Anzeiger Luzern, Ausgabe 34, 22. August 2012

Transcrição

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAxNQcA7ux6FA8AAAA=</wm>
kt
Prodeus
d ts
Mona
DIESES GESCHENK
PASST IMMER
Magenbrot
<wm>10CFWMsQqAQAxDv6hHUm2t3ii3iYO43yLO_v_kKS4OIZD3yLJkS3gzl3UvWyagJjZGb0OmWRphX3tG0BXUiVRX76z_-dIgCK2PIwihV0I0Gq_UaHke2tYBnq7jvAHPz3k8gAAAAA==</wm>
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk
für Familie und Freunde: über 150 Anbieter
garantieren mit einem vielfältigen Branchenund Dienstleistungsmix ein attraktives
Einkaufserlebnis.
Fr. 4.50 statt Fr. 5.50
www.citycard-luzern.ch
Mittwoch,
22.
August
2012
Nicht gültig in Verbindung mit anderen Preisnachlässen oder Zugaben. Unverbindliche Preisempfehlung.
|
Nr.
34
|
82.
Jahrgang
|
English
Auflage:
101 240
Ex.
1. Beratung GRATIS
Anfänger bis Diplomkurse
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDcwMgMA6uLS-A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQrDMBBDv-iMTmc5bj0WbyFDyO4ldO7_T7W7dRASj4f2vSnhl1c_rn42Bygr2MDSXEoPzEZOtbIhIML59CzNGdufb4WAg2M5hjBoeFiEabLIw7keJovMkj73-wvJPdRegAAAAA==</wm>
Einzel ab CHF 25.- pro. Lekt.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TU1B1EAVyW4yA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ31zW3NDc0MAYACIZwmg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOw6AMAzFTkSUPJr2hY6oW8WA2FkQM_ef-GwMliXLvVcX_ZjbsrW1mip88PKqmruE5icmIfHYADWbNBLUS_z2fWQgkymDRhaGXMd5A8gkXqljAAAA</wm>
|
www.anzeiger-luzern.ch
Unsere Servicemonteure sind für Sie
in Luzern unterwegs.
<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzK3MAcA7AI-WQ8AAAA=</wm>
Gültigkeit: 7 Tage ab Publikation. BURGER KING® Bahnhof Luzern, Gleis 3
Cambridge Learning Material
041 242 16 02 www.englishnet.ch
Sandra Wirz
Küssnacht a.R
079 451 20 33
www.
CHF
1.90
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NLc0MwEAkm3l9g8AAAA=</wm>
041 412 24 00
Weinmarkt 9 Luzern
<wm>10CFWMqw6AMBAEv-ia3TuuDypJHUEQfA1B8_-KgkOsmZ3MulYP-La07Wh7JZhdkDTlVOkeCuKAU8hZKwxRQZ1pboDG8vNlnCC0v47ABLHTxCkoXcvUqW9hMKch3Of1AMWY62aAAAAA</wm>
<wm>10CFWMsQ6DMBBDv-iis8EXrhkrNtShYs-CmPn_qYGtkr08PXvbmoo_fa-fff02uFOmrBlzg1TSY8C5LAsbQNGBFyonEso_34LucPbbsRGqoxphio7IDtwPg42tl-s4f0NHS02AAAAA</wm>
GESCHMACK
IST KING
Einzelpreis:
NEU
041 227 41 00
Pilatusstrasse 6 Luzern
Christof Dreier, Servicetechniker
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvyjIMQcJZTyxoRuq7ixV5_7_1NDtBg_PfvKcvST8c47rNZ5doWZizRS5aympoUZ5JHd2ZDihfMSIHA5vvlQCCq7tSDB8KYQmxVfdwP0QHf3Q9H1_fkYeCN2AAAAA</wm>
|
Bürgenstrasse 9, 6005 Luzern · T 041 360 39 49
[email protected] · www.elektro-aregger.ch
041 726 13 80
Industriestrasse 13a Zug
www.facebook.com/zahnarztzentrum.ch
Grosse Pläne
Der ehrgeizige Luzerner
Mischa Bättig, bekannt als
House-DJ Pat Farrell, hat
geschafft, was viele als
Traumberuf bezeichnen:
DJ sein und die Platten
schwingen lassen. Seit
über 14 Jahren bewegt er
sich in der Schweizer
DJ-Szene. Pat Farrell zählt
zu den bekanntesten DJs
und spielt in den vordersten Reihen mit. Trotzdem
begnügt er sich nicht mit
dem bisherigen Erfolg.
Nein, er will gross hinaus:
Die Türkei, Italien,
Deutschland, Österreich
und Griechenland hat er
bereits erobert. Nun startet er auch ausserhalb
Europas durch, es geht für
Pat nach Mexiko, und dort
wird er das Partyvolk mit
seiner Musik begeistern.
Mehr dazu auf Seite 5. red
«Gut drauf»
Pat Farrell lässt die Menge abtanzen. PD
Dem Dunst und Qualm halbwegs entkommen
Petition für Reussbühl und Littau
Rauchen Sie? Ich habe bei der
Geburt meiner Tochter aufgehört.
Ich bin froh, rauche ich nicht
mehr. Obwohl die Erinnerungen
an diese Zeiten nicht nur schlecht
sind: Die geselligen Abende mit
endlosen Gesprächen – die
Auflösung der gemütlichen Runde
konnte immer wieder um eine
letzte Zigarette hinausgeschoben werden. Erst wenn
die Aschenbecher voll und die Zigi-Päckli leer waren,
hiess es «gute Nacht, Freunde». Heute kann ich frei
Die Unterschriftensammlung für einen einheitlichen Zonenplan stiess auf
grosses Interesse.
S
von Dunst und Rauch gemütliche Abende geniessen.
Und ich weiss: Ein Kerl ist auch ohne Marlboro oder
Camel ein Kerl. Ich brauche zum Glück kein «Wandercheminée» (Pfeife) mehr zwischen den Zähnen, um
auf meine philosophischen Möchtegernseiten aufmerksam zu machen. Nicht einmal mehr eine «Original Krumme» (die es auch als «Original Gerade» gibt)
muss ich mir dann und wann «gönnen», um glückselig
zu sein. Trotzdem kaufe ich regelmässig Raucherwaren
– nach jeder Flugreise eine Stange im Duty-free-Shop.
Im Auftrag einer Kollegin. Sie rechnet mir immer vor,
wie man so Geld sparen kann ...! Jörg Lüscher
gn
a
t
n
on st vo
Die Stadtteile Reussbühl und
Littau gehören im Gegensatz zur
restlichen Stadtgemeinde und
einigen Agglomerationsgemeinden im Zonenplan des Verkehrsverbundes Luzern nicht zur Zone
101. Deshalb haben die SP, die
Grünen der Stadt Luzern sowie die
Quartiervereine Reussbühl, Matt
und Littau Dorf Unterschriften für
eine einheitliche Zone für alle
Stadtquartiere gesammelt. In
kurzer Zeit kamen über 1400
Unterschriften zusammen. Die
Petition wird am Dienstag, 21.
August, an Hans-Peter Bossart,
Präsident des Luzerner Verkehrsverbundes, übergeben. red
Jetzt
u
Aug 7 Uhr
.
6
2
1
10 – ffen
o
zusätzlich zu den attraktiven EGGER
Abhol- und Lieferkonditionen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDUwNgMAkDKgdg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DQAxDvygnO5ekWQOnsmpgGj8yFff_0a5lAzbwe_K-lzfceW6vz_YuAuoSdPSoVG2wpTR7s_BCMhTUlWTSu9ufLxOC0HE5ghTGmG0Qe4ylY1Cvh7kZ4e38Hj9lOUu4gAAAAA==</wm>
Feiern Sie mit uns urchige Schweizer-Tage Sa/So 25./26. August
- grosser Wettbewerb mit Preisen im Gesamtwert von Fr. 2‘000.- zu gewinnen
- diverse Gratis-Degustationen von Schweizer Produkten
- diverse volkstümliche, musikalische Highlights
- Kinderhüpfburg, Kinderprogramm mit Murmi & Clown
- detailliertes Programm unter www.moebelegger.ch
10%
auf alles
*Gültig bei Kauf/Bestellung vom Montag, 20. August bis
Sonntag, 26. August 2012. Wenige Marken- und bereits
reduzierte Artikel sowie PreisHits ausgenommen. Nicht mit
anderen Rabatten und Vergünstigungen kumulierbar.
MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Lu, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch
Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: [email protected] | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: [email protected]
2
Anzeigen
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 34 Mittwoch 22. August 2012
OLDTIMER-AUSSTELLUNG
vom 13. August bis 1. September 2012
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDM 1tgAA knJmh Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFWM IQ7DQ AwEX- TTei_ 22TWs wqKAK PxIVd z_oyZ lBUtm RrttZ Q2_Pd f9XI9 SgCau bj0qy IZllO toab0 QBKF8 XHogL fnXix NQcN6 NIISY 6mImP SaWnM r74WL myPZ5 vb8SX TcKgA AAAA= =</wm >
ZUM 15-JÄHRIGEN JUBILÄUM ZEIGT
DER OLDTIMER CLUB ENTLEBUCH
EINE GROSSE AUSWAHL
SEINER SCHÖNSTEN FAHRZEUGE.
BON
Tag der offenen Tür
<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwMzOwNAcA8Yg2og8AAAA=</wm>
<wm>10CFXLsQqAMBAD0C-6klztXWtH6SYO4t5FnP3_yermEALhZV1rCviytO1oeyVYXGCG4lVjCfQ4OgeywukK6kyFRqNNPy6mAKH9NQIXeiclFZnYc4593PzdBkMK93k9-cJ1I38AAAA=</wm>
Samstag, 25. August 2012
Gegen Abgabe
dieses Bons
erhalten Sie
ein kaltes
Sommergetränk
oder einen
Amici Espresso in
der Galleria Amici.
Von 10:00 bis 17:00
ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr
MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 –16 Uhr • www.emmencenter.ch
Inserate
werden
gelesen.
So
wie
dieses
hier.
Puls- und Zungendiagnose
Individuelle TCM-Beratung
Achtung kaufe von Privat
Silberbestecke(auch versilbert)
Zinn-Pelze-Modeschmuck-PerlenMünzen etc.
Zahle bar und fair
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA1NgQAUG3ouQ8AAAA=</wm>
Bitte alles unverbindlich anbieten
Montag-Sonntag Terminvergabe
<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59Z4_iReXKF1EgbgASXZr7l-BKKaafa9o-Ltvj9f2LAJUUUcYS603rlZMbxpaSLr-_obuNFiicFw6R5jkGKd49lPeNiDTliAylmNl-1zzC1734o5qAAAA</wm>
Herr Braun "Gutachter seit 1981"
Tel. 076 799 13 68
Ungebunden
an Ort
und Zeit.
Grepperstrasse 1, 6403 Küssnacht am Rigi
Gratis
Shopping erleben
Firma MCP GmbH
Gong TCM Grepperstrasse 1,6403 Küssnacht am Rigi
041 558 11 61 , www.gongtcm.ch
Genuss ’12
Freitag,
24. August
1. und
2. September
Sonntag,
7. Oktober
Veranstaltungen vom 17. August bis 9. September 2012
Merlischachen: Kino im Kuhstall
Silvia Bähler, Bauernhof Gehren, Gehrenweg 22, 6402 Merlischachen, Tel. 041 850 81 72, [email protected], www.gehren.ch
Zug: Buntes Markttreiben in Zug
O SOLE BIO, Zentralschweizer Biomarkt, Marktsekretariat, Oberes Halti, 6422 Steinen SZ, Tel. 041 832 19 82, www.osolebio.ch
Rigi: Die Rigi geniesst
Geschäftsstelle, Ländlicher Marktplatz, Römerrain 9, Postfach 76, 8808 Pfäffikon, [email protected]
<wm>1 0CAsN sjY0M DAw1T UwNbQ 0twQA hivvD w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFWM MQ6DM BAEX3 TW7vr OB3GJ 6BAFo ncTpc 7_q0A 6ii1m NNpt6 1Hw37 Lu53p 0AghD cM65R 6rIvT NRcDE mVIF6 0aVaW 7RHb0 0AoXE 3hslQ B90EY 450Du p-uJy IVr7v zw8Om lowgA AAAA= =</wm >
weitere Veranstaltungen
und genussvolle Preise
Werben wie die Grossen.
Mit einem Kleininserat.
www.publicitas.ch
Kino/Freizeit
21
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 34 Mittwoch, 22. August 2012
Bourbaki-Tipp
Saisonstart im Kleintheater Luzern
Bourbak
Premiereni
Tipp
«This Ain't California»
Redaktions-Rating: 4
Dokumentarfilm D (2012);
Regie: Marten Persiel
«This Ain't California» ist ein dokumentarischer Trip durch die kuriose Welt der «Rollbrettfahrer» in der
DDR der Achtziger Jahre. Allein die
Tatsache, dass sich dieser kalifornische Spass auch jenseits der Mauer finden liess, ist bereits Sensation genug,
und Regisseur Marten Persiel schafft
es, eine Subkultur der DDR zu zeigen,
Das Kleintheater Luzern feiert vom September bis im Juni seinen
45. Geburtstag. Beschenkt wird aber das Publikum mit 45 Überraschungen
und mit 80 Gastspielen in gewohnter Qualität.
W
nengelernt hat, ohne je einen Fuss an Land
gesetzt zu haben. Jürg Kienberger ist der
Gewinner des Salzburger Ehrenstiers 2012.
Auch die einheimische Kleinkunst hat
ihren Auftritt im Kleintheater. Johnny
Burn aus Malters verkörpert in seiner ersten abendfüllenden Produktion eine ganze
Boygroup und erobert Frauenherzen im
Sturm. Er verarbeitet seine Erfahrungen als
«Opfer einer missglückten Integration» in
süffigen Melodien mit Mundarttexten, die
Johnny Burn, der Troubadour aus Südost-Malters, erobert Frauenherzen im Sturm.
KINOS DER REGION LUZERN
Programm nur gültig am Mittwoch 22.8.2012
BOURBAKI
Löwenplatz 11
041 419 99 99
www.kinoluzern.ch
Saal 1
18:30, 20:45 | Odf 12J.
To Rome with Love
Erzählungen in Rom: Woody Allens
neuer Film spielt in der Ewigen Stadt –
mit Penélope Cruz, Alec Baldwin und
Judy Davis.
Saal 2
18:30, 20:45 | Fd 12J.
Le prénom
Ein Abendessen gerät ausser Kontrolle, als ein Vater den Namen seines
ungeborenen Sohnes verrät. Komödie
mit Patrick Bruel.
Saal 3
20:30 | Odf 12J.
Escape from Tibet
Eine Medizinstudentin hilft tibetischen
Flüchtlingen über 6000 Meter hohe
Pässe nach Indien. Drama mit Hannah
Herzsprung.
Saal 3
18:15 | Od 12J.
Superclásico
Ein Mann reist nach Buenos Aires,
um seine Frau zurück zu gewinnen.
Dänische Komödie von Ole Christian
Madsen.
Saal 4
18:15 | Odf 12J.
Hasta la Vista
Drei behinderte junge Männer wollen
in Spanien den ersten Sex erleben.
Tragikomödie des Belgiers Geoffry
Enthoven.
Saal 4
20:30 | Fd 16J.
Le ministre
Ein französischer Staatsdiener kämpft
darum, seinen Kopf inmitten von
Chaos, Intrigen und Wirtschaftskrise
über Wasser zu halten.
CAPITOL
Zentralstr. 45
0900 556 789
PD
Saal 1
14:30, 17:30, 20:30 | D 16J.
Ted
Komödie von Seth MacFarlane um
1.50/Anr.+1.50/Min. einen fluchenden, kiffenden TeddyBären.
Festnetztarif
www.kitag.com
Saal 2
20:00 | D 14J.
an der Oberfläche nagen. Weitere Zentralschweizer Produktionen sind das Stück
«Zum Parkplatz – eine Jubiläumsbeigabe
zu 500 Jahre Tell» oder «Kinderschreck»
von Dominic Deville, der in seinem ersten
abendfüllenden Soloprogramm für Erwachsene vom Alltag als diplomierter Kindergärtner erzählt. Musikalische Leckerbissen stehen ebenfalls auf dem Programm. Das Duo Colette et Rose singt
eigene Chansons, welche die klassische
Form immer wieder spielerisch brechen.
Und der Luzerner Schlagzeuger Pirmin Setz
entführt sein Publikum mit der Produktion
«Belle Affaire» in den Norden Afrikas und
in die Schweizer Berge.
Grosse Namen, kleine Gäste
Auch einige grosse Namen sind in der
neuen Spielzeit im Kleintheater zu Gast,
unter anderem Michel Gammenthaler,
Ursus und Nadeschkin, Gabriel Vetter,
Linard Bardill oder Andreas Thiel.
Die Tradition, einmal im Monat eine Vorstellung für Familien zu zeigen, wird beibehalten. Neu gibts jetzt aber ein Familienabo für 250 Franken, das für alle acht Familienvorstellungen gültig ist.
ar/pd
CAPITOL
Zentralstr. 45
0900 556 789
Saal 5
20:15 | D 16J.
Prometheus (3D)
1.50/Anr.+1.50/Min. Saal 5
Festnetztarif
16:45 | Edf 12J.
www.kitag.com
The Dark Knight Rises
Hochzeitsdesaster: David reist mit
seinen Kumpels nach Australien, um
seine Freundin zu heiraten.
Saal 6
17:15, 20:15 | Edf 16J.
Prometheus (3D)
Hanni & Nanni 2
Die Zwillinge Hanni & Nanni freuen sich
auf die Rückkehr in ihren Lindenhof.
VERKEhRShAUS FILMThEATER
Lidostr. 5
0900 333 456
Saal 3
17:45 | D 12J.
www.filmtheater.ch
1.50/Anr.
Festnetztarif
Our Idiot Brother
11:00 | Dfei
Alaska: Spirit of the Wild
13:00, 16:00 | Dfei
Erdmännchen (3D)
12:00 | Dfei
Frauenschwarm Mike träumt von einer Karriere als Möbeldesigner, für die
er sich das nötige Kleingeld tagsüber
auf dem Bau und nachts als Stripper
verdient. Als er den jungen Adam dem
STATTKINO
Löwenplatz 11
041 410 30 60
www.stattkino.ch
15:00, 17:00 | Dfei
Der geflügelte Rächer erhebt sich ein
letztes Mal, um gegen das Böse in
Gotham City zu kämpfen.
Tornadojäger 3D
Saal 4
14:00, 17:00, 20:00 | D 12J.
Wild Safari 3D
14:00 | Dfei
Starbuck
Pilatusstr. 21
0900 556 789
The Parade
Der erfolgreichste serbische Film in
Bosnien schlug sogar Avatar an den
Kinokassen.
18:30 | Fd
Un amour de jeunesse
Eine wunderbare Liebesgeschichte
zweier Jugendlicher, die im Verlauf
der Jahre zu jungen Erwachsenen
heranreifen.
MAXX
Seetalplatz 1
Emmenbrücke
1.50/Anr.+1.50/Min.
Festnetztarif
www.kitag.com
Saal 1
17:15 | D 14J.
Die Trauzeugen
David reist mit seinen Kumpels nach
Australien, um zu heiraten.
Saal 1
20:00 | D 10J.
StreetDance 2 (3D)
Luxuskörper in stylischer Optik: Das
Sequel spielt in europäischen
Metropolen wie Berlin, Paris und Rom.
The Lorax (3D)
MODERNE
20:45 | Odf
18:00 | D
20:00 | D
Ice Age 4 – Voll
verschoben
Redaktions-Rating: 4
Komödie USA (2012); Regie: Steven
Soderbergh, mit: Matthew McConaughey, Channing Tatum, Olivia Munn
Saal 1
14:30 | D 6J.
Saal 3
14:00, 20:00 | D 12J.
14:45, 17:30, 20:15 | Fd 12J.
Starbuck
Furchtbar fruchtbar: Ein Sperma-
1.50/Anr.+1.50/Min. spender (Patrick Huard) muss
erfahren, dass er Vater von 533
Festnetztarif
Kindern ist.
4.70
4.30
4.15
4.08
4.05
«Magic Mike»
Haie 3D
Ice Age 4 – Voll
verschoben
Mit seiner Ehrlichkeit richtet ein verschrobener Idealist mehr Schaden als
Nutzen an. Komödie mit Paul Rudd.
Saal 5
14:15 | D 6J.
Intouchables
Prometheus
Ice Age: Continental Drift
Escape from Tibet
0900 556 789
Kristen Stewart kämpft in der
Schneewittchen-Verfilmung von Rupert
Sanders gegen Charlize Theron.
Ein Spermaspender muss erfahren,
dass er Vater von 533 Kindern ist.
1.
2.
3.
4.
5.
Brave (3D)
Saal 2
14:00 | D 6J.
Snow White and the
Huntsman
Die Lieblingsfilme der Kinogänger
werden aufgrund der abgegebenen
Noten auf www.anzeiger-luzern.ch und
www.cineman.ch ermittelt.
Höchstnote: 5.00
Saal 6
14:15 | D 8J.
Die Trauzeugen
Saal 2
17:00 | D 12J.
Leser-Charts
PD
Ein Jahr voller Überraschungen
enn das Kleintheater Geburtstag feiert, gibts Geschenke – 45
an der Zahl. Wer gewinnen will,
schaut regelmässig auf der Homepage oder
auf Facebook vorbei.
Die Kleintheater-Saison wird am 12. September eröffnet von Jürg Kienberger & das
Atlantic Jazz-Orchestra. Die Produktion
«Novecento» erzählt von einem Ozeanpianisten, der sein ganzes Leben auf einem
Dampfer verbracht und dabei die Welt ken-
Läuft ab Donnerstag
20.30, Fr/Sa 23, Sa/So 16 Uhr
www.kinoluzern.ch /041 419 99 99
er
g
i
t
s
ün
5.– g ino
und
inoss oK
nline asse
Inf r Kinok
e
an d
BOURBAKI
Premieren-Tipp
Jürg Kienberger und das Atlantic Jazz-Orchestra eröffnen das Programm im Kleintheater.
über die es noch nie einen Film gegeben hat. Die Helden der Szene von damals erzählen von wilden Partys, von
der ersten Liebe, den Freunden, die sich
nach der Wende aus den Augen verloren hatten und vom Aufeinandertreffen der West- und Ostdeutschen Skater.
Entstanden ist dabei ein Ein sehr persönliches und humorvolles Porträt des
Erwachsenwerdens in der DDR.
Teds Angebetete will einen echten
Baum sehen. Animationsfilm.
Saal 2
14:15, 17:15, 20:15 | D 16J.
Prometheus (3D)
Wissenschaftlern wollen die Menschheit vor der Ausrottung bewahren.
Saal 3
13:30, 16:00, 18:30, 21:00 | D 16J.
Ted
Saal 4
17:30 | D 16J.
Ted
Saal 4
14:00, 20:00 | D 12J.
Nachtclub-Besitzer Dallas vorstellt,
findet auch der schnell Gefallen an
den leicht verdienten Dollarnoten und
dem damit einhergehenden unbeschwerten Partyleben. Doch während
die beiden beste Freunde werden und
sich Mike bald für Adams dem Milieu gegenüber skeptisch eingestellte Schwester interessiert, lässt Adam
sich auf Drogengeschäfte ein.
Läuft ab Donnerstag
MAXX
Seetalplatz 1
Emmenbrücke
0900 556 789
1.10/Anr. 1.10/Min.
www.kitag.com
Saal 5
13:30, 16:00, 18:30 | D 8J.
Brave (3D)
Die Königstochter Merida muss einen
schrecklichen Fluch rückgängig
machen. Pixar-Animation.
Saal 5
21:00 | D 12J.
What to Expect When
You're Expecting
Cameron Diaz mit kugelrundem Bauch
und Jennifer Lopez kurz vor der
Adoption.
Saal 6
20:30 | CH
Das Missen Massaker
Miss-Schweiz-Kandidatinnen treffen
im exotischen Inselparadies auf den
leibhaftigen Tod.
Saal 6
14:15, 17:15 | D 12J.
What to Expect When
You're Expecting
Saal 7
13:30, 16:00, 18:15 | D 6J.
Ice Age 4 – Voll
verschoben (3D)
Saal 7
20:30 | D 16J.
Ted
Komödie von Seth MacFarlane um
einen fluchenden, kiffenden TeddyBären.
Saal 8
14:30, 17:30, 20:30 | D 12J.
Starbuck
Auf www.Anzeiger-Luzern.ch unter Kino finden
Sie täglich die aktuellsten Kinoprogramme
der ganzen Zentralschweiz mit vielen Details,
Informationen, Film-Bewertungen und Trailer.
powered by
Leute
3
Diese Woche
nachgefragt
... bei Heinz Steimann,
Wey-Zunftmeister 2012
Einsame Spitze, die Haxen von Monika und Daniel Theiler
vom Restaurant Kuonimatt, dem Haxenbrater von Kriens.
Sie lieben unser Eichhof-Bier:
Mischa und Maria Wegmüller aus Embrach.
Die Hände zum Himmel ... galt auch für Wey-Zunftpräsident
René Najer mit Roger Ulrich, VKP der Wey-Zunft.
Wenn der Wey-Zunftmeister zum «Oktoberfest»
EvEnT
der
WochE einlädt, dann kommen sie alle
Und dank Ihres grossen Beziehungsnetzes bieten Sie mittlerweile exklusive
Ausflüge auf die Wiesn an ...?
Nicht ich, sondern Gössi-Carreisen.
Ich stelle höchstens meine guten
Beziehungen zur Verfügung.
Eines kann ich versprechen:
Wer bucht, wird es garantiert nicht bereuen – weil
ich mit dabei bin!
Prosit auf die
Gemütlichkeit
Wenn nicht offiziell als
Münchner, so haben Sie
sich an diesem Fest
immerhin als «Bierbaron»
geoutet.
Ja, heute wird hier vor
allem Bier getrunken. Das
ist meine persönliche
Rache für die vielen Apéros,
bei denen es praktisch
immer nur Wein gibt.
Heinz Steimann hat als Wey-Zunftmeister Freunde und Kollegen
zum «Oktoberfest» in den alten Fliegerschuppen eingeladen. Wer
gekommen ist, wähnte sich auf der Wiesn in München. Bilder: Heinz Steimann
«Düsali» und Rudi Geisenhof, der Ur-Bayer von Luzern (hinten),
nehmen Nöggi und Sonja Combertaldi zum richtigen Oktoberfest mit.
«Schee wars», meinte das Alt-Zunftmeisterpaar Werner
und Gisela Rast mit seinem Weibelpaar Sandra und Roger Gehri.
Heinz Steimann, geben Sie es zu: Im
Herzen sind Sie und Ihre Frau Brunella
waschechte Münchner!
Heinz Steimann: Meine Verbundenheit mit München und Bayern ist
tatsächlich gross. Das Oktoberfest
habe ich in den vergangenen 25
Jahren erst einmal – krankheitshalber
– verpasst.
Wir wollen es wissen:
Welches Herz schlägt denn
nun stärker in Ihrer Brust,
das für das Oktoberfest
oder das für die Fasnacht?
Nichts und niemand
kann meine Liebe zur
Luzerner Fasnacht
gefährden. Dieses Fest
hier ist ein Dankeschön
an alle meine Freunde
und Kollegen, die mich
als Wey-Zunftmeister
unterstützend
begleitet haben.
Wer hier ist, hat mein
Leben auch ausserhalb der
Fasnacht bereichert.
Eveline Vogt und Bea Kane versuchten
sich mit Erfolg als «Münchner Bedienung».
Für eine zuckersüsse Überraschung sorgten Jürg Büchi
und Linda Kolly mit ihrem «Bonbon-Hochzeit-Car».
Gastgeber und Wey-Zunftmeister
Heinz Steimann mit seiner Frau Brunella
In allererster Linie wohl Ihre Frau
Brunella?
Sie hat den ganzen Deal mit meiner
Wahl zum Wey-Zunftmeister hinter
meinem Rücken eingefädelt. Früher
wäre das ein Skandal gewesen. Die
Frauen hatten zu diesen ungeheuer
bedeutenden gesellschaftlichen
Fragen gar nichts zu sagen (mit einem
Augenzwinkern und breitem Grinsen
im Gesicht).
... und jetzt setzen Sie sich sogar dafür
ein, dass in der Wey-Zunft auch Frauen
zugelassen werden?
Ich habe es versprochen: Sobald im
Herren-Fanionteam des FC Luzern eine
Frau im Sturm spielt, ist die Wey-Zunft
ebenfalls bereit, das weibliche
Geschlecht aufzunehmen.
«E Gaudi wars» für Pirmin Theiler und für das
Krienser Alt-Gallipaar Alice und Hanspeter Theiler.
Büroarbeiten
BüroService
Bruno Schmid, Dominus Fidelitas, Barbara Heini, Katja und Daniel Medici,
LFKP 2013, und der Präsident der Maskenliebhaber-Gesellschaft Stefan Egli.
Haus/Garten/Möbel
Brockenhaus
Auftragsbörse
Geschenkartikel
Shop
Sie waren immer da, wo es Hilfe brauchte:
Wey-Zunftweibelpaar Primo und Manuela Luccarini.
Wir haben immer eine Idee
und eine Lösung für Sie!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsDQwsgAA3ri1_w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6EQAwE0C-6zUy7s7RUXnAEQfAYgub_1SXnEM-9dS01_H2X7Vj2ImD6DCQsakhNtOKEhikLchpoMwIuZfrrn4wcIKEI78nu2dtz3T_vBU3eZgAAAA==</wm>
Transport/Entsorgung
ShoppingTaxi
RecyclingTaxi
Grünabfuhr
Gastronomie/Hotellerie
Produktionsküche
Seminarhaus
Bruchmatt
Anfertigung
Taschen-/Textilatelier
Holz-/Rahmenatelier
Montage
Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern
Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch
Zurück zu Ihrem «Oktoberfest» hier im
Fliegerschuppen: Da haben Sie sich
aber überhaupt nicht lumpen lassen!
Wir müssen in der Mehrzahl sprechen,
viele haben zum guten Gelingen
beigetragen. Unser herzlicher Dank
gilt der Brauerei Eichhof, vorab René
Koller, den Musikanten Tätschchappe
Musig und Spotzünder, dem Krienser
«Haxenbrater» Daniel Theiler vom
Restaurant Kuonimatt, Daniel
Habermacher, Wey Beck, Kaffee Franz
Stalder (Kafi-Franz) und dem ganzen
VK der Wey-Zunft. Ohne sie alle hätte
ich das Fest in dieser Form nur schwer
stemmen können.
Interview Jörg Lüscher
Weitere Bilder auf
4
Anzeigen
Essen Sie genügend und werden
Sie schlank - ohne Diät!
E-Shop
sung
e nachhaltigste Lö
Seit 20 Jahren di
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und
Gewichtsabnahme
Essen ist mehr als nur satt
werden.
Nahrung war vermutlich Ihre
erste gute Erfahrung im Leben. Essen ist Genuss und
gibt Befriedigung. Essen ist
ein Stück Kultur, eine tägliche Freude, ein geselliges
Ereignis. Warum sollten Sie
darauf verzichten? Jede Gewichtsreduktion, die langfristig Erfolg haben will, muss
mit dem «Lustprinzip» arbeiten, statt dagegen.
Abnehmen und
genussvoll essen
Bei uns können Sie beides.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDE3NgYA_7c5uw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMIRLDMAwEXyTPnWTLdQQzYZmCTrhIprj_R43DAg7t7u17tIJ76_Y-tk8Q0CbO2s2iopWOEc5eRrOAKxTUhdBqL6M_fLkwLpTTEbgokhA1IXK4J3U-5KxRy-_8_gER--VtgAAAAA==</wm>
Ihr neues Motto heisst deshalb:
Nicht weniger, sondern anders essen!
Informieren Sie sich, die erste Beratungsstunde ist kostenlos und unverbindlich.
Einfach und erfolgreich.
Mit normalen Lebensmitteln.
Im Alltag praktikabel.
Ihr Kalenderspezialist
www.calendaria.ch
nd
Nie mehr ru
m
u
d
n
ru
aber
!
n
e
d
ie
zufr
ParaMediForm Luzern
Karin Brander
Grendelstrasse 15
6004 Luzern
[email protected]
www.paramediform.ch
Tatiana Corral (-14kg)
Schlank werden

Tel 041 266 00 52
Schlank sein

Schlank bleiben
Information über Nachtlärm
Zustellung von Sendungen ohne Adresse zB. Prospekte, Gratiszeitungen und Warenmuster, ob lokal, regional oder national
– wir sind Ihr zuverlässiger Partner. Mit unserem Fullservice
von A bis Z für Direktmarketing, Lettershop und vieles mehr
stehen wir Ihnen schweizweit zur Verfügung.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLM0MgMAsJffcg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLIQ7DQAwEX-TTei_22TWswqKAKPxIVdz_o6ZhBTtgNLttZQ33nut-rkcpQBNXT3otsDaQ5TpaWi8ElVA-ECCzZ_z14gQUnL9GEEKdF6Gy2FQb8zrH7UD09nm9v68VjwyAAAAA</wm>
An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der zb Zentralbahn AG Bauarbeiten
während der Nacht ausgeführt. Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht
alle anstehenden Arbeiten ausführen. Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der
Nacht zu erledigen.
Schweissarbeiten
Nächte Mo./Di. 27./28. bis Mi./Do. 29./30. August 2012 im Bahnhof Luzern
<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzEwMwQADsP6Dg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAwFv8jRsxPH9gyrsqpgGjeZhvv_qMpYwbG7O47Uhj_bfn72dzLYlWADk3NAmyGymzXAE44QsLxYB4ZK2MOnKQBDajkEJ0SxUg8Sru4olnWoVWO26_u7Aajd-82AAAAA</wm>
Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daran setzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten. Wir bitten Sie um Verständnis.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen zum Bauablauf unter Telefon 058 668 80 00.
Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter www.zentralbahn.ch/streckeninfos
Prisma Medienservice AG
Vertragungsdienst Anzeiger Luzern
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
[email protected]
Tel 041 429 58 70
Im Feld 6, 9015 St.Gallen
Tel 071 272 79 79
www.prisma-ms.ch
Kleininserat online aufgeben, und schon erreicht Ihr Angebot zu einem günstigen
Preis jede Menge Interessierte. Grösse, Erscheinungsgebiet, Platzierung
und Datum wählen Sie auf unserem neuen Online-Portal mit wenigen Klicks.
Die Werbeprofis machen es genauso. Bloss ein bisschen grösser.
Werben wie die Grossen. Mit einem Kleininserat. www.publicitas.ch
Persönlich
5
Kurzmeldungen
Pat Farrell will mit seiner Musik auch Mexiko erobern.
PD
Migros Tribschenstrasse
öffnet morgens früher
(pd) Nach dem Umbau ist die Migros
Tribschenstrasse Luzern ab Donnerstag,
23. August, 80 Quadratmeter grösser.
Morgens ist sie neu ab 7.30 Uhr offen.
Am 23. und 24. August erhalten alle
Kunden zehn Prozent Rabatt auf ihren
Einkauf, und an beiden Tagen gibt es
zehn Migros-Geschenkkarten im Wert
von Fr. 50.– zu gewinnen. An der
Welcome-Bar werden am Samstag, 25.
August Kaffee und Gipfeli offeriert und
500 kostenlose Sonntagszöpfe verschenkt. Kinder erhalten an allen drei
Tagen eine Glace.
Betriebseinschränkung
bei den Rigi-Bahnen
(pd) Von April bis Oktober baut die Rigi
Bahnen AG den Bahnhof Rigi Kaltbad
neu. Da auf dem Berg nur im Sommer
gebaut werden kann, ist das Bauprogramm sehr eng. Deshalb muss der
Personenverkehr der Zahnradbahn
Vitznau–Rigi vom 20. August bis
28. September durchgehend umgeleitet
werden. Tägliche Informationen unter
Telefon 041 399 87 70 oder www.rigi.ch.
Der Luzerner Mischa Bättig alias DJ Pat Farrell legt in Mexiko auf.
Er lässt die «Meute» tanzen
Ruhig sitzt er da, mit einem Lächeln im Gesicht
und lockeren Sprüchen auf Lager: «Ich bin nicht
nervös», sagt Pat Farrell gelassen. Niemand wäre
überrascht, wenn er es wäre, denn im September
geht DJ Pat Farrell auf Tournee nach Mexiko.
M
ischa Bättig alias DJ Pat Farrell
gehört inzwischen zu den bekannten DJs der Schweiz. Bis
hierhin war es keineswegs ein Spaziergang: «Man muss immer dran bleiben und
viel Durchhaltevermögen beweisen», sagt
er und erinnert sich an seinen Karrierebeginn. Mischa Bättig ist gelernter Koch
und arbeitete auf diesem Beruf, bis dies
aufgrund eines schlimmen Motorradunfalls für eine lange Zeit nicht mehr möglich war. Aus purer Langeweile begann er,
mit der Musik zu experimentieren und sie
zu mixen. So wurde aus Mischa Bättig der
DJ Pat Farrell.
Seit 2001 ist er auch nebst verschiedenen
Nachtklub-Auftritten immer wieder an
der Street Parade in Zürich mit dabei. Zudem trat Pat Farrell bereits in verschiedenen Klubs im Ausland wie zum Beispiel in
Deutschland und in der Türkei auf. Nun ist
er bereits seit 14 Jahren als DJ tätig. Am
Anfang war er noch Trance-Anhänger, seit
mehr als sieben Jahren ist sein Stil der
House-Musik verschrieben. Sein neuster
Hit «Everyday’s a Party» ist ein kommerzieller Song, der auch im Radio gespielt
wird. «Die Musik hat sich geändert. Heute
wird andere Musik im Radio gespielt als
früher, und als DJ muss man sich anpassen.»
Persönlicher Kontakt ist wichtig
Mischa Bättig erzählt, dass früher der
Traumberuf vieler Buben und junger Männer Pilot oder Lokomotivführer war. Heute
wollen sehr viele DJ werden. Und viele versuchen es auch, aber nur wenige schaffen
es bis ganz nach oben. Mischa Bättig weiss:
Nebst «Biss» brauche es auch Innovationskraft und Kreativität. Unterstützung von
aussen sei ebenfalls entscheidend. «Die
Fans sind unglaublich wichtig», meint Mischa Bättig. Auch in seiner Freizeit ist er in
stetem Kontakt mit ihnen. Sie können ihm
jederzeit Nachrichten schreiben, und er
beantwortet alle persönlich. Das bedeutet
viel Arbeit. Um nicht den Anschluss zu verlieren, arbeitet Mischa Bättig sieben Tage
die Woche und ist immer erreichbar.
Woher holt er sich diese Energie? «Ich werde von meinem Umfeld stark unterstützt,
und ich liebe die Musik», antwortet Bättig
prompt. Zum Ausgleich spielt er in einem
Zürcher Verein Tischtennis, sofern dies
sein Terminkalender zulässt. Die Ideen für
einen neuen Mix holt er sich unter anderem auch aus den Charts. Und um zu testen, ob der Mix gut ist, gibt es für ihn nur
eines: «Einfach im Club ausprobieren.»
Man sähe es vor allem an den Reaktionen
der Frauen. «Wenn sie richtig mittanzen,
dann weiss ich, der Song kommt an.»
In Mexiko bereits bekannt
Was Mischa Bättig stört, sind die Stars und
Sternchen, die zuvor auf anderen (Miss-)
Bühnen zu Ruhm gekommen sind und sich
nun als DJ versuchen: «Es gibt solche, die
es wirklich gut drauf haben. Aber die meisten werden von der DJ-Szene belächelt und
nicht ernst genommen.» Der Konkurrenzkampf untereinander sei gross, und im
Kampf um die Nummer 1 werde gerne
auch «geellbögelt». «Da halte ich mich
raus. Ich ziehe mein eigenes Ding durch
und nehme den Erfolg so, wie er kommt.»
Sein Ziel sei es nicht, jeden Tag in einem
anderen Land aufzulegen wie beispielsweise David Guetta. Trotzdem steht Pat
Farrell kurz vor der Abreise nach Mexiko.
Durch Remixes, die er für internationale
Berühmtheiten wie Inna und Flo Rida gemacht hat, kennt man den Luzerner auch
in diesem mittelamerikanischen Land. Das
hat ihm einige Engagements eingebracht.
«Sind die Veranstalter zufrieden mit meiner Performance, folgen möglicherweise
weitere Auftritte in den USA (Miami).» Am
12. September geht es los. Von Mexiko City
nach Cancun und Playa del Carmen. Mexiko, das sei ein riesiger Markt. Dies könnte Pat Farrell in neue Sphären katapultieren. Mischa Bättig weiss das – aber nervös
ist er deswegen nicht. Dazu hat er keine
Zeit, weil der Vorbereitungsaufwand auf
die fünf Gigs, die er dort hat, enorm ist. Die
Arbeit wird auch nach dem «Trip to Mexico» nicht weniger. Zeit, um sich nach den
Auftritten in Mexiko zu erholen, nimmt er
sich, aber nur kurz. Am 20. September geht
es zurück in die Schweiz, «und am 29. September wird im Loft mein Geburtstag gefeiert», freut sich Mischa Bättig.
Anna Steiner
Fanartikel von Pat Farrell gewinnen:
Der «Anzeiger Luzern» verlost
folgende Fanartikel von Pat Farrell:
drei T-Shirts und drei ärmellose Shirts
passend zum neusten Song «Everyday’s a Party», zwei Fächer und drei
weisse iPhone-Hüllen mit dem Logo
des Künstlers. Für die Teilnahme
gewünschter Artikel via Mail an die
Redaktion schicken: redaktion@
anzeiger-luzern.ch. Viel Glück.
Grosser Schwimm- und Paddelplausch in Luzern
Der Hochschulsport Campus Luzern organisierte in Zusammenarbeit mit vielen Partnern die zweite
Luzerner Seeüberquerung. Die Strandbäder Lido und Tribschen standen im Fokus.
D
ass diese Veranstaltung ein echtes
Bedürfnis ist, zeigt die Teilnehmerzahl. Die 500 Startplätze waren
schon seit längerer Zeit vergeben. 400
Schwimmer (Strecke: 1100 Meter) und 100
Stand-up-Paddler (Strecke: 2500 Meter)
duellierten sich in einem friedlichen Wettstreit zwischen den beiden Strandbädern
Lido und Tribschen. Bei herrlichem Wetter
und Wassertemperaturen um die 23 Grad
sowie einem wunderschönen Ausblick in
die Bergwelt wurde die zweite Luzerner
Seeüberquerung durchgeführt. Nach dem
Wettkampf standen auch der Aquaplausch, Tauchen, Kanufahren und Standup-Paddling im Fokus. Grosses Interesse
herrschte an den Infoständen und Schnupperkursen. Die Rangliste ist unter www.
luzerner-seeueberquerung.ch nachzulesen.
mw
Die Stand-up-Paddler zeigten viel Einsatz ...
... genau wie die Schwimmer und Schwimmerinnen.
Bilder Michael Wyss
Solarbeleuchtung an Bus-Haltestellen
(pd) Die Rottal Auto AG rüstet knapp
einen Viertel der Haltestellen auf dem
eigenen Netz mit Solarbeleuchtung aus.
Es handelt sich um bisher unbeleuchtete
Haltestellen in ländlichem Gebiet.
Wartende Fahrgäste können die
Beleuchtung einschalten und signalisieren so dem Chauffeur ihre Anwesenheit.
Die Investition kostet das Unternehmen
37 000 Franken.
Junge Web-Talente gesucht
(pd) Der Schweizer Internet-Dienstleister
Switch sucht Schulklassen, die mit ihren
Lehrpersonen eine Website gestalten
möchten. Der Junior Web Award wird
bereits seit 2007 ausgeschrieben. Anmeldung unter www.juniorwebaward.ch.
Veranstaltungen
SGV feiert 175 Jahre Dampfschifffahrt
(pd) Am Samstag, 25. August, veranstaltet die Schifffahrtsgesellschaft des
Vierwaldstättersees (SGV) anlässlich des
Jubiläums «175 Jahre Dampfschifffahrt
auf dem Vierwaldstättersee» eine Parade
mit 16 Dampf- und Motorschiffen ihrer
Flotte. Seit 25 Jahren hat es ein Spektakel
dieser Grösse nicht mehr gegeben.
Tickets können online gekauft werden:
www.lakelucerne.ch
Spass und Speed auf Bobbycars
(pd) Am Samstag, 25. August, ab 13 Uhr
findet in Kriens ein Bobbycar-Race für
Erwachsene statt. Das Rennen auf dem
steilen Kirchenrain ist für alle offen. Auf
dem Zielgelände beim Dorfplatz Kriens
steht eine Festwirtschaft. Abends steigt
im Krienser Gemeindeschuppen die
Bobbycar-Party. Hinter dem Anlass
stehen die Krienser Wagenbauergruppe
«Chnuschtis» und der Handballclub
Kriens. Das Startgeld beträgt 15 Franken.
Benefizkonzert mit Strassenkindern
(pd) Seit 2011 unterrichtet Djiby Kouyate
in Mali kostenlos Strassenkinder im
Tanzen und gibt ihnen so eine Lebensperspektive. Am Samstag, 25. August,
um 20 Uhr geben die Kinder und ihr
Lehrer im Zentrum St. Martin in
Hochdorf ein Benefizkonzert. Der Verein
Mali-Kinderhilfe verwendet die Kollekte
für den Bau eines Internats für Strassenkinder. www.mali-kinderhilfe.ch
Treffen der Selbsthilfegruppe Hirntumor
für Betroffene und Angehörige
(pd) Am Mittwoch, 29. August, von
17 bis 19 Uhr findet das nächste Treffen
der Selbsthilfegruppe Hirntumor statt.
Regelmässig kommt diese Gruppe von
Betroffenen und Angehörigen im
Pfarreizentrum Barfüsser in der
Winkelriedstrasse 5 in Luzern zusammen, um sich auszutauschen. Informationen: Marlies Heini, Fragile, 041 260 78
61 oder [email protected].
welcome-days
in der migros tribschenstrasse luzern
donnerstag, 23. bis samstag, 25. august 2012
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNAciAL3UFZ0PAAAA</wm>
<wm>10CFWMuwoDMRADv8hG0vl5WwZ35oqQ3k1Inf-vsr4uIMEgBs1pOeLuY1yv8TQCyqGweqxJEakalWpUMjQeAnWyErmR_c8PRQChtZ2AFngsXx1SceiL2g-O6Cjx-_78AIyce4uAAAAA</wm>
:
s
o
r
g
i
m
n
e
u
e
n
r
e
d
n
i
n
e
m
m
o
k
will
,
g
a
it
e
r
F
d
n
u
.
3
2
t
Am Donnerstag,
t
a
b
a
R
%
0
1
ie
S
n
e
lt
a
h
r
e
2
1
0
2
t
24. Augus
.
t
n
e
im
t
r
o
S
e
t
m
a
auf das ges
n
e
d
ir
w
n
e
k
n
e
h
c
s
t
s
u
g
u
A
.
5
2
,
g
a
t
.
f
p
Am Sams
o
Z
n
e
h
c
is
r
f
n
fe
o
n
e
in
e
n
e
d
n
u
K
ersten 500
s
n
e
m
m
o
lk
il
W
e
ll
o
t
e
r
e
it
e
w
f
u
a
Freuen Sie sich
Attraktionen.
tribschenstrasse luzern
Mobil
7
Ford will mit dem neuen Ranger eine Erfolgsgeschichte weiterschreiben
Keine Schwächen im Härtetest
beim XL mit Einzelkabine 1336 kg. Selbst
bei voller Beladung können die 4x4-Varianten Flussläufe mit einer Tiefe von bis zu
80 cm mühelos durchqueren. Und dank
einer Bodenfreiheit von bis zu 241 mm
meistert man mit dem Ranger auch
schweres Terrain relativ problemlos, wie
Testfahrten im Jura gezeigt haben.
Der Allradantrieb kann über einen Drehknopf in der Mittelkonsole auch während
der Fahrt aktiviert werden. Hinzu kommt
eine elektronisch geregelte Traktionskontrolle, die auch abseits befestigter Strassen
für optimalen Kraftschluss zwischen Reifen und Untergrund sorgt. Falls nötig,
stoppt die Traktionskontrolle ein einzelnes
Rad auch komplett, damit die Antriebskraft dort ankommt, wo die beste Bodenhaftung besteht.
Der Ford Ranger schafft unwegsames Gelände mit relativer Leichtigkeit. Mit diesem Auto ist man aber auch in städtischem Umfeld gut unterwegs.
Bild Jörg Lüscher
Der Ford Ranger gehört zu den Klassikern unter den Pick-up-Modellen.
In Amerika ist er seit seiner Lancierung im Jahr 1983 ein Bestseller. Das hat
seine guten Gründe.
D
as neueste Modell ist für die Konkurrenz (VW Amarok, Nissan Navara, Toyota Hilux), vor allem in
Sachen Preis eine Herausforderung: Den
Ford Ranger gibt es in der einfachsten Va-
riante mit Zweiradantrieb bereits ab
24 450 Franken. Zur Auswahl stehen Heckund Allradantrieb, zwei brandneue Duratorq-TDCi-Turbodiesel, die drei Karosserieversionen (Einzel-, Extra- und Doppel-
kabine) sowie vier unterschiedliche
Ausstattungslinien. Als Arbeitstier punktet der Ford Ranger mit höherer Zuladung
und einer Anhängerlastkapazität von bis
zu 3350 Kilogramm. Die Nutzlast beträgt
CITROËN NUTZFAHRZEUGE –
PASSEN ZU JEDEM UNTERNEHMEN.
www.citroen.ch
Kraftvoller Dieselmotor
Als Topmotorisierung dient ein 3,2 Liter
grosser TDCi-Turbodiesel mit fünf Zylindern. Auch bei voller Zuladung und unter
Ausschöpfung der zulässigen Anhängelast
kommt dieser 147 kW (200 PS) starke Ford
Ranger dank seinen 470 Newtonmetern
Drehmoment nicht so leicht ins Schwitzen.
Auch der vierzylindrige, 110 kW (150 PS)
starke Duratorq TDCi mit 2,2 Litern Hubraum lässt seine Leute nicht so leicht im
Stich. Er hat ein Drehmoment von 375 Nm
und ist gegenüber dem Benziner genügsamer im Verbrauch. Mit reinem Heckantrieb soll dieser Ford Ranger im kombinierten Zyklus laut Werk mit 8,0 Liter Diesel/
100 km auskommen. Neu für diese Baureihe sind auch die Getriebe-Optionen
Automatik und manuelle Schaltung, beide
verfügen über sechs Vorwärtsgänge.
Der Innenraum des komplett neu entwickelten Ford Ranger ist so konzipiert,
dass er auf der einen Seite Eleganz und Stil
bietet, während er auf der anderen Seite
für die Anforderungen im harten Arbeitseinsatz vollauf gewappnet ist – wertige
Materialien, aber kein Overstyling. Das
Konzept ist auf «praktisch/funktional»
ausgelegt: In der Doppelkabine geniessen
drei Erwachsene auf der Rückbank einen
hohen Reisekomfort. Die Ausstattung ist
mit Navigationssystem mit 5-Zoll-Multifunktions-Farbdisplay, 2-Zonen-Klimaautomatik oder Geschwindigkeitsregelanlage – für die höheren Ausstattungslinien serienmässig oder optional
erhältlich – reichlich.
Jörg Lüscher
Sicherheit: Ranger ist Klassenbester
Zum umfassenden Sicherheitspaket
des Ford Ranger gehört alles, vom
fortschrittlichen elektronischen
Stabilitätsprogramm (ESP) bis hin zu
einem Erinnerungssystem für
Sicherheitsgurte. Es erstaunt daher
nicht, dass der Ranger der erste
Pick-up ist, der eine Euro-NCAPSicherheitsbewertung von 5 Sternen
erhalten hat.
HänDLeR-InFo
Th. Willy AG Auto-Zentrum, Kriens
Emil Frey AG, Ebikon
Schaetting Garage Lido AG, Luzern
www.ford.ch
Mehr Prämie für weniger CO2
PARTNER ab
BONUS 28%
3,9%*
LEASING
GRATIS
BUSINESS
PAKET
Radio-CD MP3
Bluetooth -Freisprecheinrichtung
Manuelle Klimaanlage
Nebelscheinwerfer
®
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLc0NAAAIwYtCA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9du41KMrcgCB5D0Py_guAQV5zkjhGW8LX0de9bEBCbnKURkWGpoMXL1EwDlVlAmel0qKv9_sONKrUiq1YxuiKn-7weB1mq0mYAAAA=</wm>
22’990.–
CITROËN JUMPER
Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. Juli und dem 31. August 2012 verkauften und immatrikulierten Fahrzeuge. Das angebote Nutzfahrzeug ist für die
geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion
beteiligten Händlern. Preis ohne MwSt. * Leasingbestimmungen: Leasingdauer bis 48 Monate. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen.
Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division PSA Finance (Suisse) SA, Ostermundigen. Der Abschluss eines
Leasingvertrages ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasingnehmers führt. Leasing 3,9 %, gilt nur für Fahrzeuge aus dem derzeitigen Lagerbestand.
FOCUS
FR. 16’400.AB
Ab Fr.
seit
1927
2
Th. Willy AG Auto-Zentrum
ford.ch
Sternmattweg 2, 6010 Kriens, 041 318 38 38
[email protected], www.willy-gruppe.ch
Th. Willy AG - Spüren Sie den Unterschied
Abgebildetes Modell: Focus Titanium 1.6 l EcoBoost, 150 PS/110 kW, 5-türig, Fahrzeugpreis Fr. 29’490.(Katalogpreis Fr. 38’325.-, inkl. Minde s toptionen im Wer t von Fr. 3350.- und optionalen 18"-Fel gen
Fr. 1000.-, abzüglich €uro Prämie Fr. 4000.-, Grüne Prämie Fr. 3000.- und PLUS EDITION Prämie Fr. 1835.-).
2
Focus Ambiente 1.0 l EcoBoost, 100 PS/74 kW, 5-türig, Fahrzeugpreis Fr. 16’400.- (Katalogpreis Fr. 24’400.-,
abzüglich €uro Prämie Fr. 4000.-, Grüne Prämie Fr. 3000.- und EcoBoost Prämie Fr. 1000.-). Berechtigung für
Grüne Prämie: Eintauschfahrzeug älter als 8 Jahre. Detailbedingungen zu Grüne Prämie unter www.ford.ch.
Angebot gültig bis 30.9.2012. Änderungen der Rabatte und Prämien jederzeit vorbehalten.
1
Focus Titanium: Energieverbrauch 6.0 l/100 km. CO2
Focus Ambiente: Energieverbrauch 4.8 l/100 km. CO2
en Neuwagen: 159 g/km.
zienz-Kategorie C.
zienz-Kategorie A.
Elektroscooter NEU!
Akkubetriebene Espressomaschine, optimal für Unterwegs, mit einer Akkuladung bis zu 16 Espressi.
Funktioniert mit handelsüblichen
ESE-Pads, inkl. praktischer
Tasche mit Gurt.
Jetzt profitieren !
-30%
VRone
2.95
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDU0MwMA4qwVCg8AAAA=</wm>
100km/h
RW 70km
<wm>10CFWMMQ4CMRADX5TINvJGYUt03YkC0W-Drr7_V1zoKCxNMeN9T3f89tie7-2VBOQWNCOSdp-IFNgViZAu1J2-wYNz_OktBBCq5TREk4pumheXh4taD7VqRD8_xxfF1oYNfwAAAA==</wm>
statt 4.25
4.20
Agri Natura
Schweinsplätzli
www.sauberfahren.stadtluzern.ch
statt 8.95
Andros
Frischsäfte
Nierstück, 100 g
25% Rabatt
6.95
statt 5.30
Emmi
Crema di Latte
div. Sorten, z.B.
Orangensaft, 1 l
FRISCHE – AKTIONEN
AB MITTWOCH
div. Sorten, z.B.
Vanille, 900 ml
Neuhaltenstr. 1, 6030 Ebikon, Tel. 041 444 10 20
PC-Probleme?
Professionelle Hilfe!
Windows und Linux, Internet – ADSL –
VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Web-Cams,
Planung u. Installation. Hardwareberatung.
Rufen Sie uns an: wbi ag
Brünigstrasse 18, 6005 Luzern
Telefon 041 368 10 57
Mail: [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrDMBAEX3Rid08npFwZ3BkXIb0a4zr_r2KlC8s0yzD7nlHw47kd7-2VBBTWEJU1GVEGWg4vUd0TogvUA93JGgN_vjUBhOZyDDL6RDd1oya1WIX7073yOa8voNXJF4AAAAA=</wm>
3.40
2.20
2.95
Schweiz
kg
statt 2.45
Emmi
Mozzarella
Vittoria Trauben
Ramati Tomaten
1.90
statt 4.30
Italien
kg
Antik Brocki Sursee
Agri Natura
Bratspeck
Stange, 300 g
www.don-jose.ch, seit 1980
An-Verkauf, Abholdienst
Wassergrabe 25, Industrie-Nord
Tel.: 041 921 10 29, 079 340 70 48
J. Ruckstuhl
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDYwMgQASBLuvQ8AAAA=</wm>
geschnitten, 100 g
Weltneuheit
Stalder-Aktion:
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLM0tAAAdOlKvg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMqw6EQBAEv2g23c3O8Fh5wZETF_wYgub_FVkEyYlKm-ratuYFD5_1u6-_RkBuwZg5NbqXGfEuRg0CtbC6FKz68y0EEMruGEbTkKzmNK-pCUn1QvY3vFzHeQNFIYBigAAAAA==</wm>
TRISA Coffee to go statt Fr. 499.–
Fr. 449.–
Bleicherstrasse 23 – 6003 Luzern
Tel. 041 361 03 60 – www.stalder-kaffee.ch
Outlet/NewSeasonMarkenschuhe für Kinder
Am Samstag, 25. August 2012 starten
wir in die Herbst-/Wintersaison!
ca. 50% auf alle Schuhe
(Vado, Geox, Super Fit, Bisgaard,
Chèrie, Momino, etc.)!
Öffnungszeiten:
Mo 9.00-11.30 Uhr, Mi 13.30-17.30 Uhr,
Sa 10.00-15.00 Uhr (während den Zuger Schulferien geschlossen).
<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwMzMyNwEAqyA4pg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Kv-klyNJVvIUHqBOMFz7z8V-uDte7Hp_2s7Ptu7oBgh6m7RC2Qb6oXBxixNuCnsCeABmNe98iSnS1xnl04sSdJkjlh6WVjOaN97_QCuMHkIaAAAAA==</wm>
Flip Shoes, Mühlegasse 18, 6340
Baar/ZG, Autobahnausfahrt Baar/Zug,
links Richtung Baar, b. Kreisel links,
dann 2x rechts abbiegen, Wegweiser
Victoria-Areal folgen. (Die Parkplätze
der„Victory Hall“ dürfen mitbenutzt werden!)
Tel. 041 740 30 34 (www.flipshoes.ch)
<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN55YftNcYlokMpolxgP6Hm_lUiimnmPNMKP_bj9TneCYYE-Sq8IGFWgmu6FGck-38ZywYoVEI5a_fhIkpXNCP9jkZrE9AEbFqPqu7lntcPbZo3C2kAAAA=</wm>
Zu verkaufen:
1 Serie Bilder mit Rahmen: Botanik:
Thomas Ungerer 1981, aus 10er Serie /
im ganzen 13 Stück/Handelspreis pro
Bild: Fr. 450.–.
Jetzt noch Stück à Fr. 220.–.
Natel: 079 414 12 17
Fluhmattstrasse 26, 6004 Luzern
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDM2swQA88qbiw8AAAA=</wm>
Stimmbildung v. Berufssängerin m.
Meisterdipl. Zielrichtung Bühnen- u.
Chorgesang. Probelekt. gratis.
Tel. 041 310 09 66
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA1NwUATWzp2g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ4CMQxE0RM5mnFsk-ASbbeiQFwgsKbm_hUril89_X1Pb_h32-7P7ZEEqKIGv3jSvU1EOhu0R2LQ9PQrHega6KmlsFFLqkeJvYfLPCblFUUb57QW2_f4_ACkE0ztagAAAA==</wm>
<wm>10CCXKOQ6EMBAF0RPZ-r1C0-GIDBEgTmDAMfePQExQL6plSav4-s3rPm9JAFtxcvFIMqsBz_EdJDQxsDGIJwQ5mwkyRJsYetE_x1WaDl6i0wlhUmqt3md_AEGwTYJqAAAA</wm>
Das Wochenangebot vom Montag, 20. bis Samstag, 25.8.12
-25%
5.25
statt 7.05
Lindt
Schokolade
<wm>10CAsNsjY0MDAx1jUxMTA3MAUAKIhIxg8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKIQ6AMAwF0BOt-S3tulEJQy0IIJyAoLm_IsEgnnu9hxE-U1uPtgUDOiRVOCy0FKqeg0WdRAOFs4BlZDbTWhzx7zTNaQcW4ATTc90vbmqHhl0AAAA=</wm>
div. Sorten, z.B.
Milch-Nuss,
3 x 100 g
2.20
statt 2.75
Volg Konfitüren
div. Sorten, z.B.
Aprikosen, 450 g
Die beste Musik.
3.40
statt 4.25
Knorr Bouillon
div. Sorten, z.B.
Nature, 185 g
div. Sorten, z.B.
Gemüse, 5 x 22 g
statt 8.90
Animus
Douro DOC
75 cl, 2009
CARAMELITO
Karamell-Biscuits,
200 g
BISCUITS
KÄGI FRET MINI
4 x 165 g
div. Sorten, z.B.
Kräuter, ohne Zucker, 2 x 125 g
Uncle Ben’s Reis
div. Sorten, z.B.
Langkornreis, 20 Min.,
2 x 1 kg
IMPRESSUM
statt 9.70
Verlag
Cardinal Eve
Neue Luzerner Zeitung AG,
Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69
www.anzeiger-luzern.ch, [email protected]
div. Sorten, z.B.
Litchi, 4 x 27,5 cl
Geschäftsleitung
Jahrgangsänderung vorbehalten
6.95
7.65
statt 8.90
statt 3.80
Zweifel Chips
RICOLA BONBONS
6.95
2.95
-33%
Bruno Vonwil, Geschäftsleiter
Jörg Lüscher
-40%
Redaktion
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52
Fax 041 429 58 69, [email protected]
Redaktions-Team
Jörg Lüscher, Redaktionsleitung (jl)
Andrea Renggli (ar)
Corinne Vogel (cv)
Leserzahlen
105 000 LeserInnen
(Quelle: MACH-Basic 2012-1)
10.40
Purina ONE
Katzennahrung
div. Sorten, z.B.
Huhn, Beutel,
3 x (4 x 85 g)
2.–
statt 2.50
11.50
185 g
7.50
VOLG
ENERGY DRINK
6 x 250 ml
NESTEA ICE TEA
Lemon oder Peach,
6 x 1,5 l
statt 13.60
In kleineren Volg-Verkaufsstellen
evtl. nicht erhältlich
statt 9.-
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.
Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter
abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
Wöchentlich am Mittwoch
Anzeigen/Verkauf
div. Sorten, z.B.
Pulver Regular,
Box, 50 WG
div. Sorten, z.B.
WC-Gel Kombi,
2 x 750 ml
statt 2.90
Erscheinung
Omo
WC-Ente
2.20
101 240 Exemplare
statt 33.45
statt 9.10
SPARGELSPITZEN
Auflage
19.90
6.95
statt 15.60
SIGNAL ZAHNPASTA
div. Sorten, z.B.
Anti-Karies,
3 x 125 ml
Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern
Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57
[email protected]
Inserateschalter
5.20
LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern
Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr
Inserate online aufgeben
statt 6.60
www.publicitas.ch
Inserateschluss
8.20
Montag, 15.00 Uhr
Abopreise
statt 12.30
7.20
statt 10.50
Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,
6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.
www.calendaria.ch
Schmuck Bar-Ankauf
Goldschmuck, Brillanten,
Altgold, Silber, Uhren
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAzMQMAVznieQ8AAAA=</wm>
SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN
STADTHAUSSTR.6
6003 LUZERN
041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO
<wm>10CFXKMQ7CMBBE0ROtNTPxjta4ROkiCkTvBlFz_4ooHcVvvt5xzGy4uu-P1_6cBJSRo9w9mdkGPOsE2-gTnSVQNxpOV-WfDwsgtE7DoGLDQoUY8BrpRVLXE-X2fX9-333JpIAAAAA=</wm>
Vertrieb
Vertragungsdienst Anzeiger Luzern
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern,
Tel. 041 429 52 52
E-Mail: [email protected]
Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser
Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,
insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist
untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.
Mitglied Verband Schweizerische
Gratiszeitungen (VSGZ)
Forum
Standpunkt
9
Tierisch
Aufgeschnappt
Vertrauenssache
«Welcome to Lucerne!»
Marcel Perren
Tourismusdirektor Luzern
D
ies gilt für unsere Gäste und die
vielen Reisemedien, die wir bei
uns begrüssen dürfen. Sie recherchieren für Berichte in Tageszeitungen oder Reisemagazinen, schreiben für
Blogs und Webportale, filmen für TVStationen. Im Jahr 2011 durften wir 472
Journalisten aus 32 Ländern empfangen. Um ihr Publikum von Luzern träumen zu lassen und zur Buchung zu motivieren, müssen die Medien möglichst
positiv berichten. Darum ist neben
einer professionellen Planung auch
Mehrwert gefragt: Wir begrüssen die
Journalisten persönlich. Wir liefern Fakten, aber auch unbekannte Storys, vermitteln Protagonisten, informieren
über regionale Eigenheiten. Wir beraten
zu Locations für Filmaufnahmen, besorgen Drehbewilligungen und besuchen die Medien in ihren Ländern.
Die touristische Medienarbeit ist anspruchsvoll und wichtig. Insbesondere
potenzielle Gäste reagieren auf Medienberichte sensibel. Die Berichterstattung
funktioniert nur mit authentischen Berichten und emotionalen Bildern. Mein
Kommunikationsteam sieht sich mit
Herausforderungen konfrontiert: Die
Ansprüche der Medienschaffenden
steigen, die Kommunikationskanäle
werden zahlreicher, der Aufwand der
Medienarbeit umfassender. Der Reisejournalist von heute hat wenig Budget
und Zeit, der Chefredaktor hohe Erwartungen. Auch darum sind wir dankbar
für die Unterstützung unserer Partner
vor Ort, der Stadt Luzern und der Bevölkerung. Vom 27. bis 29. August erwartet
uns ein medialer Höhepunkt: 140 ausgewählte Journalisten aus 30 Ländern
werden auf Einladung von Luzern Tourismus und Schweiz Tourismus mit dem
Slogan «Switzerland – Land of Water»
die Region Luzern – Vierwaldstättersee
besuchen. Mit einer Medienkonferenz,
einem Abendanlass, diversen Tagesund 2-Tages-Touren zeigen wir uns von
unserer besten und gastfreundlichsten
Seite!
Schwäne ziehen anmutig Bahnen auf ruhigen Gewässern. Sobald man aber in ihr Revier eindringt, werden sie aggressiv.
Bild Jörg Lüscher
Schönheit mit Biss
Der Schwan ist mit seinem schneeweissen Gefieder, den braunen Knopfaugen, dem orangen Schnabel und dem langen Hals hübsch. Zudem lebt er in
einer monogamen Dauerehe. Aber Achtung, der harmlose Schein trügt.
H
öckerschwäne sind schön anzuschauen. Mit einer graziösen, stolzen Haltung schwadern die
Schwäne auf dem Vierwaldstättersee
umher. Des Öftern tragen sie eines ihrer
Füsschen lässig auf dem Rücken. Sie gründeln mit dem langen S-förmigen Hals in
flachen Ufergebieten nach Essbarem, zum
Beispiel Wasserpflanzen oder gelegentlich
Weichtieren wie Schnecken und Würmern.
Dafür tauchen sie mit dem Oberkörper fast
einen Meter tief und strecken dabei ihre
Schwänzchen in die Höhe.
Schwäne nehmen es mit jedem auf
Dieser majestätische Wasservogel strahlt
Ruhe sowie Friedlichkeit aus. Von der
strengen Futtersuche steif geworden, reckt
sich der Schwan zwischendurch, indem er
seine Flügel komplett ausbreitet. Beide
Flügel messen gemeinsam 200 Zentimeter,
und mit einer maximalen Körpergrösse
von 160 Zentimetern verschafft sich die
weisse Schönheit Respekt. Wagt es irgendjemand unbefugt in sein Territorium einzutreten, sieht der Schwan rot. Insbeson-
dere zur Brutzeit von Ende März bis Juni
sollte man den kampflustigen Schwan
nicht provozieren und lieber Abstand halten. Denn der liebevolle Vaterschwan ist
ein Beschützer par excellence. Zuerst
faucht er aggressiv, dann präsentiert er
seine volle Kampfpostur, indem er mit seinen Flügeln schlägt.
Bloss keine Panik – Ruhe bewahren
Wenn der Schwan Tempo anlegt, ist Vorsicht geboten. Nicht nur im Wasser ist der
Schwänerich mit Karacho unterwegs. Auch
an Land ist er mit seinen schwarzen, zu kurz
geratenen Schwimmfüssen flink. Michael
Schaad von der Vogelwarte Sempach rät:
«Bei einem Angriff nicht schnell wegschwimmen oder wegspringen – ruhig
bleiben, denn Vögel reagieren auf Geschwindigkeit.» Der Vogelexperte fügt hinzu: «Schwäne haben keine scharfen Zähne,
aber sie schnappen erschreckend rassig und
kraftvoll zu.» Es sei aber umso schmerzvoller, wenn er mit voller Wucht die Schlagkraft seiner Flügel testet. Glücklicherweise
seien Angriffe auf Menschen Ausnahmen.
Sinnbild der Liebe
Abgesehen von dieser dunklen Seite
kann viel Gutes über den Schwan berichtet werden: Er gilt als das Symbol der Liebe.
Sobald sich Schwäne ineinander vergucken, bleiben sie ein Leben lang zusammen. Die durchschnittliche Lebensdauer
von Höckerschwänen beträgt 16 bis 20
Jahre. Somit ist der Schwan der treuste
Wasservogel. Nur Störche toppen dies, sie
verbringen aufgrund ihrer Lebenserwartung 39 Jahre vereint.
Corinne Vogel
Nicht aus Luzern wegzudenken
(cv) Ursprünglich kamen die Schwäne
im 17. Jahrhundert in die Leuchtenstadt. 1690 übergab Ludwig Christoph
von Wyher, damaliger Hauptmann
einer Kompanie der französischen
Schweizergarde, der Stadt Luzern vier
Schwäne. Diese hatte der Luzerner
Grossrat als Geschenk vom Sonnenkönig Ludwig XIV. erhalten.
«Ich bin nach
London gekommen, um zu
gewinnen», sagte
die Schweizer
Triathletin Nicola
Spirig vor ihrem
Wettkampf an den Olympischen
Spielen. Sie holte Gold. So untypisch dieses Selbstvertrauen für
eine Schweizerin sein mag, so
wichtig ist es für die Sportlerin.
Zweifel sind nicht erlaubt, wenn
man Spitzenleistungen bringen
will. Jeder Olympia-Teilnehmer
kennt seine Schwächen. Oft
genug diskutiert das engere
Umfeld oder gar die ganze
Sportwelt öffentlich über schlechte Leistungen, eine falsch gewählte Taktik oder eine untaugliche
Ausrüstung. Aber der Sportler
konzentriert sich auf das, was er
kann. Sieger zweifeln nicht,
Zweifler siegen nicht. Auf die eigene Kraft zu vertrauen, sie aber
auch nicht zu überschätzen – das
ist echt stark. Andrea Renggli
Die individuelle Freiheit des
Rauchens soll ihre Grenze
da haben, wo andere arbeiten.
Thomas Tschümperlin, Rechtsanwalt und Notar
<wm>10CAsNsjY0MDQw1TUwMDMztwAA2oBByQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4CMQxDvyiVbUiakhHddmJA7F0QM_8_0bsNyR789OR9L284e98er-1ZBOEGRPQsureBKImNuBSSXaBuDEFXjvzzbdE1NQ_HkMY-GXZm-tCkjofF2JHt-_78ADqr7lKAAAAA</wm>
am 23. SEPTEmBER 2012
JA zum Schutz
vor Passivrauchen
für alle
www.rauchfrei-ja.ch
Preisrätsel
Machen Sie mit
Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie einen
City-Gutschein im Wert von 50 Franken.
Senden Sie uns das richtige Lösungswort:
per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel:
ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)
DIESES GESCHENK
PASST IMMER
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für
Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren
mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis.
wählen Sie die Telefonnummer 0901
Sie kann mit einem beliebigen
Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe
oder in Teilbeträgen eingelöst
werden.
097 097 und nennen Sie das Lösungswort,
www.citycard-luzern.ch
oder
Ihren Namen, Ihre Adresse und private
Tel.-Nr. (1 Fr./Anruf, Festnetztarif)
oder
Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse
76, Postfach, 6002 Luzern
Teilnahmeschluss ist der Samstag, 25. August 2012. Der Gewinner wird schriftlich
benachrichtigt.
10
Stellen
Stellenangebote
 
Wir suchen per 1. November 2012 oder
nach Vereinbarung eine
Bürokraft/Allrounderin 80–100%
sucht per sofort oder nach Vereinbarung
für die Verstärkung unserer Administration. Das abwechslungsreiche Aufgabengebiet umfasst:
Schreiner/in (100%)
– Erstellen und Überwachen unserer
internen Formulare und Vorlagen
– Lieferschein-Kontrolle und Zahlung
unserer Kreditoren-Rechnungen
– Vorbereiten und Erstellen von
verschiedenen Statistiken
– Mithilfe in der Buchhaltung
– Archivierung
zur Herstellung von Bühnendekorationen. Der Aufgabenbereich ist breit gefächert und reicht – teils maschinell,
teils traditionell – von der Bau- und Bankschreinerei bis zur
Fertigung von Möbeln verschiedenster Stilepochen.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDcyNwAARE4iUg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAwNQMAy02Q0g8AAAA=</wm>
Sie haben einige Jahre Berufserfahrung
im kaufm. Bereich, sind weiblich, zwischen 35 und 50 Jahre alt, sprechen und
schreiben perfekt Deutsch und haben
ein gutes Zahlenflair.
Es erwartet Sie eine vielseitige und interessante Tätigkeit in einem kleinen Team.
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sei6WXtv1FJ5hYEwWMImvdXEBzifOqMkU78tfR171sKs_oUUtkj1RoJLBUgNE-uAmXRWV7dDb_9MNUQR7SihcOEYXSf1wOrxp4bZQAAAA==</wm>
Wir freuen uns auf lhre schriftliche
Bewerbung:
Heini Conditorei AG, Personalbüro,
Löwenplatz 9, 6004 Luzern
Wir bieten:
– eine interessante, vielseitige Arbeit in einem jungen Team
– Besoldung und Sozialleistungen zu den ortsüblichen
Bedingungen.
Schriftliche Bewerbungen bitte an das
Luzerner Theater, Theaterstrasse 2, 6003 Luzern
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung flexible und motivierte
• FaSRK, FAGE, FABE,
• Pflegeassistentinnen
• Pflegehelferinnen SRK (120 Std.)
Haushälterin/Nanny 60 - 80 %
für Teilzeit-Einsätze in Pflege und Betreuung, auch an
Wochenenden und für Nachtwachen. Ein Auto ist unerlässlich.
Wiedereinsteigerinnen sind willkommen. Ausländerinnen nur mit
Ausweis C und gutem Deutsch.
Arbeitsort: Luzern Stadt und Agglomeration
<wm>10CFXKqw7CQBAF0C9ic-88dxhJ1jUVTT2GoPl_1aQOcdzZtvaB22vt5zqaAPwBV0S0aA2mNo0jVRqTKaA8GTCbpfr33wmL0ghjJb1SZozf53sBQJzfOWYAAAA=</wm>
… Der Anzeiger für
die Stadt und
Agglomeration
Luzern
Interessiert? Senden Sie bitte Ihr Bewerbungsdossier mit Foto an:
Hausbetreuungsdienst für Stadt u. Land AG, Frau I. Schär, Filialleiterin,
Obergrundstrasse 89, 6005 Luzern, Tel. 041 361 22 00 / www.homecare.ch
für einen gepflegten Haushalt mit 2 Kindern (2 und 4 Jahre alt) in Meggen.
Sie verfügen über eine CH-Hauswirtschaftliche Ausbildung oder entsprechende Erfahrung, sprechen sehr gut
Deutsch und ggf. Englisch, lieben den
Umgang mit Kindern und haben einen
Auto-Führerschein.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTAztAAALwlE8A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t-1XQePqFvVAXGCBDJz_wnE8KZ3nuUNf_fjeh6PIkAVNQSz6N46oti9eWch6fr7G8FUj_Saa-me25S39V1sziHDDIIcFh66WbB9XusLeBx192oAAAA=</wm>
sucht per sofort oder nach Vereinbarung in der Region Luzern
NebenamtlicheR HauswartIn ab 1. Nov.
2012, für ein MFH in Meggen
Wir suchen per 1. November 2012 für ein
Mehrfamilienhaus mit 6 Wohnungen in Meggen einen freundlichen, tüchtigen, Deutsch
sprechenden und in der Nähe wohnenden
HauswartIn, für u. a. MieterInnen-Umgang,
Reinigungsarbeiten, Heizung kontrollieren,
Rasen mähen, die Rosen pflegen und Sträucher schneiden, der E-Mails beherrscht und
auch Beilagen senden und empfangen kann.
Interessenten melden sich abends ab 17.30
Uhr unter Telefon 044 381 70 35.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDCyNAcAP-amCg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AQAwD0C9i6Qbb7pgk5y4IgscQNP-vGDhERfvaeyjhy9LWvW3BgOhgXKR6sCpVWI5Ozh4oAgHLnACpJr_7waPZ65Na9lKT6D6vB3_dPdhlAAAA</wm>
diplomiertes
Pflegefachpersonal
(AKP, KWS, DN I, DN II)
Für 20–40%
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2MzAwMgAACT1X-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwF0RPR_LbbpqWSrNsgCB5D0NxfQXCIMS8zRhnha-nr3rdiADypA4JiM0p4iTAxpBDyMsuMbGrNAr__ULVs4WyuqgJ4JN3n9QAx2XTUZgAAAA==</wm>
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an
unsere Regionalleiterin, Frau Franziska
Eichenberger, Tel. 079 831 26 10.
([email protected])
Außergewöhnlicher Verdienst
Auch als 2. Standbein ausbaubar zum
fünfstelligen Monatseinkommen.
Sind Sie selbstständiges Denken und
Arbeiten gewohnt oder bereit, dies zu
erlernen? Freie Zeiteinteilung. Kein
finanzielles Risiko. Auto von Vorteil.
Doris Steinacher Tel. 079 381 17 62
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTAzMwQATCfZxg8AAAA=</wm>
Bewerbungsunterlagen mit Foto bitte an:
Kinderspitex
Verein Joël Mühlemann Schweiz,
Bahnweg 3, 4665 Oftringen
per 1. Oktober 2012
welche unsere Kundschaft kompetent
bedient und auch in hektischen Zeiten
ihr Lächeln behält.
<wm>10CB3KMQ6AIAxG4ROV_C0Uih2Nm3EwXkBEZu8_aRze9L11dQ34m5ftWHZngIUkIWd2Vg0V2e0bYk0OY5XPJ44oIhLFdfTY0IyK2KB0XoVay5XYkKz262bc4enjBVwVlwFqAAAA</wm>
<wm>10CFXKoQ6AUAgF0C-ScXnAA4nuNWdwdosz-__JzWY47axrGfFnGdsx9gKz2OTo6FIwo2Qv0STVLA6oMGTmtJTm3X7_bBFonGEhCVcVBz3X_QJNs0EyZgAAAA==</wm>
Haben Sie Erfahrung und arbeiten
gerne in einem aufgestellten Team?
Dann sind Sie die ideale Ergänzung
für uns.
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche
Bewerbung mit Foto.
Pia Kreyenbühl, Bäckerei-Konditorei,
Würzenbachstrasse 23, Postfach,
6000 Luzern 15
Telefon 041 375 70 50
Senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen inkl. Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnissen, Gehaltsvorstellung sowie mögl. Anfangsdatum an:
Schreiben Sie unter Chiffre W 012240618, an Publicitas S.A., Postfach
48, 1752 Villars-s/Glâne 1
Gesucht für das Ämmer Taxi
Taxichauffer / Taxichauffeuse
per sofort oder nach Vereinbarung
Sie sind:
– Im Besitz der Taxiprüfung ( auch ohne
Stadtkundeprüfung )
– gepflegt und freundlich im Umgang
mit ihren Mitmenschen
– fahren gerne und unfallfrei Auto
dann melden Sie sich telefonisch
während den Bürozeiten bei Frau Banz
Tel. 078 736 36 36*
Für unsere Dienste im Bereich
Hauswirtschaft und Familienhilfe
suchen wir per sofort oder nach
Übereinkunft eine belastungsfähige
Mitarbeiterin
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwNQUAn13pHQ8AAAA=</wm>
(50-100 Std. pro Monat)
<wm>10CFWMIQ7DQAwEX-TT7sa-nGtYhUUFVfiRqLj_R23KCoaMRrPvFQ0_7tvj2J5FQGGd64goRrREL3k29ywMukDdkC7lAv311gUQmldjGEafSONqzLmgT-o6fB0HvL3P1wcMX0gIgAAAAA==</wm>
Weitere Informationen zur ausgeschriebenen Stelle finden Sie auf
unserer Website www.sos-luzern.ch
unter der Rubrik «Team».
SOS-Dienst Luzern
Als Ergänzung unseres Verkaufsteams suchen wir per sofort eine
Verkäuferin (100%)
Gesucht per sofort:
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwNTYwMwMAUvSTIw8AAAA=</wm>
«Verein Joël Mühlemann Schweiz»
Bäckerei/Konditorei-Verkäuferin
100%
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDc0NwIAMZFqvg8AAAA=</wm>
Sie sollten:
– eine abgeschlossene Berufsausbildung als Schreiner
haben
– Ihre handwerklichen Fähigkeiten stets erweitern wollen
– selbständiges Arbeiten gewohnt sein
– zwischen 25 und 35 Jahre alt sein
– CAD-Grundkenntnisse besitzen (jedoch nicht Bedingung)
<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvJnp_KgkdQ2C4DEEzf4VBIe4OeaO0bTga-nr3rdGAOtk5OxoLFnI5VULuzUECYN4JuWkdMrff7jUyEBGtQpjFVi5z-sB8VYnlGYAAAA=</wm>
DIE KINDERSPITEX
Wir suchen für unseren lebhaften
Betrieb mit Café eine gelernte
für unser modernes Spielwarenfachgeschäft im Pilatusmarkt in
Kriens.
Unsere Anforderungen an Sie:
• Grosse Einsatzbereitschaft
• Teamgeist
• Selbständiges Arbeiten
• Verkaufserfahrung, wenn
möglich im Spielwarenbereich
<wm>10CAsNsjY0MDSw0DU3M7awtAAApaDCYw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ4DMQxDvyiVnV7SZoHTsdOBaTxkGt7_o13HBgye9ezjSGv45b6fz_2RBDFleJ8xk2Yt4Klja-FMTIWCeqNz6xzhf7644kKt5chVK4ou7KK9LKKo66HWGtY-r_cXiz1GGYAAAAA=</wm>
Wir bieten Ihnen:
• Anstellung in einem dynamischen Team
• Ein tolles Arbeitsklima
Gerne erwarten wir Ihre
Bewerbung:
Türmli Spielwaren Pilatusmarkt,
c/o Kaufhaus Türmli, z. H. Daniela
Herger-Stadler, Rathausplatz 3,
6460 Altdorf, Tel. 041 870 10 31.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA0tgQAvk06sA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAxG4RM5-m0nboxH1K1iQL1ASpyZ-09UDO9b3nFEK_j33F_n_g4GWEgqWD24teKwYLUC00CHyv0fbHDxm1hjcU5OUpOken0G-dUndakjM5d428p3rh_6k0X3agAAAA==</wm>
Alles echt italienisch - vom Antipasto über
das Bistecca bis hin zum Grappa mit
Ristretto! Diese "Italianità pura" gibt es in
unserem Ristorante Da Ernesto in
Luzern! Für diesen Betrieb suchen wir
per 1. Oktober oder nach Vereinbarung
einen
Servicemitarbeiter
Wir wünschen uns einen Mitarbeiter, der
bereits viel Erfahrung im A-la-carte-Service hat oder eine abgeschlossene
Servicelehre vorweisen kann. Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil. Sie
sind zwischen 25 und 32 Jahre jung und
ergänzen unser Team mit Ihrer kompetenten und freundlichen Art. Sind Sie interessiert, dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Ristorante Da Ernesto
Richard A. Fries, Furrengasse 17
6004 Luzern www.da-ernesto.ch
Stellengesuche
Frau sucht Tätigkeit n. Vereinbarung als
Nanny ca. 20%
Luzern und Umgebung, Di evtl. Do.
Kinderliebend, zuverlässig, seriös, Päd.
Ausbildung, viel Erfahrung evtl. leichte
Hausarbeiten, Auto vorhanden.
Tel. 041 420 91 49 ab 19 Uhr
DIESES GESCHENK PASST IMMER
Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 150 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen
igen
Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis in der freundlichsten Einkaufsstadt der Welt.
Die Die CityCard Luzern ist DIE Geschenkkarte der Stadt Luzern. Das praktische Format, das attraktive Design und die einfache, flexible
und sichere Handhabung sorgen für ein einmaliges Einkaufsvergnügen in der Stadt Luzern.
Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellen erhältlich und unter www.citycard-luzern.ch online bestellbar. Sie kann mit einem
beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. Informationen über die
Annahme- und Verkaufsstellen finden Sie unter www.citycard-luzern.ch
Die City-Gutscheine sind selbstverständlich weiterhin gültig und bleiben solange Vorrat in den bisherigen Verkaufsstellen im Verkauf.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLewMAEARBNA3w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55WfWn43LiA5RRLkAsKbm_lWkjDTbltr4_73u3_WTYBYlg0f0hGobbBnShLsnBxZhyAsmEFPLmr6EykWF6dRH3TRwHhRnHFHlguHtmfcPeqFIuGkAAAA=</wm>
Lifestyle
Sofort Bargeld
für Altgold und Silber
D E RV E R K
AUF
Je tz t SON N up el
erie
be i Bijout
br üc ke
in Emmen
Fr. 10.–
ec hs el nur
Ba tterie -W
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDA1NAYA9L-JOA8AAAA=</wm>
Rabatte bis 50%
auf Edelstahl und Uhren
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee1b141KMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMcISvpa-7n0LAdSmApgwlC2JM8SR4C1AVIXo_CKaWfn7DyfoWVsWOK161ZLu83oA3c-oBWYAAAA=</wm>
Bijouterie Nupel
Gold- u. Silberschmuck, Bijouterie u. Uhren
Gerliswilstrasse 57, 6020 Emmenbrücke
Telefon 041 260 36 32, Natel 076 340 73 33
[email protected], www.nupel.jimdo.com
nicole lingg
Maihofstrasse 60
6006 Luzern
T. 079 718 51 59
beauty & cosmetic
www.beauty-luzern.ch
Gold, Silber und Uhren
Ein echter Schatz zum Geburtstag, Muttertag
oder Weihnachten: Bei Nupel findet man ganz
besondere Geschenke für seine Liebsten.
D
ie Unternehmung Nupel offeriert
Gold-, Silber-, Edelstahl-, Steinschmuck und Uhren. Bei einem
Teilsortiment mit bis zu 50 Prozent Preisreduktion das ganze Jahr hindurch ist bestimmt etwas Schönes für jeden Kunden
und jede Kundin dabei.
Die Nupel GmbH bietet auch kleinere
Servicearbeiten wie Batteriewechsel, Armbandwechsel, Armbandkürzen, kleine Reparaturen, Gravuren, Schmuck-Reinigungen und Ohrstechen an. Wenn die Perlenkette kaputt ist, ziehen die Mitarbeiter
Coiffure des Arts GmbH
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDA0NgUAn9DV5A8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AQAwFT0Tz-lm6pZKs2yAIHkPQ3F_xcYgZM9N7FsLH3JatrcmAlGEEWEuKBrFrsoPgkVBUAcuEMKiO1X7_bnA3iSfilVutdB3nDUEKpltmAAAA</wm>
diese neu auf. Die Nupel GmbH kauft auch
altes Gold oder Silber an. Die Anreise mit
dem öffentlichen Verkehr ist ganz einfach
(Bus Nummer 2, Haltestelle Krauerstrasse).
Nupel GmbH
Bijouterie & Uhren, Gold- & Silberschmuck, Gerliswilstrasse 57,
6020 Emmenbrücke
Tel. & Fax: 041 260 36 32
Handy: 076 340 73 33
Edith Stocker, Löwenstrasse 6, 6004 Luzern
Tel. 041 410 46 64, www.coiffure-stocker.ch
LIVAS - OPTIK
www.livas-optik.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDMxMwAAvV3sQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1NQAAp8u2eQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N9u7UYlmVsQBI8haO6vIDjEc2-MKAmfpa9734KAlKk0y4YQbYmuQUeCt4CiCigzmqoYrf7-YcysBN3fZciSPd3n9QDYBViVZgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_Hb960YlmSMIgscQNPdXJDjEc29dk4LPMrZj7KmAcWInibTSRaOkBgTRE02rQW1WL85Sm_3-SbfK3uCEqgcsKM91v4IxG9FmAAAA</wm>
041 558 67 07
Die Erste Wahl
in Luzern
für professionelle
Wimpernverlängerung
Christina Livas
Schmuck für den
Spätsommer
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1sgQAxOUrTw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1NgcAgvmIsQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvLZ0OqWSjJsgCB5D0Oxf8XGIm2tO72mEr7ktW1uTAbHBwkwiRYPYNdlB8EgoqoBlehZaHPXnd2HRGjrqq8BFOOg6zhsgT7tTZgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKoQ6EQAwE0C-6Tae7w7RUXnAEQfAYgub_1SXnEM-9dS02-_su27HsBTPnh0l2lfdsUC_IminLApMbfMaAADBf_2TYGH3ygCJFKtSe6_4B6Blo52YAAAA=</wm>
EP: Steffen
ElectronicPartner
TV, Video, HiFi
Moosstrasse 17 - 19 CH-6003 Luzern
Telefon 041 210 59 79, Fax 041 210 76 78
[email protected], www.rtvsteffen.ch
DER COMPUTERFACHMARKT
COMPUTERFACHMARKT
mit Beratung, Service,
Service, Verkauf
Verkauf
und Reparaturen
Reparaturen aller
aller Marken.
Marken.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1NgQAt1zrWA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXLoQ6AMAxF0S9ieX1dt5VKMrcgCB5D0Py_guAQ1507RljC19LXvW8hAG0yN1MJqiepGlKRUD2gaIRwRhMj3fPPHyUzl0bTFzOjlPe7z-sBUdHZgGYAAAA=</wm>
Hallwilerweg 14, 6003 Luzern, www.megashop.ch
LOVING RINGS
AUSGE-SINGLE-T?
Zeit für Trauringe von SIARA!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDMxNQMAS6uigw8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KoQ6AMAxF0S-ieW3XlVJJ5hYEwWMImv9XLCjEVff0nkb4Wtt2tD0ZEJssarGaokHsmuwgeCSURcCyIDiAGOTvTwstNpYVDi9wt5me634Bj3EyrGYAAAA=</wm>
Der Inhaber der Nupel GmbH, Ylmaz Suphi, kontrolliert hier eine Uhr.
Bild Beni Zosso
Winkelriedstrasse 53
6003 Luzern
T: 041 210 06 50
www.beautifulthings.ch
Megashop =
Mega-Service
Megashop ist topaktuell und bietet jederzeit die
neuesten Highlights und Innovationen.
Auch Sonderwünsche werden gerne erfüllt.
N
eun Mal Megashop in der Schweiz
bedeutet auch gleichzeitig «Megaservice» an neun verschiedenen
Standorten. Jede der Megashop-Filialen
hat einen eigenen Service-Bereich, der tagtäglich für die Kunden zur Verfügung
steht. Das Team repariert alle Marken, unabhängig davon, wo das Notebook oder
der PC gekauft wurde. Auch Aufrüstungen,
Umrüstungen und Sicherheitschecks gehören zum vielseitigen Angebot.
Um in der heutigen lebhaften Zeit noch
schneller reagieren zu können, bietet
Megashop nebst einem Express-Service
auch einen Heimlieferdienst. Qualität zu
einem guten Preis- und Leistungsverhältnis liegt dieser Unternehmung sehr am
Herzen. Nur starke Hersteller und Lieferanten zählen zu den Bezugsquellen.
Besucher profitieren von laufenden Aktionen.
Megashop Luzern GmbH
Hallwilerweg 14, 6003 Luzern
Tel.: 041 240 74 74
Fax: 041 241 00 76
Web: www.megashop.ch
Markenuhren - Schmuck - Perlen
Goldschmiede + Uhrmacherwerkstatt
Bahnhofstrasse 31
SWISS MADE
www.siararings.ch
Öffnungszeiten
Dienstag - Freitag: 10 - 18.00 Uhr
Samstag: 10 - 16 Uhr
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1MgMAVfiU3w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_N-t60olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wSfZWzH2JOA2mRhpi21hNBL0iHwSHQ2BXVmrYWg4fdPa-qk1hLqvXtUQJ7rfgFd8HwdZgAAAA==</wm>
HABSBURGERSTRASSE 36
6003 LUZERN
TEL. 041 / 210’22’64
WWW.SINNTRA.CH
Renate Bracchi
NEUE
KOLLEKTIONEN
Ayala Bar
Twin Set
Candles in a Cup sind authentische Antiquitäten oder Vintageobjekte. Die Kerzen
werden aus 100% ökologischem Sojawachs
gegossen und haben einen bleifreien
Docht. Das Kerzenlicht beleuchtet das Glas
oder Knochenporzellan, bringt das Dekor
zum Leuchten und setzt so Glanzpunkte
auf die Glasur und die Vergoldung. Die
attraktiven Gefässe kann man nach dem
Abbrennen wieder verwenden. Candles in
a Cup sind einzigartige Geschenke, die
man sich auch gerne selber macht.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1MwIASPmVvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iea-j3UolmVsQBI8haP5fseAQN7ni9B6a8LW27Wh7EBCd1FVNQrInlhwsSCgeqDQBZaFCZ6vkz5_VnHTAfKBxxpqe634BWFPAy2YAAAA=</wm>
WISHBONE Antiques & Collectables
6403 Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 71 51
Klosterstrasse 7, 6003 Luzern, Mobile 076 595 13 05, www.wishbone-antiques.ch
InneneInrIchtungen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1MwEAfVz2VQ8AAAA=</wm>
Maja Klajnert
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDU1MgQA9m3wQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLoQ6AMAwFv4jl9Y2uK5VkbkEQPIag-X_FgkOcurveQxM-1rYdbQ8BqJO6apmD2ZNYDjEkmAcyKiFc4BQd1n_9KV6M8ziMNK9S6em57hcNtgk9ZgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvP7olEoyjiAIHkPQ7F9BcOTmuLss5YTP3Ne9b8WA-ODpLlyiSRxaHCBEFhRNwDIhtUEax-8_LDXSx3wzNTOE0n1eD8qs969mAAAA</wm>
Das Luzerner Megashop-Team: Yannick Müller, Besim Aliu, Inhaber, Miguel Angelo Estevao.
Bild Beni Zosso
MAJA KLAJNERT
HABSBURGERSTRASSE 34
6003 LUZERN
Tel. 041 210 44 70
Fax 041 210 44 71
WWW.ZONA.CH
Veranstaltungen
22. – 28. August
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und
Annas Afrika – eine Reise
zu Albert Schweitzer Drama,
mit Anouk Plattner und Daniel
THEATER
FREITAG, 24.8.
Party DJ Dewaser, 20 Uhr,
Madeleine, Baselstrasse 15,
Luzern
0,;
Ambudance DJ Jean Puc Picard,
Dance, 22 Uhr, Das schwarze
Schaf, 041 227 00 33, Frankenstrasse 2, Luzern
Young, Wild & Free DJ Nibio,
House, Electronic, R'n'B, 20 Uhr,
Opera, 041 259 20 00, Hallwilerweg 14, Luzern
Primus DJ Laslow, Electro, Mash
Up, Disco, 22 Uhr, Rok, 041 410 41
90, Seidenhofstrasse 5, Luzern
(/(&7521,& +286(
Karaoke Night DJ John Little,
Karaoke, 17 Uhr, The Bruch
Brothers, Baselstrasse 7, Luzern
Party DJ Joe, Oldies, 21 Uhr,
Tschuppi's Wonderbar, 041 211 11
13, Burgerstrasse 21, Luzern
323 52&.
PARTYS
Salonmusik Martin Schaefer (vl),
Richard Decker (p), 20 Uhr, Hotel
Montana, 041 419 00 00,
Adligenswilerstrasse 22, Luzern
Jam Session Mit Richard Decker,
Jazz, 21.30 Uhr, Hotel Montana
(Louis-Bar), 041 419 00 00,
Papirni Zmaj 19 Uhr,
Sommercafé beim RichardWagner-Museum, RichardWagner-Weg 27, Luzern
Derrick Feole Reihe: Chill Out
Moments, Blues, 18.30 Uhr, Park
Weggis, Hertensteinstrasse 34,
Weggis
Jazz Festival Willisau
No Reduce, Ches Smith & These
Arches, Jazz, 20 Uhr, Jazz Festival
Willisau (Hauptbühne), 041 970
27 31, Willisau
323 52&. -$== 0,;
Lucerne Festival
Orchestre des Champs-Elysées,
Hanna-Elisabeth Müller (S), Okka
von der Damerau (A), Maximilian
Schmitt (T), Tareq Nazmi (B),
Leitung: Philippe Herreweghe,
Werke von Brahms, Anton
Bruckner, 19.30 Uhr, KKL
(Konzertsaal), 041 226 77 77,
Europaplatz 1, Luzern
täglich auf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH, 22.8.
KONZERTE
./$66,.
Lucerne Festival
Leitung: Peter Eötvös, Werke von
Charles Edward Ives, Meisterkurs Dirigieren 1, 10 Uhr, KKL
(Luzerner Saal), 041 226 77 77,
Lucerne Festival
Studierende der Lucerne Festival
Academy, 17.30 Uhr, KKL
(Luzerner Saal), 041 226 77 77,
Lucerne Festival
Gustav Mahler Jugendorchester,
Frank Peter Zimmermann (V),
Leitung: Daniele Gatti, Werke von
Richard Wagner, Richard Strauss,
Maurice Ravel, Alban Berg,
19.30 Uhr, KKL (Konzertsaal),
041 226 77 77, Europaplatz 1,
Luzern
323 52&. -$== 0,;
Blue Soul & Me Mark Tenger (p),
Soul, Blues, 18 Uhr, Hotel
Montana (Louis-Bar), 041 419
00 00, Adligenswilerstrasse 22,
Luzern
Dimlite & Julian Sartorius, Jason
Moran and the Bandwagon, Jazz,
20 Uhr, Jazz Festival Willisau
(Hauptbühne), 041 970 27 31,
Willisau
PARTYS
(/(&7521,& +286(
Ladies Love Reggaeton
DJ Morello, House, Electronic,
R'n'B, Reggaeton, 21 Uhr, Opera,
041 259 20 00, Hallwilerweg 14,
Luzern
DONNERSTAG, 23.8.
THEATER
Annas Afrika – eine Reise
zu Albert Schweitzer Drama,
mit Anouk Plattner und Daniel
Kasztura, 20.30 Uhr, Hof der
Familie Bieri, Sedelweid,
Wolhusen
KONZERTE
./$66,.
Lucerne Festival
Leitung: Peter Eötvös, Werke von
Charles Edward Ives, Meisterkurs Dirigieren 1, 10 Uhr, KKL
(Luzerner Saal), 041 226 77 77,
Kasztura, 20.30 Uhr, Hof der
Familie Bieri, Sedelweid,
Wolhusen
KONZERTE
./$66,.
Konzert Ensemble La Partita,
Kantatenchor Bern, Leitung:
Josef Zaugg, Werke von Bach,
Haydn, 20.30 Uhr, Klosterkirche,
Einsiedeln
Lucerne Festival
Leitung: Peter Eötvös, Werke
von Charles Edward Ives,
Meisterkurs Dirigieren 1, 10 Uhr,
KKL (Luzerner Saal), 041 226 77
77, Europaplatz 1, Luzern
Lucerne Festival
London Symphony Orchestra,
Leitung: Valery Gergiev, Werke
von Prokofjew, 19.30 Uhr, KKL
(Konzertsaal), 041 226 77 77,
323 52&. -$== 0,;
Jazz Tube Jazz, 19.30 Uhr, Caffè
Bar PaVino, Kantonsstrasse 71,
Horw
Indie Classical Night 1
22.30 Uhr, Bourbaki Kino/Bar/
Bistro, 041 419 99 88,
Löwenplatz 11, Luzern
Piano Entertainment
Improvisationen von Slow bis
Tempo mit Mega Horvath, 18 Uhr,
Hotel Montana, 041 419 00 00,
Neil Enggist 17 Uhr, Kunstraum
Vitrine, 041 360 22 00, Kellerstrasse 25, Luzern
20 Jahre Möped-Lads
Escalator Haters, Failed Teachers,
Gutter Queens, Lombego Surfers,
Reverend Beat-Man, The Seniles,
Stink, Raving Mads, Wicked,
20 Uhr, Musikzentrum Sedel, 041
420 63 10, Sedelstrasse, Luzern
Mimiks (CD-Taufe) Kollegah,
22 Uhr, Schüür, 041 368 10 30,
Tribschenstrasse 1, Luzern
Der Grosse Bär, Gerry Hemingway
Quintet, Jazz, 20 Uhr, Jazz Festival
Willisau (Hauptbühne), 041 970
27 31, Willisau
Dans la visage, Jazz, 23.59 Uhr,
Jazz Festival Willisau (Late Spot),
041 970 27 31, Willisau
PARTYS
323 52&.
Seetaler Barfestival
DJs Jack Holiday, Kwan Hendry,
Red Fox, Pop, Electro, Rock,
House, R'n'B, 21 Uhr, Zanolla
Halle, Hochdorf
Back to the Roots
DJs XXL, Froggy, 80s, 90s, 21 Uhr,
CUclub, Industriestrasse 9, Kriens
Tanz ab Ü-40
DJ DJoy, Pop, Rock, World,
21 Uhr, Jazzkantine, 041 410 73
73, Grabenstrasse 8, Luzern
GI Disco DJs Zasou, Kalle Kuts,
Disco, 80s, Club Music, 20 Uhr,
Luzern
Dance on the Top
DJs David Ames, DJones, N.D.
Wave, Le Stelle, T4you, Moi,
Jean Luc Piccard, Pop, Latin,
21.30 Uhr, Penthouse, 041 226 88
88, Pilatusstrasse 29, Luzern
Hildegard lernt
fliegen
THEATER
SAMSTAG, 25.8.
One Night in Miami DJs MK,
Tiago, A-Less, Latin, Mash Up,
Reggaeton, 22 Uhr, The Loft,
041 410 92 44, Haldenstrasse 21,
Luzern
Gran caribe DJ Theo, Salsa,
Latin, Brasil, Kuduro, Kizomba,
22 Uhr, Grand Casino Luzern
(Casineum), 041 418 56 56,
Haldenstrasse 6, Luzern
-$== /$7,1 :25/'
Runway – Aphrodite
DJs Aphrodite (GB), Paradizer,
Highfi Delity, The Lowland,
Drum'n'Bass, 23 Uhr, Rok, 041 410
41 90, Seidenhofstrasse 5, Luzern
Catwalk DJs Stella, Morello,
House, Electronic, R'n'B, Hip-Hop,
21 Uhr, Opera, 041 259 20 00,
Hallwilerweg 14, Luzern
auf das Musikverständnis,
eine Dada-Party, eine einzige Aufregung. Bandkopf
Andreas Schaerer lässt seine sprudelnde Fantasie mit
Vollgas aufs Publikum los,
heraus kommt dabei eine
Mischung aus Jazzrock, Tarantella, Zirkus-Blues, Swing
und Oper.
Incondi, mit Anouk Plattner
und Daniel Kasztura, 20.30 Uhr,
Hof der Familie Truttmann,
Bergweg 8, Seelisberg
KONZERTE
./$66,.
Lucerne Festival
Lucerne Festival Academy
Orchestra, Leitung: Peter Eötvös,
Werke von Charles Edward Ives,
10 Uhr, KKL (Luzerner Saal), 041
226 77 77, Europaplatz 1, Luzern
Lucerne Festival
The Cleveland Orchestra,
Leitung: Franz Welser-Möst,
Werke von Matthias Pintscher,
Anton Bruckner, 18.30 Uhr,
KKL (Konzertsaal), 041 226 77 77,
323 52&. -$== 0,;
Sportsocken, Finale bandXsz,
Groove Circle, Pop, Rock,
16 Uhr, Seeanlage Pfäffikon SZ,
Unterdorf, Pfäffikon SZ
Angelika Niescier Sublim,
Sharp Gibbs Niggli, 20 Uhr,
Jazz Festival Willisau (Hauptbühne), 041 970 27 31, Willisau
Roamer, Jazz, 23.59 Uhr, Jazz
Festival Willisau (Late Spot),
041 970 27 31, Willisau
PARTYS
323 52&.
Suburban Night DJ El tigre,
Disco, Boogie, House, 20 Uhr,
Luzern
Saturday Night Fever
David Ames, DJones, N.D. Wave,
Le Stelle, T4you, Moi, Jean Luc
Piccard, Pop, Latin, 21.30 Uhr,
Penthouse, 041 226 88 88,
Pilatusstrasse 29, Luzern
Piste de danse DJ Madame
Chapeau, Rock, Pop, Chansons,
22 Uhr, Schüür, 041 368 10 30,
Tribschenstrasse 1, Luzern
%/$&. 086,&
Reggae Link-Up
DJ-Crew Ganjaforce, Dancehall,
Reggae, 22 Uhr, Bar 59 (Club),
Industriestrasse 5, Luzern
Live – Interactive Clubbing
DJs Ima Djin, The Niceguys, Black
Music, Mash Up, 23 Uhr, Grand
Casino Luzern (Casineum), 041
418 56 56, Haldenstrasse 6, Luzern
(/(&7521,& +286(
Latin in the House DJs Tony
Armada, Sven Morrin, Latin,
House, 22 Uhr, Tellenbar, 041 870
04 90, Tellsgasse 27, Altdorf UR
SONNTAG, 26.8.
KONZERTE
./$66,.
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWm33S6VBEcQBI8haO6vCDh-8txflrSCzzSv-7wlAbHBgRo1xb1Ua0lq0fBEsAkoIxUmMMXvPxjR_a11Qe9K1nKf1wMrtvGBZgAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDCxMAEAKfvtdg8AAAA=</wm>
asse:
Theaterk 14
14
041 228
LUZERNER THEATER…
AUSSTELLUNGEN
Bald geht die Saison los im VorAlpentheater. Kinder und Jugendliche können jetzt Theaterkurse
buchen. Infos und Anmeldung:
Leporello gibt
voralpentheater.ch
Kulturtipps für Kids
VorAlpentheater
Theaterwerkplatz
Tägliches Angebot, 9 - 18 Uhr
Auf witzige Art das Rundbild
entdecken. Mit Quiz und Priisli.
Bourbaki Panorama
Suchspiele
Mi 22.8. (Bleichergärtli) und Sa
25.8. (Vögeligärtli), 14 - 17 Uhr
Hingehen, mitspielen, dabei sein.
Diverse Parks
Spielen im Park
Mi 22.8, 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren
Blüten und ihre Besucher:
Luege, lose, stuune, wärche.
Natur-Museum
Gwunderstunde
mehr Infos: www.leporello.ch
Tipps für Kids
Leodegar-Strasse 6
041 418 20 20, Sankt-
12.15 Uhr, Hofkirche Luzern,
Frauen an der Orgel,
Orgelsommer
DIENSTAG
Rigi Staffel, Rigi Staffel
Volksmusik, 11 Uhr, Eventzelt
Rigi-Folkloretag
SONNTAG
Bahnhofstrasse 11a
Jesuitenkirche, 041 228 42 42
Zawadke (Orgel), 19 Uhr,
Schneider, Elisabeth
«Nacht», Lesung: Robert
Kirchweihfest
Orgelkonzert zum
SAMSTAG
Tipps
Senioren
präsentiert mit Open-Air-Kino Luzern
MARX BROTHERS: A NIGHT AT THE OPERA
Komödie, USA, 1935, s/w, deutsche Version
14. Sept. um 20.45 Uhr, Open-Air-Kino Luzern
mit Opern-Überraschungseinlage
www.luzernertheater.ch
Lucerne Festival
The Cleveland Orchestra,
Leitung: Franz Welser-Möst,
Werke von Bedich Smetana,
11 Uhr, KKL (Konzertsaal), 041
Sonne bewegt
Mo-So 10-18 Uhr, Verkehrshaus,
041 370 44 44, Lidostrasse 5,
Luzern
Zu Gast bei Richard Wagner
Di-So 10-12, 14-17 Uhr, RichardWagner-Museum, 041 360 23
70, Richard-Wagner-Weg 27,
Luzern
Niklaus von Flüe –
Vermittler zwischen Welten
Di-Sa 10-12, 13.30-17 Uhr,
So 11-17 Uhr, Museum Bruder
Klaus, 041 660 55 83, Dorfstrasse 4, Sachseln
Abwehr Kalaschnikow und
Kugelfisch: Abwehrstrategien
in Biologie, Wirtschaft, Politik
und Alltag, Mi-So 11-17 Uhr,
Do 11-20 Uhr, Vögele Kultur
Zentrum, 055 416 11 11, Gwattstrasse 14, Pfäffikon SZ
Summer Weekend
Werke von Neil Enggist,
Do 14-22 Uhr, Fr 15-19 Uhr,
So 14-18 Uhr, Kunstraum
Vitrine, 041 360 22 00, Kellerstrasse 25, Luzern
Wasser Fotografien von
Roland Koch, Di-So 10-17 Uhr,
Natur-Museum, 041 228 54 11,
Kasernenplatz 6, Luzern
Fische Di-So 10-17 Uhr,
Natur-Museum, 041 228 54 11,
Kasernenplatz 6, Luzern
Menschenmass
Di-Sa 10-12, 13.30-17 Uhr,
So 11-17 Uhr, Museum Bruder
Klaus, 041 660 55 83, Dorfstrasse 4, Sachseln
Martin Moser –
Öffentliche Restaurierung
Kurator: Christoph Lichtin,
Di-So 10-17 Uhr, Mi 10-20 Uhr,
Kunstmuseum Luzern, 041 226
78 00, Europaplatz 1, Luzern
We Have Group Crying
Sessions With Ice Cream
Christian Schoeler,
Di-Fr 10-18 Uhr, Galerie Urs
Meile, 041 420 33 18, Rosenberghöhe 4, Luzern
Nachrichten aus der
Zuckerdose
Monika Günther und Ruedi
Schill, Di-Sa 14-18 Uhr,
Do 14-20 Uhr, Kunsthalle
Luzern, Löwenstrasse 11,
Luzern
Sagé und Oliver Meier
Di+Mi 12-18.30 Uhr,
Do+Fr 12-20 Uhr, Sa 10-16 Uhr,
Young Designers Market,
Neustadtstrasse 26, Luzern
Paul Thek – In Process
Kuratorin: Susanne Neubauer,
Di-So 10-17 Uhr, Mi 10-20 Uhr,
Kunstmuseum Luzern, 041 226
78 00, Europaplatz 1, Luzern
Lucerne Festival
Lucerne Festival Academy
Orchestra, Collegium Vocale zu
Franziskanern Luzern, molto
cantabile, Leitung: Peter Eötvös,
Werke von Tristan Murail, Peter
Eötvös, Charles Edward Ives,
18.30 Uhr, KKL (Konzertsaal), 041
323 52&. -$== 0,;
Bill Frisell Quartet, Hildegard
Lernt Fliegen, Jazz, 14 Uhr, Jazz
Festival Willisau (Hauptbühne),
041 970 27 31, Willisau
MONTAG, 27.8.
KONZERTE
./$66,.
Lucerne Festival
Studierende der Lucerne Festival
Academy, 17.30 Uhr, KKL
(Luzerner Saal), 041 226 77 77,
Lucerne Festival
Die 12 Cellisten der Berliner
Philharmoniker, Annette Dasch
(S), Werke von Julius Klengel,
Mendelssohn Bartholdy,
Schumann, Sofia Gubaidulina,
Claude Debussy, Jubiläumskonzert zum 40. Geburtstag der
12 Cellisten, 19.30 Uhr, KKL
(Konzertsaal), 041 226 77 77,
Pure Melodies
Mit Oliver Töngi, 18 Uhr, Hotel
Luzern
323 52&. -$== 0,;
Lucerne Festival
Berliner Philharmoniker,
Leitung: Simon Rattle, Werke
von Richard Wagner, Claude
Debussy, Maurice Ravel, György
Ligeti, Jean Sibelius, 19.30 Uhr,
KKL (Konzertsaal), 041 226 77 77,
./$66,.
KONZERTE
DIENSTAG, 28.8.
Music Lounge 18 Uhr, Hotel
Luzern
323 52&. -$== 0,;
Afrikanische Wallfahrt mit
7 Chören Leitung: Oscar
Kayembe, World, 10 Uhr, Klosterkirche Einsiedeln, Einsiedeln
Lombego Surfers Garage, Rock,
Surf, 20 Uhr, Garage Club, 041 675
26 80, Industriestrasse 38, Giswil
The Racy Raps 21 Uhr, Südpol,
Arsenalstrasse 28, Kriens
Indie Classical Night 2
22.30 Uhr, Bourbaki Kino/Bar/
Bistro, 041 419 99 88, Löwenplatz
11, Luzern
Blue Soul & Me
Mark Tenger (p), Soul, Blues,
18 Uhr, Hotel Montana
(Louis-Bar), 041 419 00 00,
20 Jahre Möped Lads
Escalator Haters, Failed Teachers,
Gutter Queens, Lombego Surfers,
Reverend Beat-Man, The Seniles,
Stink, Raving Mads, Wicked,
20 Uhr, Musikzentrum Sedel, 041
420 63 10, Sedelstrasse, Luzern
Sleepyhouse 20 Uhr, Seebad,
Nationalquai, Luzern
Blattmann & Band 21 Uhr,
Seedamm Openair
Pegasus, Tempesta, Die geheimen
Houseomatic
DJs Robert Rush, Amor Vendetta,
Carmine, House, 21 Uhr, CUclub,
Industriestrasse 9, Kriens
Shake It Baby DJ Lori N, Electro,
House, Reggae, R'n'B, 22 Uhr,
Casablanca Club Lounge,
Pilatusstrasse 15, Luzern
Voodoo Industries
DJs Sven Bird, Perry Pierce,
Donvicio, Electro, House, Techno,
22 Uhr, Franky, Frankenstrasse 6,
Luzern
Grand Slam DJs Andrea Oliva,
Sven Bird, Tom Grant, Tech House,
Electro, House, 23 Uhr, Grand
Casino Luzern (The Club), 041 418
56 56, Haldenstrasse 6, Luzern
Opera Model Night
DJs Bruno S, Hour Nibio, House,
Electronic, R'n'B, Hip-Hop, 21 Uhr,
Opera, 041 259 20 00, Hallwilerweg 14, Luzern
Too Sexy DJs M-Live, Mad Morris,
Prime, House, R'n'B, 22 Uhr,
Pravda, 041 226 88 88, Pilatusstrasse 29, Luzern
Sophisticated Lounging
DJ Mirco Esposito, House, 21 Uhr,
The Lounge, 041 226 86 86,
Sempacherstrasse 14, Luzern
Skandal DJs Patrique, Martin
Baur, Wasabidelux, Spitfire,
Electronic, 23 Uhr, Tunnel Club
(Privée:), Inseliquai 12c, Luzern
Idioten
Schauspiel, Regie: Krzysztof
Minkowski, Schauspiel nach dem
Film von Lars von Trier, 20 Uhr,
UG, Winkelriedstrasse 10, Luzern
Veranstaltungen mit wurden mit
gebucht | Einträge in die Agenda und Promotionen auf
www.eventbooster.ch | Keine Publikationsgarantie für kostenlose Grundeinträge | © Cinergy AG | Änderungen vorbehalten.
-$== /$7,1 :25/'
Annas Afrika – eine Reise zu
Albert Schweitzer
Schauspiel, Regie: Hans Peter
Stereo Disco
DJ Swaz & Max Marc, Club Hits,
22 Uhr, Das schwarze Schaf, 041
227 00 33, Frankenstrasse 2,
Luzern
Hawaiian Groove
DJs Perry Pierce & Doncivico, Reto
Lombardo & Angelo Mendez,
Patrique, House, Techno, 22 Uhr,
Bar 59 (Club), Industriestrasse 5,
Luzern
(/(&7521,& +286(
Old but Gold DJs G-Ron,
Deekayz, Hip-Hop, R'n'B, 23 Uhr,
Tunnel Club (Club), Inseliquai 12c,
Luzern
Royal Night DJ Sputnik, Funk,
Soul, Hip-Hop, 22 Uhr, Bar 59
(Bar), Industriestrasse 5, Luzern
%/$&. 086,&
Party DJ Tas, Hits, 21 Uhr,
So, 26.8., 14 Uhr,
Jazz Festival Willisau.
«Hildegard lernt Fliegen»
ist keine Band, sondern ein
Sturm. Man kauft ein Ticket
und erwartet ein Konzert,
doch was man bekommt ist
ein theatralischer Anschlag
WeekendTipp
Szene
13
700 Liter Luzerner Bier wurden am Brauifest ausgeschenkt – weitere Bilder: www.anzeiger-luzern.ch
Feines und gemütliches Bierfest
Heisse, sommerliche Temperaturen sowie kühles, erfrischendes Bier, leckere Speisen und Luzerner Musik lockten zahlreiche
Menschen zum Brauifest der Brauerei Luzern AG an der Bürgenstrasse. Wohl fühlten sich in der gemütlichen, ja fast familiären
Atmosphäre jedefrau und jedermann – egal, ob Bierliebhaber oder nicht.
Das Brauifest lockte sogar verschiedene Generationen zum Spiel mit den Karten.
Bilder und Text: Claudia Surek
Das Luzerner Alphorn-Trio Drüüklang trat unermüdlich immer wieder auf.
Bierfest-Splitter
Musikalisch und kulinarisch
(su) Für das Brauifest hatte David
Schurtenberger, Geschäftsführer der
Brauerei Luzern AG, mit dem Luzerner
Gastrofreelancer Hubert Germann und
dem Wirt des Restaurants Krienserhalle,
Reto Becker, zusammengespannt.
«Dieses Bier ist wirklich fein. Sie machen
es sehr gut», lobte alt Regierungsrat
Anton Schwingruber und BrauereiLuzern-Mitaktionär die Akteure.
Sensationell fand der Luzerner Uhrmacher Carlo Ostinelli die Haxe. Nebst
dem Alphorn-Trio Drüüklang und dem
Es herrschte eine gemütliche, quartierfestähnliche Stimmung.
Die junge Mopsdame Jane warf sich fürs Foto gerne in Pose.
Jodlerclub Pilatus liess die Sängerin
Karin Steffen aus Nottwil zuerst als
Solistin an der Akustikgitarre und
anschliessend mit der Band «my baby
the bomb» aufhorchen.
Gefragte T-Shirts
(su) Mancher Festbesucher sah sich
die Auslage im Schaufenster des
Sudhauses, wo auch der Rampenverkauf stattfindet, an. Der erste Blick fiel
auf die neuen Kühltaschen, Fässer und
Geschenkboxen. Gefragt waren vor
allem die T-Shirts. Dafür öffnete David
Schurtenberger extra die Türen und
Die Fidelitas Lucernensis schloss ihr traditionelles Herrenpicknick mit einem Besuch am Brauifest ab.
Melina und Aileen Bachmann durften als Glücksfeen den ersten T-Shirt-Gewinner ziehen.
hievte irgendwann den Tisch mit den
Kleidungsstücken und Kappen auf das
Festgelände. Nicht zu kaufen waren
jene gelben T-Shirts, die die Trägerin
oder den Träger zum freien Biergenuss
am Brauifest beglückten. Möglich
machten dies Verlosungen.
Für ein soziales Projekt
(su) Der Reinerlös des Brauifestes wird
einem regionalen gemeinnützigen
Projekt gespendet. Wer daran interessiert ist respektive ein Projekt unterstützen möchte, kann sich bis am Sonntag,
30. September, per Mail oder per Brief
mit Projektbeschrieb und Foto bewerben. Nähere Informationen: www.
Joey Gaspar aus Kriens und Nicole Hodel aus Nottwil gewannen T-Shirts zum freien Biergenuss.
Unkompliziert wurde die Bekleidung angepasst.
Sängerin Karin Steffen von «my baby the bomb».
brauerei.lu/de/brauerei/brauifest
14
Immobilien
Mietangebote
Luzern
Gibraltarstrasse 34
Studio/Zimmer
KOCH
��
��
UMZÜGE
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDA2tgAAfEDQ1w8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TU1N7EwswAAAVoUUw8AAAA=</wm>
Wir vermieten schönes
1-Zimmer-Studio
mit prächtiger See- und Bergsicht
Ruhige Lage in der Luzerner Altstadt
(Museggstrasse).
Parkett- und Plattenböden. Balkon.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2tTQ3swQAdmMA2w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvyjITgiQY6zY0A1Vd5aqc_9_KndbB8vy05Pn7J5w5zHO13h2AqCYRy3R6Z4CZbclVHY0moJ6IDxrLo1_vhTdA7ouR9CEthCSQ0yXaSzq9bCZA56-788P7gE5pIAAAAA=</wm>
Fr. 920.-- inkl. Nebenkosten.
Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“
ImmoDienste
H U N K E L E R
Wir vermieten per 1. Oktober 2012 im
5. OG mit Lift eine helle und moderne
2 1/2-Zimmerwohnung 87 m²
Mietzins inkl. NK
CHF 1'850.00
��
��
<wm>10CFWLoQ7DQAxDvygnO2luyQKrsmpgGj9SFe__0XpjtWzy9Lzv5Q3_rdvrs72LgLp4hlkU3VuiV1yC5VIgQ0F9Ipn2MN506QoQOi6FMtsHF0GI96GZgzOTzVf7HucPX3vX-38AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee32upZJMrcgCB5D0Py_guAQV90zRmPC19LXvW9NAOXEWty8CZkC1vwFOco7RRUiMyJTzJU_f6g4nKyGEpIDqJ7u83oAPZFHgGYAAAA=</wm>
Entsorgungen / Wohnungsreinigungen
041 410 56 00
��
[email protected]
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwNgAAlg7ZOw8AAAA=</wm>
Die Wohnung befindet sich an zentraler Lage und verfügt über einen grossen
Wohnbereich mit Parkettboden, einen
Stehbalkon sowie eine offene Küche mit
GK/GS. Einbauschränke und Kellerabteil
sind vorhanden. Ein PP in der EH kann
dazu gemietet werden. CHF 180.00
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDA0NAYAdxZUxw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Ro12SdHC7RdScKdL2bEzX_r1DoKKabmeNINfx47M9zfyUBlwXHvCEptQ2R7tHG8MRkd9DvFCCX4s-3cIDwWo5hGnuxmzaTqoNFX4daNUb7XO8vhMBKuIAAAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ4DIQxDvwhkBwihGSs21KG6Pcupc_9_uqNbB0tP8rPX8pbxy3O-jvl2AtKS0sjibC0PqEvVrKwOowooD3aMUjnsz093CUJiOwmWqMG-QRAsFpT9EHsNzd_zcwHcGMtPgAAAAA==</wm>
UMZÜGE & ENTSORGUNGEN
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDcyNAcAYXwcmg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDI3NAEAsjZgDw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDXySDlCW5jsYgW9ChyO4l6Nz_T3WyZeABBI7c9_SCO-v2PrZPElCXYFO2pHvpiGRYMfREq1BQF_ok9GUPX0IBQsflCJpUDJp4l2qDnEWvhzHXQJTf-f0DheRYtIAAAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-1HaWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej70lAbHJIoybNSsCTrkURCSIElIUuNIbE759N3GeDQhvMa22Q8lz3C_70CQ5mAAAA</wm>
Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29
[email protected] › www.immodienste.ch
Miriam von Frisching
Telefon 058 322 88 82 • www.smeyers.ch
[email protected]
1–1½ Zimmer
Zu vermieten per sofort oder ab
1. September 2012
Zentral gelegen, Pfistergasse, Luzern
1½-Zimmer-Wohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAwNwMASS-m4A8AAAA=</wm>
2-Zimmer-Wohnung
im 2. Obergeschoss, zentral gelegen,
nähe Bahnhof und Bus.
Tel. 079 327 62 76
von 18 Uhr bis 21 Uhr
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Whvbcc4lokMUiA-QADX_r05ipFnXtILvvGzHsicDYuQcqJ5sVho8m5epRiLYBSw_VnNpOkl2UbjcTjrOTqqdKXA_hDpGXOJnMynv9fwB1hQn6WkAAAA=</wm>
Möbellift • Klaviertransporte
Wohnungsreinigungen
Tel. 041 361 18 10
www.lasloumzuege.ch
Wir vermieten in Kriens (Pilatusstr. 31)
in teilrenoviertem 3-Familienhaus per
sofort oder nach Vereinbarung sonnige
3-Zimmer Wohnung (2.OG)
Fr. 1750.– / Mt
4-Zimmer Wohnung (OG)
Fr. 1850.– / Mt
4-Zimmer Wohnung (EG)
Fr. 1850.– / Mt
Inkl. NK und 1 Autoabstellplatz pro
Wohnung.
Garagen und UG-Hobbyräume können
separat zugemietet werden.
Tel. 079 786 95 01
(Werktags zwischen 8-12 & 17-18 Uhr)
3–3½ Zimmer
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLc0NAcAgJNJlg8AAAA=</wm>
<wm>10CD3FOQqFMBQF0BW9cN9wM_yUYicW4gaEmNr9V8IvLA5n2zoT_pZ1P9ejK2CUrKVp6UqmhvyNqsWg9lOnBsKtG2qxHBTz3CTqdUsLTnH3wev2OcD0jPkC6hmHgmoAAAA=</wm>
Wohnen im Steuerparadies
Zu vermieten per sofort oder nach
Vereinbarung
1 - Zimmerwohnung 2. OG
REINIGUNGEN
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDY3NQMA__W-PQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLoQ7DQAxDvygnO7mkyg5WZVVBVX5kGt7_o2VlBbYl-3nfhzfcWrfj2s5BQF0CtngMurdEpUVD2AAVWvZiQZqa_cFLKFDT_DMCCnNyEaN0zE6bdefdmWq27_vzA01iilWAAAAA</wm>
Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw.
Mit Abgabegarantie.
ENTSORGUNGEN
www.ararat.ch
Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72
Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern
3-Zimmer-Wohnung
Himmelrichstrasse 1, Luzern
Nähe Bahnhof, linkes Ufer
Mietzins inkl. a conto HZ/NK Fr. 1950.–
ca. 77 m², moderne Küche, Parkett und
Plattenböden. 2. OG, Lift vorhanden. Bezug nach Vereinbarung.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDe1MAMAO-GWOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw7CQAwFwBPtys_fNS5RuogC5QQhuOb-FYhiitn3skl_9-1xbM8CEdtwxJIomM0kr8gpQShaECbwDWwQVUEla6uHj-5YQ4N9pGX_2qf56x1y9fxc_QUqdGD1agAAAA==</wm>
Horw, Grüneggstrasse 32
UMZÜGE
Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift
Demontage und Montage, Kartons usw.
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW33uo1JMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMRoFX0tf9741BYxTaGaJpqRUvHoIwhsKqkFtRiYcUfz3HympGzMsRaYSWk3u83oAoI80AWYAAAA=</wm>
Zu vermieten ab 1. Oktober in Horw
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwNgcANZu9pQ8AAAA=</wm>
Dusche/WC
Fr. 760.– + Fr. 200.– pauschal
(Strom, Heizung + NK)
Natel 076 799 03 59*
(zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr)
��
��
��
��
A R A R AT
Wir vermieten per 1. Oktober 2012
im Zentrum von Hergiswil eine
schöne und helle
Für weitere Angaben wenden Sie sich an:
Spielmann + Rüegsegger
Immobilien-Treuhand AG
Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86
[email protected]
Zur Miete Zentrum Stadt Luzern
schöne 3½-Zi-Whg, 2. OG, 100m2, Lift,
2 Balkone, Bad, WC, Nähe Bahnhof,
ohne Parkplatz, Fr. 2 290.– inkl. NK, per
1. Okt. 079 361 97 94, 078 891 10 32
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA3MQAAbx8qgg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhfTBgU8YoW9Sh6gVSW55z_ylVhje940greGz7-7t_kgEWEkVTJJuVgKdFMWme6Nzk_y9W7VW6acaMIdWFaghIw5xCTyeZY-g5fli-yjXXDWHKOZdqAAAA</wm>
4–4½ Zimmer
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMgQAwZoxAA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBOxeftvWUnqCILgMQTN_RUJDjFu1rWc8FnGdoy9GBCfghNdi92pI4q7UHoUUiFgmVnFNFni98-GMLQwMw60DJjRc90vHvKLwWYAAAA=</wm>
Miete Fr. 1470.– inkl. NK
2–2½ Zimmer
Zu vermieten per sofort in Luzern an der
Rankhofstrasse, neu renovierte
Lebensqualität zwischen
Sonnenberg und Pilatus
3 Zimmer-Wohnung
an ruhiger, sonniger Lage. Alle Wohnräume sind mit Parkett-Boden belegt.
Bevorzugt werden Mieter, welche im
Nebenamt den Hauswart (Rasen mähen, kleine Reinigungsarbeiten) übernehmen könnten.
Mietzins Fr. 1350.–(NK Fr. 130.–).
Auskunft unter Chiffre:
L 025-617808, an Publicitas S.A.,
Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1
In der Wohnüberbauung schönfeld in Obernau
vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung
eine schöne 3½-Zimmer-Gartenwohnung. Das
Objekt ist nach Südwesten ausgerichtet. Dank
dem grosszügigen Gartensitzplatz können Sie hier
viele lauschige Abende im Grünen verbringen.
Die Wohnung hat 103 m² Wohnfläche, raumhohe Fenster im Wohn- / Essbereich, offene Küche,
Bad / Dusche / WC mit Waschturm, Gäste-WC und
grosszügige Einbauschränke im Entrée. Die Umgebung ist familien- und kinderfreundlich. Die
Bushaltestelle liegt direkt vor der Haustüre.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwsAAAZ9UvHg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP1sOSrDdkuKsBew13Gd-1eBDMx5phf8P4_XdbyTAXGq3AKR7F46arLWgqqJYBWwPBhupt4k5xpr7j2p6zQyG0LxsU7BLvf2NSCtfNf-AQR2jbFqAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy17W0NDExMwQAmAnHRg8AAAA=</wm>
Wir vermieten grosse
2½ -Zimmerwohnung
Falck & Cie. AG, Luzern
Telefon 041 418 54 50
www.falck-services.ch
am Ottigenbühlring, Ebikon
Sonnige, ruhige und kinderfreundliche
Aussichtslage, Parkettböden, Balkon, 1. OG.
Fr. 1‘020.-- inkl. Nebenkosten.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2tTQ3MwcAcU64PA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ7DMAwDX2SDlCJbqsYgW5Ch6O6l6Jz_T3GydSDAIw7c97SKJ-t2fLZ3EgCLWvTWk2Y10JLq1cMTThVQXgSD4aZ_fmkyATJup8ALdRBP6aMtE-R-mBsCVs_v7wLMmPyWgAAAAA==</wm>
Bilder: Website „Aktuelle Angebote“
Stadt Luzern, 100m vom Bahnhof, Jugendstilhaus von 1907, 2½-ZimmerWohnung, ca. 80m2, 2. Stock, Lift,
2 Balkone, ab sofort zu vermieten, Fr.
1 500.– plus Fr. 100.– akonto HNK/Monat, melden bei [email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTAyNgUAzL_Kuw8AAAA=</wm>
H U N K E L E R
Gelegenheit: Zu vermieten ab Nov. in
gepflegtem MFH an ruhiger und sonniger Lage in Luzern (Kreuzbuchrain):
Komf., gemütliche 2.5-Zi.-Wohnung
(gr. Balkon, Lift, Keller) Bus i.d. Nähe,
Miete Fr. 1150.– + NK (Autoeinstellplatz
sep.) Tel. 052 721 01 67 / 079 271 26 74
3-Zimmer-Wohnung
Salzfassstrasse 11, Luzern
Nettomietzins pro Monat: Fr. 1’850.–
Nebenkosten pro Monat: Fr.
300.–
mit See- und Bergsicht
Mietzins Fr. 3000.–
Interessiert? Carmen Fuchs weiss mehr:
[email protected], 041 418 40 28
ca. 120 m², Parterre, mit Terrasse (30 m²).
Moderne Küche. Grosses Wohn-Esszimmer mit Cheminée, Schlafzimmer mit Bad/
WC ensuite, sep. Gäste-WC, Wirtschaftsraum mit Waschturm.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDe1MAYAtBX8SQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F6715aTBEcQBI8haP6vIDjEuFmWUMJnmtd93oKAaXBWtRyUUocHsyd4DjRUA21kEdhp5feP0jxbNUmdzreopfu8HtN2dY9mAAAA</wm>
Für weitere Angaben wenden Sie sich an:
Spielmann + Rüegsegger
Immobilien-Treuhand AG
Telefon 041 260 46 36/Fax 041 260 46 86
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDQ01DU0MDYzNQAARFMfmg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6DQAwEwBf55MVen50rIzqUIuIDCI46_68SpZhytm2w6d9zfe3re0ABCNSCOkC20hg9Go0-NNEXxfKAejIcv2on04NSx4R43iFVnJJhl0VWzqO3z3V_AahpwbNqAAAA</wm>
Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau,
Mattstrasse 17
2½-Zi-Maisonette-Wohnung
Küche und Bad neu renoviert
Mietzins CHF 1100.-/ NK 200.Bezug per 1. September 2012 od. n.V.
Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38*
während der Bürozeit
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDcytgAAcgOVOA8AAAA=</wm>
��
<wm>10CB3LOw7CQAwFwBPt6vkbG5coXUSBuECUxTX3r0AUU85xlE383ffHa38WAWzDaWOJIrOZ8EqZpiKFTcAgvpGrGYK1Lk7Ja72HB3po0zkyYo1faz3D0Orzs_oLAnOeqWoAAAA=</wm>
Zu vermieten in 6010 Kriens an der
Brunnmattstrasse 26
2½-Zimmerwohnung, 3. OG
Küche und Bad neu renoviert
Mietzins CHF 850.-/ NK 100.Bezug per sofort oder n.V.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDcyNgEAWU8jMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jfG9VixIQbEBQjBM_efKvVJb9vSGv5_1_1cjyRENujkLJpk1gJ7hjRTkUQXZCT-UFcXJvWk8ZQvVeAXF2j0G2IpB6KoOVRnDWzvrB8h_gsNagAAAA==</wm>
Zu vermieten per 1. Oktober 2012 in Luzern
(Sagenmattstrasse 20a)
preiswerte, renovierte
2-Zimmer-Wohnung, EG
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwMAEATJmZFw8AAAA=</wm>
Mietzins Fr. 1400.– inkl. NK
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmem2uy2VBEcQBI8haO6vIDjEV-8vS1rB1zSv-7wlAbGhsTs0aVYCLdlYrFvCqQLK-ELV8Ijff2hFZ4WEC6WqU3q5z-sBQI2HbGYAAAA=</wm>
Küche mit Glaskeramikfeld, Geschirrspüler,
Plattenböden im Wohnbereich, helles Bad/
WC, Balkon, Keller, Lift etc.
Der Schlüssel zur Zufriedenheit.
Schuler & Pfister AG • Hohenrainstrasse 16
6281 Hochdorf • T 041 910 01 01
[email protected] • www.schuler-pfister.ch
An der Rathausstrasse 13 in Hochdorf vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung, neu sanierte
2-Zi.-Wohnungen im 3. und 4. OG
– neu konzipierte Grundrisse
– Schlafräume mit Parkett- und
Laminatböden
– Nassräume mit Plattenböden
– Einbauschränke in Korridor
– Bad / WC
– moderne Küche mit
Glaskeramikkochfeld
– sonniger Balkon
Mietzins ab Fr. 1’300.– inkl HK/BK-Akonto
Auf Wunsch kann ein Einstellhallenplatz
zu Fr. 90.– dazu gemietet werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
<wm>10CAsNsjY0MDQy17W0NDUwNwUAeTME5w8AAAA=</wm>
Auskunft und Besichtigung:
EPM Swiss Property Management AG
Filiale Luzern
Tel. 041 418 50 46
www.epm-swiss.ch
Gelegenheit
Ganzjährig zu vermieten.
Ab sofort zw. Rengg u. Finsterwald,
ein möbel. 2-Zi.
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DWwNLcwNwUABXj6-w8AAAA=</wm>
Wochenendhäuschen
t
sei 72
19
Wir vermieten in Luzern helle
3-Zimmerwohnung
im Würzenbachquartier
Ruhige Lage, Bushalt direkt vor dem Haus.
Vollständig neu renoviert. Parkettböden.
Fr. 1’570.– inkl. Nebenkosten.
<wm>10CAsNsjY0MDAw1DU2tTQ3swAA4FMHrA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ6AMBBDv-iW9o4bg0kyRxAEP0PQ_L_iwCHapi9N17V6wqelbUfbKwFQzKcxl0r3NCFHWsLIikJTUGdCjVbcfnvJGgXa342gCK0T4cJg6p36PgTjgJzu83oA5iIc9oAAAAA=</wm>
Garage auf Wunsch
Bilder: Website „Aktuelle Angebote“
ImmoDienste
Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29
3-Zimmerwohnung 1. OG
<wm>10CB3IPQ7CMAwG0BM5-uzGP8Ej6lZ1QFwgdWDm_hOI4S3vOFIb_u77-dwfyYAoGYfwSFZtA5YhTdA9EQIByw3B3q275rbKhV9FNVzpN4uu2YXqKsW0bcyw9lnvL0NBLklqAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDCyNAYAJiLLDQ8AAAA=</wm>
��
��
��
��
Miete Fr. 1880.–, NK a conto Fr. 220.–
Ideale Wohnung für Ruhesuchende,
für maximal zwei Personen.
Gerne stehen wir Ihnen für weitere
Auskünfte persönlich zur Verfügung.
KRISTA CHRISTEN
TEL. 041 375 02 05, FAX 041 375 02 15
Emmenbrücke
Wir vermieten
per sofort oder n. V. eine
helle und freundliche
4½-Zimmer-Wohnung
im 1. Obergeschoss
Ganze Wohnung mit
Laminat, schönes
Wohnzimmer, Bad/WC und
sep. WC, praktische
Küche, Reduit, grosser
Balkon mit Abendsonne,
Lift und EHP vorhanden,
Einkaufen, Bus und Bahn
in nächster Nähe.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMQQARz1rVg8AAAA=</wm>
In Hergiswil NW zu vermieten ab
15. Oktober 2012 neue
3½-Zimmer-Attikawohnung
mit Terrasse, Berg- und Seesicht,
Bad/WC, Dusche/WC, Estrich und
Kellerabteil, Schwedenofen
Miete exkl. Fr. 2 332.– / NK Fr. 190.– /
EHP Fr. 125.–
Auskunft / Besicht. nach Vereinbarung:
Tel. 079 380 28 82, ab 18.00h oder
Tel. 079 338 75 28, ab 18.00h Uhr
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbAwNQAAE2ltkA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BOBvo0_hnqsskUZolygBTL3_lOrDm96-x7M-Htux7WdIYBoUkMjQsjcUUOkZ5CBptDfP9CKmxaUuK1297rSy8dK5mukrtMS-B7GqTRq_sz7C7yQu7pqAAAA</wm>
Mietzins: Fr. 1921.– inkl. NK
Ruth Fricker
Telefon 041 268 85 14*
www.verima.ch
verima
Luzern, Schädrütistrasse
Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau,
Luzernerstrasse 55
3-Zimmerwohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDcyNgUAz38kRg8AAAA=</wm>
Zu vermieten per 1. September 2012
oder nach Vereinbarung
4½-Zimmer-Attikawohnung
3. OG
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMgAAV6o2dw8AAAA=</wm>
Mietzins CHF 990.00, NK 200.00
Bezug per 1. Oktober 2012 oder n.V.
<wm>10CB3Kuw2AMAwFwIkcPcd2PrhEdIgCsQAhpGb_CkRx3a2rW8BvXrZj2Z2BaJQ4RzFns1CRvEowFUcWRHCcOMn3hM1b41pqu6hDOylGoZZOoROX9aF3UeTw9PECXqz2PWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmW9V2NJVvIUHoCJ_Gc-0-FPnj7nl7w_96O7_ZJBcylK82Q6l4Gempl4WCCBoPaC1R6sHtOjoaot1TekLbYZMalYmuegYg-A-W51g_eDYCwagAAAA==</wm>
mit grosser Terrasse und Seesicht. Neu
renoviert, Cheminée, Parkettböden.
Mietzins CHF 1'850.- und NK 225.Fax 041 340 83 88
Buchrain
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDczMwIA9bY-og8AAAA=</wm>
… Wo Werbung
ankommt
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7tqcj1yJ6BBFlN5NlJr_VwQ6imlmZttyKrhZ1v2zvpOAJnMGOrNKpTXmPBdRngi6QL3YJPRQffz2jyA0rscQRh9sJljtg8JF3E6El-P7OwEtDWJTgAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAytAQAMEHHJQ8AAAA=</wm>
mit 2 Balkonen, Parkettböden. Neu renoviert. Mietzins CHF 1350.- + NK 200.Fax: 041 340 83 88,
80m , Wohnzimmer mit Galerie, Balkon,
sep. Waschm., 2 Estriche,
Fr. 1910.– + Fr. 220.– NK, Parkplatz
mietbar, Einzelperson bevorzugt,
Tel. 041 340 13 94
2
Büro und Unterhalt.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAwNwQA6rrCfg8AAAA=</wm>
H U N K E L E R
3½-Zimmerwohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDA0sgQA9a149A8AAAA=</wm>
2. Etage (ohne Lift), NWF 91 m², helles
Bad mit Badewanne, Dusche und WC,
alles Parkett- und Plattenböden,
Balkon (6,5 m²), mit herrlichem
Weitblick und Abendsonne.
<wm>10CFXKoQ6EQAwE0C9iMzO0vS6VZB1BXM6fIWj-X5HgEM-9bStveKxj_41vEZBPwZSx6N46omS9mfVCCgK10BWmgF7_74wIkJ6fzMQclu06zhsNEl8vZgAAAA==</wm>
St. Niklausen, Tannegg
Ab 1. Oktober zu vermieten in Villa an
top Lage (Seenähe),
1. Stock, originelle, ruhige
<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDpC3FrsYiW9ChyO4l6Nz_TzWydTgQON5xpBfcPPfXub-TgNwCoEbSvQxEkrXUHgmyaz0PDAk1Nv31FloLzdXQKINPNlO3homtTZK6nUb18r0-PwZIQZ-AAAAA</wm>
W. Rütimann Littau
Tel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91
[email protected]
��
��
Hergiswil NW, Sonnenbergstrasse
Zu vermieten nach Vereinbarung
(S'Träumli), ruhige, sonnige Lage, gute
Zufahrtsstr. Tel. 041 480 23 66
WohnungsReinigungen
��
<wm>10CFXMsQ4CMQyD4SdKZRvSNGREt51uQOxdEDPvP9FjY_Dy65P3vbzht_t2PLdHEVRYpiO86N4SvRTRIr0wBC1w40JkhP68dQGE5mkMw4RJGq928ekjJ3U-rEZHb5_X-wuNoGw-gAAAAA==</wm>
<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN5Zb_FP1wiOpQiygkQcZ37V0EU08xxlA5-bPvrs79LWIKJ08O1RHUkWwUGWIsDDBasYtOnm96lmC2ehFCjRU6hxPmlhmBe3ZaLj9_Vf5e_l51pAAAA</wm>
Ihr Fachgeschäft für
��
��
��
��
��
��
Ihr neues, frisch renoviertes Zuhause
sonnige 4½-Zi.-Wohnung
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9LOvtFSSdRsEwWMImvsrEhxi3IxRIP6sfTv6XsKsmFxC00oASvbS5uTSikNZWXQRtAYLid8_LWGZkGCDzwl1eq77BarzLJllAAAA</wm>
<wm>10CB3JOw6DMBBF0RWN9eaHMVMiOkQRZQNjHOrsvwJR3ObcfQ8veFu347t9ggEWEoOoB7uXhimmuUDZAzOqPH9BkyYPRZqnmSaNnkJWPSkHlOqZ_Ot6Xr2i_Md1AxPuvaVpAAAA</wm>
ImmoDienste
Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29
<wm>10CFXMsQrDMAwE0C-SuZMlx6rGki10KNm9hMz5_ylOtw4Hx_G4bUsv-OW9fvb1mwR1kQizxqR7CbSs3YtTE52mE7wQboBq_fPSFCB0PEbQhTYQYrPU4aiD-jzMzQJeruO8ATmesEqAAAAA</wm>
Wir vermieten an der WesemlinTerrasse, in sehr ruhigem 6-FamilienHaus, per 15. Oktober 2012
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52nVwYuMSXXeiQHwg4eSa_1dIjDTnmdbw_zie7-OVBNRkcI6hSbMWGEmimTHhCAX1DjftZMz0HYWrlnRMl9v6QDZ9y9Jem0XT8Pa96gffUVmFagAAAA==</wm>
Klein aber Fein
Per sofort zu vermieten
Auf einem Blick
Objektart: Wohnung
Zimmer:
3
Preis:
CHF 950.- exkl. NK
Per sofort zu vermieten in 6033 Buchrain, Rütiweidstrasse 9, Wohnfläche: ca.
50m², Miete/Mt.: CHF 950.- exkl. NK
RIMMO GmbH, [email protected],
+41 (0)41 440 40 36
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAysQAA44W3Lw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQrDMBBDv-iMJOecc28s2UKG0t1LyNz_n-p06yAQeg_te3rBL8_teG-vJCC3xtASSffS0ZJai3tPhCBQD_pEUaP_-dYEEBq3YwgTBt1mZx1LXQd1P8yNFV4-5_UFRmaR74AAAAA=</wm>
Zügeln
Lagern
Entsorgen
Räumen
z
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDewNAYAHuYsVg8AAAA=</wm>
lfri
t
Sep. Küche
Wohn-/Schlafbereich Laminat
Nasszelle mit Badewanne
Balkon
Keller
zü
ge
•
•
•
•
•
Bu
r
Lu r i Tr
z e an
rn sp
+ Z ort .ch
ug e
Fax: 041 340 83 88
2½-Zimmer-Wohnung
Seit
1985
ww
w.
<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM58ndw4qxLlA5RIC5gSKj3_tWiLUZ60myba-J_a9_PfjiYRanAROBQTY2LAzllK84mLAz5vMhas8FbxHvnoFIxaIk7qIlOGlFnwJ5L2NJ3PD9s5jdRagAAAA==</wm>
mit Balkon, Parkettböden, sep. Küche.
Mietzins: CHF Fr. 700.- + NK 95.-
041 445 02 72
Aktuell
15
Bürgerturner-Jodler Luzern luden zur Bergkilbi auf Ricketschwendi – weitere Bilder: www.anzeiger-luzern.ch
Urchiges am Fuss des Pilatus
Auf Ricketschwendi fand
während zweier Tage
eine währschafte Bergkilbi mit Jodelgesang
und Musik statt. Eingeladen hatten die Bürgerturner-Jodler Luzern.
Schutz unter dem Sonnenschirm
Unter freiem Himmel, inmitten von Wiesen und Tannenbäumen, mit Blick auf den
majestätischen Pilatus, findet seit 33 Jahren
beim vereinseigenen BTV-Bergheim Ricketschwendi auf der Krienseregg die traditionelle Bergkilbi der Bürgerturner-Jodler
statt. Die Kilbi beginnt jeweils am Samstag-
Veranstaltungen
Mitglieder der Bürgerturner-Jodler mit ihrem Dirigenten Röbi Küttel singen die Jodlermesse.
mittag und dauert bis am Sonntagabend.
Am letzten Sonntag, dem bisher heissesten
Tag dieses Jahres, kam man selbst auf rund
1000 m ü. M. ins Schwitzen. Sonnenschirme
waren das begehrteste Objekt beider Kilbitage. Schattige Rückzugsmöglichkeit bot
auch der angrenzende Wald mit der Jodlerbar, die rege benutzt wurde. Als Gastklub
hatten die BTV-Jodler das Turnerchörli
Horw eingeladen. Das Ländlertrio Riedbodä
aus Wolfenschiessen spielte lüpfige und
urchige Ländlermusik, und das Alphorntrio
Edelweiss Zentralschweiz entlockte den
Hörnern heimelige Klänge.
2349 Tannenzapfen gesammelt
Die Ricketschwendi-Bergkilbi der Bürgerturner-Jodler Luzern hat Tradition. Tradition haben auch die Spiele, die jeweils angeboten werden. So konnte man auf einer
altehrwürdigen Holzkegelbahn um den
Kranz kegeln, Mohrenköpfe schleudern und
Pfeile werfen. Beim Wettbewerb gings
Run- und Walk-Event am Sonntag, 26. August
heuer um das Schätzen von Tannenzapfen.
In ein Gartennetz hatte BTV-Jodler Hans
Schmid Tannenzapfen gefüllt. Die Besucher
mussten schätzen, wie viele Tannenzapfen
Bilder mvg
sich darin befanden. 2349 Stück waren es.
Diese Zahl war bis am Sonntagnachmittag
das bestgehütete Geheimnis beider Kilbitage.
Monika van de Giessen
Warme Töne vom Alphorntrio Edelweiss Zentralschweiz.
Die Lust am Gestalten
Am nächsten Sonntag werden sich am Event
Rothenburg wieder über 1000 Teilnehmer auf
die schönste Laufstrecke begeben.
In den kommenden Semestern bietet die Hochschule Luzern in ihren Werkstätten und Ateliers
verschiedene Kurse für Gestaltungsliebhaber an.
D
Z
Der Event Rothenburg ist eine gute Vorbereitung für den Lucerne Marathon.
Bild Martin Geiger
Ausstellung im Pavillon Tribschenhorn
(pd) Der Pavillon Tribschenhorn präsentiert ab Samstag, 25. August, die Ausstellung «460 m ü. M. – vermessen» von
den beiden Luzerner Kunstschaffenden
Barbara Davi und René Gisler.
Trauma und Träume
(pd) Die nächste Führung durch den
Arzneipflanzengarten des Luzerner
Apothekervereins findet statt am
Mittwoch, 29. August. Thema: Trauma
und Träume. Treffpunkt ist um 18 Uhr
beim Kiosk am Alpenquai bei (fast) jeder
Witterung. Unkostenbeitrag: 15 Franken.
Neue Kurse der Hochschule Luzern – Design & Kunst
liebte Hüpfburg lädt Kinder zum Verweilen ein.
Ebenfalls an den Start gehen der Luzerner
Regierungsrat Reto Wyss und der Rothenburger Gemeindepräsident Bernhard Büchler. Die Sportanlage Chärnsmatt bietet allen
Aktiven beste Wettkampfbedingungen und
den Zuschauern eine tolle Atmosphäre sowie feine Speisen in der Festwirtschaft. Die
Organisatoren setzen alles daran, mit
einem Helferteam – bestehend vorwiegend
aus Mitgliedern vom TSV Rothenburg – den
Event zu einem Natur- und Bewegungserlebnis werden zu lassen. Infos: www.eventrothenburg.ch
mg
Tanzen wie Lady Gaga und andere Stars
(pd) Der Tanz-Profi Michael Silas bietet
am Freitag, 24. August, 19 bis 22 Uhr im
Fitnesspark National in Luzern einen
Workshop an. Stilrichtungen wie Hip-Hop
oder Jazz und das High-Heels-Training
werden den Unterricht prägen. Der Tänzer
arbeitete auf internationalen Showbühnen mit Christina Aguilera, Lady Gaga
und vielen mehr. Der Tanzworkshop
richtet sich an Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung: [email protected].
Volierenfest in Stansstad
(pd) Am Samstag, 25., und Sonntag, 26.
August, findet das Volierenfest Stansstad
statt. Die Festwirtschaft öffnet ab 10 Uhr.
Der Eintritt in den Natur- und Vogelpark
ist gratis.
Lauffest in Rothenburg
ie Teilnehmer am Event Rothenburg legen die Halbmarathonstrecke, 15 oder 8 Kilometer zurück
und gehen als Läufer, Walker oder Nordic
Walker an den Start. Dabei kommen sie
mehrheitlich in den Genuss von Naturwegen durch Wiesen und Wälder und erleben ein traumhaftes Voralpenpanorama.
Piccolo, Schüler und Junioren können 2,4
oder einen Kilometer rennen. Nachdem
die Kinder gelaufen sind, werden sie im
Kinderhort betreut, und die Eltern können
sich unbeschwert auf die Strecke begeben
oder von der Festwirtschaft aus dem Treiben der Sportler zuschauen. Auch die be-
Ebikon: Baubeginn Schachenweidstrasse
(pd) Am Montag, 27. August, starten die
Bauarbeiten für den neuen Regenwasserkanal an der Schachenweidstrasse. Durch
die Bauarbeiten wird der Verkehrsfluss
eingeschränkt – die Baustelle kann
jederzeit einspurig gekreuzt werden.
Bauende ist voraussichtlich Mitte
Dezember.
Horw: Neuer Einwohnerrat
(pd) Neu ist Hermann Herren (SVP)
Mitglied des Horwer Einwohnerrates. Er
wird am 6. September mit den weiteren
Ratsmitgliedern für die Legislaturperiode
2012 bis 2016 vereidigt.
D
as Zentralschweizerische Jodlerfest,
die Ricketschwendi-Kilbi und der
Jodlerabend im November zählen
zu den Highlights in unserem Vereinsleben», sagte Beni Wipfli, Präsident der Bürgerturner-Jodler Luzern (BTV-Jodler). Zusammen mit Kassier Toni Beck freute er
sich, dass am Sonntag rund 350 Personen
auf die Krienseregg kamen. Toni Beck liebt
es, in der freien Natur zu jodeln. «Es ist etwas ganz anderes als in einem Konzertsaal», sagt Beck, der seit 22 Jahren den BTVJodlern angehört. Zu denken gibt ihm indes
der fehlende Jodlernachwuchs. «Aber mit
diesem Problem sind wir ja nicht allein»,
stellt Beck richtigerweise fest.
Während der Samstag im Zeichen des geselligen Beisammenseins, der Spiele und
Wettbewerbe stand, begann der Sonntag
mit einem gehaltvollen Gottesdienst. Untermalt wurde der Berggottesdienst mit
Jodelliedern aus der Jodlermesse von Robi
Küttel, dem musikalischen Leiter der BTVJodler. Küttels wohlklingende Jodlermesse
mit Texten von Peter Imlig wurde 2005 in
Goldau und Luzern uraufgeführt. Der Pfarrer der Pfarrei St. Anton, Reto Kaufmann,
stellte seine Predigt unter den Gedanken
der Dankbarkeit und der Schöpfung.
Aus den Gemeinden
ur Auswahl stehen insgesamt 34
Kurse, unter anderem Malerei, Zeichnung und Farbe, Figur und Aktstudien, Buchbinden, Metallgestaltung, Tiefdruck, Lithografie sowie figürliches Modellieren, digitale Fotografie, InDesign oder
auch Photoshop. Die Kurse sind sowohl für
Erfahrene wie auch für Neulinge geeignet.
Für Menschen, die ihre Umgebung gerne
auf kreative Art und Weise erkunden, eignet sich besonders der Kurs «Abenteuer
Luzern»: Hier gehen die Teilnehmenden
mit Fotoapparat und Skizzenbuch auf Entdeckungsreise zu wenig bekannten Orten
in Luzern. Sie recherchieren mit allen Sin-
nen und verarbeiten ihre Eindrücke anschliessend gestalterisch weiter. Kunstschaffende, die sich im Hinblick auf ihre
künstlerische Arbeit oder deren Vermittlung weiterentwickeln möchten, finden
dazu im Kurs «Art Camp» Gelegenheit. Bei
diesem Angebot steht der intensive,
gegenseitige Austausch von Wissen und
Erfahrung im Vordergrund, um neue Impulse für das eigene Schaffen zu erhalten.
Die ersten Kurse starten bereits Ende August. Detaillierte Angaben zu den jeweiligen Kursinhalten, den Teilnahmekosten
sowie den Anmeldefristen gibt es unter
www.hslu.ch/abendkurse
pd/cv
Die Hochschule Luzern bietet Kurse für kreative Köpfe und Hände an.
Bild Andri Stadler
Die winzige Chance auf Glück
(pd) Vom Donnerstag, 23., bis Samstag,
25. August, jeweils 20 Uhr, wird im
Spielleute-Pavillon Luzern das Theaterstück «Betty Blue» aufgeführt. Es erzählt
von der Beziehung zwischen Zorg und
Betty, die durch eines bestimmt wird:
Betty weiss, dass Zorg sie glücklich
machen muss. Regie führt Noemi Wyrsch,
auf der Bühne stehen Studenten.
Highlight der Woche
Erste Schauspielpremiere im UG
(pd) Mit der Bühnenadaption von Lars
von Triers Film «Idioten» bringt die
Sparte Schauspiel des Luzerner Theaters
zur Spielzeiteröffnung eine verstörende,
aber ebenso hochkomische Grenzüber-
schreitung erstmals in der Schweiz zur
Aufführung. Für die Inszenierung konnte
Krzysztof Minkowski gewonnen werden,
der bereits in der Spielzeit 2010/11 Jonas
Hassen Khemiris «Invasion!» erfolgreich
als Schweizer Erstaufführung auf die
Bühne des UG gebracht hat. Was ist gut
und was ist böse? Was ist richtig? Was
ist falsch? Premiere ist am Samstag,
25. August, um 20 Uhr.
16 Luzern – Die Stadtseite
Stadt
Luzern
mitteilungen
BauauschreiBungen
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro
Städtebau Luzern, Hirschengraben 17,
2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8.00–12.00 Uhr
Am Sonntag, 9. September 2012, um 14.30
Uhr findet im Konzertsaal des Kultur- und
Kongresszentrums Luzern KKL das Nachmittagskonzert der Stadt Luzern statt.
Die Billette können zum Einheitspreis von
5 Franken ab Montag, 27. August 2012,
bis Freitag, 7. September 2012, jeweils von
9 bis 11 Uhr und von 14 bis 16 Uhr am
Informationsschalter beim Haupteingang des
Stadthauses, Hirschengraben 17, bezogen
werden (keine Reservationen, kein schriftlicher oder telefonischer Vorverkauf, keine
Rollstuhlplätze, pro Person maximal 4 Billette).
Am Konzerttag zurückgegebene Billette
werden nicht rückvergütet.
Der Stadtrat von Luzern freut sich, Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern
sowie Gäste aus der Region zum traditionellen Nachmittagskonzert einladen zu dürfen.
Im Rahmen des Lucerne Festival werden die
Festival Strings Lucerne unter der Leitung
von Daniel Dodds und zusammen mit dem
Bariton Todd Boyce für einen klassischen
Hörgenuss sorgen.
Energie schöpfen
Auf wie viele verschiedene Arten kann man
Wasser nutzen?
Nebst naturnahen Bachläufen und Wei-
aLtersgerechtes Quartier
Ein Workshop im Wesemlin macht
ein Teilprojekt des Entwicklungskonzepts
die Anliegen der älteren Bevölkerung
«Altern in Luzern». Die Stadt will aufzeigen,
zum Thema.
was Quartiere benötigen, damit Menschen
selbstbestimmt altern können. Nebst
Was braucht es, damit sich ältere Men-
dem Quartier Wesemlin-Dreilinden finden
Pilotprojekte in Tribschen-Langensand und
hern, die die vielfältige Flora und Fauna
schen in einem Quartier wohl fühlen?
der Allmendlandschaft erhalten und för-
Was benötigen sie an Nachbarschaft, an
Weitere Informationen:
dern, sollen zukünftig auch Kneippfreunde
sozialen Einrichtungen? Was erwarten sie
www.stadtluzern.ch
auf der Allmend nicht zu kurz kommen.
vom öffentlichen Verkehr? Und wo können
Veranstaltungshinweis:
Besuchen Sie mit uns den Natur- und
sie sich selber engagieren?
Altersgerechtes Quartier Wesemlin
und 13.30–17.00 Uhr, zur Einsicht auf.
nachmittagskonzert
der stadt Luzern
im kkL am
9. septemBer 2012
Öko-Forum
– energiegeLadenes
Auflagefrist 17. August 2012
Erholungsraum Allmend am Mittwoch,
bis 5. September 2012
29. August, 17.30–19.30 Uhr unter der
Leitung von Stefan Herfort, Umweltschutz
Bauprojekt Nr: 2012-0258. Balkonvergrös-
Stadt Luzern. Treffpunkt: Bushaltestelle
serungen beim Mehrfamilienhaus.
Zihlmattweg (vbl-Bus 20).
Lage: Brunnhalde 13. Grundstück: 2652.
Littau-Dorf statt.
Dienstag, 4. September 2012,
Die Stadt Luzern lädt Quartierbewohnerinnen und -bewohner ab 60 Jahren zu einem
Workshop ein, um Anliegen und Ideen
für ein altersgerechtes Quartier zu themati-
19.00 bis 21.15 Uhr
Betagtenzentrum Wesemlin,
Haus Abendstern
Anmeldung: Claudia Häfliger
041 420 00 13
Mehr zu unseren Anlässen zum Herunter-
sieren. Nach dem Workshop wird ein Apéro
[email protected]
Bauprojekt Nr: 2012-0287. Ladenumbau
laden auf unserer Homepage unter «Aktuel-
serviert. «Altersgerechtes Quartier» ist
www.luzern60plus.ch
im Erdgeschoss. Lage: Kapellplatz 11, 12.
les Programm». Die Broschüre kann auch
Grundstücke: 25, STWE 6633.
beim öko-forum angefordert werden.
Gerne informieren und beraten wir Sie
Bauprojekt Nr: 2012-0265. Überdachung
persönlich über verschiedene Aktivitäten
Aussenplatz bei der Gassenküche.
während des kommenden Halbjahres.
Lage: Geissensteinring 24.
Grundstück: 1118.
öko-forum
Bauprojekt Nr: 2012-0291. Fassaden-
Bourbaki-Panorama Luzern
sanierung beim Geschäftshaus.
Löwenplatz 11
Lage: Geissensteinring 45.
6004 Luzern
Grundstück: 1367.
Tel.: 041 412 32 32
Bauprojekt Nr: 2012-0244. Umbau
Internet: www.oeko-forum.ch
des Mehrfamilienhauses.
Lage: Wesemlinterrasse 11.
Grundstück: 2475.
Öffnungszeiten:
Mo: 13.30–18 Uhr
Di–Fr: 10–18 Uhr
Sa: 10–14 Uhr
Immobilien
4–4½ Zimmer
5 Zimmer und mehr
Adligenswil
Vermietung
Gämpi 64
Wir vermieten per
1. Oktober 2012 an ruhiger
Lage eine tolle
4½-Zimmer-Wohnung
im 2. Obergeschoss
Schönes Wohn- und
Esszimmer mit Parkettboden, grosse Küche mit
GK und Fenster, Bad/WC
mit Fenster und sep. WC,
geräumige Schlafzimmer,
Reduit/Einbauschränke im
Korridor, sonniger Balkon
mit schöner Sicht ins
Grüne.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMQAA0Q1sIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAE0BPRzCw7_bCS1DUIgscQNPdXJDjEc2-MUMJn7dvR9yBgmjKrOYJSashh3pJ7C1SDgbZQVkWi_P7JmVWCUZ4LclNheq77BfbfTQlmAAAA</wm>
Ruth Fricker
Telefon 041 268 85 14*
www.verima.ch
verima
Chörbli 3
Inwil
Erstvermietung
4½-Zimmer-Wohnung
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
��
��
��
��
��
��
��
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDe3sAAAUhiq3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ7DMAyE4SdydGfHiTfDqawqqMpNpuG9P9oyNnDsu3_f0xt-e2zHtZ1JQF0G54xIurcbRqqyEZoImoJ6p3U37zP-vAwFvq6WEYTQiibdxL2cWtRVqPXGaO_n6wNY-5HcgAAAAA==</wm>
��
��
��
��
zu vermieten in Luzern, sonnige
Wir vermieten
per 1. Oktober 2012 eine
helle und schöne
5½-Zimmer-Wohnung
im 5. Obergeschoss
Ganze Wohnung mit
Parkettboden. Moderne,
helle Küche mit GK und
Durchreiche. Modernes
Bad sowie sep. Gäste-WC.
Sonniger Balkon mit Sicht
ins Grüne. Einbauschränke
im Korridor. Lift vorhanden.
Abstellplatz Fr. 40.–
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyNQQABgxwTw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwF0RPRtN3-pqWSrNsgCB5D0NxfQXCIUW_GKBB_LX3d-1bCrJhcQiElACV7qSWZZXEoK4vOAkVDE_z-wz0D_kKocbp4JN3n9QACECMaZgAAAA==</wm>
Ruth Fricker
Telefon 041 268 85 14*
www.verima.ch
verima
4½-Zimmerwohnung
im 2. OG, per 1. Oktober 2012
Kriens, Hochrain,
4½-Zimmerwohnung
9. OG, Südlage, gr. Balkon, traumhafte
Bergsicht, hoher Ausbaustandart,
Bad/WC, Dusche/WC, eigene WM,
ebene Wohnlage, Bus, Schule,
Einkauf 100m
Miete Fr. 2250.– + NK,
ab sofort oder n. V.
Tel. 041 280 54 14
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAwsgAAC_Zpeg8AAAA=</wm>
» TOP WOHNUNG «
- moderner Innenausbau
- Keramikkochplatten, GS
- Parkett, Sat-TV
- Terrasse + Balkon
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAysAQAcXDcPA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSKq-JVVjyRYylF7AifGc-0-BPnj7Xmj8_9mO3_YtYVZQl1DOEqAl9xL1BmRxiCuLvqW_XM01y5HT1mDCFUZ2rqAzQmleU_rAshho91wP_IHVS2oAAAA=</wm>
Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, in MFH mit Lift an schönster,
unverbauter Aussichtslage an der
Südhaldenstrasse 9, in Ruswil,
freundliche, helle & komfortable
<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc52o1i45xLRIcoEB8gjqjv_9WdKKaZfQ8teK3bcW1nEKgqRkf1oGrpsCBRVBlwWgXrh2THQrRo2f-VKrC8peWYMlq_BZ5D1SeGzfKdzw_3K9lZagAAAA==</wm>
Mietzins Fr. 1560.–, NK Fr. 260.–
Tel. 079 415 91 00
4½-Zimmer -Wohnung
Zu vermieten Dorfstr. 21 Udligenswil
4 ½-Zimmer-Wohnung
Die schöne Wohnung verfügt über zwei
Balkone, einer verglast, ein grosses
Wohn-Esszimmer, Fernsicht, Dusche
und Bad mit Fenster, grosse moderne
Küche.
Mietzins Fr. 1700.– und Fr. 200.–
Nebenkosten à-conto.
Kontakt: Tel. 041 360 76 33
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLcwNgIAum_X1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58tqJ48Mluu5EgfhA4pCa_1cgRprrilb4_34-XuczwCyNDN1VAq2Vgy0ALeoW7FBhyA2ozPobY9hI9krvOTtVW5s80-iYO7uZjFy1fNb-ApyZUWJqAAAA</wm>
Zu vermieten ab 1. November 2012
in der Altstadt Luzern
unterhalb Zeughaus in Altstadtgebäude
Emmenbrücke
auf dem Land in Menzberg!
Bezugstermin: ab sofort
Miete: 1130.–
NK. a conto: 140.–
Garage: 80.–
Sicht in die Berge, ruhig, gut erschlossen. Wohnung im 1. Stock in 4 Familienhaus. Baujahr 1983
Soziale Wohnbaugenossenschaft.
Kontakt:
Xaver Vogel 079 563 57 12
Stefan Roos: 079 689 81 45
<wm>10CAsNsjY0MLQ01rUwNDU0MgIA6zDm-A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cHYUMYqW9ShygXipMy9_1SpT3r7ntb4_7m9ju2dYISSwyCSMGvBI6HaRDzZMYUhD1j3jhia0W_zq4zqikk9lpGfn0FupZjla-lo37t-AfbCSmoAAAA=</wm>
5½-Zimmer-Dach-Wohnung
mit Balkon/Wintergarten
die ganz spezielle, rustikale Dachwohnung, mit Chemineé, Holztäfer, mit GS,
GK-Herd, Essnische, gr. Kühlschrank,
Bad/W, sep. WC mit Einbauschrank,
alle Zimmer mit grossen Wandschränken & Rauchmelder, sowie 1 Feuerlöscher, kleine Abstellkammer, Platten &
Laminatböden & einzeln regulierbarer
Bodenheizung, sep. W-Küche mit
W-Maschine, Tumbler & Trocken-Raum
im Dachgeschoss, Kellerabteil mit el.
Anschluss, Veloraum, Besucherparkplätze gr. Garten mit Kinderspielplatz &
Grillplatz zur Mitbenützung. Nettomiete
Fr. 1798.– exkl. NK
Anmeldung: Werktags 9-19 Uhr bei
Hauswart 041 467 06 68*,
oder 079 352 94 50*
frisch renovierte, grosszügige
Ruhig gelegen und neu saniert
6-Zimmer-Wohnung
mit Veranda
An der Rathausstrasse 13 in Hochdorf vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung,
neu sanierte
5.5 Zimmer-Wohnung im 1. OG
– interessante Grundrisse
– Schlafräume mit Parkett- und Laminatböden
– Nassräume mit Plattenböden
– Einbauschränke in Korridor
– grosszügiges Bad/WC
– separate Dusche/WC
– modernste Küche mit Glaskeramikkochfeld
– sonniger Balkon
<wm>10CAsNsjY0MDQy17W0NDUwMwcAFGMREA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMoQ4DMQyD4SdKZVtL0yxwOnYamI6XnIb3_mi9sQET69O_7-UNvz2257G9iqDCMh09iu4t0UsRLdILQ9ACd5J502D-eesCCM3LGIYJkzTQXDOSk7oK61uV3j7n-wtXKbrggAAAAA==</wm>
Mietzins Fr. 2’080.– inkl. HK/BK-Akonto
Auf Wunsch kann ein Einstellhallenplatz
zu Fr. 90.– dazu gemietet werden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Auskunft und Besichtigung:
EPM Swiss Property Management AG
CH-6004 Luzern
Tel. 041 418 50 46
www.epm-swiss.ch
im 2. OG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ruhig gelegen
schöne Aussicht auf Altstadt und Berge
hohe Räume
neue Poggenpohl-Küche
Dusche/WC neu
Bad/WC neu
Parkettböden in allen Zimmern
grosser Estrich
grosser sep. Keller
grosser Garten zur Mitbenützung
kein Lift vorhanden
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMAEAzAxtQg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3arqOSzC0IgscQNP-vIDjENSd3jDTC19LXvW_JgNjkHAJNNqMGT1FQU0u8KmCZuYiqt4rff1h4tBLhJsq1hrLQfV4PCnevMGYAAAA=</wm>
Mietzins Fr. 3700.–/Mt.
Nebenkosten à conto Fr. 400.–/Mt.
Auskunft:
Anwaltsbüro Egli und Hess, Horw
Tel. 041 340 61 21
Emmenbrücke
Zu vermieten in Ruswil auf Bauernhof
per sofort oder nach Vereinbarung
schöne grosszügige
6½-Zimmer-Wohnung
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA3MQcAzIpOHA8AAAA=</wm>
<wm>10CB2MMQ6AQAgEX4QBjhNOSmNnLIwf4KLU_r_yYrHNzGT33euE_9btuLbTCZEYWFBFnWqdGs5uIyhNHI2Uh19QyyzFBuoWqhkdOrUHhCwhbkYIVsrIHs_4eO_8AKzqbSFqAAAA</wm>
mit grosser Terrasse, Keller, Garage und
Gartenanteil.
Auskunft unter Tel. 041 495 14 12
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDM3MQIAJdl2KQ8AAAA=</wm>
Wir vermieten
per sofort oder n. V. sehr
grosszügige (176 m²)
5½-Zimmer-MaisonetteWohnung
im Attikageschoss
Attraktive Wohnung mit
zeitgemässem Ausbau,
schöner Raumteilung und
viel Licht! Die Wohnung
bietet rundum traumhafte
Aussichten von Balkon und
Dachterrasse.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyNQAAkDx3OA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_C9LjlWNJVvIUHqBOEZz7j8V-uAdR1jF_3s_v_snCIiVzr6pBM2qo4coqqsFNg4B5UU1a8LGGMCcoJW8dBSdyTLcs7Tp1te9En7XZ-UP3ccwbmoAAAA=</wm>
<wm>10CE3KIQ6AQAxE0ROxmU6ZpUslwREEwWMImvsrAgrx1fvLkir4muZ1n7c0gOqqBYU0qTTUpKtwqIkgCONoYkW89P8PV5P3CjmjNacNKPd5PQS_oWdmAAAA</wm>
Direkt vom Handwerker
Zu vermieten in Ruswil
neue 5½-Zi-Attikawohnung
mit grosser Dachterasse an herrlicher
Südlage. (Erstbezug)
Mietzins Fr. 2400.– plus Nebenkosten
Tel. 041 495 27 70 oder 079 642 84 70
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DWwNDc3MwUAeQ696Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ7CMAwF0BM5-t_YcYxH1K1iQL1A1IaZ-08ghre-fS9v-Htsz2N7FcEBQUZ0L7q3RK_IdguwMJAK6p00Uw-z0pwn2VU6CDEnZYw5ZZ3rV3ksXdE-1_sLZvwiz2oAAAA=</wm>
Mietzins auf Anfrage
Ruth Fricker
Telefon 041 268 85 14*
www.verima.ch
verima
17
Luzern – Die Stadtseite
UmzUg BetreiBUngsamt Gebührenanpassung und neuer Service in der Stadtbibliothek
LUzern
Das Betreibungsamt der Stadt Luzern zieht
per Montag, 20. August 2012, von der Obergrundstrasse 3 an die Winkelriedstrasse 14 um. Das Einvernahmebüro Littau
wird in Luzern integriert.
Neue Organisation der Empfangsschalter
an der Winkelriedstrasse 14:
• Im 6. Stock entsteht der neue Empfang
des Betreibungsamtes.
• Im 4. Stock wird der neue Empfang
der Vollzugsabteilung und des Kassenschalters eingerichtet.
Die Telefonnummern und E-Mail-Adressen
bleiben gleich. Betreibungsauszüge können
nach wie vor über das Internet ([email protected]) bestellt werden. Neu
können diese sofort mit Kreditkarte bezahlt werden.
todesfäLLe
24.7. Grisel, Charly, 1932, Adligenswilerstrasse 85; 31.7. Branny, Vitezslav Victor,
1923, Udelbodenstrasse 81; 1.8. MattheyBlattner, Maria, 1924, Ruopigenhöhe 5;
2.8. Brechbühl, Bernhard, 1923, Hünenbergstrasse 92; 2.8. Dali, Markus, 1972, Rothenhalde 20; 3.8. Amrein-Pfefferle, Josefina,
1918, Birkenstrasse 9; 3.8. Ammann, Josef,
1933, Täschmattstrasse 1; 3.8. Etterlin-Bärlocher, Maria, 1925, Adligenswilerstrasse
85; 3.8. Gehrig-Stadelmann, Julia, 1911,
Steinhofstrasse 10; 3.8. Zihlmann-Birchler,
Marie-Antoinette, 1916, Wesemlinring 30;
4.8. Birchler, Reto, 1943, Eichenstrasse 9;
8.8. Dubach, Otto, 1921, Gärtnerstrasse 4;
9.8. Gehri, Willy, 1918, Kapuzinerweg 12;
10.8. Huwiler, Franz, 1931, Zimmeregg 3
Mehr fürs Buch
Ab dem 1. September gelten in den Bibliotheken der
Region Luzern teilweise neue Ausleihgebühren. Es ist
die erste Gebührenanpassung bei der Buchausleihe
seit 2003. Zugleich wird im Bahnhof Luzern eine neue
Rückgabestelle für Bibliotheksmedien eröffnet.
Fast 30 000 Kundinnen und Kunden nutzen
jährlich die Angebote und Dienstleistungen des
Bibliotheksverbandes Region Luzern. Zu diesem
Bibliotheksnetz gehören die Stadtbibliothek Luzern mit der Filiale Ruopigen und die Gemeindebibliotheken in Adligenswil, Emmen, Horw, Kriens,
Meggen und Vitznau.
30 000 Bibliothekskundinnen und -kunden in der
Region Luzern sichern und weiter verbessern.
Die Dienstleistungen der Stadtbibliothek und ihrer
Partnerbibliotheken sind in den vergangenen
Jahren laufend ausgebaut worden. Die Ausleihgebühren für Bücher blieben jedoch unverändert.
1 Buch, 1 Franken, 4 Wochen – so lautete die
Ausleihformel für Bücher der Kategorie Erwachsene.
Erstmals seit 2003 werden die Gebühren für diese
Kategorie angepasst. Ab 1. September 2012 müssen Kundinnen und Kunden pro Buch 2 Franken
bezahlen, wenn sie Krimis, Romane, Bücher zu
Reisen, Kochen, Lebenshilfe, Philosophie, Kunst,
Fotografie ausleihen.
Die Gebühren und Ausleihbedingungen für die
Ausleihe der übrigen Medien bleiben unverändert. Das gilt insbesondere auch für die 63 000
Kinder- und Jugendbücher, die weiterhin gratis
ausgeliehen werden können. Die Ausleihe von
DVDs, Hörbüchern und Musik-CDs kostet weiterhin 2 Franken.
Die Dienstleistungen der Stadtbibliothek und ihrer
Partnerbibliotheken sind in den vergangenen Jahren laufend ausgebaut worden. So gibt es seit drei
Jahren einen einheitlichen Bibliotheksausweis.
Er gilt für alle Bibliotheken und ermöglicht den
Zugang zu 185 000 Medien, die alle auch online,
von zu Hause aus, recherchiert werden können
(www.bvl.ch). Der Ort der Medienausleihe und
der Rückgabe ist frei wählbar. Für vertiefte Recherchen kann zudem das Wissensportal Bibnetz
genutzt werden, das bewährte Fachdatenbanken
wie Swissdox, Brockhaus und Pschyrembel enthält. Ebenfalls sehr erfolgreich ist das Sprachförderungsprojekt Buchstart, das in allen BVLBibliotheken angeboten wird. Es ist für die ganz
Kleinen (1- bis 3-jährige) Kinder konzipiert und
regt Eltern dazu an, mit ihren Kindern von klein
auf Bilderbücher anzuschauen und spielerisch mit
Sprache umzugehen.
Rückgabestelle im Bahnhof Luzern
Neue Medien-Rückgabestelle
im Bahnhof Luzern
Schnell auf dem Arbeitsweg oder unterwegs in der Stadt die Bibliotheksbücher zurückgeben ...
Als ganz neue Dienstleistung steht ab dem
1. September eiligen Kundinnen und Kunden der
Stadtbibliothek und der übrigen BVL-Bibliotheken neu eine Medien-Rückgabestelle im Bahnhof
Luzern zur Verfügung (siehe Box). Weiterhin in
Betrieb bleiben die Rückgabestellen und Rückgabeboxen der einzelnen Bibliotheken. Sie sind
jeweils ausserhalb der Öffnungszeiten der Bibliotheken in Betrieb.
Yvonne Volken
Stadtbibliothek Luzern
Die Gebührenanpassung erfolgt angesichts der
angespannten Finanzsituation in den Trägergemeinden, die zum BVL gehören (Adligenswil,
Emmen, Horw, Kriens, Stadt Luzern, Meggen,
Vitznau). Zugleich wollen die BVL-Bibliotheken
auch ihren Service und ihr Angebot für die gut
Das kann man ab dem 1. September in der Buchhandlung Buchparadies in der Railcity des
Bahnhofs Luzern.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9.00–21.00 Uhr
Samstag und Sonntag 9.00–20.00 Uhr
Bitte beachten Sie: Dieses Angebot gilt nur für die Rückgabe von Büchern und Medien aus
der Stadtbibliothek Luzern und der Bibliothek Ruopigen sowie aus den Gemeindebibliotheken
Adligenswil, Emmen, Horw, Kriens, Meggen und Vitznau.
Immobilien
Büro/Gewerbe/Lager
��
��
��
��
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDUxMgQArj7W9g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ6DMBAEX3TW7t7ZB3GJ6BAFoncTpc7_q0A6imlGo9m2Xgv-LOt-rkcnoGqNNcTuUongJbMks6MpBepFj9nlMT16awIIjbsxNFMOukUacnjOg7oPl4sJtXzfnx8W-HRbgAAAAA==</wm>
��
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDMzNwMAyCT0BA8AAAA=</wm>
Zentrum von Ebikon
��
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod-PYES7RdScKdH2aEzX_r-DoKKYZjWbfazT8uG-PY3sWAQ0LRmRUl5o7i57NoUJyCtQN03vnAP56CwGE1tUY0jgXpjnNc2XXoq7D17ng7X2-PhhPirGAAAAA</wm>
Riedmattstrasse 12
Zu vermieten direkt
neben Post und Nähe Bahnhof
Büro-/
Ladenlokalitäten
Emmenbrücke
Zu vermieten an der Erlenstrasse 8
per 1. 12. 2012
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMAcAdl1k2w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQ4CMQwEX-Rod3O2c6RE152uQPRuEDX_r1DoKKabmfOc3vDjflzP4zEJyC04hJx0bztidqF1-sRgCtSN2aHovv35FgII1XIMw5jFNO22sdKjqHWoVSPa5_X-AozwPX6AAAAA</wm>
487 m2, unterteilt in 248 m2 (EG)
+ 239 m2 (1.OG). Geeignet für
Versicherungen, Krankenkassen,
Büros, Läden etc.
Rufen Sie uns an! Wir zeigen
Ihnen die Räumlichkeiten jederzeit.
Nicole Furrer
Telefon 041 268 86 02
www.verima.ch
Luzern, Zürichstrasse 85, zu vermieten
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MDW2tAAAbeNuVA8AAAA=</wm>
in Sempach Station per sofort oder nach
Vereinbarung zu vermieten. Sparen Sie
Nebenkosten dank der Plus-Energie-Technologie. Öffentliche Verkehrsmittel vor dem
Haus! Tel. 041 545 80 00*
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7vrsnHuwCosCqnKTKLj_R03KCpbMjHbbshX89lz39_pKgu5W0eqIZGtloOcySl3ARAgC9aAzVBn9r7cugNC8G0OYMOmGcfkpj0ndDxcj0MvnOL9Q0pGFgAAAAA==</wm>
80 m2, fertig ausgebaut, inkl. Elektround Telefoninstallation, Beleuchtung,
Teeküche.
Mietzins: CHF 1100.- + NK CHF 130.<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyNAMAoVx4tQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMBAEwBedtbvhzDlXRnSIIsoHAOOa_1eJUoxmXdML_l7L9lneSUBulSHWpHtp-M1apEQIAvVEcIIr5pS3oPfLiGu3iZ12zLXZQbYx9uBjnOXu4wuWKmz4aQAAAA==</wm>
Auskunft + Besichtigung
Fax: 041 340 83 88,
Gewerberau 110m2
EG und Nebenräume total renoviert mit
2 Autogaragen, neue Elektro- und
Telefoninstallation, neue Fenster, el.
Sektionaltor, 11 Aussenparkpläte,
Mietzins Fr. 2300.– + NK Fr. 200.–,
2 Garagen à Fr. 120.–
Tel. 041 440 72 55
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDA2NAUALGezLQ8AAAA=</wm>
Luzern
me
Büro- und Gewerberäu
à 240 m2
Garagen/Abstellplätze
Zentraler Tiefgaragenplatz in Luzern
an der Obergrundstrasse 111 ab sofort
zu vermieten. Unmittelbar bei der Autobahnausfahrt Luzern Süd erreichen sie
in 5 Minuten den Bahnhof.
Miete Fr. 160.– Tel. 079 439 17 37
[email protected]
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMbAwMQcA8c0SFw8AAAA=</wm>
Ladenfläche 65 m², Lagerraum 10 m²,
im Parterre, rollstuhlgängig, Wasseranschluss und 380-V-Anschluss
vorhanden.
Grosse Schaufensterfront.
Auch geeignet für Atelier oder Büro.
Im selben Gebäude befinden sich
das Bistro Sprengi, Schlüssel-Service
Koch, ein Kiosk sowie ein Coiffeurgeschäft.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyMAAA1cgARQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AQAwFT0TT_7ZUknUEQfAYgub-ig0O8cTMvHUtA_y29O3oexEi2-QUjFhkBolerAmqWTgsI_FMwsGqLX7_U8IHinOItNEjGzzX_QLxeBdTZgAAAA==</wm>
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
�
��
��
�
��
��
��
��
��
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDc3NwMAmimKvQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMAxEv8jRnR07yQyrsqpgGg-Zhvv_qO1YwQMnvXvbll7wZ1n3z_pOAuoSbK1F0r0MRCq1-OiJTlNQX6www6jt4UsoQOi8HUEX2qSJD7E6Q6-hd2FebyLK8f2deQQiH4AAAAA=</wm>
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDcxNwUAFv8hkA8AAAA=</wm>
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
<wm>10CFWKsQrDMBBDv8hGkn22rzeWbCFDyO6ldO7_T3WzFSTBE2_fwzLuPrfj2s4gIEvmvXYLmmVHi7GE4jVADoF6wGWl9tb__NQEEJrLYVrBmL8tSZjDtYC8P1Qof17vL9P17HCAAAAA</wm>
Oberhusweg 9 | Postfach 1047 | 6011 Kriens
Telefon 041 329 00 29 | Telefax 041 329 00 28
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDC0MAIAqJ2RYQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrDMBAEX3Rid63TSbkyuDMuQno1IXX-X0VOl2JhGIY9jvSC3-77-dwfSUBujZ1dSfcy0FJqJUKJzhCoGyudo8b4660JIDSvxtCNMVlt8aYZy1PXw3LcEOXzen8BCsAgaIAAAAA=</wm>
Luzern, Luzernerstr. 40, zu vermieten
Mietzins Fr. 1300.–/Mt., NK Fr. 120.–/Mt.
Büroräume
��
Büro- /Gewerberäumlichkeiten
Ladenlokal an guter Lage
��
��
��
��
<wm>10CB3JOw6EMAxF0RU5enH8ScYlokNTjNgAyKRm_9Ugiisd6W5baMHbsn739RcVqEws6OJRVcuAhVvRphLoDH7-54G1xhx6HDaRRlc2JkGCTvVJrBXiqaP7KHfOP6if7nlpAAAA</wm>
��
Attraktive, topmoderne und grosszügige
Vermietung
��
��
��
��
��
��
<wm>10CB3IMQ6EQAgF0BMx-SDM4FJu7IyF8QJGpPb-lZstXvPWNazh77tsx7IHA2LU2Se2YLM2o_9SGnQEXCBg-bChqwxIjLOmO68kdQipFJOXzZTomacO9fL2ZL1g6wcTagAAAA==</wm>
��
��
��
��
Luzern-Reussbühl
Nachmieter gesucht für
Ladenlokal ca. 120 m2
Die Lokalitäten befinden sich in einem
Einkaufszentrum. Keine Restaurationsbetriebe. Genügend Kundenparkplätze
stehen zur Verfügung.
Erfahren Sie mehr über dieses interessante Angebot unter Chiffre Q 025618270, an Publicitas S.A., Postfach
48, 1752 Villars-s/Glâne 1
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDAyNwAAEl5BCg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58jrZi41LdN2JAvGBEJKa_1dIjDTXlSz6fz8fr_OZUDXKAbeuCbKEHglEUTLVTU1hN4C1wqNnsPYNNIGPJs1jyDvmltW51hxzo43y_ewfGSWZImoAAAA=</wm>
… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern
18
Immobilien
SeeburgPark
Luzern – Wohnen am Wasser – Erstmiete
Wohnausstellung – freie Besichtigung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDCyMAcAfte9Ew8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMsQ4CMQwD0C9KZVtpLiUjuu3EgG7vgpj5_4keG4MX69nHUb3hl_v-OPdnEVC3YCq3SqnBsziyuaKQgkDd6AtwdP15CwGE5mUMacKkG4YxZsAndT2sbq2ifV7vL8NENYSAAAAA</wm>
Vermietung & Beratung
041 268 85 85
Freitag, 24. August 2012, 16 – 19 Uhr und Samstag, 25. August 2012, 10 – 16 Uhr
Seeburgstrasse 47, Luzern (2. Stock)
Exklusiv eingerichtete
Musterwohnung von
www.seeburgpark.ch
verima
Verkauf
Einfamilienhäuser
Eigentumswohnungen
Ko m m eBezugt sFrühling
r ü2013
ti
WO L H U S E N
Privacy - ausgiebig Sonne und Natur
Zu verkaufen in Adligenswil LU, an absoluter Ruhelage mit optimaler Besonnung,
Aussicht ins Grüne und auf den Pilatus
Junge Familie sucht: Bauland oder
Einfamilienhaus (5½-Zi.) in Buchrain/
Adligenswil. Wir freuen uns über ihren
Anruf: 079 508 73 91
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTA0MAcAejOvfA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6AMAgF0BPRfGiBVkbTzTgYL6DRzt5_0ji86S1LaMJv7uvet2CAhaSA4cGqqcFCOUGyBSpEvp_YJIu37OF6FxtqdN5QKlYvOqtX8szjaH6gqKXnGi-q5fXSagAAAA==</wm>
Kaufgesuche
Wir suchen für einige unserer Kunden
dringend
Mehrfamilienhäuser,
Einfamilienhäuser,
Eigentumswohnungen
und Bauland
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDQyNAIA1AxHpg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=</wm>
Wohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLc0tQAAFUuaYg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7EMBADX7SR7U2ylwZWZVVBVR5yOnz_R43KCgw8M_veS8KzdTuu7ewEvVl8KKqzlNRQJ4wUjI7CLFDLtOE5w1-9VQGExmxo88sHmiGMeai2QVIPQ7in__d3A8-727iAAAAA</wm>
<wm>10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==</wm>
4.5 Zimmer, NWF 132 m², Baujahr 2006,
helles Raumkonzept, moderne Küche,
zwei Nasszellen, Balkon und Sitzplatz
<wm>10CFWMqw4CQRRDv-hO2rKdB1eSdZsVBD-GoPl_BYNDNDlNTnsc6YJfbvv52O9JQI7KNtyTdhmoSY4CO9EFgbrS1NbY-OdHFUBoLifQQ5h0LNa8bN-i9TDXGrW8n68Pvl2BeYAAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNDc3NwYAFd3gzQ8AAAA=</wm>
ruhige sonnige Lage, Terrasse, Veranda oder
Gartensitzplatz, direkt an der kleinen Emme
<wm>10CFWMMQqAMBAEX3Rh9zS5xCslXbAQ-zRi7f8ro53FwrAM05rHgG9r3Y66OwGNkmhmkzPGUJCcmWGmOTKhoC40zqpq9vMlKTCM_jqCLESnCSkYUHKnvoXxDUjhPq8HNOqaj4AAAAA=</wm>
3½ -Zi Dach-Whg m. Galerie ab 530'000.4½ -Zi Garten-, Etagen-Whg ab 500'000.ESCHENBACH – ESCHENPARK
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztDA0MwEAExVxFg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMoQ7DMBDFvuii50tzuTVwKqsKpvGQaXj_j7aWDZhYlvd9tKKL-3Y8t8dA8mZBEsugtXJTjAolYSjpLnyFBTyj_vUWLiGfZ2NKo0-winnOnm3i5-HnqquXz-v9BWNRP4OAAAAA</wm>
ZU VERKAUFEN
NEUE 3.5- BIS
5.5-ZIMMERWOHNUNGEN
Wohnungsbesichtigungen:
Sa 25.08.2012
Mo 27.08.2012
Di 28.08.2012
10.00 – 13.00 Uhr
17.00 – 19.00 Uhr
15.00 – 17.00 Uhr
Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m
Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.
w w w. z i m m e rm a n n - a rc h . c h
Info und Doku: 041-420 55 30
Walter Zimmermann Architekten AG Luzern
Privacy - ausgiebig Sonne und Natur
Zu verkaufen in Adligenswil LU, an absoluter Ruhelage mit optimaler Besonnung,
Aussicht ins Grüne und auf den Pilatus
Tel. 041 418 08 08
4½-Zimmer-Parterre Eigentumswohnung
Baujahr 1989, 112m2
Brunnenhöfli 18, Obernau LU
VP Fr. 594 000.–
+ 2 Autoeinstellplätze à je Fr. 28 000.–
Angaben, Fotos und Grundrissplan
unter homegate.ch
Auskünfte oder Besichtigung:
E. Hüsler Tel. 076 446 14 66
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyMTC2NAYARJiEqQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2JMQ7DMAzEXiTj5JwduRqLbEGHIh-wo3ru_6caHQgQ5Hl6SfjzPF7X8XYFNEsmtra5lpIa6oo5gbvDlq3_gFFJM3PcETrnlBptCAe79M9dJbqNUTsZwfSN-QOuF06OagAAAA==</wm>
Stilvolle Wohnung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNLc0MwYAXsFl3g8AAAA=</wm>
4.5 Zimmer, NWF 132 m², Baujahr 2006,
helles Raumkonzept, moderne Küche,
zwei Nasszellen, Balkon und Sitzplatz
stalderimmobilien.ch | Tel. 041 249 00 00
<wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7sV7tXswCosKqnKTKLj_R3XKApbMjHbfUwX_rdvrs72TgMuCjx5LUiodkWQvkBKN4aA_6YR3ot56mxJTjKsxNGMM0rQYOGrjoF8Pk6lC5XucP15cCKuAAAAA</wm>
… Jeden Mittwoch in
Ihrem Briefkasten
Tel. 041 418 08 08
Zu verkaufen
in Malters - Ennigen
5-Zi Einfamilienhaus
einseitig angebaut,
in kinderfreundlicher Wohngegend, ca.
10 Min. von der Stadt Luzern entfernt.
Die gewählte Holz-Systembauweise
verschafft hohen Wohnkomfort und ein
ausgezeichnetes Raumklima.
Die Raumaufteilung der 4 Häuser ist
grosszügig und lichtdurchflutet
gestaltet.
Wohnraumfläche im Erd- und Dachgeschoss ca. 160m2, grosszügige Hobby
oder Nebenräume im UG ca. 80m2..
Ausbauwünsche können berücksichtigt
werden.
Ein Haus ist schlüsselfertig erstellt
und kann besichtigt werden.
Preis: Fr. 895'000.–
2 Stk Carport inkl. Grundstück
à Fr. 25‘000.–
BISANG Bau AG, Küssnacht am Rigi
Tel. 041 850 78 78
[email protected]
www.bisangag.ch
in der Stadt Luzern und Umgebung.
Angebote bitte an:
ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54
www.iclag.ch
Mehr Heimat.
Zum Wohlfühlen.
<wm>10CAsNsjY0MDQ31zW3tDAyMgUAsO8AGw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ31zW3tDCwNAUAFeJw-w8AAAA=</wm>
<wm>10CE2MIQ7DQAwEX-TTrh3HvhpWYVFAFH6kKu7_US9FBUtmR7Pv5Q2_Pbfj2s4iGCHRU9WL7q1jLV3Q-uKFpCmoD4bCus3r35dVAULH7QhSaIMhTJnMIgf1LkzGWW2f1_sLi9CJ84AAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZAsoHU8YqW9ShygVCHM-9_1SpT3r7nuj0_9rex_ZJJnZvHoMCyUAPshSlHookExNieTLD4A-WXHWtk2a1wF1Nx4hW07Wdt5GKBhDVv3P9ADkosRpqAAAA</wm>
Immer dabei.
Besuchen Sie unsere neue Webseite
Suchen Sie weitere Bilder zu Themen
des Anzeiger Luzern? Kein Problem, unter
▼
und informieren Sie sich über Stellen,
Immobilien, Motorfahrzeuge,
Veranstaltungen, das aktuelle WETTER
und Ihr WOCHENHOROSKOP.
BILDGALERIEN
Haben Sie eine Ausgabe vom Anzeiger Luzern
verpasst? Kein Problem, unter
ARCHIV
lesen Sie die schon erschienenen
Anzeiger Luzern 2011.
▼
finden Sie weitere attraktive Bilder zu den
Themen aus dem Anzeiger Luzern, die im
Anzeiger Luzern nicht abgedruckt wurden.
Handwerker
Für MIETWAGEN sind Sie bei uns
immer an der richtigen Adresse
Wir haben die grösste Auswahl an
Personenwagen - Kleintransportern - Kleinbussen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQEAyoVLeQ8AAAA=</wm>
MIECAR AG Autovermietung / Leasing
Neuweg 8, 6003 Luzern
041 210 00 44
[email protected]
www.miecar.ch
<wm>10CE3KIQ6AQAxE0ROxmWm32y6VBEcQBI8haO6vICjENy9_WdIKvqZ53ectCYgNDRK1pmgvdE06CrwnFE1AGWnmBr70_49w7Z01gkIVt2Ar93k927by5GYAAAA=</wm>
Furrer Schreinerei
Fensterfabrikation – Reparaturen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQcAcNRC4A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefLmUlqWsQBI8haO6vSHCIcTNGesFn7dvR9yQgPlXIbJGirTA0GSiIllBUAWWhGWDu9ffPoEFC2MDZGqmm5bnuF9Z_jNRmAAAA</wm>
Holz-Metall-Renovationsfenster
Autovermietung
seit über 30 Jahren
Autovermieten bedeutet für die Miecar AG nicht
nur das klassische «Auto vermieten».
V
erbunden sein mit Kultur, Vereinen, Verbänden und Quartieren
ist Voraussetzung für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit. Die Miecar AG
unterstützt daher seit Jahren verschiedene
Institutionen wie zum Beispiel die Ruderwelt Rotsee, die Brassband Luzern, Jazz
Willisau sowie viele bekannte Musiker,
Entertainer und Kleinformationen. So haben sich in den vielen Jahren Bekanntschaften, ja sogar Freundschaften entwickelt. Immer ein offenes Ohr für Jugendevents, Kulturschaffende und Sport zu
haben, ist eines der Leitmotive der Miecar
AG, natürlich immer im Rahmen des Möglichen für ein kleineres Familienunterneh-
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgQAsG-7SA8AAAA=</wm>
Bei uns geht Ihnen ein Licht auf!
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P2260olmSMIgscQNPdXJDjEc29d0wo-y9iOsWcFaFMDu0RSolSXrI4Cj4TSicoZnWLU1n7_FGhYc-1BdTGYsDzX_QIPlyYnZgAAAA==</wm>
men. Eine persönliche Beratung durch die
Eigentümer und durch langjähriges Personal garantiert eine auf die Bedürfnisse
des Kunden abgestimmte Miete in Bezug
auf Fahrzeuggrösse, Budget und Nutzen.
Ob zügeln, transportieren, einen Ausflug
mit Freunden oder Ferien in Europa: Miecar AG hat das richtige Fahrzeug.
Miecar AG
Autovermietung/Leasing
Neuweg 8, 6003 Luzern
Tel. 041 210 00 44
[email protected], www.miecar.ch
Sedelstrasse 2, 6004 Luzern
Telefon 041 227 80 80, Telefax 041 227 80 70
www.affentranger-elektro.ch
NEU Anglerbedarf
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQIA_yAokA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQqAMAwFv8jy8tqkqRmlW3EQdxdx9v8nxc3h4OBujNCEj6Wve99CAOpkoBcGc0tSc0hFQm2BDCOEs-irhcrffxR7o5hRa3aqN3i6z-sB475N4GYAAAA=</wm>
Stampfli Waffen AG
Ritterstrasse 12, 6014 Luzern-Littau
Telefon 041 250 29 07, Fax 041 250 29 44
Zürichstrasse 12, 6004 Luzern
Telefon 041 410 38 33 | Fax 041 410 02 30
www.stampfli-waffen.ch | [email protected]
Renovationen
Tapezieren
Fassaden
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsLSwtAAArTBSEg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgIAOLZp3w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLe0-2ElqWsQBI8haO6vSHCIcTNGtoLP2rej70lA2qQID0-Zo9DmpKHAIuFUAWVhhTda1N8_a2UIFOKqLRiw8lz3C5-7MSFlAAAA</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieW23vY5KMrcgCB5D0Py_guAQN8fcMaIkfC193fsWAmiZKtRNQ60loYUQCWwBgytE55eMxsrff9C00Fyy0ahOQU73eT2QBEfhZgAAAA==</wm>
Obergrundstrasse 69a, 6003 Luzern, www.messmervelos.ch
Service – Verkauf – Reparaturen
Das Mietauto-Angebot ist gross: vom Vierplätzer bis zum 16-Plätzer-Kleinbus sowie Kleintransporter.
PD
Aufschwung
bei Bucher & Weiler AG
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAwFwBOxef3RlkqyboMgeAxBc39FgkOMmzHKGj5r346-FwFs0wwOiWLJRi5FjgbPgpAyiBeEOVzt109JzVAlSIaHkJG157pfCaHV52UAAAA=</wm>
The Power of Dreams
BIERI
Bucher + Weiler AG
Ronmatte 1
6030 Ebikon LU
Telefon 041 420 14 36
Fax
041 420 17 14
www.bucher-weiler.ch
[email protected]
www.bieri-federn.ch
Bieri Federn- und Bremsenservice AG
Werkstrasse 8
6010 Kriens
Telefon 041 310 05 05
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm>
l
l
l
PW-Anhänger für jeden Einsatz
PW-Anhänger zu vermieten
Anhängevorrichtungen für
PW- und Geländewagen
* Hydraulikschlauchservice
Freundliche Bedienung, prompter Service und
ein Topangebot an Kärcher-Maschinen, das sind
die Stärken der Bucher & Weiler AG.
V
or gut sechs Jahren bezog Bucher
& Weiler den Neubau an der Ronmatte 1 in Ebikon. Seither erlebt
der Betrieb einen unerwartet starken Aufschwung. So gehören mehrere Grossbetriebe zu den Neukunden. Der Betrieb
grenzt sich klar von den Baumärkten ab.
Bucher & Weiler AG berät unverbindlich,
kompetent und freundlich. Privat- wie
auch Geschäftskunden sind willkommen.
Vertreten werden die Marken Echo, Honda,
Husqvarna, Rapid Shindaiwa, Simplicity,
Solo, Stihl, Walker und neustens auch
Avant-Multifunktionstraktoren. Aktuell
im Sortiment ist die Marke Pellenc, die Alternative zum Verbrennungsmotor. Pellenc hat für die Greentechnology über 20
Patente angemeldet. Die Produktepalette
umfasst Gestrüpp- und Grasschneider,
Heckenscheren, Jäthacken, Baupflegesägen, Hochentaster und Baumscheren. Der
Antrieb erfolgt über die Ultra-Lithium-Battery, die es in fünf Versionen gibt. Die
Arbeitszeit der Batterie beträgt mehr als
einen ganzen Tag. Die Plus-Punkte: Akkus
mit extrem hoher Kapazität, Klimaschutz
und Bedienerfreundlichkeit. Die Mitarbeiter von Bucher & Weiler beraten gerne vor
Ort und zeigen die grosse Ausstellung. Die
Firma Kärcher wünscht gutes Gelingen.
Ismail-Fritz
Natel 076 566 58 62
[email protected]
Moosmattstrasse 39a
Tel. 041 310 41 77
6005 Luzern
Ein Haus voller Geschenkartikel
Besuchen Sie unseren Shop
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm>
Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche
und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»»
Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern
Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwsQAA4cn9cA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9iee36uo1KMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMYIJX0tf976FAMrJodVqaG5JSg4pSCgtYOoK0RmVZKHw9x9uzUVdjEp_hbR0n9cDRkQQVmYAAAA=</wm>
Bucher & Weiler AG
Öffnungszeiten: Mo–Fr 7.30–12 Uhr,
13.30–17.30 Uhr, Sa 8–12 Uhr
www.bucher-weiler.ch
Tel. 041 420 14 36
Edi Bucher
Fluhmattstrasse 8
Postfach 11, 6033 Buchrain
Werkstatt: Hauptstrasse 32, Buchrain
[email protected]
www.bucherschliesstechnik.ch
G r o s s e A u s w a h l a n E l e k t r o -V e l o s ,
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgUAmyMNQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgcAt0IDrw8AAAA=</wm>
Mountainbikes und Rennvelos.
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-ieW3XdqOSzC0IgscQNP-vIDjETa44Y6QRvpa-7n1LBsQmh1S1FG3EockBQrREZRewzCyI1zn__BFWiqppmL9XXAroPq8HStT5tmYAAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvP2zrCR1DYLgMQTN_RUJDjFuxihr-Kx9O_peBLBNDp4liiUbhRQFGiILAmcQL2QGdRH6_dMsY3ZHpkaoqpG357pfzAg-YmYAAAA=</wm>
Schauen Sie doch vorbei!
Würzenbachstrasse 21
041 340 17 47
[email protected]
www.velo-muff.ch
Kompetente Beratung inklusive: Werner Pronk, René Weiler, Kari Koller, Marlen und Kurt Bucher.
Beni Zosso
• Gravuren von
Briefkasten-Schilder,
Sonnerie-Schilder
• Schlossöffnungsdienst (24h)
• Schlossreparaturen
• Einbruchschutz
• Türschliesser
• Türöffner
• Schliessanlagen
• Tresore
• elektr. Türspion
20
Freizeit
Die schönsten
www.tchibo.ch
CARREISEN
Alle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und Sarnen
DIESES
GESCHENK
PASST
IMMER
Tagesfahrten
Donnerstag, 23. August: Einkaufsbummel in Freiburg im Breisgau, 5 Std. Aufenthalt
Abfahrt 09.00 Uhr (Ausweis)
Fr. 38.–
Sonntag, 26. August: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. Aufenthalt
Fr. 40.–
Sonntag, 26. August: Schnupperfahrt nach Seefeld im Tirol, 3 Std. Aufenthalt
Fr. 42.–
Sonntag, 26. August: Wieder einmal ins schöne Appenzellerland – Mittagshalt in Appenzell
Abfahrt 09.00 Uhr
Fr. 38.–
Dienstag, 28. August: Badefahrt nach Zurzach und Einkaufsbummel Waldshut
Abfahrt 10.00 Uhr
Fr. 25.– für Zurzach, Fr. 27.– für Waldshut (Ausweis)
Mittwoch, 29. August und Mittwoch, 5. September:
Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Std. Aufenthalt
Fr. 40.–
Donnerstag, 30. August: Extrafahrt zur schönen Blumeninsel Mainau am Bodensee
Fr. 42.–
Die CityCard Luzern
ist das ideale Geschenk für Familie
und Freunde.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in
der Tchibo Filiale im Emmen Center
in Emmenbrücke
citycard-luzern.ch
Wir jubilieren,
Sie profitieren.
Inserate
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDC wMAcA EAM5E A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFWK rQ6AM AwGn4 imX0d _RiWZ WxAEj yFo3l -x4Lj kTl3v qcSfa 9uOti eYRSd DcHgW EZpnp EKpsi UHXBi yYBQh Un7_6 eqhIW 5gKzU GoOe6 XzIZH HtmAA AA</w m>
werden
gelesen
Auszug Ferienkalender August/September!
26.08.–02.09. Aktivurlaub im Wanderhotel Post in Serfaus
26.08.–02.09. Wellness- und Wohlfühlferien in Seefeld
26.08.–02.09. Seefeld in Tirol
26.08.–09.09. Seefeld in Tirol
28.08.–30.08. Opernfestspiele Verona mit «Carmen» und «Tosca»
30.08.–02.09. 1. Semino Rossi Open Air bei den Swarovski Kristallwelten Wattens
31.08.–09.09. Badeferien Rosas – Costa Brava
31.08.–16.09. Badeferien Rosas – Costa Brava
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc 3NAEA MO_eB Q8AAA A=</w m>
so
<wm>1 0CFWM IQ7DM BAEX3 TW7tp 3jmtY hUUFV fiRqL j_R63 LCgas NDvHM b3gx3 1_nPt zEpBb sHe22 eClY8 zvLMP rxCYI 1I3B1 jRcf7 6FAEK 5HMNm QjKM1 TyyVk 9qFXK 9EeV9 vT7-j cOjgA AAAA= =</wm >
Unsere Filiale feiert Geburtstag!
wie
dieses
hier,
Von Montag, 27. August bis und mit
Samstag, 1. September erwartet Sie:
ungebunden
Verlangen Sie unsere Gratis-Kataloge 2012
an
Glücksrad mit attraktiven
Gewinnen
Ort
tze
Parkplä
GR ATIS- rminal in Hor w
e
ssi CarT
beim Gö
und
(täglich von 14 – 16 Uhr)
Cafissimo nur 49.–
Cafissimo
Kapselmaschine
Zeit.
1+1 gratis
Gratis Cafi
Cafissimo
ssimo Degustation
Caffè Crema und Espresso
Bohnenkaffee
... und weitere Überraschungen
Mit dem Car rein ins
Vergnügen
Das gibt es nur bei Tchibo
Fleischliebhaber aufgepasst!
s
land
tsch
Deu
r
ste
grös
ark
eitp
z
i
e
Fr
Im Restaurant Trianon gibt es
gutes Fleisch zu fairen Preisen.
Die tolle Aussicht und das
Ambiente: Gratis!
Tagesfahrten im August 2012:
Neueröffnung
Reservation 041 419 0909 oder [email protected]
So, 26. 08. 2012
Freitag, 24. August 2012
12.00-20.00 Uhr
Tagesfahrten im September 2012:
vorbeikommen - umschauen - ausprobieren
Mit tollen Eröffnungspreisen, Geschenken und grosser Verlosung
So, 02./So, 09./So, 16./So, 23./
So, 30. 09. 2012
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDC wsAAA gR6Gg A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFXK IQ6AQ AxE0R Ox6ZT ptlBJ 1m0QB I8haO 6vIDj Ef-r3 nlbka 2nr3r aEiNp QERKR MCuT1 CS9hD Ml4Cr QGa-j M-z3H 1BSCT gN1Fo 1UO7z egCEz WZuZg AAAA= =</wm >
Preis inkl. Carfahrt und Eintritt
Erwachsene
Fr. 85.–
Kinder 4–16 Jahre
Fr. 80.–
Kinder unter 4 Jahren gratis
Raphael Meyer Goldschmiede Team
Wieder sehr hoher Goldkurs
Sofort Barzahlung für Ihr GOLD-SILBER-PLATIN
Schmuck/Uhren/Münzen/Silberwaren/Zahngold usw.
die Sie nicht mehr tragen, defekt sind, nur in der
Schublade liegen oder aus Erbschaften stammen.
Abfahrten
06.15 Uhr Horw, Gössi CarTerminal
06.20 Uhr Horw, Bushalt Zentrum
06.45 Uhr Luzern, Inseli
06.55 Uhr Emmenbrücke, Sprengi
07.15 Uhr Sursee, Stadthalle
<wm>1 0CAsN sjY0M DQy17 W0NDE 0MwIA yZoF2 Q8AAA A=</w m>
Wir bezahlen diese Woche: Bis Fr. 49.50 p. Gr. Feingold.
<wm>1 0CFXM sQ4CM QyD4S dKZbt pSciI bjsxI PYuiJ n3n7h jY_Dy 65P3v UbDb7 ft_tw eRVAX y3ROF cdoiV nCbKk sBF0H uNJ7F xn88z YFEFq nMYTR F906D ViBWN T5cLQ ujPZ5 vb-Y4 NVOgA AAAA= =</wm >
<wm>1 0CAsN sjY0M DAx1j UxNTA 3MAEA DpEvj A8AAA A=</w m>
(Preisanpassungen vorbehalten: Tagesgoldkurs)
Di. 28. Aug in Luzern
Rückfahrt 17.30 Uhr
<wm>1 0CE2M Kw6AM BBET9 Rm9kc LK0kd QRD8G oLm_o oWhZj JE29m 29wyv qxtP9 vhBKg kNRSo KywXz C4T5y rmqGQ M4qWD mMxd- ftpYo DAMZy Emshi dGeLw hLE4y HGGpq f634B qXRC_ IAAAA A=</w m>
einfach persönlich weiblich
Hotel "Schweizerhof" von 10-17 Uhr
Ein gültiger Ausweis ist erforderlich!
Seien Sie vorsichtig wem Sie Ihr Gold&Silber anvertrauen!
Vertrauen - Fairness - Qualität - Nachhaltigkeit
ist unsere Devise als Goldschmiede.
Seit Jahren führend im Gold&Silber Ankauf.
R. Meyer Goldschmiede-Team Fischmarkt 5 6300 Zug
ZG 041/710 17 17 ZH 044/212 17 17 altgold-meyer.ch
Das Fitness- und Ernährungsstudio
Nur für uns Frauen
VIVA women
Auch Kleinanzeigen
haben Erfolg!
Notfälle
… Hier mit Erfolg inserieren
Notfälle
144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.
Ärzte-Notruf Luzern: Telefon 041 211 14 14
Für notfallmässige Überweisungen ins Luzerner
Kantonsspital! Ausschliesslich in Notfallsituationen
wählen!
Notfallpraxis: Telefon 041 205 23 50
Hier werden Patientinnen und Patienten mit weniger
schwer wiegenden Krankheiten oder Verletzungen
behandelt!
Luzernerstrasse 9a
6010 Kriens
Hotline: 0848 469 469
[email protected]
Profi
�
von eren Sie
Eröff unser
e
nung
sang m
ebot
:
Wir
Ihne schenke
n Fr.
n
bei A
240.
bsch
Jahre luss ein
e
sabo
s!
s
www.vivawomen.ch
Notfälle
Notfalldienst ausserhalb der normalen
Öffnungszeiten der Apotheken:
Montag bis Samstag:
07.30 bis 21.00 Uhr
Sonn- und Feiertage:
10.00 bis 20.00 Uhr
ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im
Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.
Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den
Notfalldienst der Luzerner Apotheken.
Augenärztlicher Notfalldienst
Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)
Tierarzt
Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und
Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis
(Telefonbeantworter)
Zahnarzt
Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau,
Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen
und Ebikon):
Telefon 0848 582 489
Luzern-Land:
Telefon 0848 585 263
Kinderheim Titlisblick
Wesemlinring 7, 6006 Luzern.
Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)
in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29
Permanence Luzern: Telefon 041 211 14 44
Ihre Notfallpraxis im Bahnhof Luzern, 24/7 geöffnet.
Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern
Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.
Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen
Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,
6000 Luzern 13, Telefon 041 317 21 01
ewl Störungsdienst (24 Stunden)
Elektrizität:
Telefon 041 369 63 66
Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63
22
Marktplatz
Weiterbildung/Kurse
Diverses
Haus und Garten
BVS
Praxisübergabe
Business-School
Beginn: ab 22. Okt. 12
Dr. med. André Goette
Facharzt für Allgemeine Medizin FMH
Dermatolog. Lascrtherapie SGML/FMCII
Nach fast 33-jähriger hausärzlicher Tätigkeit habe ich am 1. August 2012 meine
allgemein/internistische Praxis an Dr. med. Michael Solberg, Facharzt für Innere
Medizin und Rheumatologie FHM und Frau Dr. med. Amineh Solberg, Prakt. Ärztin
FMH übergeben. Es freut mich, in den beiden kompetente und einfühlsame Nachfolger gefunden zu haben. Meinen Patientinnen und Patienten danke ich für das
jahrzehntelange Vertrauen und ihre Treue und hoffe, dass sie dies auf meine Nachfolger übertragen werden. Ich wünsche meinen Patientinnen und Patienten weiterhin gute Gesundheit und alles Gute. Herzlichen Dank auch meinem tollen Praxisteam für die sehr gute und herzlichen Zusammenarbeit, auch ihnen beste Wünsche
für ihre weitere Zukunft. Dank auch meinen Berufskollegen und Kolleginnen für die
jahrelange gute und problemlose Zusammenarbeit.
am Abend
am Samstag
am Montag
■
■
■
KADER / BETRIEBSWIRTSCHAFT
■
■
■
■
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 2MAMA 1wehr Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFXK Kw6AQ AwFwB PRvJb -lkqy boMge AxBc3 9FgkO MmzHK CJ-1b 0ffiw GxyTl neM0i pMola BSuhR QIWBY 2DoU3 __1Ts 2UGO9 TYMjw y6bnu F3D1q ihmAA AA</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAx1j UxNTA 2twQA qNPWu g8AAA A=</w m>
MARKETING / VERKAUF
<wm>1 0CFVM uwrDM BD7Ih tJubP j3liy hQ4lu 5eQOf 8_xe5 WkEBC j30Pz _jxvX 2O7Rs EbEnm WGoLu ueGEj LkZh6 oKgL1 okit3 vjXTy MEoT4 7CTWp 9CGIg S7jMP OhzzU s3-f1 AJtho CaAAA AA</w m>
■
■
■
Marketing-/Verkaufs-Assistent /in MarKom
Marketingfachmann/-frau eidg. FA
Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA
PERSONAL- / RECHNUNGSWESEN
■
■
■
Praxisübernahme
Kader-Jahreskurs
Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK
Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA
Bürofachdiplom / Handelsdiplom
Personal-Assistent/in mit Zertifikat
Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen
Informieren Sie sich unverbindlich.
Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center
direkt am Bahnhof ( P Parkplätze im Hause)
Dr. med. Michael Solberg
Facharzt für Innere Medizin und Rheumatologie FMH
Fähigkeitsausweis Ultraschall innere Organe und Gelenksonografie
Telefon: 041 227 01 01
www.bvs-bildungszentrum.ch
Dr. med. Amineh Solberg
Prakt. Ärztin FMH
Fähigkeitsausweis Manuelle Medizin und Akupunktur
Am 1.8.12 hat uns Herr Dr. med. André Goette seine langjährige Hausarztpraxis
übergeben. Wir freuen uns, seine Nachfolge antreten zu dürfen.
<wm>1 0CAsN sjY0M DS21D W3MDY 0NgAA qHkw0 g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3H Ow6DQ AwFwB N55fe 8P-My okMUU S6QhW zN_St Qiilm 26Ik_ Xut-2 d9BxT m0rrB NIxMO SOKl8 RWQzt BBReA jWoFA f8NOA 5RHlP yqSZ9 Vsqw0 Z55_d aRrnP e0AQt UmoAA AA=</ wm>
Ausbildungsweg:
English in Luzern (ab Oktober)
ENDLICH ENGLISCH! In kleinen
Gruppen, mit wenig Theorie und
Grammatik lernen Sie mit einer dipl.
(GB&CH-Diplom) Sprachlehrerin
zu sprechen.
Alle Stufen, inkl Seniorengruppen.
36Lektionen Fr. 630.- excl.Bücher
Info & Anmeldung: Ms E Schuermann
LearnEnglishSchool Lucerne
Mobile 079/601 69 66
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDE 3NwUA ztc2N g8AAA A=</w m>
Beauty/Wellness
Erotik
Dipl. Masseurin
Neu! Frau sucht heute noch gratis einen
heissen Sextreff! Tel. 078 630 54 13,
www.originalsex.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DA21j U0NLA 0NwEA eXDcC A8AAA A=</w m>
verwöhnt dich mit magischen Händen.
Ganzkörpermassagen, Body zu Body.
Aktion Fr. 80.–. Mit Voranmeldung
Tel. 077 229 88 01 (Keine Erotik)
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc
UztDC wNAUA
xNQIA WDGXi
fVMs5 w8AAA
g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFXK
0CFWMKw6AQ
MQ4CMAwFwB
QwEX-PRvHb
Ro12G7WyrJ
dGJfo OoIge
uhMFoAxBc3
k-DqP9FgkO
l_xR0 Mm3Ut
dxTYz o933U
I3yWs sNvtR1jLw3-3B5
bEJudFwGXB
Qk2Iz 6vByI
iVRRa-7eCw
omoUG
kXsMx
NGFib
IkYYW
DQb9y
-vtniXFKT4
DaDpwl9vhw
aDrWs
Th62w
i6LnuM0xiL
F6iaKw_owa
sNmAA
WXHop
AA</w8PB-s
m> T0T6v 9xew8 0nQgA AAAA= =</wm >
<wm>1 0CB3D PQrDM AwG0B PZ6FP 152os 2UKG0 gskFp 5z_yn QB2_f Uzv9f 7bjt3 0TRKz NIO6a UO2DL MHoMZ IMwQR -Q17B HpxWa 466op mc1cQ x22nr amB2m eU1wf 2u9QC _mskv aAAAA A==</ wm>
Dr. Michael Solberg:
1981-1987: Studium der Humanmedizin in Bonn
1987-1989: Innere Medizin/Rheumatologie, St. Marienkrankenhaus Köln, Prof.
Smekal
1989-1992: Innere Medizin/ Rheumatologie Krankenhaus Porz, Köln, Prof. Hossmann
1992-1995: Rheumatologie Bad Wurzach, Prof. Jakobi
1996-2012: Niederlassung in eigener Praxis in Köln
Dr. Amineh Solberg:
E-F
SP für Anfänger
Privat 50 Min.
ab Fr. 54.–
077 490 53 74
041 420 86 84
savenberg@
gmail.com
Rückenschmerzen
Div. Energie- u.
Heilmassagen
Chakraarbeit,
Blockadenlösung, 1. Min. ab
Autobahn.
F. Schumacher,
Luzernerstr. 92,
Kriens. Freu mi
079 918 98 08
(Keine Erotik)
Linderung und Verbesserung um 80%
(KK-anerkannt).
Ralph Tanner
ärztl. dipl. med.
Masseur/
Dorn-MethodeTherapeut
Hirschmattstr. 42, LU
041 210 01 21
Privat und diskret. Schöne und gute
Sportmassagen, Ganzkörpermassagen,
total relaxt. 078 915 59 68, 9-19 Uhr
Neu privat in LU-City, charm. CH-Frau
48-j. liebt es sich zärtlich gegens. zu
verw. Mo-Mi 11-19. Tel. 079 266 86 28
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA wNgUA 97vDH Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQoCQ QwF0B Nl-H- yiRNT ynaLh XiBwZ Da-1e CD951 pQ38P 87n-3 wlgWn iXFBL mo2Ap 85xw5 FY9An OO8lA uHuas Rq9Rd en5WA sCadJ lLNMe 2-t8a 3-AWh LXTtp AAAA< /wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc 2NAUA enfQd Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3K OQ6EM BAF0R O19Xt zN-Nw RIYIE Bcwi2 PuHw2 aoJKn WpbmB f--87 rPW2N AnCqH srfQE kC-GC U4GhI iYPkg LcT8X cZk0H qDho4 g8w7K 4zK6a z9VTp mSe3m u8QNk IHWia gAAAA ==</w m>
Ganz neu, junge, schöne Thai Lady+TS,
guter Service, SM, Whirlpool, Bodyschaum. Club Top-Ten, Baselstr. 51, LU,
24 Std. 041 241 01 23 clubtopten.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc 2tQAA w84Nb w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3E MQ6DM AwF0B M58jd 24uCx YkMdK i4AOM zcfwJ 1eG9d wwr_f Zbvtv wCzGJ U0Sbz gFnpX ENRnC X4TRg yQyHm 6hqZq Zj6Tj n0IEV v5Mel ZPA6Z B9nA5 c7rwf PwnKA aQAAA A==</ wm>
❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.
Suche Männer für heisse Stunden! Div.
Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 2NAcA AAa9w w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA ytgAA JBP2Y A8AAA A=</w m>
… In über 100 000
Haushaltungen
in der Stadt- und
Agglomeration
Luzern
<wm>1 0CB3D OwrEM AwFwB PJ6D3 LljYq l3QhR cgF8n O9968 COzDL kq3o_ 3de93 lLqLJ JR7BG ei2uS BiKV6 YGlQp O-mGQ xkie4 6yOLt 0dYn5 dEvBb 1MARb I_1o_ zu8QJ BV10m aQAAA A==</ wm>
Wir sind dankbar für das uns entgegengebrachte Vertrauen und möchten mit all
unserer Kraft und unserer langjährigen Erfahrungen im Sinne des Praxisvorgängers
eine kompetente ärztliche Versorgung gewährleisten. Das bisherige Leistungsspektrum wird auch in Zukunft zur Verfügung stehen und wird ergänzt durch einen kardiologisch/rheumatologischen Schwerpunkt durch Dr. Michael Solberg sowie einen
naturheilkundlichen/präventiven Schwerpunkt durch Frau. Dr. Amineh Solberg.
<wm>1 0CAsN sjY0M DA00j UytjQ 3MAEA 6I0DL g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3J Ow6DM BBF0R WN9d5 8MIPL iA6li LIBYq Bm_xV WiqtT 3G1rU fDvtb 6_66c RoIpa VnhjR ElMw8 IBqpq OvRCs MRvZz rQdPS n4xSE e7rLH lJLdr 7kr0i rLfVw Pl-6_ NmkAA AA=</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLc wNgQA AD7eT A8AAA A=</w m>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4jlvZauHZNkbkEQPIag-X_FgkPcicv1Xi3hY23b0fZKQGzKQzlXl5TVY0RPTq-YSQFloQMsdP39ZzBCQzUMZDFRWHqu-wUbXKi4ZgAAAA==</wm>
dürfen Spass
machen:
1981-1987: Studium der Humanmedizin in Bonn
1987-1989: Innere Medizin/Kardiologie, Krankenhaus Siegburg, Prof. Grube
1991-1992: Chirurgie, St. Marienhospital Köln, Prof. Deutsch
1993-1995: Hausarztpraxis Dr. Wurster, Kisslegg
1996-2012: Niederlassung in eigener Praxis in Köln
www.blitzversand.ch
<wm>1 0CB3I MQ6EM AwEwB c52rW TYHCJ 6BDF6 T5AEq W-_1e HKKaZ 84yS8 NqP63 t8goA WqVzc GCwlr ahhmh bkgNM U1I20 alWp0 e7W4V llWh6 S3Vzu PrpMz KdXNj ak35h _JUE4 -WkAA AA=</ wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUDEmZmADcVq60PAAAA</wm>
Sprachkurse
<wm>1 0CB3D QQqFM AwFwB OlJGn SZ8xS 3Mlff LyArX Tt_Ve CA3Mc 6YW_2 _4793 8Kc60 kwgFL cS_BL U2LSy B5ESi Lrgxe vLlk9 CvqaJ 1MB8h ugKJO ozbGd OAy7S jPPV8 Rcq0q aQAAA A==</ wm>
<wm>1 0CB3E uw3DM AwFwI kkkE_ 8iGFp uDNcB Fkgiq Da-1c OXNwd R2qlx 7afn_ 2dTAQ txr2x J6vWI EtBVQ 5P6iA Q48Ui DRBFT us01x gFP_k WcZ8l vMU_j oAMXm b1mus GXuJz dWoAA AA=</ wm>
Sehr angenehme
Entspannungsmassage
079 885 13 19
Einfach für alle die etwas mehr erwarten...Solarium 9! Schachenhof 4 in 6014
Luzern. Info: 041 260 09 60 oder
www.so9.ch
Thai Therapie Massage & Spa
Wohlhabende Dame, 44, sucht HotelTreffen FR-SO Abend, Diskretion und
Sauberkeit wichtig! Sende SMS an:
Tel. 078 632 23 54
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA yMQMA 5KgPy A8AAA A=</w m>
Hübsch, dipl. Masseurin
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDe 0NAYA KYzuV w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQrDM AwF0B PJfCm WIlVj yRY6l FzAwd ac-0- FPnjn mdrw_ z4-1_ FNBkT J2KVb smoLW Ko1C4 mECwQ sL4Qy 3KInr zG4fF L1u6j XXBQ- Bu12r 03FZY u9PbN -PtxX 2moAA AA=</ wm>
<wm>1 0CB3D MQ6DM AwF0B M5-t_ GiVOP FRtiq HoBQm Dm_lO lPult W3rB_ 3vdv- snCah LZWO3 pHvpq LmwBD TRDAr qi0qz DssRg Md1Sr thstQ 4JdqY wsuGB ibH0c sz7x9 B1Nz2 aAAAA A==</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DA00j UyMTA zNQUA lrCZ6 g8AAA A=</w m>
Wir freuen uns auf die Aufgabe, Sie kompetent und herzlich betreuen zu dürfen.
Terimvergaben sind unter der gewohnten Telefonnummer 041/260 10 37 möglich.
Adresse: Stauffacherstrasse 1 Emmen-Center, 6020 Emmenbrücke, www.gesundheitszentrumemmencenter.ch
Mobiler Tanzlehrer
Zu Hause tanzen lernen (z.B. vor einer
Hochzeit) - effizient und mit Erfolg!
Pascal Scheidegger, Tel. 079 388 80 33
www.tanzservice.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DA00j UyMTA xNgYA S2YkV g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3J PQ7CM AwG0B M58t8 Xx3hE 3aoOi Au0Sj Nz_wn E8Ka3 74XGf 8_teG -vEmZ RUmc3 KwFac q8-Gp ugeIj p7x_i rlCEF maPHs lk553 kMoPG OUCsC 3OlZV xon7m -x5H9 LWoAA AA=</ wm>
Narumon Konrad Worthong
Diplomierte Thai Masseurin
Stadthausstrasse 3, 6003 Luzern
079 382 07 28 (Keine Erotik, top seriös)
<wm>1 0CB3J MQ7CM AwF0B M5-v6 JjYNH 1K1iQ FygSd qZ-08 ghje9 fU8r- Htsz_ f2SgW UwgY3 SzUrH Z5NS4 CJUOO v79qU rEHPi LUm5k 18cEn rV5U4 _BT0O WjjPF C1fNb 1BYpa foBpA AAA</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLc wNAYA rj3mk A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3I MQ7CM AwF0B Ml-t- tnQSP qFvFg HqB1m 5m7j- BGN7y 9t214 u-5vY 7t7QR Ei7F1 Lk7VO mBuUh cTcfx SQHmQ WAF2e mNKRs xCXHd ZZ7tL z9Ai7 RwWiD Mx6if nF2NG TrhqA AAA</ wm>
Schmuse-Privat-Frauen, Grüne-Punkt,
Friedenstr. 2. Löwenplatz, 079 643 28 70
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc 0NgYA o2QBr Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQ6EM AwEwB c5Wq_ jmODy RIcoE B-AcN T3_wr pRpp1 TS_4_ yzbse ypAF2 ahpql upeOl rTSEI lgEMp ZaeRE r-mgj skpYX yknqD 0iyrf gfOu_ XIdvf zu5wV wfsp- aQAAA A==</ wm>
041 260 57 24 unter dieser Nummer wird
dir geholfen und das mit Leidenschaft!
Also, auf was wartest du noch?
www.maison29.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc yMAEA mhwOG g8AAA A=</w m>
Reinigungen aller Art – zu fairen Preisen!
KBSG
041 312 10 10
Reinigungen
Wohnungen – Büros
Neubau – Unterhalt
Hauswartungen
Böden – Teppiche
www.uniclean.ch
Tel. 041 372 13 77
oder 079 641 32 00
Spezialisiert auf
Zügelwohnung,
Büros usw., fairer
Preis mit AbgabeGarantie
Tel. 076 775 63 44
www.tiptopclean.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>
Abgabewohnungen
Reinigung im Abo
Umzüge
Hauswartung
Gartenarbeiten
<wm>1 0CFWM IQ7DQ AwEX- TT7ib 25WpY hUUBV blJFN z_o-r KCobN zHGkN _x47u d7fyU BuQU7 fE26t 4FIcm nLFok uF6gH O-VOj T_fQg Chmo6 hm7zY jTSgt nUUNQ 81a0T 7XPcX kQqla oAAAA A=</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T U1szQ
W1tDQ zNQUA
W1NDM
xMQAA
3NgQAGKkcw
aS-5K
NyfaS w8AAA
w8AAA
Q8AAA A=</w
A=</w
A=</w m>
m>
m>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm>
<wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc wNQEA sTz9Z A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 0MQQA HoMtV A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA yNgQA gKsqG Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CEWK
0CFWL oQ4DM
0CFXM
sQ4CM
IQ6AM BAEX0
QxDv6
QwD0CiVk9S
Sze-2
9KZadhISO6
WlpME
JLl3h 7XTD6
dOx0Y
RxAEXfYuiJ
BovmY
0PQ_F
n_nwh
b3_2i
9RMIj
sSLYl
5sQET
JiJl1W8_7n
dQV8z
-8nHM
uz4-b
Mt2LL
b3hl_
Ed13a
sTMA3
t-Pvf mAMrG
HJKAu
KNUtOPmLrn
iDGQQ
KVRkLHRvAz
vaA5y
32INTGzQB9
zAYiR
kqs4GcRCF6
Wo6aC
cUFIh l6k3o
ZPD_b
vDF8o
4f_8c
j2BsM
3Xyz0
0VEOg
ZGIsZ
soUGZ
qRlpJ
XGmHh
dRgjR
56q00
XAyxF
Pq8H1
Yg1nV
POVFf
doOem
Xq_92
J6qM4
gAAAA
Mav39
Gevu8
=</wm
fH0Au3l9db
>5gGn4
OjPgA
AAAAA
AAAA=
=</wm
=</wm
> >
<wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>
<wm>1 0CFWK
<wm>1 0CFWM
qw6AM AwAv4
uwpCMimz7W
RBEv2jkswt
jDzD6
EwSPI
yiVvKWj-X7
7S4WY
HgEGf
p9GrP
urvc0
3_SmN
wI-tj nMXA4
aPtSY hsSyG
HOY8Ki8HSG
xp-ux Ih5ZB
63x3E UxFEp
vAhrS Oeist
WdkXg
JbAqG
l1moYkt3Kw
br__pwmArq
Bo2CxBdOpU
c30ak 8P_eu
0EJ7r fgHKS
kKELp uKyZg
2IxjC XJiif
AAAA=
YOnLe
=</wm
p--Dp> NRHs_ Xx9ob aFygA AAAA= =</wm >
<wm>1 0CFWM oQ6EQ AwFv6 ib10e 726WS 4AiC4 NdcTt __qwM cYsxk MtuWX vCwrP u5Hqk AXaoG J802l QZE9l 6orIk gCOWs anaZa K9eKg EFx90 IQoiB LjQxH zAO5X 24HB1 efp_v H2LOV zKAAA AA</w m>
Telefon 041 250 49 58
www.escuela-antigua.ch
Escuela Antigua
Guatemala
Reinigungen
Wohnungen-Büros-Teppiche
N. Konrad Worthong
Stadthausstrasse 3, 6003 Luzern
Tel. 079 382 07 28
Mache
Regiefahrten,
Kurierfahrten,
Entsorgungen
aller Art.
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDAwNwYAqeIoJg8AAAA=</wm>
<wm>1 0CB3K PQ7CM AwG0B M5-uz EP8Ej 6lYxo F6gap 2Z-08 ghre9 fU9t- Htur2 N7JwO iZOyu nt6bA 5HxC3 2ORDA ELA9W dFWJH FWjQh ZdIkb D5KZz RdGYZ TZPWB W3z72 -Ry5H 7GkAA AA=</ wm>
079 301 39 29
Kredit Aufstockung
und Ablösung durch tiefere Zinsen.
Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung führt. (Art. 3 UWG)
CENTER
AG
LUZERN 041 240 04 09
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 0NAUA QrM3L g8AAA A=</w m>
www.swissexpresskreditcenter.ch
5,9 %
SCHULDEN ZINS
<wm>1 0CFWM MQ6EM AwEX- Ro18G OwSWi QxSIP s3p6v t_dYG OYpuZ 0e57W sGzdT uu7Uw CauIM 0pJmZ WbG8F Mi6Ar qwoZm qFpfs QwJQv vdCEL onU1g Uqc-B zr1fh gMDi- _z_cP qvxku 30AAA A=</w m>
Offene Rechnungen, Kredite? MIETE - BETREIBUNGEN - STEUERN
Sie zahlen nur eine Rate. WIR ÜBERNEHMEN / ZAHLEN ALLES FÜR SIE
Auch für Firmen.
Tel. 041 240 19 00
Ich erledige
gerne sämtliche
REINIGUNGEN
auch Zügelwohnungen mit
Abgabe.
079 420 11 67
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA yNgcA tQ5J8 A8AAA A=</w m>
Oase
Top-Qualität zu
fairen Preisen.
Persönliche Beratung
und Ausführung.
innen und aussen,
fachmännisch und
preiswert!
Beat Wiprächtiger
Horw
Tel. 041 340 03 83
oder 079 208 85 40
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UDkpY GAMNy FmwPA AAA</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T W1tDQ xNgcA DSyc- g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFWM oQ7DM BBDv- gi200 vuR2c yqqCq jxkGt 7_o6V jA37A fvK-5 1rwy3 M7ru1 MAlrN JwPZl tKAnh FFlCc FF8gH VWOJ3 vDn2x xBaNy OUQYf k7UbY lTFIO -H2dU uL5_X -wuIP M4igA AAAA= =</wm >
<wm>1 0CFXK oQ6AM AxF0S 9iaV_ XdqWS zC0Ig scQNP -vIDj EVeeO kVroa -nr3r dkIui kEVU8 HcXEW 0YUMC yJWUC MmZmC zGv7_ Ufl-k I0g8O MRAXl Pq8Hk QMpEW YAAAA =</wm >
Philipp Grüter
Luzern
Tel. 078 609 09 14
www.malergrueter.ch
Nupel Bijouterie & Uhren
Ankauf Altgold und Silber
Reparaturen Schmuck und Uhren
Batterie-Wechsel ab Fr. 10.–
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLE wMgIA FfF53 g8AAA A=</w m>
GanzkörperMassagen
<wm>10CAsNsjY0MDS21DW3MDQ2MAEAl_L9Vw8AAAA=</wm>
<wm>10CE3MsQqAMAwE0C9quUvUNGYUN3EQ9y7i7P9Ptk4OgePukW2LMeO7Zd3P9QiC6skKFUOYZgNKmGc1MEC4gDKjQCFN_HmaBE1I7SSBCV5ReqBX86lS-oPWtX3Mz3W_9kNFXX8AAAA=</wm>
Bachmann Hochdorf
(keine Erotik)
N 079 598 45 06*
Sprechen Sie
über Laminat,
sprechen Sie
über uns. 49.– m2
inkl. Verlegung
plus MwSt.
041 320 60 61
079 500 60 61
GCgestaltung.ch
… Mit Ihrem Inserat
erreichen Sie über
100 000 Haushaltungen
Penthouse
9...diskret...heiss...begehrend...sexy! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens.
Info: 041 322 12 66 oder
www.penthouse9.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDe 0NAMA pniEJ w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQ7DM AgF0B NhfcB gXMYq W5Sh6 gkSnD n3nyr 1SW_f 0xr-3 9vx3T 7JgBg 5D56e bNYmP Du3gC SGQsD yYrXB okAGV 53Xcp p9dOp SQdND KdaKy 8-l5b M9df8 AZoq7 GGkAA AA=</ wm>
Neu LU! Einmalige Art von Massage von
charm. Alina! 1 Std. Mo-So, Priv.+Diskr.,
schönes Ambiente! Tel. 079 959 37 76
Gerliswilstr. 57, 6020, Emmenbrücke
Tel. 041 260 36 32, Nat. 076 340 73 33
<wm>1 0CB3D MQqAM AwF0B Ol_CS NjWaU buIgX qDWOn v_SfD B27aw hP9a9 7MewY AYTex iHkVT ATyY5 wSzgA sELAt D5-xa Io8mm G7Q6K aU-2j kaEra Hrv6J awY6b 2fD7d gEs9p AAAA< /wm>
<wm>1 0CB3L MQ7EM AgF0R NhfYM xEMoo XZRit SdYW6 73_lW iFKNX zXmmF rztx_ U9Plk BVurV RVqaF AM8A4 9uCWc wKm9V BdLNn 5VVQr vSmkO otV-Q TwPFk MGLez SZ5T_ XDcb7 T6dqA AAA</ wm>
… Inserieren zu
fairen Preisen
Zeit für erste
Laufversuche…
Thaimassage, Peeling
Rücken-/Ölmassage
Fuss-/Handmassage
(keine Erotik)
Mo–Sa, 10–21 Uhr (mit Voranmeldung)
●
●
●
Ihr Computer wird wieder
laufen
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 2NgEA ODWCa A8AAA A=</w m>
Rufen Sie an:
041 340 48 47
(Keine Erotik)
Gallusstr. 4, Kriens, Tel. 041 340 17 81
Computer/Büro
Michi kommt zu Ihnen.
Pauschalpreis ab Fr. 98.– inkl. Weg.
Zu zahlen nur bei Erfolg.
Ab 10 Uhr, auch über Wochenende.
076 731 86 00, [email protected]
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDe 0NAcA MEiDU A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D QQ4CM QgF0B O1-UA pIEsz u4kL4 wXsUN fef2X iS955 pnb83 4_H63 gmAax tklFY kmoPz BTuhp EwAYP 4RqJG LqRZC K6LV8 O6dhs rqvmY 0t7lP rZGbf L-rc8 PNbSr dWkAA AA=</ wm>
Total - Entspannung - Pur 078 914 15 26
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDC 0NAUA Sjnu5 g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3F MQqFM BBF0R VNeG_ MTBJT fuzEQ tyAZL B2_5X hw72c fe-W8 P-3Hd d2dgJ q4qxs 1mmWG nyaOE FlUVB XGop6 BrvGn QcKBN Yg2WO R2tyl 1HjiH gOz9M bzATi SXttp AAAA< /wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA wNQcA XX2Xp Q8AAA A=</w m>
Neu Annie+Jenny 3-4 Ladys, Horw LU
Tel. 079 872 15 78 www.bebe-asia.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDC 0MAcA J2n7E Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D OwrEM AwFwB PJ6Mm WZUXl ki5ss eQC_i R17l8 FdmCO IzTx_ 2f_nv svwCx KFQ3N AqrJu YbkVN mCG0w YsqHk XMzNw 9EV81 bqq3Q qOhr1 y4TGq Drn5b aGpWf dL7bF yL5pA AAA</ wm>
Wir lieben junge Männer, wir lieben reife
Männer, aber auf ältere sind wir so
richtig scharf! 041 260 57 23
www.atelier29.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc yMAYA OYlqh A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQ6DM AwF0B M5-rZ jHOMR sSEG1 As0NJ l7_wm JJ73j SCt4b _v52a 9kQIw WdoEm m5XAk pVLgy RcIWB ZWc2l amhGD we60N TBVBE 3teE3 uWn7W rc6h5 T_bz5 1qr0h aQAAA A==</ wm>
Neu beste Mass. m. Fantasie! Intimrasur,
Eier, 69, Prost. Po-Mass. 079 633 50 88
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 0NgUA wNEBH A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3J MQ7DM AgF0B NhfWw DJoxR tqhD1 QtgpZ 57_6l Rhje9 8wwpe OzH63 O8g4E qpDy4 SbBIc WjUVh QWGGw VXDf4 vd66x ZT0nJ o0jZ2 6fZNy DSPJP ubFyK VSftf 6A_pK FcZpA AAA</ wm>
Neu Transsex & Frau 079 950 78 34
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 2MgYA 2pH97 w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3F MQ6AI AwF0B OV9Bd ai4yG zTgYL wCKs_ efNA4 vb12L Bv4td TvqXs AsSga PEgtU Q2b7D vhiFx aGzEj JxVy9 9DGd1 rLRhC GUOGX qw5S8 Q1pWh XcPz3 W_3Zz x1mkA AAA=< /wm>
<wm>1 0CFXK IQ6EQ BBE0R PtpLr S1c1s yw1ug iB4DE Fzf8U Gh_jq _TFKD U-_ed nmtQy gPmET lGVS6 4hSb2 JGYSI I4_cP Mmfm6 9_F8D SY94D 3pDvb dZw3J pVn-G YAAAA =</wm >
CH-Blond. Gr. Bu Top Serv. m. duschen!
MO-SO 078 734 00 06 Hausbes. 08-23h
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 2NgYA m6Dm9 g8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3K sQ3DM AwEwI ko_JO iZIdl 4M5wE WQCQW Lt_Ss HKa67 8wwv- Hsf1_ f4BAF 1adzM LOhed rRQKw 09sCk U1Bdd u4E1d K3mBO W3Ump fJmNM k8TYk 7XPXF numQ- 8lAj4 aAAAA A==</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLG wMAYA CSmRU w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3D MQ4CQ QgF0B Mx4TO AjJRm u42F8 QKSHW rvX5n 4knee aYP_H 8fzfb wSzGL k0IiZ MBuLP UOGsN 6SHUs YcocC 09w1w 8tnmR GuUNI 9g0qq qS12d yzbnx rfq3- uU7T1 agAAA A==</ wm>
Fahrzeuge
Inserate
werden
gelesen.
Adieu Computerprobleme!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDU1NgEA57gFow8AAAA=</wm>
Abgas-Test
<wm>10CFWKKw6AMBAFT8Tm7a_bspLUNQiCxxA091cQHMmMmhkjnfC59HXvWzIgPhW4q6VoIw7NBgrUSAiHgGVmM0etHr__KIKwt78YPIqK031eD5Q5mLlmAAAA</wm>
Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen
zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen
und kleine Firmen.
für Benzinmotoren Fr. 40.–
Telefonische Anmeldung:
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T W1tLA wNgUA INM0p Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CFWK sQrDM BBDv8 hGOp8 cuzeW bKFDy e4ldO 7_Tz2 yFSTB E-84Q hV3n_ vr3N9 BwFQ0 x2gKS nWix0 ihTQ9 s5gba gx3um zr__N INIGy lw5Ix rlyxu C80Sy DvT4Z Wv9fn B76k9 -SAAA AA</w m>
KOSTENLOS
VEREINSUNABHÄNGIG
KEIN LEISTUNGSDRUCK
ALLE WILLKOMMEN
Erotik mit Herz und das mitten in der
Stadt...spa 3, einfach so speziell! 6004
Luzern. 041 410 05 66, www.spa3.ch
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA ytQAA orSsN g8AAA A=</w m>
Thaimassage ● www.chotchong.ch
041 252 02 05
Ich freue mich auf Ihren Anruf:
Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06
www.christianmaurer.ch
PC-Probleme?
www.lzlauftreff.ch
Komme sofort
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDA2MQAAiV5Klg8AAAA=</wm>
entsorgung
handel
AUTO
teile
verwertung
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDYwNQIAYyecPw8AAAA=</wm>
André Kunz
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W1vD0olOUcQBI8haP6vSHCIcbOuqYLP0rej70nANDQ4ZEmpBFqGF1X3hCEMtJmEeXPT75_hGKdKiq6o42Qsz3W_NV5mVmUAAAA=</wm>
<wm>1 0CFXK IQ6AM AwF0B OxtL_ t1lJJ 5hYEw WMImv srCA7 x3Bsj rdBn6 evet2 Qi2FR ZHUg2 K0E1_ Q0Sml TBIMZ MzQBl 0d8_m ombRI C5ibp bi3Kf 1wNpE A6tZg AAAA= =</wm >
Neu: Steinschmuck
Monika
Freudenberg
Hochrüti, LU
<wm>1 0CB3D Ow7CQ AwFwB N59fx 3cInS RRSIC 8AmW3 P_Com R5jja B_7v- -O1P5 sBcQo ulHXq SKCaW YdWNI pDwHJ jFxOR QJ_bZ 5tlSm zvSaZ TqOpa xNdKR 0z2zP E91w9 3A8K_ agAAA A==</ wm>
Masseurin
bietet
wohltuende
Malerarbeiten
Malerarbeiten
Die beste &
schönste
Massage
Nur 90 min.
Ganzkörper
Mo - SA bis 19 h
079 281 30 35
Voranmeldung
Frau Barry
Hirschmattstr.
(keine Erotik)
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDC wMAEA qlIwi Q8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3H KQ6AQ BAEwB fNpuf ag5EE RxCED 7Acmv 8rCKJ EzXN4 wm-cl m1agw Fxylx FSxRN BRylp S-oAg HLgGZ s2TV2 E28qo LrzSa Z3p94 NdKkz vHY-c kvPeb -GFWB WZgAA AA==< /wm>
SWISS EXPRESS KREDIT
Zentrum LU
Fusspflege
bei Ihnen
zu Hause
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNDc 3NQcA jnu7- A8AAA A=</w m>
<wm>10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKsQ4DIQwD0C8KskMIcBkrNnRD1Z2l6tz_n3rcVsterDdnlIR7j3G-xjMIaJHSG2qOmlMFWrQL5G5B0hTkQYeV6up_XlwBQtc2smuLLshiWJdb3NkfDJq-788P4oZaq4AAAAA=</wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UztDA 0MQAA iLMqI w8AAA A=</w m>
<wm>1 0CB3G MQ7DI BBE0R MtmkE sy5oy orNcW LnAOi S171- FpPh6 f9-7J vx7jO M5zk4 gq1Q2 FnSqJ kddJi 7QaBn MG_w3 1rSbv 71MUC JgUnI Ncfol LTTM9 CoxX- meny8 FggFP aQAAA A==</ wm>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLU 0MQQA ewpUq A8AAA A=</w m>
<wm>1 0CAsN sjY0M DAy1T UzNLc wsAQA 8eUoa Q8AAA A=</w m>
Preisgünstig,
sauber, schnell
R. Bättig
Tel. 079 427 32 41
M. Trombetta
079 341 77 32
New, freundlich Yoli, 078 781 28 45
<wm>1 0CB3D PQ7CM AwG0B Mlsr_ 4p8Yj 6lYxo F6gac zM_Sc knvSO I7XT_ 3N_nf s7mQj ajDWE k1V7k OVAd5 IkB4E YD9oE I9Qsa 6x7DZ OGCW5 Sc7Wo m1vBL 2wlPs P7d31 -CYw3 u2kAA AA=</ wm>
<wm>1 0CB3D MQ7DM AgF0B NhfbA BU8Yq W5Sh6 gmchD n3nyr 1SW_f Uxv-3 9vx3T 7JgCg Z-0Qk q7aAp WnjsE hM7gK WF0Nd NEwy4 CfP6l Tqi0Z h0Boo Kp6X1 32uob 09V_0 AkQaF rmoAA AA=</ wm>
WohnungsRäumungen +
Entsorgungen
Siam-Massage
Dipl. Thai-Mass.,
attraktiv, nett,
himmlische
Massagen
Zentrum Emmenbrücke, nur
Voranmeldung
078 621 08 37
www.siam-massage.
npage.de
Tip-Top clean
Reinigungen
Wir erledigen sämtl.
<wm>1 0CB3H OwqAM BAFwB NtePv Lxy0l nViIF 1BCau 9fKRZ TzLaF J_zWv p_9CA bEKXM RWLB7 ashhn CokUB QCloX Vi7oZ ouYym KWRfC dTueh 2TJo- h-GCN tT0jP kCV4g CYGkA AAA=< /wm>
Auch Sa + So
<wm>10CFWLqw6AMBAEv-iavVePcpLgCILgawia_1ekOJIdM5ndtvSCj2Xdz_VIBsTJ26SGDC0BTBmtaIATAh6bGaZepfmvpyoAQ_poCEyKzpXMSGpvan2cP2cmUZ7rfgE6MrVjgAAAAA==</wm>
Veranstalterin
… Mein Anzeiger
079 399 70 27
Am Sagenbach 20
6033 Buchrain
Tel. 041 448 34 52
Fax 041 448 34 51
Natel 079 211 58 84
[email protected]
Wir kaufen
Ihr Auto!
Alle Marken: Autos,
Busse, Lieferwagen,
Jahrgang, km,
Zustand egal.
Wir zahlen
Höchstpreise.
Barzahlung
Auto wird abgeholt.
076 339 50 48
täglich bis 23 Uhr
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDQ3NwAAw_riTA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMMQrDQAwEX6RjtYlulagM7kyK4P4a49r_r2K7c7EMDMPOc0XDtc_0XaZfOcCwDpdQejQBWS8cTBVEEc43MpKhjFtvnYCD42wMMmogLbo5RnoM5_lwuBCebV-3P5SdawGAAAAA</wm>
So
wie
dieses
hier.
Ungebunden
an Ort
und Zeit.

Anzeiger Luzern, Ausgabe 34, 22. August 2012

Transcrição

Documentos relacionados

Stadtplan Altstadt/ maps old city Thun Zufahrt ab Autobahn A6 Seite

«Next Generation» und «Young Talents» fördern

Studienreise Luzern-Vierwaldstättersee, 02. bis 05. Juni 2016

Westliche Bergstrasse in Littau ab 17 Uhr wieder

Neue Luzerner Zeitung

Per Mail an die Stadt- und Gemeinderäte die Geschäftsleiter und

Das Luzerner Weihnachtskonzert

Zentralschweiz: Die beliebtesten Hotels

„Transformation durch Meditation“ und Seminare „Spiritual

Welcher Matratzentyp bin ich?