Katalog - busgruppeninfo.de
Transcrição
Katalog - busgruppeninfo.de
Auf ins traumhafte traumhafteAllgäu! Allgäu Auf geht‘s geht‘s ins 1 2 Herzlich willkommen im Kur- und Sporthotel Schließen Sie die Augen. Stellen Sie sich vor, Sie wandern durch die traumhafte Landschaft. Sie atmen die reine, gesunde Luft. Hören Sie schon das Plätschern des Gebirgsbachs? Ja! Dann sind Sie in Bad Hindelang! Heraus aus dem Hotel, hinein in die Natur. Frühling, Sommer, Herbst und Winter, jede Jahreszeit bietet Naturerlebnis pur und eine Vielfalt an Freizeit- und Sportmöglichkeiten. Zum Ortskern gehen Sie 20 Minuten. Das Kur- und Sporthotel Bad Hindelang ist mit seinen komfortabel eingerichteten Appartements, seinem Gastronomiebereich mit Restaurant „Zillenbach“, Hotelbar, Terrasse, Kinderspielzimmer und seiner Wellness-Oase mit Schwimmbad, Saunabereich und Fitnessraum der ideale Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen. Hier fühl ich mich daheim! Wir freuen uns auf Sie! 3 4 Naturerlebnisse entdecken Sie die Allgäuer Berg- und Tierwelt. Dort, wo der Steinadler seine Flügel schwingt und das Murmeltier pfeift, finden Sie eines der artenreichsten deutschen Naturschutzgebiete. vitalisieren Sie Körper, Geist und Seele. Ob beim Freizeitprogramm oder den vielen Möglichkeiten in der Region wie schwimmen, golfen, Tennis spielen, reiten, klettern usw. Attraktives Freitzeitprogramm nutzen! erkunden Sie das Allgäu zu Fuß, mit dem Rad, der Bergbahn oder bequem mit dem E-Bike (Verleih von Mai bis Oktober). 63 markierte Wanderwege, 12 NordicWalking Strecken, Rad-Wanderwege, BikePark und vieles mehr warten auf Sie. 5 6 Wintervergnügen freuen Sie sich auf schneebedeckte Berge und Täler, 90 km gespurte Loipen und präparierte Pisten. Auch der Winterwanderer kommt bei diesem traumhaften Bergpanorama auf seine Kosten. aktivieren Sie ihre Lebensgeister. Hoch geht es mit der Hornbahn und runter mit dem Rodelschlitten. Wie wäre es mit einer Schneeschuhwanderung? Entspannen Sie danach bei einem aufwärmenden Saunagang in unserem Hotel. Den traumhaften Winter erleben! erfahren Sie das Wedelvergnügen in der Hochlage. Am Oberjoch und Unterjoch warten die Iselerbahn (6-er Sesselbahn), 11 beschneite Liftanlagen und das Schneekinderland auf Skibegeisterte. Ab Dezember sind 3 neue Sesselbahnen in Betrieb. 7 8 Auszeiten träumen Sie bequem auf Ihrem Liegestuhl auf unserer Liegewiese und genießen Sie den Ausblick auf das Imberger Horn. erleben Sie den Sonnenuntergang, manchmal auch das Alpenglühen von unserer Sonnenterrasse aus. Balance finden in der Natur! entspannen Sie nach dem Saunagang, einer Massage oder Beautybehandlung oder einfach so zwischendurch beim Blick auf den Hirschberg, unseren Hausberg. 9 Wohnräume – Premium-Appartements Wohnungsbeispiele für die unterschiedlichen Einrichtungsstile der Kategorie Premium-Appartements. Die überwiegend renovierten Premium-Appartements sind komfortabel ausgestattet und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Mit 2 bis 3 Zimmer auf 45 bis 55 qm und Balkon bieten sie genügend Platz für einen angenehmen Aufenthalt. Sie verfügen über ein Wohnzimmer, Esstisch, kleine Küche mit Kaffeemaschine und Wasserkocher, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad oder Dusche mit WC, Fön, SAT-TV/Radio, Telefon und überwiegend mit Internet/LAN. Im Schlafzimmer liegen flauschige Leihbademäntel gratis für Sie bereit. 10 Wohnräume – Komfort-Appartements Wohnungsbeispiele für die unterschiedlichen Einrichtungsstile der Kategorie Komfort-Appartements. Die teilrenovierten Komfort-Appartements sind gemütlich eingerichtet. Mit 2 bis 3 Zimmer auf 45 bis 55 qm und Balkon bieten sie genügend Platz für einen angenehmen Aufenthalt. Sie verfügen über ein Wohnzimmer, Esstisch, kleine Küche mit Kaffeemaschine, Schlafzimmer mit Doppelbett, Bad oder Dusche mit WC, Fön, SAT-TV/Radio, Telefon und teilweise mit Internet/LAN. Flauschige Bademäntel können gegen Gebühr an der Rezeption geliehen werden. Individuell Wohnen im Allgäu! 11 Gaumenkitzel schlemmen Sie nach Herzenslust beim Halbpensionsmenü, Themenbuffet oder a la carte. Mit feinen saisonalen Schmankerln von Allgäuer Spezialitäten bis zu internationaler Küche verwöhnen wir Ihren Gaumen. 12 genießen Sie im Restaurant „Zillenbach“, auf unserer gemütlichen Sonnenterrasse oder in der rustikalen Tagesbar – bei einem süffigen Bier, edlem Wein oder spritzigen Cocktail. feiern Sie in unserem Hotel oder im Kurhaus in Bad Hindelang. Ob Hochzeit, Geburtstag, Firmenoder Weihnachtsfeier, wir haben den passenden Rahmen. Gerne beraten wir Sie und übernehmen die komplette Organisation Ihres Festes. Spezialitäten genießen! 13 Wohlbefinden relaxen Sie nach einer Aktivrunde im Hallenbad oder im Fitnessraum. Vertrauen Sie sich den „goldenen Händen“ unserer Wellnessexperten an. 14 verwöhnen wärmen Sie Ihre Haut und Ihren Körper z. B. bei einem Rosenölbad in der Whirlwanne. Oder wie wäre es mit einem Schokoladenbad in der Softpackliege? Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag in unserem Dampfbad, Biosauna oder finnischen Sauna auf – gönnen Sie sich anschließend eine entspannende Massage. In der Wohlfühl-Oase entspannen! 15 Spielfreude toben im Schnee, beim Rodeln oder im Schneekinderland am Oberjoch. Entdeckt mit Mama und Papa die Berg-, Tier- und Pflanzenwelt von Sommer bis Winter rund um unser Hotel. 16 spielen im Spielzimmer, Tischtennisraum, auf dem Spielplatz oder Aktionsplatz vor unserem Hotel, Freunde finden, den Ki-la-ba-hi-la-shake probieren und viele Abenteuer erleben. staunen über die Helden im Kinderkino, die Mutigen beim Singstar, die Aktiven beim Schwimmen lernen und die Seilkünstler beim Slakeline. Vielleicht seid Ihr aber auch die Gewinner beim Tischtennisturnier? Spaß für Kinder! 17 Besondere Momente im Jahr tierisch gut ist im September der Viehscheid in Bad Hindelang. Die Tiere werden von den Alpen ins Tal getrieben. Ein Fest für alle Gäste und Einheimischen mit Krämermarkt und Festzeltbetrieb. 18 stark sind die Motoren dieser Oldtimer immer noch. Für ein Wochenende im Oktober wird der Jochpass mit seinen 106 Kurven zur Rennstrecke. Ein Muss für alle Fans. festlich ist der Erlebnisweihnachtsmarkt in Bad Hindelang vom 1. bis 2. Advent. Auch unser Hotel erstrahlt im vorweihnachtlichen Lichterglanz. Regionale Kultur erleben! 19 Bildnachweis/Copyright Bilder: Kur- & Sporthotel Bad Hindelang Gästeinformation Bad Hindelang, Fotografie Günter Standl; Fotolia.com Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kur- und Sporthotel Appartementhaus GmbH · Zillenbachstraße 50 · 87541 Bad Hindelang Tel. +49(0)83 24 / 9 84 - 0 · Fax +49(0) 83 24 / 9 84 - 7 28 · [email protected] · www.die-gams.de