Sportkurier 3_11.indd
Transcrição
Sportkurier 3_11.indd
Sportkurier des TSV 03 Wolfskehlen b ß u F all k n Tur en Lei c hta ti e l h t is Ti sch n ten lle Vo ll a yb e K t ara i Sk 41. Ausgabe September 2011 KFZ-Meisterbetrieb A. Danilovs Unser Leistungsangebot: · KFZ-Reparaturen · KFZ-Diagnose · HU/AU im Hause · Inspektion · Reifenservice · Autoglas · Klimaservice .ACHHILFE.ACHHILFE.ACHHILFE.ACHHILFE Gernsheimer Str. 27 · 64560 Riedstadt Tel. 0 61 58 / 7 22 15 · www.kfz-danilovs.de Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 7.30 - 17.30 Uhr Freitag 7.30 - 15.00 Uhr · Samstag nach Vereinbarung Erfolg durch Nachhilfe! aaa6O\X=^_NSY<SONNO Geprüfte, qualifizierte Schülerförderung Alle Fächer - Alle Klassen Kostenlose Probestunde Faire Preise Wir helfen Ihnen gerne bei allen Finanzangelegenheiten. Ihr Sparkassen-Team in Wolfskehlen. Riedstadt-Goddelau Rathausplatz 7 06158 - 822 90 30 Besuchen Sie uns in unserer Geschäftsstelle oder im Internet unter www.kskgrossgerau.de. Wenn´s um Geld geht - Sparkasse. Bürozeiten Mo-Fr 14.00 - 17.30 Uhr -2- Aktuelles Inga Büdinger Tel. 06158 - 7 36 52 [email protected] Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner, der Sommer ist vorbei, die Sommerferien zu Ende und somit beginnt bei allen Abteilungen auch wieder der Sportbetrieb in der Sporthalle und auf dem Sportplatz. Während die Fußballer bereits erfolgreich in die neue Saison gestartet sind, bereiten sich die Tischtennis- und Volleyballmannschaften noch auf den Saisonstart vor. Im Oktober beginnt die Skiabteilung mit der Skigymnastik und die Gymnastik- und Karateabteilung ist wieder in der Halle aktiv. Wer noch Lust hat sein Sportabzeichen zu absolvieren, kann dies bei der Abteilung Leichtathletik noch bis Ende September tun. Erfolgreich waren erfreulicherweise alle Feste und Sportveranstaltungen der Abteilungen in den letzten Wochen. Der Wettergott meinte es immer gut mit uns und so konnte neben dem jährlich organisierten Jugendfußballturnier, dem Straßenlauf und dem Beachturnier auch die Aktion „Bunter Rasen“ der Gymnastikabteilung eine gute Anzahl an Gästen verzeichnen. An dieser Stelle bedanke ich mich bei allen Abteilungen und Helfern, die diese Veranstaltungen ermöglichen. Die Organisation findet bereits weit im Vorfeld statt und es ist nicht selbstverständlich, dass die Helfer ihre Freizeit hierfür nutzen. Umso schöner ist, wenn die Veranstaltungen dann auch durch die Anzahl an Gästen belohnt werden. Dieser Sportkurier ist die erste Ausgabe mit unserem neuen Redakteur Manuel Süßmilch. Nachdem Birgit Siller seit dem Jahr 2004 als Redakteurin des Sportkuriers fungierte, können wir uns glücklich schätzen, nun einen Nachfolger gefunden zu haben. Ich danke Birgit und dem gesamten Team für ihre tolle Arbeit. Abschließend wünsche ich allen Abteilungen und Sportlern nun eine erfolgreiche Saison / Wettkämpfe und freue mich, wenn auch die nicht aktiven Mitglieder, Freunde und Gönner den Weg zu den Spielen / Wettkämpfen der Abteilungen finden, um die Sportler zu unterstützen. Mit sportlichen Grüßen -3- Restaurant Croatia Bes. Mate Bilonic Gartenwirtschaft Separate Räumlichkeiten (bis 80 Personen) für Familienfeierlichkeiten Geschäftsessen und Vereinsfeiern Motormühle 1 64560 Riedstadt Telefon 0 61 55 / 23 60 [email protected] http://www.restaurant-zur-mühle.de Öffnungszeiten: täglich von 11.30 bis 14.30 von 17.00 bis 24.00 Warme Küche: von 11.30 bis 14.00 von 17.00 bis 23.00 Brot • Brötchen • Baguette • Kaffeestückchen • Kuchen • Torten Bäckerei Ewald Inhaber: Klaus Ewald Ihre Bäckerei im Zentrum von Wolfskehlen Kirchplatz 5 • 64560 Wolfskehlen • 06158 - 71378 Wurst • Käse • Salate • belegte Brötchen • Spezialitäten -4- Fußball Abteilungsleiter Karlheinz Schnölzer Tel. 06158 - 7 25 87 Saisonauftakt Die noch junge Saison hat für unsere erste Mannschaft verheißungsvoll begonnen: das Team von Ingo Röder und Mirko Richter hat trotz arger Verletzungsprobleme die ersten drei Spiele gewonnen und strebt erneut einen Spitzenplatz an. Die zweite Mannschaft will sich in der neuen eingleisigen C-Liga erst einmal akklimatisie- ren und strebt einen Platz im oberen Mittelfeld an. Bei der dritten Mannschaft, die erneut für die Freizeitrunde Groß-Gerau / Darmstadt gemeldet hat, steht der Spaß im Vordergrund und die Möglichkeit, Spielpraxis zu erlangen. Neu beim TSV Neun Neuzugänge stehen dem TSV in der kommenden Saison zur Verfügung. Aus der eigenen A-Jugend wagen Jan Ewald, Fabian Winter, Malte Tschöpe, Kevin Wolf und Daniel Hübner den Sprung ins Aktivenlager. Winter und Wolf haben sich in den ersten Spielen bereits einen Stammplatz in der ersten Mannschaft gesichert. Außerdem nimmt der talentierte Torhüter der A-Junioren, Jonas Kursch, regelmäßig am Aktiventraining teil. Von der SKG Stockstadt ist Tobias Werkmann zurückgekehrt und von Eintracht Rüsselsheim kommt Marcel Schneider. Neuer Trainer der zweiten Mannschaft ist Dirk Schätzler. Der bald Dreißigjährige gilt als Urgestein des TV Crumstadt und wohnt derzeit in Allmendfeld. Beruflich ist er als Betriebsprüfer beim Finanzamt tätig. In Crumstadt gehörte Dirk als Spielmacher dem legendären Jahrgang an, der zu Jugendzeiten den Sprung in die Gruppenliga schaffte und die erste Mannschaft in ihren besten Zeiten bis in die Spitzengruppe der Kreisliga A führte. Die Verbundenheit zu seinem Stammverein drückt sich in seinen Tätigkeiten als Jugendtrainer und Jugendleiter aus. Nachdem er jüngst seinen Trainerschein erworben hat, sucht er nun eine neue Herausforderung als Coach der jungen und ehrgeizigen zweiten Mannschaft des TSV 03. Von links nach rechts: Fabian Winter, Malte Tschöpe, Jan Ewald, Kevin Wolf, Jonas Kursch (alle eigene Jugend), Dirk Schätzler (Trainer 2. Mannschaft / TV Crumstadt), Tobias Werkmann (SKG Stockstadt). Es fehlen: Daniel Hübner und Marcel Schneider. Alte Herren spielen Tennis Markus Baumhardt und Horst Arndt heißen die Sieger des diesjährigen AH-Tennisturniers. Sechzehn Teilnehmer spielten vier Runden à zwanzig Minuten in jeweils neu zusammengelosten Doppeln und überzeugten dabei sowohl auf, als auch neben den Plätzen des TC 77 Riedstadt mit vollem Einsatz. Nach der Vorrunde standen die späteren Sieger und ihre Kontrahenten Jens Turnsek und Paul Ewald mit den meisten Siegen an der Spitze der Rangliste, Baumhardt / Arndt entschieden das anschließende Finale für sich. Ausklingen ließ man den Abend mit Weizenbier und Leckereien vom Grill. -5- Grieger & Böhnel Gerüstbau GmbH Ger nsheimer Straße 8 64560 Riedstadt-Wolfskehlen Tel. 06158/72966 + 71312 -6- Fußball Alte Herren auf Schalke Eine Abordnung aus AH-Kickern und Jugendtrainern erlebte auf Einladung der DAK einen Tag auf dem Gelände der Arena auf Schalke und spielte sich dort im Rahmen eines Kleinfeldturniers auf Bambini-Feldern mit drei Siegen und einem Unentschieden bis ins Halbfinale. Dort musste man sich aber knapp mit 1:2 einer Formation aus Emmendingen geschlagen geben. Die Partystimmung auf dem Gelände endete gleich anschließend jäh, als der Torhüter eines anderen Teams mit einem Herzstillstand zusammenbrach. Dank der von unserem Sportkameraden Frank Czarnecki und einem wenig später eintreffenden Notarzt eingeleiteten Sofortmaßnahmen konnte die Lage des Patienten aber stabilisiert werden. Auf Fußball und Party hatte anschließend selbstverständlich niemand mehr Lust und so machte sich die Wolfskehler Delegation alsbald auf den Nachhauseweg. Fundgrube Wer kennt nicht das Problem: Nach den Sommerferien passen Schuhe, Trikot oder Trainingsanzug meinem Kind plötzlich nicht mehr! Was ist passiert? Wohin mit den zu kleinen Sachen? Wo bekomme ich günstig was Neues? Dafür gibt es die Fundgrube auf der TSV-Homepage! Egal ob man was verkaufen oder verschenken will, oder etwas sucht. Alle TSV-Mitglieder – nicht nur Fußballer - können an der Fundgrube teilnehmen. Zu finden ist sie unter: www.tsv03wolfskehlen.de/fussball/fundgrube Lob und Auszeichnung für TSV-Jugend Bei der Jugendleitersitzung des Fußballkreises Groß-Gerau am 08.08.2011 fand der Klassenleiter der Gruppenliga Darmstadt, Gerhard Fuoss, lobende Worte für unsere A-Jugendmannschaft der Saison 2010/2011. Zwar konnte sie sportlich den Abstieg nicht verhindern, war sie aber doch unter vierzehn Mannschaften eines der fairsten Teams in der Region Darmstadt. In der Fairnesstabelle kam sie auf einen beachtlichen dritten Platz. Zum Vergleich: der Meister der Gruppenliga und Auf- steiger in die Hessenliga, RW Walldorf, belegte in dieser Wertung nur den neunten Platz! Bei der gleichen Veranstaltung wurde eine weitere Mannschaft des TSV 03 ausgezeichnet. Die E1-Jugend der Saison 2010/2011 erhielt für ihren überlegenen Gruppensieg in der Kreisklasse 1 Süd eine Urkunde und einen Ball. Überreicht wurde diese durch Kreisfußballwart Robert Neubauer. Lust auf Schiedsrichter? Die Abteilung Fußball sucht wieder Jugendliche und Erwachsene die Lust haben, dass Amt des Schiedsrichters auszuüben. Dazu bietet der Fußballkreis Groß-Gerau wieder einen Neulingslehrgang vom 25.10.2011 – 08.11.2011 an. Voraussetzungen sind neben der Lust auf Fußball u.a. ein Mindestalter von 12 Jahren und eine Mitgliedschaft im TSV 03. Neben einer Aufwandsentschädigung für die Leitung der Spiele hat der Schiedsrichter noch einen weiteren Vorteil: er hat freien Eintritt zu allen Spielen des DFB, dies gilt auch für die erste und zweite Bundesliga! Näheres steht auch auf unserer Homepage: www.tsv03wolfkehlen.de/fussball/schiedsrichter -7- -8- Fußball TSV-Jugend ist wieder am Ball Seit Anfang August ist auch unser TSV-Nachwuchs wieder am Ball. Zunächst standen Training, Vorbereitungsspiele und Turniere auf dem Plan. Ab dem Wochenende 27./28.08.2011 starteten alle Teams in ihre Punkt- und Qualifikationsspiele (A bis E Jugend) bzw. in die Pflichtfreundschaftsspiele (F und G Jugend). Dem TSV 03 ist es auch in der Saison 2011/2012 gelungen, alle Altersklassen von der G bis zur A Jugend zu besetzen. Bei der E und F Jugend gehen jeweils drei Teams, bei der C und D Jugend jeweils zwei Teams in die Runde. Unsere Kleinsten, die G2, nehmen zunächst nicht an den offiziellen Spielen teil. Sie steigen erstmals ab der Hallensaison im Winter 2011/2012 in den Wettbewerb ein. Bei der B, C und D Jugend haben wir uns mit den Sportfreunden vom TV Crumstadt zusammengeschlossen. Diese drei Altersklassen starten unter dem Namen Jugendspielgemeinschaft (JSG) Wolfskehlen/Crumstadt. Bei der A Jugend spielen neben den Wolfskehler Jungs noch sechs Jungs aus Goddelau und drei Jungs aus Dornheim mit, jeweils ausgestattet mit einem Zweitspiel- recht. Dieses Zweitspielrecht berechtigt diese Spieler auch für ihren Stammverein bei den Senioren zu spielen. Ohne diese Kooperation mit den drei Nachbarvereinen hätten wir die eine oder andere Mannschaft nicht stellen können. Somit geben wir auch diesen Kindern die Chance, weiterhin ihrem Lieblingssport nachzugehen und die Heimatvereine profitieren ebenfalls davon. Neben zahlreichen neuen Spielern dürfen wir auch wieder neue Trainer in unseren Reihen begrüßen. Alle Jugendmannschaften werden von mindestens einem Trainer/Trainerin betreut. Dazu kommen noch die vielen Eltern, die im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf sorgen, z.B. beim Fahrdienst zu den Auswärtsspielen oder dem Trikotwaschen. Allen Spielern, Trainern, Betreuern und Eltern wünschen wir eine erfolgreiche und faire Saison 2011/2012. Mehr über den TSV-Jugendfußball gibt es auch unter den beiden Homepages www.tsv03wolfskehlen.de und www.tsv-fleischwolf.de. C-Jugend-Abschlussfahrt führte nach Limburg Zum Ende dieser Saison brach unsere C-Jugend zur traditionellen Abschlussfahrt auf. Diesmal ging es in die Jugendherberge der Domstadt Limburg an der Lahn. Am ersten Abend nahmen die Betreuer und die Spieler am Limburger Altstadtfest teil, bei dem auf mehreren Bühnen in der mittelalterlichen Altstadt Livemusik geboten wurde. Am nächsten Tag wurde Fußball gespielt und nachmittags ging es zum Bowling. Abends vertrieben sich die Jugendlichen in und an der Jugendherberge die Zeit. Den Abschluss bildete ein Schwimmbadbesuch in Diez, bevor wir alle wieder müde aber frohen Mutes ins heimische Ried zurückfuhren. Insgesamt war es eine schöne und erlebnisreiche Fahrt, auch wenn wegen konkurrierender Termine einige Spieler nicht teilnehmen konnten. -9- ENTSCHEIDEN SIE: ICH WILL AUFFÄLLIGE WERBUNG. Ö RUFEN SIE AN! ICH WILL UNERKANNT BLEIBEN. Ö TÜR VERSCHLIESSEN, LICHT AUSSCHALTEN! ICH WEISS NICHT, WAS ICH WILL. Ö KREUZEN SIE DAS OBERSTE KÄSTCHEN AN! ManuelS üßmilch Hessenring 2 64589 Stockstadt 01522 - 164 66 68 [email protected] Taverne Mythos Griechisches Speiselokal Impressum: Deutsche und Griechische Küche Vereinszeitung des TSV 1903 e.V. Wolfskehlen Name: Sportkurier des TSV Wolfskehlen Mittagstisch von 11.30 - 14.00 Uhr Herausgeber: TSV 03 Wolfskehlen Gernsheimer Straße 15 64560 Wolfskehlen Tel.: 06158 - 74 98 28 Auflage: 1750 Exemplare Verantwortlich für den Inhalt: O. Iser (Anzeigen), G. Schäfer (Internet), M. Süßmilch (Layout & Redaktion) Unsere Öffnungszeiten: Dienstag - Samstag 17:00 - 22:30 Uhr Produktion: Angstfrei Mediengestaltung Hessenring 2, 64589 Stockstadt am Rhein Tel. 01522 - 164 66 68 Sonn- und Feiertags 11:00 - 14:30 Uhr 17:00 - 22:30 Uhr Durchgehend warme Küche - 10 - Turnen Abteilungsleiterin Annette Kunberger Tel. 06158 - 7 42 89 Kunterbunter Mitmachsonntag Alle die am 7. August zum Sportplatz gekommen sind, hatten viel Spaß. Besonders die Kinder kamen rundum auf ihre Kosten. An 12 Spielstationen konnten sie ihre Geschicklichkeit testen und nach den erfolgreich absolvierten Stationen durften sie sich einen Preis auswürfeln. Manche Kinder machten zwei- und dreimal die Runde und hatten viel Spaß dabei. Und auch einige Erwachsene probierten sich am Seilspringen oder Sackhüpfen. Die Spielgeräte des Auszeitmobils erfreuten sich ebenfalls großer Beliebtheit und man sah den ganzen Nachmittag die Kinder rund um den Sportplatz sausen. Unter der Leitung der jeweiligen Übungsleiterinnen stellten sich die einzelnen Gymnastikabteilungen der Erwachsenen vor. Die Männergruppe bestand auf den Tag seit 10 Jahren und die Teilnehmer, die bereits seit Anfang an dabei waren, wurden mit einem kleinen Geschenk überrascht. Leider waren von den Kindergruppen nur die Minis da und zeigten unter der Leitung von Kristin, was sie schon alles können. Hilde Hartmann machte aus der Not eine Tugend, zog die Erwachsenen auf den Rasen und stu- dierte einen Tanz ein. Alle hatten viel Spaß und hätten auch noch weiter getanzt. Die Übungsleiterinnen der einzelnen Abteilungen erhielten abschließend noch eine Erinnerungsmedaille an diesen Tag. Bedanken möchte sich die Abteilung Gymnastik bei allen Helfern und Kuchenbäckern, die den ersten Mitmachsonntags unterstützt haben. Ein besonderer Dank geht an Rainer Bork, der seine Musikanlage und sich selbst kostenlos zur Verfügung stellte und für die Musikuntermalung des Nachmittags gesorgt hat. Eine kleine Anmerkung: Am Wetter kann es nicht gelegen haben: Die Sonne schien warm von Himmel. An der Werbung kann es auch nicht gelegen haben: In allen Zeitungen wurde auf die Veranstaltung hingewiesen. Warum also war das Interesse der Wolfskehler am Mitmachsonntag auf dem Sportplatz so gering? Die Veranstalter wissen es nicht. Schade! - 11 - Abteilungsleiter Helge Kleinböhl Tel. 06158 - 59 43 Leichtathletik Peter Widrinsky beendet Arbeit als Jugendtrainer der Leichtathleten Nach sechs Jahren als Jugendtrainer bei den Wolfskehler Leichtathleten beendete Peter Widrinsky seine Tätigkeit in diesem Bereich in den Sommerferien. Sein vielfältiges sportliches Engagement als Sportlehrer an der Martin-Buber-Schule in Groß-Gerau und als Trainer im Bereich Langstreckenlauf beim ASC Darmstadt, gab der Büttelborner als Gründe für diesen Schritt an. Es werde ihm sonst einfach zu viel und schließlich wolle man eine Aufgabe auch hundertprozentig ausführen, führt der BLizenz-Trainer weiter an. Perspektivisch strebt Widrinsky die A-Lizenz beim DLV an. Die Abteilung Leichtathletik wünscht ihm in seiner weiteren Trainerlaufbahn viel Glück. Vor sechs Jahren hatte er nach dem Weggang von Heike Sallander eine große Lücke geschlossen und in seiner Zeit auch einige Talente entdeckt und gefördert. Mit Elias Funk und Emily Stokes folgen ihm einige Sportler/ innen zum ASC Darmstadt. Mit den Wölfchen unter der Leitung von Uli Werner bieten die Wolfskehler Leichtathleten auch weiterhin eine Trainingsgruppe für Kinder an. Natürlich kann Uli dringend Unterstützung gebrauchen. Also wer einfach Spaß an der Leichtathletik und Interesse an Training mit Kindern und Jugendlichen hat – der sollte sich melden. Weitere Infos: Helge Kleinböhl Tel. 06158/5949, E-Mail: [email protected] Uli Werner Tel 06158 / 975737, E-Mail: [email protected] Duathlon in Dornheim Im Rahmen ihres 125jährigen Jubiläums richtete die SG Dornheim am 26.6. erstmals einen Duathlon aus. Unter den 31 Teilnehmern waren auch 5 TSV Starter, die sich nach 2 km Laufen, 20 km Rad und weiteren 4,4 km Laufen erfolgreich platzieren konnten. Von links nach rechts: Dorothea Paulus, Gerhard Paulus, Richard Lochmann, Edgar Grabner, Bernd Hoffmann Lauf auf der neuen Nord-West Landebahn Eine einmalige Laufgelegenheit nutzen TSV Läufer beim 10. Fraportlauf, der auf der neuen NW-Landebahn des Frankfurter Flughafens ausgetragen wurde. Über 2000 Laufbegeisterte nahmen an den Läufen über 5 bzw. 10 km teil und „testeten“ die neue Landebahn sowie die Rollwege. Auf der Landebahn Von links nach rechts: Karl Scharning, Dorothea und Gerhard Paulus Gelungene Veranstaltungen Sowohl der 35. Crosslauf im Februar und der 28. Straßenlauf im Juni hatten mit 383 bzw. 300 Startern einen guten Zuspruch sowie bei den Teilnehmern und in der Presse eine positive Ressonanz und wurde von dem Organisationsteam reibungslos abgewickelt. Veranstaltungsplanung 2012 36. Crosslauf 29. Straßenlauf - 12 - 26. Februar 2012 25. Mai 2012 Leichtathletik Sternlauf in Kassel Bei den Deutschen Leichtathletik Meisterschaften in Kassel (22./23.7) nahmen Dorothea und Gerhard Paulus am Sternlauf teil, der von vier Startpunkten aus zum Kasseler Aue Stadion geführt wurde. Um exakt 15:08 Uhr liefen dann die vier Startgruppen mit über 500 Läufern und Walkern zu einer gemeinsamen Laufrunde in das gut besetzte Kasseler Aue Stadion ein und sahen danach hautnah spannende Leichtathletik Meisterschaften. Sportabzeichen – Letzte Abnahmetermine Zahlreiche Teilnehmer haben auch in diesem Jahr das Sportabzeichen bereits erfolgreich absolviert. Für Unoder Spätentschlossene sind noch Abnahmetermine am 6. und 27. September möglich. Die Schwimmabnahme erfolgt am 18. September im Hallenbad in Groß-Gerau. Runde Geburtstage Die Abteilung Leichtathletik gratuliert ihren Mitgliedern zum Geburtstag und wünscht alles Gute für die nächsten Lebensjahre: 30 Jahre Mathias Schilling ............................... 16.6. 40 Jahre Harald Hedderich ................................ 4.8. 60 Jahre Raimund Wein .................................. 28.8. 65 Jahre Ernst Ludwig Schaffner ....................... 24.6. 70 Jahre Anita Mann ........................................ 2.8. 70 Jahre Günter Koop ....................................... 8.8. T R O P S schuhhaus georg hartung bahnhofstr. 22 · % 06158/2814 64560 riedstadt/goddelau - 13 - Tischtennis Abteilungsleiter Dietmar Siebert Tel. 06158 - 51 72 1. Mannschaft spielt jetzt in der Bezirksklasse 5 Nach dem Aufstieg muß sich nun die Erste in der neuen Klasse beweisen. Sicherlich wird das in der kommenden Saison 11/12 kein Selbstläufer, aber die Spieler sind sehr zuversichtlich, dass der Wechsel von Spitzenspieler Anit Deb nach Wiesbaden - Klarenthal durch den „Neuzugang“ von Benjamin Federau kompensiert werden kann. Benjamin Federau, 28 Jahre alt, spielte bereits seit seiner Jugend beim TTC Altenglan und hat dort zuletzt in der Bezirksklassenmannschaft um Punkte gekämpft. Da er seit diesem Frühjahr als Informatiker in Darmstadt arbeitet und in Griesheim wohnt, hat er sich dem TSV angeschlossen. Die Mannschaft hat mit B. Schmidl und M. Schmidt ein sehr starkes 1. Paarkreuz und kann sich auch auf die beiden weiteren Paarkreuze in der Mitte und hinten verlassen, die bereits in der letzten Runde Garanten der Siege waren. Die 1. Mannschaft spielt in der Aufstellung: 1. Bernard Schmidl 2. Mario Schmidt 3. Reinhold Blanek 4. Benjamin Federau (Foto) 5. Sascha Zimmer 6. Christian Bihr 1. Mannschaft wechselt die Positionen In der zweiten Mannschaft wurde die Aufstellung etwas verändert, was nicht nur durch die erreichten Siege in der letzten Saison bedingt ist, sondern auch durch ein neues Bewertungssystem für alle Tischtennisspieler. Dieses neue System berücksichtigt alle bisher errungenen Einzelergebnisse der Spieler in den verschiedenen Ligen. Da in der letzten Saison mit dem 7. Platz der Klassenerhalt geschafft wurde, ist die Mannschaft sich sicher, in der kommenden Runde einen Platz im oberen Drittel der Tabelle zu erreichen. Die neue Mannschaftsaufstellung für die 1. Kreisklasse: 1. Reiner Gretzke 2. Michael Bonn 3. Christoph Klippel 4. Patrick Zimmer 5. Marco Weber 6. Guido van Husen 3. Meistermannschaft in optimaler Aufstellung zur neuen Saison Nachdem die 3. Mannschaft in der letzten Saison souveräner Meister der 3. Kreisklasse für 4er Mannschaften wurde, wird sie auch in der kommenden Runde wieder am Spielbetrieb teilnehmen. Bedingt durch das neue Bewertungssystem, ist auch hier die Aufstellung etwas verändert: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Wolfgang Quick Marcus Hanika Florian Stoll Rudolf Tapp Dietmar Siebert Lutz Zimmermann ( Ersatz ) Mario Schmidt ist Vereinsmeister 2011 Die diesjährige Vereinsmeisterschaft der Aktiven wurde am 19.08. ausgespielt. Im doppelten k.o. System gab es hart umkämpfte Spiele bis ins Endspiel, dieses verlor Reinold Blanek (rechts) nur ganz knapp gegen Mario Schmidt (links). - 14 - Tischtennis Je eine Jugend-, sowie Schülermannschaft starten in die neue Saison In der 1. Kreisklasse für Jugendliche spielt für den TSV mit: 1. Hendrik Brodhecker 2. Mario Roth 3. Steve Schmidt 4. Tristan Zimmer In der 1. Kreisklasse für Schüler treten an: 1. Felix Brandt 2. Nils Peter 3. Elias Todisco 4. Mohamed Zariouh Als Ersatzspieler sind nominiert: 5. Eric Vaupel, 6. Max Mahr, 7. Julia Trumpfheller. Der Jugendtrainer Thomas Friedrich, aktiver Spieler beim TTC Groß-Rohrheim und Trainer seiner gleichnamigen Tischtennisakademie gibt sich mit den Jugendlichen und Schülern des TSV viel Mühe und man merkt an einer sehr guten Trainingsbeteiligung, dass der Unterricht viel Spaß macht. Inwieweit die Kinder das Erlernte umsetzen können, müssen sie in der kommenden Saison unter Beweis stellen. Die Abteilung Tischtennis erhofft sich von beiden Mannschaften ein wesentlich besseres Abschneiden als in der letzten Runde. Neue Trikots für alle aktiven Spieler Die Gastwirtsfamilie der Gaststätte „Sardegna“ in Wolfskehlen stellt allen Tischtennisspielern neue Trikots zur Verfügung. Auf den Bildern ist die Übergabe der Trikots durch das Ehepaar an den Abteilungsleiter Dietmar Siebert zu sehen. - 15 - 4IERBEDARF¬s¬2EST¬¬UND¬3ONDERPOSTEN¬s¬ÄBERPrODUKTIONEN¬ Fundgrube Über 38 x in Ihrer Nähe (LQ]HOVWFNHIKUHQGHU+HUVWHOOHU 'LUHNWLPSRrWHDXV)HUQRVW 5HVW6RQGHUSRVWHQ e, xtilien,6cKuK e T hEHUQDKPHYRQ+DYHULHXQG u.Y.P. 9HUVLFKHUXQJVVFKlGHQ BerWKDYRQ6XWWQHU6Wr 5LHGVWDGW:ROIVNHKOHQ 70% unterGeP .DWDlRg Sreis namenhafter, deutscher Versandhäuser DrOGERIE¬s¬&rEIZEITARTIKEL¬s¬3PIELWArEN¬s¬ÄBERHËNGE¬FàHrENDER VERSANDHËUSER KONServen s¬,EBENSMITTel s DrOGERie s Plfanzen s GartenBEDarf Textilien aller !RT¬s¬-ÚBEL¬s¬,AMPEN¬s¬3TOfFE¬s¬(AUSHALTSWArEN¬s WERKZEUGE¬ * 80 qm Shop mit Backtheke * Waschanlage mit Textilstreifen Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 5.30 – 23.00 Uhr Sa.: 7.00 – 23.00 Uhr So.: 7.00 – 23.00 Uhr - 16 - Volleyball Abteilungsleiterin Ute Schäfer [email protected] 1. Damenmannschaft Nachdem wir in den Sommerferien 2 Wochen pausiert haben, bereiten wir uns nun auf den Saisonstart Mitte September in der Bezirksoberliga vor. Leider ist die Trainersuche immer noch erfolglos, so dass Inga Büdinger und Katja Berscht als Spielertrainerinnen agieren. Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle, bei dem Trainer der 2. Damenmannschaft Helmut Fenk, der einige Male das Training übernommen hat. In den letzten Wochen vor Saisonstart müssen wir zusammenhängende Spielzüge trainieren und Spielpraxis erzielen. Hierfür werden wir einzelne Trainingsspiele machen. Schon jetzt, laden wir alle Gäste rechtherzlich zu unseren Heimspielen ein. 2. Damenmannschaft Die letzte Runde der 2. Damenmannschaft in der Bezirksliga endete mit dem 8. Tabellenplatz und somit leider mit dem Abstieg in die Kreisliga. Trotz des Abstiegs sind die Volleyballerinnen jedoch hoch motiviert und sehen der kommenden Runde mit großer Zuversicht entgegen – mit dem Ziel des Wiederaufstieges. Grund dafür ist, dass endlich nach jahrelanger Suche ein neuer Trainer gefunden wurde. Die letzten Jahre hatte Marion Nagel bis Ende 2010 das Training geleitet und ab Januar bis Mai 2011 hatte Petra Pehr das Training übernommen. Für ihre sehr gute Arbeit und den Aufwand nochmals ein ganz herzlicher Dank an die beiden. Seit Ende Mai ist Helmut Fenk Trainer der 2. Damenmannschaft. Helmut war jahrelang beim VC Eberstadt als Trainer im Aktiven- und Jugendbereich tätig und hat auch selbst in der Herrenmannschaft gespielt. Nach seinem Abschied aus dem aktiven Volleyball und als Trainer bei Eberstadt suchte er sich eine neue Aufgabe und hat glücklicherweise den Weg zum TSV gefunden. Der Mannschaftskader umfasst zurueit 15 Spielerinnen. Anja Schilling hat sich entschieden, ab der nächsten Runde in der 1. Damenmannschaft zu spielen. Dafür konnten wir als Neuzugang Tanja Schneider und Kerstin Güldner aus der aufgelösten 3. Mannschaft gewinnen sowie Christina Kerasidou. Spielerinnen der 2. Damenmannschaft: Sina Brötzmann, Annelie Hofmann, Lea Wagenknecht, Alexandra Iser, Chenai Kafesu, Petra Pehr, Marion Nagel, Silke Schaffner, Madeleine Schütz, Heike Rühl, Lisa Hammann, Julia Gröger, Tanja Schneider, Kerstin Güldner, Christina Kerasidou Teilnahme an diversen Laufveranstaltungen Am 11. Juni nahmen die beiden Volleyballerinnen Ruth Rompf und Silke Schaffner mit ihren zwei "Mitläufern" Eric Haas und Andreas Rompf als Team "Los Locos Lobos" erfolgreich als 305. von 459 gemeldeten Staffeln in 4h 22min 14sek beim Teamrun des Nightrun-Marathon in Luxemburg teil. Bereits am 22. Mai absolvierten die beiden beim Stadtlauf in Frankfurt ihre Trainingsstrecken 5 km (Ruth Rompf in 27min 56sek, Platz 26 von 127 Läufern) und 10 km (Silke Schaffner in 1h 5min 14sek, Platz 225 von 531 Läufern). - 17 - Karate Abteilungsleiterin Simone Gottschling Tel. 06158 - 89 51 16 Gasshuku 2011 Das Gasshuku fand dieses Jahr vom 01.08. bis 05.08.2011 zum ersten Mal in Herford, in der Nähe von Bielefeld statt. Etwa 800 aktive Karatekas aus der ganzen Welt fanden den Weg in die ruhige Kreisstadt, die eine Woche lang Austragungsort eines der größten Karate-Events sein durfte. Gasshuku heißt „hartes Trainingslager“. Es bedeutet, bei vier Stunden Training unter Anleitung hochkarätiger Meister (Sensei) und Großmeister (Shihan) täglich die eigenen Grenzen auszuloten. Im Training kamen wir in den Genuss, bei folgenden Meistern trainieren zu können: Shihan Katsunori Tsuyama, JKA-Instructor aus Japan und Lehrer von Ochi-Sensei, dem Chief-Instructor des Deutsch-Japanischen Karateverbandes (DJKB). Tsuyama ist 75 Jahre alt, noch überaus beweglich. Aus ihm spricht die Erfahrung vieler Jahre Karatepraxis. Shihan Hideo Yamamoto, JKA-Instructor aus Japan. Ein Kampfpaket, der das letzte aus uns herausholte. Shihan Koichi Sugimura, JKA-Instructor aus der Schweiz, der uns mit seiner Weisheit und seiner Beweglichkeit beeindruckte, die er sich mit über 70 Jahren erhalten hat. Sensei Shinji Akita, Meister der Grundschul-Technik (Kihon), der mit hervorragender Körpersprache und Trainingsmethoden in der Lage ist, das kleinste Detail der Technik verständlich zu zeigen. Sensei Hanskarl Rotzinger, 72 Jahre alt und einer der ersten der 1958 damit begann, in Deutschland Karate zu praktizieren. Auf ihn geht die Gründung mehrerer Dojos der ersten Stunde zurück und er gehört zu den Gründungsmitgliedern des DKB, dem ersten Deutschen Karate Verband. Er brachte uns seine Lehre von Frieden und Harmonie näher. Sensei Risto Kiiskilä, der Finne in Deutschland. Als erfolgreicher Wettkämpfer, zeigte er uns, wie wir unsere Beweglichkeit und Flexibilität erhöhen können. Sensei Toribio Osterkamp, erfolgreicher Kader Athlet, der viele nationale und internationale Titel und Siege sein Eigen nennen darf. Er zeigte uns exaktes Kihon, fordert die volle Leistungsbereitschaft und Einhaltung der Etikette und lebt es vor. Sensei Julian Chees, philippinischer Abstammung und ein international überaus erfolgreicher Karateka. Er bringt die Kata und das Kihon mit seinen Anwendungen (Bunkai) und Partnerübungen zum Leben. Last but not least Shihan Hideo Ochi. 71 Jahre alt und die Seele des traditionellen Shotokan Karates in Deutschland. Ochi Sensei ist Träger des Bundesverdienstkreuzes und begeistert Alt und Jung. Er ist der Gründer des größten Shotokan Karate-Verbandes außerhalb Japans (DJKB) und eine Legende, bei der zu trainieren immer wieder eine große Ehre ist. Unsere Gruppe begrüßte auch Gäste aus den Dojos Groß-Umstadt und Viernheim und zählte stolze 42 Personen. Für die Unterbringung konnten wir das 600 Jahre alte Gutsgebäude Bustedt buchen. Die einfache Unterbringung mit viel Charme in einer nahezu unberührten Natur sorgte nach dem Training für den notwendigen Raum zum Entspannen und gemeinsamen Plauschen. Nicht nur für die Kids hatte Bustedt viel zu bieten. Neben dem Streichelzoo waren im Inneren des alten Gutsgebäudes, das von einem Wassergraben umgeben war, jede Menge Kleingetier, Fische und Amphibien in Biotopen und Aquarien zu beobachten. Viel zu schnell ging die Woche Gasshuku vorbei und es bleibt nur zu sagen: Wieder mal ein gelungenes KarateEvent und auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr. Wolfskehlen wird auf jeden Fall zahlreich vertreten sein. Das Gasshuku 2012 wird in Konstanz vom 30.07. bis zum 03.08. stattfinden. Infos dazu wird es bald auf unserer Homepage geben. Wer dabei sein will, sollte sich frühzeitig anmelden, da wir vermutlich nur ein begrenztes Kontingent an Betten bieten können. Kyu-Prüfung in Wolfskehlen Kurz vor dem Gasshuku fanden in Wolfskehlen noch einige Prüfungen statt. Am 08.07. und am 15.07. luden wir Günter Neubert aus dem Karate-Dojo Viernheim als Prüfer ein. Erwartungsgemäß zeigten alle Prüflinge eine gute Leistung, was auch vom Prüfer bestätigt wurde. Allerdings gab es bei der Übergabe der Prüfungsurkunden auch individuelle Manöverkritik bzw. kleine Tipps für das weitere Karate-Leben. Denn es ist ja noch kein Meister vom Himmel gefallen. Vom blauen auf den 1. Braungurt (3. Kyu) wechselten Michael Suchy und Florian Pachmann. Ursula Kullman-Kraus und Sonja Weller tragen nun den 2. Blaugurt (4. Kyu). Jasmin Glock und Daniel Goldfuß haben die Prüfung zum 2. Blaugurt (5. Kyu) abgelegt und wechselten somit von grün auf blau. Allen Prüflingen noch einmal herzlichen Glückwunsch. Bleibt dabei! - 18 - Karate Trainingsbetrieb und Trainerteam Nach dem Abschied von Trainer Ronny Wagner zu Beginn Sommerferien stellten sich die übrigen Trainer Simone Gottschling, Sylvia Heiß, Andreas Heiß, Tanja Waldherr-Mittelstädt, Christian Dicke, Michael Krauß und Sebastian Woelke neu auf. Sylvia und Tanja werden weiterhin freitags das Kinder-Training leiten, donnerstags übernimmt Michael in Goddelau fest eine Trainingseinheit und Sebastian gibt Training in den Anfängerkursen. Für die Trainingszeiten mittwochs und freitags haben Simone, Sylvia, Andreas und Christian ein neues Trai- ningskonzept ausgearbeitet. Zunächst finden freitags neben dem Kindertraining wieder zwei Trainingseinheiten zu je 90 Minuten statt: von 17:00 bis 18:30 für weiß bis orange und von 18:30 bis 20:00 ab grün. Des Weiteren werden die Trainer in einem zweiwöchigen Rotationsprinzip abwechselnd alle Gruppen trainieren, dabei aber inhaltlich stets aufeinander aufbauen und an Vorheriges anknüpfen. Regelmäßige Trainersitzungen, wie sie schon seit einigen Jahren stattfinden, werden weiterhin dazu beitragen Trainingsschwerpunkte und kurz-, mittel- und langfristige Trainingsziele festzusetzen. Optik Thein Bahnhofstraße 25 64560 Riedstadt Telefon 06158 / 1438 Moni‘s Schreibwaren & Backshop ROTH’S EN H C D Hofmetzgerei Ä L F HO M ZU Täglich außer Montag frische Bratwurst, Mett und Hackfleisch Dienstag: frisches Wellfleisch Dienstag und Freitag ab 9 Uhr „Heiße Theke“ Mittwoch Wurstsuppe gratis! Inh. Monika Dieter Groß-Gerauer-Str. 6a 64589 Riedstadt-Wolfskehlen Telefon 06158 72901 Telefax 06158 97212 Mittwoch Frische Hausmacher Wurst; Schlachtwürstchen (z. B. 3 Sorten Mettenden, Aufschnitt, Salami) Wolfskehlen · Hollagasse 3 · Tel. 0 61 58 / 97 54 93 (gegenüber Hotel Hamann) · Mo.–Fr. 8.30–12.30 Uhr, Mo., Di., Mi. und Fr. 14.30–18 Uhr · Mi. und Sa. 8.30–13 Uhr - 19 - Zeitschriften Tagespresse Schulbedarf Grußkarten Geschenkartikel Spielwaren Reinigungsannahme Backwaren Brief- + Paketannahme ROSEN-APOTHEKE Volker Güldner Zum Pfarrgarten 1 64560 Riedstadt-Wolfskehlen Telefon 0 6158/ 71954 · Fax 975677 [email protected] www.rosen-apotheke-riedstadt.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag Samstag 8.00 -12.30 Uhr 14.00 -18.30 Uhr 8.00 -12.30 Uhr - 20 - Ski Abteilungsleiter Alexander Blodt Tel. 06142 - 79 58 92 Radtour GrünGürtel Frankfurt 15. Mai 2011 Im Mai nahmen wir uns den GrünGürtel-Radrundweg in Frankfurt erneut als Ziel vor. Letztes Jahr konnte die Tour leider wegen Regen nicht stattfinden. In aller Frühe (07.30 Uhr Sonntag) fuhren wir mit 9 Teilnehmern per S-Bahn nach Frankfurt. Von FrankfurtSportfeld ging es im Uhrzeigersinn um die Mainmetropole herum. Bis auf die Steigungen in Bergen-Enkheim eine angenehm leichte Tour. Knapp 60 km wurden zügig geradelt. Eine kleinere Regenattacke wurde als Frühstückspause genutzt. Fazit: Die im Vorfeld befürchteten „starken Steigungen“ auf dieser Tour lassen sich ohne weiteres meistern – natürlich umso einfacher, wenn Mann/Frau regelmäßig mit der Skiabteilung mittwochs Rad fährt... Start der Skigymnastik am Donnerstag Winterfitness bekommst du nur über regelmäßiges Training - Also wann geht es los mit Gymnastik? Ab Donnerstag, den 6. Oktober 2011, wird uns unser Übungsleiter Arndt Hechler zusammen mit Maike Turnsek fit für die Skisaison 2011/2012 machen. Dieses ist das einzige Gymnastikprogramm sowohl für Männer, als auch für Frauen, welches so im TSV angeboten wird. Typische Skiübungen, aber auch Gymnastik mit Ball, Bändern und andere Übungsformen werden hierbei vermittelt. Willkommen sind alle Freunde des Wintersports und die, die sich auch über den Winter hinweg fit halten möchten. Offizieller Termin: Immer donnerstags 18.30-19.30 Uhr in der Sporthalle im Zeitraum vom 6. Oktober 2011 bis 29. März 2012 Skiopeningparty "Glühabend" Die Saisoneröffnung wird erneut rund um die TSV Grillhütte gefeiert. Hier wird es einen Rückblick auf die alte sowie eine Vorschau auf die neue Skisaison geben. Essen und Trinken, Unterhaltung, Musik- und Videoclipsabgerundet durch eine lockere Apés-Ski Atmosphäre la- den zum verweilen ein. Eingeladen sind alle Mitglieder der Skiabteilung, Teilnehmer an Skifreizeiten, Fahrradtouren und Skigymnastk mit Partner sowie alle Wintersportinteressierte. Wann? Am 5. November 2011, ab 19 Uhr. - 21 - Ski Januarfahrt So, 15. Januar 2012 bis So, 22. Januar 2012 nach Leogang für Ski- und Snowbordfahrer, Langläufer, Wanderer und Spaziergänger Im gewohnten 2-Jahresrhythmus wechselt die Abteilung Ski wieder das Skigebiet und hat mit dem Skizirkus Saalbach-Hinterglemm-Leogang ein äußert attraktives Angebot im Programm. 200 km präparierte Pisten und 55 Seilbahn- und Liftanlagen versprechen optimale Bedingungen. Der Gasthof Bäckerwirt befindet sich im Ortszentrum von Leogang. Die zentrale Lage ist somit optimaler Ausgangspunkt für alle Freizeitaktivitäten. In unmittelbarer Nähe befindet u.a. eine Freizeitanlage mit Erlebnisbad. Der Skibus bringt Sie direkt vom Gasthof zu den Leoganger Bergbahnen, welche 500m entfernt liegen. Der Übungs- und Erlebnislift „Schantei“ ist 5 Gehminuten vom Gasthof entfernt. Direkt beim Haus kann in die Spuren der Langlaufloipe eingestiegen werden. Auch für Wanderer und Spaziergänger bietet Leogang mit seinen vielen Seitentälern ausreichend Gelegenheit auf geräumten Wanderwegen die herrliche Winterlandschaft zu genießen. Nach den sportlichen Leistungen kann man sich in der Sauna, im Dampfbad und im Hallenbad entspannen. Leistungen: * Hin- und Rückfahrt im modernen Fernreisebus * 6 Übernachtungen mit Halbpension im DZ mit Bad oder Dusche und WC * 6 Tages Skipass * Reiseleitung * Vereinsmeisterschaft Der Preis pro Erwachsenem beträgt ca. 660 € für Mitglieder / ca. 675 € für Nichtmitglieder. Anmeldungen über die Homepage der Abteilung Ski sowie bei Alexander Blodt (Tel.: 06142/795892) und Werner Klein (Tel.: 71169). Anmeldeschluss: 15 Oktober 2011 - 22 - brass news Geht’s ums Auto, geh’ zu … www.brass-gruppe.de … Andreas Harnischfeger vom Autohaus Brass! Ihr Opel- und PeugeotAnsprechpartner im Ried. Telefon: 0 61 57-80 07 28, Fax: 0 61 57-80 07 23 E-Mail: [email protected] Autohaus Brass Pfungstadt Eberstädter Straße 194 64319 Pfungstadt - 23 - ' ,' $! **3 (,, 1 3*$ )-)*$ " 3$)) 3**! 2.'& % .(( ( . ' /'(( # & ( ', (, . , 0,& .' ,, . '' /. (, , "'("' ('. ( . 2%'".,& & . ( 0, ( &