Dorfkammer Flyer_210x105:Layout 1
Transcrição
Dorfkammer Flyer_210x105:Layout 1
HOTEL Die Gute Nacht Adresse! HOTELAUSSTATTUNG: - 5 Einzelzimmer davon 3 Zimmer mit Balkon - 12 Doppelzimmer davon 9 Zimmer mit Balkon - 10 Komfort Doppelzimmer davon 5 Zimmer mit Balkon - 1 Seniorensuite „Jacob & Adele“; barrierefrei - 3 Familiennester – Maisonette Appartements mit Balkon - Frühstücksraum „Die-GuteStube“ und „Feine Deele“ - Kaminzimmer mit Bücher-Schmöker-Ecke - Tagungsraum „Ideenschmiede“ - Aufzug und Tiefgarage - Garten mit Teich, Liegewiese und Tretbecken - Bike- bzw. Ski-Keller – Trockenraum Mitten im Herzen von Olsberg – ruhig aber doch zentral – finden Sie unsere charmante Dorfkammer. Planen Sie Ihren Urlaub mit der ganzen Familie? Ein Wochenendausflug zu zweit? Möchten Sie einfach mal ausspannen? Sind Sie beruflich in Olsberg oder auf der Durchreise? Wir haben bestimmt die passende „Kammer“ für Sie! Bei uns finden Sie liebevoll eingerichtete Einzel- und Doppelzimmer, eine Suite und großzügige Appartements. Herzlich Willkommen bei uns, der Guten Nacht Adresse in Olsberg Den Morgen starten Sie an unserem „Gute-Laune-Frühstücksbuffet“. Knusprige Brötchen, duftender Kaffee, frischer Obstsalat, süße Croissants und vieles mehr... langsam aufwachen... Zeitung lesen... Pläne schmieden... den Tag unbeschwert beginnen. All dies erwartet Sie in der „Guten Stube“ oder in der „Feinen Deele“. Bei Sonnenschein können Sie natürlich auch auf der Terrasse frühstücken. Behagliche Farben und individuell ausgesuchte Accessoires verleihen den Zimmern den besonderen Charme, der Sie zum Schlummern einlädt. Die Seniorensuite „Jacob & Adele“– ca. 29 qm – ist barrierefrei und besteht aus zwei Zimmern – einem Wohnraum mit Sitzecke und integrierter Schlafcouch, Schreibtisch, W-LAN, LCD- Fernseher mit Kabel-TV sowie einem Schlafzimmer mit Doppelbett 180 x 200 cm in einer entsprechenden seniorenfreundlichen Höhe, einem großzügigem Badbereich mit Dusche/WC, Schminkspiegel & Fön. : : Schlummer schone Kuschelbetten UNSERE ZIMMER Die liebevoll eingerichteten Einzel- & Doppelzimmer sind alle mit Dusche/WC, Schminkspiegel & Fön, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, Schreibtisch, W-LAN und überwiegend Balkon ausgestattet. UNSER STARTSCHUSS FUR SIE... 2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl. „Gute-Laune-Frühstück“ und Schmankerl für 95,– € pro Person. Buchbar bis Dezember 2012. Gerne können Sie das 3-Gang-Menü am Abend für 16,– € pro Person dazu buchen. Dieses wird Ihnen ab 18:00 Uhr im „Gasthof zur Post“ – 150 m entfernt – serviert. : : DIE FAMILIENNESTER „MEIER“ , „MULLER“ UND „SCHULZE“ MAISONETTE APPARTEMENTS „MEIER“ UND „MULLER“ Die hell & freundlich eingerichteten Familienappartements „Meier“ (43 qm) und „Müller“ (46 qm) verfügen im oberen Bereich über ein Schlafzimmer mit Doppelbett 180 x 200 cm und WC. Im unteren Bereich steht Ihnen ein Wohnzimmer mit Sitzecke und Schlafcouch für 2 Personen, LCD-Fernseher mit Kabel-TV, W-LAN, eine kleine Kochecke mit Kühlschrank und 2 Platten Herd sowie Geschirr und Besteck, Badbereich mit Dusche/WC, Schminkspeigel & Fön sowie Balkon. Bettwäsche sowie Handtücher sind bei Ihrer Anreise bereits vorhanden. APPARTEMENT „SCHULZE“ Die Ausstattung ist genauso wie bei den Maisonette Appartements „Meier“ und „Müller“ beschrieben – nur wohnen Sie im Appartement „Schulze“ auf einer Ebene. : .. Wohlfuhlen wie Zuhause! UNSER „AUFTAKT−ANGEBOT“ FUR SIE: 3 Übernachtungen im Appartement inkl. Bettwäsche, Handtücher, Energiekosten und Endreinigung. 220,– € für 2 Personen 340,– € für 4 Personen Das „Gute-Laune-Frühstück“ können Sie für 11,90 € pro Person dazu buchen. TAGUNGSRAUM ,,IDEENSCHMIEDE“ Für Ihr Seminar oder Ihre Besprechung im Sauerland können wir Ihnen unseren ca. 50 qm großen Tagungsraum für bis zu 30 Personen anbieten. Moderne Tagungstechnik wie Beamer, Leinwand, Overheadprojektor, Flipchart, Moderatorenkoffer und Schreibutensilien stehen Ihnen natürlich zur Verfügung. Wir helfen Ihnen bei der Planung und Umsetzung Ihrer Veranstaltung, unterbreiten Ihnen Vorschläge für Ihre Kaffeepausen, entwickeln Ideen für Ihre Freizeitgestaltung und sorgen für einen reibungslosen Ablauf. TAGUNGSPAUSCHALE: 1 Übernachtung inkl. „Gute-Laune-Frühstück“, 2 Kaffeepausen, ein 2-Gang-Mittagsmenü oder Buffet sowie ein 3-Gang-Abendmenü ab 99,– € pro Person. .. Tagen in stilvoller Atmosphare AKTIV UND GESUND IN OLSBERG Olsberg ist der Gesund-und-Aktiv-Urlaubsort mitten im Sauerland und liegt mit seinen 11 liebenswerten Dörfern liegt im oberen Ruhrtal, eingebettet in einen Kranz bewaldeter Höhen. Olsberg ist der einzige Ort in Westdeutschland, dessen Landschaft Höhenunterschiede von bis zu 530 Meter aufweist. Damit bietet der Ort beste Voraussetzungen zum Wandern und Rad fahren. In purer Natur werden Sie entspannen und den Alltag weit hinter sich lassen. Olsberg bedeutet Gesundheit als traditioneller Kneipp-Kurort mit vielen Wohlfühlangeboten. In der Sauerlandtherme “Aqua“ können Sie bei Wohlfühlmassagen, Sole –und Kneippanwendungen Kraft tanken und in einer einzigartigen Saunalandschaft relaxen. Die Waldsauna besticht durch Ihre Vielfalt – ob Sie die Panoramasauna, die Saunagrotte, das Naturtauchbecken, das Ruhehaus oder den Barfußpfad nutzen - Entspannung bringt Vitalität. Spüren Sie im Solebad die Kraft von Wasser, Salz und Wärme. Treiben Sie schwerelos durch die Natursole, atmen Sie tief durch und spüren Sie wie Körper & Geist ins Gleichgewicht kommen. Das Freizeitbad ist der ideale Ort zum Schwimmen und Tauchen. Für alle Wanderfans halten wir Wanderkarten sowie detaillierte Wegbeschreibungen bereit. Unser Ort Olsberg Der Freizeitwert in Olsberg ist enorm groß. Erleben Sie... den Rothaarsteig, die Bruchhauser Steine, das Aqua Olsberg, die Bike-Arena und vieles mehr. HOTEL Die Gute Nacht Adresse! Hotel Garni • Kirchstraße 10-12 • 59939 Olsberg Tel.: 0 29 62 - 97 49 90 • Fax: 0 29 62 - 9 74 99 19 [email protected] • www.dorfkammer.de Inhaber: Hubert Wegener • Hubert Wegener GmbH www.werbstatt.info Die Gute Nacht Adresse!