Pakistan/Karakorum
Transcrição
Pakistan/Karakorum
DETAILPROGRAMM Pakistan/Karakorum Concordia/K2-Trekking 12.07. – 05.08.2007 (25 Tage) Foto: eko Zum Basislager des K2 am Goodwin Austen Gletscher Der Concordia-Platz, ein wahres Amphitheater aus Eis und Fels am Zusammenfluss von drei mächtigen Gletscherströmen im Zentrum des Karakorum, und das Basislager beim K2 in 5000 m Höhe sind die spektakulären Ziele dieses anspruchsvollen Trekkings in die großartigste Hochgebirgsarena der Welt. Die Route entlang des Braldu-Flusses und über den Baltoro-Gletscher zu den Achttausendern K2, Broad Peak, Gasherbrum I und II ist ein historischer „Klassiker“ - durch diese Gebirgswüste zogen auch die Erstbesteiger in den 1950er-Jahren zum 4600 m hoch gelegenen Concordia-Platz und zu ihren Basislagern. Nach dem Besuch des K2-Basecamps direkt am Fuß des zweithöchsten und bei weitem schwierigsten aller Achttausender wird am Gondokoro La (Pass, 5650 m) der höchste Punkt des Trekkings erreicht, über den die Route hinunter ins Hushe-Tal und zurück nach Skardu führt. Seite 1, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM ALLGEMEINE INFORMATIONEN zum KARAKORUM und zum K2 „Der Mount Everest mag höher sein als der K2. Die ungeheure Masse des Kangchendzönga mag drohender wirken. Aber die Schönheit, die Zahl der Gipfel und die überwältigende Fülle bergsteigerischer Möglichkeiten machen das Baltoro-Gebiet im Karakorum wahrhaft einzigartig ... Der K2 ist der genialste Ausdruck, den die gebirgsbildenden Kräfte auf unserem Planeten gefunden haben ...“ (Günther Oskar Dyhrenfurth). Der Karakorum ist zwar nicht das höchste, mächtigste oder längste Hochgebirge der Welt, aber vielleicht bei aller Subjektivität solcher Superlative - das wildeste, zerrissenste, spektakulärste. Vier Achttausender (K2, Broad Peak, Gasherbrum I und II, alle im Bereich des Baltoro-Gletschers), 133 Gipfel über 7000 Meter und unzählige Sechstausender bilden seine Kulminationspunkte. Der Karakorum-Himalaya, wie die geographisch exakte Bezeichnung lautet, ist eine 500 km lange und 200 km breite Parallelkette zum großen Himalayabogen, der vom Nanga Parbat als nordwestlichem Eckpfeiler über Nordindien, Tibet, Nepal, Bhutan nach Südosten und Osten bis Burma und China reicht. Der Name „Karakorum“ leitet sich vom Karakorum-Pass 100 km östlich des K2 ab und bedeutet „schwarzes Geröll“ oder auch „schwarze Mauer“. Foto: eko Trägerkolonne am oberen Baltoro-Gletscher Klimatisch betrachtet ist der Karakorum eine Hochgebirgswüste im Regenschatten des Himalaya, da der Sommermonsun aus Indien nur sporadisch die Himalaya-Hauptkette mit ausreichenden Niederschlägen überwindet. Die zahlreichen blühenden Oasendörfer der Balti in den wüstenhaften Karakorum-Tälern sind deshalb weitgehend auf künstliche Bewässerung angewiesen - seit Jahrhunderten werden Gletscherflüsse und -bäche mit weitverzweigten und kunstvollen Kanalsystemen auf die Terrassenfelder in die Umgebung der Siedlungen geleitet. Die Bevölkerung besteht neben einigen kleineren Ethnien hauptsächlich aus den Balti in den südlichen, zentralen und östlichen Teilen des Karakorum (dem- entsprechend heißt die pakistanische Verwaltungsprovinz „Baltistan“) und aus den Hunza im Nordwesten (Gilgit, Hunza-Tal), die sich beide überwiegend zum Islam bekennen. Trotz des relativ trockenen Klimas ist im Karakorum die stärkste außerpolare Vergletscherung der Erde zu finden. Während in den Alpen nur etwa 2 % und selbst im Himalaya nur 10 % der Flächen eisbedeckt sind, sind im Karakorum durchschnittlich 28 %, zum Teil sogar bis zu 50 % des Gebirges vergletschert! Gigantische, teilweise kilometerbreite, mehrere 100 Meter dicke und in den unteren Bereichen schuttbedeckte Eisströme ziehen in die Täler bis in Höhen unter 3000 Meter herab. Der 72 km lange (!) Siachen-Gletscher ist der größte Gletscher des Karakorum, und der Baltoro-Gletscher, über den unsere Trekkingroute zum Concordia Platz führt, liegt mit 58 km Länge an dritter Stelle. Politisch liegt der Karakorum in unmittelbarer Nachbarschaft zu Kaschmir und damit am Rand einer der kritischsten Regionen der Welt - im Kaschmir-Konflikt liegen sich die Armeen Pakistans und Indiens militärisch hochgerüstet gegenüber. Der gesamte Nordwest- und Zentralkarakorum gehört zu Pakistan, während ein Teil des Ostkarakorum von Indien beansprucht wird bzw. besetzt ist. Die nordöstlichen Randbereiche liegen in Sinkiang und sind bereits chinesisches Territorium. Die Sicherheitslage hat sich seit Herbst 2003 zögernd, seit März/April 2005 aber deutlich verbessert - Pakistan und Indien versuchen derzeit ernsthaft, im Kaschmir-Konflikt einen friedlichen Konsens auf dem Verhandlungsweg zu finden. Erstmals seit vielen Jahren gibt es Hoffnung auf eine politische Beruhigung in der labilen Region Kaschmir. Im pakistanischen Teil des Karakorum gab es in den letzten Jahren für Touristen ohnehin kaum Probleme oder Einschränkungen, sieht man von der latenten Gefahr militärischer Auseinandersetzungen an der umstrittenen Grenze zu Kaschmir einmal ab. Im Gegenteil - gerade von Pakistan werden Expeditionen und der Trekkingtourismus im Karakorum kräftig gefördert. Der K2 ist mit 8611 m der zweithöchste Berg der Welt und mit Abstand der schwierigste aller Achttausender. Erstaunlicherweise war der K2 trotzdem einer der ersten Achttausender, dessen Ersteigung ernsthaft versucht wurde - bereits 1902 erreichte eine internationale Expedition unter Leitung von O. Eckenstein am NO-Sporn eine Höhe von 6200 m! Der schwierigste Berg der Welt wäre sogar um ein Haar der erste eroberte Achttausender gewesen: Eine amerikanische Gruppe mit dem Deutsch-Amerikaner Fritz Wiessner an der Spitze scheiterte 1939 (!!) nur wenige hundert Meter unter dem Gipfel. Hätte Wiessners Expedition - nach Seite 2, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM damaligen Begriffen eine „Kleinexpedition“ und ohne künstlichem Sauerstoff (!) unterwegs - nur etwas mehr Glück gehabt, hätte sie den Expeditionsstil späterer Jahre entscheidend geprägt. Vor mehr als 50 Jahren, 1954, trat eine italienische Großexpedition zu einer wahren Materialschlacht, zu einem alpinistischen „Krieg“ um den K2 an. An die 1000 Träger zogen den Baltoro-Gletscher hinauf, begleitet von der Crème de la Crème der damaligen italienischen Bergsteiger, befehligt vom Karakorum-Kenner und Organisator Ardito Desio. Neben dem Gipfelsieg hatte die Mannschaft auch das national geprägte Ziel, die Erstbesteigung eines Achttausenders „für Italien“ zu erreichen, nachdem Franzosen an der Annapurna I, Briten am Everest und der Österreicher Hermann Buhl am Nanga Parbat ihre Landesflaggen gehisst hatten. Trotz Trägerstreiks, schlechter Wetterbedingungen und der tödlichen Höhenkrankheit eines Teilnehmers gelang es mit Hilfe zahlreicher Hochträger am Foto: eko Chogolisa (7665 m) vom K2-Basislager Abruzzen-(SO-)Sporn, dem späteren „Normalweg“, insgesamt 9 Hochlager aufzubauen. Lino Lacedelli („delle Kappa due“) und Achille Compagnoni wurden mit ihrem Sieg über den K2 am 31. Juli 1954 zu italienischen Nationalhelden. Am K2 hatte sich bestätigt, was ein Jahr zuvor schon am Mt. Everest klar geworden war - auch im Himalaya ist (fast) alles möglich, wenn der materielle Aufwand stimmt. Mittlerweile gibt es auch am K2 eine ganze Reihe von schwierigen Routen (NO-Sporn, Westgrat, Südpfeiler, Nordgrat etc.) - fast alle Grate, Pfeiler, Wände sind durchstiegen. Nur die riesenhafte Ostwand wartet noch immer auf eine Erstbesteigung. Nach einem ersten Versuch 1987 durch eine britische Mannschaft mit dem legendären Doug Scott versuchte 1989 ein österreichisches Team mit „ChefSpecht“ Edi Koblmüller die 3000 m hohe und kilometerbreite Ostwand über einen Riesenpfeiler in der Wandmitte. In 7200 m Höhe, nach Überwindung der Schlüsselstelle, einer 200 m hohen Seracmauer, scheiterten die 5 Österreicher nach dem tödlichen Unfall von Hans Bärnthaler schließlich an permanentem Schlechtwetter. Weitere Versuche in der Ostwand sind nicht bekannt. Literaturtipps KulturSchock Pakistan, Susanne Thiel, Reise Know-How Verlag, 1997, ISBN 3-89416-453-0. Pakistan & the Karakoram Highway, Sarina Singh, Lonely Planet, 2004, english, ISBN 0864427093. Pakistan, Apa Guides, T. Halliday, H. Grosse, A. Güler, Langenscheidt, 1996, ISBN 3-8268-1306-5. Pakistan, Mai’s Weltführer 25, K. H. Buschmann, Mai Verlag, ISBN 3-87936-221-1. Karakorum, Die Berge Pakistans, Shiro Shirahata, Verlag J. Berg, 1990, ISBN 3-7634-1026-0 Einige Fakten zu Pakistan Fläche: Hauptstadt: Bevölkerung: Landessprachen: Religionen: Staatsform: Währung: Zeitdifferenz: 800.000 km² (etwa zweimal so groß wie Deutschland). Islamabad hat ca. 800.000 Einwohner, die Nachbarstadt Rawalpindi ca. 1,4 Millionen. Rund 147 Millionen in vier Provinzen (Punjab, Sindh, Nordwest-Grenzprovinz/NWFP, Beluchistan) und in den von der Zentralregierung verwalteten Stammesgebieten (Federally Administered Tribal Areas, FATA). Unter pakistanischer Verwaltung stehen außerdem seit 1947 ein Teil Kashmirs (Azad Kashmir) mit weiteren 13.300 qkm und ca. 3 Millionen Einwohnern, der eine Teilautonomie genießt, sowie die Northern Areas (Gilgit), früher zeitweilig ebenfalls Teil des Fürstentums Kashmir. Urdu, daneben auch Englisch. Regionalsprachen sind Punjabi, Sindhi, Pashtu. Der Islam ist Staatsreligion (in überwiegender Mehrheit Sunniten, ca. 15 % Schiiten). Kleine Minderheiten von Christen (3 %) und Hindus (1 %). Parlamentarische Demokratie mit Zweikammernsystem. Sonderrechte des Staatspräsidenten (General Pervez Musharraf, seit 20.06.2001). 1 Pakistanische Rupie (pR) = 100 Paisa (Ps). 1 € = 80,91 pR (Stand März 2007) + 4 Stunden zur MEZ; + 3 Std. zur MESZ. Seite 3, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM Foto: eko Gasherbrum IV (7925 m) vom Baltoro-Gletscher DETAILS ZUR REISE TERMIN 12.07. – 05.08.2007 (25 Tage) Reisecode FR075-07 Flugplanänderungen könnten den Reisetermin geringfügig verschieben. FLÜGE Linienflüge mit Emirates ab Wien über Dubai nach Islamabad. Innerhalb von Österreich ist nur Wien als Abflughafen möglich. GENAUER REISE- und TREKKINGABLAUF 1./2. Tag Flug von Europa über Dubai nach Islamabad mit Ankunft am 2. Tag frühmorgens. Vorbereitungen für den Karakorum und ½-tägige City-Tour (Rawalpindi, Islamabad). ÜN Hotel (-/-/A). 3./4. Tag Lange Busfahrt auf dem „Karakorum-Highway” (KKH) durch die Indusschlucht nach Chilas (450 km, Hotelübernachtung). Am 4. Tag wird der „Pamir-Knoten“ passiert, wo Pamir, Hindukusch, Himalaya und Karakorum zusammenstoßen - großartiger Blick auf den Nanga Parbat. Kurz vor Gilgit wird der „KKH“ verlassen und schließlich Skardu (2300 m) erreicht, Ausgangsort vieler Karakorum-Expeditionen. ÜN Hotel (F/-/A). 5. Tag Jeepfahrt durch das Shigar- und das tiefeingeschnittene Braldo-Tal ins Balti-Dorf Askole, Ausgangspunkt des Trekkings in 3000 m Höhe. Ende der wilden Jeeppiste, Zusammentreffen mit der Begleitmannschaft und den Trägern und erstes Zeltlager. ÜN Camp (F/-/A). 6. – 12. Tag Sieben Trekkingtage (inkl. Reservetag) dauert der Weg zum Concordia-Platz - zunächst den reißenden Braldo-Fluss entlang und an den letzten Oasensiedlungen der Balti vorbei, dann über den fast 60 km langen, von Moränenschutt bedeckten Baltoro-Gletscher immer tiefer ins Zentrum des Karakorum. Vorbei an den Granittürmen der Trango Towers, an den Fast-Achttausendern Masherbrum und Gasherbrum IV, dem Mustagh Tower - das Szenario wird immer wilder, spektakulärer. Der allmähliche Höhegewinn bietet ausreichend Zeit zur Akklimatisation. Camps: Korophon (3100 m), Johla (3200 m), Paiju (3400 m, kurz vor der Zunge des Baltoro-Gletschers), Kobuche (3700 m), Urdokas (4050 m), Gore (4400 m) und schließlich Concordia (4600 m), der Zusammenfluss riesiger Gletscherströme, eingerahmt von K2, Broad Peak, den Gasherbrums, der Chogolisa - die großartigste Gebirgsarena der Welt. ÜN Camps (F/M/A). 13. – 15. Tag Aufstieg zu den Basislagern von Broad Peak und K2 (4800 m bzw. 5000 m) - das große Ziel ist erreicht, Du stehst am Fuß des schwierigsten Berges der Welt. Nach einer Übernachtung im K2-Basislager zurück zum Concordia-Platz. Der dritte Tag dient als Reserve- oder Ruhetag. ÜN Camp (F/M/A). Seite 4, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM 16. – 18. Tag Der Anstieg vom Concordiaplatz zum Gondokoro-Pass (5650 m) führt über den Vigne-Gletscher zum höchsten Punkt der Route und ist auf den letzten 100 m die technische Schlüsselstelle (Fixseile, Steigeisen, Pickel). Übernachtung im Camp Ali, 4950 m. Vom Pass nochmals eine überwältigende Sicht auf alle vier Karakorum-Achttausender: K2, Broad Peak, Gasherbrum I und II. Langer Abstieg durch steile Rinnen und weiter zum Gondokoro-Camp (4600 m). ÜN Camps (F/M/A). 19. Tag Nochmals ein Reserve- bzw. Rasttag, der - falls nicht schon „konsumiert“ - von „Gipfelsammlern“ zur Besteigung des technisch problemlosen Gondokoro Peak (5650 m) genutzt werden kann. ÜN Camp (F/M/A). 20. – 22. Tag Abstieg nach Hushe: Über Gletscher- und Moränengelände geht’s nur noch abwärts, bis die Eisregion allmählich zurückbleibt und das erste Grün von Almen und Oasendörfern erreicht ist - die kalten Nächte sind schnell vergessen. Letzte Zeltnacht bei Hushe, 3250 m. ÜN Camps (F/M/A). Am dritten Tag Rückfahrt mit Jeeps nach Skardu, Hotel, Dusche ... ÜN Hotel (F/-/A). 23./24. Tag Lange Rückfahrt auf bekannter Route am „KKH“ von Skardu über Chilas (Übernachtung) zurück in die Hitze nach Islamabad. ÜN Hotels (F/-/A). 25. Tag Am „sehr frühen Morgen“ (nach aktuellem Flugplan 03:40 Uhr) Start zum Rückflug von Islamabad nach Europa mit Zwischenstopp in Dubai; Ankunft in Wien zu Mittag (-/-/-). Hinweis zum Reiseablauf/zur Organisation Der beschriebene Reiseverlauf ist der Optimalfall, doch kann es wie bei allen „Abenteuerreisen“ zu kurzfristigen, von uns nicht beeinflussbaren Programmänderungen kommen (Schlechtwetter, Flugverschiebungen, schlechte Straßen-/Pistenverhältnisse, Trägerstreiks, höhere Gewalt etc.). Solche unvorhersehbare Programmänderungen sind weder Reklamations- noch Refundierungsgründe - etwaige Zusatzkosten gehen zu Lasten der Teilnehmer. ANFORDERUNGEN, VORAUSSETZUNGEN Sehr anspruchsvolles Trekking mit „Expeditionscharakter“ punkto Länge, Höhe, physischer und psychischer Belastung - sehr gute Kondition (Gehzeiten bis zu 8 Stunden täglich) und robuster Gesundheitszustand erforderlich! Der Großteil der Trekkingroute ist technisch leicht, doch können die Auf- und Abstiege am GondokoroPass bei schwierigen Verhältnissen und trotz des Einsatzes fixer Seile relativ anspruchsvoll sein. Wir setzen daher alpinistisches Basiskönnen und sicheren Umgang mit Steigeisen/Pickel voraus. Zusätzliche Voraussetzungen, die wir für wichtig halten Respekt und Toleranz gegenüber Kultur, Religion (Islam) und Brauchtum der lokalen Bevölkerung. Bereitschaft zu Komfortverzicht: Dass die Komfort-Ansprüche im Karakorum niedrig zu halten sind, versteht sich von selbst. Waschmöglichkeiten gibt’s fast immer, Duschen natürlich nur in den Hotels. Geduld und Anpassung an die örtlichen Gegebenheiten, z.B. bei den Fahrzeug- und Verkehrsverhältnissen in Pakistan, bei den Hygienestandards in einfacheren Unterkünften bzw. beim Trekking und dgl. Teamgeist und Bereitschaft zur Kameradenhilfe, zur Mithilfe beim Lageraufbau usw. Flexibilität und Gelassenheit bei eventuellen Programmänderungen. Die Tagesetappen können aus solchen Gründen teilweise von der Planung abweichen. „Werbespot“: Wer sich speziell beim Thema Höhe oder bei der Praxis in Eis und Schnee nicht ganz sicher ist, kann sein Wissen und Können beim Kurs „Taktik in der Höhe - Vorbereitung für Trekking und hohe Berge“ bereichern und ergänzen (siehe BergSpechte-Katalog „Alpin 07“, Seite 19). Seite 5, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM PREIS/LEISTUNGEN/ANMELDUNG/VERSICHERUNG PAUSCHALPREIS Euro 3.100,– + Flughafengebühren ab Wien Euro + Versicherungspaket („Komplettschutz“) Euro GESAMTPREIS pro Person 186,– (Stand Oktober 2006) 94,– Euro 3.380,– Teilnehmerzahl: 6 bis maximal 12 Personen. Die Preisangaben basieren auf der erwähnten Teilnehmerzahl und auf unserer Kalkulationsbasis vom Oktober 2006. Sie gelten vorbehaltlich von Preiskorrekturen als Folgen von Währungsschwankungen, Flugpreiserhöhungen, Änderungen der Flughafengebühren/Security Fees/Treibstoffzuschläge o. ä. IM GESAMTPREIS INBEGRIFFENE LEISTUNGEN Linienflüge mit Emirates Wien – Islamabad und retour. 20 kg Freigepäck. Flughafengebühren/Security Fees/Treibstoffzuschläge bei den Hin-/Rückflügen (Stand Oktober 2006). ½-tägige City tour in Islamabad/Rawalpindi. Alle Transfers in Pakistan laut Programm (Busse/Taxis/Jeeps). Unterkünfte: Mittelklassehotels in Islamabad/Rawalpindi, Chilas und Skardu (Basis Zweibettzimmer). Zweipersonenzelte beim Trekking. Verpflegung wie im genauen Reiseablauf angeführt (F = Frühstück; M = Mittagessen bzw. Lunchpaket; A = Abendessen): HP in Islamabad und bei den Transferstrecken; VP beim Trekking. Gebühren für Trekkingpermit; Versicherung und andere Kosten für einheimische Begleiter, Träger etc. Einheimischer Führer, Koch/Küchenmannschaft/Helfer beim Trekking. Träger beim Trekking Askole – Concordia – Hushe (Achtung: Gewichtslimit 14 kg pro Person!). Reiseleitung, Trekking- und Bergbetreuung durch einen BergSpechte-Reiseleiter/Bergführer. Versicherungspaket („Komplettschutz”) inkl. Stornoversicherung im Wert von € 94,– (siehe letzte Seite). BergSpechte-Dankeschön nach Wahl (siehe Katalog 2007, Seite 82). NICHT IM GESAMTPREIS INBEGRIFFEN Visakosten für Pakistan. Allfällige individuelle Übergepäckskosten bei den Flügen (> 20 kg Fluggepäck). Allfällige Preiserhöhungen bei Flughafentaxen/Security Fees/Treibstoffzuschlägen. Individuelle zusätzliche Trägerkosten bei mehr als 14 kg Trekkinggepäck. Nicht im Tagesprogramm angeführte Verpflegung (z.B. Mittagessen in Islamabad und bei den Transfers). Eventuelle Foto-/Filmgebühren. Einzelzimmerzuschläge. Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. ANMELDUNG Bitte schriftlich so früh als möglich per Anmeldeformular oder formlosem Fax/Brief/e-mail an: Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststraße 18, A-4020 Linz, Fax: +43 (0)732 779311-11 e-mail: [email protected] Die Anmeldung wird von uns schriftlich bestätigt und gilt dann als verbindlich. Anmeldeschluss ist 6 Wochen vor dem Abreisetermin. BergSpechte-Dankeschön: Wie im Katalog angekündigt, senden wir jedem Teilnehmer ein kleines Geschenk als Dankeschön zu (siehe Katalog 2007, Seite 82). Wir ersuchen, den gewünschten Gegenstand gleich bei der Anmeldung am Anmeldeformular anzukreuzen. Seite 6, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM BEZAHLUNG Wir ersuchen zugleich mit der Anmeldung um eine Anzahlung von 10 % des Gesamtpreises. Restzahlung bitte bei Vorlage der Endabrechnung (etwa drei Wochen vor der Abreise). Bankverbindung: Die BergSpechte, Allgemeine Sparkasse OÖ., BLZ 20320, Kontonummer 01200-012126. Für Zahlungen aus dem Ausland bitte folgende Daten verwenden: IBAN: AT91 20320 01200012126 BIC: ASPKAT2L Empfänger: Die BergSpechte, A-4020 Linz Bei Verwendung dieser Bankdaten kostet die Auslandsüberweisung nicht mehr als eine „normale“ Inlandsüberweisung. RÜCKTRITT Bei Rücktritt von der gebuchten Reise stellen wir folgende Rücktrittsgebühren in Rechnung: bis zum 30. ab 29. – 20. ab 19. – 10. ab 09. – 04. ab dem 03. Tag vor Reiseantritt: Tag Tag Tag Tag 10 25 50 65 85 % % % % % ) ) ) vom Gesamtpreis ) ) Die maximalen Stornokosten für die Reise betragen € 2.000,–. Eine Stornoversicherung bis zur Höhe der maximalen Stornokosten ist im Gesamtpreis inbegriffen. Achtung auf die Rücktrittsbedingungen - die Stornoversicherung gilt nur bei Krankheit, Unfall etc. Die Rücktrittsgebühren entsprechen den Allgemeinen Reisebedingungen (Fassung 1992). VERSICHERUNG Im Gesamtpreis ist das „Komplettschutz-Versicherungspaket" der Europäischen Reiseversicherung enthalten (inkl. Stornoversicherung, Bergungs-, Behandlungs- und Rückholkostenersatz, Reisegepäckversicherung etc.). Eine Übersicht über die einzelnen Leistungen bzw. den Versicherungsschutz befindet sich auf der letzten Seite des Detailprogramms. Hinweise: Das inkludierte Versicherungspaket im Wert von € 94,– beinhaltet eine Stornokosten-Versicherung bis zu einem Maximalbetrag von € 2.000,–. Die Bemessungsgrundlage für die Reiseabbruchversicherung beträgt ebenfalls € 2.000,–. Vertragspartner im Versicherungsfall ist die Europäische Reiseversicherung. Alle Anträge bzw. der Schriftverkehr sind mit dieser direkt abzuwickeln. AUSRÜSTUNG Im eigenen Interesse der Teilnehmer und wegen der Fluggepäcksgrenze von 20 kg ersuchen wir, das Gepäck so klein und leicht als möglich zu halten. Wir empfehlen folgende Gepäckstücke: mittelgroßer Rucksack (ca. 40 bis 45 Liter Inhalt) als Tagesrucksack fürs Trekking; eventuell auch im Flugzeug für das Handgepäck mit schwererem Inhalt (maximal 8 kg) geeignet. große Trekkingtasche oder Trekkingsack (möglichst staub-/wasserdicht) für das persönliche Gepäck bzw. die Ausrüstung bei Flug und Trekking. Wir weisen nochmals darauf hin, daß allfällige Übergepäckskosten bei den Flügen (deutlich mehr als 20 kg Fluggepäck) selbst zu bezahlen sind. Seite 7, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM PERSÖNLICHE AUSRÜSTUNG Schlafsack (bis -20° C im Komfortbereich) Liegematte (am besten aufblasbar, z.B. von Ortlieb, mit Flickzeug) Trekkingschuhe (Qualität!) Bergschuhe (steigeisenfest!) Steigeisen (passend zu den Bergschuhen); (Leicht)Pickel Hüftgurt oder Brust + Sitzgurt 2 Schraub-, 2 Normalkarabiner 1 Reepschnur (4 m/6 mm) Teleskopstöcke (eventuell) Biwaksack (pro 2 Personen) Stirnlampe, Batterien, Reservebirne Gletscherbrille (ev. Ersatzbrille); Sonnen-/Lippenschutz (hoher Schutzfaktor) Taschenmesser und/oder Taschenwerkzeug Trinkflasche (ev. Thermosflasche) für mindestens 1 Liter Inhalt; Trinkbecher Toilettezeug, Handtuch, WC-Papier; Waschmittel (Tube, eventuell) Kamera mit Tasche, Filme/Speicherchips, Batterien/Akkus etc. Notizbuch, Schreiber, Reiseführer, Lesestoff usw. BEKLEIDUNG Daunenjacke (eventuell) Anorak (Qualität) Berghose, Überhose Trekking-/Reisehose Sport- oder kurze Hose (eventuell) Pullover/Fleecejacke Hemden (Berg + Reise), T-Shirts U-Wäsche (kurz und lang) Reise-/Trekkingsocken 2 Paar Fäustlinge/Handschuhe, ev. Überfäustlinge Mütze (eventuell Sturmhaube), Sonnenkappe/-hut Sport-/Reiseschuhe Sandalen (für Flussfurten, eventuell) Hinweise zur Bekleidung: Tagsüber kann es in geringeren Höhen (Islamabad – Skardu und beim Trekking bis Paiju/Baltoro) sehr heiß bis warm werden. Über 4000 m und vor allem abends und frühmorgens wird es kalt bis eisig. Daher sowohl leichte und warme bis sehr warme Bekleidung einpacken! GEMEINSAME AUSRÜSTUNG Zelte, Kochausrüstung, Essgeschirr, Besteck etc. sowie die Sicherheitsausrüstung (Seile etc.) stellen wir bzw. unsere pakistanischen Partner. Zwecks Ausrüstungskoordination ersuchen wir um Meldung, wer einen Biwaksack mitnimmt. REISEAPOTHEKE/IMPFUNGEN Im eigenen Interesse sollte jeder Teilnehmer eine kleine persönliche Tourenapotheke mit etwa folgendem Inhalt mitnehmen: Antibiotikum (Breitband): Ciproxin 500, biocef o. ä. - 1 Pkg. Schmerz, Fieber: Parkemed, Brufen, Voltaren - ca. 20 Stk. Grippemittel: Influbene o. ä. - ca. 20 Stk. Husten: Pilka forte, Mucosolvan (schleimlösend), Silomattropfen. Durchfall: Imodium (maximal 24 Stunden), Bioflorin (Darmflora). Kreislaufmittel, z. B. Effortil (ca. 10 Stk. oder Tropfen; Vorsicht in der Höhe!). Erbrechen, Übelkeit: Paspertin. Augen, Ohren, Nase: Coldophtal, Otosporin, Nasivin o. ä. Verbandszeug: Hansaplast, Leukoplast, Wundgaze, antiseptische Salbe, elastische Binde etc. Ergänzend dazu hat unser Reiseleiter/Bergführer eine kleine spezielle Berg-/Höhenapotheke mit. Seite 8, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM IMPFUNGEN/GESUNDHEITSVORSORGE Für Pakistan gibt es keine Pflichtimpfungen, aber folgende Impfempfehlungen der Gesundheitsbehörden: Tetanus, Diphtherie, Polio: Auffrischung falls notwendig. Typhus: Typhim Vi-Spritzampulle; Gültigkeit 3 Jahre, empfehlenswert. Hepatitis A + B (Leberentzündung): unbedingt zu empfehlen; optimal ist die Aktivimpfung mit TWINRIX zum Schutz vor Hepatitis A und B (10 Jahre Impfschutz)! Malariaprophylaxe: Die Aufenthaltshöhen liegen meist über 2000 m, wo eine Malariaprophylaxe in der Regel nicht nötig ist. Sicherheitshalber empfehlen wir, nähere Informationen bei einem Tropeninstitut einzuholen. Impfschema bitte möglichst frühzeitig planen und reisemedizinische Beratung einholen! Weitere Informationen über Impfungen und Gesundheitsvorsorge bei Fernreisen sind unter folgenden Links im Internet zu finden: www.tropeninstitut.at / www.reisemed.at / www.crm.de / ww.travelmed.at Neben einer zahnärztlichen empfehlen wir auch eine allgemeinmedizinische Vorsorgeuntersuchung. EINREISE/DOKUMENTE/GELD EINREISE- UND VISABESTIMMUNGEN Europäer brauchen für Pakistan ein Visum, das wir auf Wunsch für alle Teilnehmer gemeinsam bei der Botschaft Pakistans in Wien besorgen können. Wir melden uns zeitgerecht mit den Antragsformularen. DOKUMENTE Reisepass (muss noch mindestens 6 Monate nach der Einreise gültig sein). Tipp: Kopien der ersten Seiten des Reisepasses sowie 2 Passfotos als Reserve mitnehmen und getrennt vom Pass aufbewahren. Kopien/Passbilder erleichtern die Ausreise nach Verlust/Diebstahl des Passes. Für das Trekkingpermit sind 2 weitere Passbilder erforderlich (also insgesamt 4). Internationaler Impfpass (wenn vorhanden). Notfallkarte der Europäischen Reiseversicherung (Versicherungsunterlagen senden wir zu). GELDBEDARF Bargeld: Da bis auf die Getränke, einige Mittagessen, die Trinkgelder und sonstige Kleinigkeiten fast alles im Gesamtpreis inbegriffen ist, ist normalerweise mit ca. € 300,- inkl. einer persönlichen Reserve auszukommen. Euro können in Islamabad problemlos gegen pakistanische Rupien gewechselt werden. Eventuell Kreditkarte für Notfälle und größere Einkäufe. Brust- oder Gürteltasche für Geld, Reisepass etc. REISEVERANSTALTER/REISEBEDINGUNGEN Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststraße 18, A-4020 Linz. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen in der letztgültigen Fassung, gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministeriums für Handel, Gewerbe und Industrie. Alle Angaben, Preise und Leistungen entsprechen dem Stand der Drucklegung. Wechselkurs-, Tarif- und Programmänderungen sowie etwaige Druckfehler sind vorbehalten. Steuern- und Kundengeld-Absicherung (gemäß ReisebüroSicherungs-Verordnung Nr. 881, BGBL. 274 + Nr. 170 BGBL. Nr.52 + BGBL. 10/1998) sind in obigem Programm enthalten. Veranstalter Nr. 2002/0057. Garant: Allgemeine Sparkasse Linz, Garantienummer 2785101. Im Insolvenzfall sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt der Insolvenz beim Verein der Interessensgemeinschaft von Pauschalflugveranstaltern anzumelden. Abwickler: Europäische Reiseversicherung AG, Augasse 5–7, A-1090 Wien. Tel.: 0043/1/3172500. Seite 9, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at DETAILPROGRAMM KOMPLETTSCHUTZ für Reiseteilnehmer/Europäische Reiseversicherung Das folgende Versicherungspaket („Komplettschutz“) der Europäischen Reiseversicherung ist im Gesamtpreis enthalten. Die Versicherungsunterlagen senden wir nach Anmeldung gerne zu. Leistungen Versicherungsschutz Stornoschutz bei Nichtantritt, Umbuchung oder Abbruch einer Reise 1) Ersatz der Stornokosten bei Nichtantritt der Reise bis zum gewählten Reisepreis 2) Ersatz des Selbstbehaltes einer im Reisepreis inkludierten Stornoversicherung Einzel/Familie bis zum gewählten Reisepreis Die Leistungen 1) und 2) gelten vom Abschlussdatum bis zum Beginn der gebuchten Reise und nur bei Abschluss der Versicherung am Tag der Reisebuchung. Bei späterem Abschluss besteht Versicherungsschutz erst für Ereignisse (ausgenommen Unfälle, Todesfälle und Elementarereignisse), die ab dem 10. Tag nach dem Versicherungsabschluss eintreten. 3) Ersatz der gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen bis zum gewählten Reisepreis 4) Ersatz der zusätzlichen Rückreisekosten bei Abbruch der Reise bis 100% Fahrt-/Flugversäumnis oder verspätete Heimreise 5) Mehrkosten für Nächtigung, Verpflegung und Fahrt bei unverschuldetem VerEinzel bis EURO 200,-säumen des Transportmittels bei der Abreise Familie bis EURO 400,-6) Mehrkosten für Nächtigung und Verpflegung oder Taxifahrt bei verspäteter Einzel bis EURO 200,-Ankunft am Heimat-Flughafen oder Heimat-Bahnhof Familie bis EURO 400,-Medizinische Leistungen 7) Ambulante Behandlung bis 100 % 8) Stationäre Behandlung bis EURO 220.000,-9) Medikamententransport bis 100 % Hin-/Rückreise bis 100 % 10) Krankenbesuch, wenn der Krankenhausaufenthalt länger als 5 Tage dauert Nächtigung bis EURO 300,-11) Verlegungstransport bis 100 % 12) Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Ambulanzjet) bis 100 % 13) Rückreise nach 3 Krankenhausaufenthaltstagen auch ohne medizinische Notwendigkeit zum bis 100 % ehest möglichen Zeitpunkt (exkl. Ambulanzjet) 14) Heimreise einer mitversicherten Person bis 100 % 15) Betreuungsperson für die Heimreise minderjähriger Angehöriger bis EURO 3.700,-pro Tag bis EURO 75,-16) Nächtigungskosten für einen Mitreisenden insgesamt bis EURO 375,-17) Überführung im Todesfall oder Begräbnis am Ereignisort bis 100 % Maximalleistung für die Punkte 7) – 17) bei Akutwerden chronischer oder bestehender Leiden bis EURO 36.500,-- Reiseunfall 18) Such- und Bergungskosten nach Unfall, Berg- oder Seenot 19) Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 % bis EURO 40.000,-bis EURO 40.000,-- Reisegepäck 20) Beschädigung, Diebstahl, Vernichtung oder Abhandenkommen von mitgenommenen oder während der Reise gekauften Gegenständen 21) Hilfe und Kostenersatz für die Wiederbeschaffung von Reisedokumenten 22) Notwendige Ersatzkäufe nach verspäteter Gepäckausfolgung am Reiseziel 23) Soforthilfe und Vorschuss bei Raub, Diebstahl oder Verlust von Zahlungsmitteln Einzel Familie Einzel Familie Einzel Familie Einzel Familie bis bis bis bis bis bis bis bis EURO 2.000,-EURO 4.000,-EURO 200,-EURO 400,-EURO 200,-EURO 400,-EURO 750,-EURO 1.500,-- Reisehaftpflicht 24) Sach- und Personenschäden pauschal bis EURO 750.000,-- Familie: maximal 2 Erwachsene und bis zu 5 mitreisende minderjährige Personen, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis dieser Personen. Seite 10, Stand 20.04.2007/ma/eko Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at ANMELDUNG Buchungsformular Veranstaltung/Gebiet: Termin/Reise-Code: Preis: 1. Person 2. Person Name Vorname Straße Nr. PLZ, Ort Telefon (tagsüber) Mobiltelefon Fax E-mail Nationalität Geburtsdatum Geburtsort Reisepaß Nr. Ausstellungsort ausgestellt am gültig bis Beruf Wünsche/Vorschläge Bei Verspätungen oder in Notfällen benachrichtigen: Name: Tel. Gewünschter Abflughafen: Gewünschtes Bergspechte-Dankeschön (BSD-Nr.) Folgende Leihausrüstung können wir zur Verfügung stellen. Bitte ankreuzen! Hüft- oder Brust-Sitzgurt Schalenbergschuhe, Größe ……… Eispickel, Länge ……… Liegematte Prusik-Reepschnüre Steigeisen VS-Gerät u. Lawinenschaufel Schlafsack ja / nein Ich bin mit der Weitergabe meiner Adresse/E-mail an die anderen Reiseteilnehmer einverstanden. Die Reiseinformationen (Detailprogramme) bzw. die allgemeinen Hinweise (Geschäftsbedingungen siehe Katalog 2007) sind mir bekannt. Ort, Datum: Unterschrift: Die BergSpechte, Outdoor-Reisen und Alpinschule Edi Koblmüller GmbH Volksfeststrasse 18, 4020 Linz/Austria, Tel. +43(0)732-779311, Fax +43(0)732-779311-11, [email protected], www.bergspechte.at