Marbscher Bote 41 08-2009

Gemeindeblatt für Marbach
11. Jahrgang 2009
kostenlos
Ausgabe 41
August 2009
Ein neues Zelt für die Jugendfeuerwehr Marbach
Viele Jahre wurde es den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr
Marbach versprochen, aber
nun hat es endlich geklappt.
Im Juli konnte ein neues Mannschaftszelt gekauft werden und
das alte, zerlöcherte, unschöne
„Ding“ endlich in seinen wohlverdienten Ruhestand entlassen
werden. Es war ja immerhin
schon über 20 Jahre alt. Da der
Feuerwehrverein die komplette
Kaufsumme von immerhin rund
1.800,- Euro nicht alleine bewäl-
Foto: H.-Rainer Ludwig
tigen konnte, musste ein Partner
mit ins Boot.
Diesen haben
wir im Ortschaftsrat Marbach
gefunden, der sich auch sofort
einig war, das in diesem Jahr
die Jugendfeuerwehr gefördert
werden sollte.
an die Vertreter von Einsatzabteilung, Feuerwehrverein sowie
Jugendfeuerwehr überreicht. Eingeweiht wurde das neue Mannschaftszelt auch schon, zum Minizeltlager Anfang August im Marbacher Sport- und Freizeitzentrum.
Anlässlich einer Festveranstaltung im Festsaal des Erfurter
Rathauses wurde ein Scheck in
Höhe von 1000,- Euro von Oberbürgermeister Bausewein und
dem Vorstand der Sparkasse
Mittelthüringen, Herrn Bauhaus,
Die Jugendfeuerwehr sowie der
Feuerwehrverein bedanken sich
ganz herzlich beim Ortschaftsrat
sowie der Sparkasse Mittelthüringen für die Unterstützung
Thomas Große - Jugendwart
Baugeschehen Marbach/Schwarzburger Straße
Die Schwarzburger Straße hat für
Marbach eine besondere Bedeutung.
Seit ein paar Tagen ist sie gesperrt.
Wir haben den Beigeordneten für Bau
und Verkehr, Ingo Mlejnek befragt,
was dort passiert.
Was geschieht mit der Schwarzburger Straße?
Die fehlende Abwassererschließung
war viele, viele Jahre lang ein berechtigtes Ärgernis für die Marbacher. Seit
einigen Jahren werden nun sukzessive
die Kanäle und mit ihnen die Straßen
gebaut. Hermann-Müller-Straße,
Teichplatz, Ilmenauer Straße und
deren Nebenstraßen sind weitgehend
abgearbeitet. Durch die Bergener
Straße und die Sonneberger Straße
wurde der Sammler schon bis bis zur
Schwarzburger Straße geführt. Jetzt,
konkret mit Baubeginn am 17. August
ist diese Straße zwischen Sonneberger
Straße und Schlößchen dran. Neben dem Abwassersammler werden
gleichzeitig Regenwasserkanäle und
eine Trinkwasserleitung gebaut und
die entsprechenden Hausanschlüsse
hergestellt. Wenn das erledigt ist, wird
die Straße in der kompletten Breite im
Deckenschluss wieder hergestellt.
Bis wann wird gebaut? Vorgesehen ist, dass bis zum 11.12.2009
alles erledigt ist. Vor Unwägbarkeiten
sind wir im Tiefbau aber nie gefeit.
Vier Monate ist auch so schon ziemlich lang hin. Warum dauert
das so lange?
Das ist eine ganz normale Bauzeit für
eine solche Maßnahme. Insbesondere
der Kanalbau in einer Tiefe von bis zu
viereinhalb Metern braucht seine Zeit.
Wie funktioniert der Busverkehr
während der Bauzeit? Der gesamte Verkehr einschließlich
des Busverkehrs in beiden Richtungen
kann während der Bauzeit nur über
die Rochlitzer Straße und den Oberen
Stadtweg umgeleitet werden. Die
Anwohner in den betroffenen Straßen
kann ich nur um Verständnis bitten.
Gleichzeitig bitte ich aber auch die
Autofahrer um Rücksichtnahme und,
so weit möglich, die weiträumige
Umfahrung der Baustelle.
Der Bauleiter Herr Rupner hat die
Telefonnummer 036201/8140. Auch das
mit der örtlichen Bauüberwachung
beauftrage Ingenieurbüro Poch und
Zänker steht bei Bedarf zur Verfügung.
Hier kann man sich unter Telefonnummer 3405810 an Herrn Blau wenden.
Wie geht es nach der Schwarzburger Straße mit dem Straßenbau in Marbach weiter?
Als nächste Komplexmaßnahme,
sprich der gemeinsame Bau von Kanal
und Straße möglichst zusammen mit
den weiteren Versorgungsleitungen,
ist der Obere Stadtweg vorgesehen.
Hier müssen aber im Ortschaftsrat
und Stadtrat erst noch grundsätzliche
Entscheidungen fallen, bevor es los
gehen kann.
Danke für das Gespräch - MB
Wen kann man ansprechen, wenn
es mit der Baustelle Probleme
gibt?
Seitens des Tiefbau- und Verkehrsamtes ist Herr Jörg Schaubs der zuständige Ansprechpartner, er ist unter
Telefon 6553149 erreichbar. Mit dem
Bau beauftragt ist die Firma Menge.
ANZEIGE
Kleines Marbacher Kino
04. September 2009 02. Oktober 2009 06. November 2009 Die Unberührbare
Keiner liebt mich
Der Pianist
jeweils 20.00 Uhr im Gemeinderaum Petristraße 1
Übrigens... die letzte Aufführung fand auch über die Grenzen von
Marbach hinaus Beachtung – nachzuhören in einem entsprechenden
Telefon-Interview von Radio F.R.E.I. auf unserer (in Überarbeitung befindlichen) Homepage www.der-marbsche-bote.de.
1
Informationen in Kurzform
Notrufe
Vereine
Polizei................................ 1 10
Burschenverein „Einigkeit“ e.V.
Maik Franke
Telefon 01 62 / 9 12 02 42
MKC „Marbacher Karneval
Club“ e.V.
Andreas Schulz
Telefon 03 61 / 7 85 23 14
Reitverein Marbach e.V.
Maik Bormann
Telefon 03 61 / 7 85 22 13
IGMV
Burkhardt Dicke
Telefon 01 76 / 24 35 58 43
Bürgervereinigung
Marbach e.V.
Frank Goldmann
Telefon 03 61 / 7 45 86 05
Sport-Freunde Marbach e.V.
Mario Rudau
Telefon 01 72 / 8 56 02 83
Marbacher Chorverein
„Musica Viva“ e.V.
Eckehard Taube
Telefon 03 61 / 7 45 75 56
SG Salomonsborn 04/Marbach e.V.
Reiner Frenzel
Telefon 03 61 / 5 55 92 86
Abteilung Frauengymnastik
Danuta Gentsch
Freiwillige Feuerwehr
Marbach e.V.
Matthias Poßecker
Telefon 01 79 / 8 04 69 86
Marbscher Bote e.V.
Horst-Rainer Ludwig
Telefon 03 61 / 7 85 23 08
AG Heimatgeschichte
Annerose Gießler
Telefon 03 61 / 3 46 92 58
Bürgervereinigung
Luisenstraße e.V.
Hans-Georg Heese
Telefon 03 61 / 7 45 47 22
Am Borntal
Hohe Warte
Polizeirevier Nord........... 78 40-0
Feuerwehr und
Rettungsstelle..................... 1 12
Dringlicher Hausbesuchdienst
der KvT...................... 7 41 51 16
Notfallambulanz
der KvT.........................22 49 90
Krankentransport...... 7 41 51 15
Kinderärztlicher
Notfalldienst.............. 7 41 51 16
Notruf bei
Vergiftungen................73 07 30
Klinikum Erfurt,
Zentrale Vermittlung....... 7 81-0
Katholisches Krankenhaus
Zentrale Vermittlung....... 6 54-0
Gasnotruf
Stadtwerke................ 6 71 92 03
Gaststätte
Langer Graben 81 - Erfurt
Telefon 03 61 / 2 25 64 94
Di - Sa
11.00 - 14.30Uhr
und17.00 - 24.00Uhr
So
11.00 - 14.30Uhr
Stromversorgung
Stadtwerke................ 5 64 10 00
Wasserversorgung Schadensmeldung Stadtwerke......5 11 13
Umwelttelefon........... 6 46 31 43
Hungerbachhölzchen
Tierheim.................... 7 46 21 05
Gaststätte
Marbacher Höhe 2
Telefon 03 61 / 2 12 64 42
01 77 / 4 27 92 92
Mo/Do/Fr
ab 16.00 Uhr
Sa/So/feiertags
ab 10.00 Uhr
Feiern/Lieferungen n. Vereinbarung
Frauenhaus............... 7 46 21 45
Nottelefon Anonyme Geburt /
Babykorb:................. 7 81 41 42
Impressum
Herausgeber:
Marbscher Bote e.V.
Vorsitzender:
Horst-Rainer Ludwig
Bergener Straße 6
99092 Erfurt-Marbach
Telefon 03 61 / 7 85 23 08
01 72 / 9 20 66 55
Fax 03 61 / 4 26 71 42
[email protected]
Redaktionsleitung:
Horst-Rainer Ludwig
Helga Keiser
Namentlich gekennzeichnete Artikel
stellen nicht unbedingt die Meinung
der Redaktion dar.
Alle redaktionellen Angaben
werden nach bestem Wissen und
Gewissen gemacht, aber ohne
Gewähr.
Druck:
design & druckcenter · mcs
Wilhelm-Wolff-Straße 1, Erfurt
Auflage: 1.800 Stück
Erscheinungsweise: 4 x jährlich
28.11.2009
Redaktionsschluss ist jeweils 3
Wochen vor Erscheinungstermin!
2
Restaurant & Pension
Herrenstraße 16 - Salomonsborn
Telefon
03 62 08 / 7 12 10
Mo-Fr
ab 17.00 Uhr
Mi
Ruhetag
Sa/So/feiertags
ab 11.00 Uhr
Marbacher Schlößchen
Café & Restaurant
Herrenstraße 16 - Marbach
Telefon
03 61 / 5 54 71 70
Di-Fr
ab 17.00 Uhr
Sa/So
ab 11.00 Uhr
Für Feierlichkeiten n. Vereinbarung
Dienstleistungen
99092 Erfurt-Marbach · neben REWE-Markt
T 03 61 / 74 67 060
Mo-Mi 8.30-18.30 · Do+Fr 8.30-19.30 · Sa 8.00-13.00
Schwarzburger Str. 37 · 03 61 / 7 85 22 24
Mo, Mi - Fr 9.00 - 18.00 Uhr
Di 12.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 13.00 Uhr
Bergener Str. 21 · 99092 Erfurt-Marbach
T 03 61 / 5 54 72 52
Mo-Di 10-18 · Do-Fr 12-20 Uhr · Mi+Sa n. Vereinb.
Praxis für Allgemeinmedizin
Katrin Erhard
Sprechzeiten:
Mo, Di, Mi, Fr 7.30-12.00 Uhr
Mo 14.00-17.00 Uhr · Do 14.00-18.00 Uhr
Bergener Str. 21 · 99092 Erfurt-Marbach
Telefon 0361/555 91 11 · Fax 0361/555 91 12
Magazin / Aus dem Vereinsleben
Arztpraxis in Marbach
Wenn auch schon ein paar Tage
vergangen sind, dass in der Facharztpraxis der Allgemeinmedizinerin und Anästisistin Katrin
Erhard gegenüber dem REWEMarkt Patienten behandelt werden, hat das Praxisteam vergangenen Freitag den „offiziellen
Akt“ der Eröffnung nachgeholt.
Ich bin fest der Überzeugung, im
Namen aller Marbacher meiner
Freude Ausdruck zu verleihen, dass
mit der Praxiseröffnung ein großer
Schritt zur Verbesserung der medizinischen Versorgung in unserem
Ortsteil vollzogen worden ist.
Ich wünsche Ihnen an dieser Stelle
alle Gute.
H.-Rainer Ludwig
Foto: H.-Rainer Ludwig
Badminton in Marbach
Vor einem Jahr wurde mit einem
Aufruf im Marbschen Boten die
Abteilung Badminton beim „SportFreunde Marbach e.V.“ ins Leben
gerufen. Ein gutes Dutzend interessierter Marbacher hatten zunächst die Voraussetzungen für
den Spielbetrieb zu schaffen. Die
Halle war mit einer Netzanlage
auszustatten, der Hallenboden
brauchte Linien für die Spielfeldmarkierung. Nach einigem Hin
und Her mit einem zunächst provisorischen Spielbetrieb ist nun
seit Juni 2009 alles fertig. Hier gilt
es, „Danke!“ zu sagen:
An Herrn Rudau (Sport-Freunde
Marbach e.V.), den Erfurter Sportbetrieb und vor allem Herrn Wolfgang Kilian, der mit großem En-
gagement und viel Geduld eine
Menge Freizeit geopfert hat.
Dienstags und donnerstags ab
20:00 Uhr steht den Badminton-Spielern die Halle zur Verfügung und es gibt noch freie
Plätze! Alle Badminton-Begeisterten, Alter und Trainingszustand ist egal, können ab sofort Mitglied im Verein werden.
Bitte melden Sie sich bei
H e r r n W o l f g a n g K i l i a n , Vo r
d e r L o h we i d e 8 , 9 9 0 9 2 M a r b a c h , Te l . : 0 3 61 / 6 4 61 7 7 8 ,
[email protected]
oder
H e r r n M i c h a e l S c h ä f e r, Vo r
der Lohweide 45, 99092 Marbach, Tel.: 0361/5414304,
[email protected]
Rückblick Kirmse 2009
gen Amt, kam ruck-zuck 4 Wochen vor der Kirmse die Nachricht,
dass unsere Hülsen nicht mehr
zulässig seien. Aber man glaubt es
kaum, die Stadt hat es geschafft:
dank 4 Kubikmeter Beton an jeder
Tannenhülse konnten die Burschen
doch noch ihre Tannen rechtzeitig
zur Kirmse aufstellen. Nun ist die Kirmse 2009 schon wieder einige Wochen vorbei, deshalb
noch einmal von unserer Seite eine
kleine Bilanz.
Man kann diese Kirmse „eigentlich“
nur mit dem Wort gelungen bezeichnen. Warum „eigentlich“: Im
Vorfeld gab es schon das eine oder
andere Problemchen zu bewältigen
beziehungsweise zu akzeptieren. So
war die Sache mit dem Zelt - unser
langjähriger Partner hat uns leider im Stich gelassen und es war
nicht einfach, Ersatz zu finden.
Aber weil für uns die Kirmse auf
den Festplatz gehört, musste ein
Zelt her - und das haben wir dann
auch hinbekommen.
Leider hat sich auch unsere Schießbude trotz Absprache nicht eingefunden, aber im nächsten Jahr
wird sich sicher wieder ein Ersatz
finden.
Die Kirmse selber war, wie schon
erwähnt, ein voller Erfolg, angefangen vom Wetter - nicht zu kalt
und nicht zu warm - bis hin zur
Musikauswahl von Disko bis Volkstümlich, was die wieder gestiegenen Besucherzahlen zu fast allen
Veranstaltungen ganz deutlich
gezeigt haben.
Zur Kirmse gehört ebenso ein
Rundstand - dass wissen besonders
unsere Frühschoppengäste. Im
letzten Jahr hat uns unser treues Rund-Stand-Team von der Firma Kahlo & Schnorrer nach vielen
treuen Jahren den Rückzug in den
wohlverdienten Ruhestand angekündigt. Es musste also Ersatz
gefunden werden, und das ging
schneller, als wir uns das je gedacht hätten: unter der Führung
von Sven „Brisn“ Beßner haben die
„Alten Burschen“ die Sache perfekt
über die Runden gebracht.
Dank Chrissi Vogl, Angelika Bogatz
und Team am Zapfhahn und dem
MKC-Barteam unter Ecki´s Leitung musste auch niemand verdursten. Für mich war es ja die erste Kirmse als Burschenvater - dank der
Burschen, „Alten Burschen“, den
Ehrenmitgliedern und unseren
zahlreichen Gästen bin ich ganz
zuversichtlich, dass es mit Sicherheit nicht meine Letzte gewesen
sein wird. Nun gab es noch das Problem mit
den Tannen. Die Stadt Erfurt hat
sich in diesem Jahr eine Menge
Arbeit gemacht, und sämtliche
Tannen- und Maibaumhülsen aller Ortschaften auf Sicherheit überprüft. Anfang 2009 waren dann
die Marbacher Hülsen am Festplatz dran. Schon nach nur 3-4
Nachfragen auf dem zuständi-
Im Namen vom Marbacher Burschenverein möchte ich mich hiermit noch einmal ganz herzlich
bei unseren Gästen, Freunden und
Helfern bedanken und hoffe, dass
wir uns spätestens zur Kirmse 2010
wiedersehen werden.
Matthias Poßecker - Burschenvater
Komm zum Pferd - bundesweiter Tag der offenen Stalltür
Auch der Reiterhof Bormann, gemeinsam mit dem dort ansässigen Reitverein Marbach e.V. ist dabei, wenn sich
die Türen und Tore der Reitbetriebe in
ganz Deutschland öffnen.
Die Mitglieder des Reitverein Marbach
e.V. werden dann ab 15Uhr ein kleines
Showprogramm präsentieren. Gespannt sein darf man unter anderem
auf eine Quadrille, Voltigieren und
Springgymnastik.
Foto: privat
Am Sonntag, den 04.10.2009 von
14.00-16.00Uhr heißt es dann auch
am Teichplatz 3: „Komm zum Pferd“.
Egal ob Jung oder Alt, ob Groß oder
Klein, Pferdefreund oder noch nicht
vom Pferdevirus angesteckt, jeder ist
herzlich willkommen, sich auf dem
Reiterhof Bormann umzusehen und
Stallluft zu schnuppern. Bei den Stallführungen bekommen Interessierte
gern alle Fragen rund um das Thema
Pferd beantwortet. Außerdem wird
ein Schaubeschlagen gezeigt und
die spannende Frage geklärt, wie
das Pferd zu seinen Hufeisen kommt.
Sollte das dann schon genug Anreiz
geben, sich selbst einmal auf oder
am Pferd versuchen zu wollen, am
„Tag der offenen Stalltür“ wird dies
möglich sein. Anschauen, Anfassen,
Ausprobieren und Informationen sammeln, haben Sie Spaß mit der ganzen
Familie. Für das leibliche Wohl ist mit
Getränken, Kuchen und Bratwurst gesorgt. Verbringen Sie ein paar schöne
Stunden auf dem Reiterhof Bormann.
Wir erwarten Sie und freuen uns auf
Ihren Besuch.
Maik Bormann
3
Der Bürgermeister informiert
Liebe Marbacher Bürgerinnen und Bürger,
gewählt. Für dieses Vertrauen
möchte ich allen meinen Wählern herzlich danken. Denen, die
mich nicht gewählt haben oder
gar nicht zur Wahl gegangen
sind, möchte ich sagen, dass ich
natürlich gleichermaßen für sie
der Ansprechpartner bin und
dort helfen werde, wo ich helfen
kann.
Aber man kann ein solches Amt
nur bedingt ausführen, wenn
man keinen Ortsteilrat zur Seite
hat. Dieser wurde am 28. Juni
in einem eigenen Wahlgang gewählt. Leider haben nur etwas
mehr als 15 % der Wählerinnen
Neuer Ortsteilrat von Marbach
zur Kommunalwahl am 7. Juni
2009 wurden in den Ortsteilen
der Stadt Erfurt auch die Ortsteilbürgermeister gewählt. Sie
haben mich in diesem Amt bestätigt und für weitere 5 Jahre
Philipp Bitz
Susanne Blasse
Richter
Martin Hanemann
Industriemechaniker
und Wähler in Marbach von
ihrem Wahlrecht Gebrauch gemacht und aus 19 Kandidaten,
die sich zur Wahl gestellt haben,
10 weitere Mitglieder des Ortsteilrates für die Legislaturperiode 2009 – 2014 gewählt. Die
gewählten Mitglieder stellen wir
in dieser Ausgabe mit Bild und
persönlichen Zielen vor, damit
Sie wissen, wer ein weiterer Ansprechpartner für ihre Sorgen
und Probleme sein kann. Wie Sie
aus den genannten Motiven und
Gründen erkennen können, geht
es allen gewählten Mitgliedern
in erster Linie darum, sich für
den Ort Marbach zu engagieren,
damit alle Bevölkerungsgruppen,
die Kinder, die Jugendlichen, die
Erwachsenen und die Senioren
sagen können: in Marbach fühlen wir uns wohl.
Am 17. August 2009 trat der
neue Ortsteilrat zu seiner konstituierenden Sitzung zusammen.
Hier wurde Katrin Böhlke einstimmig zur Stellvertreterin des
Ortsteilbürgermeisters gewählt.
Über die Geschäftsverteilung und
die Zuständigkeiten der einzelnen
Ortsteilratsmitglieder wird in der
nächsten Sitzung entschieden.
Michael Siegel
Ortsteilbürgermeister
kaufm. Sachbearbeiterin
Sachbearbeiterin
Katrin Böhlke
Dr. Lutz Eger
Frank Goldmann
Marcel Hüseler
Gudrun Schaake
Stefan Schröder
Rainer Tränkner
Soldat auf Zeit · Ausbildg. zum Bautechniker
Büroangestellte
HNO-Arzt
Historiker
Medizintechniker
Rentner
Zum Thema Ordnung und Sauberkeit in Marbach!
Wer mit offenen Augen durch
Marbach geht, kann unschwer
erkennen, dass es doch erhebliche Defizite in Punkto Ordnung
und Sauberkeit gibt. Daher
möchte ich an dieser Stelle eindringlich an die Pflichten der
Grundstückseigentümer erinnern, den am Grundstück anliegenden Gehweg und die Straße
bis zur Straßenmitte regelmäßig, d.h. (entsprechend § 4 der
Straßenreinigungssatzung der
Stadt Erfurt – StrReiEF – vom
14. Dezember 2005) bei Bedarf,
mindestens aber jede 2. Woche
zu reinigen. Dabei geht es um
die Entfernung von Papier, Obstresten, Laub, Unrat, Schlamm,
Metall-, Kunststoff- und Holzteile,
Glas und Scherben sowie (in der
Winterperiode) abstumpfendes
Material wie Sand und Splitt.
Aber es gehören auch die wildwachsenden Pflanzen dazu, die
aus den Ritzen zwischen den
Pflastersteinen und Gehwegplatten oder auch im Schnittgerinne
wachsen. Ebenso müssen Bäume,
Sträucher und Stauden, wenn
sie vom Grundstück aus in den
öffentlichen Verkehrsraum wach-
4
sen und Verkehrsteilnehmer behindern, entsprechend zurückgeschnitten werden.
mit ihrem Hund spazieren gehen), ist der Grundstückseigentümer verantwortlich.
Ein besonderes Thema bildet die
Verschmutzung durch den Kot
von Tieren. Hier ist in erster Linie
der Besitzer des Tieres verantwortlich, den Kot sofort und unmittelbar zu entfernen. Geschieht
dies nicht (wie es leider immer
noch häufig vorkommt – und
weswegen ich eindringlich vor
allem an die Hundebesitzer appelliere, stets die entsprechende
Tüte dabei zu haben, wenn sie
Ich hoffe, dass nach diesem Appell jeder Grundstückseigentümer
sieht, wo seine Defizite liegen
und diese umgehend beseitigt.
Denn ich werde den neuen Ortsteilrat einladen, mit mir entsprechende Kontrollgänge durch den
Ort zu machen und die dabei
festgestellten Verstöße gegen die
Reinigungspflicht dann auch öffentlich zu machen.
Ihr Ortsteilbürgermeister
Magazin / Aus dem Vereinsleben
Schwerpunkte... Smileykids – Marbach wird bunter und lebendiger
meines Engagements im Ortsteilrat:
Philipp Bitz
Verbesserung der Infrastruktur, z.B.
Rad- u. Fußweg nach EF
Grundschule für Marbach
keine neuen Baugebiete
Katrin Böhlke
Neu- und Alt-Marbacher sollten zusammen Marbach gestalten
„Der direkte Dialog ist einer der effektivsten Wege, Probleme zu lösen“
Dr. Lutz Eger
Ausgleich der Interessen von Altund Neu-Marbachern
Fortführung und Umsetzung eines
vernünftigen Verkehrskonzepts für alle
Marbacher, in dem Bus, Fahrrad und
Fußgänger Priorität vor dem Individual-Pkw-Verkehr haben sollen
Frank Goldmann
Unterstützung der Marbacher rund
um das Thema Straßensanierung und
Straßenausbaubeiträge
Verbindung zu den Fachämtern der
Stadt Erfurt
Fortsetzung der Arbeit am Verkehrskonzept als Vereinsvorsitzender der
Bürgervereinigung Marbach e.V.,
natürlich auch Verbindung zur IGMV
halten
Martin Hanemann Verbesserung der Verkehrssituation/
Infrastruktur in Marbach Stärken des Vereinslebens (Brauchtumspflege) u. Nachwuchsgewinnung für die Marbacher Vereine
Bessere Komunikation aller Vereine
Marcel Hüseler
Verbesserung der Infrastruktur
Enge Zusammenarbeit mit den Vereinen von Marbach
Zusammenführen von Jung und Alt
Schaffung von mehr Raum für Kinder
und Jugendliche
Gudrun Schaake
Weiterführen der Betreuung der
Marbacher Senioren
Förderung der Vereinsarbeit
Stefan Schröder
ich werde mich für die Bereiche
Ordnung, Recht und Sicherheit einbringen, zum Beispiel:
eine stärkere Polizeipräsenz, damit
Spiel- und Bolzplätze für unsere jüngeren Mitbürger wieder sicher und
sauber sind
für unsere Kinder und Jugendlichen
sinnvolle Beschäftigungsmöglichkeiten
anbieten und unseren Kindergarten
weiter ausbauen
Rainer Tränkner
Unterstützung Seniorenbetreuung
planmäßige und kurzfristige Verbesserung der Infrastruktur, speziell für
Senioren
Schön, dass es ein weiteres
„Lädchen“ in Marbach gibt.
Was verbirgt sich unter dem
Namen „Smileykids“?
Smileykids ist gewachsen aus einem
kleinen Internethandel. Zu Beginn
musste das Wohnzimmer als Lager
herhalten. Heute haben wir über
6.000 Kunden und die Kisten stehen
auch nicht mehr im Wohnzimmer.
Wie sieht die Zukunft aus?
Wir planen bis Ende 2010 mehrere
Franchisenehmer für Erfurt und
Weimar zu finden.
Warum gerade Marbach?
Wir haben uns bewusst für Marbach
entschlossen. Wir wohnen hier, kennen viele Leute und glauben, dass
unser Laden ein Teil des Lebens im
Ort sein kann.
Was wünschen Sie sich als Händler in Marbach.
Mehr Leben im „neuen“ Ortskern.
Räumlichkeiten sind vorhanden.
Kunden auch. Ein paar kleine Lädchen würden uns gut tun.
Welche Produkte vertreiben Sie?
Wir beziehen alles aus England,
USA und anderen EU-Staaten. Sehr
exklusiv und eben Markenware von
Disney & Co.
Welche Artikel haben Sie in Ihrem
Sortiment ?
Wir haben uns auf Disney & Co
Ja und nein. Man kann einen Laden
in einem Städtchen wie Marbach
nicht mit dem Internet vergleichen.
Im Netz ist es eher anonym. In
Marbach ist uns die Beziehung zu
unseren Kunden sehr wichtig.
spezialisiert, Disney-Charaktere wie
Winnie the Pooh, Schneewittchen,
Arielle, CARS (und noch viele mehr)
und aus dem Bereich „& Co“ Charaktere wie Emily Erdbeer, Spiderman, Dora the explorer, Ice Age etc..
Rund um dieses Thema haben wir
Artikel wie Kostüme, Schulranzen,
Kinderbekleidung im Sortiment.
Sie sind also eigentlich ein Internethandel?
Öffnungszeiten Smileykids
Mo – Fr 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Sa
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
MB sprach mit Inhaberin
Severine Kerber-Niedling
Der Chorverein „musica viva“ e. V. Anmerkung
Der Marbacher Chorverein „musica viva“ e. V. wurde 1996 in das
Vereinsregister der Stadt Erfurt
eingetragen. Schon seit 1987 hatte
sich unter der Leitung von Frau
Wild aus einer kleinen Gesangsgruppe immer mehr ein leistungsfähiger Chor für vierstimmigen
Gesang gebildet.
Zur Zeit zählen wir 26 Chormitglieder. Unser Repertoire sind mehrstimmige Kirchen- und Volkslieder,
zu deren Vortrag wir regelmäßig
üben. Dazu treffen wir uns jeden
Mittwoch um 20.00 Uhr im Gemeindehaus in der Petristraße 1.
Neben den großen und kleinen
Festen und Höhepunkten des Kirchenjahres singen wir auch gern
zu Jubiläen, Geburtstagen oder
Hochzeiten.
In jedem Jahr kommt vor der Kirmes ein Sommerkonzert mit einem
Kirchenlied- und einem Volksliedteil zur Aufführung.
In einem Vortrag wird über das
Leben bekannter Komponisten
berichtet, so in diesem Jahr über
Händel, Haydn und Mendelssohn.
Es ist eine gute Tradition geworden, an einem Chorprobentag mit
unserem Chorleiter, Herrn Nickel,
einen ganzen Tag an einen schönen Ort gemeinsam zu proben.
In den letzten Jahren fuhren wir
dazu auf die Jugendburg Lud-
Der Artikel „Baugeschehen...“ (s.1)
entstand kurz vor Inkrafttreten der
Umleitung.
Als Kraftfahrer stelle ich mir nun die
Frage, warum die Umleitungsstrecke
einer Hauptstraße nun aus gleichberechtigten Straßen besteht.
wigstein, in das Kelten-Waldhaus
zwischen den Gleichbergen bei
Römhild oder in diesem Jahr zum
wunderschönen Schloss Ettersburg.
Gemeinsame Konzert- und Theaterbesuche werden regelmäßig
organisiert.
Ich sehe dies als problematisch an,
zumal vom Schlößchen kommend die
beiden Einmündungen durch die Bebauung nur sehr schlecht eingesehen
werden können.
Im vergangenen Jahr besuchten
wir mit dem Bus den Chor unserer
Partnergemeinde in MarbachPetersberg und sangen dort gemeinsam. Die freundliche und
herzliche Aufnahme ist nicht nur
eine schöne Erinnerung, sie wurde
beim Gegenbesuch vor wenigen
Tagen hier in Marbach aufgefrischt.
Die entsprechenden Ämter sollten aus
meiner Sicht über diesen Sachverhalt
nochmals nachdenken.
H.-Rainer Ludwig
Aufruf
Das Festkomitee zur Vorbereitung
unseres 800jährigen Ortsjubiläums
im Jahr 2011 ruft alle Marbacherinnen und Marbacher auf, Ideen
für ein Logo zu diesem Jubiläum
zu liefern. Dies kann in Form einer
Zeichnung, einer Skizze oder auch
einer Beschreibung geschehen,
die dann professionell umgesetzt
werden soll.
Seit zwei Jahren bestehen zu einem
ungarischen Frauenchor Kontakte,
die wir weiter ausbauen wollen.
In der Adventszeit singen wir
Weihnachtslieder in Salomonsborn und Marbach bei Familien
mit alten Menschen und zum
kleinen Weihnachtsmarkt vor dem
Schlösschen.
Wir würden uns sehr über neue
Chormitglieder freuen. Besonders
kräftige Soprane, Tenöre und Bässe sind gefragt.
Die Vorschläge und Ideen sollten
bis zum 13. September 2009 im
Briefkasten der Ortsteilverwaltung,
Merseburger Str. 1 (Eingang Oberer
Stadtweg) sein, damit sie zur
nächsten Sitzung des Festkomitees
am 15.09.09 vorliegen. Das Komitee
wird dann im „Marbschen Boten“
über das Ergebnis berichten.
Kommen Sie doch einfach mal vorbei und testen Sie uns und sich.
Eckehard Taube, Vorsitzender
5
Die Kirchgemeinden informieren
Evangelisches Kirchspiel Marbach-Salomonsborn
Gottesdienste
Eltern-Kind-Kreis
Nachlese
in der St. Gotthardt-Kirche – jeweils 9.30 Uhr, wenn nicht anders angegeben
Jeden Montag von 9.30–11.30 Uhr
Information: Silke Radzio unter
Tel.: 03 61/2 22 70 50.
06.09.
Gottesdienst mit Übergabe der Trikots an die
Sportfreunde Marbach
Christenlehre
20.09.
14.30 Uhr Goldene Konfirmation
04.10.
14.30 Uhr Ökumenischer
Gottesdienst zum Erntedank
Gemeindesommerfest
Viele Kinder waren mit ihren Eltern
zum Gottesdienst zum Schulbeginn gekommen. Sie hörten vom
Streichler, der seiner Begabung
folgte und durchs Land zog, um
traurige Menschen aufzuheitern.
Höhepunkt des Gottesdienstes war
die Segnung der Schulanfänger
durch Pfarrer Münnich.
11.10.
Gottesdienst mit
Abendmahl
Konfirmandentage jeweils 9.30–
15.30 Uhr im Gemeindehaus.
19.09.; 24.10.; 21.11.
25.10.
10 Uhr Kirmes- und
Kirchspielgottesdienst
im Zelt in Salomonsborn
Jugendkreis
31.10.
Gottesdienst zum Gedenktag der Reformation
08.11.
Gottesdienst
22.11.
Gottesdienst am Totensonntag mit Abendmahl
Alle zwei Wochen donnerstags
mit Susanne Lazay.
16–17 Uhr Klasse 1–3
17–18 Uhr Klasse 4–6
03.+17.09.; 1.+29.10.; 12.+26.11.
Konfirmandenzeit
Freitags ab 19 Uhr im
Gemeindehaus. Infos bei Jan
Hildisch, Tel. 785 07 34.
Senioren
Jeden zweiten Mittwoch im
Monat von 14–16 Uhr treffen
sich die SeniorInnen im
Gemeindehaus. Sie freuen sich
über neue TeilnehmerInnen!
9.09.; 14.10.; 11.11.
Taufen
19.09.
Andrea Koroletz-Bluhm
26.09.
Matthias Knobloch;
Konstantin Trappe
Benefizkonzert
Der Erfurter Lehrerchor e.V.
unter Leitung von Christian Wolf
singt am 4.09., um 19 Uhr, in
einem Konzert zugunsten der St.
Dionysius-Kirche Salomonsborn.
Der Förderverein und die
Kirchengemeinden laden herzlich
ein.
Trauungen
19.09.
Segnung Andrea
Koroletz-Bluhm & Jörg
Kummer
26.09.
Sarah Gildea &
Matthias Knobloch
Anschließend ging ich mit den
vielen anderen Gottesdienstbesuchern hinunter in den Pfarrgarten. Im Gemeinderaum waren die Tische sommerlich geschmückt, es gab Kaffee und
Kuchen und für die Kinder
Saft. Auf der Wiese spielte unter Leitung von Samy Erfurt ein
Akkordeonorchester sommerliche Lieder zum Mitsingen und
-schwingen.
Für die Schulanfänger war
ein Baum mit Zuckertüten geschmückt und auf der Wiese waren Bastelstände aufgebaut. Hier
konnten die Kinder sich Ketten aus
Naturmaterial und bunte Schatztruhen für ihre Urlaubsmitbringsel basteln. Eine lange Schlange
bildete sich beim Büchsen werfen.
So gut wie jedes Kind und auch
mancher Erwachsene versuchte
sein Glück.
Höhepunkt war Clownin Frieda,
die die verborgenen Schätze in
einem jeden von uns zeigte. Die
Kinder hatten viel Spaß und auch
ich musste herzlich lachen. Abschließend gab Clownin Frieda
Autogramme, und natürlich habe
ich mir auch eines geholt.
Vielen Dank an Pfr. Münnich sowie an alle fleißigen Helfer und
Kuchenbäcker für diesen wunderschönen Sommernachmittag!
C.B.
Chortreffen
Bestes Wetter brachte der Kirchenchor aus Petersberg-Marbach
am 16.08. nach Erfurt-Marbach
mit. Der Gottesdienst mit Pfarrer Ludwig, das Beisammensein
im Pfarrhof – alles wurde durch
gemeinsames Singen zusammen
mit dem Chorverein „musica
viva“ ausgestaltet und bereichert. Das Wiedersehen galt beim
Abschied schon als ausgemacht!
Kontakt
Evangelisches Pfarramt Marbach Pfarrer Ricklef Münnich
Telefon
03 61 / 7 85 22 93
www.marbach-salomonsborn.de
Dompfarrei Erfurt Dompfarrer Christian Gellrich
Telefon 03 61 / 57 69 60
www.domberg-erfurt.de
Katholische Dom- und Severigemeinde Erfurt in Marbach
Gottesdienste
Andacht um 14 Uhr. Das Motto
der diesjährigen Wallfahrt lautet
„Ins Weite geführt…“. Herzliche
Einladung an alle!
in der St. Gotthardt-Kirche – jeweils 9.30 Uhr
13.09. Familiengottesdienst
Auf dem Domberg
27.09.
10.09. 17 Uhr Vortrag zur Denkmalwoche: „Die Severikirche, ein
Bauwerk zwischen Avantgarde
und Tradition“, Ref.: Dr. Rainer
Müller.
14.10. 19.30 Uhr Dombauverein lädt ein: „Der Dachstuhl des
Hohen Chores des Domes“; Ref.:
Architekt Gerhard Schade, Treffpunkt: Domporta.
10.11. 17.15 Uhr Martinsspiel
für Kinder auf der
Marienwiese
18.00 Uhr Ökumenische
Martinsfeier an den
Domstufen.
04.10. 14.30 Uhr Ökumenischer
Fa m i l i e n g o t t e s d i e n s t
zum Erntedankfest
18.10.; 01.11.; 15.11.
29.11. Familiengottesdienst
Am 20.09. findet wie jedes Jahr
die traditionelle Bistumswallfahrt auf dem Domplatz statt.
Der Gottesdienst beginnt um
9.30 Uhr, anschließend gibt es
thematische Angebote für Jung
und Alt, Infostände und vieles
mehr. Der Tag endet mit der
6
25.11. 19.30 Uhr Dombauverein:
Führung durch das Coelicum der
Theologischen Fakultät durch
Prof. Dr. Josef Pilvousek, Treffpunkt: Domportal.
29.11. 16.00 Uhr Dom
– Adventskonzert des Polizeimusikkorps Thüringen
Senioren
14.09.; 19.10.; 16.11.,
jeweils 14 Uhr Gemeindehaus.
Religiöse Kinderwoche
in Neuenheerse, 27. Juli bis 1.
August.
Bereits zum vierten Mal war das
Jugendhaus St. Kaspar Neuenheerse in der Nähe von Paderborn das Ziel der diesjährigen
RKW. 23 Kinder erlebten unter
Leitung des Diakons eine tolle
Woche – fast wie im Himmel.
„Alles trägt Früchte, was die
Liebe gesät hat.“ (Marie Hüsing)
Firmung 2010
für alle Jugendliche ab 9. Klasse.
Start: 6.10. Bitte bis 11.9. im
Pfarrbüro einen Termin für ein
persönliches Anmeldegespräch
vereinbaren!
Einen schönen Herbst und gute
Ernte wünscht Ihnen
Veronika Wenner
Magazin
Berlin, wir waren in Berlin – die Senioren aus Marbach
Die Vermittlung der Bundestagsabgeordneten der CDU aus Erfurt,
Antje Tillmann, ermöglichte, dass
Mitglieder der Seniorengruppe
aus Marbach auf Einladung des
Presse- und Informationsamtes der
Bundesregierung Berlin und den
Bundestag besichtigen konnten. Am
20. August 2009 um 7.00 Uhr fuhren
die politisch interessierten Senioren
unter der Leitung der langjährig
Verantwortlichen für die Marbacher
Seniorengruppe, Rosemarie Kletzke,
nach Berlin. Wir, das sind die Marbacher Senioren, fuhren mit dem
Bus und dem Busfahrer des Erfurter
Fußballclubs Rot Weiß.
Mit guter Laune und viel Sonnenschein kamen wir gegen 12.00 Uhr
in Berlin an. Als erstes besuchten
wir auf dem Gendarmenmarkt
im Deutschen Dom die historische
Ausstellung „Wege – Irrwege – Umwege“. Uns wurde die Entwicklung
der parlamentarischen Demokratie in Deutschland erläutert. Das
Geschichtswissen aller Senioren
wurde aufgefrischt und wir wurden
ermuntert, uns mehr mit diesem
Thema zu befassen.
Nach einem sehr guten Mittagessen
fuhren wir zum Deutschen Bundestag. Dort besichtigten wir den Plenarsaal. Wir saßen auf den Rängen
und schauten, wo die einzelnen
Parteien sonst sitzen. Aufmerksam
hörten wir einem Vortrag über die
Aufgaben des Parlamentes zu. Alles,
was man aus dem Fernsehen kennt,
sah man live.
Anschließend gingen wir zur Kuppel
des Reichstagsgebäudes. Die Aussicht von hier über Berlin war für
uns alle faszinierend. Ein Foto von
der Seniorengruppe wird alle noch
an diesen schönen Tag erinnern.
Nun ging es mit dem Bus in das
Hotel „MOTEL ONE“ am Ku`Damm.
Nach einer kurzen Erholungspause
wanderten wir in den „Alt Berliner
Biersalon“. Ein Bummel über den
Ku`Damm beendete den ersten
Tag.
Am 21. August (es regnete) stand
eine Stadtrundfahrt auf dem Plan.
Unser Busfahrer Rene kannte sich
sehr gut in Berlin aus. Er fuhr mit
viel Geschick und Ortskenntnissen
zu vielen Berliner Sehenswürdigkeiten. Herr Adam (Stadtführer) informierte in lockerer und humorvoller
Art Wissenswertes über Berlin.
Kabarettlose Zeit vorbei!
Wohlerholt und tatendurstig meldet
sich die Besatzung des Kabaretts
„Die Arche“ wieder im THEATER
WAIDSPEICHER zurück. KabarettGänger/Innen werden den neu
gestalteten Drei(!)-Monats-Spielplan
vielleicht schon entdeckt haben.
Planungsmenschen können sich
nun ihren Kabarettbesuchstermin
langfristig festlegen. „Die Arche“
spielt fast täglich. Programmangebote und Programmstile sind
abwechslungsreich. Polit-Satire und
Comedy werden gemixt, so dass
Lachen - was ja sooo gesund ist garantiert werden kann.
Mit Hochdruck wird an einem
neuen Programm geprobt. „Superhammermegacool“ soll es heißen
und von „Deutschland sucht den
Super-Star“ über Superwerbespots
bis Superbusen wird vieles witzig
„durch den Kakao gezogen“, dass
sich spitzenmäßig gibt und oft wohl
nur mäßig ist. Premiere ist im Oktober. Bis dahin stehen von „Glücklich
doof“ bis „Zwischen Ober- und Unterschicht“ acht verschiedene Stücke
auf dem Spielplan.
Wer noch nicht da war - nix
wie hin - Kartenbestellung über
www.kabarett-diearche.de oder
0361-5982924.
Der Marbsche Bote verlost 2 x 2
Freikarten für den 09.09.09 um
19.30 Uhr, gespielt wird „KeinAngstHasen“.
Um teilzunehmen, schreiben sie uns
bitte bis zum 03.09. per Mail oder
Post (siehe Impressum) kurz ihre
Meinung zu Inhalt & Gestaltung des
Boten sowie Ihre Themenvorschläge,
Änderungswünsche, Kritiken etc.
- die Verlosung erfolgt unter Auschluss des Rechtsweges.
Beim Mittagessen in einem italienischen Restaurant besuchte uns unsere Bundestagsabgeordnete Frau
Tillmann. Alle waren erfreut und
bedankten sich für ihre Unterstützung zu dieser schönen Fahrt. Frau
Tillmann erläuterte ihre Aufgaben
als Abgeordnete und stellte dar,
wie sie ihre umfangreiche Arbeit
meistert.
Am Nachmittag stand ein Besuch
in der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen an. Das Stasi-Gefängnis, ehemaliges sowjetisches Speziallager und Untersuchungsgefängnis
des MfS hat uns alle sehr emotional
berührt. Ein ehemaliger Häftling
führte uns durch das Gefängnis
und berichtete über grausame und
menschenverachtende Methoden
der Stasi. Für uns alle unfassbar
und erschütternd.
Foto: privat
mit viel Herzblut organisiert und
die Fahrt zu einem nachhaltigen
Erlebnis gestaltet.
Den Abschluss bildete ein Bummel
über den Potsdamer Platz. Gegen
18.00 Uhr fuhren wir mit vielen
Eindrücken und Erlebnissen zurück
nach Erfurt.
Im Namen aller Senioren, liebe Rosemarie, nochmals „Danke“!
Wir wünschen Dir gute Gesundheit
und viel Freude in den kommenden
Jahren.
Ein herzliches Dankeschön gilt unserer Rosemarie Kletzke. Sie hatte zum
Abschluss ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit als Seniorenbetreuerin alles
Deine Senioren
Herbstflohmarkt des Kindergartens „Marbacher Lausbuben“
Am 12. Sept. 2009 findet von 10:00
- 13:00 Uhr der Herbstflohmarkt
des Kindergartens "Marbacher
Lausbuben" im SuFZ statt. Verkauft werden Kindersachen bis
Größe 146 (bitte keine Sommersachen!), Schuhe, Spielzeug, Bücher,
Kinderwagen, Auto- und Fahrradsitze, Betten, Schwangerenbekleidung sowie vieles mehr.
Verkauf eine wichtige Neuerung:
Die Verkäufernummern bzw. Tische
werden nur noch per E-Mail über
[email protected] verteilt.
Haben Sie noch Fragen? Dann erhalten Sie weitere Informationen unter
http://www.erfurt-marbach.de/ bzw.
unter der Tel.-Nr. 0170/9635485.
Aus dem Verkaufserlös kommt ein
Teil unserem Kindergarten zugute.
Im Gegensatz zu den Vorjahren
gibt es für die Anmeldung zum
Elternbeirat Marbacher Lausbuben
Emily trifft Theo
I m Ra h m e n e i n e r F u ß b a l l ve r anstaltung traf Emily Goldmann
(9 Jahre), von den Sport-Freunden Marbach, Dr. Theo Zwanziger, den Präsidenten des deutschen
Fußball-Bundes. Dieser ließ es sich nicht nehmen,
mit ihr auf einem Foto zu posieren
und sich ausgiebig über die Spiele
der Sportfreunde Marbach zu unterhalten. Er wünschte ihr und der
Mannschaft noch viele Erfolge und
schenkte allen zum Abschied ein
Trikot zur WM der deutschen Frauennationalmannschaft.
Frank Goldmann
Foto: privat
7
Anzeigen
www.schneider09.de
Gute Bildung darf nicht
vom Geldbeutel der Eltern
abhängen.
Dafür kämpfe ich.
für uns.
Carsten Schneider
Ab sofort DPD-PAKETSHOP
Meininger Straße 13a
im
„Smileykids“
Mo-Fr 10-13 und 14-18 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Gaststätte „Am Hungerbachhölzchen“
Das Ausflugsziel in Marbachs Nähe
Auch im 15. Jahr freuen wir uns, Sie und Ihre Gäste bewirten zu dürfen...
So 06.09. traditionelle Pferderouladen
(bitte vorbestellen)
Sa 26.09. Saisonabschlussfest mit Programm
und Grillspeisen am Lagerfeuer
So 15.11. traditionelles Martinsgansessen
(bitte vorbestellen)
... denken Sie schon an Weihnachten?
wir erwarten Ihre Vorbestellung zu den
alljährlich leckeren Menüs
Silvester mit Unterhaltungsprogramm und
kulinarischen Leckerbissen
(bitte vorbestellen)
·jedes Wochenende Mittagstisch (wechselnde Gerichte)
·Familienfeiern jederzeit gern (auch an Ruhetagen)
·Außer-Haus-Belieferung
03 61 / 2 12 64 42
01 77 / 42 79 292
www.bei-uns-is-gut-feiern-de
8