– so ist das Leben!
Transcrição
– so ist das Leben!
Foto: 2xSamara.com - fotolia.com Lichtenfelser Kindererlebnistag Seite 8 MAi 2016 LIFE kostenlos zum Mitnehmen city center Die nächsten Monate werden richtig bunt! „Colour your life - bring Farbe in Dein Leben!“ Mit diesem Slogan werben derzeit die verschiedensten Unternehmen für ihre Produkte. Logischerweise, denn gerade an den ersten echten Frühlingstagen bleibt keine Zeit mehr für Schwarz-Weiß-Denken. Was sich auch in der Mode niederschlägt. Nix mehr „nude“ und „grau“, jetzt trägt man wieder richtig bunt. Nicht unbedingt im ganzen Gesicht, wie unser Titelmodel. Aber am Körper: Shirts, Jacken, Westen, Shorts, Röcke, Kleider und allerhand Accessoires warten in den Regalen der LIFE-Händler auf modebewusste Käuferinnen und Käufer. Unser Tipp: Warten Sie nicht zu lange mit dem ersten ausgiebigen Frühlingsbummel. Derzeit ist die Auswahl noch am größten! Foto: bykobrinphoto - fotolia.com Das ganze Leben ist ein Spiel für jung und alt Einkaufsmagazin für Oberfranken Foto: Jackfrog - fotolia.com That‘s LIFE – so ist das Leben! Dunkle Sonnenbrille, cooles Karo-Hemd und Hütchen für Ihn, lässiges Shirt, eine leichte, weiße Sommerhose und ganz viel Open-Air-Laune: Das sind die besten Voraussetzungen für einen perfekten Start ins Wochenende. Klar, für eine Fahrt ins LIFE sollte man Helm tragen. Unser nettes Fotomotiv würden die sicheren, aber globigen Kopfbedeckungen natürlich ziemlich zerstören. Sie müssen sich übrigens keinen Roller ausleihen, um ins LIFE city center zu kommen. Nein, die 500 kostenfreien Parkplätze laden förmlich zu einem Zwischenstopp an der Mainau 4 ein. Auch mit dem Rad oder zu Fuß können Sie die 20 LIFE-Händler sechs Tag in der Woche besuchen. Nur mit dem Zug ist es derzeit etwas mühsam. Aber auch das wird sich wieder ändern. Ja, im Grunde führen alle Wege ins Lichtenfelser city center. Und natürlich lohnt es sich immer, hier vorbeizuschauen. Das LIFE-Team und wünscht Ihnen jedenfalls schon jetzt viel Spaß beim Durchblättern unserer aktuellen Ausgabe. That‘s LIFE! Enj y o uo y r L IFE Sommer, Sonne, Sonnenschein an der Mainau 4 Foto: PhotoSG - fotolia.com Wir sorgen dafür, dass Sie richtig aufblühen! LIFE city center Mainau 4, 96215 Lichtenfels Tel. 09571 7554239 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08.30 bis 20.00 Uhr Samstag 08.00 bis 20.00 Uhr Wir informieren Sie gerne fachkundig bei Ihren Blumenwünschen für die unterschiedlichsten Anlässe zu Hochzeiten, Geburtstagen oder auch Kränzen und Trauergestecken! Wir stellen Ihnen gerne schöne Sträuße aus unserem Schnittblumenangebot zusammen. Das Binden ist kostenlos! Ihr Fleur-Holland-Floristen-Team Ihr Casino im Mai Erleben Sie die neuen Highlights in Ihrem SPIEL-IN! Hier gibt es den Extra-Service, wenn es draußen langsam wieder wärmer wird. 2 SPIEL-IN LIFE city center e h c a s t up Ha l o co ! n e b i e bl Türanschlag wechselbar IPV - EZETIL KÜHLBOX • Nutzinhalt gesamt 24 Liter • H/T/B 38,0 x 23,3 x 39,3 cm • Gewicht 1,7 kg 2076180 fasst 6 x 1.5 L Flaschen (Höhe 36 cm) BOMANN Kühlschrank KS3261 • Nutzinhalt Kühlfächer 85 Liter • Nutzinhalt Gefrierfach 12 Liter • jährlicher Energieverbrauch 110 kWh • B/H/T 48,6 x 84 x 53,6 cm 2063358 EnergieKlasse ohne Inhalt wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn OK Standventilator • 3 Geschwindigkeitsstufen • 3 Kunstdtoffflügel mit Sicherheitskorb • höhenverstellbar • Durchmesser 400mm • B/H/T 60 x 123 x 60 cm 1882564 DELONGHI Mobiles Klimagerät • Pac-N 87 Silent • max. Raumgröße 85 m • max. Kühlleistung in BTU/h 9800 • max. Schalleistungspegel in dB(A) re1 pW 52 • stündlicher Stromverbrauch im Kühlbetrieb und/oder Heizbetrieb 0,9 kw/h • B/H/T 44,9 x 75 x 39,5 cm • Nettogewicht 30 kg 1937670 Energie- D_MM_LIF_1_1 Klasse MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Lichtenfels Mainau 4 • 96215 Lichtenfels • Tel. 09571/7550-0 LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-19 Uhr, Sa: 10-18 Uhr 450 kostenlose Parkplätze Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. 3 Herausgeber: LIFE GmbH & Co.KG Lichtenfels, Biegenhofstraße 15, 96103 Hallstadt Auflage: 68.000 Exemplare Konzept und Layout: Redaktionsbüro redak, Bamberg Redaktion: Michael Regus (V.i.S.d.P), Bernd Oelsner, Susanne Böhmer Fotos: Bernd Oelsner, www.fotolia.com Druck: Nordbayerischer Kurier, Bayreuth That‘s LIFE: Der Traum vom Shoppen wie im Himmel Foto: Ljupco Smokovsk - fotolia.com Impressum Schulterfrei ist „in“ Trends der Frühlings- und Sommermode (dtd). Carmen-Bluse, Jumpsuit oder zarter Slip-Dress: Die Frühlings- und Sommermode 2016 sorgt nicht nur für gute Laune, sondern ist so vielseitig, dass sie für jeden den passenden Look bereithält - egal, ob man es in Sachen Styling lieber puristisch, romantisch, exzentrisch oder verwegen liebt. Hier sind die wichtigsten Trendthemen. Trendfarbe ist Königsblau Trendfarbe des Sommers ist Königsblau, das schön zu zarten Puder- oder cleanen Weißtönen 4 passt. Ebenso angesagt sind zartes Rosé, warme Pfirsichtöne, kühles Graublau, Hellblau, Grün- und Gelbtöne. Zur Lieblingskombi des Sommers gehört Schwarz-Weiß. It-Piece 2016: Die Carmen-Bluse Mit ungewohnten Formen und Proportionen feiert sich Denim. So ist von der Latzhose bis zum Anzug im Kimono-Style alles dabei - und auch der komplette AlloverDenim-Look ist möglich. It-Piece der Saison ist eine Carmen-Bluse - mit Spitzendetails aufgehübscht, clean geschnitten oder spanisch- traditionell mit Rüschen und Volants geschmückt. Modern, cool und lässig wirken die CarmenBlusen zu Jeans oder Shorts. Wer mehr auf einen mädchenhaften Look steht, trägt dazu einen Rock. Zu den spanisch inspirierten Looks passen ebenso gerüschte Kleider, Espadrilles und großflächige Blumendrucke. Variantenreicher Streifenlook Zum Frühling und Sommer 2016 gehören Streifen in allen Variationen - ob quer, längs oder diagonal, breit oder schmal, monochrom Foto: Gerry Weber Sommerlook 2016: Streifenshirt, Jeans und weiße Sandalen mit dicker Sohle oder mehrfarbig gehalten. Maritime blau-weiße Ringelshirts und Pullis geben den Ton an und harmonieren zu einer verkürzten Herrenhose in Dunkelblau und weißen Sneakers. Für jede Menge Sommerlaune sorgen auch knallig bunte Pullis in Regenbogenfarben und auffallende Streifenkleider ganz Mutige wählen einen Streifen- Mustermix. Ein Mode-Comeback feiert der Slipdress - ein zartes Hängerchen mit Spaghettiträgern, das zum Beispiel mit einem geknoteten Jeanshemd getragen werden kann. Verspielte Blusen und Kleider aus Spitze aus dem Dessous-Bereich rücken ans Tageslicht. Zum ebenso angesagten Country-Look passen Leder-Minikleider mit Schnürung und Fransen. LIFE city center Aktionspreise gültig vom 4.5. - 11.5.16 DaS IST DEr KIcK(Er) AKTIONSPREIS T-SHIRT 14 99 präsentiert: AKTIONSPREIS T-SHIRT 9 99 99 Josi Heber 15 BLUSE SHIRTJACKE 15 99 DIE WELTMEISTERIN IM TISCHKICKER AKTIONSPREIS SHORTS DAMEN am Freitag, 05.12., von JE14 bis99 18 Uhr und am Samstag, 06.12., von 12 bis 16 Uhr 19 bei AWG im LIFE city center AKTIONSPREIS T-SHIRT 14 99 - Aufwärm-Party mit gratis Red Bull* - Wer fordert die Weltmeisterin im Tisch kicker heraus und gewinnt einen 20-Euro-Einkaufsgutschein** ? - Für gute Stimmung sorgt heiße Musik - 20% Event-Rabatt auf reguläre Ware *** * Solange Vorrat reicht. ** Gewinn nicht auszahlbar. Rechtsweg ausgeschlossen. ***Nur gültig am 05. und 06.12.14. Rabatt gilt ausschließlich in der One Way Station. Nicht mit anderen Rabatt-/ Werbeaktionen kombinierbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. JEANS FRITZ | Lif-e City-Fachmarkt-Center | Mainau 4 | 96215 Lichtenfels LIFE is LIFE Montag bis Samstag – sechs Tage die Woche www.life-citycenter.de 6LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 5 liFe city center 9 99 je Original Logo-Shirt Marken für Männer 5. Mai Vatertag 7 20% Bo 99 9.99 20 % nn Mä er nus * MännerBonus 1599 Print-Shirt 20 % versch. Motive 19.99 * MännerBonus Piqué-Polo Geschenkkar te 20 % 39.99 3199 * 20 % MännerBonus Bermuda K.indd 3 Geschenkkarte_A Cargo-Style Geschenkk arte 0 16.11.12 17:0 39.99 MännerBonus Bermuda Cargo-Style Vatertags Geschenk-Idee 00 16.11.12 17: te_AK.indd Geschenkkar 1 Einkaufsglück zum Vatertag mit der persönlichen Geschenkkarte von AWG. Erhältlich in jedem AWG-Mode-Center. www.awg-mode.de AWG Mode-Center Lichtenfels im „LIF-E“ – City-Fachmarkt Center Mainau 4, Mo bis Fr 8.30 – 20 Uhr, Sa 8 – 20 Uhr * Alle so gekennzeichneten Preise sind unverbindliche Verkaufspreise der Marken Esprit, Tom Tailor und marktübliche AWG Preise. Angebote gültig bis 04.05.16 solange Vorrat reicht. Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603 ANZ_0427_Maifest_Lichtenfels_1269_Marken_links_LAY.indd 1 6 * Meet us and be our friend >>> facebook.com/AWG.Mode 3199 20.04.16 15:57 LIFE city center 8. Mai ist Muttertag 20% lass Dich verwöhnen ab MuttertagsBonus 31 99 20 % 25.– 39.99 39.99 * MuttertagsBonus 35% Sternshirt + Top Krempelarm, Silberfoliendruck, Pailletten, Gr. S / M + L / XL * MuttertagsBonus Sternshirt + Top Paillettenverzierung, Krempelarm mit Perlmuttknöpfen, Gr. S /M + L / XL Preis 2 Teile = 1 Preis 2 Teile = 1 39 99 20 % 49.99 * MuttertagsBonus Trend-Hose Vintage-Waschung, angesagte Länge Unser Angebot für Sie: Änderungs-Se r vice 6.– bling: Saison-Lie lässig ants Cropped P gestylt s mit Slip-On € Geschenkkarte Geschenkkar te je Standard Änderung Von Herzen für Dich 0 16.11.12 17:0 d 2 chenkkarte_AK.ind Ges Hier in Ihrer 0114_Klappkarte_Vale ntinstag_495x100.indd 1 im Wert von Filiale Von Herzen für Dich Imanuel-Maier-Straße 2 · D-73257 Köngen · Einzulösen in den Filialen www.awg-mode.de oder im Online-Shop der AWG Allgemeine Warenve Kein Ersatz bei Verlust rtriebs-GmbH · Gültig 3 Jahre nach Kauf Datum Filiale /Stempel Muttertags Geschenk-Idee Einkaufsglück zum Muttertag mit der persönlichen Geschenkkarte von AWG. Erhältlich in jedem AWG-Mode-Center. www.awg-mode.de AWG Mode-Center Lichtenfels im „LIF-E“ – City-Fachmarkt Center Mainau 4, Mo bis Fr 8.30 – 20 Uhr, Sa 8 – 20 Uhr * Alle so gekennzeichneten Preise sind bisherige AWG-Mode Preise. Angebote gültig bis 04.05.16, solange Vorrat reicht. Herausgeber: AWG Allgemeine Warenvertriebs-GmbH, Imanuel-Maier-Straße 2, 73257 Köngen, Amtsgericht Stuttgart, HRB 220603 ANZ_0427_Maifest_Lichtenfels_1269_DOB_rechts_LAY.indd 1 LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 Meet us and be our friend >>> facebook.com/AWG.Mode Geschenkkarte für 20.04.16 16:22 7 16.01.14 14:47 Lichtenfelser Kindererlebnistag Spielen, Genießen und Einkaufen: Samstag, 28. Mai, auf dem Lichtenfelser Marktplatz Am Samstag, den 28. Mai, laden die Aktionsgemeinschaft Treffpunkt gemeinsam mit dem Stadtmarketingverein Lichtenfels ab 10.00 Uhr zum Kindererlebnistag in die Lichtenfelser Innenstadt ein. Neben einem attraktiven Spieleund Erlebnisprogramm für die ganze Familie dürfen sich die Besucher an diesem Tag auch auf einen gemütlichen Einkaufsbummel freuen. Die Geschäfte der Innenstadt haben am „langen Samstag“ bis 17.00 Uhr geöffnet und erwarten ihre Gäste mit hochwertigen Produkten und kompetenter und sachkundiger Beratung. NA? NEUGIERIG? >>> Feine italienische Eis-Spezialitäten auch zum Mitnehmen, leckere Snacks, aromatische Kaffeespezialitäten >>> jeder erster Sonntag im Monat Frühstücksbüffet: 10:00-13:00 Uhr >>> Sonntags geöffnet, großräumige Parkmöglichkeiten >>> ruhige Kinderspielecke Die kleinen und großen Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm. Von 10 bis 17 Uhr verwandelt sich der Marktplatz in einen großen Spielplatz mit einem Erlebnisangebot für die ganze Familie. Das MainSpielMobil verspricht ein Spielparadies mit einer Fülle von Bau-, Bewegungs- und Geschicklichkeitsspielen – alle aus dem Naturmaterial Holz. Aber auch eine Hüpfburg, Kinderschminken, Zauberei, Kinderflechten und viele weitere Spielattraktionen und Action-Geräte sowie Tanzaufführungen wird es geben und für ein vielfältiges Programm sorgen. ÖFFNUNGSZEITEN Mo-Sa: 09:30-20:00 Uhr So.: 11:00-20:00 Uhr Dann probier jetzt unser EIS DES MONATS! LhrkUräftSe P R H E BexW A Die tra Kugel Abwe TOMATE, ERDBEERE, BASILIKUM: Vitamin C, Ferula-Ellagsäure – Krebsvorbeugend, viele Vitamine wenig Fett, Basilikum – antibakteriell wie Ibuprofen, Tomate – Vitamin C, fte Kalium – Muskel & Nervenstoffwechsel, Ballaststoffe, Abwehrkrä [ ABWEHRKRAFT BECHER ] Eine Kugel Abwehrplus-Eis, eine Kugel Vanilleeis, frische Sahne, frische Tomaten, Erdbeeren, Basilikum und Balsamico-Soße. 4.80€ 8 TOMATE ERDBEERE BASILIKUM LIFE city center HIGHLIGHTS IN IHRER REGION 27.7. - 1.8.2016 OPEN AIR SCHLOSS EYRICHSHOF 28.7. 05.11.2016 STADTHALLE LICHTENFELS Selfie von Mutti! Wenn Eltern cool sein wollen... DIRK BECKER ENTERTAINMENT 05.10.2016 brose ARENA BAMBERG Niedeckens BAP 30.7. Martina Schwarzmann TICKETS: WWW.EVENTIM.DE 21.04.2017 brose ARENA BAMBERG Foto: © Manfred Baumann | Design: www.mediapool.de 21.10.2016 brose ARENA BAMBERG hb management BAMBERG Das Kultstück live! - Die große Abschiedstournee 29.7. Chris Tall Der Watzmann ruft! 12.08.2016 Jubiläumstournee 1976 – 2016 13.08.2016 Gscheid gfreid C 31.7. 1.8. H I M P E R A Mark Forster Open Air 2016 BROSE ARENA 02.11.2016 O R L I V E P R Ä S E N T I E R T OPEN AIR TOUR 2O16 IHR EINRICHTUNGSHAUS. Venezia Festival Opera AIDA Oper von Giuseppe Verdi T 14.08.2016 SCHLOSSPLATZ COBURG Urlaubsregion Coburg.Rennsteig www.open-air-sommer.de TICKETHOTLINE: 0951/23837 TICKETS & INFOS - WWW.CHIMPERATOR-LIVE.DE Sichern Sie sich Ihre Karten im Vorverkauf an allen VVK-Stellen: BAMBERG: FT-Geschäftsstellen (Grüner Markt 31, Tel. 0951/297450 und Gutenbergstr. 1, Tel. 0951/188227), Kartenkiosk in der brose ARENA (Forchheimer Str. 15), BVD (Lange Str. 39/41, Tel. 0951/98082-20), Magnat Karten-Vorverkauf (Villach Str. 1) und auf www.ADticket.de. ODER ONLINE UNTER: WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE : e i l i m a F e z n a g Für die enter it m C h u h c S l h K + a K w s u Ihr a n e k r a M r e ß o r g K+ K Schuh-Center City-FachmarktCenter LIF. E Mainau 4 96215 Lichtenfels LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 9 Das gibt‘s nur bei Müller www.mueller.de DRogERIE • Dauerhaft niedrige Preise • Freundliches Fachpersonal • Riesige Sortimentsvielfalt • Preiswerte Qualität PaRFÜMERIE SchREIbwaREn über 50.000 Artikel. über 28.000 Artikel. über 19.000 Artikel. SPIELwaREn MuLTI-MEDIa STRÜMPFE über 20.000 Artikel. über 42.000 Artikel. über 7.500 Artikel. Ihre Müller-Filiale in Lichtenfels, im LIFE city center Öffnungszeiten: Montag-Samstag 08:30-20:00 Uhr 20140440_AZ_Center-Lichtenfels_285x415_01.indd 1 10 02.04.2014 14:50:48 LIFE city center Lust auf Veränderung Boogie in Lichtenfels Aus kurz wird lang: In Sachen Frisur haben Frauen nun ganz neue Möglichkeiten (djd). Mit der warmen Jahreszeit kommt bei vielen Frauen die Lust auf Veränderung - und eine neue Frisur muss her. Doch auch ein neuer Job oder eine neue Liebe können Auslöser für einen Stylingwechsel sein. Die Haare kürzen oder färben, so sahen bisher die Alternativen für einen Wandel aus. verändern", erklärt Anita Lafer, Geschäftsführerin von Great Lengths. Von Schwarz bis Pink sei alles möglich. So bietet der Marktführer für Haarverlängerung über 61 Standard- und Fashionfarben Neue Länge und Farbeffekte von jetzt auf gleich Brauchte man früher viel Geduld, um mit der Frisur von kurz auf lang zu wechseln, geht es mit sogenannten Hairpieces heute im Handumdrehen. Fotos: djd/Great Lengths Haarvertriebs GmbH Inzwischen können Frauen ihren "Typ" im Handumdrehen komplett verändern und sogar von kurz auf lang wechseln. Möglich wird das durch eine professionelle Haarverlängerung, bei der hochwertige Echthaarsträhnen in der Wunschlänge in das Haar eingearbeitet und schonend per Ultraschall mit dem eigenen Haar verbunden werden. Dank einer speziellen Form der Bondings sind die Verbindungsstellen nicht sichtbar, das Eigenhaar wird nicht angegriffen und kann wie gewohnt gepflegt und frisiert werden. Farbige Extentions sind eine interessante Alternative zu eingefärbten Strähnchen. "Extentions eignen sich aber auch wunderbar, um sich farblich zu an, mit denen "frau" ganz einfach Mut zur Farbe beweisen kann. Für Fashionistas sind auch die neuen "Bronde"-Strähnen angesagt. Haarlängen und -spitzen werden in Blond abgesetzt und vermischen sich mit den eigenen Strähnen. Das Ergebnis ist ein besonders natürliches Farbenspiel. Da bei der Herstellung eine spezielle Färbetechnik zum Einsatz kommt, sind die Übergänge sehr weich. Und wenn es mal nicht mehr gefällt, lassen sich die eingearbeiteten Strähnen problemlos vom Friseur wieder entfernen. Wer eigentlich mit seiner Frisur rundum zufrie- den ist, aber zu besonderen Anlässen mit einem außergewöhnlichen Styling punkten möchte, hat mit sogenannten Hairdos die Möglichkeit, sich nach Lust und Laune zu verwandeln. Mit diesen Haarteilen, die einfach ins Haar geclipt werden, kann man ein ganz neues Volumen und eine beachtliche Länge von bis zu 57 Zentimetern erreichen. Und auch ein Pony oder Pferdeschwanz lassen sich einfach und schnell stylen. Die Clip-in-Extensions sind in neun verschiedenen Farben erhältlich und bieten einen absolut sicheren Halt. Das glänzend eingespielte Jens Wimmers Boogie Trio spielt am ,28.05., ab 19:30 Uhr in der Ehemaligen Synagoge, Judengasse 12 in Lichtenfels Musik von Pete Johnson, Mead Lux Lewis, Benny Goodmann, Duke Ellington und Fats Waller als swingenden Boogie Woogie. Dynamische Steigerungen und Leidenschaft wechseln mit gefühlvollen zurückhaltenden Passagen. Das blinde Verständnis und die spontane Spielfreude der versierten Musiker stehen immer im Zentrum. Feinsten Boogie Woogie aus den 20er und 30er Jahren bietet das Trio um den Forchheimer Pianisten Jens Wimmers. Mit Piano, Kontrabass und Schlagzeug begeben wir uns auf die musikalische Zeitreise nach Chicago, Kansas City und New York. Spielfreude, Spaß und gute Laune garantiert! Karten im Vorverkauf gibt es für 8 Euro bei der Tourist-Info Lichtenfels, Marktplatz 10, 96215 Lichtenfels, Tel.: 09571 / 795-101. (Abendkasse: 10 Euro) LIFE lohnt sich 5,E S pa r buch Name: LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 11 1. Brille für mich ab 100,2. Brille zum Wechseln im Wert von bis zu 100,3. Brille zum Verschenken im Wert von 100,Gleitsicht: 1. Brille ab 150,- | 2. Brille im Wert von bis zu 150,- | 3. Brille im Wert von 100,- 100,- 3 BRILLEN EINER! * Der Preis für das ganze Paket entspricht dem Preis der ersten Brille oder Sonnenbrille (Fern- oder Lesebrille ab 100,- und Gleitsichtbrille ab 150,-). Ihre zweite Fern- oder Lesebrille im Wert von bis zu 100,- (bis zu 150,- als Gleitsichtbrille, wenn die erste Brille eine Gleitsichtbrille ist) wird im Paket nur in der Sehstärke der ersten Brille und zusammen mit dieser abgegeben. Für die dritte Brille enthält das Paket einen Gutschein im Wert von 100,-. Barauszahlung nicht möglich. Aufzahlungen sind jederzeit möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Coupons und Rabatten. Abgebildete Fassungen: Art.-Nr.: 128555, Art.-Nr.: 128518, Sonnenbrille Art.-Nr.: 332760. Ein Angebot von Apollo-Optik Holding GmbH & Co. KG, Wallenrodstr. 3, 91126 Schwabach. ab ZUM PREIS VON 800 x in Deutschland. www.apollo.de Apollo-Optik in Lichtenfels im „LIF-E City-Fachmarkt-Center“, Mainau 4 Blendende Aussichten Bei Outdoor-Aktivitäten benötigen die Augen besonderen Schutz (djd). Nach den dunklen Monaten tut die Frühlingssonne gut. Steigende Temperaturen und eine größere Portion Tageslicht locken nach draußen, zum Radfahren, Wandern oder Golfen, auf Kurztrips, Motorrad- oder Segeltouren oder ganz einfach in ein nettes Straßencafé. Doch mit den Aktivitäten im Freien wird auch das Thema Sonnenschutz wieder aktuell. Die Haut sorgfältig einzucremen ist dabei für viele selbstverständlich geworden. Dagegen werden die Augen viel zu oft schutzlos der hellen Frühlingssonne ausgesetzt. UV- und Blaulicht schaden der Netzhaut Eine gute Sonnenbrille mit 100 Prozent UV-Schutz ist bei ausgedehnten Outdoor-Aktivitäten Pflicht. Allerdings ist neben der UV-Strahlung auch das sichtbare blaue Licht ungesund für unsere Sehorgane, da es Studien zufolge langfristig die Netzhaut schädigen kann. Normale Sonnenbrillen lassen jedoch das gesamte sichtbare Lichtspektrum gleichmäßig passieren. Um den Augen einen besseren Schutz zu gewähren, eignen sich Gläser mit sogenannten Kantenoder Comfortfiltern. Diese filtern die kurzwelligen blauen Strahlen ganz oder teilweise heraus. Welche Filter es gibt und wie sie funktionieren, erklärt das Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de unter www. rgz24.de/Blaulichtfilter. Die Spezialfilter schützen nicht nur die Netzhaut, sondern können auch die Blendung verringern und Kontraste besser erkennbar Verschiedene modische Modelle stehen bei den Blaulichtfilter-Brillen zur Auswahl. Fotos: djd/A. Schweizer 12 machen. Blaulicht wird von allen Farben des Spektrums am stärksten gestreut, überblendet dadurch das Bild auf der Netzhaut und stört so den Seheindruck. Ein Beispiel, das fast jeder kennt: Autoscheinwerfer mit „kaltem“ Blaustich blenden viel stärker als die normalen gelblichen Lichter. Gesund und angesagt Bei den „Gesundheitsgläsern“ muss heute auch die Mode nicht mehr zu kurz kommen, es gibt verschiedene, trendige Modelle für Damen und Herren, mit denen man sich auch als cooler Surfer oder Biker überall sehen lassen kann. Und mit blendfreiem Durchblick erreicht man auch sicherer sein sportliches Ziel. Langjährige Belastung durch Sonne, Lesen und Bildschirmarbeit, natürliche Abbauprozesse sowie altersbedingte Erkrankungen wie Grauer Star oder die Makuladegeneration können mit den Jahren zu Trübungen oder Ablagerungen im Auge führen. Dadurch steigt die Streuung des Lichts und damit auch die Blendempfindlichkeit. Gerade älteren Menschen kann deshalb eine Brille mit Blaulichtfilter zu mehr Komfort und Sehschärfe verhelfen. Weiteren Augenschäden kann man so vorbeugen. Mehr Informationen gibt es unter www.sehbehindertenspezialist.de. Bei Outdoor-Action wie Biken will man gut sehen und cool aussehen mit modernen Blaulichtfilter-Brillen kein Problem. LIFE city center FRÜHLINGSGEFÜHLE FÜR IHRE GESUNDHEIT! Wala Aconit Schmerzöl* anthroposophisches Arnzeimittel 50 ml gültig ülti von 1. 1 bis bi 31. 31 Mai M i 2016 Allergien 7, 98 alle Sorten Allergische Haut LSF 50 200 ml (6,99 € pro 100 ml) bei Neigung zur Sonnenallergie und Mallorca Akne, wasserfest XLS Medical 60 Fettbinder Tabletten oder 60 Kohlenhydrateblocker Tabletten Lippenherpescreme 2 g (114,00 € pro 100 g) zur Linderung des Juckreizes bei Lippenherpes Sie sparen bis zu 69% 4, 1) statt 8,50 € (86,60 € pro 100 g) Sie sparen 41% Cromo*ratiopharm 13, 68 Antiallergikum Kombipackung 10 ml Augentropfen und 15 ml Nasenspray 1) statt 19,95 € Sie sparen 31% 22, 5, 98 1) statt 11,66 € Sie sparen 48% Magnesium Verla 300* 98 20 Beutel Granulat 2, 1) statt 4,70 € Sie sparen 51% Sie sparen beim Kauf einer Monatspackung orthomol* versch. Sorten 96215 Lichtenfels Mainau 4 Telefon: 09571 – 947 90 80 [email protected] Mo - Sa 9 - 20 Uhr Vitalität 6, 00 Gültig bis 31.05.2016 1) UVP unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Dr. med. Jürgen Christian Auernhammer Apotheker, Geriatrische Pharmazie (4,98 € pro 100 g) schmerzstillend, entzündungshemmend Floradix Kräuterblut 500 ml Eisen Tonikum schützt vor Eisenmangel (2,00 € pro 100 ml) Riopan* Magengel 10 x 10 ml Stickpack bei Sodbrennen und säurebedingten (4,48 € pro 100 ml) Magenbeschwerden Lamisil Once* 4, 1) statt 86,60 € Lösung 4 g (249,50 € pro 100 g) zur Behandlung von Fußpilz 4, 98 enthält Diclofenac bei leichten & mittel1) statt 10,29 € starken Schmerzen Sie sparen 32% Lasea* 9, 12,98 28 Weichkapseln bei innerer Unruhe, Nervosität oder Einschlafstörungen 1) statt 16,99 € Sie sparen 41% 1) statt 19,60 € Sie sparen 33% Vaprino* 4, 98 5,98 10 Kapseln bei akutem Durchfall Wirkstoff: Racecadotril 100 mg 1) statt 7,97 € Sie sparen 37% 1) statt 8,85 € Sie sparen 32% Elmex Gelee 25 g pro 100 g) Sie sparen 33% 75 ml 4,98 (19,92 € 1) statt 14,98 € 20% 6,98 20 Tabletten 98 Beim Kauf ab 2 Medipharma Olivenöl Pflegeprodukten Rabatt erhalten Sie Gültig von 02. bis 15.05.2016 2) statt = unser vorheriger Preis, Stand 15.04.2016 Voltaren Dolo 25 mg* 1) statt 10,29 € 9, 1) statt 5,40 € Sie sparen 35% Sie sparen 51% 98 3,48 bei leichten bis mäßig starken Schmerzen Sie sparen 48% ratiopharm Schmerzgel 100 g 98 bei Magnesiummangel, 1) statt 8,10 € Krämpfen, Verspannungen Sie sparen 38% 28 Diclo-* 98 bei Juckreiz nach Insektenstichen zur unterstützenden Behandlung bei Übergewicht Aciclovir*ratiopharm 2) statt 5,98 € Sie sparen 33% Azaron Stick* 5,75 g hochwertige Mückenabwehr vom Schweizer Tropeninstitut empfohlen 1) statt 9,90 € (10,64 € pro 100 ml) Sie sparen 19% Ladival Sonnenschutz Gel Allergien 20 Brausetabletten zur Vorbereitung auf die Sonne 44, Neuralgin* 20 Tabletten AKTION (69,80 € pro 100 ml) Natriumhyaluronat 1mg/ml Befeuchtung der Augenoberfläche 1) statt 12,95 € ohne Konservierungsmittel Sie sparen 46% 3, 98 AKTION Allergien 6, Augentropfen 10 ml Antibrumm* 75 ml Vitalität Calcium Sandoz Sun 98 1) statt 5,28 € Sie sparen 43% (14,90 € pro 100 g) Sie sparen 69% Wirkstoff: Gingko Biloba Trockenextrakt bei Ohrensausen und Gedächtnisstörungen Schmerzen Sie sparen 66% 2, 98 120 Filmtabletten Vitalität 1) statt 16,40 € Hyaluron* ratiopharm Vitalität 4, bei Insektenstichen mit Juckreiz, ohne Konservierungsstoffe 98 WALA-ARZNEI DES MONATS Ginkobil* ratiopharm 120 mg 98 Magen-Darm 1) statt 7,38 € Soventol Gel* 20 g Vitalität 2, 48 50 Filmtabletten Haut 20 Filmtabletten AKTION Allergien Cetirizin ratiopharm* 8,98 1) statt 8,52 € Sie sparen 30% Elmex Sensitive Zahnpasta 2,28 1) statt 3,39 € Sie sparen 32% 20% Beim Kauf ab 2 La Loche Posay Pflegeprodukten Rabatt erhalten Sie Gültig von 16. bis 31.05.2016 Angeb Angebote A botte können können nicht niicht ht mit it anderen and deren Rabattmodellen Rab batt ttmod dell llen kombiniert werden. Am 8. Mai ist Muttertag! • Homöopathie & Naturheilverfahren Jede Kundin erhält am 7. Mai in der Vitalen Apotheke eine Rose. • Kompressionsstrümpfe & Hilfsmittel • Vitalstoff- & Ernährungsberatung Wir sind dabei! LICHTENFELSER LIF-CARD Annahme- und Verkaufsstelle • Pari Boy & Milchpumpen-Verleih • Lieferservice * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Für Druckfehler keine Haftung, Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht, pro Person ein Gutschein, Produktabbildungen können abweichen LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 13 Abbildung ähnlich UNSER FRÜHLING… TAGESANGEBOTE Heisshunger Heisshunger …einfachgutessen •MONTAG / CURRYWURST •DIENSTAG / PASTA NEU: •MITTWOCH / SCHNITZEL CREPES UND GALE T TE S •FREITAG / WRAPS je 4,50 € Unsere Spezialitäten: l l 14 Heiße und kalte Köstlichkeiten Frische Kaffeespezialitäten Unsere Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 20.00 Uhr Alle Tagesgerichte auch im Internet: www.heisshunger-lichtenfels.de Alle unsere Gerichte auch gerne zum Mitnehmen! LIFE city center www.edekawerner.de www.facebook.com/edekawerner Weil wir Trendsetter sind . deichmann.com LIFE city center – Ausgabe 40 Mai 2016 15 Vielfältig statt viel faltig: Frisches Obst und Gemüse von ALDI EINE MARKE VON BELIEBTESTER EINKAUFSMARKT KUNDENZUFRIEDENHEIT DISCOUNTER (FOCUS 41/15) www.deutschlandtest.de ALDI SÜD erhielt mehrere Auszeichnungen von FOCUS Money. Wir freuen uns über die Bestätigung, dass wir für unsere Kunden alles geben – und machen uns wieder an die Arbeit. ALDI GmbH & Co. KG • Holzäckerstr. 1 • 91325 Adelsdorf 16 Unsere große Obst & Gemüse Vielfalt – täglich frisch in Ihrer ALDI SÜD Filiale. Tolle Obst & GemüseRezepte und vieles mehr finden Sie auf: aldi-sued.de 3816 LIFE city center