Isländer haben schon einiges erlebt - CNV

•
•
•
•
www.cnv-kuriere.de • 30./31. Juli 2016 • Nr. 30/2016
Tier Schon wieder wurde ein Hund ausgesetzt. Das Tierheim-Team erhofft sich
Hinweise.
Seite 3.
Adieu Die Band „Ebbe & Flut“ erlebte in
ihrer Karriere Gänsehautmomente. Nun
ist diese zuende.
Seite 4.
Buttfest Am 3. September findet wieder
das Buttfest mit dem beliebten Entenrennen statt.
Seite 11.
Granit für
Außentreppen
Eingangspodeste
Fensterbänke
Mauerabdeckungen
rutschfest - individuell - frostsicher
Gustav Brüggemann
Inhaber Torsten Brüggemann
Fliesenlegermeister
Cuxhaven, Humphry-Davy-Str. 5
(04721) 27171
www.gustav-brueggemann.de
Fliesen • Naturstein
Isländer haben schon einiges erlebt
Im Rahmen der 6. Woche des Sports Cuxhaven-Hafnarfjördur Neuwerk und den Heide-Park besucht
KOMMENTAR
Einfach
aufpassen
A
uf
Autobahnen
kann man ja immer
was erleben. Natürlich
auch immer wieder gleiche Situationen. Und bei
einem bin ich mir wirklich sicher: Das Reißverschlussverfahren lernen
nur die wenigsten deutschen Autofahrer. Bestes
Beispiel am Donnerstag:
Baustelle
in
Höhe
Achim, es scheint einen
Stau zu geben. Doch je
näher man dem „Stau“
kommt, desto klarer
wird: Der Verkehr fließt
– nach der Einfahrt in
die Baustelle. Denn davor wissen wieder manche Landsleute nicht,
wie ein Reißverschlussverfahren funktioniert.
Und man kann sich nur
fragen, warum kapieren
die es nicht...
Herwig V. Witthohn
ALTENWALDE. Wenn einer
eine Reise tut, dann soll er
viel erleben. Das scheint das
Motto der „6. Woche des
Sports Cuxhaven-Hafnarfjördur“ zu sein. Der gastgebende
TSV Altenwalde und das Organisationskomitee haben
sich jedenfalls große Mühe
gegeben, den isländischen
Nachwuchs-Handballern von
FH Hafnarfjördur ein abwechslungsreiches Programm
anbieten zu können.
Nachdem Ulla Bergen,
Werner Demuth und Herwig
V. Witthohn die Gruppe des
Spitzenvereins aus Cuxhavens Partnerstadt Hafnarfjördur am Dienstag vom
Hamburger Flughafen abgeholt hatten, ging es gleich in
die Franzenburger Schule,
wo die isländischen Gäste
acht Tage wohnen werden.
„Hier gilt ein großer Dank
Schulleiter Hans-Dieter Bielefeld, dem Hausmeister
Heinz Pohl, dem Förderverein Franzenburger Schule,
der Familie Linn vom edekaactiv-Mark Golly und der
Stadt Cuxhaven für die Unterstützung der Woche des
Sports“, so TSV-Vorsitzender Werner Demuth.
Am Mittwoch stand bereits das erste Train ing um 8
Uhr morgens auf dem Programm. Anschließend ging
es nach Duhnen, von wo aus
Wattführerin Anja Kramer brachte den isländischen Gästen den Nationalpark Wattenmeer in englischer Sprache und auf
sehr angenehme Art und Weise näher. Fotos: Witthohn
sich die Gruppe unter Leitung von Benedikt Gunnar
Ivarsson, Sturla Egilsson
und Arnor Jon Sigurdsson
zusammen mit Vertretern
der Gastgeber auf den Weg
nach Neuwerk machte. Die
staatlich geprüfte Wattführerin Anja Kramer empfing
die Gäste in Höhe vom Cafe
Leuchtfeuer. Nach einer Einweisung ging es ab in den
Nationalpark Wattenmeer.
DRK lädt zur
Blutspende ein
ALTENWALDE. Der Sommer
ist da. Die Temperatur steigt,
doch das Blutspendeaufkommen sinkt! Während der Fußball-EM und jetzt während
den Ferien spenden weniger
Menschen Blut als üblich.
Die Blutkonserven -Vorräte
im Lager des Blutspendedienstes schrumpfen seit einigen Wochen unaufhörlich.
Deshalb bittet der Blutspendedienst jetzt dringend zur
Blutspende.
Der DRK OV Altenwalde bietet am Donnerstag, 4. August,
15 Uhr bis 19.30 Uhr, einen
Blutspendetermin in der Geschwister-Scholl-Schule in
Altenwalde an. Kommt kein
Blutkonserven-Nachschub,
droht ein Versorgungsengpass in den Kliniken. Trotz
Urlaubszeit müssen nach wie
vor Krebspatienten, Unfallopfer sowie andere erkrankte
und verletzte Menschen im
Rahmen von Operationen
versorgt werden. Spenden
kann jeder gesunde Mensch
ab 18 Jahren. Nach rund einer Stunde ist die Spende
vorbei und Sie können als
Abschluss einen liebevoll zubereiteten Imbiss einnehmen.
ku/hwi
Wattführerin Anja Kramer lud zur Probe
einer Pazifischen Auster ein...
Das Wetter spielte mit und
die Gruppe machte sich gut
gelaunt auf den insgesamt
rund zwölf Kilometer langen
Weg. Immer wieder wurden
kleine Stopps eingelegt und
den isländischen Gästen die
Fauna und Flora des Wattenmeeres auf Englisch näher gebracht.
Viel Wissenswertes rund ums
Watt erfahren
Besonders beeindruckend:
Mit zwei Handgriffen zog
Anja Kramer einen Wattwurm aus dem Boden und
erklärte, warum gerade dieses Tier so wichtig auch für
andere Wattbewohner ist.
„Das Hinterteil des Wattwurms kann sich bis zu 100
Mal erneuern. Das ist auch
wichtig, weil es Möwen und
jungen Fischen als Nahrung
dient.“
Nach einer schönen und
wirklich sehr itressanten
Tour wurde dann die Insel
Neuwerk erreicht. Zum Ab-
Watt-Fotografien der 1930er Jahre
CUXHAVEN. Die Fotografien
des Watts, Alfred Ehrhardts
(1901-1984) erfolgreichste
Fotoserie, entstanden in den
Jahren 1933 - 1936. Ehrhardt
lebte zu diesem Zeitpunkt in
Cuxhaven, wo er nach der
Entlassung aus der Landeskunstschule Hamburg durch
die Nationalsozialisten 1933
eine Stelle als Organist übernommen hatte. Bei ausgedehnten Wanderungen in der
„Urlandschaft“ des Watts
zwischen den Inseln Neuwerk und Scharhörn entdeckte er die Schönheit der
von Wind und Wasser geformten
Sandstrukturen.
Ehrhardts Watt-Fotografien
verbinden als ideales Ausstellungsobjekt die beiden im
Jahr 2016 zu feiernden Jubiläen „200 Jahre Seebad Cuxhaven“ und „30 Jahre Nationalpark
Niedersächsisches
Wattenmeer“. Die Ausstellung wird am 5. August um
17 Uhr eröffnet.
Die Eröffnungsrede
wird gehalten
von
Dr.
Christiane
Stahl, Leiterin der Alfred
Ehrhardt
Stiftung.
ku/Foto: Erhardt-Stiftung
schluss bekamen die isländischen Gäste von Anja Kramer jeweils noch ein kleines
Stückchen Bernstein überreicht. Im Restaurant „Zum
Anker“ der Familie Griebel
wurde gespeist, dann gin es
zum mehr als 700 Jahre alten Leuchtturm. Nun setzten
allerdings heftige Regenfälle
ein, so dass alle Gruppenmitglieder dann doch froh
waren, als sie auf der Neu-
werk-Fähre „Flipper“ eintrafen. Um 21.05 Uhr war man
in Cuxhaven zurück, wo es
zurück nach Franzenburg
ging.
Am nächsten morgen tand
schon die nächste große
Tour an. Gemeinsam mit Jugendlichen vom TSV Altenwalde ging es zum HeidePark Soltau.
Lesen Sie bitte weiter auf
der Seite 3.
... und natürlich ließ es sich zumindest ein Isländer nicht
nehmen, zu probieren.
Senioren Wohn- und Pflegeheim »Heidehof«
www.pflegeheim-heidehof-cuxhaven.de
Einzelzimmer
frei
Drosselweg 26-28 • 27476 Cuxhaven • Telefon (04721) 3999-0
ES
FRISCH
TÄGLICH SFLEISCH
T
Ä
QUALIT TWAREN
& WURS
rkplatz
Großer Pa r Tür!
e
d
r
o
v
t
direk
Angebot vom 1. 8. bis 6. 8. 2016
Krustenbraten natur oder gepökelt
Beefsteak natur oder mariniert
Busse´s Bratwurst
3.99 €
kg 9.99 €
Stück 0.59 €
kg
Präsident-Herwig-Straße 10-14, Telefon (04721) 72080
www.cuxfleisch-busse.de
t
Bratwurs
er
y
e
m
Busse's
l
Öffnungszeiten:
h
e
S
biss
der am Im
Mo. – Fr., 9.00 – 17.00 Uhr
Markt
jetzt wie
vor dem
Sa., 9.00 – 13.00 Uhr
2
STADT & LAND
30./31.7.2016
Mystisch und geheimnisvoll
POLIZEIREPORT
KURIER
Beilagenhinweis
Heute finden Sie in unserer Ausgabe
die Prospekte folgender Firmen.
Die Prospektbeilagen liegen der Gesamtauflage oder in Teilauflage bei.
Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor sind wieder auf Europa-Tournee
CUXHAVEN. Der berühmte
Schwarzmeer Kosaken-Chor
unter der musikalischen Gesamtleitung und persönlicher
Mitwirkung von Peter Orloff
gibt am Montag, 19. September 2016, um 20 Uhr in der
Kugelbake-Halle ein festliches Konzert.
Die Konzerte sind eine
musikalische Reise durch die
Welt des alten Russlands mit
Romanzen,
Geschichten,
Märchen und Balladen –
ausdrucksstark, melancholisch und temperamentvoll.
Peter Orloff begründete vor
mehr als 50 Jahren als
jüngster Sänger aller Kosakenchöre weltweit seine legendäre Karriere.
Aus dem kleinen Jungen
mit der schon damals außergewöhnlichen Stimme wurde die Schlagerlegende Peter
Schauen Sie bitte hinein Orloff, der „König der Hitparaden“ mit 19 eigenen
Peter Orloff.
Foto: Manfred Esser
Charts-Notierungen
und
zahlreichen
Goldenen
Schallplatten.
Ob als Sänger für „Ein
Mädchen für immer“ und die
„Königin der Nacht“, als
Textdichter für Bernd Clüver’s „Junge mit der Mundharmonika“ oder als Komponist für „Du“, Peter Maffay‘s großer Hit, den inzwischen auch Helene Fischer
singt. Neben Peter Maffay
und Bernd Clüver produzierte er auch Heino, Freddy
Quinn und Julio Iglesias.
Seit 23 Jahren führt er das
einst von seinem Vater, dem
Theologen und Sohn eines
Generals, Nikolai Orloff,
jahrzehntelang geleitete und
in den 90er Jahren wieder
begründete Ensemble auf
ausgedehnten triumphalen
Konzerttourneen.
Kostbarkeiten der russischen
und ukrainischen Musik
Spätestens seit der ukrainischen Unabhängigkeit von
der Sowjetunion 1991 ist die
Beziehung zwischen Russland und der Ukraine verfahren. Doch hier konzertieren unter der Leitung von
Peter Orloff hochdekorierte
ukrainische und russische
Sänger der absoluten Weltklasse in herzlichem Einvernehmen – atemberaubende
Tenöre, abgrundtiefe Bässe
und als besonderes Highlight eine absolute Weltrarität, ein männlicher Sopran
von der Kiewer Oper.
Herzstück des Konzerts
sind natürlich auch die
schönsten Kostbarkeiten aus
dem reichen Schatz der russischen und ukrainischen
Musikliteratur wie die berühmten „Abendglocken“,
„Die zwölf Räuber“, „Ich
bete an die Macht der Liebe“, „Stenka Rasin“, „Das
einsame Glöckchen“ und
„Kalinka“. Es ist eine musikalische Reise durch das
schneebedeckte Land von
Moskau bis an den Baikalsee, von Kiew bis St. Petersburg mit Romanzen, Geschichten und Balladen von
überwältigender Ausdruckskraft, tiefer Melancholie und
überschäumendem Temperament.
ku/hwi
Ein Klick für Westersode
Jugendfeuerwehr braucht Unterstützung zur Teilnahme an Bezirkswettämpfen
Der KURIER zum Sonntag erscheint
in einer Druckauflage von 56.521
Exemplaren.
Auflagenkontrolle: nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Es gilt die
Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2016. Ein Rechtsanspruch auf Lieferung besteht nicht. Erfüllungsort
und Gerichtsstand ist Cuxhaven. Das
gesamte Objekt inklusive der Anzeigenentwürfe des Verlages ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck - auch
auszugsweise - nur mit vorheriger Genehmigung des Verlages.
HEMMOOR. Die Jugendfeuerwehr Westersode, nimmt
an einer Facebook-Aktion
teil, um noch einen Startplatz
für den anstehenden Bezirkswettbewerb zu erlangen.
Leider haben hat die ambitionierte Jugendfeuerwehr
die direkte Qualifikation sehr
knapp verpasst. Auf den
Kreiswettbewerben landete
die Gruppe auf dem unglücklichen achten Platz. Anders
als sonst, sicherten sich in
diesem Jahr nur die besten
sieben Jugendfeuerwehren
den Platz zum Bezirk. Um
Impressum
Geschäftsführung: Hans-Georg Güler
Anzeigen u. Marketing: Ralf Drossner
Redaktion: Felix Weiper (V.i.S.d.P.)
Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH
Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven
dennoch einen Platz zu bekommen nimmt die Jugend-
Wählen Sie das Leserfoto im Monat Juli
HEMMOOR. Dienstagabend gegen 20.30 Uhr
griffen mehrere Männer,
die augenscheinlich einer Junggesellengruppe
angehörten, zwei Jugendliche auf offener
Straße an.
Die Unbekannten sollen
die 15 und 16 Jahre alten Jungs zunächst
grundlos mit Flaschen
beworfen haben und anschließend dann auch
körperlich angegriffen
haben.
Zudem habe einer aus
der Gruppe versucht, das
Fahrrad eines der Jugendlichen nach einem
Schlag auf den Kopf zu
rauben.
Auch soll einer von ihnen mit einem Messer
gedroht haben. Als die
Jungs sich zur Wehr
setzten und eine Zeugin
hinzukam,
flüchteten
die Täter mit einem
Kleinbus in Richtung
Stade.
Der Vorfall ereignete
sich An der Pferdebahn,
in Höhe des dortigen
Feuerwehrhauses.
In
Tatortnähe befindet sich
eine Tankstelle, so dass
Videoaufzeichnungen
vorhanden sind.
Die Polizei Hemmoor
bittet nun weitere Zeugen, sich unter Telefon
(0 47 71) 60 70 zu melden.
Die 15 und 16 Jahre alten Jungs blieben bei
dem Überfall zum Glück
unverletzt.
Gleich zwei
Einbrüche
Die Jugendfeuerwehr Westersode hofft auf ganz viele Unterstützer im Internet bei ihrer Facebook-Aktion, um doch noch einen Platz bei den Bezirkswettkämpfen zu ergattern.
Herausgeber und Verlag:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG
Kaemmererplatz 2
27472 Cuxhaven
www.cn-online.de und www.nez.de
Jugendliche
angegriffen
feuerwehr Westersode an der
oben genannten FacebookAktion teil.
Dazu haben die Verantwortlichen ein Bild aus dem
Kreiszeltlager in Drangstedt
auf die Bezirks-Jugendfeuer-
wehr Facebook-Seite gepostet. Das Bild mit den meisten
„Likes“ gewinnt die Wildcard
für den Bezirkswettbewerb.
Somit bittet der Feuerwehrnachwuchs um zahlreiche Unterstützer, die dieses
Bild bis zum kommenden
Mittwoch, 3. August, bei Facebook liken und teilen. Der
abgedruckte QR-Code oder
der Link führen direkt auf die
Facebook-Seite. ts/Foto: JFF
http://bit.ly/2abzqNq
LESER MITMACH- UND GEWINNAKTION
In der Nacht zu Dienstag
wurden am alten Fähranleger in Dedesdorf die
beiden Verkaufswagen
(Fisch und Cafe) von unbekannten Tätern aufgebrochen und durchsucht.
Über das Diebesgut liegen bisher noch keine
genauen Erkenntnisse
vor.
ku/hwi
PRÄSENTIERT VON:
Hinweis: Das hier abgebildete Leserfoto nimmt am Ende des Monats
am „Online-Voting“ teil. Die Gewinner werden in einer der 1. Ausgaben des darauffolgenden Monats bekannt gegeben.
endet am
Die Abstimmung
016,
Mittwoch, 3. 8. 2
12 Uhr
/Fotos
www.cn-online.de
tos
www.nez.de/Fond
sta
Bei Punktegleich
Los.
s
da
t
ide
entsche
eschlossen.
sg
au
ist
eg
tsw
Der Rech
„Sonnenaufgang in Altenwalde“
Eingesandt von unserem Leser Eike Henning, Wurster Nordseeküste
Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto. Unter den Einsendern verlosen wir
jeden Monat attraktive Preise, gestiftet von RINGFOTO Schattke.
1. Preis: Panasonic Lumix DMC-FT 30, 16 Mio. Pixel, 4-fach Zoom 25 - 100 mm (KB), opt. Bildstabilisator, wasserdicht bis 8 m. Der ideale Reisebegleiter für Ihren Urlaub im Wert von 149 Euro.
2. Preis: Bild im Format 40 x 60 cm
Tippabgabe im Internet unter www.cn-online.de/mediathek/mein-schoenstes-foto
oder unter www.nez.de/mediathek/mein-schoenstes-foto am Monatsende.
Senden Sie Ihr Foto an:
Cuxhaven-Niederelbe
Verlagsgesellschaft,
Kaemmererplatz 2,
27472 Cuxhaven
oder per Mail an
[email protected]
mit Namen, Adresse und
Rufnummer
Stichwort: Leserfoto
STADT & LAND
30./31.7.2016
KURIER
Im Heidepark viel Spaß gehabt
Predöhlstraße 44,
27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21-590 58 58
www.heringmedical.com
[email protected]
Abwechslungsreiche 6. Woche des Sports Cuxhaven-Hafnarfjördur
Ausflug (siehe Seite 1) erneut zahlreiche Kilometer
gelaufen wurden, ging es
zurück nach Altenwalde.
Nun folgen Turniere und
eine Bremen-Fahrt
Nun stehen Turniere, eine
Stadtrundfahrt und ein Ausflug nach Bremen auf dem
Programm.
ku
PRAXISERÖFFNUNG
am 1. August 2016
Liebe Patientinnen und Patienten,
ich freue mich auf Sie und die Arbeit mit meinem
neuen Team in meiner Heimatstadt Cuxhaven.
Terminvereinbarungen sind ab sofort möglich.
Ihr Dr. Nils Hering
Zahnarzt
Das Gruppenfoto vor dem Heide-Park durfte nicht fehlen., Foto: Witthohn
SOLTAU. Die jungen Handballer aus Hafnarfjördur, die sich
zur 6. Woche des Sports in
Cuxhaven aufhalten, erlebten
auch im heide-Park Soltau
abwechslungsreiche Stunden.
Nach angenehmer Busfahrt mit dem CUXLINER
nahm die Gruppe die Attrak-
tionen des Resorts dankbar
an.
Ob Scream, Krake, Drachenwelt, Maja-Dorf oder
Western-Welt – alles wurde
ausprobiert.
Natürlich auch der Fallturm – zumindest von den
Jugendlichen, dien Trainer
blieben da lieber am Boden.
Die Handballabteilung des
TSV Altenwalde und das Organisationskomitee hatten
sich große Mühe gegeben,
auch diesen Tag möglichst
perfekt verlaufen zu lassen.
So war der „Rebellensnack“
ebenfalls im Angebot.
Nach sechs Stunden Spaß,
bei dem nach dem Neuwerk-
Den Opel glatt
übersehen
Hinweise erwünscht
CUXHAVEN. Für die Tierheimmitarbeiter in Cuxhaven
einfach nur unverständlich.
Diese liebe etwas zurückhaltende Hündin wurde angeblich am Parkplatz auf der
Autobahn aufgefunden. Kurios, die Finderin kommt aus
Cuxhaven und der ehemalige
Besitzer auch. „Wir benötigen Hinweise, wer kennt diesen Hund und wer hat InforAnzeige
mationen für uns? Sie können versichert sein, dass wir
die Angaben vertraulich behandeln. Diskretion ist für
das Tierheim-Team Ehrensache“, heißt es in einer Pressemitteilung.
Hinweise per Email an
[email protected] oder telefonisch unter
(0 47 21) 71 16 76.
ku/hwi/Foto: Führer
ALTENWALDE. Am Mittwochnachmittag gegen 16
Uhr wollte eine 73-jährige
Polo-Fahrerin auf der Lüdingworther Straße im Bereich einer S-Kurve ein landwirtschaftliches
Gespann
überholen.
Dabei übersah sie nach Polizeiangaben den Opel eines
entgegenkommenden
83Jährigen.
Diesem gelang es, nach
rechts auszuweichen und so
einen Frontalzusammenstoß
zu verhindern.
Bei seinem Ausweichmanöver überfuhr der Opel-Fahrer
anschließend einen Leitpfosten.
Die beiden Pkw streifen sich
noch seitlich, und der Polo
der Unfallverursacherin berührte zudem noch einen
Reifen des landwirtschaftlichen Gespanns.
Der entstandene Gesamtschaden beträgt rund 4.000
Euro.
Glücklicherweise und dank
der schnellen Reaktion des
Opel-Fahrers wurde niemand
verletzt.
ku/hwi
Gastronomie der Woche!
Heute: Fischbratküche Nordland
Frischer geht’s nicht!
An der Nordseeküste sind die Fische
nicht nur im Wasser, sondern auch
auf der Speisekarte. Wo bekommt
man sie frischer als hier vor Ort in
Cuxhaven. Ein Geheimtipp: Nordland Backfisch im Eichholzweg 1
hat sieben Tage in der Woche geöffnet. Montag bis Samstag von
11.00–18.30 Uhr; Sonntag von
11.00–14.30 Uhr. Nicht zu verpassen, denn wo der Leuchtturm steht,
da ist man richtig!
Ab sofort: 12 Fischfrikadellen
zum Preis von 10
(Sie sparen 20% !)
Toll für Urlauber, die sich einen
essbaren Gruß von der Nordseeküste mit nach
Hause
nehmen möchten.
Die Frikadellen lassen sich
auch
super
einfrieren. Die
Qualität stimmt. „Wir kaufen gleich bei Großhändlern
ein; also direkt beim Produzenten. Es gibt keine langen
Umwege. Der Fisch landet so frisch auf dem Tisch, als
wenn man ihn selber gefangen hätte.“ Wer Nordland
Backfisch noch nicht kennt, sollte das schleunigst tun.
Auch wer großen Hunger hat, wird ganz bestimmt satt.
Außer den berühmten Fischfrikadellen hat der Fischliebhaber die Wahl von leckerem Rotbarsch-, Seelachs- und Matjesfilet, Kabeljau oder Scholle. Wer verschiedene Sorten probieren möchte, ist bestens mit
dem regionalen Cuxhavener Fischteller bedient. Hauseigene Marinade gibt dem Brathering den besonders
feinen Geschmack. Auch an die Vorlieben der Lütten
ist gedacht: Fischstäbchen, Hähnchen Nuggets oder
Currywurst lassen bei den kleinen Schleckermäulchen
keine Wünsche offen.
Viele Kreationen vom Großvater geerbt
Als Beilage ist der Kartoffelsalat nach altem Familienrezept zu empfehlen. „Vor 90 Jahren vom Opa persönlich
kreiert. Jeden Morgen werden 200 Kilo Kartoffeln gekocht und gepellt. Dann schmecken sie wie Kartoffeln
schmecken sollen; auch die Bratkartoffeln. Ebenso ist
die Panade das geheime Bremerhavener Familienrezept“, schmunzelt Mitinhaber Frank Höpker. „Damit
wird der Fisch frisch im Siedefett gebraten; die
Poren schließen sich sofort; das Aroma bleibt erhalten.“
Zusammen mit seiner Frau und seiner Schwester
führt der Bremerhavener in dritter Generation das
Unternehmen und füllt Großvaters Fußstapfen
wunderbar aus. Dieser hat die Liebe zur See weiter gegeben. Bevor er sich als „Fischbäcker“
selbstständig gemacht hat, ist er als Segelmacher
über die sieben Weltmeere geschippert.
Das Frikadellenangebot kann sich sehen lassen.
Zwölf für den Preis von zehn. 300 Gramm frischer
Rotbarsch, Kabeljau und Seelachs, natürlich
auch nach Opas Seefahrerrezept knusprig zur
Bulette gebraten, ist eine Delikatesse für Fischfans. Zum Mitnehmen wird jedes Gericht wie in alten Zeiten, in Zeitungspapier gewickelt. So bleibt
alles bis zum Verzehr schön warm. Guten Appetit!
jt
Fischbratküche Nordland
Eichholzweg 1, 27474 Cuxhaven
Telefon 04721-64210
Mo. – Sa. 11.00 – 18.30
So. u. Feiertage 11.00 – 14.30
Möchten Sie
sich auch in
unserer Serie
vorstellen,
dann rufen
Sie mich an:
Ihre
Mediaberaterin
Denise Heller
0 47 21-58 52 26
Ich freue mich
auf Ihren Anruf.
3
4
STADT & LAND
KURIER
30./31.7.2016
MEIN BUCHTIPP ZUM WOCHENENDE
Emma Cline:
„The Girls“
Hans-Werner Voss, Dieter Quaiser, Björn Petersen, Britta Quaiser, Tom und Louise Mickeleit
sowie Ruth Quaiser waren „Ebbe & Flut“ 2002. Mit spritziger Musik im Gepäck und immer
einem lockeren Schnack auf den Lippen waren sie immer ein Highlight für ihre Fans.
Foto: Quaiser
Gänsehautmomente
„Ebbe & Flut“ beendete nach 14 Jahren ihre Bandlaufbahn
CUXHAVEN. Die maritime
Cuxhavener Band „Ebbe &
Flut“ sagt für immer
„Tschüss“. Mit einem einmaligen, bewegenden Abschiedskonzert auf der „Cuxhavener Musikbühne“ zwischen „Kiste“ und Klappbrücke bewegten die Musiker die
Herzen und Gemüter ihrer
Fans.
Bei feuchtheißer Luft drehten die Cuxhavener „Jungs
un Deerns“ gleich voll auf.
Allen voran fegte eine gut
gelaunte Britta Quaiser mit
ihrem Schifferklavier wie
eine steife Brise über die
Bühne. „Hopp, hopp, hopp
im Swiensgalopp“, tönte es
aus vollen Kehlen. Das Publikum zeigte sich textsicher
und beweglich. Ausgelassen
wurde geschunkelt und geklatscht. Trotzdem lag Wehmut in der Luft. So wird es
nie wieder sein.
„1997 haben wir angefangen. Aus Spaß hatten wir
beim Werder-Fanklub gesungen. Danach haben wir
uns gesagt: Das können wir
ausbauen.“ Der Name war
schnell gefunden. „Unsere
erste Anlage haben wir uns
an drei Tagen bei einem Möbelhändler im Fischereiver-
sandbahnhof erspielt“, erzählte Sänger Dieter Quaiser.
Jeden Freitag wurde geprobt
- in einer Kellerbar. Der Erfolg ließ nicht lange auf sich
warten. Auftrittsorte waren
Cuxhaven und Umgebung,
Bremen (an der Schlachte),
Holdorf und zehn norddeutsche Nächte in Sinzheim /
Baden-Baden. „Da haben wir
manchmal vier Stunden lang
gespielt und sind dann von
der Bühne gefallen.“
„Ebbe & Flut“ sangen keine Shanties, sondern Küstenlieder von Land und Leuten
und maritime Schlager. Typisch war der dreistimmige
Gesang, der auch den Sound
der Gruppe prägte. Einen
Kopf der Band gab es nicht.
„Wir hatten alle was zu sagen“, so Britta Quaiser. Wer
alles dabei war? Jürgen
Dembski (Technik), Britta
Quaiser (Akk, Voc), Ruth
Quaiser (Voc), Dieter Quaiser
(Perc, Voc), Louise Mickeleit
(Voc), Tom Mickeleit (Voc)
und früher mal Hans-Werner
Voss / Björn Petersen (beide
Git, Voc) und ganz kurz Stefan Ehlbeck (Bass, Voc).
Wie geht es weiter? Als
„Ebbe & Flut“ gibt es noch
Auftritte im Hotel Sternhagen (weihnachtlicher Rah-
men immer am 24. und 28.
Dezember).
„Es war eine schöne Zeit,
die ich nicht missen möchte“,
sagte Tontechniker Jürgen
Dembski auf die Frage nach
seinen Gefühlen unmittelbar
nach dem letzten Auftritt
und seine Ehefrau Britta
Quaiser ergänzte: „Geplant
war es schon seit langer Zeit.
Jetzt ist wieder Zeit für was
Anderes.“ Ihr Abschiedsgruß:
„Hol di stief!“ Gelassenheit
bei Ruth Quaiser: „Alles
Schöne geht mal zu Ende.
Aber wir singen ja weiter!“
So sah es auch Louise Mickeleit: „Man kann sich das
noch nicht so vorstellen, dass
nichts mehr ist. Aber wir singen ja noch Weihnachten bei
Sternhagen.“ Für Dieter
Quaiser gilt: „Kein(e) Wehmut, sondern das Motto:
Wenn es am Schönsten ist,
soll man aufhören.“ Feuchte
Augen dagegen bei Tom Mickeleit: „Ich bin traurig und
hätte gerne weitergemacht.
Es war ein Abenteuer, auf der
Bühne zu stehen und in lachende Gesichter zu sehen.
Das hatte Lebensqualität.
Und eine Poesie. Die erlebte
man nur hier.“
Joachim Tonn
Es war eine schöne Zeit!
Jürgen Dembski, Britta
Quaiser, Tom Mickeleit,
Ruth und Dieter Quaiser
sowie Louise Mickeleit
nehmen Abschied von
„Ebbe & Flut“. Ein bisschen Wehmut ist aber
doch dabei. Foto: Tonn
Dieses Mädchengesicht auf
dem Buchumschlag – nur ein
Ausschnitt – eine rote Blume
auf die Wange gemalt, die
Wimpern extrem lang, der
Blick leicht verträumt. Einen
besseren Einstieg in die Geschichte gibt es nicht. Man
ist augenblicklich im Jahr
1969. Die 14-jährige Evie
Boyd lebt mit ihrer frisch geschiedenen Mutter im ländlichen Kalifornien. Sie fühlt
sich altersbedingt unverstanden, sehnt sich nach Aufmerksamkeit, möchte endlich wahrgenommen
werden. Und ist genau deshalb so fasziniert von diesen
Girls, die eines Tages
im Park auftauchen,
allen voran die etwas
ältere Suzanne, der
Evie sofort verfällt. Die
Mädchen leben auf einer einsamen, verwahrlosten Ranch mit Russell, diesem An- und
Verführer. Alle haben
nicht nur ihr weltliches
Hab und Gut, sondern
auch die Bereitschaft, eigenständig zu denken, an
ihn abgegeben. Eine Konstellation, die nicht zufäl-
lig an Charles Manson und
seine „Family“ erinnert. Evie
bleibt, will um jeden Preis
dazugehören, obwohl ihr
klar ist, dass die Gruppe kriminell ist und auch sonst
keinerlei Rücksicht nimmt.
Bei einem Einbruch in ihrer
alten Nachbarschaft wird sie
erkannt und von der völlig
überforderten Mutter zum
Vater und seiner Freundin
verfrachtet; doch auch die
beiden können sie an der
Rückkehr zur Ranch
Vorgestellt von
Christine van der Kamp,
„oliva Buchhandlung“
Cuxhaven
nicht hindern. Eines Abends
darf sie an einem Rachefeldzug teilnehmen: ein befreundeter Musikproduzent hat
dem musikalisch völlig untalentierten Russell die bereits
versprochenen Plattenverträge verwehrt. Das ganze
eskaliert grausam. Evie wird
durch die Ereignisse in ihr
altes Leben zurückgeworfen.
Sie reflektiert das Geschehen
als Erwachsene, immer noch
fasziniert von diesem Sommer, von der Tatsache, dass
sie ein Teil dieser Girls sein
durfte. Emma Cline hat mit
gerade 27 Jahren ein umwerfendes Debut geschrieben,
selbst alte Hasen wie Richard Ford sind voller Lob
für diese junge, talentierte
Stimme. Ein sinnlicher,
verstörender Trip durch
Kalifornien Ende der sechziger Jahre, spannend zu
lesen. Bitte nachlegen,
Miss Cline!
Hanser, ISBN 978-3446-25268-4, 22 Euro
Telefon 04721 - 395 999 · [email protected] · www.oliva.de
27472 Besucher gezählt
Ungewöhnliches „Postleitzahl“-Jubiläim im Pinguin-Museum
CUXHAVEN. Ein recht ungewöhnliches Jubiläum wurde
Anfang der Woche im Pinguin-Museum Cuxhaven begangen: Am vergangenen
Montag betrat der 27472.
Besucher die Räume in der
Schillerstraße, in denen nun
schon seit mehr als sieben
Jahren die unterschiedlichsten Pinguinartikel ausgestellt
werden.
Dass die Uhren dort etwas
anders laufen, zeigt nicht
zuletzt dieses Jubiläum - auf
diese Weise werden sich die
Gäste wohl noch lange an
die Postleitzahl ihres Ferienortes erinnern. Als um kurz
nach 16 Uhr die Tür aufging,
war es soweit und der Jubiläumsgast stand im Museum. Es handelte sich um
den fünfjährigen Justus
Meister aus MörfeldenWalldorf bei Frankfurt, der
zu diesem Zeitpunkt mit seinen Eltern und dem kleinen
Justus Meister mit seiner
Urkunde. Foto: Berends
Bruder die Ausstellung ansehen wollte. Zur Überraschung der ganzen Familie
wurde er mit einer Urkunde
geehrt, und alle wurden auf
Erfrischungsgetränke eingeladen. Den bereit liegenden
Blumenstrauß erhielt die
Mutter an Stelle des Jubilars. Während des anschließenden Rundgangs konnte
sich Museumsinhaberin Birgit Berends viel Zeit nehmen, weil wegen des strahlenden Sommerwetters sonst
keine weiteren Gäste im Museum waren. Das Pinguin-
Museum Cuxhaven hat sich
mit durchschnittlich rund
4.000 Besuchern pro Jahr einen respektablen Platz in
der Reihe privater Museen
und Ausstellungen erarbeitet. Es gilt inzwischen bei
Pinguinfreunden und auch
anderen Sammlern als „Geheimtipp“ und hat sogar
schon den einen oder anderen Besucher extra nach
Cuxhaven gelockt. Besonders stolz sind Betreiber und
Sammler Birgit Berends und
Stefan Kirchhoff darauf, es
ohne öffentliche Fördergelder geschafft zu haben, ihre
Idee zu etablieren.
Bis zum Ende der Sommerferien ist das PinguinMuseum täglich außer Donnerstag von 14 - 18 Uhr geöffnet, Führungen (Dauer
ca. 1 Stunde) werden jeden
Dienstag, Mittwoch, Samstag und Sonntag um 16:30
Uhr angeboten. ku/hwi
www.pinguin-museum.de
ACHTUNG BLITZER - BITTE LÄCHELN!
Sonnabend, 30. 7. 2016
vormittags
nachmittags
Sonntag,
31. 7. 2016 vormittags
Otterndorf/Neuenwalde
nachmittags
Belum/Krempel
Montag,
1. 8. 2016 morgens/vormittags Cuxhaven/Ringstedt/Köhlen
nachmittags/abends Steinau/Odisheim/Lamstedt/Hemmoor
Dienstag,
2. 8. 2016 morgens/vormittags Wremen/Langen-Imsum/Nordholz
nachmittags/abends Hemmoor/Nordholz
Mittwoch,
3. 8. 2016 morgens/vormittags Schiffd.-Wehdel/Schiffdorf/Wingst
nachmittags/abends Beverst.-Wellen/Beverstedt/Wingst
Donnerstag, 4. 8. 2016 morgens/vormittags Loxst.-Stinst./Heerstedt/Schiffd.-Wehden
nachmittags/abends Ihlienworth/Schiffd.-Laven
Freitag,
5. 8. 2016 morgens/vormittags Bad Bederkesa/Drangstedt
nachmittags/abends Loxstedt/Loxst.-Nesse
Ständig: Feste Blitzer mit Richtungswechsel zwischen Stinstedt und Heerstedt
sowie in Hemmoor (B73)
6
KURIER
WAS • WANN • WO
SERVICESEITE
30./31.7.2016
vom 30. Juli – 5. August 2016
:: Sonnabend, 30. Juli
ALTENBRUCH
Orgelkonzert
mit Ingo Duwensee, St.-NicolaiKirche, Bei den Türmen 1, 18 bis
19 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Steinzeit – Sammeln und Jagen von 13
bis 16 Uhr
BAD BEDERKESA
Museum des Handwerks
Heubruchsweg 8, 13 bis 17 Uhr
CUXHAVEN
Wochenmarkt
Beethovenallee, 7 Uhr
:: Sonntag, 31. Juli
BAD BEDERKESA
Museum des Handwerks
Im Gebäude am Heubruchsweg 8,
13 bis 17 Uhr, Führungen mit vorheriger Anmeldung bei Detlef
Holtze unter Tel. 0 47 45 / 10 23
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Entdeckertour mit der Mocambo in die
Ostemündung von 12.20 bis 13.20
Uhr
:: Montag, 1. August
CUXHAVEN
Künstler-Promenadenfest
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr
auf dem Ritzebüttler Marktplatz,
Südersteinstraße, 8 bis 14 Uhr
Künstler-Promenadenfest
auf der Strandpromenade in Duhnen, Duhner Strandstraße, 12 bis
22 Uhr
Tango am Meer
Tango Argentino zum Zuhören,
Tanzen, Zuschauen, Brunnenhof,
Kurpark Döse, 16 bis 19 Uhr
GEVERSDORF
Rittergut Niendieck
auf der Strandpromenade in Duhnen, Duhner Strandstraße, 12 bis
21 Uhr
Kulturgut und Hofcafé ab 14 Uhr,
ständige Bilderausstellung der
Malerin Adelheid Poser-Waller
geöffnet 14 bis 18 Uhr, Führungen um 16.30 Uhr (ca. 1 Stunde)
Ausstellung
Pinguin-Museum
Historisches und Aktuelles
über die „Alte Liebe“, erzählt von
einer waschechten Cuxhavener
Deern, Treffpunkt: Cuxhavener
Leuchtturm, an der „Alten Liebe“,
15.30 bis 16.30 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Flohmarkt
CUXHAVEN
Abschied nach Amerika
Führungen Steubenhöft und Hapag-Hallen, 10.30 Uhr
HEIMATMUSEUM
„Mein Hobby– Seefahrt““, 14 bis
17 Uhr
HEMMOOR
Backfest/Shantychortreffen
Kulturdiele, 14 Uhr
Basteln im Pinguin-Museum
Schillerstr. 64, 16 bis 17.30 Uhr
Deutsches Sportabzeichen
auf dem Sportplatz in Groden, Papenstraße 4, 17 bis 19 Uhr
:: Dienstag, 2. August
BAD BEDERKESA
Museum des Handwerks
Heubruchsweg 8, 14 bis 17 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr
BREMERHAVEN
Kinderführung
in den Ferien für 6- bis 8-Jährige
im Auswandererhaus, 10.30 Uhr
CUXHAVEN
und Air-Brush-Tattoos, Tanzen,
Musik- und Feuershow rund um
das Motto „Catering für die ganze
Familie), VGH-Stadion am Meer,
Duhnen, Cuxhavener Str., 15.30
bis 22.30 Uhr
Familientag – Familien-Duell
Museum des Handwerks
Im Gebäude am Heubruchsweg 8,
14 bis 17 Uhr, Führungen mit vorheriger Anmeldung bei Detlef
Holtze unter Tel. 0 47 45 / 10 23
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Bernstein schleifen“ von 13 bis 16 Uhr
CUXHAVEN
Wochenmarkt
Beethovenallee, 8 bis 13 Uhr
Flohmarkt
Ritzebüttler Marktplatz, 8 Uhr
Führung
im Pinguin-Museum, Schillerstr.
64, 16.30 bis 17.30 Uhr
Kinderdisco
Musik, Tanzen und Spiele (ab 8
Jahre), Panama-Bildungshaus,
Meyerstr. 33, 18 bis 20 Uhr, Anm.
unter Tel. 0 47 21 / 6 66 92 85
Sommerfest mit Tanz
im Kurpark mit Live-Musik der
„Pallas Showband“, Kurpark, Döser Strandstraße 80, 19.30 bis
22.30 Uhr
ALTENWALDE
auf dem Karl-Grothe-Platz, 8 bis
12.30 Uhr
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, ,
Steinzeit „Sammeln und Jagen“
von 13 bis 16 Uhr, Entdeckertour
mit der Mocambo in die Ostemündung, 16.10 bis 17.10 Uhr
:: Freitag, 5. August
BAD BEDERKESA
Museum des Handwerks
Im Gebäude am Heubruchsweg 8,
13 bis 17 Uhr, Führungen mit vorheriger Anmeldung bei Detlef
Holtze unter Tel. 0 47 45 / 10 23
BALJE
Natureum Niederelbe
Neuenhof 8, 10 bis 18 Uhr, Monsterwerkstatt von 13 bis 16 Uhr
BELUM
CUXHAVEN
Mittelalterspektakel
Fort Kugelbake, Döser Strandstraße 80, 11 bis 23 Uhr
Bauernhofbesichtigung
Möchten Sie einmal hinter die
Kulissen schauen? 200 Milchkühe
in sehr modernen Ställen mit Futterbau und Ackerbau, Familie von
Horsten, Altenbrucher Landstraße
18, 14.30 Uhr, Anmeldungen unter Tel. 04722 / 910275
CUXHAVEN
Abschied nach Amerika
Führungen Steubenhöft und Hapag-Hallen, 10.30 Uhr
Pinguin-Museum
Schillerstr. 64, von 14 bis 18 Uhr
Führung Fort Kugelbake
Geführte Besichtigung der alten
Küstenbatterie. Anmeldung unter
Tel. 04721/ 404444, Döser
Strandstr. 80, 14.30 bis 16.30 Uhr
Wattgang für Erwachsene
zum Sonnenuntergang, Strandbad Kugelbake (Rettungsstation),
Döser Strandstraße 80, 20 bis
21.30 Uhr (Kostenbeitrag 5,- pro
Person)
Schipperchor Spieka-Neufeld
Die singenden Schipper von der
Küste, Kursaal Duhnen, Café
Windjammer (Deichseite), Cuxhavener Str. 92, 20 bis 22 Uhr
CADENBERGE
8 bis 12.30 Uhr
GEVERSDORF
Heimatmuseum
mit Dauer- und Wechselausstellung, 14 bis 17 Uhr
HECHTHAUSEN
IHLIENWORTH
LandfrauenMarkt-Café
Alte Meierei, 14 bis 18 Uhr
Schiffsausflug von Otterndorf
nach Cuxhaven inkl. kleiner Hafenrundfahrt mit der „MS Otter“,
Abfahrt am Hafen, 9.30 Uhr
Uhr (zusätzliche Öffnung nach
Vereinbarung, Tel. 0 47 51 / 44 66
Kranichhaus
Geführte Wattwanderung
Ausstellung
Museum gegenstandsfreier
Kunst
Start: Kiosk Seglertreff, 10.45 Uhr
„Die Puppenstube“, Marktstr. 12,
14.30 bis 17 Uhr
Torhaus
Kulturgut und Geschichte von Labiau/Ostpreußen, 14.30 bis 17
HECHTHAUSEN
Marktstraße 10, 15 bis 18 Uhr
inkl. Audioführung und historischem Kinderspielzimmer, Reichenstraße, 15 bis 17 Uhr
WISCHHAFEN
Kehdinger
Küstenschiffahrts-Museum
geöffnet samstags, sonntags und
an Feiertagen von 10 bis 12 Uhr
und von 13 bis 18 Uhr
Treffen
Gästebegrüßung
der Freien Selbsthilfegruppe für
Alkohol, Drogen- Medikamentenabhängige und deren Angehörige,
HEMMOOR
Wöchentliche Radtour
„Kaffeetour mit Einkehr“, Treffpunkt Güterschuppen, 15 Uhr
IHLIENWORTH
NEUENKIRCHEN
Ausstellung
„Die Medem“ mit über 200 Fotos
und Textbeiträgen, inkl. der Nebenflüsse, Geschichten und historischen Daten, Heimatstuv,
Dorfstr. 47, 19 Uhr
OBERNDORF
Sommerabend Fahrradtour
Treffpunkt Kirchenplatz, 18 Uhr
OTTERNDORF
HEMMOOR
Wöchentliche Radtour
Treffpunkt Güterschuppen, 17.30
Uhr
IHLIENWORTH
Sietland-Kahnfahrt
Abfahrt ab Anleger „De Ole
Schoolhof“, 14 bis 15.30 Uhr
Auf den Spuren der Ahlenmoorhexe, MoorIZ, 12.45 bis 14.45 Uhr
Geführte Moorbahnfahrt
im MoorIZ, 14 bis 16.15 Uhr
WINGST
Waldmuseum
geöffnet von 11 bis 16 Uhr
Johann-Heinrich-Voß-Str. 8, 15
bis 18 Uhr
Feldstraße 2, 19 bis 21 Uhr, Info
unter Tel. 04774 / 1756
Gemeindesaal, 15 Uhr
WANNA
Hexen-Erlebnis-Tour
Johann-Heinrich-VoßMuseum
Klönschnack für Senioren
OTTERNDORF
WANNA
FC St. Pauli - Fußballschule
Sportplatz (bis 3.8.)
in den Seelandhallen Achtern Diek
(Pavillon), 11 Uhr
NEUHAUS
Wochenmarkt
bei der Kirche, 8.30 bis 12.30 Uhr
WINGST
Zoo in der Wingst
geöffnet 10 bis 18 Uhr
OTTERNDORF
Geführte Wattwanderung
Start am Kiosk „Seglertreff“,
Penzliner Platz, 19.45 Uhr
oder 14.30 bis 17 Uhr, Anm. bis
zum jew. Montag vor der Veranstaltung unter Tel. 04751 / 3388
Stadtführung
Treffpunkt: Historisches Rathaus,
11 Uhr
Kranichhaus
inkl. Audioführung und historischem Kinderspielzimmer, Reichenstraße, 10 bis 12 Uhr und 15
bis 17 Uhr
Ausstellung
„Die Puppenstube“, Marktstraße
12, 14.30 bis 17 Uhr
LÜDINGWORTH
Kirchenführung
Wissenswertes aus der Geschichte und über die Kunstschätze, St.Jacobi-Kirche, 11 bis 12.30 Uhr
OTTERNDORF
Kranichhaus
inkl. Audioführung und historischem Kinderspielzimmer, 10 bis
12 Uhr und 15 bis 17 Uhr
Ausstellung
Johann-Heinrich-VoßMuseum
Johann-Heinrich-Voß-Str. 8, 15
bis 18 Uhr
WANNA
DRK-Nachmittag
im Heimatmuseum, 15 bis 17 Uhr
Moorleichen erzählen
Schaurigschön! Themen Moorbahnfahrt, MoorIZ, 15.15 bis
17.15 Uhr
WINGST
Zoo in der Wingst
mit Wolfs- und Bärengehege, geöffnet ab 10 Uhr
Fledermausabend
Auf den Spuren der geheimnisvollen Jäger der Nacht, Seelandhallen Achtern Diek,19.45 Uhr
STEINAU
DRK-Seniorennachmittag
im Holzschuhmacherhaus, 14 Uhr
WANNA
Wochenmarkt
bei der Apotheke, 14 bis 18 Uhr
„Die Puppenstube“, Marktstr. 12 ,
14.30 bis 17 Uhr
NEUHAUS
mit den „Torpids“, Strandhaus
Döse, Konzertbühne, Strandhausallee/Deich, 19 bis 22 Uhr
Freitagsangeln
mit Tanz im Freien mit „Pallas
Showband“, Waldbühne Sahlenburg, Wernerwaldstraße, 19 bis
22 Uhr
Wochenmarkt
Wochenmarkt
Geführte Wattwanderung
HEMMOOR
Schiff Ahoi!
inkl. Audioführung und historischem Kinderspielzimmer, 15 bis
17 Uhr
OTTERNDORF
auf dem Parkplatz des Nettomarktes, 8 bis 12 Uhr
Waldbühnenparty
Bahnhofstr. 3, 9 bis 18 Uhr
Kranichhaus
des Sv Medemstade, 14 Uhr (am
Sonntag ab 11.30 Uhr)
Wochenmarkt
Oldie-Party
Antik – Trödel
IHLIENWORTH
Experimentelle Malerei mit Naturmaterialien, 9.30 bis 12 Uhr
Wochenmarkt
OTTERNDORF
Schützenfest
Erlebnishof Katthusen
Rathausplatz, 8 bis 12 Uhr
Westerntreffen
Rittergut Niendieck
Kulturgut und Hofcafé, ab 14 Uhr
ständige Bilderausstellung der
Malerin Adelheid Poser-Waller
auf dem Parkplatz an der Alten
Hauptschule, 14 bis 18 Uhr
:: Donnerstag, 4. August
Wochenmarkt
GEVERSDORF
Wochenmarkt
mit dem Puppentheater „Putschenelle“, großer Familien-Wettstreit
:: Mittwoch, 3. August
BAD BEDERKESA
Führung im Pinguin-Museum
Schillerstraße, 16.30 bis 17.30
Uhr
Kiebitzweg 23, 15 bis 17 Uhr
OTTERNDORF
Kirchplatz, 8 bis 12.30 Uhr
Antik – Trödel
Bahnhofstr. 3 (Hinterhaus), 9 bis
18 Uhr
Start: Schaukasten am Kiosk Seglertreff, 9.45 Uhr
Kranichhaus
Zeltfete
inkl. Audioführung und historischem Kinderspielzimmer, 10 bis
12 und 15 bis 17 Uhr
des SV Westerwanna mit DJ Axel
und DJ Jens, Schießstand, 21 Uhr
„Die Puppenstube“, Marktstr. 12,
14.30 bis 17 Uhr
Jugendfußballturnier 2. Teil,
Sportplatz Wanna (bis Sonntag)
Moorleichen erzählen
Sommernacht im Kurpark
Ausstellung
WANNA
Schaurigschön! Themen Moorbahnfahrt, MoorIZ, 15.15 bis
17.15 Uhr
21. CN/CK-CUP 2016
WINGST
Live Open Air mit Ampire (Pio),
19.30 Uhr
Westerende, Tel. 04752 / 7092
Arzt-, Apotheken- und soziale Notdienste
Krankentransport:
Stadt Cuxhaven 04721/19222
Landkreis
0471/19222
Opfer-Notruf:
116 006
Kostenfreies Opfer-Telefon
Polizei Cuxhaven
04721/573-0
Ärztliche Bereitschaftsdienste
116117
Augenärztlicher Dienst
0 41 41 / 98 17 87
Zahnarztdienst Cuxhaven
Sa./So.:
0 47 21 / 3 77 79
Mi.:
0 47 23 / 5 00 33 33
Kurgastdienst
Mo./Di./Do./Fr. 9-12 u. 15-17 Uhr
Mi. 9-12 u. 17-18 Uhr
0 47 23 / 5 00 33 33
Zahnarztdienst Otterndorf
bis Hechthausen:
Sa./So.
0 47 74 / 13 73
(Für die Vollständigkeit und Richtigkeit dieser Angaben wird keine Gewähr übernommen)
Apothekenbereitschaftsdienste Stadt Cuxhaven:
Sa.: Anker-Apotheke,
Brahmsstraße 29,
Cuxhaven
0 47 21 / 5 72 80
So.: Schloß-Apotheke,
Nordersteinstraße 9,
Cuxhaven
0 47 21 / 2 33 29
Mo.: Apotheke am
Dorfbrunnen,
Cuxhavener Straße 99,
Cuxhaven
0 47 21 / 4 94 99
Di.: West-Apotheke,
Beethovenallee 36,
Cuxhaven
0 47 21 / 7 97 10
Mi.:
Deich-Apotheke,
Bei der Kirche 5,
Cuxhaven
0 47 21 / 4 90 40
Do.: Heide-Apotheke,
Nordheimstraße 60,
Cuxhaven
0 47 21 / 2 93 22
Fr.: Pinguin-Apotheke,
Hauptstraße 46,
Altenwalde,
0 47 23 / 23 53
Apothekenbereitschaftsdienste Land Hadeln:
Sa.: Rathaus-Apotheke,
Am Markt 6,
Cadenberge
0 47 77 / 5 67
So. Rathaus-Apotheke,
Am Markt 6,
Cadenberge
0 47 77 / 5 67
Mo.: Wolf-Apotheke,
Zentrumstraße 11,
Hemmoor
0 47 71 / 6 50 40
Di.: Börde-Apotheke,
Kleine Straße 5,
Lamstedt
0 47 73 / 2 05
und Rats-Apotheke,
Reichenstraße 5,
Otterndorf
0 47 51 / 60 11
Mi.: Kronen-Apothek,
Bahnhofstraße 2,
Cadenberge
0 47 77 / 93 11 47
Do.: Einhorn-Apotheke,
Lange Straße 18,
Osten
0 47 71 /22 75
Fr.: Apotheke Hechth.,
Hauptstraße 7,
und
Hechthausen
0 47 74 / 2 12
Apotheke Neuhaus,
Bahnhofstraße 1,
Neuhaus
0 47 52 / 79 00
Tierärztl. Bereitschaftsdienst
Sa./So.:
Gemeinschaftspraxis
Jörg-Heinrich Ahlemeyer /
Peter Burfeindt,
St.-Annen-Weg 5,
Altenbruch,
0 47 22 / 25 16
Freiberufliche Hebammen
Cuxhaven-Altenwalde:
Ulrike Schubert,
0 47 23 / 29 82
Cuxhaven-Sahlenburg:
Stefanie Kneuper,
0 47 21 / 50 03 29
Nordholz:
Corinna Lück,
0 47 41 / 60 23 19
Sozialstation Nordholz/
Land Wursten
Sa./So.:
Frau Sabrina Seidel
0 47 41 / 24 40
od. 01 71 / 9 73 18 32
MARKTPLATZ
31. 07. 2016
KURIER
7
STELLE NANGE BOTE
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
per sofort in Festeinstellung
Elektroniker m/w
Anlagenmechaniker m/w
für Sanitär-, Heizung- und
Klimatechnik
Motivation, flexibles und selbstständiges Arbeiten sowie Teamfähigkeit wird vorausgesetzt.
Wir freuen uns auf Ihre
aussagekräftige Bewerbung
gern auch per Mail unter:
[email protected]
• Elektrotechnik
• Elektrohausgeräte
• Heizung & Sanitär
• Solar
• Blockheizkraftwerke
• Wärmepumpen
• Klima
Diskretion wird zugesichert.
Wir stellen zum 1. August 2017 ein:
Beamtenanwärter/innen
für die Laufbahngruppe 2 - erstes Einstiegsamt
(ehemals: gehobener Dienst)
Diplom Finanzwirt/in – Steuerakademie –
• 3-jähriges Studium an der Steuerakademie Niedersachsen in
Rinteln mit Praxisbezug durch Ausbildungsphasen beim
Finanzamt Cuxhaven;
• Einstellungsvoraussetzung: Abitur oder Fachhochschulreife
bzw. gleichwertiger Bildungsstand.
Wir brauchen Sie!
Als Vertretung für die Zustellung
der Niederelbe-Zeitung im
Verbreitungsgebiet
Belum-Kehdingbruch
u.a. für folgende Straßen: Auestade, Deichschlippe,
Westerende.
Verteilung der:
• Tageszeitung • Briefsendungen • Prospekte • Wochenblatt
Sie sind:
• auf der Suche nach einem Nebenverdienst • zuverlässig
und ortskundig • flexibel
Wir bieten:
• einen sicheren Arbeitsplatz • gute und pünktliche Bezahlung
• 24 Tage bez. Urlaub • eine Freizeitung • hohen eigenverantwortlichen Arbeitsanteil
Dann rufen Sie uns an!
Frau Sarah Gersonde
Telefon: 04751/901-142
..... Last Minute ..... Last Minute.....Last Minute.....
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort
Auszubildene/n oder ZMF in Teilzeit
Ihre Bewerbung - gern per Mail - an:
Praxisgemeinschaft Dr. Christopher Heinrich & Dr. Katharina Heinrich
info@zahnärzte-heinrich.de • Bei der Kirche 10 a • 27476 Cuxhaven-Döse
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams, für unsere
Fahrgastschiffe, zum nächstmöglichen Termin
1 Mitarbeiter (m/w) und
1 Küchenhilfe (m/w)
Reederei NARG
Kapitän-Alexander-Straße 19,
27472 Cuxhaven, Tel. 04721-72501
Beamtenanwärter/innen
für die Laufbahngruppe 1 - zweites Einstiegsamt
(ehemals: mittlerer Dienst)
Finanzwirt/in
• 2-jährige hochwertige Ausbildung, davon insgesamt 9 Monate
Lehrgänge an der Steuerakademie (Fachbereich mittlerer
Dienst) in Bad Eilsen und 15 Monate berufspraktische Ausbildung beim Finanzamt Cuxhaven;
• Einstellungsvoraussetzung: Realschulabschluss oder gleichwertiger Bildungsstand.
Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen, insbesondere Lebenslauf, letzte drei Schulzeugnisse und einer E-MailAdresse, übersenden Sie bitte bis zum 25. August 2016 an uns.
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung und
Befähigung bevorzugt berücksichtigt.
Vorab können Sie (gerne mit Angehörigen) an folgenden
Berufsinformationsveranstaltungen teilnehmen, die wir im
Finanzamt durchführen:
16.08.2016 15:00 Uhr (mittlerer Dienst)
16:30 Uhr (gehobener Dienst/Studium)
17.08.2016 15:00 Uhr (gehobener Dienst/Studium)
16:30 Uhr (mittlerer Dienst)
Für den Info-Tag bitten wir um telefonische Anmeldung.
Finanzamt Cuxhaven
Poststraße 81, 27474 Cuxhaven
0 47 21-56 31 00 (Herr Mindermann)
Weitere Informationen über die Ausbildung finden Sie unter
www.mit-sicherheit-karriere-in.niedersachsen.de
Die Gemeinde Mittelstenahe sucht
zum 01. Januar 2017 eine/n
Leiter/in für den Kindergarten
in Mittelstenahe-Nordahn
Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit
29 Wochenstunden, die mit der
Entgeltgruppe S 9 TVöD bewertet ist.
Wir suchen für sofort oder später einen erfahrenen, qualifizierten
Maurer m/w
der selbstständiges Arbeiten gewohnt ist.
Führerschein der alten Klasse 3 ist erforderlich.
Hoche Massiv-Haus GmbH – Nordholz –
Dorfstraße 115, 27639 Wurster Nordseeküste, Tel. 0 47 41- 17 01
Fax 0 47 41- 34 01, E-Mail: [email protected]
Marc Schwiemann
Steuerberater
Zur Verstärkung meines Teams suche ich einen
Steuerfachwirt/Bilanzbuchhalter (m/w)
und einen
Steuerfachangestellten (m/w)
in Vollzeit.
Suchen Sie eine neue interessante Perspektive,
dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen!
Nähere Informationen erhalten Sie unter
www.boerde-lamstedt.de
So manche Kariere begann im Stellenmarkt
der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre?
Werner-Kammann-Str. 14
27472 Cuxhaven
Tel. 04721 / 37972
[email protected]
8
MARKTPLATZ
KURIER
31. 07. 2016
STELLE NANGE BOTE
Zur Unterstützung unserer
Kunden in Cuxhaven suchen
wir ab sofort einen erfahrenen
Jobcoach (m/w) und einen Dozenten (m/w)
zur Durchführung von Sprachkursen
in Honorar- oder Festanstellung.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte per
Mail an Frau Brühl, [email protected], Bahnhofstr. 26,
27472 Cuxhaven, Telefon 0 47 21/ 6 66 17 - 20
Wir suchen stundenweise
Unterstützung (m/w)
auf 450-¤-Basis.
Schriftliche Bewerbung
bitte an
in Duhnen und Döse
Ferienwohnungen-Hackbarth
Telefon 0 47 21/4 81 03
Schulstr. 2, 21762 Otterndorf
Der schnelle Weg
Schulkiosk Otterndorf
Strandgaststätte Behrens sucht
Hotel Strandperle in Duhnen
sucht zum nächstmöglichen
Termin
Zimmermädchen
in Vollzeit, Teilzeit oder
geringfügiger Beschäftigung.
Es erwartet Sie eine tolle
Arbeitsatmosphäre in einem
familiär geführten 5-Sterne-Hotel.
Wir freuen uns auf Ihre
schriftliche Bewerbung
Bernhard Dohne
Duhner Strandstraße 15
27476 Cuxhaven
Jungkoch/-köchin
Küchenhilfe m/w
Wir suchen ab sofort
1 Bürokraft
in Teilzeit oder Vollzeit.
Sie sind textsicher und verfügen über gute PC-Kenntnisse,
haben vielleicht zuvor im
Hotelgewerbe, Reisebüro,
Steuerbüro, im Empfangsbereich oder ähnliches
gearbeitet.
Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung.
Telefon 01 70-5 10 12 78
Wir suchen ab sofort
Verstärkung für unser
Reinigungs-Team
in Vollzeit, 5-Tage-Woche.
Jahresstelle.
Tel. 04721/4 85 72
Inserieren bringt Gewinn
Reinigungskräfte m/w
(0 47 51) 901-110
... die telefonische
Anzeigen-Annahme der
Flohmarkt
Anzeigenannahme 04721-585222
– CUX-Duhnen, auf Steuerkar- [email protected]
te! Tgl. von 5.00 - 8.00 Uhr.
Mobil
0172
/
4388432
www.stark-service.de
Haus und Garten
Kioskverkäufer/in
ab sofort für Duhnen gesucht.
Tel. 0176-83172301
Gebr.
Elektro-Rasenmäher
preisgünstig abzugeben. Mobil
0171 / 8750593 ab 10:00 h
GESCH ÄFTLICHES
Zusteller gesucht!
Reinigungskraft
Wir suchen Sie als Zustellerinnen und Zusteller in
Sahlenburg, Nordholz, Altenwalde, Cuxhaven-Heerstraße
auf Minijobbasis,
ab sofort gesucht.
Nordsee-Galerie Cuxhaven
Fr. Valeria Franzen
Tel. 04141 / 776642
für die Verteilung eines Anzeigenblattes am Wochenende.
Sie sind zuverlässig und verantwortungsbewusst, mindestens 13 Jahre alt
und haben samstags jeweils ca. 2 Stunden Zeit?
Das bieten wir: ■ sicheren, regelmäßigen Nebenverdienst ■ Arbeitshilfsmittel
■ Zustellbezirke ganz in Ihrer Nähe ■ Ideal für Schüler
Sprechen Sie mit uns:
Frau Jabben, Telefon (0 4751) 90 11 26
[email protected], Fax (04751) 90 11 46
Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven
So manche Kariere begann im Stellenmarkt der Lokalzeitung – warum nicht auch Ihre?
Wir brauchen Sie!
Für die Zustellung
der Niederelbe-Zeitung im
Verbreitungsgebiet Hemmoor
u.a. mit folgenden Straßen:
An der Pferdebahn,
Hauptstraße, Schwanengrund.
Verteilung der:
• Tageszeitung • Briefsendungen • Prospekte • Wochenblatt
Sie sind:
• auf der Suche nach einem Nebenverdienst • zuverlässig
und ortskundig • flexibel
Wir suchen für sofort
VERA NSTALT UNGEN
Bau- & Projektkauffrau/mann
sowie
Bauhelfer m/w und
Bauwerksabdichter m/w
Führerschein erforderlich.
ATH Abdichtungen
GmbH & Co. KG
Hauptstraße 111,
21745 Hemmoor
Telefon 0 47 71 - 5 80 90
Nachhilfelehrkraft m/w
Bis RS 10, SP Englisch und
Mathematik für sofort nachmittags
gesucht. Langfristiges Arrangement
gewünscht, bei guter Honorierung.
Info: Mo.-Fr. 15.00-17.30 Uhr
21745 Hemmoor, Zentrumstr. 1–5
Telefon (0 47 71) 58 01 08
Wir bieten:
• einen sicheren Arbeitsplatz • gute und pünktliche Bezahlung
• 24 Tage bez. Urlaub • eine Freizeitung • hohen eigenverantwortlichen Arbeitsanteil
Dann rufen Sie uns an!
Frau Sarah Gersonde
Telefon: 04751/901-142
Zuv. Reinigungskraft
für Modehaus in Cuxhaven gesucht. AZ: Mo.-Sa., je 1,5 Std.,
8:00 - 9:30 Uhr. Jeden 2. Samstag frei. Tel. Bewerbung ab
Montag unter 0172 / 4316525
Vorverkauf im
Kundencenter der
REI SE/KU R/ERHO LUNG
Telefon (0 47 21) 585-335
Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven
Telefon (0 47 51) 901-131
Herbert-Huster-Str. 1, 21762 Otterndorf
Geschwisterschultüte
Drehbarer Globus ohne Fuß
Schultüte (23 cm) vom
kleinen Raben Socke
4,95 ¤
3,95 ¤
je
Nachdem Sie Batterien
in den Globus eingebaut
haben, stellen Sie ihn
auf den Tisch und schon
beginnt er sich zu
drehen. Der Globus
besitzt keinen Fuß und
ist in jedem Zimmer ein
Blickfang.
Durchmesser: 14 cm
Batterien nicht enthalten
Leo Lausemaus –
Trinkflasche
Alles Gute zum Schulanfang
Das perfekte Geschenk zum
Schulanfang:
Abc-Rätselspaß mit Mini-Umschlag und Grußkarte für ein
persönliches Geldgeschenk
oder einen Gutschein.
Diese bunten Rätsel können
Kinder schon ganz alleine lösen,
denn die Aufgaben kommen
ohne Anleitung aus. So starten
kleine Abc-Schützen spielerisch
und motiviert in ihr erstes
Schuljahr.
Format: 13,5 x 14,5 cm
Die Trinkflasche (400 ml) ist
immer dabei, wenn es auf
große Tour geht! Für kleine
Kinderhände leicht zu greifen.
Bruchsicher, auslaufsicher
und geschmacksneutral.
Schutzkappe mit Drehverschluss ist separat abnehmbar.
Rätselspaß für lange Autofahrten /
Autofahrten: Finde den Weg durch
Nie mehr Langeweile!
verzwickte Labyrinthe und die Unter-
schiede in kunterbunten Suchbildern,
löse knifflige Knobeleien und spannende Buchstabenrätsel.
Langeweile: Dieser Beschäftigungsblock bietet Such- und Konzentrationsspiele, Buchstaben- und Zahlenrätsel, zuordnen und kombinieren,
Formen erkennen, für Kinder im
Grundschulalter.
je
4,95 ¤
Set-Preis
4,95 ¤
Schutzengel für die Schule
Wenn diese fröhlich-bunte
Geschenkbox in der Schultüte
steckt, können kleine ABCSchützen ihre erste richtige
Schulstunde gar nicht mehr
erwarten. Begleite mich zur
Schule, kleiner Schutzengel.
Geschenkbox mit Buch, vierfarbig illustriert inkl. Radiergummi, Anspitzer und Stift
Format: 11 x 11 x 4 cm
Zeichnen lernen leicht gemacht
Ob Hund, Katze oder Kaninchen: Mit
dieser Zeichenschule lernen junge
Künstler spielend, die beliebtesten Tiere zu Papier zu bringen. Genaue Schrittfür-Schritt-Anleitungen zeigen, wie aus
einfachen Grundelementen tolle Figuren entstehen Erfolgserlebnis garantiert!
Mit vielen verschiedenen
Motiven; anschaulichen Anleitungen;
leicht verständlichen Erklärungstexten;
Farbvorschlägen fürs Ausmalen.
Set mit Anleitungsbuch und Zeichenblock
4,95 ¤
Leo Lausemaus – Pausen-Box
tück
je
DigiChicks
2,49 ¤
Was bekommt der kleine
Die interaktiven DigiChicks sind Küken, die singen,
Liebling zum Lunch?
quietschen und sich bewegen. Sie können mehr als
Leckere Pausenbrote mit
20 Lieder singen und dabei im Takt tanzen sowie
einem Stück Obst? Oder
Schnabel und Flügel bewegen. Die Melodien werkalte Nudeln mit einem
den durch anpfeifen aktiviert. Sind mehrere Küken
süßen Keks? Die Leo Lauzusammen, dann erkennen sie einander und können
semaus Pausen-Box veralle im Chor singen und tanzen. DigiChicks sind in
wahrt die Leckereien und
verschiedenen Farben erhältlich, inklusive einer mahält alles schön frisch!
gischen Ringflöte, z.B. für Kinder, die noch nicht
Die Pausen-Box hat
pfeifen können. DigiChicks und DigiBirds aller
einen undurchlässigen
Generationen erkennen sich und bilden ein großes
Deckel, einen herausmagisches Orchester.
nehmbaren Einsatz und
ist für Kinderhände
einfach zu verschließen. Erhältlich in unseren Kundencentern: Cuxhavener Nachrichten,
je
6,99 ¤
Handlich, robust und superschnell! Speed,
Spaß, Spatz! Schleudersegler SPATZ. Spritziger Flieger mit folienbespannten Flügeln.
Kurven- und Loopingflug durch flexible
Heckflosse möglich. Sofort startklar. Größe:
24 x 20 cm. Geeignet ab 6 Jahre.
7,99 ¤
In die Schule, fertig, los!
Einzels
6,99 ¤
Sonderpreis
4,95 ¤
Zahlen lernen? / Buchstaben
lernen? Kein Problem: Die
Aufgaben fördern spielerisch
das Zahlenverständnis von
1 bis 10 / das Buchstabenverständnis und kommen dabei
ohne erklärende Texte aus. So
können Kinder sich selbstständig mit dem Block beschäftigen und alle Übungen ohne
fremde Hilfe verstehen und
lösen. Das motiviert und
macht sie sicherer im Umgang
mit Zahlen und Mengen /
Buchstaben und Wörtern.
Mit Lösungen für die eigenständige Kontrolle.
Katapult-Segler – Spatz!
11,95 ¤
Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven und Niederelbe-Zeitung,
Herbert-Huster-Straße 1, 21762 Otterndorf
STADT & LAND
30./31.7.2016
KURIER
11
Buttfest wieder mit Entenrennen
Dauerkarten
sichern
Zahlreiche Attraktionen warten bei dem Cuxhavener Fest auf die Besucher
CUXHAVEN. Knapp etwas
über acht Wochen noch,
dann startet die BasketballPunktspielsaison 2016/2017
für Rot-Weiss Cuxhaven.
Gute Nachricht für alle bisherigen Dauerkarteninhaber
und Interessierten: die Preise
für die Dauerkarten sind
deutlich gesunken.
Die günstigen Tickets sind
dahin gehend begründet,
dass es weniger Heimspiele
in der Saison gibt und die
Preise für Tagestickets insgesamt günstiger sein werden.
Diese betragen jetzt noch
vier Euro (ermäßigt) und acht
Euro.
Eine Dauerkarte liegt jetzt
zwischen 35 und 100 Euro
für die Punktspiele in der 1.
Regionalliga. Neu ist die Familiendauerkarte. Diese beinhaltet zwei Erwachsene
und bis zu drei Kinder und
das alles zum Preis -je nach
Kategorie - von 175 oder 250
Euro. Alle letztjährigen Dauerkarteninhaber mit einem
festen Sitzplatz genießen ein
Vorkaufsrecht bis zum 13.
August.
www.cux-basketball.de
Stände aufgebaut, an denen
es nicht nur kulinarische
Genüsse gibt.
Vereine und Organisationen präsentieren sich und
informieren über ihre Arbeit. Für Kinder werden neben einigen Fahrgeschäften
auch Kinderaktivitäten angeboten.
ku/hwi
CUXHAVEN. Als Stadtfest
und Treffpunkt für die Cuxhavener und ihre Gäste bietet
das Buttfest eine Bühne für
zahlreiche lokale Akteure mit
viel Musik und Tanz sowie
dem beliebten Entenrennen
des Lions-Clubs.
Es wird auch in diesem
Jahr wieder unter der Regie
des Veranstaltungszentrums
der Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH auf dem Buttplatz
(Kaemmererplatz)
durchgeführt.
Am Sonnabend, 3. September, wird von 12 bis 24
Uhr ein buntes und kurzweiliges Programm geboten, es
wird musiziert, gesungen
und getanzt. Höhepunkt der
Veranstaltung ist das bengalische Feuerwerk mit musikalischer Untermalung, das
gegen 22.30 Uhr stattfinden
wird.
Beginnen wird das Buttfest um 12 Uhr mit der offiziellen Eröffnung, danach
startet das vielseitige Pro-
Verschiedene Gruppen werden beim Buttfest ihr Können demonstrieren. Fotos: NHC-Archiv
gramm. Und bei diesem Fest
ist einiges los: Verschiedene
Cuxhavener Künstler, Chöre,
Sportgruppen und Tanzschulen zeigen ihr Können
und am Abend gibt es Schlager und Oldies zum Tanzen
und Feiern. Zum Buttfest gehört natürlich ebenso das
Entenrennen.
Auch in diesem Jahr wird
der Lions Club CuxhavenLeuchtfeuer dafür sorgen,
dass mehrere tausend kleine
Enten am Schleusenpriel
starten, um sich ein spannendes Rennen zu liefern.
Mit etwas Glück kann man
einen der vielen attraktiven
Preise gewinnen. Rund um
den Butt werden zahlreiche
Die Enten dürfen beim
Buttfest nicht fehlen.