the pride of bilbao

Golf von Biskaya
4. bis 8. September 2004
REISEBERICHT
Zusammengestellt von Andreas Ranner
Reiseroute:
4.9. Flug mit British Airways von Wien nach London-Heathrow. Vom Flughafen ging es direkt
mit einem Bus in den Fährenhafen von Portsmouth. Die längere Wartezeit bis zur Abfahrt der
Fähre wurde vielfältig genutzt: Vogelbeobachtung an der Küste bei der nur einen kurzen
Fußmarsch entfernten Whale Island, Besichtigung der historischen HMS Victory, Einkaufen von
Verpflegung für die Schifffahrt oder einfach geistige Vorbereitung auf die kommenden
Beobachtungen. Abfahrt mit der P&O-Fähre "Pride of Bilbao" um etwa 20.00 Uhr.
5.9. Ein ganzer Tag auf See. Vormittags noch über dem Kontinentalschelf, am Nachmittag
erreichten wir dann dessen Rand, den wir dann nach Südosten entlang fuhren. Die
Beobachtungen erfolgten überwiegend vom Helikopterdeck aus. Auf Grund der trotz starken
Windes relativ ruhigen See war der Einsatz von Spektiven gut möglich. Zeitweise erzielte die
überraschend artenreiche Singvogel-"Begleitfauna" an Bord des Fähre mehr Aufmerksamkeit als
die eher spärlichen seevögel und Wale. Vor allem ein Orpheusspötter, der sich längere Zeit in ein
Rettungsboot rettete, erzeugte einen regelrechten Massenauflauf. Die Jagd nach den Singvögeln
wurde z.T. garniert durch eher kuriose Bestimmungsdebatten, die durch andere Gruppen an Bord
ausgelöst wurden. Am Nachmittag durchquerten wir erste kurze Regenfronten.
6.9. Morgens Ankunft in Santurtzi, der Hafenstadt von Bilbao. Der Großteil der Gruppe
wanderte, zunächst bei Regen, durch die Stadt zu einem nahen Hügel um dort Singvögel zu
beobachten. Es bot sich ein interessantes Spektrum aus typischen mediterranen Arten und
Durchzüglern von weiter nördlich. Am späteren Vormittag hob sich auch allmählich der schwere
Dunst über der Stadt. Mittags legt die Pride of Bilbao wieder ab, bei der Ausfahrt aus dem Hafen
bzw. der Bucht waren noch einige Durchzügler zu sehen. Am Meer frischte der Wind bald auf,
die See selbst blieb allerdings relativ ruhig, so dass weiterhin gute Beobachtungsbedingungen
herrschten.
7.9. Die Situation war nicht sehr verändert: starker Wind, der Seegang aber in einem Ausmaß,
dass er von dem mächtigen Schiff relativ gut "geschluckt" werden konnte. Beobachtungen mit
dem Spektiv waren pprinzipiell weiterhin möglich, doch drängten sich bald alle im Windschatten
der seitlichen Außendecks, das Helikopterdeck war buchstäblich leergefegt. Im Ärmelkanal dann
relativ starker Seegang, der das Auffinden kleinerer Seevögel erschwerte bzw. die Beobachtung
von Walen oder gar Riesenhaien verunmöglichte. Ankunft in Portsmouth mit leichter Verspätung
um ca. 18.00 Uhr.
Danach Fahrt mit Taxis zum Hotel Ibis in der Nähe des Stadtzentrums.
8.9. Abfahrt mit dem Bus vom Hotelum 11.00 Uhr, die Zeit bis dahin konnte noch für Einkäufe
oder Besichtigungen in Portsmouth genutzt werden. Dann direkte Fahrt zum Flughafen LondonHeathrow und Rückflug nach Wien.
Die folgende Artenliste führt alle während der Fahrt gesehenen oder gehörten Vogelarten an.
Verwendete Abkürzungen:
ad ... adult, Altvogel
imm. ... immatur (unausgefärbt)
juv. ... juvenil, Jungvogel
pull. ... pullus, Küken
BP ... Brutpaar
P ...
Paar
PK ... Prachtkleid
M ... Männchen
s ... singend
vorj. ... vorjährig
W ... Weibchen
KJ ... Kalenderjahr
1.So, 2.So usw. ... 1. Sommerkleid, 2. Sommerkleid usw.
1. Auf See (5.-7.9.): 31 Arten
Eissturmvogel (Fulmarus glacialis): Am 5.9. und 7.9. jeweils 2.
Dunkler Sturmtaucher (Puffinus griseus): 5.9. 1.
Schwarzschnabel-Sturmtaucher (Puffinus puffinus): 5.9. 2.
Balearensturmtaucher (Puffinus mauretanicus): 5.9. 1.
Sturmschwalbe (Hydrobates pelagicus): Die kleinen dunklen Röhrennasen waren neben dem
großen Boot alles andere als leicht zu finden, begleiteten das Schiff aber oft über einen
längeren Zeitraum hinweg. 6.9. 1.; 7.9. 24.
Nicht in allen Fällen konnte die Bestimmung abgesichert werden und es könnten sich
einzelne Buntfuß-Sturmschwalben darunter befunden haben, doch mehrmals waren auch
die kennzeichnenden weißen Unterflügelstreifen zu erkennen.
Baßtölpel (Sula bassana): 5.9. häufig vor allem in den küstennäheren Abschnitten, jenseits des
Kontinentalschelfs auch nur mehr sehr selten. Altvögel bilden deutlich die Mehrheit der
gesehenen Vögel. Am 6.9. 15, am 7.9. 40.
Rohrweihe (Circus aeruginosus): 7.9. 1 zieht über dem Ärmelkanal nach Süden.
Bekassine (Gallinago gallinago): 5.9. 2.
Pfuhlschnepfe (Limosa lapponica): 6.9. ein Trupp von 14 am Schiff vorbei fliegend.
Steinwälzer (Arenaria interpres): 5.9. insgesamt 8 am Schiff vorbei fliegend.
2
Thorshühnchen (Phalaropus fulicarius): 1 kleine Limikole, die am 7.9. im Ärmelkanal neben
dem Schiff flog und dann im Wasser landete, gehörte sehr wahrscheinlich dieser Art an.
Schmarotzerraubmöwe (Stercorarius parasiticus): Überraschend selten: nur 1 am 5.9.
Skua (Stercorarius skua): 5.9. 6 (davon 2 als ad und 3 als juv. bestimmt); 7.9. 11.
Schwarzkopfmöwe (Larus melanocephalus): 5.9. 1 im 1.Wi.
Lachmöwe (Larus ridibundus): 6.9. 2.
Schwalbenmöwe (Larus sabini): 5.9. mindestens 2 nach Süden ziehend; 6.9. mindestens 3 ad
nach Süden ziehend.
Heringsmöwe (Larus fuscus graellsii): 5.9. 16, davon 11 ad als zur Unterart graellsii gehörend
bestimmt; 6.9. 11.
Silbermöwe (Larus argentatus): 5.9. mindestens 33; 7.9. 6.
Mantelmöwe (Larus marinus): 5.9. 6; 7.9. 5.
Brandseeschwalbe (Sterna sandvicensis): 5.9. 4; 6.9. 4.
Flußseeschwalbe (Sterna hirundo): 5.9. 6; 6.9. 1 ad, 3 juv.
Straßentaube (Columba livia f. domestica): 5.9. 1 als Passagier am Schiff, 2 vorbeifliegend.
Türkentaube (Streptopelia decaocto): 5.9. 1 an Bord des Schiffes.
Bachstelze (Motacilla alba): 5.9. 1 an Bord des Schiffes; 6.9. 4 nach Süden am Schiff vorbei
ziehend.
Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe): 5.9. 1 an Bord des Schiffes.
Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus): 5.9. 1 an Bord des Schiffes.
Teichrohrsänger (Acrocephalus scirpaceus): 5.9. 1 an Bord des Schiffes.
Orpheusspötter (Hippolais polyglotta): Am 5.9. sicher der Star unter den zahlreichen am Schiff
anwesenden Singvögeln, saß für längere Zeit in einem Rettungsboot und ließ sich dabei im
Detail studieren, löste dabei einen regelrechten Massenauflauf aus.
Dorngrasmücke (Sylvia communis): 5.9. 1 an Bord des Schiffes.
Fitis (Phylloscopus trochilus): 5.9. 1 juv an Bord des Schiffes.
Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca): 5.9. 1 W an Bord des Schiffes.
3
Wale und Großfische:
Finnwal (Balaenoptera physalus): 5.9. 8; 6.9. 19. Die großen Wale waren mehrmals recht gut zu
sehen, wenn sie nahe des Schiffes auftauchten, insbesondere einer am Abend des 6.9.
Großer Tümmler (Tursiops truncatus): 5.9. 8; 7.9. 6.
Gemeiner Delfin (Delphinus delphis): 5.9. ca. 20 in zwei Schulen; 6.9. 4.
Streifendelfin (Stenella coeruleoalba): 5.9. ca. 35 in drei Schulen; 6.9. ca. 17 in drei Schulen.
Grindwal (Globicephala melaena): 6.9. 3.
Mondfisch (Mola mola): 5.9. mindestens 3 sich in Seitenlage sonnend am Schiff vorbei treibend.
2. In Spanien: alle Beobachtungen vormittags am 6.9. in Santurtzi bzw. auf einem Hügel
am Stadtrand, 54 Arten.
Krähenscharbe (Phalacrocorax aristotelis): 2 an der Hafenausfahrt.
Graureiher (Ardea cinerea): Insgesamt 14 ziehende.
Purpurreiher (Ardea purpurea): 1 zieht mit 2 Graureihern über die Stadt.
Spießente (Anas acuta): Ca. 40 in einem gemischten Ententrupp über dem Hafen.
Löffelente (Anas clypeata): Ca. 10 in einem gemischten Ententrupp über dem Hafen.
Mäusebussard (Buteo buteo): 1.
Turmfalke (Falco tinnunculus): 1.
Wanderfalke (Falco peregrinus): 1 auf der Hafenmauer sitzend.
Baumfalke (Falco subbuteo): 1 jagt über dem Hügel.
Austernfischer (Haematopus ostralegus): 2 in einem gemsichten Limikolentrupp an der
Hafenausfahrt.
Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta): Ein Trupp von ca. 50 an der Hafenausfahrt vorbei
fliegend.
Knutt (Calidris canutus): 1 in einem gemischten Trupp an der Hafenausfahrt.
Flußuferläufer (Actitis hypoleucos): 1 an der Hafenmauer.
Steinwälzer (Areanaria interpres): 5 an der Hafenmauer, 6 in einem gemischten Limikolentrupp
4
an der Hafenausfahrt.
Lachmöwe (Larus ridibundus): Ca. 30 im Hafen.
Heringsmöwe (Larus fuscus graellsii): Ca. 10 unter den Weißkopfmöwen im Hafen.
Mittelmeer-Weißkopfmöwe (Larus [cachinnans] michahellis): Mindestens 1000 im Hafen.
Brandseeschwalbe (Sterna sandvicensis): 2 im Hafen.
Straßentaube (Columba livia f. domestica): Einige im Hafen.
Türkentaube (Streptopelia decaocto): Häufig in der Stadt.
Turteltaube (Streptopelia turtur): 1.
Sumpfohreule (Asio flammeus): 1 bei der Abfahrt über dem Meer vor der Küste fliegend!
Rauchschwalbe (Hirundo rustica): Häufig am Stadtrand.
Mehlschwalbe (Delichon urbica): Ca. 10.
Zaunkönig (Troglodytes troglodytes): 3 s.
Heckenbraunelle (Prunella modularis): 1.
Rotkehlchen (Erithacus rubecula): 5.
Hausrotschwanz (Phoenicurus ochruros): 3.
Braunkehlchen (Saxicola rubetra): 2.
Schwarzkehlchen (Saxicola torquata): 1 Paar mit flüggen Jungen am Hügel.
Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe): 1.
Amsel (Turdus merula): 3.
Singdrossel (Turdus philomelos): 1 am Hügel.
Seidensänger (Cettia cetti): 2 s, lassen sich mit etwas Geduld auch sehen.
Cistensänger (Cisticola juncidis): 5, teilweise auch gut im Gras sitzend zu sehen.
Schilfrohrsänger (Acrocephalus schoenobaenus): 1 am Hügel.
Orpheusspötter (Hippolais polyglotta): 1 am Hügel ist weniger unerwartet als der am Schiff.
5
Samtkopfgrasmücke (Sylvia melanocephala): 2-3 rufende im Gebüsch am Hügel.
Dorngrasmücke (Sylvia communis): 3.
Gartengrasmücke (Sylvia borin): 2.
Mönchsgrasmücke (Sylvia atricapilla): 3.
Fitis (Phylloscopus trochilus): mindestens 15.
Grauschnäpper (Muscicapa striata): 1.
Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca): Ca. 15.
Blaumeise (Parus caeruleus): 1.
Kohlmeise (Parus major): 2.
Neuntöter (Lanius collurio): 1 am Hügel.
Elster (Pica pica): 1.
Haussperling (Passer domesticus): Häufig in der Stadt.
Buchfink (Fringilla coelebs): 1 überfliegend.
Girlitz (Serinus serinus): 2.
Grünling (Carduelis chloris): 3.
Stieglitz (Carduelis carduelis): Ca. 10.
Zaunammer (Emberiza cirlus): 1 wurde von den Gipfelstürmern oben am Hügel gesehen.
Säugetiere:
Wanderratte (Rattus norvegicus): Dieses ja an sich auch auf hoher See (an Bord von Schiffen
oder abseits der sprichwörtlichen sinkenden Schiffe) bekanntlich häufige Säugetier wurde
mit einem Individuum an der Hafenmauer registriert.
3. In England (4., und 7.-8.9.): 37 Arten
Haubentaucher (Podiceps cristatus): 8.9. 2 auf der Fahrt nach London.
Kormoran (Phalacrocorax carbo): 4.9. Portsmouth 15; 7.9. Portsmouth Hafen 1.
Seidenreiher (Egretta garzetta): 4.9. 2 in der Hafenbucht von Portsmouth; 8.9. 2 am Stadtrand
an der Küste vom Bus aus zu sehen.
6
Graureiher (Ardea cinerea): 4.9. Portsmouth 2.
Höckerschwan (Cygnus olor): 4. und 8.9. Heathrow 2; 4.9. Whale Island 1 P mit flüggen
Jungen.
Graugans (Anser anser): 4.9. 1 fast weiße fliegt in einem Trupp von Weißwangengänsen über
den Hafen von Portsmouth.
Weißwangengans (Branta leucopsis): 4.9. Portsmouth 1 Keil von 9 Vögeln (mit einer Graugans)
fliegt über den Hafen.
Teichhuhn (Gallinula chloropus): 8.9. 1 am Stadtrand von Portsmouth vom Bus aus zu sehen.
Bläßhuhn (Fulica atra): 8.9. ca. 50 vom Bus aus zu sehen.
Austernfischer (Haematopus ostralegus): 4.9. Whale Island 22.
Kiebitz (Vanellus vanellus). 4.9. 20 während der Busfahrt.
Uferschnepfe (Limosa limosa): 4.9. ca. 10 nahe Portsmouth; 8.9. Portsmouth 3.
Großer Brachvogel (Numenius arquata): 4.9. 2 in der Hafenbucht von Portsmouth.
Rotschenkel (Tringa totanus): 4.9. Whale Island 1.
Schwarzkopfmöwe (Larus melanocephalus): 4.9. Whale Island 1 im 2.Wi.
Lachmöwe (Larus ridibundus): 4.9. 2 während der Busfahrt, häufig in Portsmouth (4. und 7.8.9.).
Sturmmöwe (Larus canus): 4.9. Whale Island 1.
Heringsmöwe (Larus fuscus): 7.9. Portsmouth Hafen 1.
Silbermöwe (Larus argentatus): 4. und 7.-8.9. zahlreich in Portsmouth.
Mantelmöwe (Larus marinus): 4.9. ca. 30 in der Hafenbucht von Portsmouth; auch am 7.-8.9.
zahlreich.
Brandseeschwalbe (Sterna sandvicensis): 4.9. Whale Island 1.
Flußseeschwalbe (Sterna hirundo): 4.9. Whale Island 2; 7.9. Portsmouth Hafen 3.
Straßentaube (Columba livia): 4.9. vereinzelt während der Busfahrt, häufig in Portsmouth (4
und 7.-8.9.).
Ringeltaube (Columba palumbus): 4.9. häufig während der Busfahrt und in Portsmouth (4. und
7
7.9.).
Türkentaube (Streptopelia decaocto): 8.9. häufig in Portsmouth.
Zaunkönig (Troglodytes troglodytes): 4.9. Portsmouth 1.
Rotkehlchen (Erithacus rubecula): 4.9.Portsmouth 1.
Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe): 4.9. Whale Island 2.
Grauschnäpper (Muscicapa striata): 4.9. Portsmouth 1.
Blaumeise (Parus caeruleus): 4.9. Portsmouth 2.
Kohlmeise (Parus major): 4.9. Portsmouth 2.
Eichelhäher (Garrulus glandarius): 8.9. 1 auf der Fahrt nach London.
Elster (Pica pica): 4.9. 2 während der Busfahrt; 7.9. Portsmouth 1.
Dohle (Corvus monedula): 8.9. Portsmouth ca. 10.
Rabenkrähe (Corvus [corone] corone): 4.9. häufig während der Busfahrt; 7.9. Portsmouth 1.
Star (Sturnus vulgaris): 4. und 7.-8.9. häufig in Portsmouth.
Haussperling (Passer domesticus): 4.9. Portsmouth 2.
Gesamt 91 Arten
8
Eine am Ende der Reise durchgeführte Umfrage nach den beliebtesten Arten bzw. schönsten
Beobachtungen dieser Fahrt lieferte eine breite Palette an Höhepunkten. Im Folgenden diese "top
ten" der Exkursion:
1. Finnwal
2. Orpheusspötter
3. Skua
4. Baßtölpel
5. Cistensänger
6. Streifendelfin
7. Mondfisch
8. Schwalbenmöwe
9. Sturmschwalbe
Knutt
Seidensänger
Gemeiner Delfin
Der Titel "Vogel der Reise" ging daher erstmals bei einer BirdLife-Exkursion an ein Säugetier!
Und ein kleiner Land-Singvogel setzte sich noch vor die Seevögel!
9
Teilnehmer
(Reihung alphabetisch, ohne Titel)
Gabler Thomas, Gablitz
Ganso Maria, Wien
Gratz Edith, Wien
Hafner Rupert, Neufeld
Jagschitz Josefine, Baden
Kalaminec Ursula, Wien
Kohl Ingrid, Wien
Krieger Hubert, Freistadt
Milliet Marie-Colette, Wien
Pointner Hugo, Graz
Pollheimer Jürgen, Innsbruck
Ranner Andreas, Wien
Riedmüller Andreas, Unterpremstätten
Russ Agatha, Leibnitz
Russ Gerhard, Leibnitz
Schild Inge, Krems
Schild Oskar, Krems
Stadlmann Sylvia, Innsbruck
Tebb Graham, Wien
Weilharter Heribert, Wien
Weilharter Jutta, Wien
10