Inhaltsübersicht bis Oktober 2005

Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
Inhalt der Sitzungen
„Vereine, Verbände, Soziales“ bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003
Inhaltliche Schwerpunkte /Themenkatalog
Themen
Integration
fremdsprachl.Bevölkerungsgruppen
(multi+kulti)
Eigenverantwortung der
Bürgerinnen/Identifizierung mit dem Stadtteil
/Stärkung des „Wir-Gefühls“(z.b.durch
Straßenfeste / Anonymität aufheben /
Patenschaften / Gemeinschaftsfeste, um
Einnahmen zu erzielen (Flohmarkt)
Freizeitangebote erhalten u. ausbauen für
Jugendliche u. Ältere/ Abendangebot für
Jugendliche /Begegnungsstätte für alle
Altersgruppen
Verbesserung Kinderbetreuungsangebote ,
Hort, Krabbelgruppe, Ganztagsschulen,
längere KitaÖffnungszeiten/Betreuungsmöglichkeiten bis
zum Eintritt in den Kindergarten
Reihenfolge
3
3
1
4
Breites Beratungsangebot (Sucht, NDT,
6
Prävention + Integration, Projekte, Aktionen.
Patenschaften
Spielplatz verbessern
Betreutes Wohnen / Generationenwohnhaus 2
Tierpark/Streichelzoo/Kräutergarten/Naturlehr
pfad
Umsonst-Laden
Weitere Themenvorschläge:
Leih-Oma
Arbeitslosentreff
5
Unsere Arbeitsgrundlage
- Ideen vom Allgemeinen ins Konkrete umsetzen
- auf bereits Bestehendem aufbauen
- Maßnahmen für Zielgruppen im Sanierungsgebiet erarbeiten!
- Projekte, die kurzfristig und langfristig umzusetzen sind
- Projekte,die sich in einem kleinen finanziellen Rahmen bewegen
Thema
Was ist das Problem?
Was ist die Ursache?
Was wollen wir erreichen (Ziele)? Konkrete Maßnahmen
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
1/6
Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
1.7.2003
Frau Scholl berichtet von dem workshop „Ansprache- und Aktivierungsstrategien für
Bürgerbeteiligung“ des Bürgerbüros Stadtteilentwicklung Hannover.
www.stadtteilarbeit.de aktuelle Informationen zum Thema „Soziale Stadt“
Vorstellung der Projekte „LOS“ (Lokales Kapital für soziale Zwecke) und „Soziale Integration
durch Integration in einem sozialen Brennpunkt“
5.8.2003
Folgendes wurde beschlossen:
1. Einladung zum Stadtteilforum und zum nächsten AK an alle Vereine und Verbände
verschicken. Als Anlage sämtliche Protokolle des AK.
2. Die Protokolle werden zusätzlich zum Datum durchnummeriert, damit eine leichte
Kontrolle auf Vollständigkeit möglich ist.
3. Mit der Einladung das Angebot der Schiedsleute bekannt geben, daß sie in den
Vereinen/Verbänden Vorträge über ihre Arbeit halten, um diese Chance bekannt zu
machen.
4. Bestandsaufnahme der vorhandenen Freizeitangebote in Letter, sortiert nach
Zielgruppen, machen.
5. Veranstaltungskalender erstellen, dabei auf möglichst gleichmäßige Verteilung und
Continuität der Feste achten.
6. Räumliche Möglichkeiten sammeln. Als wesentliches Problem wird das Fehlen eines
kommutativen Zentrums (ehemals Bürgerhaus) erkannt.
7. Prüfen, ob provisorisches Zentrum (Treffpunkt) durch das Aufstellen von massiven
Pavillions (für Sanierungsbüro, AK-Treffen, ..) möglich ist, z.B. beim Rathaus, beim
Bahnhof.
8. Freizeitangebote koordinieren, neue initiieren, Mitmenschen zu Aktivität motivieren.
2.9.2003
Kritik an der Absage des Stadtteilforums und Fehlen eines neuen Termins+
Kritik an der Öffentlichkeitsarbeit im Vorfeld
Weiterarbeit an der Broschüre vorhandener Freizeitangebote
Anschreiben an alle bekannten Vereine und Verbände + Zeitungsartikel
Teilnahme am Kastanienfest und Ansprache der anderen Arbeitsgruppen
Organisation des Standes fürs Kastanienfest
Frau Schiller, Frauenbeauftragte, stellt sich und die Idee einer Vermittlungsbörse für
Tagesmütter vor.
7.10.03
Vorbereitung Stadtteilforum
Weiterarbeit an der Broschüre vorhandener Freizeitangebote
Forderung Raum für Letter-fit und Diskussion
Forderung Schaukasten für Letter-fit und Diskussion mögl. Standorte
Selbstverständnis des Arbeitskreises – weitere Arbeitsschritte:
- Terminkoordination
- Angebotskoordination
- gemeinsame Pressemitteilungen (über die Stadt)
- Initiierung von neuen Angeboten
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
2/6
Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
4.11.03
Anna Oppermann stellt das Projekt Gesundheitstreff Letter der Region Hannover vor
Vorbereitung Stadtteilforum
Es wurde ausdrücklich bedauert, dass eine Abstimmung über das Letter-fit Logo schon
gefallen ist und nicht von den engagierten BürgerInnen auf dem Stadtteilforum gefällt wird.
diskutieren: neuer Zuschnitt der Arbeitskreise aufgrund von inhaltlichen
Überschneidungen. Aus drei mach zwei.
WAHL: Der Arbeitskreis empfiehlt, möglichst Leute zu wählen, die in den Arbeitskreisen aktiv
sind, möglichst 2 je Arbeitskreis
Weiterverwendung der überflüssigen Wohncontainer Almhorster Straße durch Aufbau auf
der städtischen Grünfläche Ebertstraße und Nutzung als Letter-fit-Treff.
2.12.03
Empfehlungen an die Letter-fit-Kommission: Beauftragung bzw. Bereitstellung von Mitteln
1. Überarbeitung der Satzung für die Seniorentagesstätte und Öffnung für alle
Bevölkerungsgruppen. Verbunden damit müsste eine Namensänderung, z.B.
Bürgertreff.
2. Nutzungsbedingungen und Möglichkeiten für Räume in den Schulen prüfen, insbes.
auch bzgl. Haftungsfragen.
3. Klärung der Raumfrage für die Arbeitsgruppen und Beratungsangebote nicht im
Alleingang der Verwaltung, sondern in enger Zusammenarbeit mit den
Arbeitsgruppen.
4. Aufstellen eines Schaukastens für die Öffentlichkeitsarbeit der Arbeitsgruppen im
Citybereich. Ortswahl in enger Zusammenarbeit mit den Arbeitsgruppen.
5. Folder für die Werbung der Arbeitsgruppe Vereine, Verbände und Soziales.
6. Neugestaltung des Spielplatzes Gerhart-Hauptmann-Straße einschließlich des
angrenzenden Straßenbereiches und Aktivierung der Anwohner.
Prüfen : Parkverbot für größere Fahrzeuge (Wohnmobile, Wohnwagen, Kleinlaster, etc.)
in erweitertem Spielplatzbereich möglich?
6.1.04
Frau Balzer stellt das Projekt „Erhöhung der Schulfähigkeit von schulpflichtigen Kinder“ vor.
Für 2004 stehen hierzu 25.000 € aus dem Haushalt der Stadt Seelze zur Verfügung.
Ausführliche Diskussion und Hinweise der Arbeitsgruppe zur Steigerung der Nachhaltigkeit
über das Jahr 2004 hinaus.
Vorbereitung Präsentation des Spielplatzprojektes bei Letter-fit-Kommission
Die drei Arbeitskreise werden bei der Sitzung der Letter-fit-Kommission darauf hinwirken,
dass die Gerhart-Hauptmann-Str. im Spielplatzbereich zur Spielstraße umgebaut wird, der
Spielplatz auf der somit erweiterten Fläche neu gestaltet wird und das ganze durch soziale
Projekte/Bürgerbeteiligung begleitet wird.
3.2.04
Es wurde festgestellt, dass viele Politiker und die Verwaltung gegenüber der Presse die
Sanierung der Lange-Feld-Straße als Letter-fit-Projekt darstellen. Dies ist sachlich falsch und
erschwert die Arbeit der Arbeitskreise, da immer wieder Leute kommen, die dort über die
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
3/6
Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
Lange-Feld-Straße sprechen wollen. Außerdem erhält „Letter-fit“ dadurch (insbes. durch die
Verzögerung) ein negatives Image („Es passiert doch nichts“).
Rückblick auf die 1. Kommissionssitzung; Kritik, dass starre Formalien und knappe
Zeitvorgaben die Bürgerbeteiligung erschweren und als Missachtung der ehrenamtlichen
Arbeit aufgefasst werden. Kritik an der Ungleichbehandlung der Arbeitsgruppen.
Frau Brenner stellte ihre Planung vom Spielplatz vor.
Die Arbeitsgruppe nahm mit Verwunderung zur Kenntnis, dass Frau Brenner mit folgenden
Informationen ausgestattet war:
- Kostenschätzung erst für die Kommissionssitzung im April erforderlich
- Umbau des Straßenabschnittes vor dem Spielplatz zur Spielstraße und die
Neugestaltung des Spielplatzes sind unabhängige Projekte
Dies entspricht nicht der Intension der Arbeitsgruppe!!!
Die Verwaltung wird gebeten, die Planung zum Umbau des Straßenabschnittes am
Spielplatz zur Spielstraße voranzutreiben und den Kontakt der zuständigen Mitarbeiter zur
Arbeitsgruppe herzustellen.
Bürgerbeteiligung beim Aufbau möglich: Planieren, Pflanzen von Sträuchern, Setzen von
Blumenzwiebeln.
2.3.04
Hinweis: vom 31.3 bis 2.4. findet in Hannover die Fachmesse STADT und RAUM statt
(www.fachmesse-stadtundraum.com), bei der beide Hersteller vertreten sein werden.
Ohne Vorankündigung kein Zuständiger für die Straßenraumplanung erschienen.
Planung Infostand Spielplatz
6.4.04
Vorbereitung Spielplatzfest
Frau Brenner stellt die Spielplatzplanung, die sie entworfen hat, und die Straßenraumplanung vor. Straßenraumplanung missachtet die Ergebnisse der Arbeitsgruppe.
4.5.04
Rückblick Spielplatzfest
Rückblick Letter-Fit-Kommission: Der Umgang mit den Arbeitsgruppen und Anträgen sowie
Kommissionsmitgliedern wurde kritisiert.
Herr v. Ohlen stellt den Ablauf des Planungsverfahrens vor. Noch kein Planungsauftrag
vergeben.
Die Verwaltung wird gebeten, diesen Planungsauftrag zügig zu vergeben. Die Arbeitsgruppe
beantragt, dass – unter Einbeziehung des Sanierungsträgers - geklärt wird, wie die
Zusammenarbeit organisiert werden muß, damit in Zukunft ehrenamtliche und
Verwaltungsarbeit synchron läuft.
Antrag für ein halbseitiges Parkverbot im Bereich des Spielplatzes Gerhart-HauptmannStraße als Zwischenlösung
Als Anregung zur Unterstützung der Verkehrsberuhigung wurde der Artikel über ein Projekt
verteilt (aus fairkehr 4/2001 „Verkehr erziehen – Raus auf die Straße). Im Internet findet man
Ideen hierzu unter www.billi-bolli.de/verkehrsberuhigung.
1.6.04
Die Arbeit des Arbeitskreises ruht aber, bis von der Stadt ein Signal kommt, wie es weiter
gehen soll. Ohne die notwendige fachliche Unterstützung und verwaltungsinterner
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
4/6
Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
Aufarbeitung kann der Arbeitskreis nicht sinnvoll weiter arbeiten.
5.10.04
Warten auf Umsetzung der Spielplatzpläne; keine Infos von der Stadt trotz Nachfrage
Diskussion Straßenraum Spielplatz, Alternativen, Ideen
Belebung des Straßenraumes; Soziale Projekte; Streetworker
Weitere Projektideen:
- „Was ist los in Letter“
- Vertrauensbücherei
- Belebung Letter-Treff
- Klavier im Letter-Treff
- Leseprojekte
- Wettbewerb: „Ich lebe gern in Letter, weil...“
- ...
Der Arbeitskreis beschließt eine weitere Pause für den Monat November.
7.12.04
Idee der Vereinsgründung; Diskussion, Möglichkeiten des Vereins, Notwendigkeit
Alle Anwesenden halten die Vereinsgründung für richtig und wichtig, mit einer Ausnahme
stehen sie als Gründungsmitglieder zur Verfügung.
Einbeziehung der anderen Arbeitsgruppen wird angestrebt.
4.1.05
Vorbereitung der Gründungsversammlung, Satzung, Beitragsordnung, erste Projekte
1.2.05
Statt „Vereine, Verbände, Soziales“ nun „Koordinierungskreis Letter-fit“
Der Stadt wird angeboten, dass sich der Verein gegen Kostenerstattung um die Beschaffung
des Schaukastens für den Letter-Treff kümmert.
1.3.05
Ulrike Rauter und Frau Radetzki, vom Verein der sozialen und beruflichen Weiterbildung in
der Region Hannover gGmbH, kurz SBW, stellen das „Müllprojekt“ von aha vor.
Kooperationen für die Zukunft angeregt.
Vorbereitung „Markt der Möglichkeiten“
5.4.05
Klärung Verhältnis Koordinierungskreis und Verein
Spielplatzneugestaltung: AG kritisiert, dass die Kinder so lange ohne Spielmöglichkeit
auskommen müssen.
Zur Erinnerung:
Am 28.1.04 hat die Arbeitsgruppe die Spielplatzplanung incl. dazugehörigen Straßenraumes
in der Letter-fit-Kommission präsentiert.
Am 15.4.04 hat die Kommission den Antrag zur Spielplatzneugestaltung dem Ortsrat zum
Beschluß empfohlen.
Im August 2004 erfolgte die Kostenanerkennung für die Spielplatzgestaltung, die Umsetzung
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
5/6
Übersicht über Inhalte der Sitzungen
der AG Vereine/Verbände/Soziales
bzw. Koordinierungskreis Letter-fit
13.5.2003 bis 4.10.2005
(Ausschreibung, Prüfung der Angebote, Beauftragung,…) konnte beginnen.
Am 24.1.2005 begann die Neugestaltung mit dem Abriß der alten Spielgeräte.
Vorbereitung Spielplatzfest und Markt der Möglichkeiten
Internethinweis: www.familienbildung.info
3.5.05
Für den Letter-Treff soll eine Hausordnung etc. erarbeitet werden und ein Treffen der Nutzer
stattfinden, um sich gegenseitig kennen zu lernen, Zusammenarbeit auszuloten und die
Nutzung untereinander abstimmen.
Als Mitursache für das schlechte Image von „ Letter-fit“ wird die Vermischung mit der
Sanierung der Lange-Feld-Straße ausgemacht. Es wird nicht damit gerechnet, dass die
Lange-Feld-Straße komplett gebaut wird. So soll der Schwerpunkt auf Querungshilfen bzw.
Bedarfsampeln, insbes. Kreuzung Wiesenweg/Lange-Feld-Straße, sowie die Möblierung des
Straßenraumes gelegt werden, insbes. Sitzgelegenheiten für Ältere und Steigerung der
Aufenthaltsqualität an Plätzen (z.B. Kleiner Kastanienplatz). Dies kann teilweise unabhängig
von der Lange-Feld-Straße bzw. als vorgezogene Maßnahmen durchgeführt werden
7.6.05
Frau Giesche stellt sich als Nachfolgerung von Frau Krapp vor
Vorbereitung Spielplatzfest, Rückblick Markt der Möglichkeiten
Bericht aus dem Verein; Bericht aus Nienburg
Organisation Letter-Treff
5.7.05
Rückblick Spielplatzfest
Bericht aus dem Verein; Bericht aus Nienburg
Organisation Letter-Treff
Festlegung weiterer Stände
Für die Septembersitzung wird die Unterstützung durch einen Fachplaner bei der Stadt
angefordert, um die bestehenden Überlegungen der Arbeitsgruppe in eine beschlussfähige
Vorlage zu bringen.
6.9.05
Spielplatzordnung: Die Arbeitsgruppe bedauert, dass hier keine Bürgerbeteiligung ermöglicht
wird.
Straßenraumplanung: evtl. Planer zur Oktobersitzung. Es geht um die Gestaltung o.g.
Begegnungs- und Kommunikationsflächen
Bericht aus dem Verein;Unterstützung Kastanienfest
4.10.05
Frau Aden stellt sich als Verstärkung des Projektbüros Letter-fit vor.
Zusammenfassen der Positionen der AG zu Spielplatz, Straßenraum, Spielplatzordnung.
Lange-Feld-Straße Thema beim Offenen Kaffeetrinken
Bericht vom Verein
Die Arbeitsgruppe begrüßt, dass der Ortsrat Blumen blühen lassen will, bedauert aber
gleichzeitig, dass der Betriebshof die Zwiebeln setzen soll und die Bürger nicht einbezogen
werden. Damit wird eine Chance für Letter vertan.
Petra Scholl
Verein „Letter-fit: Miteinander-Füreinander“ e.V.
6/6