVSZMQKP!
BUCHVERNISSAGE:
«TAT/ORT»
VON
JOHANNES BINOTTO
;!)V[KPTQM[[MVL_QZLMQV)XuZW
N OV E M B E R
2 013
5QV.IZJMUU.L
-,7=):,57416):7
<)< 7 :<
17
;766<)/
13:30 6-= -; 3 167;m , 37: - )
THE
DAY HE ARRIVES
; ;†LSWZMI
! 5QV.IZJM,QOQ\IT0,1L
,):17):/-6<7
!5QV.IZJM,+83WZM
076/;)6/;77
15:15
4167>-6<= :)
CLASSE
TOUS RISQUES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
+4)=,-;)=<-<
17:30
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
UNBOWED
; ;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
+0=6/21A7=6/
20:00
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LE
DEUXIÈME SOUFFLE
; .ZIVSZMQKP!
<0-<);<-7.576-A;
4
5
5QV[_UU.M
2-)681-::-5-4>144-
?7 +0- ?7+ 0 - N OV E M B E R
2 013
18
576<)/
18:30 ;j 4- + < 1 76 4 -* 76. 1 4 5
.:-1<)/
15:15
IO
E TE
; 1\ITQMV
19
3MQVM>WZ[\MTT]VOMV
20
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
5QV.IZJM,+83WZL
15;)6/;77
21
4 1 6 7 > - 6 < = : )
GARDE
À VUE
; .ZIVSZMQKP! 5QV.IZJM,+83WZM
+0=6/21A7=6/
17:30
6-= -; 3 167;m , 37: - )
POETRY
; ;†LSWZMI
!5QV.IZJM,+83WZML
4--+0)6/,76/
20:15
4-,-=@1Ð5-;7=..4-;
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LES
AVENTURIERS
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
<1<-4;@
5QV.IZJMUU.M
+4)=,-5144-:
5QV.IZJM,QOQ\IT0,.L
:7*-:<-6:1+7
22:30
4)6,3167
20:15 ; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
<)< 7 :<
SUSPIRIA
;! 1\ITQMV!
IO
E TE
; 1\ITQMV
23
UNBOWED
; ;†LSWZMI
!5QV[_,+83WZM
75=-4
1V)V_M[MVPMQ\LM[:MOQ[[M]Z[
21:00
5QV.IZJM,QOQ\IT0,.L
:7*-:<-6:1+7
;)5;<)/
15:15 6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
JISEUL
;;†LSWZMI
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LES
AVENTURIERS
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
,766-:;<)/
18:00 6 - = - ;31 67 ;m,37: -)
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
22:15
THE
TASTE OF MONEY
; ;†LSWZMI
; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
IO
E TE
; 1\ITQMV
IO
E TE
; 1\ITQMV
21:00
5QV[_UU.M
0-6:1>-:6-=14
20:00
51<<?7+0
18:30 ; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
4 1 6 7 > - 6 < = : )
CENT MILLE DOLLARS AU
SOLEIL
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV.IZJM,+83WZML
4--+0)6/,76/
,1-6;<)/
5QV.IZJMUU.M
2-)681-::-5-4>144-
18:00
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
POETRY
; ;†LSWZMI
22
4167 >-6<= :)
L’ARMÉE
DES OMBRES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!!
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
21:00
N OV E M B E R
2 013
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
! 5QV.IZJM,QOQ\IT0,1L
,):17):/-6<7
24
;766<)/
13:30
4 1 6 7 > - 6 < = : )
GARDE
À VUE
; .ZIVSZMQKP! 5QV.IZJMUU.M
+4)=,-5144-:
15:15
; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
IO
E TE
; 1\ITQMV
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
17:30
4 1 6 7 > - 6 < = : )
L’EMMERDEUR
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJMUU.L
-,7=):,57416):7
20:00
4 1 6 7 > - 6 < = : )
L’ARMÉE
DES OMBRES
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!!
<7=+0-B8);)=/:1;*1;
6
87-<:A;
7
5QV.IZJMUU.M
2-)681-::-5-4>144-
?7 +0- 576<)/
18:00
25
HAUS
TUGENDHAT
;,M]\[KPTIVL
?7+ 0 - N OV E M B E R
2 013
.:-1<)/
15:15
8:-51-:-
26
HAUS
TUGENDHAT
; ,M]\[KPTIVL
IO
E TE
; 1\ITQMV
+4);;-<7=;:1;9=-;;
28
!5QV[_,+83WZM
75=-4
HAUS
TUGENDHAT
; ,M]\[KPTIVL
8:-51-:-
5QV.IZJM,+87>L
,1-<-::-1.):<0
4)6,3167
20:15
4167 >-6<= :)
LE
CLAN DES SICILIENS
; =;)
JISEUL
; ;†LSWZMI
HAUS
TUGENDHAT
; ,M]\[KPTIVL
5QV.IZJMUU.M
+4)=,-5144-:
22:15
5QV.IZJMUU.L
-,7=):,57416):7
21:00
4 1 6 7 > - 6 < = : )
GARDE
À VUE
; .ZIVSZMQKP! 4)/1.4-;
,766-:;<)/
18:30 6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
8:-51-:-
5QV.IZJM,+87>L
,1-<-::-1.):<0
20:00
L’EMMERDEUR
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
17:30
51<<?7+0
18:30 ; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
4 1 6 7 > - 6 < = : )
30
IO
E TE
; 1\ITQMV
!5QV.IZJM,QOQ\IT;,-L
)6)67/=-1:)
-6:76,)>1,;76
21:00
5QV.IZJM,+83WZM
+0=6/21A7=6/
;)5;<)/
15:15 ; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
. : - 5 ,> - : ) 6 ; <) 4< = 6 /
27
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
UNBOWED
; ;†LSWZMI
0MJZqQ[KPM
A7<)5.-4,5)6
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
5QV.IZJM,+81L
*-:6):,7*-:<74=++1
22:15
ROADMAP
TO APARTHEID
=;)
; j 4 - + < 1 7 6 4 - * 7 6 . 1 4 5
IO
E TE
; 1\ITQMV
THE
LAB
1[ZIMT5QV.IZJM,+8
5QV.IZJM,QOQ\IT0,.L
:7*-:<-6:1+7
20:00
6 - = - ; 3 1 6 7 ; m , 37 : - )
!5QV[_,+83WZM
75=-4
20:30
4 1 6 7 > - 6 < = : )
LES
AVENTURIERS
; .ZIVSZMQKP1\ITQMV!
,1-6;<)/
18:30 . : - 5 ,> - : ) 6 ; <) 4< = 6 /
8:-51-:-
5QV.IZJM,+87>L
,1-<-::-1.):<0
17:30
JISEUL
; ;†LSWZMI
29
HAUS
TUGENDHAT
; ,M]\[KPTIVL
5QV.IZJM,+87>L
,1-<-::-1.):<0
1U)V[KPT][[,Q[S][[QWVUQ\
:]\P/]OOMVPMQU<]OMVLPI\
]VLÎSW[5WZI^nV[bSa
-<0B†ZQKP
5WLMZI\QWV"0]JMZ\][)LIU
;)5
21:00
N OV E M B E R
2 013
8:-51-:-
5QV.IZJM,+87>L
,1-<-::-1.):<0
81-<);
8
4¼-55-:,-=:;
9
5QV.IZJMUU-LN
0-6:1>-:6-=14
6-=-;31 67)=;;m, 37: -)
6 - = -;31 6 7 )=;;m , 37 : -)
;7 10.11.13 20:00
57 18.11.13 21:00
;) 23.11.13 17:30
THE DAY HE ARRIVES
08.11.13 15:15
09.11.13 17:30
17.11.13 13:30
;7
;)
.:
17.11.13 17:30
23.11.13 15:15
29.11.13 22:15
;7
.:
;7
03.11.13 17:45
08.11.13 20:00
10.11.13 15:15
.:
;)
51
15.11.13 22:15
16.11.13 15:15
20.11.13 21:00
UNBOWED
PIETA
THE TASTE OF MONEY
MASQUERADE
.: 01.11.13 19:45
;7 03.11.13 15:15
,7 07.11.13 18:30
PLUTO
;)
51
.:
02.11.13 17:30
06.11.13 21:00
08.11.13 22:15
JISEUL
,7 21.11.13 18:00 *
57 25.11.13 21:00
,7 28.11.13 18:30
Gesellschaftlich brisante Themen
Im Herbst 2012 wurden am BIFF in Busan,
dem grössten asiatischen Filmfestival, 34 neue
koreanische Filme in Erstaufführung gezeigt,
und im Frühjahr 2013 waren am Jeonju International Film Festival ( JIFF), welches mehr
dem Künstlerischen als dem Kommerziellen
verpflichtet ist, weitere Neuproduktionen zu
sehen. Beeindruckend ist dabei nicht allein die
Anzahl der Filme, sondern auch die Vielfalt
ihrer Thematik und wie scharf das gesellschaftliche Leben der Koreaner cineastisch abgebildet
wird: der enorme Leistungsdruck in der Schule,
das unmenschliche Arbeitsklima, Menschenrechtsprobleme, aber auch das Aufarbeiten der
Geschichte. Die Spielfilme unserer Programmauswahl stammen aus den Jahren 2010 bis 2012
und sind mehrheitlich von kleinen Produktionsfirmen oder mithilfe von Crowd-Funding
realisiert worden. So war beispielsweise die
Realisierung von 2Q[M]T, worin ein Armeemassaker an Zivilisten thematisiert wird, nur durch
zusätzliches Crowd-Funding möglich. Für =V
JW_ML gründete Regisseur Chung eine eigene
Produktionsfirma, da sich kein Produzent am
brisanten Thema des korrupten Justizsystems
die Finger verbrennen wollte. Mit .I\IT ist es
dem 28-jährigen Schauspieler und Regisseur
Lee gelungen, seinen Debütfilm mit minimalsten Eigenmitteln herzustellen: Während
vier Tagen drehte er ohne Kunstlicht mit Kollegen und Freunden in einer Wohnung; das
Essen bezog er aus der Küche seiner Mutter.
Der Film kam ihn auf knapp 3’000 Franken zu
stehen – und machte am Filmfestival von Busan
Furore! Der Kassenschlager 5I[Y]MZILM hingegen wurde von der einflussreichen Firma CJ
Entertainment produziert. Ursprünglich als
NEUES KINO AUS SÜDKOREA
POETRY
.:
;)
;7
6 -= -;31 6 7)= ;;m ,37 : - )
Mit radikalen Bildern und politischem Mut feiert das südkoreanische Kino seit Ende der 1990er-Jahre international künstlerische und kommerzielle Erfolge. Nach einer ersten SüdkoreaReihe, 2007 Kim Ki-duk und Park Chan-wook gewidmet, ist
es Zeit, dieses aufregende Filmland wieder in den Fokus zu
rücken. Anlässlich des fünfzigsten Jubiläums der diplomatischen
Beziehungen zwischen der Republik Korea und der Schweiz
hat die koreanisch-schweizerische Filmjournalistin An Cha
Flubacher-Rhim ein Filmprogramm zusammengestellt, das
Einblick in das aktuelle koreanische Autorenkino bietet und
auch das Schaffen hierzulande noch weitgehend unbekannter
Filmemacher vorstellt. Ein Filmschaffen, das nicht nur international immer mehr Beachtung findet, sondern gegenwärtig auf
dem heimischen Markt ein Massenpublikum anspricht. Das
Stadtkino Basel präsentiert im November einen Grossteil dieses
Programmes.
*1V)V_M[MVPMQ\LM[:MOQ[[M]Z[
ZWISCHEN GESELLSCHAFTSKRITIK UND PUBLIKUMSHIT
NEUE AUTORENFILME AUS SÜDKOREA
Die Republik Korea gehört heute zu den produktivsten Filmländern: Im Jahr 2011 wurden
216, im Jahr darauf 229 Spielfilme produziert.
Hinter dieser Erfolgsgeschichte steht eine Filmindustrie mit vielen neuen Talenten, die in den
letzten Jahrzehnten mit der modernsten Produktionstechnologie Schritt halten konnte. Diese
Dynamik schlägt sich auch in den Zuschauerzahlen nieder: Die Kinoeintritte allein für
koreanische Produktionen übertrafen 2011 wie
auch 2012 die 100-Millionen-Grenze – bei 40
Millionen Einwohnern! –, was einem historischen Durchbruch gleichkommt. Das ist
gegenüber 2008 eine Vervierfachung. Die ausländischen Produktionen (inklusive Hollywood)
vermochten nicht einmal die Hälfte der Zuschauer zu mobilisieren, obwohl das Quotensystem
zum Schutz des einheimischen Filmschaffens
schon vor Jahren abgeschafft wurde.
Zwei Filme ragen in diesem Kino-Boom
heraus: Das von der Filmkritik hochgelobte
historische Epos 5I[Y]MZILM und <PM<PQM^M[, ein
mit Hongkong koproduzierter Actionfilm in
Hollywood-Manier. Beide verbuchten innerhalb
eines halben Jahres je über zehn Millionen Zuschauer. Beiden – inhaltlich wie stilistisch völlig
verschiedenen – Filmen ist gemeinsam, dass sie
von fast unbekannten Regisseuren gedreht worden sind. Auf die Frage, weshalb selbst solche
Newcomer-Filme beim koreanischen Publikum
eine derartige Popularität geniessen, werden
unterschiedliche Erklärungsversuche geliefert:
Die Koreaner seien eben in ihre einheimischen
10
Filme verliebt. Aus dem Westen gebe es in letzter
Zeit wenig Interessantes zu sehen. Die einheimischen Filme würden die aktuellen Probleme
der sich schnell verändernden Gesellschaft eher
widerspiegeln.
Crowd-Funding statt grosse Studios
Die frühere koreanische Filmindustrie, die
einst im Chungmu-Ro-Bezirk Seouls angesiedelt war, gehört der Vergangenheit an. Die meisten Produktionsfirmen haben sich im Verlauf
der letzten Jahrzehnte an verschiedenen Orten
von Seoul niedergelassen – eine Folge der Veränderungen der Filmproduktion dank der neuen IT: Neben den finanziell grossen nehmen jetzt
auch kleinere Firmen am Produktionsprozess
teil. Ausserdem gibt es auch unabhängige LowBudget-Produktionen. In jüngster Zeit gelingt
es gelegentlich selbst solchen, ins Kino zu gelangen, obwohl die meisten Kinos im Besitz der
mächtigsten Produzenten und Verleiher sind und
sich der Konkurrenzkampf ständig zuspitzt.
In diesem Zusammenhang sind neuartige
Finanzierungswege bemerkenswert, die Aussenseiterprojekte ermöglichen, welche etwa
aufgrund ihres politischen oder gesellschaftskritischen Inhalts von den grossen Produktionsfirmen abgelehnt werden. Zurzeit sind zwei
Systeme wirksam: Das eine ist «Cine21-Funding»,
initiiert von der renommierten Film-Wochenzeitschrift «Cine21»; eine andere Möglichkeit,
Filme mit unbequemen Themen zu finanzieren,
ist Crowd-Funding.
84=<7
11
Verleihfirma tätig, hat diese als Erste in Südkorea das Hollywood-System übernommen. Der
gesamte Produktionsprozess vom Drehbuch bis
zur endgültigen Fertigstellung wird von ihr
kontrolliert. Ob der Riesenerfolg von 5I[Y]M
ZILM für die Produktionslandschaft Koreas zukunftsweisend ist und zu einer Umorientierung
führen wird, ist zurzeit noch offen.
In unserem Programm fehlen Werke von
Kim Ji-woon und Park Chan-wook. Seit diese
Regisseure vor ein paar Jahren nach Hollywood
geholt wurden, haben sie keine koreanischen
Produktionen vorzuweisen. Und schliesslich
sei noch die bisher höchste Investition der südkoreanischen Filmindustrie erwähnt: der letzte
Film des Starregisseurs Bong Jun-ho: ;VW_XQMKMZ,
ein Sciencefiction-Film, eine 40-MillionenDollar-Koproduktion zwischen Korea, USA
und Frankreich, konnte bereits bevor er freigegeben wurde an 167 Länder verkauft werden.
Und allein in den ersten drei Wochen nach der
Weltpremiere vom 1. August wurden in Südkorea über acht Millionen Eintritte registriert.
Dass 8QM\I von Kim Ki-duk, 2012 mit dem
Goldenen Löwen von Venedig ausgezeichnet,
erstmals in der Schweiz gezeigt werden kann,
verleiht unserem Programm mit einigen der
besten Autorenfilme der vergangenen zwei
Jahre eine besondere Attraktivität und rundet
diesen kleinen Einblick in das reichhaltige
koreanische Filmschaffen ab.
)V +PI .T]JIKPMZ:PQU ,QM ^WV LMZ SWZMIVQ[KP
[KP_MQbMZQ[KPMV.QTURW]ZVITQ[\QV)V+PI.T]JIKPMZ:PQU
S]ZI\QMZ\M.QTUZMQPMQ[\QU6W^MUJMZ]VL,MbMUJMZI]KP
QU3QVW3]V[\U][M]U*MZVQVLMZ+QVuUI\PvY]M[]Q[[MQV
4I][IVVM QV LMV +QVuUI[ L] /Z†\TQ QV /MVN ]VL QU
.QTUXWLQ]U B†ZQKP b] [MPMV LMU _QZ PMZbTQKP N†Z LQM
>WZJMZMQ\]VO]VL3WWZLQVI\QWVLMZ:MQPMLIVSMV
6-=-;31 67)=;;m, 37: -)
POETRY
;†LSWZMI
!5QV.IZJM,+83WZML
;7 10.11.13 20:00
57 18.11.13 21:00
;) 23.11.13 17:30
:MOQM"4MM+PIVOLWVO
*]KP"4MM+PIVOLWVO
3IUMZI"3QU0a]V[MWS
;KPVQ\\"3QU0a]V
5][QS"4MM;]VOKP]T?I^M4IJ
5Q\A]V2]VOPMM3QU0QZI
)PV6IM[IVO
THE DAY HE ARRIVES
;†LSWZMI
!5QV.IZJM,+83WZM
.:
;)
;7
08.11.13 15:15
09.11.13 17:30
17.11.13 13:30
:MOQM"0WVO;IVO[WW
*]KP"0WVO;IVO[WW
3IUMZI"3QU3a]VOSWW
;KPVQ\\"0IV;]VO_WV
5][QS"2MWVOAWVORQV
5Q\A];IVOR]V3QU;IVRWWVO
;WVO;]VUQ3QU*WSa]VO
UNBOWED
;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
;7
;)
.:
17.11.13 17:30
23.11.13 15:15
29.11.13 22:15
:MOQM"+P]VO2QaW]VO
*]KP"0IV0a]VO3M]V
+P]VO2QaW]VO
3IUMZI"3QU0a]VO3]
;KPVQ\\"3QU;IVNJMWU
3QU2IMJMWU
5][QS"3QU2]V[MWS
5Q\)PV;]VOSQ8IZS;IVO_WV
6IAW]VOPMM3QU2QPW
5WWV;]VOSM]V
PIETA
;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZL
;7
.:
;7
03.11.13 17:45
08.11.13 20:00
10.11.13 15:15
:MOQM"3QU3QL]S
*]KP"3QU3QL]S
3IUMZI"2WAW]VORQS
;KPVQ\\"3QU3QL]S
5][QS"8IZS1VaW]VO
5Q\+PW5]V[WW4MM2]VORQV
?WW/QPWVO2W2IMZaWVO
THE TASTE OF MONEY
;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZL
.:
;)
51
15.11.13 22:15
16.11.13 15:15
20.11.13 21:00
:MOQM"1U;IVO[WW
*]KP"1U;IVO[WW
3IUMZI"3QU?WWPa]VO
;KPVQ\\"4MM-]V[WW
5][QS"3QU0WVORQX
5Q\3QU3IVO_WW*IMSAWWV[QS
AW]VA]PRMWVO3QU0aWRQV,IZKa
8IZY]M\
6 - = -;31 67 )= ;;m , 37: - )
POETRY
betrogen, lassen sich eine Weile
zu viel bieten, dann haben sie aber
genug. (…) Dialoge gibt es
reichlich, aber die Sprache ist verdorrt oder wird in Alkohol
getaucht, bis sie ersäuft. Ein Detail«Mi-ja, eine Frau im beginnenden lismus, den nicht die groben
Züge interessieren, sondern MiniaRentenalter, stellt fest, dass ihr
turen. Resonanzen einzelner
manche Wörter nicht mehr einWörter, Sätze und Szenen,Wiederfallen. Sie geht deswegen zum
Arzt. Danach schreibt sie sich in eine holungen mit Variation, jeder
Film eine Experimentalanordnung,
Klasse ein, in der erwachsene
Menschen Poesie lernen. Bei ihrer die ihre Regeln jedoch nicht
ausspricht. Der Reiz liegt im ImSuche nach Inspiration wird sie
pliziten, in der Mustererkenvon einem Unglück gestört: Ein
nung. Hongs Filme sind nicht
Mädchen hat sich von einer
Brücke gestürzt, sie war über Mo- abstrakt, ihr Beschreibungsrealismus
koreanischen Alltags ist geradezu
nate von Jungen gequält worden,
zu denen auch der Enkel von Mi-ja handgreiflich, dennoch funktionieren sie in ihren Grundstrukturen
gehört, der bei der Grossmutter
eher wie ein komponiertes
lebt. Lee Chang-dong entwickelt
Musikstück.»
in Poetry einen erweiterten
Begriff von Poesie: Wer sich für das -SSMPIZL3VZMZ\Ib
Schöne empfänglich machen
UNBOWED
will, muss durch das Schreckliche
+P]VO2QaW]VO
(und durch die mangelnde
3WZM
Empathie der Mitmenschen)
5QV
hindurch.»
.IZJM
4MM+PIVOLWVO
3WZML
!5QV
.IZJM
*MZ\:MJPIVLTKIZOWÅTULM
«Ich wollte einen Film über das Kino
machen. Einen Film über die
unsichtbaren Dinge, die nicht kalkuliert werden können, keinen
monetären Wert haben. (…) Ich
glaube nicht, dass es in der
Poesie immer darum geht, von der
Anmut einer Blume zu singen.
In der Poesie geht es auch darum,
das wahre Schöne in und hinter
dem zu finden, was auf den ersten
Blick hässlich und schmerzhaft
wirkt. Dasselbe gilt für Filme. Zumindest für die Filme, wie ich
sie mache.»
Professor Kim ist nicht bereit,
Unregelmässigkeiten seiner Universitätsleitung zu decken.
Deswegen wird er entlassen.Vor
Gericht wird seine Klage ohne
Begründung abgewiesen. Er sucht
den Richter in dessen Haus
auf und bedroht ihn mit einem
Pfeilbogen. Dieser behauptet
später, Kim habe ihn verwundet.
Der wiederum bestreitet, auf
den Richter geschossen zu haben.
Ein neuer Prozess kommt kaum
vom Fleck. Doch dann kann Kim
einen unkonventionellen Advo4MM+PIVOLWVOQU1V\MZ^QM_UQ\<PWUI[
)JMT\[PI][MZZIa.QTUUIOIbQV
katen für seine Sache gewinnen,
und es geht richtig los. Nach
THE DAY HE ARRIVES
13 Jahren Pause hat sich Chung
0WVO;IVO[WW
Ji-young mit einem ausserge
3WZM
wöhnlichen Film zurückgemeldet.
!5QV
Von der politisch engagierten
.IZJM
Cineasten-Generation der 1990erJahre ist er als einer der wenigen
Ein Mann kommt in einem Vorort
aktiven Filmer übrig geblieben.
von Seoul an. Er möchte jemanSchon in Nambugun: North Korean
den treffen und macht stattdessen
Partisan in South Korea (1990)
eine Zufallsbegegnung. Zentraler
hatte er politisch brisante Themen
Handlungsort ist ein Lokal, in dem
aufgegriffen. Anlässlich der
sich dieselben Abläufe mehrmals,
Premiere am Busan-Filmfestival
aber auf leicht verschobene Weise
2012 wurde Unbowed während
ereignen.
dreizehn Minuten mit einer Standing Ovation gefeiert. Auf einer
«Wiederkehrende Motive prägen
realen Begebenheit basierend, wird
Hongs Werk: die Männer, fast
die Geschichte nüchtern und
alle irgendwie Künstler (Regisseumit scharfer Beobachtungsgabe
re nicht selten), meist blockiert,
rekonstruiert, die Gerichtsvermässig erfolgreich, wehleidig, selbsthandlungen sind witzig und spangerecht, passiv-aggressiv. Die
nend inszeniert.
Frauen fallen auf sie rein, werden
)V+PI.T]JIKPMZ:PQU
12
6 -= -;31 6 7)= ;;m ,37: -)
PIETA
3QU3QL]S
3WZL
5QV
.IZJM
Ein skrupelloser, sadistischer Geldeintreiber terrorisiert im Auftrag
eines mafiösen Kreditgebers verschiedene Kleingewerbler, denen es
nicht gelingen will, ihre Schulden
zurückzuzahlen. Einsam und
ohne Familie, kennt der brutale
Mann kein Mitleid. Eines Tages
erscheint eine Frau, die sich als seine
Mutter ausgibt. Während er sie
anfänglich kalt von sich weist, nimmt
er mit der Zeit ihre Hilfe an und
beschliesst, seine Arbeit aufzugeben
und ein anständiges Leben zu
führen. Plötzlich verschwindet die
Frau.Verzweifelt sucht er sie. Als
er schliesslich fündig wird, werden
dunkle Erinnerungen wach.
Regisseur Kim Ki-duk gilt als einer
der kreativsten und eigenwilligsten Cineasten Südkoreas. Anfänglich wurde er in seiner Heimat
kaum beachtet, im Gegensatz zum
Ausland, wo er mit den höchsten
Filmpreisen ausgezeichnet wurde.
Erst 2012 brachte ihm der Goldene Löwe in Venedig für Pieta auch
beim prestigeorientierten Publikum daheim den verdienten Durchbruch. In der Schweiz waren bereits mehrere Filme von Kim Ki-duk
zu sehen. Seine Szenen von zum
Teil fast unerträglicher Brutalität,
welche mit berührenden Einstellungen von atemberaubender Poesie
kontrastieren, lösen beim Publikum
immer wieder kontroverse Diskussionen aus.
)V+PI.T]JIKPMZ:PQU
THE TASTE OF MONEY
1U;IVO[WW
3WZL
5QV
.IZJM
Eine grossartige Eröffnungssequenz:
Zwei Herren in teuren Massanzügen transportieren Geldkoffer
durch ein nächtliches Seoul,
das in Zeitraffer um sie herumfegt,
während ihre Fahrt in normalem Tempo abläuft. Stimmungsbilder,
die die Themen setzen – Geld,
Macht und Sex. Die schwerreiche
Familie Yoon kontrolliert alles
und jeden. Das ganze Leben spielt
sich in Hochglanz und stilvollmoderner Villa ab. Dazu hat man
einen Dagobert-Duck-Geldspeicher, der bis an die Decke mit
Barem gefüllt ist, aus dem man
sich bedient, wenn mal wieder die
6 -= - ;3 1 6 7 )= ;;m , 37 : - )
Hilfe eines Politikers oder Richters
benötigt wird. Auch der neue, gut
aussehende Sekretär Joo Young-jak,
zunächst etwas verwirrt, scheint
langsam auf den Geschmack am
Geld zu kommen und in den
Strudel der unfeinen Intrigen um
Macht und Sex hineingezogen
zu werden. Im Sang-soos The Taste
of Money bleibt den Themen
seines vorangehenden Films The
Housemaid (2010) treu, einem
Remake des koreanischen Klassikers von 1960. Er kann sogar als
Sequel gesehen werden: Das Kind
Nami, das am Ende von The
Housemaid den Selbstmord des Dienstmädchens mit ansehen muss,
tritt hier wieder auf, als inzwischen
erwachsene Tochter, die mit den
Machenschaften ihrer Familie nichts
zu tun haben will.
berührt und erkennt in ihm
den besseren Herrscher. Der historische Gwanghae (17. Jahrhundert) galt als fähiger und gerechter
Herrscher, war aber ständig mit
Mordkomplotten konfrontiert. Er
beklagte das Los der untersten
sozialen Schichten. In seinen Tagebüchern fehlen während zweier
Wochen die Aufzeichnungen. Dies
bildet den Hintergrund dieses
witzigen, feinsinnigen Kostümfilms.
Besetzt mit einigen der zurzeit
populärsten Filmschauspieler wurde Masquerade in seiner Heimat
ein Riesenerfolg (10 Millionen Eintritte bei einer Bevölkerungszahl
von 40 Millionen). Das Porträt eines
idealen Herrschers, der der untersten sozialen Schicht entstammt,
wurde vor den letzten Präsidentschaftswahlen vom Dezember 2012
8ZQUW5IbbWVQ
vom koreanischen Publikum
auch als Wunsch nach einer Regie«In The taste of money geht es um
Macht, Macht, die irgendjemanden rung ohne Korruption verstanden.
)V+PI.T]JIKPMZ:PQU
dazu veranlasst, seinen Kopf nach
meinen Füssen zu senken, ohne dazu
PLUTO
aufgefordert worden zu sein. Ei;PQV;]_WV
nige sind demgegenüber völlig aus
3WZM
geliefert, doch weshalb müssen
5QV
wir auf all diesen herumtrampeln,
.IZJM
um daraus Befriedigung zu
schöpfen? Macht es einen glücklich,
June bereitet sich in einer Elitesie von oben herab zu behandeln?»
Schule auf das Universitätsexamen
1U;IVO[W
vor, doch seine Noten werden
MASQUERADE
schlechter. Als er herausfindet, dass
+PWW+PIVOUQV
eine konspirative Gruppe von
Mitschülern über geheime Arbeits3WZM
5QV
hefte verfügt, möchte er in ihren
.IZJM
Kreis aufgenommen werden. Um dies
zu erreichen, muss er mehrere
König Gwanghae befiehlt seinem Aufgaben erfüllen, was ihn schliessSekretär, für ihn einen Doppellich zu einem Monster werden lässt.
gänger zu suchen. Ein Komödiant Südkorea hat ein unmenschlich
namens Ha-seon wird aufgekompetitives Ausbildungssystem.
spürt, der dem König frappant
Für spätere Karriereaussichten ist
es sehr wichtig, an einer der reähnelt. Dieser lernt allmählich
die komplexen Rituale und Intri- nommierten Spitzenuniversitäten
studiert zu haben. So wirkt Pluto
gen des Hofes kennen. Sein
Respekt selbst den geringsten Die- für ein koreanisches Publikum keinern gegenüber führt im Palast
neswegs realitätsfremd. An Schulen
zu einer positiven Verhaltensände- kommt es immer wieder zu
rung. Mit der Zeit beginnt HaMorden an sehr guten Konkurrenzseon mit fundierter Kenntnis und schülern, Gangbildung,Vergeklarem Urteil zu regieren. Selbst
waltigungen an Mitschülerinnen
der königliche Sekretär ist davon
und Suiziden von Schülern, welche
von ihren Kollegen ausgegrenzt
wurden oder die Erwartungen der
Eltern nicht erfüllten. Die Dunkelziffer solcher Vorfälle ist hoch, da
sie für die beteiligten Familien
mit Scham verbunden und für die
Schulleitung imageschädigend
sind. Unter den Jugendlichen weist
das Land die weltweit höchste
Suizidrate auf.
)V+PI.T]JIKPMZ:PQU
JISEUL
75]MT
3WZM
!5QV
[_
«1948, während des Jeju-Massakers
in Korea. Rund 120 Dorfbewohner verstecken sich sechzig
Tage lang in einer Höhle vor
den Soldaten, die den Auftrag haben, sie zu erschiessen. Sie leiden an Hunger und Kälte, aber
bewahren sich ihre geistige
Gesundheit, indem sie Witze machen und sich an die Hoffnung
klammern, dass das Warten bald zu
Ende sei. Schliesslich schwindet
ihre Kraft, und Angst beginnt die
Ausdauer der Gruppe auf die
Probe zu stellen. Die Absurdität des
Krieges ist Thema vieler Filme,
wird aber selten mit solcher Sorgfalt angegangen wie hier von
Autor und Regisseur O Muel.
Eindrucksvolle Schwarzweissbilder
fangen die Landschaft wie auch
die Menschlichkeit ihrer Bewohner ein. Der Film verurteilt
niemanden, er konzentriert sich
auf das Herz der Geschichte
– echte Menschen, die in Angst
leben. Kraftvoll und zugleich
zart, ist Jiseul seines Inhalts wegen
manchmal harte Kost und dann
wiederum wegen der authentischen menschlichen Emotionen
äusserst einnehmend. O hat ein
starkes und poetisches Requiem
für ein Volk und einen Ort
geschaffen, die ihm am Herzen
liegen.»
<ZM^WZ/ZW\P;]VLIVKM.QTU.M[\Q^IT
5Q\NZM]VLTQKPMZ=V\MZ[\†\b]VOLMZ*W\[KPIN\LMZ:MX]JTQS3WZMIIVTq[[TQKPLM[N†VNbQO[\MV2]JQTq]U[LMZLQXTWUI\Q[KPMV*MbQMP]VOMV
b_Q[KPMVLMZ;KP_MQb]VLLMZ:MX]JTQS3WZMI?QZLIVSMVI]KPLMU3WZMIV.QTU+W]VKQT37.1+;MW]T
13
MASQUERADE
;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
.: 01.11.13 19:45
;7 03.11.13 15:15
,7 07.11.13 18:30
:MOQM"+PWW+PIVOUQV
*]KP"0_IVO2WaWWV
+PWW+PIVOUQV
3IUMZI"4MM<IMAWWV
;KPVQ\\"6IU6IaW]VO
5][QS"5W_O3QU2]V[]VO
5Q\4MM*a]VOP]V:aWW;M]VO
ZaWVO0IV0aWRWW3QU1VS_WV
2IVO/_IVO;PQU-]VSa]VO
PLUTO
;†LSWZMI
5QV.IZJM,+83WZM
;)
51
.:
02.11.13 17:30
06.11.13 21:00
08.11.13 22:15
:MOQM";PQV;]_WV
*]KP";PQV;]_WV
3IUMZI"A]V2Q]V
;KPVQ\\"4MM,WPa]V
5][QS":a]2IMIP
5Q\,I^QL4MMAWWV2Q_WWV
;]VO2]VM2]VO;]RQV
JISEUL
;†LSWZMI
!5QV[_,+83WZM
,7 21.11.13 18:00 *
57 25.11.13 21:00
,7 28.11.13 18:30
:MOQM"75]MT
*]KP"75]MT
3IUMZI"AIVO2MWVPWWV
;KPVQ\\"4MM,WPaMV
5][QS"3QU2]V[MWS
5Q\;]VO5QVKP]TAIVO2]V_WV
7PAW]VO[WWV5WWV;]SJ]U
2IVO3a]VO[]J=P;]VO_WWS
*1V)V_M[MVPMQ\LM[:MOQ[[M]Z[
41 67 > -6<= : )
TOUCHEZ PAS AU GRISBI
.:
;)
51
;7
01.11.13
02.11.13
06.11.13
10.11.13
15:15
20:00
18:30
17:30
RAZZIA SUR LA CHNOUF
.:
;7
57
,7
01.11.13
03.11.13
04.11.13
14.11.13
22:15
13:15
21:00
18:30
CLASSE TOUS RISQUES
.:
51
;7
01.11.13 17:30
13.11.13 21:00
17.11.13 15:15
CENT MILLE DOLLARS AU SOLEIL
;)
;7
.:
.:
02.11.13 22:15
10.11.13 13:00
15.11.13 20:00
22.11.13 18:00
;)
.:
;7
09.11.13 19:30
15.11.13 15:15
17.11.13 20:00
.:
;)
.:
22.11.13 22:15
23.11.13 20:15
29.11.13 17:30
;)
.:
;7
16.11.13 19:30
22.11.13 15:15
24.11.13 20:00
LE DEUXIÈME SOUFFLE
LES AVENTURIERS
L’ARMÉE DES OMBRES
41 67 >-6 < = : )
LINO VENTURA – VEREHRTES RAUBEIN
Er spielte meist wortkarge, ruppige, verschlossene Figuren,
unbestechlich und integer, melancholische Einzelgänger, nur
dem eigenen Ehrenkodex verpflichtet. Figuren, die mit der
Wucht eines Rammbocks die Szenerie betreten. Jenseits aller
Hollywood-Klischees war Lino Ventura der Protagonist des
europäischen Gangsterfilms schlechthin. Vom Profiringer
ungelernt zum Leinwandstar avanciert, bestand er in seinen
Rollen als einzelgängerischer Hardliner, als genervter Profikiller, sorgenvoller Vater, als unbequem-unbestechlicher Gesetzeshüter, als wider Willen reaktivierter Spion oder hartnäckiger
Kripobeamter mühelos neben den grössten Mimen seiner Zeit.
Das Stadtkino Basel widmet dem charmanten Raubein eine
Hommage und zeigt ihn im November in zwölf seiner schönsten
Rollen.
LINO VENTURA
SOUVERÄNE VERDROSSENHEIT
LE CLAN DES SICILIENS
.:
;)
08.11.13 17:30
30.11.13 22:15
;)
;7
51
16.11.13 22:15
24.11.13 17:30
27.11.13 21:00
;)
57
,7
;)
02.11.13
04.11.13
07.11.13
09.11.13
L’EMMERDEUR
Wie werden sich wohl seine Leinwandpartner
gefühlt haben, die ihren Beruf auf dem Konservatorium und auf der Bühne erlernt hatten?
Empfanden sie Missgunst oder Bewunderung,
als sie entdeckten, wie sehr ihn die Kamera
liebte? Er musste zuvor auch nicht die Ochsentour der Varietés und Music Halls absolvieren
wie sein grosses Idol Jean Gabin. Lino Ventura
lernte sein Handwerk aus dem Stand heraus,
ohne je zuvor ein Filmstudio betreten zu haben.
Seine Leinwandsouveränität ist dabei keine
Frage der blossen Präsenz, sondern eines wachen
Instinkts für Lebenssituationen und menschliche Verhaltensweisen. Er verleiht seinen Charakteren Kontur und Relief, indem er sich in
knappen Gesten Rechenschaft ablegt über ihre
Motive. Dabei war dieses grosse Talent nie
selbstgewiss. Auch in späteren Jahren konnte
ihm das Spielen noch Angst einjagen. «Bist du
sicher, dass ich neben Piccoli nicht eine dumme
Figur mache?», fragte er Yves Boisset nach jeder
Szene, die er zusammen mit seinem raffinierten
Gegenspieler in -[XQWVTv^M\WQ absolvierte.
Claude Sautet bewunderte an dem behänden Koloss etwas, das er «violence seche» nannte:
Gewalt setzen seine Figuren abrupt ein. Ihre
Rauflust ist meist wohlüberlegt. Sein Spiel
gehorcht einem Rhythmus von Wut und Beherrschung. Keiner versteht es wie er, mit einer
ähnlichen Ökonomie darzustellen, wie einem
Kommissar beim Verhör der Geduldsfaden
reisst. Die zusammen gepressten Lippen, ein
durchdringender Blick und ein hochgezogene
Augenbraue reichen ihm, um einen Verdächtigen aus dem Gleichgewicht zu bringen. Ventura
ist ein aufmerksamer Zuhörer, sein musternder
LA GIFLE
15:15
18:30
21:00
15:15
GARDE À VUE
,7 21.11.13 21:00
;7 24.11.13 13:30
;) 30.11.13 20:00
ESPION, LÈVE-TOI
;7
;)
.:
4 16 7 > -6 < = :)
03.11.13 20:00
09.11.13 22:15
15.11.13 18:00
14
Blick dringt tief ins Innere seines Gegenübers
ein. Er versteht es, hauszuhalten mit Dialogen
und Gesten. Nicht etwa, weil er sie als Fallstricke fürchten müsste, sondern schlicht als
Ausdruck seines Temperaments. Es kommt ihm
entgegen, dass Krimis auch von der Ausübung
eines Handwerks handeln. Seine besten Filme
hat er mit den Meistern und ehrwürdigen Gesellen des Genrekinos gedreht, mit Jean-Pierre
Melville, Jacques Deray, José Giovanni und
Henri Verneuil, die sich auf die Kurzschrift des
Kinos verstanden, die Beredsamkeit der Blicke
und Gebärden. Gemeinsam mit ihnen entwickelte er ein präzises Gespür dafür, wie viel das
Publikum von seinen Figuren wissen musste.
Um sie ins filmische Leben treten zu lassen,
genügte es mitunter schon, zu zeigen, wie sie
versuchen, sich das Rauchen abzugewöhnen.
In diese staunenswerte Professionalität ist
der 1919 im italienischen Parma als Angelo
Borrini geborene Schauspieler hineingewachsen wie in jene engen Anzüge, in die voreilige
Kostümbildner den wuchtigen Leib des ehemaligen Europameister im Catchen (griechisch-römischer Stil) anfangs zwängten. Sein
Entdecker war der grosse Jacques Becker, der
ihn als Gegenspieler Gabins in <W]KPMbXI[I]
OZQ[JQ besetzte. Damals war er schon ein Familienvater von 34 Jahren, der nach dem Ende
seiner Sportlerkarriere erfolgreich ins Fach des
Impresarios übergewechselt war und Sportgalas
organisierte. Gabin wurde sein Mentor, schlug
ihn Henri Decoin für die Rolle eines Killers
in :IbbQI[]ZTIKPVW]N (dem ersten französischen
Film über den Drogenhandel) vor. Zunächst
war er auf Gangsterrollen festgelegt. Ohne die
Blüte, die das Genre im Frankreich der 50erJahre erlebte, wäre er gewiss nie ein Star
geworden. Wo sonst wäre er so glaubwürdig
gewesen, wo sonst hätte sein Körperspiel sich
derart entfalten können? Aber was wäre ohne
ihn aus dem Genre geworden?
Er taucht auf in einer Phase, in der es sich
erneuern muss: Rasch, schon vor der Begegnung mit Melville, arbeitet er an der Entzauberung des Gangsters. Die «sympathische
Verbürgerlichung» der Verbrecher, die François
Truffaut an <W]KPMbXI[I]OZQ[JQ rühmt, wird
sich als Leitmotiv durch Venturas Karriere
ziehen. In +TI[[M\W][ZQ[Y]M[ muss er als Witwer
die Verantwortung für seine zwei Söhne übernehmen. Obwohl sie ausserhalb der Gesellschaft
stehen, sind seinen Figuren ihre Rituale
dennoch teuer: In 4M,M]`QvUM[W]NÆM macht er
es sich in seinem Versteck gemütlich, trägt
Hausschuhe, besorgt sich einen Weihnachtsbaum und stellt zu Silvester den Wecker auf
Mitternacht.
Die Schurken der Anfangsjahre fungieren
wie eine unsichtbare, zu übermalende Grundierung seiner späteren Auftritte. Venturas
Redlichkeit steht bald ausser Frage; die Ehre
und Loyalität selbst der Söldner oder Auftragskiller, die er fortan spielt, ist nicht käuflich.
Sautet lotet in +TI[[M\W][ZQ[Y]M[ 1960 erstmals
die tragische Dimension seiner Leinwandpersona aus. Trotz des Wissens um seine Vergangenheit, um Scheitern, Schuld und Verlust,
gönnt man ihm von Herzen, dass sich seine
Träume vom Neuanfang erfüllen. Spätestens
Melvilles 4M,M]`QvUM[W]NÆM demonstriert sechs
Jahre später, wie wenig Hoffnung man darin
setzen darf. Ihrem jeweiligen Beruf bleiben
seine Charaktere jedoch unentrinnbar verpflichtet. Auch wenn sich in ihrem Gesicht und
ihrem Verhalten längst Schleifspuren der
Resignation oder gar des Ekels abzeichnen, folgt
ihr Handeln noch immer dem Gebot der Stunde.
Ventura bringt aber noch eine andere
Variable ins Genrekino ein: einen humorvollen,
auch parodistischen Zug. Wider Erwarten (er
fürchtete, vor der Kamera nicht witzig zu sein)
entwickelt er eine grosse Lust, den Rollentyp
des stoischen, mürrischen Abenteurers, Gangsters oder Geheimagenten ironisch zu unterlaufen. Ihren Höhepunkt erreicht diese Tendenz
in 4M[ )^MV\]ZQMZ[ von Robert Enrico. Ein
komödiantisches Schillern ist seither nicht mehr
fortzudenken aus Venturas Karriere. Es erlaubt
ihm, Leinwandpartnern wie Belmondo und
Delon regelmässig unter neuen Vorzeichen
wiederzubegegnen, den Dialog mit ihnen in
einer anderen Tonlage fortzusetzen. Es dauert
allerdings bis 4I/QÆM, bis er erstmals eine gleichsam zivile Komödienrolle spielt, die ohne das
Sicherheitsnetz der Mischung mit dem Krimioder Abenteuergenre auskommt. Ventura entfaltet einen grossen Facettenreichtum, ohne
sein Rollenspektrum nennenswert erweitern
zu müssen; lange hat er gezögert, die Rolle des
intellektuellen Résistancekämpfers in Melvilles
4¼)ZUuMLM[WUJZM[ anzunehmen.
Die Frauen, die er auf der Leinwand geküsst
hat, lassen sich an einer Hand abzählen. Seine
Virilität definiert sich vornehmlich in Männerfreundschaften – in Henri Verneuils +MV\UQTTM
,WTTIZ[I][WTMQT etwa herrscht zwischen ihm und
Belmondo eine Kameradschaft, die im Wechselspiel von Rivalität, Respekt und Anhänglichkeit an Howard Hawks erinnert. Aber sie
erfüllt sich nicht allein darin. Dass er seine
Figuren bisweilen durchaus mit Charme ausstatten kann, beweist nicht zuletzt die galante,
respektvolle Schüchternheit, mit der er als französischer Austauschpolizist in London der
Psychiaterin Lee Remick in <PM5ML][I<W]KP
begegnet.
Die natürliche Bestimmung seiner Helden
ist es, Einzelgänger zu bleiben; gleichviel, auf
welcher Seite des Gesetzes sie stehen. Die Liebe
ist im Leben seiner Charaktere stets eine kostbare Ausnahme. Nach dem Schusswechsel mit
den Zollbeamten in +TI[[M\W][ZQ[Y]M[ schaut er
zwar zuerst nach seinem getroffenen Kameraden und dann nach seiner Frau. Über das
Mass seiner Trauer sagt das nichts aus; er lässt
sie sich nicht anmerken. Venturas Schroff heit
ist weniger Ausdruck einer latenten Misogynie
als vielmehr der Verlegenheit, den richtigen
Ton gegenüber den Frauen zu finden. Er hofft
darauf, dass die Liebe keine Worte braucht. Die
Zuschauer verstehen das seit Jahrzehnten. Darin
liegt vielleicht das eigentliche Geheimnis seiner
Leinwandpräsenz: Es fällt ungeheuer schwer,
Lino Ventura nicht zu mögen.
/MZPIZL 5QLLQVO OMJWZMV ! ;\]LQ]U LMZ <PMI\MZ
_Q[[MV[KPIN\ 3]V[\OM[KPQKP\M ]VL 4Q\MZI\]Z_Q[[MV[KPIN\
<M`\M ]I N†Z ®.QTUJ]TTM\QV¯ ®<IOM[)VbMQOMZ¯ ]VL
®.ZIVSN]Z\MZ :]VL[KPI]¯ :ILQWJMQ\ZqOM N†Z LMV ;.*
.MZV[MPJMQ\ZqOMN†ZLMV?,:5Q\IZJMQ\IV^MZ[KPQMLMVMV
.QTUJ†KPMZV -QOMVM 8]JTQSI\QWVMV IT[ )]\WZ WLMZ
0MZI][OMJMZ ]I" ®<MIU_WZS QV LMZ <ZI]UNIJZQS¯ !!
]VL®+TQV\-I[\_WWL,MZSWV[MZ^I\Q^M:MJMTT¯!!
?QZLIVSMVLMZ)TTQIVKM.ZIVtIQ[MLM*pTM]VLLMZ)UJI[[ILMLM.ZIVKMMV;]Q[[MN†ZQPZMNZM]VLTQKPM=V\MZ[\†\b]VO
15
41 67 > -6<= : )
41 6 7 > -6 < = : )
TOUCHEZ PAS AU GRISBI
TOUCHEZ PAS AU GRISBI
2IKY]M[*MKSMZ
!
.L
!5QV
[_
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
!5QV[_UU.L
.:
;)
51
;7
01.11.13
02.11.13
06.11.13
10.11.13
15:15
20:00
18:30
17:30
:MOQM"2IKY]M[*MKSMZ
*]KP"2IKY]M[*MKSMZ)TJMZ\;QUWVQV
5I]ZQKM/ZQNNMVIKPLMUOTMQKP
VIUQOMV:WUIV^WV)TJMZ\;QUWVQV
3IUMZI"8QMZZM5WV\IbMT
;KPVQ\\"5IZO]MZQ\M:MVWQZ
5][QS"2MIV?QMVMZ
5Q\2MIV/IJQV:MVu,IZa,WZI
,WTT4QVW>MV\]ZI2MIVVM5WZMI]
RAZZIA SUR LA CHNOUF
.ZIVSZMQKP!
5QV[_UU.M
.:
;7
57
,7
01.11.13
03.11.13
04.11.13
14.11.13
22:15
13:15
21:00
18:30
:MOQM"0MVZQ,MKWQV
*]KP"0MVZQ,MKWQV5I]ZQKM/ZQNNM
VIKPLMUOTMQKPVIUQOMV:WUIV^WV
)]O][\M4M*ZM\WV
3IUMZI"8QMZZM5WV\IbMT
;KPVQ\\",MVQ[M:MQ[[
5][QS"5IZK4IVRMIV
5Q\2MIV/IJQV5IZKMT,ITQW4QVW
>MV\]ZI)TJMZ\:uUa4QTI3MLZW^I
CLASSE TOUS RISQUES
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
.:
51
;7
01.11.13 17:30
13.11.13 21:00
17.11.13 15:15
:MOQM"+TI]LM;I]\M\
*]KP"+TI]LM;I]\M\8I[KIT2IZLQV
2W[u/QW^IVVQVIKPMQVMU:WUIV^WV
2W[u/QW^IVVQ
3IUMZI"/PQ[TIQV+TWY]M\
;KPVQ\\")TJMZ\2]ZOMV[WV
5][QS"/MWZOM[,MTMZ]M
5Q\4QVW>MV\]ZI;IVLZI5QTW
2MIV8I]T*MTUWVLW5IZKMT,ITQW
;QUWVM.ZIVKM
CENT MILLE DOLLARS AU SOLEIL
«Die alternden Gangster Max und
Riton sind bei ihrem letzten
Coup unerkannt mit einer Millionenbeute entkommen. Sie
möchten fortan als gewöhnliche
Bürger leben. Doch eine unvorsichtige Bemerkung von Ritons
Geliebter macht skrupellose
Gegenspieler und Nebenbuhler
auf sie aufmerksam. Max muss
sich zwischen Freundschaft oder
Geld und gesichertem Leben
entscheiden.»
+QVuUI\PvY]M4MQXbQO6W^MUJMZ
«Lino Ventura bekommt es in seinem Leinwanddebüt mit dem
überlebensgrossen Jean Gabin zu
tun – und liefert eine eindrückliche Performance als unzimperlicher Ganove. Jacques Beckers
grandioses Gangsterdrama, das ohne
Polizei, dafür mit einem genialeinfachen musikalischen Leitmotiv
auskommt, ist eine meisterhafte,
stilistisch ausgefeilte Studie der Pariser Unterwelt, in der sich der
Regisseur genauso für das Milieu
der Charaktere zwischen Nachtklubs, Bistros und bürgerlichem
Wohnzimmer interessiert wie für
die eigentliche Krimihandlung.
Der Referenzfilm für den klassischen
französischen Polar.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV[_UU.M
;)
;7
.:
.:
LE DEUXIÈME SOUFFLE
.ZIVSZMQKP!
5QV[_UU.M
;)
.:
;7
RAZZIA SUR LA CHNOUF
02.11.13 22:15
10.11.13 13:00
15.11.13 20:00
22.11.13 18:00
:MOQM"0MVZQ>MZVM]QT
*]KP"0MVZQ>MZVM]QT5QKPMT
)]LQIZL5IZKMT2]TTQIVVIKPMQVMU
:WUIV^WV+TI]LM>MQTTW\
3IUMZI"5IZKMT/ZQOVWV
;KPVQ\\"+TI]LM,]ZIVL
5][QS"/MWZOM[,MTMZ]M
5Q\2MIV8I]T*MTUWVLW
4QVW>MV\]ZI:MOQVITL3MZVIV
*MZVIZL*TQMZ/MZ\.ZJM
09.11.13 19:30
15.11.13 15:15
17.11.13 20:00
:MOQM"2MIV8QMZZM5MT^QTTM
*]KP"2MIV8QMZZM5MT^QTTM
2W[u/QW^IVVQVIKPMQVMU:WUIV^WV
2W[u/QW^IVVQ
3IUMZI"5IZKMT+WUJM[
;KPVQ\\"5WVQY]M*WVVW\
5QKPvTM*WxPU
5][QS"*MZVIZL/uZIZL
5Q\4QVW>MV\]ZI8I]T5M]ZQ[[M
:IaUWVL8MTTMOZQV+PZQ[\QVM
.IJZuOI5IZKMT*Wbb]NÅ
4 16 7> -6 < = :)
0MVZQ,MKWQV
!
.M
5QV
[_
«Soeben von einem längeren Amerikaaufenthalt nach Paris zurückgekehrt, soll Henri Ferré, genannt ‹le Nantais›, die Aufsicht
über die zunehmend schlechter gehenden Geschäfte von Drogenboss Paul Liski übernehmen. Dazu
wird dem vermeintlichen Gangster
Einblick in das komplizierte Vertriebssystem des ‹chnouf› gewährt.
Von der Bar ‹Le Troquet› aus,
die ihm zur Tarnung von Liski verschafft worden ist, reorganisiert
Le Nantais nicht nur die Verteilkanäle
des Rauschgiftrings – observiert
von den beiden Killern Roger le
Catalan und Bibi –, sondern nebenbei auch sein Liebesleben. Doch
allmählich beginnen Bibi und der
Katalane an ‹le Nantais’› Vertrauenswürdigkeit zu zweifeln. In einer
16
abgelegenen Villa, wohin sich die
drei nach einer blutigen Abrechnung zurückgezogen haben,
werden sie schliesslich von
einem Grossaufgebot der Polizei
gestellt. Und dabei wird Henri
Ferré zwar angeschossen, aber nicht
festgenommen … Der nach
einem Kriminalroman von Auguste
Le Breton präzise und funktionell inszenierte Streifen, der eine
genaue Beschreibung des Drogenhandels im Paris der Fünfzigerjahre liefert, steht ganz in der
Tradition des gesellschaftskritischen
amerikanischen Gangsterfilms und
etablierte Lino Ventura als schweren
Jungen des Polar.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
CLASSE TOUS RISQUES
+TI]LM;I]\M\
!
.M
5QV
[_
«Der wegen Mordes gesuchte
Gangster Abel Davos, genannt der
‹Panther›, verlässt sein italienisches
Exil, um in die alte Heimat zurückzukehren. An der französischen
Küste kommt es zu einem Feuergefecht, bei dem seine Frau und sein
bester Freund sterben. Abel erkennt, dass alte Komplizen seine
Rückkehr verhindern wollen
– und sinnt auf Rache. Im jungen
Einzelgänger Eric findet er einen
treuen Gefährten …»
Spediteur Castigliano. Die geheimnisvolle Ladung soll 100’000 Dollar
einbringen. Doch Rocco hat die
Rechnung ohne seinen langjährigen
Freund Marec und den zwielichtigen Steiner gemacht, die ihm dicht
auf den Fersen sind.»
Welt, in der Moral und Recht
relativ sind.Virtuos, spannend und
aussergewöhnlich elegant inszeniert und mit Lino Ventura als exemplarischem ‹homme melvillien›.»
3167LM
LES AVENTURIERS
IZ\M\^
«Henri Verneuils kommerziell enorm
erfolgreicher Schwarzweissfilm orientiert sich stark am zehn
Jahre zuvor von Henri-Georges
Clouzot gedrehten Le Salaire de la peur,
ist aber im Gegensatz zu diesem
auf reine Unterhaltung aus. Entstanden ist ein ebenso turbulenter
wie amüsanter Abenteuerfilm, der
mit einer soliden Inszenierung
und überaus spielfreudigen HauptdarstellerInnen aufwartet. Cent
mille dollars au soleil ist der Film, mit
dem sich Lino Ventura endgültig
von seinen frühen ‹Schlägerrollen›
verabschiedete.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
LE DEUXIÈME SOUFFLE
2MIV8QMZZM5MT^QTTM
!
.M
5QV
[_
«In einer gewagten Fluchtaktion
gelingt dem zu lebenslänglicher Haft
verurteilten Gustave Minda, genannt ‹Gu›, der Ausbruch aus dem
Zuchthaus. In Paris angekommen, kann er seine beiden treuen
Freunde Manouche und Alban
+QVMUILM
in letzter Minute aus den Händen
zweier Handlanger des skrupel«Ebenso zentral für Sautets klaslosen Mafioso Joe Ricci befreien.
sischen Gangsterfilm ist die
Freundschaft zwischen dem Rou- Er will bei ihnen untertauchen,
bis er sich über Marseille nach Itatinier und dem jungen Draufgänger, kongenial besetzt mit dem lien absetzen kann. Zur Finanzierung der Flucht lässt er sich von
zurückhaltend-souveränen Lino
Ventura und dem gerade entdeckten einem alten Freund, Joe Riccis
Bruder Paul, zu einem vielverspreTalent Belmondo. Ein melancholisches Werk, mit dem der Regisseur chenden Coup überreden, der
sein letzter sein soll: einem bewaffein neues Kapitel im Genre des
Film policier sowie in der Filmogra- neten Raubüberfall auf einen
fie von Lino Ventura aufschlug:
Geldtransporter bei Marseille. Es gibt
Ohne mythische Überhöhung, ist ein Blutbad. Kommissar Blot
schöpft Verdacht und macht Jagd
Classe tous risques geprägt von
auf ihn …»
Alltäglichkeit, Authentizität und
,MTXPQVM>ITTWQZMIZ\M\^
der stillen Tragik in der Figur des
alternden Gangsters.»
«Nach einem Roman von José
3QVW@MVQ`B†ZQKP
Giovanni erzählt Jean-Pierre
Melville von Gus Anlauf und VerCENT MILLE DOLLARS AU SOLEIL
such eines zweiten Atems, eines
0MVZQ>MZVM]QT
zweiten Lebens, das von vornherein
!
.M
zum Scheitern verurteilt ist. Im
5QV
Stil des von ihm perfektionierten
[_
Film noir kreist er um die Belastungen des Alterns und die
«In der sengenden Hitze NordafriAustauschbarkeit von Polizei- und
kas plant Rocco den grossen
Gangstermethoden in einer zuCoup: Mit Freundin Pepa stiehlt er
nehmend komplexer gewordenen
den nagelneuen Lkw von dem
4 1 6 7> -6 < =: )
:WJMZ\-VZQKW
!
.L
5QV
.IZJM
«Drei lebenslustige Freunde – der
Kunstflieger Manu, der Automechaniker Roland und die Bildhauerin Laetitia – sind allesamt
beruflich gescheitert. Nun schmieden sie einen Plan, um ans grosse
Geld zu kommen:Vor der westafrikanischen Küste gehen sie auf
die Suche nach einem ins Meer gestürzten Flugzeug. In ihm soll
sich ein Schatz befinden. Doch sind
sie die Einzigen, die um die Existenz des Schatzes wissen? Und wen
zieht die schöne Laetitia eigentlich
vor: Roland oder Manu?»
IZ\M\^
«Lino Ventura und Alain Delon bilden in Robert Enricos Film ein
grandioses Paar, dessen Vitalität
und Ungezwungenheit ansteckend
wirkt – nicht zuletzt auch auf
Laetitia/Joanna Shimkus. Delon spielt
seinen Part noch fern aller Stereotypie, ist sensibel, echt und verletzlich. Und Lino Ventura sieht
man an, dass ihm dieser Stoff des
Geschichtenerzählers, Poeten
und Träumers Enrico liegt – selten
sah man ihn so häufig lachen.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
L’ARMÉE DES OMBRES
2MIV8QMZZM5MT^QTTM
!!
.M
5QV
.IZJM
«Frankreich, 1942/43: Fünf
Monate aus dem Alltag einer französischen Widerstandsgruppe
um den wortkargen Philippe Gerbier,
die mit zermürbenden und
selbstzerstörerischen Aktionen gegen die deutschen Besatzer
kämpft. Doch immer neue Rückschläge erschweren die Arbeit
der Gruppe: Mitglieder und Freunde
werden verhaftet und müssen
entweder befreit oder aber von den
eigenen Leuten exekutiert
werden, bevor sie wichtige Informationen preisgeben können.
Die Widerstandskämpfer, deren Leben von Festnahmen,Verrat,
Mord und Erpressung geprägt ist,
scheinen einen Pakt mit dem
17
Tod geschlossen zu haben. Mit
L’Armée des ombres setzte Jean-Pierre
Melville den Résistance-KämpferInnen ein erschütterndes Denkmal. Der Regisseur hatte Joseph
Kessels 1943 erschienenen gleichnamigen Bericht im Londoner
Exil gelesen und während neun Jahren versucht, den grossen Ventura
zu der Hauptrolle zu überreden. ‹Im
Mittelpunkt der Widerstandsgruppe steht Lino Ventura als Gerbier.
Er spielt ihn als männlichen, ungeheuer sensiblen und verschlossenen, bebrillten Intellektuellen,
die differenzierteste Rolle, die wir
je von diesem glänzenden Schauspieler sahen› (FAZ). Ein aussergewöhnlich intensiver Film, der
durch seine distanzierten, sachlichen und unpathetischen Schilderungen des Aktivistenalltags sowie durch den Verzicht auf alles
Reisserische hervorsticht. Kino vom
Feinsten mit einem der charismatischsten männlichen Stars der Epoche – dem einzigen europäischen
Schauspieler mit der mythischen Aura
eines Bogart oder Cagney.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
LE CLAN DES SICILIENS
0MVZQ>MZVM]QT
!!
.L
5QV
.IZJM
«Auf dem Weg zu einer Gerichtsverhandlung kann der Gangster Roger
Sartet mit Hilfe des ManaleseClans seinen Bewachern entkommen. Im Gefängnis hatte Sartet
Informationen erhalten, wie man
einen sensationellen Coup landen könnte. Es gelingt ihm,Vittorio
Manalese – das Oberhaupt des
Familienclans – für den Coup zu interessieren. Gemeinsam wollen
sie die wertvollsten Stücke einer Juwelensammlung in ihren Besitz
bringen ...»
XZQ[UILM
«Henri Verneuils handwerklich
souverän gemachter und kommerziell enorm erfolgreicher Film
ist mittlerweile Kult – dank einem
verschärften Alain Delon, dem
absolut genialen Soundtrack von
Ennio Morricone sowie dank
Lino Ventura, der als gereizter Kommissar stets einen Schritt zu spät
kommt, weil er mit dem Rauchen
aufgehört und dadurch seinen
Instinkt verloren hat. Einer der besten Raucherfilme überhaupt,
denn Ventura, der während des ganzen Films eine nicht angezündete Zigarette zwischen seinen verknif-
fenen Lippen stecken hat, wird erst
dann zu einem ernsthaften
Gegner für Manalese/Gabin, als er
sich endlich Feuer geben lässt.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
L’EMMERDEUR
-LW]IZL5WTQVIZW
!
.L
5QV
.IZJM
«Der erfolgreiche Auftragskiller
Ralph Milano kommt nach Montpellier, wo er von seinem Hotelzimmer aus einen Kronzeugen auf
dem Weg ins Gerichtsgebäude
erschiessen soll. Dummerweise hat
sich im Nebenzimmer ein gewisser François Pignon einquartiert, dem
gerade die Frau mit einem Arzt
durchgebrannt ist. Des Lebens nun
überdrüssig, versucht François
sich umzubringen. Dabei stellt er
sich so ungeschickt an, dass er
fast das ganze Hotel in Aufruhr versetzt und Ralphs Auftrag in Gefahr bringt. Widerwillig nimmt sich
Ralph des Lebensmüden an.»
3167LM
«Was wie ein harter Gangsterfilm
beginnt, entpuppt sich als vorzüglich gespielte Komödie, die ihre
Wirkung vor allem aus der Vaudeville-artigen Situation – zwei völlig
gegensätzliche Charaktere sind
urplötzlich aufeinander angewiesen
– bezieht. Der auf einem Bühnenstück von Francis Veber beruhende Film lebt dabei von der
grotesken Veränderung seiner beiden Hauptfiguren: Während
der knallharte Todesengel allmählich zum fürsorglichen Beschützer wird, entwickelt sich der ausgerechnet von einem Killer vor
dem Tod gerettete Selbstmordkandidat in die entgegengesetzte
Richtung und wird ein Gauner. Ein
urkomischer Streifen – quasi
die Vermählung von Schwank und
Film noir.»
LES AVENTURIERS
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJM,QOQ\IT0,.L
.:
;)
.:
:MOQM":WJMZ\-VZQKW
*]KP":WJMZ\-VZQKW2W[u/QW^IVVQ
8QMZZM8MTMOZQ
3IUMZI"2MIV*WNNM\a
;KPVQ\\"2IKY]MTQVM5MXXQMT
5][QS".ZIVtWQ[LM:W]JIQ`
5Q\)TIQV,MTWV4QVW>MV\]ZI
2WIVVI;PQUS][;MZOM:MOOQIVQ
0IV[5MaMZ
L’ARMÉE DES OMBRES
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!!
5QV.IZJMUU.M
;)
.:
;7
+TI]LM8QVW\MI]
!
.L
5QV
.IZJM
«Madeleine verlässt ihren Lebensgefährten Jean, der – in eine Schülerschlägerei verwickelt – eben
seine Stellung als Geografieprofessor verloren hat. Da wird Jean
auch noch wegen Verletzung eines
Polizisten angezeigt. Um das Mass
voll zu machen, verpatzt seine
18-jährige Tochter Isabelle die erste
16.11.13 19:30
22.11.13 15:15
24.11.13 20:00
:MOQM"2MIV8QMZZM5MT^QTTM
*]KP"2MIV8QMZZM5MT^QTTMVIKPLMU
OTMQKPVIUQOMV:WUIV^WV
2W[MXP3M[[MT
3IUMZI"8QMZZM4PWUUM
?IT\MZ?W\\Q\b
;KPVQ\\".ZIVtWQ[M*WVVW\
5][QS"jZQK,MUIZ[IV
5Q\4QVW>MV\]ZI8I]T5M]ZQ[[M
2MIV8QMZZM+I[[MT;QUWVM;QOVWZM\
+TI]LM5IVV
LE CLAN DES SICILIENS
.ZIVSZMQKP!!
5QV.IZJM,QOQ\IT;,.L
.:
;)
08.11.13 17:30
30.11.13 22:15
:MOQM"0MVZQ>MZVM]QT
*]KP"0MVZQ>MZVM]QT2W[u/QW^IVVQ
8QMZZM8MTMOZQVIKPMQVMU:WUIV^WV
)]O][\M4M*ZM\WV
3IUMZI"0MVZQ,MKIx
;KPVQ\\"8QMZZM/QTTM\\M
5][QS"-VVQW5WZZQKWVM
5Q\2MIV/IJQV)TIQV,MTWV4QVW
>MV\]ZI1ZQVI,MUQKS/uZIZL*]PZ
L’EMMERDEUR
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJMUU.L
;)
;7
51
16.11.13 22:15
24.11.13 17:30
27.11.13 21:00
:MOQM"-LW]IZL5WTQVIZW
*]KP".ZIVKQ[>MJMZ
3IUMZI":IW]T+W]\IZL
;KPVQ\\"5WVQY]M1[VIZLWV
:WJMZ\1[VIZLWV
5][QS"2IKY]M[*ZMT.ZIVtWQ[:I]JMZ
5Q\4QVW>MV\]ZI2IKY]M[*ZMT
+IZWTQVM+MTTQMZ2MIV8QMZZM,IZZI[
6QVW+I[\MTV]W^W
LA GIFLE
.ZIVSZMQKP1\ITQMV!
5QV.IZJMUU.L
3QVW@MVQ`B†ZQKP
LA GIFLE
22.11.13 22:15
23.11.13 20:15
29.11.13 17:30
;)
57
,7
;)
02.11.13
04.11.13
07.11.13
09.11.13
15:15
18:30
21:00
15:15
:MOQM"+TI]LM8QVW\MI]
*]KP"2MIV4W]X,IJILQM+TI]LM
8QVW\MI]
3IUMZI"2MIV+WTTWUJ
;KPVQ\\"5IZQM2W[vXPMAWaW\\M
5][QS"/MWZOM[,MTMZ]M
5Q\4QVW>MV\]ZI)VVQM/QZIZLW\
1[IJMTTM)LRIVQ5QKPMT)]UWV\
6I\PITQM*IaM
41 67 > -6<= : )
GARDE À VUE
.ZIVSZMQKP! 5QV.IZJMUU.M
,7 21.11.13 21:00
;7 24.11.13 13:30
;) 30.11.13 20:00
:MOQM"+TI]LM5QTTMZ
*]KP"+TI]LM5QTTMZ2MIV0MZUIV
VIKPMQVMU:WUIV^WV2WPV
?IQV_ZQOP\
3IUMZI"*Z]VW6]a\\MV
;KPVQ\\")TJMZ\2]ZOMV[WV
5][QS"/MWZOM[,MTMZ]M
5Q\4QVW>MV\]ZI5QKPMT;MZZI]T\
:WUa;KPVMQLMZ/]a5IZKPIVL
,QLQMZ)OW[\QVQ
ESPION, LÈVE-TOI
.ZIVSZMQKP;KP_MQb! ! 5QV.IZJMUU.M
;7
;)
.:
03.11.13 20:00
09.11.13 22:15
15.11.13 18:00
:MOQM"A^M[*WQ[[M\
*]KP"5QKPMT)]LQIZL+TI]LM>MQTTW\
A^M[*WQ[[M\VIKPMQVMU:WUIV^WV
/MWZOM5IZS[\MQV
3IUMZI"2MIV*WNNM\a
;KPVQ\\")TJMZ\2]ZOMV[WV
2MIV.ZIVtWQ[6I]LWV
5][QS"-VVQW5WZZQKWVM
5Q\4QVW>MV\]ZI5QKPMT8QKKWTQ
*Z]VW+ZMUMZ*MZVIZL.ZM[[WV
5IZK5IbbI
41 6 7 > -6 < = : )
*=+0 > -:6 1;;)/-
Klausur ihres Medizinstudiums. So
um seine Fassung gebracht, rutscht
Jean die Hand aus und landet in
Isabelles Gesicht. Grund genug wiederum für diese, zu ihrer in
England lebenden Mutter durchzubrennen ...»
XZQ[UILM
«La Gifle ist die Geschichte eines
Generationenkonflikts, die als
ebenso leichtfüssige wie leise Komödie daherkommt. Claude
Pinoteau schildert darin mit Witz
und Herzlichkeit die Wirren
einer Familie, die sich auseinandergelebt hat und durch die ‹éducation sentimentale› der Tochter sowie
deren Marotten Gelegenheit
zur Annäherung erhält.Vorzügliche
Unterhaltung mit einer dreistunbefangenen 19-jährigen Isabelle
Adjani und einem menschlichen,
mitunter ziemlich handfesten Lino
Ventura in einer weiteren
Paraderolle.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
GARDE À VUE
+TI]LM5QTTMZ
! .M
5QV
.IZJM
«In einem französischen Küstenstädtchen werden kurz nacheinander zwei Mädchen vergewaltigt
und ermordet. Der erfahrene Inspektor Antoine Gallien verdächtigt
just jenen Mann, der eine der Leichen
entdeckt und die Polizei verstän-
digt hatte – den angesehenen Notar
Jérôme Martinaud. In der Silvesternacht bestellt er ihn aufs Revier
und versucht ihn in einem nervenaufreibendenVerhör zum Geständnis zu zwingen. Martinaud verstrickt sich in immer grössere Widersprüche, und auch seine Frau
belastet ihn. Hat Gallien endlich
den Richtigen?»
IZ\M\^
«Claude Miller ist mit seinem meisterlich inszenierten Film ein
faszinierendes Kammerspiel gelungen, das seine Spannung weniger
aus der Krimihandlung als vielmehr
aus dem aufregenden schauspielerischen Psychoduell zwischen Lino
Ventura und Michel Serrault bezieht.Ventura als unerbittlicher Polizeiinspektor, der hin- und hergerissen ist zwischen Zweifeln, Misstrauen und Hochachtung, und
Serrault als in die Enge getriebener
Verdächtiger mit dem Sarkasmus
eines sensiblen Zynikers sind schlichtweg sensationell.»
3QVW@MVQ`B†ZQKP
ESPION, LÈVE-TOI
A^M[*WQ[[M\
! .M
! 5QV
.IZJM
nert sich nur noch vage daran,
ein Spion zu sein, bis ihn eines Tages
die Umstände daran gemahnen.
Von einem Tag auf den anderen wird
Greniers Leben auf den Kopf gestellt; seine Position als Finanzberater ist nicht mehr als eine Fassade.
Als Erstes muss er herausfinden, wer
Verbindung mit ihm aufgenommen hat und warum. Ist es Chance
oder Richard? Warum braucht
Paris ihn, einen Mann der Rechten,
zwei Monate nach der Machtübernahme durch die Linke? Hat
wirklich Paris ihn kontaktiert?
Das einzig Wichtige aber ist, dass
Anna von allem unberührt
bleibt. Anna aber verschwindet,
und Sébastien sieht sich allein
mit seinem Wunsch nach Rache.»
A^M[*WQ[[M\
«Guter Film, hervorragende
Schauspieler, allen voran Michel
Piccoli als undurchschaubarer
Chance, Lino Ventura, dem man
dabei zusieht, wie ihm die Luft
zum Atmen ausgeht, und ein grandioser kleiner Auftritt von Heinz
Bennent als Meyer. Die Musik von
Ennio Morricone ist natürlich
auch erstklassig.»
,QM\MZ?MVS<M`\MU
«Sébastien Grenier ist ein französischer Geheimagent, der in der
Schweiz lebt. Seit zehn Jahren hat
er nicht mehr gearbeitet. Man
brauchte ihn nicht mehr. Er erin-
,QM<M`\Mb]LQM[MZ.QTUZMQPML]ZN\MV_QZ\MQT_MQ[MUQ\NZM]VLTQKPMZ/MVMPUQO]VO^WU3QVW@MVQ`QVB†ZQKP†JMZVMPUMV
?QZLIVSMVLIN†Z
4 ) 6, 3 1 6 7
4) 6,31 6 7
LES AVENTURIERS
,7 07.11.13 20:15
SUSPIRIA
,7 14.11.13 20:15
IO E TE
-165)49=-:
,=:+0;8:7/:)55
,-;;<),<3167
*);-4
LES AVENTURIERS
*= + 0 > -: 6 1 ;;)/-
BUCHVERNISSAGE
«TAT/ORT. DAS UNHEIMLICHE
UND SEIN RAUM IN DER KULTUR»
VON JOHANNES BINOTTO
57
Der Kulturwissenschaftler und Filmpublizist
Johannes Binotto präsentiert sein Buch «TAT/
ORT», das sich den unheimlichen Räumen
in der Kultur widmet. Das Publikum ist eingeladen zu einem wohlig-schaurigen Streifzug
durch schlimme Bild-Kammern und gefährliche Film-Architekturen.
Ein vertrautes Zimmer, das einem plötzlich fremd erscheint; Fenster, durch die
man nur sich selber blicken sieht, und ausweglose Gassen, an deren Ende man unversehens wieder am Anfang steht: So hat bereits
Sigmund Freud das Unheimliche beschrieben.
Der unheimliche Raum ist kein neutraler
Ort, sondern von beängstigender Eigenmacht
und gespenstisch aktiv. Der Raum verwirrt
seine Bewohner und vergreift sich gar an ihnen
– der Ort wird tätlich, er wird zum Tat/Ort.
*MZVIZLW*MZ\WT]KKQ
1L
5QV
.IZJM
,7 21.11.13 20:15
HAUS TUGENDHAT
,7 28.11.13 20:15
,7 07.11.13 20:15
,7 21.11.13 20:15
:MOQM":WJMZ\-VZQKW
5Q\)TIQV,MTWV4QVW>MV\]ZI2WIVVI;PQUS][
;MZOM:MOOQIVQ0IV[5MaMZ
:MOQM"*MZVIZLW*MZ\WT]KKQ
5Q\<MI.ITKW2IKWXW7TUW)V\QVWZQ;WVQI
*MZOIUI[KW>MZWVQKI4IbIZ8QXXW,MTJWVW
SUSPIRIA
HAUS TUGENDHAT
,IZQW)ZOMV\W
!
1L
! 5QV
.IZJM
2 - ,-6 , 7 6 6 -: ;<)/
*-/ 1 6 6 " = 0:
4IVLSQVWQU;X]\VQS
*IPVPWNXTI\b4QM[\IT
<MT!
___TIVLSQVWKP
18
,QM\MZ:MQNIZ\P
7>L
5QV
.IZJM
,7 14.11.13 20:15
,7 28.11.13 20:15
:MOQM",IZQW)ZOMV\W
5Q\2M[[QKI0IZXMZ;\MNIVQI+I[QVQ.TI^QW*]KKQ
*IZJIZI5IOVWTÅ=LW3QMZ
:MOQM",QM\MZ:MQNIZ\P
5Q\,IVQMTI0IUUMZ<]OMVLPI\:]\P
/]OOMVPMQU<]OMVLPI\-ZV[\<]OMVLPI\1^W
0IUUMZ4]SI[0IUUMZ2W[MN /]OOMVPMQU
Die bildende Kunst, die Literatur, vor allem
aber das Kino waren schon immer besonders virtuos im Erschaffen solch unheimlicher
Tat-Orte, seien es die modrigen Schlösser
bei Edgar Allan Poe oder das mörderische Motel aus Hitchcocks 8[aKPW, die düsteren Kammern in Fritz Langs Mabuse-Filmen oder die
labyrinthischen Architekturen beim italienischen Horrorregisseur Dario Argento. Diese
und andere Schauplätze des Unheimlichen
sollen in einem üppig illustrierten Filmvortrag
besucht werden, und überall gilt: Betreten
nur auf eigene Gefahr! Zum anschliessenden
Apéro samt Büchertisch laden wir Sie herzlich ein. Eintritt frei.
Im Rahmen der Buchvernissage zeigt das
Stadtkino Basel Dario Argentos Kult-Horrorfilm ;][XQZQI.
de Pianist, der bald von seinem
Hund totgebissen wird, die auto,IZQW)ZOMV\W
ritäre Ballettlehrerin Tanner und
!
1L
der stumme rumänische Hausdiener.
! 5QV
Als schliesslich ein Mädchen ver.IZJM
schwindet, mit dem sich Susy angefreundet hat, macht sie sich
«Susy Banyon, eine junge Amerikaselbst auf die Suche. Sie entdeckt
nerin aus New York, reist nach
das schreckliche Geheimnis ...
Freiburg, um sich in Deutschland
Ein Strudel an Eindrücken, eine
an einer weltbekannten Ballettregelrechte Reizüberflutung
schule ausbilden zu lassen. Kurz nach
– so lässt sich Suspiria wohl am
ihrer Ankunft kommt es zu myseinfachsten beschreiben. Die
teriösen Morden an mehreren ihrer
Filme Dario Argentos sind keine
Mitschülerinnen. Immer weiter
Massenware, kein Produkt zum
wird Susy in den Bann der Schule
einfachen Verzehr. Im Gegenteil,
gezogen, die von allerlei skurrisie sind hochanspruchsvolle
len und angsteinflössenden GestalWerke, die anziehen und fordern:
ten bevölkert wird: Da ist der blin-
SUSPIRIA
IO E TE
:WJMZ\-VZQKW
!
.L
5QV
.IZJM
11.11.13 19:00
19
Selten wurden Räume, Orte und
Gegenstände auf so innovative und
einzigartige Weise beschrieben.
Wunderschön, fast poetisch wirkt
es, wenn die Kamera durch die
Ballettschule und ihre zahlreichen
Gänge gleitet. Grossaufnahmen
und Zooms gegen jede Regel der
Filmsprache sollten zu Argentos
Markenzeichen avancieren. In kompliziert ausgearbeiteten Fahrten
bewegt sich Luciano Tovolis Kamera
durch das Gebäude – und macht
Suspiria zu einem unkonventionellen, artistischen Meisterwerk.»
*MVRIUQV2WPIVV>QMVVITM
SUSPIRIA
1\ITQMV!
! 5QV.IZJM,QOQ\IT0,1L
57 11.11.13 21:00
;) 23.11.13 22:30
:MOQM",IZQW)ZOMV\W
*]KP",IZQW)ZOMV\W,IZQI6QKWTWLQ
3IUMZI"4]KQIVW<W^WTQ
;KPVQ\\".ZIVKW.ZI\QKMTTQ
5][QS",IZQW)ZOMV\W/WJTQV
5Q\2M[[QKI0IZXMZ;\MNIVQI+I[QVQ
.TI^QW*]KKQ*IZJIZI5IOVWTNQ
=LW3QMZ
>7:<: )/
>7 :< : )/
>WZ\ZIO^WV0IV[UIZ\QV;QMOZQ[\QU
:IPUMVLM[8ZWRMS\[
,)6+16/?1<0,-)<0·
<)6B-651<,-5<7,·-16
*);4-:<7<-6<)6B
51
13.11.13 19:00
HAUS TUGENDHAT
LEBENSSPUREN
AUF
LEINWAND
PETER GREENAWAYS KINO DER
LEBENSSPUREN AUF LEINWAND
KREATÜRLICHKEIT IN DER GESCHICHTE
DER BILDMEDIEN
51
13.11.13
19:00
>WZ\ZIO^WV0IV[UIZ\QV;QMOZQ[\QU:IPUMVLM[8ZWRMS\[
,)6+16/?1<0,-)<0·<)6B-651<,-5<7,·-16*);4-:<7<-6<)6B
Das provokante Œuvre des transmedialen
Multikünstlers Peter Greenaway lässt niemanden kalt. Gefeiert als «uomo universale» der
digitalen Bild-Renaissance, verdächtigt als manieristischer Erzählstoff-Alchemist, gescholten als postmoderner Medien-Zampano: Die
Blitzlichter seiner globalen Talentdemonstrationen fordern die Schlagschattendebatten
förmlich heraus. Das Durchdeklinieren
weltkultureller Ordnungssysteme ist beim
zitierfreudigen Kosmopoliten Programm,
nicht minder seine Grenz(über)gängerei zwischen Sparten, Szenen und stets neu zu bespielenden Schauplätzen. Greenaway, der Liebhaber der klaren Struktur und Meister ihrer
barocken Überfüllung, Greenaway, der Fetischist
des Malgrundes und Vordenker digitaler
Immaterialisierung, Greenaway, der visionäre Szenograf und grobianistische Kalkulierer des
Skandals, und schliesslich Greenaway, der pedan-
tische Archivar seiner selbst erschaffenen Trends:
Es ist dies eine Wagner-Gestalt mit kolossalem Ego, die fast zwanghaft beim Filmemachen
enden musste, indessen mit dem Anspruch,
das Kino neu zu erfinden: In einer eigensinnigen Revolte gegen die Einsinnigkeit simpler
Filmgeschichten – mit üppig angerichteter Sinnlichkeit. Das einstündige Referat stellt
Greenaways zerebrale Film-Kunst-Fabeln, die
stets die Mysterien zwischen Zeugung und
Tod umkreisen, in den Kontext seiner Vorbilder
Fellini und Bergman – aber auch von Werken «stillerer» Kollegen, die sich nicht minder
erfolg reich dem Thema der kreatürlichen
Leinwand gestellt haben.
,QM\MZ:MQNIZ\P
7>L
5QV
.IZJM
«Das Haus Tugendhat (1928/30) im tschechischen Brno ist ein Solitär moderner Architektur. Es verkörpert den sozialutopischen
Anspruch des Architekten Mies van der Rohe
und den weltoffenen grossbürgerlichen
Lebensentwurf seiner Auftraggeber Grete und
Fritz Tugendhat. Der Film erzählt die wechselvolle Geschichte des singulären Bauwerks
und seiner Bewohner: von der Aufbruchsstimmung im prosperierenden Westmähren
zwischen den Weltkriegen, der Okkupation durch Nazideutschland,Vertreibung und
Emigration der Familie Tugendhat in die
Schweiz und nach Venezuela, von den ersten
Nachkriegsjahren, in denen das Haus als
private Schule für Rhythmik- und Ausdruckstanz diente, und den Jahrzehnten danach.
Anfang der fünfziger Jahre wurde die einstige Magnatenvilla zum Therapiezentrum,
später auch zur Schule für wirbelsäulengeschädigte Kinder und blieb es dreissig Jahre.
Nach der ‹samtenen Prager Revolution› verhandelte man im Haus Tugendhat die Trennung der ÿSSR und gab von hier aus be-
kannt, dass es ab Januar 1993 zwei getrennte
Staaten geben wird. 2001 erklärte die UNESCO das Haus wegen seiner universellen
Bedeutung als architektonisches Kunstwerk zum Weltkulturerbe. Nach mehrjähriger
Verzögerung begann 2010 aus EU-Mitteln
die längst überfällige Restaurierung. Am 29.
Februar 2012 wurde das Haus Tugendhat
der Weltöffentlichkeit übergeben. Dieter Reifarth verwebt in seinem Dokumentarfilm
0I][<]OMVLPI\ Gespräche mit Familienmitgliedern, einstigen Benutzern des Hauses,
Kunsthistorikern und Restauratoren mit historischen Foto- und Filmaufnahmen zur
facettenreichen Biografie eines Bauwerks.Vor
dem Hintergrund der politischen Katastrophen des 20. Jahrhunderts erzählt der Film von
den persönlichen Erfahrungen der Bewohner und Nutzer des einzigartigen Hauses, dessen Schönheit und Ausstrahlung bei Generationen von Menschen tiefe Spuren hinterlassen hat.»
8IVLWZI.QTU>MZTMQP
DANCING WITH DEATH –*1;67>-5*-:
TANZEN MIT DEM TOD – EIN BASLER TOTENTANZ
DISKUSSIONSRUNDE – 576<)/67>-5*-:
EINE IKONE DER MODERNE IM SPIEGEL DER ZEIT
=Z[XZ†VOTQKPI]NLMZM\_I[MKPbQO5M\MZTIVOMV?IVLLM[4IQMVNZQMLPWN[JMQLMZ8ZMLQOMZSQZKPMOMUIT\Q[\LMZ®*I[TMZ
<W\MV\IVb¯MQV3]V[\_MZS]VL3]T\]ZO]\^WVM]ZWXqQ[KPMU:IVO-Z_IZMQVMZLMZNZ†PM[\MV>MZ\ZM\MZLQM[MZ*QTLOI\\]VO
LM[®UMUMV\WUWZQ¯]VLOQT\JQ[PM]\MIT[1LMITJQTLLM[<W\MV\IVbM[N†Z.WZ[KPMZ]VL3]V[\[KPINNMVLM1U6W^MUJMZ
_QZLLMZ®*I[TMZ<W\MV\IVb¯IT[VM]M[NNMV\TQKPM[3]V[\_MZSI]NMZ[\MPMV·VQKP\IT[/MUqTLMITTMZLQVO[8M\MZ/ZMMVI_Ia
QV\MZXZM\QMZ\LMV®*I[TMZ<W\MV\IVb¯IU7ZQOQVIT[\IVLWZ\IT[U]T\QUMLQITM.QTUQV[\ITTI\QWV
<qOTQKPJQ[=PZ<W\MV\IVbWXMVIQZ]VLQVLMZ8ZMLQOMZSQZKPM-QV\ZQ\\NZMQ___JI[TMZ\W\MV\IVbKP
1U)V[KPT][[IVLQM>WZN†PZ]VO^WV0I][<]OMVLPI\IU5WV\IO6W^MUJMZ]V\MZPqT\[QKP0]JMZ\][)LIU,QZMS\WZLM[
;)5;KP_MQbMZQ[KPM[)ZKPQ\MS\]ZU][M]UUQ\LMZB†ZKPMZ8[aKPWIVITa\QSMZQV:]\P/]OOMVPMQU<]OMVLPI\
MQVMZ<WKP\MZLM[-ZJI]MZ-PMXIIZ[]VLÎSW[5WZI^nV[bSa8ZWNM[[WZN†Z)ZKPQ\MS\]Z\PMWZQMIVLMZ-<0B†ZQKP1VLMZ
,Q[S][[QWVIVOM[XZWKPMV_MZLMVLQM/M[KPQKP\MLM[0I][M[]VL[MQVMZ*M_WPVMZLQMIJOM[KPTW[[MVM
:M[\I]ZQMZ]VOLQMIZKPQ\MS\]ZPQ[\WZQ[KPM*MLM]\]VOLQM[M[5MQ[\MZ_MZS[LMZ5WLMZVM·]VLLQM.ZIOM_QMLQM[M<PMUMV
-QVOIVOQVLMV.QTUOMN]VLMVPIJMV
,QM,Q[S][[QWV[Z]VLMQ[\MQVM3WWXMZI\QWVb_Q[KPMVLMU;\IL\SQVW*I[MT]VLLMU;KP_MQbMZQ[KPMV)ZKPQ\MS\]ZU][M]U
4-*7 6 . 145
ORDENTLICHE GENERALVERSAMMLUNG
;) 5;<)/ ,-B- 5*-: =0:
;<) , < 3 167 *) ;-4
Traktanden:
1. Protokoll der letzten Generalversammlung
2. Jahresbericht, Jahresrechnung 2012/2013 und Revisorenbericht
3. Décharge-Erteilung an den Vorstand
4. Wahl der Rechnungsrevisoren
5. Varia und Mitteilungen
Allfällige Anträge sind bis zum 2. Dezember schriftlich einzureichen. Das Protokoll der letzten
Generalversammlung, Jahresbericht, Jahresrechnung und Statuten liegen ab dem 9. Dezember an der
Kinokasse und an der Versammlung auf und sind auf der Homepage des Stadtkino Basel einsehbar.
Türöffnung:
13.00 Uhr. Wir bitten Sie, den gültigen Mitgliederausweis (Ihre Passepartout- oder Super8-Karte)
als Stimmausweis an die Generalversammlung mitzubringen.
Anschliessend sind alle anwesenden Mitglieder zur ersten Nachmittagsvorstellung
um 15.00 Uhr eingeladen.
20
8 : - 5 1 -: -
8: -51 -:-
21
HAUS TUGENDHAT
,M]\[KPTIVL
5QV.IZJM,+87>L
57
,7
.:
;)
25.11.13
28.11.13
29.11.13
30.11.13
18:00
21:00
15:15
17:30
*]KP:MOQM",QM\MZ:MQNIZ\P
3IUMZI":IQVMZ3WUMZ[3]Z\?MJMZ
;KPVQ\\",QM\MZ:MQNIZ\P
5Q\,IVQMTI0IUUMZ<]OMVLPI\
:]\P/]OOMVPMQU<]OMVLPI\-ZV[\
<]OMVLPI\1^W0IUUMZ4]SI[
0IUUMZ2W[MN /]OOMVPMQU
;j4 -+< 17 64 - *7 6 . 1 4 5
;j4 -+ <1 7 6 4 -*7 6 . 1 4 5
IO E TE
*MZVIZLW*MZ\WT]KKQ
1L
5QV
.IZJM
PASSEPARTOUT WIRD ANGEPASST
Liebe Stadtkino-Mitglieder
Seit ihrer Einführung 2004 erfreut sich unsere PassepartoutKarte zunehmender Beliebtheit. Ein Jahr lang ermöglicht sie
Ihnen jeweils freien Eintritt zu unserem kompletten Programm
und damit zu jährlich rund 300 Filmen und zahlreichen Spezialveranstaltungen. Damit wir die Karte weiterhin so anbieten
können, sehen wir uns gezwungen, zum 1. Januar 2014 den
Preis für den Passepartout auf CHF 350 zu erhöhen. Wir wollen
Ihnen gerne erklären, warum das nach nun fast zehn Jahre nötig wird:
Fleissige Nutzer ... Der Passepartout wird viel genutzt. Das freut
uns natürlich. So soll es sein! Allerdings hat das dazu geführt,
dass mittlerweile fast ein Viertel unserer gesamten Eintritte freie
Eintritte sind. In Verbindung mit den folgenden Punkten bringt
uns das auf lange Sicht in Schwierigkeiten.
Höhere Filmkosten ... Die Preise für Filmmieten und Rechteabgeltungen sind in den letzten Jahren generell gestiegen. Das bekommen auch wir zu spüren. Zudem ist der Anteil an Archivfilmen und Filmen, für die wir die Rechte im Ausland abgelten
müssen, grösser geworden. Archivkopien sind rar und damit
teuer, die Rechte im Ausland häufig höher als in der Schweiz
und die Transportkosten, wenn ein Film importiert werden
muss, natürlich auch.
Höhere Fixkosten ... Nicht nur die Filmkosten, auch die Fixkosten für unsere Infrastruktur (wie Strom, Reinigung, Druckkosten, Versicherungen etc.) sind – wie überall – über die Jahre
gestiegen und machen die Anpassung unumgänglich.
Untertitelungen ... Nicht alle Filme, die wir Ihnen präsentieren,
sind mit passender Untertitelung erhältlich. Immer öfter müssen
wir diese selbst organisieren, teilweise übersetzen lassen oder live
einspielen. Das ist aufwändig und kostspielig – und wird sich
leider auch mit der Digitalisierung des Stadtkinos nicht ändern.
«Statt mit Gleichaltrigen verbringt der vierzehnjährige Lorenzo seine Zeit lieber allein und
vergräbt sich in Büchern. Auch mit seiner Mutter
versteht er sich nicht besonders gut. Als seine
Schulklasse einen Skiausflug in die Berge unternimmt, nutzt er die Chance und büxt aus.
Er tut so, als würde er mitfahren, verschanzt
sich jedoch tatsächlich in den Kellergewölben eines Mietshauses seines Vaters und geniesst
ein paar Tage der Einsamkeit: Er liest und
beobachtet eine Ameisenfarm. Mit der ruhigen
Zeit ist es jedoch bald vorbei, als seine grosse
Schwester Olivia aus der ersten Ehe des Vaters
im Keller aufschlägt, um dort unterzuschlüpfen. Da diese sein Eremitendasein sonst verpetzen würde, muss Lorenzo sie dulden. Dabei
stellt sich heraus, dass Olivia schwer heroinabhängig ist. Lorenzo will ihr helfen. Und die
Halbgeschwister kommen sich näher ...»
/†V\MZ02MS]JbQS.QTU\IJ[
:WJMZ\+PMZSW_[SQ.145;<):<;LM
BERNARDO BERTOLUCCI
!QV8IZUIOMJWZMVQ[\LMZQ\ITQMVQ[KPM,ZMPJ]KPI]\WZ]VL:MOQ[[M]ZUQ\?MZSMV_QM1TKWVNWZUQ[\I!=T\QUW\IVOW
I8IZQOQ!WLMZ6W^MKMV\W!TqVO[\QVLQM)VVITMVLMZ.QTUOM[KPQKP\MMQVOMOIVOMV)]NMQVXWTQ\Q[KPZILQSITM[
.Z†P_MZSNWTO\MVXZW^WSIV\MWX]TMV\M5MQ[\MZ_MZSM_QM<PM4I[\-UXMZWZ! 4Q\\TM*]LLPI!!WLMZ<PM,ZMIUMZ[
6IKPNI[\bMPV2IPZMV8I][M[\MTT\MMZ[MQVR†VO[\M[?MZS1WM\MQUWNÅbQMTTMV8ZWOZIUULMZ1V\MZVI\QWVITMV
.QTUNM[\[XQMTM+IVVM[I][[MZ3WVS]ZZMVb^WZ
Wir hoffen auf und danken für Ihr Verständnis!
Ihr Stadtkino Basel | Landkino
22
«Bernardo Bertolucci ist längst Legende, ein
alter Mann, könnte man denken. Doch wie
er die kleine, rührende Jugendgeschichte von
1WM\M inszeniert, zeigt, dass er mit all seinem
Können voll im Leben steht. Ein pubertierender Junge will sich vor der Schulfahrt
drücken und versteckt sich im Keller des eigenen Mietkomplexes, zufällig kommt seine
ältere Stiefschwester vorbei und will ausgerechnet hier mit einem kalten Entzug von den
Drogen loskommen. David Bowies ;XIKM7LLQ\a,
jeweils einmal in der italienischen und der
englischen Version, charakterisiert die Drogenproblematik der Schwester und die Isolation
des Sohnes. Das Keller-Kammerspiel entdeckt
zwei junge Schauspieler, erzählt berührend
feinfühlig und schenkt ein bitter-süsses Ende.»
23
IO E TE
1\ITQMV
5QV.IZJM,+81L
,7
;)
57
51
.:
;7
51
.:
;)
14.11.13
16.11.13
18.11.13
20.11.13
22.11.13
24.11.13
27.11.13
29.11.13
30.11.13
21:00
17:30
18:30
18:30
20:00
15:15
18:30
20:00
15:15
:MOQM"*MZVIZLW*MZ\WT]KKQ
*]KP"6QKKWT)UUIVQ\Q=UJMZ\W
+WV\IZMTTW.ZIVKM[KI5IZKQIVW
*MZVIZLW*MZ\WT]KKQVIKPLMU
OTMQKPVIUQOMV:WUIV^WV6QKKWT
)UUIVQ\Q
3IUMZI".IJQW+QIVKPM\\Q
;KPVQ\\"2IKWXW9]ILZQ
5][QS".ZIVKW8QMZ[IV\Q
5Q\<MI.ITKW2IKWXW7TUW)V\QVWZQ
;WVQI*MZOIUI[KW>MZWVQKI4IbIZ
8QXXW,MTJWVW
IMPRESSUM
Œ0MZI][OMJMZ"4M*WV.QTU
<PMI\MZ[\ZI[[M*I[MT
<MT! .I`! !
QVNW([\IL\SQVWJI[MTKP
Œ,QZMS\QWV"6QKWTM:MQVPIZL
Œ;\MTT^MZ\ZM\MVLM,QZMS\QWV"*MI\;KPVMQLMZ
Œ8ZWOZIUU"6QKWTM:MQVPIZL*MI\;KPVMQLMZ
5Q\IZJMQ\8ZWOZIUU"8I\ZQKQI0QVSMTJMQV
ŒlNNMV\TQKPSMQ\[IZJMQ\"8I\ZQKQI0QVSMTJMQV
Œ;MSZM\IZQI\")VOMTI3VWZ
Œ3QVWLQI[]VL1V[MZI\M"*IZJIZI3MTTMZ
<MT.I`!
Œ:MLIS\QWV"8I\ZQKQI0QVSMTJMQV
Œ:MLIS\QWVMTTM5Q\IZJMQ\]VL3WZZMS\WZI\"
,WUQVQS;†M[[
Œ3WVbMX\]VL/ZIÅS"4]LW^QK*ITTIVL
___T]LW^QKJITTIVLKP
Œ,Z]KS"/ZMUXMZ)/*I[MT
Œ)JWVVMUMV\"+0.·
)][TIVL+0.·RqPZTQKP
QU5Q\OTQMLMZJMQ\ZIOQVJMOZQNNMV
Œ-Z[KPMQV\"!UITRqPZTQKP
Œ.W\W[",WS]UMV\I\QWV[[\MTTMB†ZQKP
8ZQ^I\[IUUT]VOMV
Œ1VB][IUUMVIZJMQ\UQ\"
+QVuUI\PvY]MLMTI>QTTMLM4]`MUJW]ZO#
+QVuUI\PvY]M[]Q[[M4I][IVVM#+2-V\MZ\IQVUMV\
;MW]T#+WVKWZLM.QTU^MZTMQP/UJ0/Z†V_ITL#
,1)80)6)8IZQ[#.QTUXWLQ]ULMZ;\IL\B†ZQKP#
.16-+=<+7;MW]T#/I]UWV\;)6M]QTTa[]Z
;MQVM#16,1-;<7:A1VK;MW]T#4M8IK\M8IZQ[#
8IVLWZI.QTU/UJ0+W>MZTMQP3/3TV#8ZM\\a
8QK\]ZM[8IZQ[#<IUI[I,Q[\ZQJ]\QWV8IZQ[#?IZVMZ
*ZW[.W`?IZVMZB†ZQKP
RECHTSTRÄGER VON STADTKINO,
LANDKINO UND KINEMATHEK:
LE BON FILM
Œ>WZ[\IVL"5IZ\QV*WW[
1[IJMT.ZMa+PZQ[\WXP;\ZI\MV_MZ\P
STADTKINO BASEL
3TW[\MZOI[[M*I[MT3]V[\PITTMVOIZ\MV
___[\IL\SQVWJI[MTKP
Œ:M[MZ^I\QWVMV"<MT _qPZMVLLMZlNNV]VO[bMQ\MV
Œ3I[[MVNNV]VO"5QV^WZLMZMZ[\MV>WZ[\MTT]VO
Œ-QV\ZQ\\"+0.·5WV\IO[XZMQ["+0.·
ŒB][KPTqOM"JMQmJMZTqVOM]VL;XMbQIT^WZ[\MTT]VOMV
.WTTW_][WV"
___NIKMJWWSKWU[\IL\SQVWJI[MT
LANDKINO
QU3QVW;X]\VQS*IPVPWNXTI\b4QM[\IT8ITIbbW
___TIVLSQVWKP
,QM+5;MZUOTQKP\MLMV*I]LM[;\IL\SQVW[
,QM////M[MTT[KPIN\N†ZLI[/]\M]VL
/MUMQVV†\bQOM*I[MTMZUOTQKP\MLQM/Z†VL]VO
LMZ3QVMUI\PMS4M*WV.QTU
5]\I\QWVMVIV4M*WV.QTU
)B*
+0*I[MT
882W]ZVIT
;\IL\SQVW*I[MTd4IVLSQVWd
3QVMUI\PMS4M*WV.QTU_MZLMV]V\MZ[\†\b\^WV"
Œ////M[MTT[KPIN\N†ZLI[/]\M]VL
/MUMQVV†\bQOM*I[MT
Œ.ZMQ_QTTQOM)SILMUQ[KPM/M[MTT[KPIN\
Œ+PZQ[\WXP5MZQIV;\QN\]VO
Œ;\QN\]VOb]Z.ZLMZ]VOLMZ4MJMV[Y]ITQ\q\
QV*I[MT]VL=UOMJ]VO
Œ-ZV[\/PVMZ;\QN\]VO
Œ4<P4I:WKPM;\QN\]VO*I[MT
Œ4W\\MZQMNWVL[LM[3IV\WV[*I[MT4IVL[KPIN\
Œ4W\\MZQMNWVL[LM[3IV\WV[*I[MT;\IL\