Programm - Literaturfest München

Transcrição

/ Diskussionen
/ Lesungen
/ Buchpräsentationen
/ Konzerte
/ Workshops
/ Ausstellungen
Das Literaturfest München
besteht aus drei großen Programmsäulen: dem Kuratorenprogramm forum:autoren, der Münchner Bücherschau und dem
Programm des Literaturhauses München mit dem Markt der
unabhängigen Verlage Andere Bücher braucht das Land.
Das ganz Besondere am literarischen Programm
forum:autoren ist: Es wird von Schriftstellern
kuratiert und nach freiem Ermessen gestaltet.
Nachdem Ilija Trojanow 2010 mit „lokal:global”
das Kosmopolitische ins Zentrum seines
Konzepts gestellt und Matthias Politycki 2011
„die Welt auf Deutsch“ erkundet hat, lädt Thea
Dorn zu einer romantischen Reise ein unter dem
Motto: „Hinaus ins Ungewisse!“
Die 53. Münchner Bücherschau, das heißt an
18 Tagen jeweils 15 Stunden freien Eintritt in
die größte regionale Buchausstellung. Jährlich
zweieinhalb Wochen (inter)nationale Autoren
und Autorinnen treffen. Sachbuch, Literatur,
Musik, Märchen, Krimi, Buchbinden, Schreibwerkstätten – für jeden ist ein Veranstaltungsformat dabei!
2
Das Festivalprogramm des Literaturhauses
München wartet mit hochkarätigen Lesungen
und dem Markt der unabhängigen Verlage
Andere Bücher braucht das Land auf und setzt
die erfolgreich gestarteten Reihen Backstage an
den Schulen und Klartext an der LMU fort.
Sie wollen alle Neuigkeiten rund ums Literaturfest München
wissen? Dann registrieren Sie sich für unseren Newsletter
(literaturfest-muenchen.de/newsletter) oder besuchen Sie
unser Facebook-Profil (facebook.com/literaturfest Muenchen).
Inhalt
04 / Grußworte zum Literaturfest München 2012
06 / forum:autoren
08 / Münchner Bücherschau
10 / Literaturhaus München
12 / Impressum
13 / Veranstaltungsprogramm
103 / Plan Buchausstellung im Gasteig
108 / Ausstellende Verlage
111 / Register
Faltblatt am Heftende / Kalender mit Stadtplan, Adressen, Ticketinfos
3
Grußworte
Dr. Hans-Georg Küppers
Kulturreferent der Landeshauptstadt München
Das dritte Literaturfest München hat ein neues
Gesicht bekommen, zeigt optisch Flagge als
eigenes Festival, in dem die Programme von
forum:autoren, Bücherschau und Literaturhaus
zusammengewachsen sind, ohne ihren jeweils
besonderen Charakter zu verlieren. Thea Dorn
als Kuratorin des forum:autoren lockt „Hinaus
ins Ungewisse“ – gewiss ist jedoch, dass wir
bei diesem Literaturfest mit ungewöhnlichen
Perspektiven und aufregenden Auseinandersetzungen rechnen dürfen. Ich danke den ideenreichen Programmmachern und dem Team sowie
unseren Kooperationspartnern und Förderern
und wünsche uns allen Literaturfest-Erlebnisse,
die lange nachwirken.
Dr. Wolfgang Heubisch
Bayerischer Staatsminister für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Mit Thea Dorns Einladung zu einer Reise
„Hinaus ins Ungewisse“ regt das dritte Literaturfest München zu einer Suche an, die offen
ist und auch riskant sein mag. Dabei wird auch
der Blick zurück gewagt: Die produktive Auseinandersetzung mit der Vergangenheit wird
neu bewusst machen, wie sehr die Romantik
deutsche Mentalität und Literatur bis heute
prägt. Das vielfältige und originelle Programm
zeigt einmal mehr: Das Literaturfest München
leistet einen wichtigen Beitrag dazu, das Profil
Bayerns als Literaturland zu schärfen. Mit seiner
dritten Runde bewährt sich ein weiteres Mal die
gute Zusammenarbeit zwischen Freistaat und
Landeshauptstadt.
4
Grußworte
Dr. Jörg Platiel
Vorsitzender des Börsenvereins des Deutschen
Buchhandels – Landesverband Bayern e.V.
Die 53. Münchner Bücherschau, das heißt (internationale) Autoren erleben und 20.000 Neuerscheinungen in der Ausstellung entdecken. Bilderbuchworkshops für die Kleinen, Lesen lieben lernen mit
der Klasse oder all age im Familienprogramm: Im
Gasteig wird Leseförderung großgeschrieben –
und zwar auf unterhaltsame Weise! Krimi-Nacht,
Hesse-Nacht … für jeden ist etwas dabei. Musik
und filmische Bezüge liefern den Kontext, in dem
Bücher heute stehen. Der Bayern 2-Diwan präsentiert Bücher, die Buchcommunity LovelyBooks überträgt ins Internet. Wir freuen uns, dass München im
Herbst fürs Lesen brennt, und laden Sie ein, diese
Zeit mit uns zu genießen!
Dr. Reinhard G. Wittmann
Leiter der Stiftung Buch-, Medien- und Literaturhaus München,
Geschäftsführer des Literaturfests
München ist Literaturstadt: Stadt der Verlage,
Autoren, Buchhandlungen, Bücher und Leser.
Und München ist Literaturfeststadt: Im dritten
Jahr gibt es nun das Festival der literarischen
Neuentdeckungen, der regionalen, überregionalen und internationalen Stars und Debütanten,
der Lesungen und Diskussionen. Thea Dorns
forum:autoren führt „Hinaus ins Ungewisse“
und auch im Literaturhaus und bei der Münchner Bücherschau hält die Literatur viele Überraschungen bereit. Doch bei all den Ungewissheiten und Neuigkeiten ist eines gewiss: Das
Literaturfest hat sich bewährt und ist fest
verankert im Kulturkalender unserer Stadt!
5
Dor
n
The
a
Thea Dorn, geboren 1970 in
Offenbach am Main, studierte
neben einer Gesangsausbildung Philosophie in Frankfurt, Wien und Berlin.
1994 veröffentlichte sie ihren
ersten Roman, Berliner Aufklärung. Ihr literarisches Spektrum
reicht vom Thriller bis zum
Gesellschaftsroman, vom
Drehbuch bis zur politischen
Polemik, vom Theaterstück bis
zum philosophischen Essay.
Zuletzt erschien ihr Bestseller
(gemeinsam mit Richard
Wagner) Die deutsche Seele.
Seit 2004 moderiert sie die
SWR-Büchersendung Literatur
im Foyer.
6
Liebe Münchnerinnen und Münchner, liebe Festivalbesucher!
Wir alle sehnen uns nach Sicherheit, nach Gewissheit. Seit der
erste Mensch ein Feuer entzündet, sich einen Faustkeil zurechtgeschlagen hat, streben wir danach, die Welt, in der wir uns
bewegen, beherrschbar und damit vorhersagbar zu machen.
Die beiden großen „K“, Kausalität und Kontinuität, bestimmen
unser Denken und Tun. Alles, was geschieht, soll eine erkennbare
Ursache haben, der Gedanke, dass morgen alles ganz anders –
oder vorbei – sein könnte, macht uns Angst. In früheren Zeiten
oder anderen Kulturen versuchte der Mensch, die Götter/den
einen Gott durch Opfer und Gebete gnädig zu stimmen, wir
haben uns daran gewöhnt, unser Schicksal in die Hände von
naturwissenschaftlichen, medizinischen, technischen und anderen Experten zu legen. Wenn die Zeitläufte dann doch einmal
entgleisen, stehen wir entsetzt, nackt, ratlos da.
Ich möchte Sie beim forum:autoren einladen, das Leben wieder
als das zu entdecken, was es im Kern geblieben ist: ein unvorhersehbares, teils beglückendes, teils schmerzliches Abenteuer.
Schriftsteller, Musiker, Philosophen sind heute noch Abenteurer
des Geistes und des Herzens, kurz: Romantiker. Sie zeigen uns,
dass es auch im 21. Jahrhundert mehr Dinge zwischen Himmel
und Erde gibt, als unsere Schulweisheit sich träumen lässt,
dass Liebe, Hoffnung, Wagemut, Phantasie, Hingabe an den
Augenblick mehr für unser Seelenheil zu tun vermögen als der
ausgeklügeltste Versicherungsapparat. Ich freue mich, wenn Sie
uns auf dieser Reise ins Ungewisse begleiten.
Herzlich,
Ihre Thea Dorn
7
8
Der Gasteig mit seinen großen und kleinen Bühnen inszeniert
in diesem Herbst einmal mehr die Münchner Bücherschau im
Rahmen des großen Fests der Literatur. Autorinnen und Autoren
aus aller Welt bringen ihre neuen Texte zu Gehör, Literatur
verwandelt sich in großartige Bilder, mit dem Kopfkino geht die
Reise in die Mongolei und nach Burma, nach Frankreich und
Kanada, nach Russland und Südafrika, man kann mit Verliebten
durch die Jahrzehnte springen und sich in abgründige Familienrätsel verstricken. Aber ebenso folgt man kauzigen Kommissaren
durch das niederbayerische Unterholz, labt sich an Weißbier und
Grießnockerln und besucht zum wiederholten Mal Mittelerde.
Vom Olymp der Klassiker steigen James Joyce, Hermann Hesse,
Friedrich Dürrenmatt, Mark Twain und auch Franz Josef Strauß
und Bernd Eichinger herab und feiern mit dem Publikum die
Literatur und das Leben. Und wenn man bedenkt, dass u. a.
auch Luise Kinseher, Sigi Zimmerschied, Helmut Schleich, Denis
Scheck, Feridun Zaimoglu, Juli Zeh, Elke Heidenreich, Rita Falk,
Til Schweiger und Harry Rowohlt die Münchner Bücherschau in
diesem Jahr bereichern werden, dann kann man sich nur beeilen,
um ganz vorn an der Bühne einen Platz zu ergattern. Denn
schon nach 18 Tagen wird sich der Vorhang schließen und man
muss wieder ein ganzes Jahr warten.
Das gilt übrigens auch für das mitreißende Familienprogramm.
Bilderbuchspektakel, Piratenattacken, Fantasywelten, Leseempfehlungen und vor allem: wunderbare Bücher für Kinder und
Jugendliche! Neben Stars wie Cornelia Funke, Ursula Poznanski,
Isabel Abedi und Ingo Siegner präsentieren wir in diesem Jahr
den Bücherschau-„Klassiker“, die Vorstellung der 100 besten
Kinder- und Jugendbücher, sowie Autorinnen und Autoren, die
Kindern und Jugendlichen richtig Lust aufs Weiterlesen machen!
9
10
Das Literaturhaus ist ein wichtiger Teil des literarischen Lebens
in München: Seit nunmehr 15 Jahren begegnen sich auf dem
Salvatorplatz Menschen, denen die Literatur Inspiration und
Nahrung, Schlachtfeld und Spielplatz ist. Lesungen der wichtigsten Gegenwartsschriftsteller, Diskussionen zu aktuellen Themen
aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, aufwändig gestaltete
Ausstellungen, die literarischen Persönlichkeiten, Werken oder
Epochen gewidmet sind, und Seminare für kreatives und literarisches Schreiben ermöglichen einen oftmals überraschenden
Zugang zur Literatur und zur Welt der Bücher.
Auch innerhalb des dritten Literaturfests ist das Literaturhaus
ein zentraler Ort: Zahlreiche Veranstaltungen des von Thea Dorn
kuratierten forum:autoren werden hier präsentiert, darüber hinaus stellen sich am ersten Dezember-Wochenende – in diesem
Jahr bereits zum sechsten Mal! – 30 deutschsprachige Independent-Verlage im Rahmen der Buchmesse Andere Bücher braucht
das Land im 3. Obergeschoss des Hauses vor. Internationale
Autoren ergänzen das Festivalprogramm: Martin Suter, Andrea
Molesini, Saul Friedländer, Sabine Friedrich, Denis Thériault und
der diesjährige Preisträger des Deutschen Buchpreises lesen
aus ihren aktuellen Büchern. Mit den Programmreihen Backstage
und Klartext bringt das Literaturhaus das Literaturfest – und natürlich die Autoren! – in die Münchner Schulen und in die Universität. Und die Brasserie OskarMaria im Erdgeschoss des Hauses
wird zum Festivalcafé, hier treffen sich Autoren und Journalisten,
Verleger und Zuschauer zum Gespräch.
Auf allen Etagen des Hauses gilt auch im Festivaljahr 2012 das
Motto: „Literatur für alle Sinne!“
11
Impressum
Das Literaturfest-München-Team 2012
Geschäftsführung: Dr. Reinhard G. Wittmann, Literaturhaus
Koordination: Eva Schuster (Kulturreferat), Dr. Klaus Beckschulte (Börsenverein des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern)
Programm: Dr. Thea Dorn (forum:autoren), Dr. Thomas Kraft, Edith Offermann (Münchner
Bücherschau), Marion Bösker, Dr. Katrin Lange, Alke Müller-Wendlandt (Literaturhaus)
Projektleitung: Büro Heike Braun (Literaturfest und forum:autoren), Büro Sabine Hahn
(Münchner Bücherschau)
Pressearbeit: Susanne Meierhenrich (Literaturfest und forum:autoren), Gina Ahrend
(Münchner Bücherschau), Marion Bösker (Literaturhaus)
Kontakt: Literaturfest München, Stiftung Literaturhaus, Salvatorplatz 1, 80333 München /
[email protected], [email protected]
Programmheft: V.i.S.d.P.: Dr. Reinhard G. Wittmann / Gestaltung und Satz: Büro Alba,
München / Druck: Geb. Geiselberger, Altötting
Stand: 1. September 2012. Änderungen im Programm vorbehalten.
Bildnachweise:
Teilnehmer-Fotos: I. Abedi ©Hergen Schimpf/Loewe; D. Albahari ©Aleksandar Dragutinovi; S. Ascacibar
©Chris Boyer; S. a.d. Siepen ©dtv/Bernd Schumacher; P. Bahr ©Kulturbüro der EKD; I. Baumgarten, J. Beuke,
E. Bronfen, E. Falcke, H. Junginger, A. Keck, A. Molesini, C. Ortlieb, W. Plumpe, J. Roth, M. Stolleis, P. Rüedi, D.
Binkert, S. Zimmerschied ©privat; B. Beglau ©Joachim Baldauf; S. Bollmann ©Verlag; M. Borrmann ©Jana
Key; M. Brandt ©Walter Wehner; F. Bretschneider ©S. Steinhäuser; T. Brunke S.14 ©Atelier Hostrup/Stgt, S.15
©David Graeter; R. Budeus-Budde, H.E. Menzel, U. Schultheis ©Christine Strub; Bürger Lars Dietrich ©Edith
Held; K. Bürkle ©Leonore Blievernicht; J. Burnside ©Helmut Fricke; E. Demski@Eva Demski; T. Dorn ©Kerstin
Ehmer; K. Duve ©Thomas Müller; R. Falk, B. Jaumann, AL Kennedy, S. Lewitscharoff, A. Ostermaier ©Susanne
Schleyer; C. Ebner, A. Fröhlich ©Christian Hartmann; J. Echenoz ©Roland Allard; K. Eichinger ©M. Bothor/
photoselection; J. Erpenbeck ©Katharina Behling; A. Fioretos ©Sara McKey; B. Fittkau-Tönnesmann ©Dietmar
Lauffer; K. Flasch ©C.H.Beck; B. Flitner, A. Schwarzer ©Bettina Flitner; D. Foenkinos ©David Ignasziewski;
A. Föhr ©Thorsten Silz; S. Friedländer ©JenaCenterGeschichte d. 20. Jhds.; S. Friedrich ©Astrid Eckert; C.
Funke ©Jörg Schwalfenberg; L. Glazer-Naudé ©arsEdition; F. Goeske ©uaa/Chris Hirschhäuser; E.W. Händler ©Laura J. Gerlach; S. Hanuscheck, R. Safranski ©Peter-Andreas Hassiepen; E. Heidenreich ©B. Flitner;
G. Heidenreich ©Norbert Hellinger; A. Heitkamp ©Anne Hofmann; D. Heß ©BR/Wilschewski; W. Heubisch
©Bayerisches Staatsministerium; W. Holbein ©www.hohlbein.de; F. Hoppe ©Tobias Bohm; L. Kinseher ©Derek
Henthorn; C. Kracht ©Frauke Finsterwalder; H. Kremer ©Friedrun Reinhold; T. Krohn ©N. Konietzny; H.-G.
Küppers ©Kulturreferat; D. Kulot ©D. Ehrig; J. Lanchester ©Coll McDonnell; Ch. Leibold ©BR/Wilschewski;
T. Liebrecht, F. Weber ©Gerald v. Foris; K. Lüftner ©Opalicon; E. Menasse ©Stefan Oláh; B. Minichmayr,
E. Schwarz ©Julian Baumann; Mitch Walking Elk ©TraumFänger; H.-C. Oeser ©Anita Schiffer-Fuchs; G.M.
Oswald ©Martin Fengel; R. Piwek; ©Tom Kamlah; J. Platiel ©Claus Uhlendorf; M. Pohl ©Jeanne Degraa; U.
Poznanski ©Doris Bretterbauer; C. Ransmayr ©Jörg Steinmetz; F. Rathjen ©K. Samulowitz; W. Rihm ©ONUK;
C. Rösinger ©Christina Zück; H. Rowohlt ©Michael Kunze; D. Scheck ©Deutschlandradio/B. Fürst-Fabré; M.
Schischkin ©Evgeniya Frolkova; H. Schleich ©Schleich; K. Schmidt ©Villa Massimo/Alberto Novelli; A. Schwabe ©David Gauffin; T. Schweiger ©Roba Press; C.J. Setz ©Paul Schirnhofer; I. Siegner ©Random House/Isabelle Grubert; P. Sloterdijk ©Suhrkamp/Sven Paustian; V. Sorokin ©Maria Sorokina; R. Stadlober ©M. David; R.
Strecker ©Alex Trebus; M. Suter ©Lissy Mittenwallner; D. Thériault ©Studio Magenta; G. Tschinag ©Amelie
Schenk; M. Walser ©Opale/Phillipe Matsas; R. Ward ©ChickenHouseVerlag; K. Wecker ©T. Karsten; H. Welzer
©Thomas Langreder; D. Winkler ©T. Winkler; F. Wittenbrink ©Matthias Horn; R. Wittmann ©Juliana Krohn; F.
Zaimoglu ©B. Fürst-Fabré; J. Zeh ©David Finck; C. Zetzsche ©BR/Ralf Wilschewski
Weitere Fotografien: S.2 oben, 16, 17, 91, 93 ©J. Krohn; S.2 unten, S. 8, 80, 82 ©Börsenverein des Deutschen
Buchhandels – Landesverband Bayern; S.3 ©P. Schinzler; S.19, 21, 49, 54, 79© Kultur & Spielraum; S.20
©Studio im Netz; S.22, 29 ©Bayerischer Rundfunk; S.93 ©L. Mittenwallner; S.104 oben ©M. Fackelmann;
S.104 unten ©M. Paley; S.105 oben Heye; S.105 unten Faksimile; S.106 Stiftung Buchkunst
12
/ Veranstaltungsprogramm
13
MI. / 14. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Literaturfest
Eröffnung
mit Timo Brunke
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
/ Eintritt 9.- / 7./ Karten unter:
089-54 81 81 81
muenchenticket.de
Auf zum BücherRücken! Performance-Poet
Timo Brunke öffnet ein Wimmelbuch für
die Ohren und zoomt mit Worten durch
die Buchlandschaft. Ein Poetry-Solo über
Buchkultur und Lesebusiness.
Für gewöhnlich erzählen Wimmelbücher ihre
Geschichten ausschließlich in Bildern. Zur
Eröffnung des Literaturfests schlägt der
Performance-Poet Timo Brunke in seinem
Poetry-Solo BücherRücken ein poetisches
Wimmelbuch auf. Mit Worten durchmisst er
die Buchlandschaft, begleitet den Schriftsteller auf seiner Odyssee durch die Literaturszene und wandert mit den Zuhörern
über verschlungene Wege in die Zukunft.
14
14.
11.
Um Sinn und Sinnlichkeit bedruckten
Papiers geht es, um die vertrackte Liaison zwischen Autor und Leser und um die
Frage: Was kommt nach dem E-Book? Eine
Liebeserklärung an das gedruckte, kopierte,
gescannte, gepostete literarische Wort.
Timo Brunke, geboren 1972, erforscht seit
Anfang der 90er-Jahre das Material der
Sprache und präsentiert seine Ergebnisse
auf Bühnen im In- und Ausland.
Moderation: Cornelia Zetzsche (Bayern 2)
Das Literaturfest München sagt Danke schön!
Allen engagierten Buchhändlerinnen und Buchhändlern,
allen Mitveranstaltern und Verlagen,
allen hilfsbereiten Verlagskolleginnen und -kollegen,
allen helfenden Händen bei den Veranstaltungen,
allen Mitarbeiter/innen auf der Münchner Bücherschau
und natürlich allen Volunteers beim forum:autoren.
15
DI. 20. – FR. 23.11 / LMU
Klartext
Alles ist ungewiss!
Autoren sind Generalisten des Ungewissen.
Jeder Satz eine Suchbewegung. Jedes Buch
eine Expedition.
Die Klartext-Diskussionen an der LMU führen einen Dialog zwischen Literaturfest und
Universität fort, der im vergangenen Jahr
von Matthias Politycki eröffnet wurde. Thea
Dorns Forderung nach einem „freudigeren
Verhältnis zum Ungesicherten“ folgend,
suchen wir Schnittlinien und Grenzen der
Wissensbestände.
/ LMU,
Senatssaal
/ Eintritt frei
/ begrenzte Anzahl
an Plätzen!
Kurze Statements von jeweils zwei Autoren/
innen und zwei Wissenschaftler/innen
zu frei gewählten Aspekten der Themen
Abenteuer. Alltag. Jenseits. – Gier – Recht und
Literatur – Der gewisse Tod leiten durch die
vier außergewöhnlichen Diskussionsrunden.
Alle Details finden Sie auf den
Seiten 48, 55, 59 und 64.
16
Backstage
Autoren zu Gast
an Münchens Schulen
15.
–3
0.1
1.
WERKTAGS / 15. – 30.11. / MÜNCHNER SCHULEN
Lyrik und Slam, Kriminal- und Gegenwartsroman – das Backstage-Programm für Schulen bietet mehr als der reguläre Lesekanon
der Oberstufe. Mehr auch deshalb, weil die
Autoren selbst auftreten und die Schulen
bestimmen können, in welcher Rolle. Ist eine
lebendigere Literaturgeschichte denkbar?
Erneut haben wir rund 20 Schulen die
Gelegenheit gegeben, eine Patenschaft für
eine Autorin oder einen Autor zu übernehmen. Die Autoren selbst haben Reader mit
Auszügen aus ihren Werken zusammengestellt und sind zu allem bereit. Befragen
kann man sie über alles, was mit Schreiben und dem Betrieb, was mit Lesen und
Literatur zu tun hat. Oder man zapft sie als
Experten für die eigenen Schreib-AGs an?
Oder entdeckt Bücher, die man bislang nicht
kannte. Kurz, Backstage, das sind lebendige
Begegnungen, die schwarze Buchstaben
bunt machen.
Mit dabei sind u. a. Friedrich Ani, Timo Brunke, Lydia Daher, Karin Fellner, Lena Gorelik,
Harry Kämmerer, Thomas Lang, Christian
Limmer, Thomas und Juno Meinecke, Eva
Menasse, Ursula Poznanski, Fridolin Schley,
Kathrin Schmidt, Jens Sparschuh, Thomas
von Steinaecker und Keto von Waberer.
17
DI. DO. SA. SO. / 15. 11. – 2. 12. / 16 UHR
/ GASTEIG
Märchenzauber
Märchenlesungen und
Ausstellung
/ Gasteig,
Kinderaktionsfläche
2. OG
/ Eintritt frei
/ Für die ganze
Familie
200 Jahre nachdem die Gebrüder Grimm
ihre erste Sammlung vorstellten, sind
Märchen, die zauberhaften und lehrreichen
Geschichten um schöne Prinzessinnen und
edle Ritter, immer noch Garant für absolutes Vorlesevergnügen.
Die Bücherschau öffnet im Jahr des Märchens zum ersten Mal die Türen zu einer
Märchenzauber-Welt. In einer Ausstellung
kann man die Illustrationen von Ludvik
Glazer-Naudés neuem Werk Mein großer
Märchenschatz bewundern und in vielen
weiteren Märchenbüchern in einer gemütlichen Leseecke schmökern. Jeden Dienstag,
Donnerstag und Samstag, jeweils um 16
Uhr, nehmen Vorleser in den Vorlesesesseln Platz und präsentieren die schönsten
Geschichten von Grimm, Andersen & Co.
Außerdem laden die ehrenamtlichen Vorleser/innen vom Verein Lesefüchse e.V. jeden
Sonntag um 16 Uhr alle Kinder ab vier Jahren in die Welt der Märchen ein. Ein tolles
Angebot für Kinder und ihre Eltern!
Lesefüchse e.V. ist eine der größten regionalen Vorleseinitiativen in Deutschland und hat
bereits mehrere Auszeichnungen erhalten.
Ludvik Glazer-Naudé arbeitet seit 1991 als
freier Illustrator und Designer für Theater,
Magazine, Kinder- und Jugendbuchverlage.
In Zusammenarbeit mit arsEdition und Lesefüchse e.V.
18
Kinderaktionsprogramm:
Wortreich
15.
11.
–2
.12
.
15.11. – 2.12. / MI. – FR. 14.30 – 17 UHR
/ WOCHENENDE 11 – 17 UHR / GASTEIG
Offene Werkstätten des
Verlags Bunt & Vielfalt
Zwischen zwei Buchdeckeln ist viel Platz für
Worte. Doch wie kommen sie da rein, woher
kommen die Worte und was, wenn Wörter
fehlen? Wir erfinden, würfeln neu zusammen
oder schnappen sie uns aus dem Fundus der
Kinder- und Jugendbuchausstellung!
Wie entstehen aus Ideen Geschichten?
Wie kommt der Text ins Buch? Wie das
Bild dazu? Wie verteilen sich Wörter über
ein Blatt Papier? Wie entsteht Papier? Wie
werden aus Zeichnungen Druckstöcke und
Drucke? Wie kommt der Buchblock in den
Umschlag? Wie werden Leporellos, Hefte,
Klapp- und Kunstbücher gefertigt, Mappen
und spezielle Schachteln gebunden? In den
Papier-, Text-, Druck- und Buchbindewerkstätten des Verlags Bunt & Vielfalt lernen
Kinder handwerkliche Techniken kennen
und werden von der Idee bis zum eigenen
Produkt fachkundig von Künstlern und Pädagogen begleitet. Das Werkstattprogramm
wechselt täglich.
/ Gasteig,
Raum 0.131
/ Eintritt frei
/ Für Kinder von 8
bis 14 Jahren
Mo.–Fr., 9–12.30 Uhr Schulklassenprogramm,
Mi. + Do., 14.30 – 17 Uhr für Ganztagsklassen
und Hortgruppen Anmeldung erforderlich:
[email protected]
(gültig nach Bestätigung)
In Zusammenarbeit mit Kultur & Spielraum e.V.
19
16.
–1
7.1
1.
FR. 16. + SA. 17.11. / 14 – 18 UHR / GASTEIG
Digitales Lern- und
Spielstudio
Empfehlenswerte On- und OfflineAngebote für Kinder und Jugendliche
Sich informieren, lernen und spielen erfolgt
immer mehr auch mit digitalen Medien. In
diesem Jahr besteht erstmalig die Gelegenheit, die mit dem Pädagogischen InteraktivPreis (PÄDI) ausgezeichneten Produkte mit
medienpädagogischer Beratung zu erleben
und zu erkunden. Für Eltern und Kinder steht
/ Gasteig, Foyer
dazu eine kleine virtuelle Lern- und Spielwelt
2. OG
bereit.
/ Eintritt frei
/ Für Eltern u. Kinder
ab 7 bis 12 Jahren
SIN-Studio im Netz e.V. ist eine medienpädagogische Facheinrichtung und ein anerkannter
Träger der Jugendhilfe unterstützt von: Referat
für Bildung und Sport der LH München,
Kulturreferat der LH München, Jugendkulturwerk München.
Hinweis: Der PÄDI (Pädagogischer Interaktiv-Preis) zeichnet
multimediale Produkte (pädagogisch empfehlenswerte Computer- und Internetangebote) für Kinder und Jugendliche aus.
Die PÄDI-Preisverleihung ist ein unterhaltsames Multimediaspektakel für Kinder: Es gibt Show- und Musikacts, tolle
Multimedia-projektionen, Kindertanzgruppen und vieles mehr!
Die Verleihung während des Münchner Herbstevents
„Inter@ktiv“ findet am Donnerstag, 15.11., um 14 Uhr im
Carl-Orff-Saal statt. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter:
[email protected].
Weitere Infos: www.pädi.de
In Zusammenarbeit mit SIN-Studio im Netz e.V.
20
Bücher-Blog
Mobile Redaktion der
Münchner Kinderzeitung
17.1
1.–
2.1
2.
WOCHENENDE / 11 – 17 UHR / GASTEIG
Seit fünf Jahren schon gibt es die Münchner
Kinderzeitung, in der Kinder und Jugendliche gemeinsam mit Profis Texte schreiben,
fotografieren und die Themen, die sie in
München für wichtig halten, setzen können.
Neue Reporter sind immer willkommen!
Ob ein Blick in die Ausstellung oder hinter
die Kulissen der Bücherschau, ob ein Interview mit einer Autorin oder einem Illustrator, ob Buchbesprechung, Fotoserie oder
Audio-Beitrag – die Berichte der rasenden
Reporter auf der Bücherschau landen sofort
und direkt im Blog auf www.muek.info.
/ Gasteig,
Raum 0.131
/ Für Kinder von
8 bis 14 Jahren,
kostenlos, ohne
Anmeldung
In Zusammenarbeit mit Kultur und Spielraum e.V.
Das Kinderprogramm „Wortreich“ und der „Bücher-Blog“
werden durchgeführt von Kultur & Spielraum e.V. im Auftrag
der Münchner Bücherschau und des Stadtjugendamts /
Jugendkulturwerks.
21
WERKTAGS / 16. – 30.11. / 18 UHR / GASTEIG
Autorengespräche
auf dem
Bayern 2-Diwan
/ Gasteig, Foyer
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt frei
Auch in diesem Jahr finden im Rahmen
einer Kooperation mit Bayern 2 von Montag
bis Freitag, jeweils von 18 bis 18.30 Uhr,
Gespräche mit Autorinnen und Autoren im
Gasteig statt. Bekannte Moderatorinnen
und Moderatoren des Bayerischen Rundfunks laden ein auf den Bayern 2-Diwan, um
mit ihren Gästen über deren neue Bücher
zu reden.
Ein besonderes Highlight ist wieder der
Diwan, das Büchermagazin auf Bayern 2,
live von der Münchner Bücherschau am
Samstag, den 17.11. um 14.05 Uhr, mit
illustren Gästen.
Gastgeber auf dem Diwan sind Niels Beintker,
Knut Cordsen, Judith Heitkamp, Maria Klaner,
Kirsten Martins und Cornelia Zetzsche.
22
Albert Ostermaier
FREITAG 16. 11.
Live-Diwan
SAMSTAG 17. 11.
Moderation: Niels Beintker
mit John Lanchester, Galsan Tschinag, Ruth Hallo
und Wolfgang Michael Hanke Musik: Ardhi Engl
Moderation: Cornelia Zetzsche
Felicitas Hoppe
MONTAG 19. 11.
Karen Duve
DIENSTAG 20. 11.
Harry Rowohlt
MITTWOCH 21. 11.
David Albahari
DONNERSTAG 22. 11.
Jenny Erpenbeck
FREITAG 23. 11.
David Foenkinos
MONTAG 26. 11.
Moderation: Judith Heitkamp
Moderation: Knut Cordsen
Moderation: Niels Beintker
Moderation: Judith Heitkamp
Geschwister-SchollPreisträger
DIENSTAG 27. 11.
Wolfgang Hohlbein
MITTWOCH 28. 11.
Jean Echenoz
DONNERSTAG 29. 11.
Gunnar Decker
.FREITAG 30. 11.
Moderation: Kirsten Martins
Moderation: Knut Cordsen
Moderation: Maria Klaner
23
DO. / 15. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Galsan Tschinag
Gold und Staub
Ein Roman über das Uralte, Unglaubliche
inmitten von Profitgier und Umweltzerstörung, in dem uns Galsan Tschinag in
den innersten Kreis seines Lebens in der
mongolischen Steppe führt.
/ Gasteig,
Black Box
/ Eintritt 10,- / 8,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Ein Jahrhundertgedanke hat sich in seinem
Hirn festgesetzt: Mit einer Million Bäume will
er die Steppe begrünen. Der erste Schritt:
Der öde, zerfallene Friedhof der Ahnen soll
wieder hergerichtet werden. Doch dabei tun
sich zahlreiche Hindernisse auf. Die Stammesleute fürchten die Geister der Toten, es
fehlt an Geld, Material und Durchhaltewillen.
Kann er sich auf seine Schamanenschwester verlassen? Da taucht in der Jurte des
Stammesführers eine rätselhafte, blonde,
berückend schöne Kasachin auf. Ihre Klugheit und Leidenschaft lässt ihn vergessen,
dass sie ein eigenes, bedrohliches Ziel
verfolgt.
Vor 50 Jahren begegnete der Tuwa-Mongole Galsan Tschinag zum ersten Mal der
deutschen Sprache. Inzwischen ist er zu
einem der sprachmächtigsten Autoren der
deutschen Literatur geworden.
Moderation: Dieter Heß (Bayern 2)
In Zusammenarbeit mit dem Unionsverlag
24
Martin Walser
Sprache – Liebe – Hoffnung
15.
11.
DO. / 15. 11. / 19.30 UHR / LITERATURHAUS
Martin Walser liest aus seinem neuen
Roman Das dreizehnte Kapitel und spricht
darüber, warum Liebe ohne Hoffnung auf
Hoffnung ein wahres Leben erst möglich
macht.
Ein Schriftsteller und eine Theologin, beide
„Dekorateure des Nichts“, lernen sich bei
einem Empfang des Bundespräsidenten
kennen. Es beginnt eine Liebe, von der
sie selbst wissen, dass sie unmöglich ist.
Denn ihre Liebe ist Verrat an den geliebten
Menschen, mit denen sie jeweils verheiratet sind. Dennoch müssen sie einander
Briefe schreiben, „Buchstabenketten“, die
nichts sind als „Hängebrücken über einen
Abgrund namens Wirklichkeit“. Mit dem
großen evangelischen Theologen Karl Barth
versuchen sie zu lernen, den nächsten
Schritt in getroster Verzweiflung zu tun,
um am Schluss zu erkennen: „Umgeben von
nichts als Möglichem erlischt das Leben
selbst.“ Walser vollbringt das Wunderwerk:
Aus einem tragischen Viereck erwächst ein
magischer Roman.
/ Literaturhaus, Saal
089 - 29 19 34 27
(Literaturhaus) oder
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Moderation: Thea Dorn
25
15.
11.
DO. / 15. 11. / 20 UHR / GASTEIG
Katja Eichinger
Til Schweiger
Herman Weigel
„Hör zu, merk dir das!“
Bernd Eichinger: preisgekrönt, empfindsam, besessen. Er war das Kraftzentrum
des deutschen Films, der größte deutsche
Filmproduzent. Seine Frau Katja lässt im
Gespräch sein Leben Revue passieren.
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
„Dass ich einmal seine Biografie schreiben würde, daran hatte mein Mann keinen
Zweifel. Ich schon. Aber er, der immer
ein seltsam übersinnliches Gefühl für die
Zukunft hatte, erzählte mir trotzdem alles.
Manche Geschichten auch mehrmals. ‚Hör
zu, merk dir das!‘, sagte er gelegentlich. Ich
rollte zwar mit den Augen, aber ich merkte
es mir.“ Zwei Monate nach dem Tod Bernd
Eichingers 2011 begann Katja Eichinger,
das Leben ihres Mannes aufzuschreiben:
Kindheit im Internat, Filmhochschule in München, Erfolge in Deutschland, Affären, Dramen am Filmset, Einsamkeit in Hollywood,
Rückkehr nach München. Katja Eichinger
erzählt von den Filmen (Christiane F., Die unendliche Geschichte, Der Name der Rose, Der
Untergang, Das Parfum, Der Baader Meinhof
Komplex) und von dem großen Glück, das
Eichinger und sie miteinander fanden.
Moderation: Moritz Holfelder (Bayern 2)
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Hoffmann & Campe
26
Jürgen Roth
Gert Heidenreich
Helmut Schleich
16.
11.
FR. / 16. 11. / 19 UHR / GASTEIG
„Mich können Sie nicht stoppen,
ich bin da!“
Ein Abend zu Franz Josef Strauß
Gehasst und verehrt, vergöttert und verflucht: Franz Josef Strauß war der umstrittenste Politiker der alten Bundesrepublik.
Er wird an diesem Abend – auch in Person
von Helmut Schleich – wieder lebendig.
Hochkomische Stegreifwendungen, fantasievolle Bilder, barocke Satzbauten, aber
auch rüde Attacken und heftige Pöbeleien:
Mit dem Redner Strauß konnten es lediglich
seine schärfsten politischen Gegner Herbert
Wehner und Helmut Schmidt aufnehmen.
Jürgen Roth und Gert Heidenreich zeichnen
die vielen, oft eskalierenden Rededuelle im
Deutschen Bundestag nach, porträtieren
den bajuwarischen Bierzeltrhetor genauso
wie den grandiosen Redner und skrupellosen Taktiker. „Ich bin weder Heiliger noch
ein Dämon. Ich bin kein ausgeklügeltes
Buch, sondern ein Mensch in seinem Widerspruch”, sagte Strauß von sich. Den
Menschen und Machtpolitiker Strauß wird
der Münchner Kabarettist Helmut Schleich
auf seine unnachahmliche Weise zum Leben
erwecken.
/ Gasteig, Black Box
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Antje Kunstmann
27
16.
11.
FR. / 16. 11. / 19.30 UHR / LITERATURHAUS
Christoph Ransmayr
Seelenlandschaften
In seinem Atlas eines ängstlichen Mannes
zieht es Christoph Ransmayr in ferne Kontinente, an vertraute Plätze – und stets führt
die Reise an den verborgensten aller Orte:
ins eigene Ich.
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
28
Ein Wanderer kommt, sieht und erinnert
sich: Siebzig Mal hebt Christoph Ransmayrs
literarisches Alter Ego an, um Bilder und
Geschichten heraufzubeschwören, die sich
in seinem Gedächtnis eingebrannt haben.
Im Universum des Sehnsüchtigen befreien
sich Zeit und Raum aus ihrem Gefüge: Ein
verfallener Bootssteg an einem brandenburgischen See kann neben einem Pfahlbau am
Oberlauf des Jangtsekiang aus dem Wasser
ragen, von den Passhöhen des Himalaya
lässt sich bis zu den Inseln der Südsee blicken. Auch wenn die Welt längst vermessen
ist: Die Streifzüge, die einzig dem inneren
Kompass folgen, bleiben Abenteuer. Und vor
diesen schreckt auch der „ängstliche Mann“
nicht zurück, denn obwohl er mit allem rechnet, geht er, wenn auch manchmal unsicher,
wenn auch manchmal bange und zweifelnd,
seiner Wege.
Live-Diwan
Das Büchermagazin
auf Bayern 2
17.
11.
SA. / 17. 11. / 14 UHR / GASTEIG
John Lanchester führt ins London der
Finanzkrise. Galsan Tschinag will die Steppe
begrünen. Ruth Hallo erinnert an „Trostfrauen“. Und Wolfgang Michael Hanke erklärt
„grüne Bücher“. Ardhi Engls Musik reist
dabei um die Welt – mitten im Gasteig.
Die Pepys Road spiegelt das Leben in
London. Banker, Arbeiter, Asylanten sind
unterwegs, ein Pakistani wird als Terrorist
verhaftet. Spekulationen blühen, Immobilienpreise steigen. John Lanchesters 650-Seiten-Roman Kapital ist ein packendes Porträt
Londons in der Finanzkrise. – Auf der anderen Seite der Welt lässt Galsan Tschinag,
der Kapitalismuskritiker aus der Mongolei, seinen Helden die Steppe begrünen.
Tschinag erzählt von Liebe, Tradition und
Umweltsünden heute, und Wolfgang-Michael
Hanke spricht über „grüne Bücher“, denn
Umweltschutz betrifft auch das Produkt
Buch! Die Sinologin Ruth Hallo erinnert an
„Trostfrauen“, die von den Japanern als
Prostituierte misshandelt wurden. Und LiveMusik kommt vom Klangkünstler Ardhi Engl,
der aus allerlei Gerümpel wundersame
Musik macht.
/ Gasteig, Foyer
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit Bayern 2
29
SA. / 17. 11. / 15 UHR / GASTEIG
Isabel Abedi
Musik: Eduardo Macedo
5 Sterne für Lola
Mal witzig, mal zu Herzen gehend oder auch
mal albern: Lola ist der quirlige Mittelpunkt
einer nicht ganz alltäglichen Familie und ein
echter Star. Isabel Abedi präsentiert ihre
schönsten Abenteuer.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt 6,/ Für Kinder ab 8
Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Sie hat einen brasilianischen „Papai”,
eine Mutter, die nach Pippi Langstrumpf
„Viktualia” genannt wurde, eine 80 Zentimeter große Tante namens Lisbeth und eine
riesige Fangemeinde. Die Rede ist – natürlich – von Lola! Vor acht Jahren erschien der
erste Band. Inzwischen gibt es acht Bände,
einen Film, eine ganze Lola-Welt – und viele,
viele Kinder, die Lola einfach lieben. Isabel
Abedi liest witzige, spannende, traurige und
einfach nur „typisch Lola”-Stellen vor und
präsentiert die neueste Geschichte 5 Sterne
für Lola. Wunderschön begleitet wird sie
von Musiker Eduardo Macedo live auf der
Gitarre.
Isabel Abedi wurde 1967 in München
geboren und arbeitete lange als Werbetexterin. Abends schrieb sie Geschichten
für Kinder. Inzwischen ist Isabel Abedi
erfolgreiche Kinder- und Jugendbuchautorin
aus Leidenschaft. Sie lebt mit ihrem Mann,
dem Musiker Eduardo Macedo, und zwei
Töchtern in Hamburg.
In Zusammenarbeit mit dem Loewe Verlag
30
Die 100 Besten –
Lust machen aufs Lesen
17.
11.
SA. / 17. 11. / 18 UHR / GASTEIG
Roswitha Budeus-Budde
Hilde Elisabeth Menzel
Ulrike Schultheis
Für junge und erwachsene Leseratten:
Ultimative Lesetipps für alle Kinder- und
Jugendbuchfans!
Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth
Menzel und Ulrike Schultheis präsentieren die Highlights aus den diesjährigen
Kinder- und Jugendbuchprogrammen – und
begeistern wieder mit der Vorstellung ihrer
Lesetipps. Eine wunderbare Gelegenheit,
sich im großen Angebot der Neuerscheinungen zu orientieren. Vor Ort gibt es einen
Büchertisch, an dem man viele der schönen
Bücher direkt erstehen kann. Eine kommentierte Empfehlungsliste für 3,- Euro ist
während der Bücherschau an der Information im 1. OG erhältlich.
Roswitha Budeus-Budde ist verantwortliche
Redakteurin für die Kinder- und Jugendliteraturseite der Süddeutschen Zeitung.
Hilde Elisabeth Menzel ist Rezensentin und
Referentin im Kinder- und Jugendbuchbereich. Ulrike Schultheis, Buchhändlerin und
Rezensentin, ist ehemaliges Mitglied der
Jury zum Deutschen Jugendliteraturpreis.
/ Gasteig
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt 6,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
31
Klassische Märchen,
märchenhafte Klassik.
Diese preisgekrönten Produktionen sind ideal, um Kindern
klassische Musik auf spannende Art und Weise näher zu bringen.
Beliebte Märchen verbinden sich mit den Emotionen großartiger
Musik. Eine CD-Sammlung, die in keinem Kinderzimmer fehlen
darf. Alle Musikaufnahmen wurden neu produziert, zahlreiche
Aufnahmen sind Ersteinspielungen.
Einzeltitel nur 9,90 Euro, die gesamte Box für nur 49,90 Euro. Jetzt überall im Handel,
32unter www.sz-shop.de oder im Service-Zentrum der Süddeutschen Zeitung,
Fürstenfelder Str. 7, 80331 München.
John Lanchester
Kapital
17.
11.
SA. / 17. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Ein großer, unterhaltsamer Gesellschaftsroman, in 20 Sprachen übersetzt, der
ein mitfühlendes, humorvolles und hochaktuelles Panorama der Gegenwart über
die Topthemen Schuldenkrise und Gentrifizierung bietet.
Alle Bewohner der Pepys Road suchen nach
ihrem Glück: Roger Yount ist ein erfolgreicher Banker. Dass er nicht die erwartete
eine Million Pfund Jahresprämie erhält,
stürzt die Familie in eine Krise. Nebenan
zieht die senegalesische Fußballhoffnung
Freddy Kamo mit seinem Vater ein – wird
ihm der internationale Durchbruch in einem
Premier-League-Club gelingen? Doch eines
Tages liegt bei allen stolzen Eigenheimbesitzern eine merkwürdige Nachricht im
Briefkasten: „Wir wollen, was ihr habt.“
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
John Lanchester, geboren 1967 in Hamburg,
wuchs im Fernen Osten auf und war nach
seiner Ausbildung in England als Lektor,
Redakteur, Restaurantkritiker und Kolumnist
tätig.
Moderation: Tobias Döring (Ludwig-Maximilians-Universität)
Deutsche Lesung: Thomas Loibl
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Klett-Cotta
33
Die Lange Nacht
der Nacht
„Trägt nicht alles, was uns
begeistert, die Farbe der Nacht?“
(Novalis)
/ Nachtschwärmerticket für alle drei
Veranstaltungen
30,- / 25,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
34
Seit Jahren erfreuen sie sich wachsender
Beliebtheit: die Langen Nächte. Sie finden
im Radio, in Theatern und Museen statt, ihr
Themenspektrum reicht vom Alten Testament bis zur Quantenphysik, vom schönen
Mann bis zum Hund – nur ein Motiv wurde
von den Veranstaltern bislang sträflich
vernachlässigt: die Nacht selbst. Höchste Zeit, dieses Versäumnis nachzuholen!
Denn wann, wenn nicht nachts, lösen sich
alle Gewissheiten auf? In dunklen Bäumen
hallen alte Märchen wider, in den Saiten
der Brust weht tiefe Wehmut. Was der Tag
verdrängt, die Nacht bringt es ans Mondeslicht. Nächtens lässt sich sogar mit Engeln
reden – am stillen Teich ebenso gut wie am
verlassenen Tresen. Hauptsache, die freche
Welt schweigt. Nur dann steigen die Geister
der Romantik aus ihren Gräbern empor und
laden uns zum Reigen ein.
Wissen ist Nacht!
Andreas Fröhlich
liest Walter Moers
17.
11.
SA. / 17. 11. / 18.30 UHR / VOLKSTHEATER
Andreas Fröhlich, der preisgekrönte
Hörspieler, liest aus Walter Moers‘ Mein
Leben in den Finsterbergen. Dunkler kann
Dunkelheit nicht sein!
Wenn Walter Moers, der unsichtbare Autor
und große Parodist, sich einem Thema
widmet, kommt zwangsläufig etwas höchst
Vergnügliches dabei heraus. So auch, wenn
sich der kleine blaue Bär aus Die 13 ½ Leben
des Käpt’n Blaubär in die Nachtschule des
Prof. Dr. Abdul Nachtigaller verirrt, in der
er alles, wirklich alles über Dunkelheit
lernt. Denn Nachtigaller mit seinen sieben
Gehirnen ist nicht nur ein einzigartiger
Experte auf dem Gebiet der „Eydeetischen
Philophysik“, sondern Erfinder einer Maschine zur Herstellung absoluter Dunkelheit
obendrein: „Wenn man einmal das Vorurteil
überwunden hat, dass Dunkelheit nicht nur
die Abwesenheit von Licht, sondern selbst
Energie ist, dann ist eigentlich alles ganz
einfach ...“
/ Volkstheater,
Kleine Bühne
/ Eintritt 9,- / 7,/ Nachtschwärmerticket 30,- / 25,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
35
Es ist ein Flüstern
in der Nacht
Ein einmaliger Liederabend
von Franz Wittenbrink
/ Volkstheater, Saal
Eintritt
23,- / 19,- Kat 1
19,- / 16,- Kat 2
15,- / 12,- Kat 3
/ Nachtschwärmerticket 30,- / 25,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
36
Franz Wittenbrink, der Meister des melancholisch-skurrilen Liederabends, beschenkt
das forum:autoren mit einer Nacht voll
Zärtlichkeit und Rausch.
Der Mond ist aufgegangen, die goldnen
Sternlein prangen, und nur am Bach die
Nachtigall singt ihre Weise klagend und
leise durch das Tal. So friedlich könnte die
Seele im Hafen ruhen, wäre da nicht das
Schwesterlein, das bis zum Morgengrauen
tanzen muss. Ob es dem DJ gelingt, ihr
Leben zu retten? Nur eines ist gewiss: Die
Nacht ist nicht allein zum Schlafen da!
17.
11.
Zusammen mit Thea Dorn erfindet Franz
Wittenbrink einen hymnischen Abend an
die Nacht, den es in dieser Form nur einmal
geben wird.
Einsame, Fremde, Liebestolle, Träumer, Schlafwandler und andere Nachtschwärmer versammeln sich unterm Himmelszelt, um Lieder
zu singen, die wie Wunden bluten, und Songs
zu schmettern, die noch dem Lebensmüdesten in die Glieder fahren – von Schubert bis
Lady Gaga und wieder zurück.
Klavier: Franz Wittenbrink
mit: Sabrina Ascacibar, Caroline Ebner,
Rainer Piwek und Anneke Schwabe
Special Guests: Die Wellküren
37
Nach(t)lese
Elisabeth Bronfen
John Burnside
Albert Ostermaier
Christiane Rösinger
/ Volkstheater,
Kleine Bühne
/ Eintritt 9,- / 7,/ Nachtschwärmerticket 30,- / 25,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
38
Eine Kulturwissenschaftlerin, zwei Dichter
und eine Songwriterin überlassen sich zu
später Stunde der Magie der Nacht.
Das Einzige, was bei dieser Veranstaltung
feststeht, sind die Spielregeln – und die
Mitspieler. Thea Dorn hat vier Kollegen,
denen sie eine Neigung zum Nächtlichen
unterstellt, gebeten, kurze Lieblingstexte zur
Nacht, seien sie aus eigenen oder fremden
Werken, herauszusuchen und weder untereinander noch mit ihr abzusprechen, was sie
lesen werden.
17.
11.
Es treten auf: Elisabeth Bronfen, die mit Tiefer als der Tag gedacht die erste umfassende
Kulturgeschichte der Nacht geschrieben
hat; der schottische Romancier und Lyriker
John Burnside, der nicht nur in seinem
letzten Roman In hellen Sommernächten die
schwebenden Stunden zwischen Sonnenuntergang und -aufgang beschwört; Albert
Ostermaier, dessen Liebesgedichte Für den
Anfang der Nacht auch am Ende der Nacht
noch nachklingen; die Gründerin der Bands
Lassie Singers und Britta Christiane Rösinger, die in ihren Songs immer wieder das
merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer
Großstädter zur Nachtzeit erkundet.
Welchen Verlauf das Leseabenteuer nehmen wird? Das weiß die Nacht allein ...
Klavier: Andreas Spechtl
Albert Ostermaier können Sie auch am 16.11. um
18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan erleben (s. S. 23)
39
SO. / 18. 11. / 11 UHR / GASTEIG
Stefan Bollmann
Frauen, die denken,
sind gefährlich und stark
Starke Frauen aus aller Welt, Forscherinnen,
Rebellinnen, Vordenkerinnen, in Geschichte
und Gegenwart – gefährlich und gefährdet
zugleich.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Die englische Frauenrechtlerin Harriet
Taylor Mill, die französische Schriftstellerin
Simone de Beauvoir, die indische Premierministerin Indira Gandhi oder Aung San Suu
Kyi, Friedensnobelpreisträgerin aus Myanmar: Bekannten Frauen wie diesen und ihren
Biografien ist diese Matinee gewidmet. In
einer Mischung aus Lesung, Gespräch und
mit vielen Bildern erzählt Stefan Bollmann
von diesen Kämpferinnen um Gleichberechtigung und Freiheit und ihrem Beitrag
zur Humanisierung der Gesellschaft. Auch
wenn noch nie so viele Frauen weltweit
gesellschaftlich und politisch aktiv waren
wie heute, wird ihr Engagement in einer
männlich dominierten Welt nicht überall
gern gesehen.
Stefan Bollmann studierte Germanistik,
Theaterwissenschaften, Geschichte und
Philosophie und arbeitet heute als Lektor
und Autor in München.
In Zusammenarbeit mit dem Elisabeth Sandmann Verlag
40
A.L. Kennedy
Herzenslügen
18.
11.
SO. / 18. 11. / 11.30 UHR / LITERATURHAUS
A.L. Kennedy lässt in ihrem neuen Roman
Das Blaue Buch eine Frau mit zwei Männern
den Atlantik überqueren – und zeigt, dass
man auf einer Kreuzfahrt auch ohne Eisberg
Schiffbruch erleiden kann.
Elizabeth, eine nicht mehr junge, noch nicht
alte Frau, besteigt das Schiff von Southampton nach New York. In ihrem Schlepptau:
Derek, der Mann, mit dem sie seit einer Weile
zusammen ist und der die Überfahrt nutzen
will, ihr einen Heiratsantrag zu machen.
Doch dann taucht Arthur auf, jener Mann,
den Elizabeth seit Jahren „trifft“. Je schwerer der Wellengang wird, und je seekranker
Derek in seiner Kabine liegt, desto mehr
gerät Elizabeth in den Sog von Arthur und
ihrer beider Vergangenheit: Dass sie sich
früher bei Séancen mithilfe geheimer Zahlencodes verständigt haben, um „den Verwundeten gemeinsam ihre Toten“ zu geben,
wird nicht die einzige Enthüllung bleiben.
Elizabeth sieht keinen anderen Ausweg
mehr, als ihre Geschichte in einem blauen
Buch niederzuschreiben, denn: „Jedes Wort
kann Zauberkraft entfalten, wenn du es nur
richtig anzuwenden weißt.“
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Moderation: Felicitas von Lovenberg (FAZ)
Deutsche Lesung: Bibiana Beglau
41
SO. / 18. 11. / 15 – 18.30 UHR / LITERATURHAUS
Symposion Teil I:
Jenseits der Sicherheit?
Petra Bahr, Rüdiger Safranski,
Peter Sloterdijk, Harald Welzer
Eine Theologin, zwei Philosophen und ein
Sozialpsychologe diskutieren über die Frage, wie viel Unsicherheit wir Spät-Modernen
noch verkraften.
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
42
Unser alltägliches Leben fußt auf Sicherheiten: Wir wollen uns darauf verlassen können, dass die Flugzeuge, die wir besteigen,
nicht abstürzen, dass die Atomkraftwerke,
aus denen wir unseren Strom beziehen,
nicht in die Luft fliegen. Wir bemühen uns,
das Netz von Lebens-, Kranken-, Sozial-,
Haftpflicht-, Hausrat- und Reisegepäckversicherungen, in dem wir uns bewegen, immer engmaschiger zu weben. Und dennoch
bescheren uns all diese Maßnahmen keine
heitere Lebensgelassenheit – im Gegenteil:
Die Angst wächst. Könnte es sein, dass
wir zu Beginn des 21. Jahrhunderts uns
längst zu Tode versichert haben? Dass die
(vermeintlichen) Absicherungen keinen
Trost, keine echte Geborgenheit bieten?
Wenn ja: Wie ließe sich das Ungewisse als
der eigentlich humane Sehnsuchtsraum
zurückgewinnen?
18.
11.
Symposion Teil II:
Jenseits der Wirklichkeit?
John Burnside, Felicitas Hoppe,
Sibylle Lewitscharoff, Clemens J. Setz
Vier Schriftsteller diskutieren über die Frage, wohin die Literatur treibt, wenn sie die
Leinen des Realismus frohgemut kappt.
Immer wieder erklang in den vergangenen
Jahrzehnten der Ruf, im deutschen Roman
solle es endlich „welthaltiger“ zugehen.
Warum eigentlich? Liegt die Stärke – vor
allem auch des deutschsprachigen Romans
– nicht gerade darin, der Welt, wie wir sie
kennen, den Rücken zu kehren und die
Segel der Phantasie, des Fabulierens, des
Träumens zu hissen? Alle vier eingeladenen Autoren stehen mit ihren Werken auf
unterschiedlichste Weise dafür ein, dass
literarische Weltfluchten kein hohler Eskapismus sind, sondern uns in die schmerzlich
entbehrten Reiche des Transzendenten,
des Phantastischen, des Abgründigen und
Hintersinnigen zu entführen vermögen, in
denen die Seele ihre wahre Heimat hat.
Das Symposion wird aufgezeichnet vom Bildungsfernsehen
und in der Reihe „Denkzeit“ gesendet.
43
SO. / 18. 11. / 15 UHR / GASTEIG
Ursula Poznanski
Die Verratenen
Ein Mädchen auf den Spuren einer Verschwörung. Verrat, Kontrolle und Gefahr
durch ein übermächtiges System – der
neue, packende Meisterthriller von ErebosAutorin Ursula Poznanski.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt 6,/ Für Jugendliche
ab 14 Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Ria wächst in einer Welt auf, die nach
einer Katastrophe in zwei Lager geteilt ist.
Sie führt ein privilegiertes Leben in einer
der Sphären, die sie von der feindlichen
Außenwelt abschirmt. Doch das System, das
sie früher beschützte, trachtet ihr mit einem
Mal nach dem Leben. Ria versucht herauszufinden, wer ihren Tod will. Doch sie kann
niemandem trauen … Die Verratenen ist der
neue, enorm packende und grandios erzählte Thriller aus der Feder von Erfolgsautorin
Ursula Poznanski.
Ursula Poznanski, geboren in Wien, arbeitete als Medizinjournalistin. Nach der Geburt
ihres Sohns begann sie Kinderbücher zu
schreiben. Ihr erstes Jugendbuch Erebos
wurde in mehr als 23 Sprachen übersetzt
und gewann u. a. den Deutschen Jugendliteraturpreis (Jugendjury). Mit ihrer Familie
lebt sie im Süden von Wien.
In Zusammenarbeit mit dem Loewe Verlag
44
Michail Schischkin
Briefsteller
18.
11.
SO. / 18. 11. / 18 UHR / GASTEIG
Eine Liebe über die Zeiten hinweg. Der
Autor des Welterfolgs Venushaar erzählt in
seinem neuen Roman von einer Liebe, die
durch die Macht des Wortes die Gesetze
von Zeit und Raum außer Kraft setzt.
Sascha und Wolodja werden durch einen
Krieg getrennt und können sich – daher der
Titel Briefsteller – nur Briefe schreiben. Sie
erzählen einander von allem und jedem: von
Kindheit, Familie, Alltag, von Freud und Leid.
Ein normaler Briefwechsel zweier Liebender –
bis sich beim Leser Zweifel regen und klar
wird, dass sie durch Raum und Zeit getrennt
sind. Sie lebt in der Gegenwart, er kämpft zu
Beginn des 20. Jahrhunderts gegen chinesische Rebellen. Er stirbt, aber seine Briefe kommen weiterhin an. Sie heiratet, verliert ein
Kind – und schreibt ihm unbeirrt weiter, als ob
die Zeit keine Rolle spielte, ebenso wenig wie
der Tod.
/ Gasteig
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Michail Schischkin ist einer der meistgefeierten russischen Autoren der Gegenwart. Er
wurde 1961 in Moskau geboren, studierte
Linguistik und unterrichtete Deutsch. Seit
1995 lebt er in der Schweiz. Für seinen neuesten Roman Briefsteller bekam er den hoch
dotierten Bolshaja kniga („Das große Buch“)
zum zweiten Mal.
Moderation: Niels Beintker (Bayern 2)
In Zusammenarbeit mit der DVA
45
MO. / 19. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Denis Scheck
Feridun Zaimoglu
Andreas Fröhlich
J. R. R. Tolkien: Der Hobbit
Filmstart im Dezember, 60-jähriges Jubiläum,
Neuübersetzung – ein Gespräch zweier
ungewöhnlicher Experten über jugendliche
Leseabenteuer und unwiderrufliche Abhängigkeiten von Tolkiens Mittelerde, flankiert
von einer Lesung mit Andreas Fröhlich.
„In einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit.“ Mit diesem berühmten Satz begann
vor mehr als sechzig Jahren die FantasyLiteratur. J.R.R. Tolkien hat die Geschichte von Bilbo und dem Drachenschatz für
seine Kinder niedergeschrieben. Und seit
dieser Zeit ist Bilbos gefährliche Reise ein
Klassiker der Fantasy-Literatur. Die nun
vorliegende Neuübersetzung von Wolfgang
Krege basiert auf der autorisierten Fassung
letzter Hand. Somit ist nun ein deutscher
Text zugänglich, wie Tolkien selbst ihn
gutheißen würde.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Denis Scheck arbeitet als Literaturredakteur beim Deutschlandfunk in Köln und
moderiert das Buchmagazin Druckfrisch in
der ARD. Feridun Zaimoglu lebt als Schriftsteller und bildender Künstler in Kiel. Beide
sind Jahrgang 1964. Andreas Fröhlich ist ein
bekannter Synchronsprecher und u. a. die
Stimme von Gollum in Der Herr der Ringe.
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Klett-Cotta
46
Felicitas Hoppe
Hoppes Lehrund Wanderjahre
19.
11.
MO. / 19. 11. / 19.30 UHR / LITERATURHAUS
Was Sie schon immer über Hoppe wissen
wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten:
Die Büchnerpreisträgerin 2012 lädt ein zu
einem Spaziergang durch Leben und Werk.
In Hoppe, der hinreißenden Wunschbiografie, die Felicitas Hoppe in diesem Frühjahr
veröffentlicht hat, heißt es über die Autorin:
„Eine unverbesserlichere Romantikerin werden wir in der Postmoderne kaum finden.“
In der Tat: Was könnte es Romantischeres
und Postmoderneres geben, als sich selbst
einen „Erfindervater“ zu erfinden, der den
Geburtsort Hameln zum Traum werden
lässt, weil er das „Winterkind“ vom fernen
Kanada ins noch fernere Australien
entführt? In einem für das forum:autoren
entwickelten Abend treibt Felicitas Hoppe
das Spiel mit Fiktion und Wirklichkeit weiter:
Anhand von Bildern, Musik und unveröffentlichten Texten aus ihrer Kindheit erzählt sie,
wie sich auch in dürren Verstandeszeiten
ans Genie glauben lässt und warum das
wahre Spiel niemals Spielerei ist – sei es auf
dem Eishockeyfeld, am Klavier oder in der
Literatur.
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Felicitas Hoppe um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
47
DI. / 20. 11. / 16 UHR / LMU
Alles ist ungewiss!
Klartext zum Thema
Abenteuer. Alltag.
Jenseits.
Felicitas Hoppe, Clemens J. Setz,
Horst Junginger, Annette Keck
Worüber muss und kann man schreiben?
Über das, was man kennt? Über Unbekanntes,
Fernes, Numinoses? Auf dem Prüfstand steht
der Realismus von Literatur und Erfahrung.
Die diesjährige Büchnerpreisträgerin Felicitas Hoppe sattelt ihren Romanhelden gerne
noch ein Ritterross, klettert mit der Heiligen
Johanna auf den Scheiterhaufen und erfindet
sich ihr Leben (z. B.) als Dirigentin. Clemens J.
Setz schreibt in seinem neuen Roman Indigo
über einen Mathematiklehrer namens Setz,
der seltsamen Vorgängen in einem Internat
in der Steiermark nachgeht. Es herrscht also
eine erfreuliche Öffnung für das Ungesicherte, für Abenteuer und Abgrund, wenn
diese beiden Autoren auf die Literaturwissenschaftlerin und Genderforscherin Annette
Keck und Horst Junginger treffen, der Himmel und Hölle der Religionen kennt.
/ LMU, Senatssaal
/ Eintritt frei
Annette Keck ist Professorin für NDL,
Horst Junginger Professor für Religionswissenschaften.
Mehr zum Konzept der Veranstaltung siehe S. 16.
In Zusammenarbeit mit dem Institut für deutsche Philologie
der LMU München
48
Buchbinden für Große –
Werkstattabend
20.
11.
DI. / 20. 11. / 18.30 – 21 UHR / GASTEIG
Verlag Bunt & Vielfalt
Mit Buchbinderleinen, Pinsel und Leim, mit
besonderen Papieren und Pappen, Schneidewerkzeug und Falzbein gekonnt hantieren
und gestalten – und fertig ist das eigene
Buchbindekunststück.
Die Buchbindewerkstatt des Verlags Bunt &
Vielfalt öffnet an zwei Abenden wieder für
jugendliche und erwachsene Interessenten.
Dabei können alle vorhandenen Materialien
und Buchpressen genutzt werden, unter
fachkundiger Anleitung. Gearbeitet wird
nach vorhandenen Beispielen und/oder
eigenen Entwürfen und Ideen. So entstehen
Mappen, Alben, kartonierte Hefte, Leporellos und Notizbücher in unterschiedlichen
Formen und Größen. Begleitet wird die
Werkstatt von den beiden Künstlern HansJörg Polster und Sabine Marx. Für Anfänger
und Fortgeschrittene gleichermaßen geeignet. Für Jugendliche und Erwachsene
/ Gasteig, Raum 0.131
/ Unkostenbeitrag 15,/ Anmeldung unter:
anmeldung@
kulturundspielraum.de
49
Grenzenlos
hören.
50
Rita Falk und
Steff Keller Band
20.
11.
DI. / 20. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Grießnockerlaffäre
Buchpremiere! Crime Time in Niederbayern,
ein toter Polizist im Polizeihof Landshut.
Die Bestsellerautorin präsentiert erstmals
den vierten Fall für Franz Eberhofer.
„Die Beerdigung von der Oma ist an einem
Donnerstag. Es ist nieselig und grau und
wir stehen bis zu den Knöcheln im Friedhofs-Batz. Trotzdem ist beinah die ganze
Gemeinde gekommen. Sie war halt auch
äußerst beliebt, die Oma, das muss man
schon sagen ...“ Keine Angst. Es ist nicht
die Eberhofer-Oma! Aber in Niederkaltenkirchen ist auch so einiges los. Im Polizeihof
Landshut wird ein toter Polizist gefunden.
Der Letzte, der mit dem Barschl zu tun
hatte, war der Franz. Nun war der Tote ausgerechnet sein direkter Vorgesetzter – und
absoluter Erzfeind. Blöderweise handelt es
sich bei der Mordwaffe auch noch um Franz‘
Hirschfänger. Sieht also nicht gut aus für
den Eberhofer!
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Rita Falk hat sich mit ihrer Provinzkrimiserie
um den Dorfpolizisten Franz Eberhofer in
die Herzen ihrer Leser geschrieben. Sie lebt
heute in München, ist mit einem Polizisten
verheiratet und hat drei erwachsene Kinder.
Moderation: Florian Wagner (Schauspieler
und Moderator)
In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Taschenbuch Verlag
51
DI. / 20. 11. / 19 UHR / MARSTALL
Marie Pohl
Clemens J. Setz
Zwischenwelten
Die beiden jungen Schriftsteller Marie Pohl
und Clemens J. Setz wagen sich in ihren
neuen Büchern in die Randgebiete des
„Rationalen“ vor – und erfahren Übernatürliches am eigenen Leib.
/ Residenztheater,
Marstall
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
52
Im Norden der Steiermark liegt die „Helianau“, eine Internatsschule für Kinder, die
an einer rätselhaften Störung leiden, dem
„Indigo-Syndrom“. Jeden, der ihnen zu
nahe kommt, befallen Übelkeit, Schwindel
und heftige Kopfschmerzen. Der Name
des Mathematiklehrers, der zu Beginn des
Romans Indigo seinen Job an der „Helianau“
kündigt und sich auf die Suche nach den
verschwundenen „Indigo-Kindern“ macht:
Clemens Setz ...
Marie Pohl schickt sich in ihrem Erzählband
Geisterreise selbst um die Welt: Auf Kuba
erfährt sie den Zauber einer Santería-Priesterin, in Irland hütet sie ein verwunschenes
Haus, in New York muss sie einen Geisterjäger ins Apartment bestellen – und stets
lässt sie sich leiten von der Sehnsucht,
dass es „doch noch etwas Anderes geben“
muss: „eine andere Gegenwart, die wir nicht
kennen.“
Moderation: Tina Rausch (freie Journalistin)
Karen Duve
Florian Weber
20.
11.
DI. / 20.11. / 20.30 UHR / FREIHEIZHALLE
Und weil sie nicht gestorben sind…
Karen Duve und Florian Weber nehmen
das Jubiläum der Kinder- und Hausmärchen
zum Anlass, dort weiterzuerzählen, wo die
Gebrüder Grimm vor zweihundert Jahren
aufhören mussten.
Manchmal hilft gegen wilde Wirklichkeiten
einzig ein noch wilderes Fabulieren. Karen
Duve, seit jeher bekennende Anhängerin
von Prinzessinnen, Rittern und anderen
sagenhaften Gestalten, verpflanzt in ihrem
neuen Buch Grrrimm Schneewittchen,
Dornröschen & Co. so furcht- und tadellos
in unsere Gegenwart, dass selbst Polizisten
zu Fröschen werden. Und Florian Weber,
Bandmitglied der Sportfreunde Stiller, setzt
in seinem zweiten Roman Grimms Erben den
blutigen Launen des 20. Jahrhunderts die
Macht waghalsigster Träumerei entgegen,
frei nach der Devise: „Das Leben ist ein
einziges Wunder. Wer sich darin aufhält, ist
ein Fabelwesen. Oder ein armes Schwein.“
Moderation: Kaline Thyroff (on3)
Karen Duve um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan (s. S. 23)
/ Freiheizhalle
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
53
MI. / 21. 11. / 9 – 17 UHR / GASTEIG
Ein Tag im Büchermeer
Ganztagsprogramm des Verlags
Bunt & Vielfalt
/ Gasteig, Raum
0.131
anmeldung@
Schulfrei! Wer den Tag gemeinsam mit
anderen Kindern und inmitten von Büchern
verbringen möchte, ist hier richtig! Leseratten, Bilderliebhaber, Buchkünstler und
Wörterforscher sind genauso gefragt wie
solche, die einfach neugierig sind auf das,
was das Büchermeer an Entdeckungen zu
bieten hat.
Statt Schule ist Schwimmen, Versinken,
Auftauchen und Landen auf Inseln im Büchermeer angesagt: Einen ganzen Tag lang
haben wir dafür Zeit. Endlich ausreichend
Ruhe für die Bücher in der Ausstellung und
die Gestaltung eigener Buchprodukte, Gedichte und Geschichten. Dafür holen wir uns
Fundstücke (Buchstaben, Wörter und Bilder)
vom Meeresboden, sammeln und säubern
unsere Ideen für Zeichnungen, Drucke und
Texte, die nach und nach entstehen. Zwischendurch stärkt uns die Büchersuppe und
ein Landgang nach draußen ins Freie.
Für Kinder von 9 bis 14 Jahren
54
Alles ist ungewiss!
Klartext zum Thema Gier
21.
11.
MI. / 21.11. / 16 UHR / LMU
Ernst Wilhelm Händler, Eva Menasse,
Sven Hanuschek, Werner Plumpe
Die „Avaritia“, Gier und Geiz, schreibt, seit
sie auf dem katholischen Index der sieben
Hauptlaster steht, eine Geschichte moralischer Verwerfungen. Mit aktuellen Krisen
steht wieder einmal dahin, ob sie als ungezügelte Grundkraft kapitalistischen Wirtschaftens nicht Ursache unserer Miseren ist.
„Die Welt hat genug für jedermanns Bedürfnisse, aber nicht für jedermanns Gier.“
(M. Gandhi) – Aber was heißt schon genug?
Was gerecht? Der Autor und Unternehmer
Ernst Wilhelm Händler beschäftigt sich mit
Lebensformen unserer Wirtschafts- und
Arbeitswelt, deren Geschichte und Krisen
der Wirtschaftshistoriker Werner Plumpe
erforscht. Eva Menasse wiederum prüft, ob
nicht die Lässlichen Todsünden, so der Titel
ihres letzten Buchs, unsere Verfehlungen begreifbar machen. Etwa Fälle „rücksichtslosen
Strebens nach Gewinn um jeden Preis“, die
Sven Hanuschek in der Literatur sucht.
Sven Hanuschek ist Professor für NDL,
Werner Plumpe Professor für Wirtschaftsund Sozialgeschichte.
/ LMU, Senatssaal
/ Eintritt frei
der LMU München
55
MI. / 21. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Harry Rowohlt
liest Mark Twain:
Meine geheime Autobiografie
Der beste Vorleser nach vielen Jahren
wieder einmal in München – Harry Rowohlt
mit dem Welterfolg in der Tasche. Machen
Sie sich auf ...
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
/ Eintritt: 12,- / 10,/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Lange mussten wir warten, denn Mark Twain
hatte verfügt, dass seine Autobiografie,
sein letztes, größtes Werk, erst 100 Jahre
nach seinem Tod veröffentlicht werden
darf – und er kreierte damit einen Sensationserfolg. Das Buch landete bei Erscheinen
sofort an der Spitze der amerikanischen
Bestsellerlisten, bislang wurden in den USA
über eine halbe Million Exemplare verkauft.
Leidenschaftlich und radikal lässt der erfolgreichste amerikanische Schriftsteller in
seiner Autobiografie vieles in neuem Licht
erscheinen, oft klingt es, als kritisiere er die
aktuellen Ereignisse, die uns heute mehr
denn je bewegen. Aber auch lustig, liebevoll
und mit großen Gefühlen erzählt er von seiner Familie, von Schicksalsschlägen und von
skurrilen Begegnungen mit Zeitgenossen.
Hans-Christian Oeser, der den Text großartig
übersetzt hat, wird in das Werk einführen.
Moderation: Hans-Christian Oeser
In Zusammenarbeit mit dem Aufbau Verlag
Harry Rowohlt um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
56
Vladimir Sorokin
Russland. Ein Wintertrip
21.
11.
MI. / 21.11. / 19.30 UHR / AMPERE
In seinem neuen Roman Der Schneesturm
schickt Vladimir Sorokin die russische Seele
auf einen wilden Ritt zwischen Romantik und
Hightech-Alchemie.
Es beginnt wie bei Tolstoi: Ein Landarzt
strandet in einem verlassenen Weiler, trotz
des Schneetreibens will er weiter – in
der Provinz tobt eine Epidemie, die Leute
warten auf die Vakzine. Doch kaum ist das
Mobil des Fuhrmanns „Krächz“ bestiegen,
beginnt eine Schlittenhöllenfahrt, wie einzig
Sorokin sie erfinden kann: Die fünfzig
„Pferdis“, die das Mobil unter der Haube hat,
erweisen sich als fünfzig echte Pferdchen,
ein Müller ist so klein, dass er bequem im
Dekolleté seiner Frau Platz findet, und ein
Haufen kasachischer Dopaminierer pflegt
in Zelten aus lebend gebärendem Filz die
Kunst des Alptraumkochens. Dem Arzt,
der seinen Weg stets „eisern, standhaft,
geradeaus“ gehen wollte, droht in den tief
verschneiten Wäldern mehr verloren zu
gehen als bloß die Orientierung.
Deutsche Lesung: Hans Kremer
Übersetzung: Aleksej Khairetdinov
/ Club Ampere im
Muffatwerk
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
57
21.
11.
MI. / 21. 11. / 20 UHR / LMU
Martin Suter
Die Zeit, die Zeit
Der Schweizer Ausnahme-Schriftsteller
Martin Suter (Der Koch, Der letzte Weynfeldt,
Der Teufel von Mailand u. a.) spielt auch in seinem neuen Roman virtuos mit existenziellen
Fragen und dem Grenzbereich von Schein
und Sein. Er fragt nach der Lebenszeit und
nach der wahren Liebe – und lässt die Leser
einmal mehr atemlos zurück.
/ Große Aula
der LMU
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Ist es verrückt, wenn einer glaubt, die Zeit
lasse sich zurückdrehen? Anfangs begreift
Peter Taler nur, dass im Haus gegenüber
sonderbare Dinge vor sich gehen. Dann beginnt er, seinen Nachbarn, den 80-jährigen
Knupp, zu beobachten. Knupp hat vor zwanzig Jahren seine Frau verloren. Er ist davon
überzeugt, dass man nicht wie Orpheus ins
Totenreich hinabsteigen muss, um einen
geliebten Menschen wiederzufinden. Er hat
eine ganz andere Theorie – allerdings ist
deren Umsetzung nicht einfach, um nicht zu
sagen: Sie scheint schier unmöglich zu sein.
Moderation: N.N.
In Zusammenarbeit mit LMU im Dialog und dem Diogenes Verlag
58
Alles ist ungewiss!
Klartext zum Thema
Recht und Literatur
22.
11.
DO. / 22.11. / 16 UHR / LMU
Georg M. Oswald,
Stefan aus dem Siepen,
Michael Stolleis, Cornelia Ortlieb
Recht und Literatur verbindet eine besondere
Geschichte, was allein die lange Tradition
ausgezeichneter Juristen und Schriftsteller
von Cicero über Claudius bis Kafka belegt.
Weitere Beweise liefert diese Runde.
Auch das Recht hat eine Literaturgeschichte.
Das weiß Michael Stolleis, der eine vierbändige Geschichte des Öffentlichen Rechts verfasst hat. Bemerkenswerte Einsichten, u. a.
über den Zusammenhang von Recht und
Sprache, bilden Vorlagen für die beiden Autoren und Juristen Stefan aus dem Siepen (Das
Seil) und Georg M. Oswald (Unter Feinden), die
sich, wenn auch sehr verschieden, mit den
unscharfen, halbdunklen Bereichen zwischen
Recht und Unrecht befassen. Eine Perspektive
des Unterscheidens und Vergleichens, die
auch die Komparatistin Cornelia Ortlieb kennt.
Cornelia Ortlieb ist Professorin für Komparatistik, Michael Stolleis em. Professor
und Direktor des Max-Planck-Instituts für
europäische Rechtsgeschichte.
/ LMU, Senatsaal
/ Eintritt frei
der LMU München
59
DO. / 22. 11. / 19 UHR / GASTEIG
David Albahari
Der Bruder
Der Balkan hat sich verändert und ist doch
erschreckend gleich geblieben – wie der
große serbische Romancier David Albahari
mit seinem neuen Roman klarmacht.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Wer ist der Verfasser des geheimnisvollen
Briefs, durch den schlagartig alles aus den
Fugen gerät? Das fragt sich Filip, der allein
in einer zugestellten Wohnung lebt und sich
in seinen Memoiren einen Verlierer nennt.
Ist der Absender ein Betrüger oder wirklich
der in Argentinien verschollene Bruder? Ein
Treffen im Brioni soll dieses Rätsel lösen.
Doch Filips einstige Stammkneipe ist nicht
mehr wiederzuerkennen. Früher betrank er
sich hier an unzähligen Abenden unter ruppigen Kellnern und wortkargen Kumpanen.
Daran ist nun nicht mehr zu denken, erst
recht nicht, als der vermeintliche Bruder
auftaucht. Eine fulminante literarische Identitätssuche voll schwarzem Humor.
David Albahari, 1948 in Peć geboren,
studierte in Belgrad und lebt seit 1994 in
Kanada.
Deutsche Lesung: Helmut Becker
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Schöffling & Co.
David Albahari um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
60
Christian Kracht
The Empire Within
22.
11.
DO. / 22.11. / 19.30 UHR / KÜNSTLERHAUS
Christian Kracht liest T. S. Eliot, Rupert
Brooke, A. E. Housman, Siegfried Sassoon
und andere englische Dichter des frühen
zwanzigsten Jahrhunderts.
Schriftsteller sind Leser. Die Texte anderer
Autoren, die sie seit Jahren mit sich herumtragen, offenbaren mehr über ihr eigenes
literarisches Denken und Tun, als jedes „investigative“ Gespräch es vermag. Nachdem
Christian Kracht im Frühjahr aus seinem
großen, zu Unrecht skandalisierten Roman
Imperium gelesen hatte, kehrt er nun mit
einem eigens für das forum:autoren zusammengestellten Lyrikprogramm nach München
zurück. Neben englischen Gedichten des
Ersten Weltkriegs wird The Waste Land von
T. S. Eliot im Mittelpunkt stehen. Wenn sich
das lyrische Ich dort zum Ende hin erinnert:
„Am Ufer saß ich / Fischte, die öde Ebne im
Rücken“ und fragt: „Werd ich denn wenigstens mein Land ordnen?“, vermeint man, quer
durch Zeit und Raum August Engelhardt,
den Unglücksritter aus Krachts Imperium, auf
seinem Kokovoren-Eiland lächeln zu sehen.
/ Münchner
Künstlerhaus
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Lesung in englischer Sprache mit Projektion
der deutschen Übersetzungen
61
62
Saul Friedländer
Ein Abend über Kafka
22.
11.
DO. / 22.11. / 19.30 UHR / LITERATURHAUS
Unzählige Bücher über Franz Kafka füllen
ganze Bibliotheken. Doch Saul Friedländer
sieht manches, was selbst in Jahrzehnten
der Kafka-Forschung nicht wahrgenommen
wurde.
Saul Friedländer ist einer der bedeutendsten zeitgenössischen Historiker, für seine
meisterliche Geschichte des Holocaust
Das Dritte Reich und die Juden wurde er
vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Mit
feinem Humor, in wunderbarer Sprache und
mit großer Kenntnis der Werke porträtiert er
Franz Kafka als Dichter der Scham und der
Schuld. Er geht seinem Leben nach, befragt
sein Judentum und analysiert seine einzigartige Ironie.
Selbst in Prag geboren und ein Leben lang
Kafka-Leser, gelingt Saul Friedländer eine
Einführung in die Welt Kafkas mit genauesten Beobachtungen von bezwingender Eleganz und Anmut (C.H. Beck Verlag, Deutsch
von Martin Pfeiffer).
089 - 280 01 35
(Literaturhandlung),
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Moderation: Rachel Salamander (Literaturhandlung)
In Zusammenarbeit mit der Literaturhandlung
63
FR. / 23. 11. / 16 UHR / LMU
Alles ist ungewiss!
Klartext zum Thema
Der gewisse Tod
Aris Fioretos, Kathrin Schmidt,
Bernadette Fittkau-Tönnesmann,
Annegret Heitmann
In einer Welt wachsender Ungewissheiten
bleibt eines fest: unser Ende. Der Tod ändert die Blickrichtung und zeigt: das Leben.
Aris Fioretos erzählt seines Vaters Leben
von dessen Tod her. Am Ende wird dieser
geboren – in einem literarischen Text, in
dem er für immer leben wird. Auch eine Beschwörung: Für ihr großes Buch Du stirbst
nicht erhielt Kathrin Schmidt 2009 den Deutschen Buchpreis. (Un-)Sterblichkeitsmythen
durchziehen Kunst und Literatur. In ihnen ist
ein Wissen, das stets neu gemacht werden
muss. Es betrifft Praktiken der Palliativmedizin, die Bernadette Fittkau-Tönnesmann
lehrt, aber auch das Erzählen von Lebensgeschichten, Autobiografie und Biografie, mit
denen sich die Literaturwissenschaftlerin
Annegret Heitmann beschäftigt.
/ LMU, Senatssaal
/ Eintritt frei
Annegret Heitmann ist Professorin für
Nordische Philologie, Bernadette FittkauTönnesmann Palliativmedizinerin.
der LMU München
64
Schreiben, bis
die Sätze tanzen
Workshop:
Kreatives Schreiben
23.
11.
FR. / 23.11. / 18 – 21 UHR / GASTEIG
Ilse Baumgarten, Jutta Beuke
Eine Schreibwerkstatt – mit neuem Programm – von Ilse Baumgarten und Jutta
Beuke: Für alle, die gern zum Stift greifen.
Schreiben darf kurz sein. Schreiben darf
Skizze – und dies und das sein. Schreiben
in der Gruppe kann zudem kommunikativ,
lustvoll, spielerisch sein. Zum Ausklang des
Tages sind Sie eingeladen, sich in Ihrem
kreativen Schreibpotenzial auszuprobieren.
Wir schreiben entlang von Schreibimpulsen,
die Sie in unterschiedliche Genres und zu
vielfältigen Themen führen. Dabei entstehen
kleine, überraschende Texte: Fingerübungen,
Skizzen, Geschichten. Einerlei, ob Sie schon
Erfahrungen im kreativen Schreiben haben
oder neu auf Entdeckungstour gehen – hier
können Sie Ihre Fantasie einbringen!
/ Teilnahmegebühr 18,/ Anmeldung
erforderlich:
08192 - 99 89 32
Ilse Baumgarten (M.A.) und Jutta Beuke
(M.A.), Schreibpädagoginnen mit Schwerpunkt Biografisches und Kreatives Schreiben;
unter dem Namen SchreibRäume bieten sie
ein vielfältiges Programm.
Anmeldung direkt bei den Referentinnen:
E-Mail: [email protected]
Telefon: 08192 - 99 89 32
In Zusammenarbeit mit SchreibRäume
65
FR. / 23. 11. / 19 UHR / GASTEIG
Juli Zeh
Frank Bretschneider
Nullzeit
Psychothriller und elektronische Musik – Juli
Zeh und Frank Bretschneider verzahnen in
dieser Erstaufführung Text und Klang, Stimme und Ton zu einer großen Performance.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Erzählt wird die Geschichte der Schauspielerin Jola, die mit ihrem Lebensgefährten
Theo auf eine Insel gekommen ist, um sich
auf ihre nächste Rolle vorzubereiten. Als sie
Sven kennenlernt, entwickelt sich aus einem
harmlosen Flirt eine fatale Dreiecksbeziehung, die alle bisherigen Regeln außer Kraft
setzt. Sven hat Deutschland verlassen und
sich auf der Insel eine Existenz als Tauchlehrer aufgebaut. Jetzt muss Sven erleben,
wie er vom Zeugen zum Mitschuldigen wird.
Bis er endlich begreift, dass er nur Teil
eines mörderischen Spiels ist, in dem er von
Anfang an keine Chance hatte. Ein hellsichtiges Kammerspiel über Willensfreiheit,
Urteilsfindung, Schuld und Macht.
Juli Zeh ist promovierte Juristin und vielfach
ausgezeichnete Autorin und lebt in einem
kleinen Dorf in Brandenburg.
Frank Bretschneider lebt als Musiker, Komponist und Videokünstler in Berlin.
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Schöffling & Co.
66
Jenny Erpenbeck
Vorüber, ach, vorüber
23.
11.
FR. / 23.11. / 19.30 UHR / WERKRAUM
In zwei neuen Texten sucht Jenny Erpenbeck
die Annäherung an das Einzige im Leben,
das gewiss und dennoch das Unfasslichste
ist: den Tod.
„Wenn ich sagen könnte: Der Tod ist nicht
das Äußerste.“ So vergeblich zart versucht
die jüngere der beiden Frauenfiguren in
Jenny Erpenbecks Dialog Alles, was besteht,
sich über den Tod der eigenen Mutter zu
trösten. Mit einer szenischen Lesung dieses
bislang nur einmal aufgeführten Theatertextes beginnt der Abend. Im zweiten Teil liest
Jenny Erpenbeck selbst aus ihrem neuen
Roman Aller Tage Abend, einer atemberaubenden Todessinfonie, in der die Protagonistin quer durchs zerklüftete 20. Jahrhundert
gleich fünfmal stirbt: Als Säugling in einem
galizischen Dorf, als junge Lebensmüde in
Wien, als Kommunistin in einem sowjetischen
Straflager, als hoch dekorierte Schriftstellerin
in der DDR, als müde Greisin im wiedervereinigten Deutschland. Im Gespräch erklärt
die Autorin, was ihr Zufall und Schicksal
bedeuten und warum der Tod kein Ende ist,
„sondern eine Front. Lebenslang.“
Lesung: Katja Bürkle, Elisabeth Schwarz
Jenny Erpenbeck um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
/ Münchner Kammerspiele, Werkraum
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
67
SA. / 24. 11. / 15 UHR / GASTEIG
Ingo Siegner
Herzlichen Glückwunsch,
kleiner Drache Kokosnuss!
Der kleine Drache Kokosnuss hat Geburtstag – und feiert mit einer kunterbunten Geburtstagslesung im Gasteig! Mit im Gepäck:
die neuesten Abenteuer, live erzählt von
Drachenpapa Ingo Siegner.
Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Zehn Jahre gibt‘s den kleinen Drachen
Kokosnuss schon, und eigentlich kann man
sich überhaupt nicht mehr vorstellen, wie es
ohne ihn wäre. Unzählige Abenteuer hat der
kleine, knuffige Drache mit der türkisfarbenen Mütze inzwischen erlebt – zusammen
mit seinen Freunden, dem Stachelschwein
Matilda und Oskar, dem Fressdrachen. Auf
der Bücherschau wollen wir kräftig mit ihm
feiern! Drachenerfinder Ingo Siegner zeichnet und erzählt seine Abenteuer, Kokosnuss
ist live dabei und tobt als große Plüschfigur
durch den Gasteig!
Ingo Siegner wurde 1965 in Hannover geboren. Dort lebt und arbeitet er als freier Autor
und Illustrator. Für Nachbarskinder erfand
er zum Spaß Geschichten vom kleinen Drachen Kokosnuss, der sich binnen kurzer Zeit
zum enorm beliebten Kinderbuch-Charakter
entwickelte.
In Zusammenarbeit mit dem cbj Verlag
68
Anna Enquist
Die Betäubung
24.
11.
SA. / 24.11. / 19 UHR / GASTEIG
Können wir den Verlust eines geliebten
Menschen jemals verwinden? Anna Enquist
erzählt von einer Familientragödie und wie
Menschen auf unterschiedliche Weise mit
dem Schmerz umgehen.
Monate nach dem tragischen Tod seiner
Frau Hanna nimmt der Psychoanalytiker Drik
de Jong seine Arbeit wieder auf. Doch der
Weg zurück ins Alltagsleben gestaltet sich
schwierig für ihn. Denn Drik kann die Erinnerung an Hanna einfach nicht beiseiteschieben. Driks Schwester Suzan scheint das
komplette Gegenteil zu sein. Als Anästhesistin liebt sie die Arbeit, die klaren Regeln,
die kollegiale Gemeinschaft im Krankenhaus.
Doch auch bei Suzan werden nach Hannas
Tod Brüche offenbar.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Anna Enquist zählt neben Margriet de Moor
und Harry Mulisch zu den bedeutendsten
niederländischen Autoren der Gegenwart.
Ihre Werke wurden in viele Sprachen übersetzt und mit zahlreichen internationalen Literaturpreisen ausgezeichnet. Anna Enquist
lebt in Amsterdam.
Moderation: Kristina Maidt-Zinke (Süddeutsche Zeitung)
Deutsche Lesung: Lisa Wagner
In Zusammenarbeit mit dem Luchterhand Literaturverlag
69
24.
11.
SA. / 24. 11. / 19.30 UHR / ERLÖSERKIRCHE
Kurt Flasch
Wolfgang Rihm
Was ist Gott?
Der Komponist Wolfgang Rihm und der
Philosoph Kurt Flasch unternehmen eine
Forschungsreise ins Dreieck Theologie –
Philosophie – Musik.
/ Erlöserkirche
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
„24 Philosophen waren einmal versammelt.
Dabei blieb ihnen nur eine Frage offen: Was
ist Gott?“ So beginnt eines der geheimnisvollsten und poetischsten Dokumente der
europäischen Theosophie: Das Buch der 24
Philosophen. Kurt Flasch hat diesen Text
ins Deutsche übertragen und kommentiert. Wolfgang Rihm hat sich von jenen 24
Versuchen einer Gottesdefinition zu seiner
großen Komposition Quid est Deus beflügeln
lassen. Zum Abschluss des forum:autoren
treffen der Philosoph und der Komponist
erstmals zusammen, um darüber zu reden,
wie sie es mit der Religion halten, und ob
Musik und Philosophie nicht immer Ausdruck einer Gottessehnsucht bleiben. Zwei
musikalische Darbietungen lenken den Fluss
des Gesprächs: Wolfgang Rihms Verzeichnung und das Stabat Mater aus seinem Deus
Passus.
Musik: Ruth Sandhoff (Mezzosopran), Gabriele
Grund (Alt) und das ensemble risonanze
erranti unter der Leitung von Peter Tilling
In Zusammenarbeit mit
der
Evangelischen Stadtakademie
70
und der
Mit besten Empfehlungen:
Die Bayern 2-Favoriten
25.
11.
SO. / 25.11. / 11 UHR / GASTEIG
Cornelia Zetzsche, Eberhard Falcke
und Eva Demski
Jahres-Lese: Auf dem Podium sprechen
bekannte BR-Journalisten über ihre JahresBuchfavoriten und wie die Empfehlungen
zustande kommen.
T. C. Boyle oder Ferdinand von Schirach,
Friedrich Ani oder Annette Pehnt, Zeruya
Shalev oder Anna Gavalda – bei 70.000
Neuerscheinungen im Jahr fällt jedem Leser
die Wahl schwer. Die Lesezeit ist begrenzt,
das Angebot riesig, wer hilft zuverlässig
durch diesen Bücherdschungel?
In den Bayern 2-Favoriten werden jeden
Dienstag um 14.05 Uhr die besten Bücher,
Hörbücher, Musik und Filme vorgestellt. Sie
können dabei sein, wenn auf dem Podium
der Black Box die prominente BR-Journalistin
Cornelia Zetzsche, der Literaturkritiker Eberhard Falcke und Eva Demski über ihre ganz
persönlichen Buchfavoriten des Jahres 2012
sprechen. Mit Christoph Leibold ist auch ein
Moderator der wöchentlichen Sendung dabei, der Auskunft gibt, wie die Empfehlungen
aus den Fachredaktionen von Bayern 2 ins
Radio kommen.
Moderation: Christoph Leibold (Bayern 2)
In Zusammenarbeit mit dem Bayern 2
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
71
SO. / 25. 11. / 11 UHR / GASTEIG
Die 100 Besten –
Lust machen aufs Lesen
Roswitha Budeus-Budde
Hilde Elisabeth Menzel
Ulrike Schultheis
Für junge und erwachsene Leseratten:
ultimative Lesetipps für alle Kinder- und
Jugendbuchfans. Roswitha Budeus-Budde,
Hilde Elisabeth Menzel und Ulrike Schultheis
präsentieren wieder die Highlights aus den
Kinder- und Jugendbuchprogrammen 2012.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
72
Aufgrund der großen Nachfrage haben
wir auch in diesem Jahr für alle jungen und
erwachsenen Leseratten unser besonderes Angebot im Programm: In einer leicht
gekürzten Version werden hier kompetent
und unterhaltsam die besten und bemerkenswertesten Novitäten des Jahres aus
dem Bilderbuch- sowie dem Kinder- und
Jugendbuchbereich durch die bewährten
Spezialistinnen Roswitha Budeus-Budde,
Hilde Elisabeth Menzel und Ulrike Schultheis
vorgestellt. Eine kommentierte, ausführliche
Empfehlungsliste für 3,- Euro ist während
der ganzen Bücherschau an der Information
im 1. OG erhältlich.
Kreatives Schreiben –
Workshop
für Jugendliche
25.
11.
SO. / 25.11. / 15 – 18 UHR / GASTEIG
Ein Schreibworkshop für Jugendliche, die gern
zum Stift greifen – mit neuem Programm.
Die Idee zu einer Geschichte wandert vom
Kopf in die Hand und von dort aufs Papier –
und wieder zurück in den Kopf, doch dann
ist sie auch schon in den Köpfen der Zuhörer. An diesem Nachmittag schreibt ihr
Geschichten und nicht nur eine. Über Wut,
Eifersucht und Langeweile; über Disconächte
und Stress mit den Eltern. Zu den Überraschungen des Workshops zählt, wo euch
die Schreibeinstiege hinführen: Klingt da ein
Krimi an oder eine Fantasygeschichte? Lasst
hören! Skizzen, kurze Geschichten entstehen
wie aus dem Nichts. Einfach so – einfach,
weil es Spaß macht. Regeln bleiben außen
vor. Ein Schreibworkshop für alle, die gern
zum Stift greifen.
/ Teilnahmegebühr 10,/ Für Jugendliche ab
14 Jahren
/ Anmeldung
erforderlich:
08192 - 99 89 32
Ilse Baumgarten (M.A.) und Jutta Beuke (M.A.),
Schreibpädagoginnen mit Schwerpunkt
Biografisches und Kreatives Schreiben; unter
dem Namen SchreibRäume bieten sie ein
vielfältiges Programm an.
Telefon: 08192 - 99 89 32
73
SO. / 25. 11. / 16 UHR / ALTE KONGRESSHALLE
Cornelia Funke
Rainer Strecker
Reckless – Lebendige Schatten
Cornelia Funke ist zu Gast auf der Bücherschau mit Reckless – Lebendige Schatten,
einer szenischen Lesung, opulent untermalt
von einem Schattentheater der Vagantei
Erhard und Musik. Und einmal mehr kongenial unterstützt durch Sprecher und Schauspieler Rainer Strecker.
/ Alte Kongresshalle
/ Eintritt 7,/ Für Jugendliche ab
13 Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Gemeinsam entführen sie uns in die neuen
Spiegelwelt-Abenteuer von Jacob Reckless:
Seinen Bruder Will hat er retten können,
doch der Preis war hoch. Wenn sich die
Motte auf seiner Brust, Zeichen des Feenfluchs, löst und zu ihrer Herrin fliegt, ist
Jacob dem Tode geweiht. Ein Wettlauf
gegen die Zeit beginnt. Mit dem Mädchen
Fuchs kämpft Jacob nicht nur um sein Leben... Cornelia Funke entwirft wieder einmal
eine faszinierende Sprachwelt, die bis zum
dramatischen Showdown gefangen nimmt.
Reckless – Lebendige Schatten knistert vor
Spannung!
Mit dem Schreiben fing Cornelia Funke an,
als sie 35 war. Inzwischen sind ihre Bücher
in mehr als 35 Sprachen übersetzt, wurden
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, einige von ihnen wurden verfilmt oder für die
Theaterbühne adaptiert. Cornelia Funke lebt
mit ihren Kindern in Los Angeles.
In Zusammenarbeit mit dem Cecilie Dressler Verlag und der
Edith-Haberland-Wagner-Stiftung
74
Sabine Friedrich
Wer wir sind
25.
11.
SO. / 25.11. / 11.30 – 17.30 UHR / LITERATURHAUS
Sie haben sich entschlossen, Hitler die Stirn
zu bieten: die Moltkes und die StauffenbergBrüder, die Bonhoeffers und die Dohnanyis,
die Schulze-Boyens und all die anderen. Sabine Friedrich hat ihnen mit ihrem monumentalen Roman ein literarisches Denkmal gesetzt.
Vom Kaiserreich bis in die Nachkriegszeit
spannt sich der Bogen dieses Jahrhundertromans, von den Schlössern Ostelbiens bis zu
den Seen Wisconsins, von den Künstlerateliers
zu den großbürgerlichen Villen des Berliner
Westens. Die Lebensgeschichten dieser Menschen treffen den Leser mit unglaublicher
Wucht. Die Erzählung ihrer Schicksale wirft
Fragen auf, die universell und zeitlos sind.
Birgit Minichmayr und Matthias Brandt leihen
den Widerstandskämpfern ihre prominenten Stimmen und lesen Passagen aus dem
Roman (Lesung I: 11.30 – 13, Lesung II: 14 –
15.30 Uhr). Im Anschluss (ab 16.30 Uhr)
spricht Sabine Friedrich mit Historikern und
Journalisten, u. a. mit Magnus Brechtken
vom Institut für Zeitgeschichte, über die
Geschichte der Widerstandskämpfer und die
Entstehung ihres Romans.
Gespräch: Magnus Brechtken u. a.
Lesung: Matthias Brandt, Birgit Minichmayr
/ Eintritt gesamt 25,/ Lesung I + II je 12,/ Diskussion 7,/ Karten unter:
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
75
25.
11.
SO. / 25. 11. / 18 UHR / GASTEIG
Andreas Föhr
Schwarze Piste
Mord am Wallberg – ein neuer, spannender
Fall für Kommissar Clemens Wallner und
Polizeiobermeister Leonhard Kreuthner von
der Kripo Miesbach.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Onkel Simon ist tot. Seine Asche verstreut
Polizeiobermeister Kreuthner auf dem
Wallberg – einer jungen Skifahrerin mitten
ins Gesicht. Als Wiedergutmachung fährt
Kreuthner mit ihr die berüchtigte schwarze Piste ab, die er angeblich bestens
kennt. Nur wenig später stapfen sie in der
Dunkelheit durch den Schnee und stolpern
fast über die Leiche einer Frau, deren Hand
das Foto eines halb verwesten Körpers
umklammert …
Andreas Föhr, gelernter Jurist, arbeitete
einige Jahre bei der Rundfunkaufsicht und
als Anwalt. Seit 1991 verfasst er erfolgreich
Drehbücher für das Fernsehen: Zusammen mit Thomas Letocha schrieb er u. a.
für SOKO 5113, Ein Fall für zwei und Der
Bulle von Tölz. Für seinen Debütroman Der
Prinzessinnenmörder ist Andreas Föhr mit
dem begehrten Friedrich-Glauser-Preis
ausgezeichnet worden. Andreas Föhr lebt
bei Wasserburg.
Moderation: Volker Isfort (Abendzeitung)
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Droemer Knaur
76
Mechtild Borrmann
Bernhard Jaumann
26.
11.
MO. / 26.11. / 19 UHR / GASTEIG
Krimipreisträger 2012 und 2011:
Der Geiger und Steinland
Tatort Black Box: Die Krimipreisträger 2011
und 2012 stellen ihre neuen Romane vor.
Wir wünschen spannende Unterhaltung!
In einer Nacht im Mai 1948 verliert der
begnadete Geiger Ilja Grenko seine beiden
wertvollsten Schätze: seine Familie und seine
Stradivari. Erst Iljas Enkel wird es Jahrzehnte
später gelingen, Licht in das grausame Geschehen von damals zu bringen. Doch der
Preis dafür ist hoch.
Mechtild Borrmann war Erzieherin, Managerin, Kauffrau, seit 2011 lebt sie als freie
Schriftstellerin in Bielefeld.
Ein Farmer in Namibia wird ermordet. Kriminalinspektorin Clemencia Garises nimmt
die Aussage der Witwe und der deutschstämmigen Nachbarfarmer auf. Alles deutet
auf einen Raubüberfall hin. Aber die von der
Enteignung bedrohte Farm Steinland spielt
offenbar eine Schlüsselrolle in den undurchsichtigen Auseinandersetzungen um die
Landreform in Namibia.
Bernhard Jaumann war zehn Jahre Lehrer in
Bad Aibling und lebt heute in Windhuk.
Moderation: Knut Cordsen (Bayern 2)
In Zusammenarbeit mit den Verlagen Droemer Knaur und Rowohlt
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
77
26.
11.
MO. / 26. 11. / 19 UHR / GASTEIG
David Foenkinos
Souvenirs
Der Nachfolger von Nathalie küsst: ein
anrührendes und komisches Buch über das
Altern und die alles überdauernde Kraft der
Liebe und des Lebens.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Der junge Held dieses Romans lebt in einem
Zustand permanenter Unschlüssigkeit, als
kurz hintereinander sein Großvater stirbt,
seine Großmutter wieder in die Schule, sein
Vater in Rente und seine Mutter nach Russland geht. Irgendetwas ist in seine Familie
gefahren. Wenn sich alles verändert, was
bisher unverrückbar schien, braucht man
schließlich etwas, das einem Halt gibt. Eine
Frau zum Beispiel. Doch wo finden? Auf
einer Beerdigung etwa? Wohl kaum …
Souvenirs ist auch eine kleine Schatztruhe
der Erinnerungen, die, wenn man sie öffnet,
Erinnerungsbilder von Serge Gainsbourg,
Marcello Mastroianni, Vincent van Gogh und
vielen anderen enthält.
David Foenkinos, 1974 geboren, ist Schriftsteller und Drehbuchautor. Seine Bücher sind
weltweit in mehr als 20 Sprachen übersetzt.
Nathalie küsst wurde mit Audrey Tautou verfilmt.
Moderation: Judith Heitkamp (Bayern 2)
Deutsche Lesung: Marko Woytowicz
In Zusammenarbeit mit dem Verlag C.H. Beck und dem
Institut FranÇais München
David Foenkinos um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
78
Buchbinden für Große –
Werkstattabend
27.
11.
DI. / 27. 11. / 18.30 – 21 UHR / GASTEIG
Verlag Bunt & Vielfalt
Mit Buchbinderleinen, Pinsel und Leim, mit
besonderen Papieren und Pappen, Schneidewerkzeug und Falzbein gekonnt hantieren
und gestalten – und fertig ist das eigene
Buchbindekunststück.
Die Buchbindewerkstatt des Verlags Bunt &
Vielfalt öffnet an zwei Abenden wieder für
jugendliche und erwachsene Interessenten.
Dabei können alle vorhandenen Materialien
und Buchpressen genutzt werden, unter
fachkundiger Anleitung. Gearbeitet wird
nach vorhandenen Beispielen und/oder
eigenen Entwürfen und Ideen. So entstehen
Mappen, Alben, kartonierte Hefte, Leporellos und Notizbücher in unterschiedlichen
Formen und Größen. Begleitet wird die
Werkstatt von den beiden Künstlern HansJörg Polster und Sabine Marx. Für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen
geeignet.
Für Jugendliche und Erwachsene
anmeldung@
79
DI. / 27.11. / 19 UHR / GASTEIG
Lesung mit der
Preisträgerin /
dem Preisträger des
Geschwister-SchollPreises 2012
Liao Yiwu, Joachim Gauck, Roberto Saviano,
David Grossman und Anna Politkovskaja
wurden in den letzten Jahren mit dem
Geschwister-Scholl-Preis ausgezeichnet. Der
diesjährige Preisträger oder die Preisträgerin
wird Ende September bekannt gegeben.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Mit dem renommierten Geschwister-SchollPreis wird seit 33 Jahren jährlich ein Buch
ausgezeichnet, das von geistiger Unabhängigkeit zeugt und geeignet ist, bürgerliche
Freiheit, moralischen und intellektuellen Mut
zu fördern sowie dem Gegenwartsbewusstsein wichtige Impulse zu geben. Er wird von
der Landeshauptstadt München und dem
Börsenverein des Deutschen Buchhandels –
Landesverband Bayern e.V. gemeinsam vergeben. Der Preis erinnert an das Vermächtnis
der Geschwister Scholl und der Weißen Rose.
Während des Literaturfests wird die Preisträgerin bzw. der Preisträger aus dem ausgezeichneten Buch lesen sowie im Gespräch
über sich und ihr/sein Werk Auskunft
geben.
Preisträger/in um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan (s. S. 23)
80
Andrea Molesini
Zu lieben und zu sterben
27.
11.
DI. / 27.11. / 20 UHR / LITERATURHAUS
Paolo ist 17, er ist hoffnungslos in seine
Cousine Giulia verliebt und man sollte meinen, sein Leben fängt gerade erst an. Aber
der Erste Weltkrieg verwickelt ihn in Dinge,
die auch einen gestandenen Mann überfordern würden.
Die Deutschen haben die Villa der Familie
Spada besetzt. Spätestens als sie im Dorf
Zivilisten hinrichten lassen und die Kirche
geschändet wird, steht für Paolo fest: Dieser
Krieg ist unmenschlich. Er schließt sich dem
regionalen Widerstand an, doch was wie
ein spannendes Spiel beginnt, wird bitterer
Ernst, als sie verraten werden.
Andrea Molesini ist bislang als literarischer
Übersetzer in Erscheinung getreten. Sein Romandebüt Zu lieben und zu sterben (Deutsch
von Barbara Kleiner und Petra Kaiser) war in
Italien sofort ein überwältigender Erfolg und
wurde mit dem Premio Campiello ausgezeichnet.
Veranstaltung in italienischer und deutscher
Sprache
Moderation: Isabel von Ehrlich (LMU)
Deutsche Lesung: Torben Liebrecht
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
In Zusammenarbeit mit dem Istituto italiano di cultura und
dem Piper Verlag
81
MI. / 28.11. / 17 – 18.30 UHR / GASTEIG
Erfolgreich starten
in die Buch- und
Medienbranche
Die Welt der Medien entdecken.
Berufe in der Buch- und
Medienbranche
Verlage und Buchhandlungen suchen Menschen, die voller Ideen stecken, kommunikativ sind und die Dinge anpacken. Aus erster
Hand erfahren die Besucher, wie sie Medien
aktiv gestalten können.
/ Gasteig,
Vortragssaal der
Bibliothek
/ Eintritt frei
Die Buchbranche steckt voller spannender
Berufsfelder und bietet viele berufliche Möglichkeiten – von der Ausbildung als Buchhändler/in oder Medienkaufmann/frau bis hin
zu Aufgabenbereichen in den Abteilungen
Lektorat, Herstellung oder Marketing. Alle,
die sich hiervon einen Überblick verschaffen
oder für die Berufswahl inspirieren lassen
möchten, sind bei unserer Veranstaltung
genau richtig.
Azubis sowie Kolleginnen und Kollegen aus
Verlag und Buchhandel berichten von ihrem
Berufsalltag und eigenem Werdegang, geben
Tipps zu Berufseinstieg und Studienmöglichkeiten. Erfahren Sie im persönlichen Gespräch noch mehr darüber, was die Branche
Ihnen bieten kann!
Eine Veranstaltung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels – Landesverband Bayern e.V.
82
Wolfgang Hohlbein
Dieter Winkler
Vanden Plas
28.
11.
MI. / 28.11. / 19 UHR / GASTEIG
Blutnacht:
Die Chronik der Unsterblichen
Erstmalig in dieser Version zu sehen: Aus
der Feder des erfolgreichsten deutschen
Fantasy-Autors entsteht mit der Musik der
Prog-Metal-Formation Vanden Plas eine
mythische Rockoper der Extraklasse.
Grundlage dieser konzertanten Lesung von
Dieter Winkler mit Band, Chor und Solisten
sind Figuren und Motive aus Wolfgang Hohlbeins Romanzyklus Die Chronik der Unsterblichen, die unter dem Titel Blutnacht zu einer
neuen Geschichte zusammengefasst wurden.
Erzählt wird sie mit melodischer Rockmusik
und Elementen der Weltmusik: Andrej Delany,
ein Unsterblicher, wird im Kampf mit dem
Schwarzen Ritter durch eine magische Waffe
verletzt und steht vor der Entscheidung,
entweder zum Gott aufzusteigen und an der
Seite der Göttin Meruhe zu herrschen oder
aber mithilfe eines Elixiers neue Kräfte zu
sammeln und noch einmal in den Kampf mit
dem Ritter zu ziehen. Auf seiner Reise nach
London, Transsylvanien und Venedig muss er
zahlreiche Prüfungen bestehen...
Mit Unterstützung des Verlags Egmont Lyx
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Wolfgang Hohlbein um 18 Uhr auf dem Bayern
2-Diwan (s. S. 23)
83
MI. / 28.11. / 20 UHR / LITERATURHAUS
dbp –
Deutscher Buchpreis
Lesung mit dem Preisträger 2012
Der Deutsche Buchpreis ist eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen im
deutschsprachigen Raum. Auch im Jahr 2012
lädt das Literaturhaus den Preisträger/die
Preisträgerin zur Blinde-Date-Lesung innerhalb des Literaturfests München ein –
längst ein fester Termin innerhalb des
Festivalprogramms!
089 - 29 19 34 27
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Mit dem Deutschen Buchpreis zeichnet die
Börsenverein des Deutschen Buchhandels
Stiftung jährlich den besten Roman in deutscher Sprache aus. In diesem Jahr gehören zur Jury: Silke Grundmann-Schleicher
(Buchhandlung Schleichers, Berlin), Andreas
Isenschmid (NZZ am Sonntag), Oliver Jungen
(freier Kritiker), Dirk Knipphals (taz), Stephan
Lohr (NDR), Jutta Person (freie Kritikerin)
und Christiane Schmidt (freie Lektorin).
Der Preisträger oder die Preisträgerin wird
aus dem ausgezeichneten Roman lesen
und sich den Fragen eines Literaturkritikers
stellen.
84
Peter Rüedi
Dürrenmatt oder
Die Ahnung vom Ganzen
28.
11.
MI. / 28.11. / 20 UHR / GASTEIG
Die erste große Biografie über Friedrich
Dürrenmatt – vom Pfarrerssohn aus dem
Emmental zum Autor von Weltruhm, glänzend geschrieben von einem der besten
Dürrenmatt-Kenner.
Peter Rüedis Sicht auf Dürrenmatt ist nicht
nur die des klassischen Biografen, sondern
eröffnet uns auch einen Weg durch dessen
immensen Gedankenkosmos. Sein Buch
basiert auf vielen ausführlichen Gesprächen
mit Friedrich Dürrenmatt, mit der Familie, mit
Weggefährten, Freunden und einer erstmaligen umfassenden Auswertung des riesigen
Nachlasses. Peter Rüedi zeigt uns einen
Dürrenmatt jenseits der gängigen Bilder, die
die Sicht auf ihn bisher verstellten. Einen
Menschen, der immer wieder am Ende seiner
Kunst war und sich doch immer wieder neu
erfand. Im Gespräch und in Ausschnitten aus
dem Film Porträt eines Planeten von Charlotte
Kerr wird ein Klassiker der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur lebendig.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Peter Rüedi, 1943 in Basel geboren, ist Germanist und Journalist und hat über 40 Jahre
mit sowie über Dürrenmatt gearbeitet. Peter
Rüedi lebt in Tremona/Tessin.
Moderation: Eberhard Falcke (Literaturkritiker
und Journalist)
In Zusammenarbeit mit dem Diogenes Verlag
85
DO. / 29.11. / 19 UHR / GASTEIG
Jean Echenoz
Blitze
Ein Abend nicht nur für Physiker: Eine Hommage an ein Jahrhundertgenie und eine melancholische Variation auf das Zerbröckeln der
zivilisatorischen Träume.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
1943 verstarb der serbischstämmige Erfinder
und Elektroingenieur Nikola Tesla, dessen
biografische Daten Jean Echenoz das Material für seinen fiktiven Protagonisten Gregor
an die Hand gaben. Gregor erfand nahezu
alles, was das 20. Jahrhundert prägen sollte,
kam aber meistens zu früh. Seine illuminierten Röhren zum Beispiel waren 50 Jahre
später als Neonröhren wieder da. Und für
einen ferngelenkten Torpedo hatte das amerikanische Militär hatte im Ersten Weltkrieg
noch keine Verwendung. Den sogenannten
Stromkrieg gegen Edison allerdings gewann
er: Er wurde zum Star der New Yorker Society. Und stürzte ab, verarmte...
Jean Echenoz, 1947 in Orange geboren, studierte Soziologie und Bauwesen. International
bekannt wurde er durch seine Romane Ich gehe
jetzt und Cherokee. Jean Echenoz lebt in Paris.
Moderation: Anja Dürrmeier (Publizistin)
Deutsche Lesung: Thomas Meinhardt
In Zusammenarbeit mit dem Berlin Verlag und dem
Institut FranÇais München
Jean Echenoz um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
86
Denis Thériault
Mich gibt es nicht
30.
11.
DO / 29.11. / 20 UHR / LITERATURHAUS
Der kanadische Bestsellerautor Denis
Thériault taucht in seinem neuen Roman tief
in die Untiefen der Seele ein und in die –
wahren oder erfundenen – Identitäten seiner
Figuren.
Der Graffitikünstler Ozzy hat sich ein
Refugium in einer stillgelegten Fabrik am
Stadtrand geschaffen. Hier gibt es genug Platz für ihn und seine exzentrischen
Gefährten. Anführerin der Clique ist Ozzys
Schwester Aude, die erstaunlicherweise
in der Öffentlichkeit nicht wahrgenommen
wird. Als die Sprengung der Fabrik droht,
greift sie zu radikalen Maßnahmen, wird von
der Polizei aufgegriffen und in die Psychiatrie eingewiesen. Die Existenz der Clique
steht auf dem Spiel: Ist Aude diejenige, die
sie zu sein glaubt?
Denis Thériault (Jahrgang 1959) studierte
Psychologie und arbeitete als Schauspieler,
Theaterregisseur und Drehbuchautor, bevor
er Romane zu schreiben begann. Sein zweiter Roman, Siebzehn Silben Ewigkeit, wurde
2006 mit dem Prix littéraire Canada-Japon
ausgezeichnet. Er lebt in Montreal.
/ Eintritt 9.- / 7./ Karten unter:
089-29 19 34 27
089-54 81 81 81
muenchenticket.de
Veranstaltung in französischer und deutscher
Sprache
Moderation: Sandra Kegel (FAZ)
Deutsche Lesung: Anna Maria Sturm
und der Vertretung der Regierung von Québec
87
M U S I C A
SAISON
2012 | 20 13
V I V A
VORVERKAUF LÄUFT
KARLHEINZ STOCKHAUSEN
SAMSTAG aus LICHT
Oper in einem Gruss und vier Szenen
Erste deutsche Gesamtaufführung | quasi konzertante Aufführung
www.br-klassikticket.de
www.br.de/musica-viva
präsentiert in drei Programmen und sieben Veranstaltungen
bis
26. VI
01 . VII
2013
MUFFATHALLE HERKULESSAAL KIRCHE ST. MICHAEL
Gunnar Decker
Robert Stadlober
Konstantin Wecker
30.
11.
FR. / 30.11. / 19 UHR / GASTEIG
Hermann-Hesse-Nacht
Zum 50. Todestag eine Hommage an den
weltberühmten Autor, dessen Werke auch
heute noch zeitgemäß sind: als Verteidigung
des Geistes im Zeitalter der Massenkultur.
Unterm Rad, Der Steppenwolf, Narziss und
Goldmund und Das Glasperlenspiel: Für viele
Leser beginnt die Entdeckung der Weltliteratur mit der Lektüre Hermann Hesses. Doch
die öffentliche Wahrnehmung des Autors
differiert bis heute stark: Literaturnobelpreisträger und belächelter Kauz, „Nestbeschmutzer“ und Idol der Jugendbewegung – die
Rezeption Hermann Hesses könnte unterschiedlicher nicht sein. Der Poet und Musiker
Konstantin Wecker wird Gedichte Hesses
lesen, der Schauspieler Robert Stadlober
einen Querschnitt aus seiner Prosa. Sein Biograf Gunnar Decker (Hesse. Der Wanderer und
sein Schatten, 2012) wird durch den Abend
führen und diesen großen Einzelgänger der
deutschen Literatur, der immer wieder mit
neuen Krisen und Selbstzweifeln zu kämpfen
hatte, vorstellen.
In Zusammenarbeit mit den Verlagen Hanser und Suhrkamp
/ Gasteig,
Carl-Orff-Saal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Gunnar Decker um 18 Uhr auf dem Bayern 2-Diwan
(s. S. 23)
89
FR. / 30.11. / 19 UHR / GASTEIG
Bettina Flitner
Alice Schwarzer
Reisen in Burma
Eine Reise in Bildern für alle, die Burma
lieben, noch nie dort waren oder aber
gerade jetzt, in der Zeit des Aufbruchs,
hinfahren wollen.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Seit zwölf Jahren bereisen die Fotografin
Bettina Flitner und die Journalistin Alice
Schwarzer Burma. Das Land zwischen
China und Indien war lange isoliert. Jetzt
öffnet es sich, das heutige Myanmar, in dem
die Männer Röcke tragen und das Lächeln
der Frauen verborgen ist hinter den weißen
Kreidezeichen des Tanakabaums. Flitner
und Schwarzer sind auf dem Ayerwaddy
die Road of Mandalay hinaufgeschippert,
bis nach Bagan und Bhamo. Sie waren auf
dem Hochplateau des Inle-Sees und unter
den Palmen von Ngapali. Sie haben die
Pagodenfelder durchstreift und das höchste
Heiligtum des Buddhismus, die Swedagon,
bestaunt. Sie sind den Menschen begegnet
und haben ein Stück ihres Lebens geteilt.
Bettina Flitner ist Fotografin und Filmemacherin. Alice Schwarzer ist Autorin, Verlegerin und Chefredakteurin von Emma.
In Zusammenarbeit mit dem DuMont Buchverlag
90
Preis für einen
bayerischen Kleinverlag
30.
11.
FR. / 30.11. / 19 UHR / LITERATURHAUS
Preisverleihung und Werkstattgespräch mit dem Preisträger 2012
Zum vierten Mal vergibt das Bayerische
Staatsministerium für Wissenschaft,
Forschung und Kunst den mit 5.000 Euro
dotierten Preis für einen bayerischen
Kleinverlag.
Die Preisverleihung findet im Rahmen des
Literaturfests München und als Auftakt zum
Markt der unabhängigen Verlage Andere
Bücher braucht das Land statt. Der Preis würdigt die Leistungen bayerischer Verlegerinnen und Verleger, die auf dem Buchmarkt
mit qualitätvollen Programmen und eigenen
gestalterischen Profilen ihrer kleinen und
unabhängigen Verlage die Verlagslandschaft
wesentlich bereichern. Die bisherigen Preisträger sind: mixtvision Verlag, München
(2009), lichtung verlag, Viechtach (2010)
und edition fünf, Gräfelfing (2011).
/ Eintritt frei
/ Reservierung unter:
089-29 19 34 27
Grußwort und Preisverleihung:
Staatsminister Wolfgang Heubisch
In Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Staatsministerium
für Wissenschaft, Forschung und Kunst
91
SA. 1. + SO. 2.12. / 11 – 19 UHR
/ LITERATURHAUS
Andere Bücher
braucht das Land
Bereits zum sechsten Mal lädt das Literaturhaus München zum Markt der unabhängigen
Verlage Andere Bücher braucht das Land ein,
bereits zum dritten Mal findet dieser im Rahmen des Literaturfests München statt!
Dreißig Verlage aus Deutschland, Österreich und der Schweiz präsentieren sich und
ihre vielfältigen Programme ein Wochenende lang im gesamten 3. Obergeschoss des
Literaturhauses. Die Verleger/innen selbst
sind vor Ort und stehen für Gespräche zur
Verfügung.
/ Literaturhaus, 3. OG
/ Eintritt frei
/ Anmeldung zu den
Veranstaltungen unter:
089 - 29 19 34 27
Bilder und Plakate aus dem Umfeld der
ausstellenden Verlage werden in einer eigenen kleinen Ausstellung präsentiert, dazu
laden ausgewählte „buch+art“-Stände mit
druckgrafischen Werken und buchkünstlerischen Editionen zum Entdecken ein.
Einen Schwerpunkt bilden in diesem Jahr
Verlage von Graphic Novels und illustrierten
Büchern.
Zum Auftakt verleiht das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung
und Kunst den Preis an einen bayerischen
Kleinverlag (siehe Seite 91).
92
1.-2
.12
.
SA. / 1.12. / 14 UHR / FORUM
Braucht das Land andere Bücher?
Podiumsdiskussion mit den beteiligten
Verlegern/innen.
SA. / 1.12. / 16 UHR / FORUM
KinderKunst-Workshop I
(max. 20 Teilnehmer), Dauer: ca. 90 min
SO. / 2.12. / 16 UHR / FORUM
KinderKunst-Workshop II
(max. 20 Teilnehmer), Dauer: ca. 90 min
Die teilnehmenden Verlage sind:
A1 Verlag (München), asphalt & anders (Hamburg), edition
ebersbach (Berlin), Edition Fünf (Gräfelfing), edition moderne
(Zürich), luftschacht verlag (Wien), Maro Verlag (Augsburg),
Milena Verlag (Wien), mixtvision Verlag (München), poetenladen
(Leipzig), Reprodukt Verlag (Berlin), Salis Verlag (Zürich), Satyr
Verlag (Berlin), Strapazin Comic Magazin (München/Zürich),
Transit Verlag (Berlin), Verbrecher Verlag (Berlin), Verlag Das
Wunderhorn (Heidelberg), Verlag Schreiber & Leser (München),
Verlagshaus J. Frank (Berlin), Voland & Quist (Dresden), Weidle
Verlag (Bonn) u. a.
Außerdem dabei: Tubuk. Der Buchshop für unabhängige Literatur
93
94
Rachel Ward
Numbers – Den Tod im Griff
1.1
2.
SA. / 1.12. / 15 UHR / GASTEIG
Numbers – Den Tod im Griff ist das fulminante Herzklopf-Finale der Numbers-Trilogie,
grandios und spannend geschrieben und
mitreißend gelesen von Autorin Rachel Ward
und Schauspieler François Goeske.
Nach der großen Katastrophe in London
ist Adam kein Unbekannter mehr. Wenn
Adam in fremde Augen schaut, kann er das
Todesdatum seines Gegenübers sehen.
Und genau das macht ihn zum Objekt der
Begierde von Saul und seinen Männern. Um
Adam unter Druck zu setzen, entführen sie
Sarahs Tochter Mia. Adam bleibt nur eins:
Er muss so tun, als wäre er zur Zusammenarbeit bereit. Denn noch ahnt niemand, dass
auch Mia eine unheimliche Gabe besitzt.
Und die kann zu ewigem Leben verhelfen ...
Rachel Ward, geboren 1964, lebt mit ihrem
Mann und ihren Kindern in Bath. 2009 veröffentlichte sie ihren Debütroman Numbers –
Den Tod im Blick. Sie wurde mit internationalen Jugendbuchpreisen ausgezeichnet.
Deutsche Lesung: François Goeske
In Zusammenarbeit mit dem Chicken House Verlag
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt 6,/ Für Jugendliche ab
14 Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
95
Friedhelm Rathjen
James Joyce: Porträt des Künstlers
als junger Mann
Darum also Joyce. Alles andere wirkt daneben klein. Joyce ist der Kosmos, der alles bietet. Und dieser Roman ist der beste Einstieg
in die Welt des James Joyce. (F. Rathjen)
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Mit dieser in Dublin spielenden, autobiografisch gefärbten Coming-of-Age-Geschichte
schrieb sich James Joyce in die Weltliteratur
ein. Thematisch steckt in diesem aufsehenerregenden Roman schon ein Großteil dessen, was den berühmten Iren ausmacht:
Kunst, Sex, Religion, Rebellion und all die
damit einhergehenden Verwicklungen.
Ein Junge macht sich auf die Suche nach
sich selbst. Anfangs noch ganz im Bannkreis von Konventionen und Autoritäten,
entdeckt er nach und nach seine geistigen
Fähigkeiten, seine zwiespältige Gefühlswelt
und seine Sexualität. Zwischen Moral und
Amoral, Anpassung und Auflehnung entwickelt er schließlich den Mut, eigene Wege
zu beschreiten.
Friedhelm Rathjen ist ausgewiesener
Joyce-Kenner und einer der profiliertesten
deutschen Übersetzer. Er wird durch den
Abend führen und die Welt des James Joyce
vorstellen.
Lesung: Thorsten Krohn
In Zusammenarbeit mit dem Manesse Verlag
96
Dörthe Binkert
Elke Heidenreich
1.1
2.
Frauen und Rosen
Geschichten und Mythen, Wissenswertes
und Poetisches zum Thema Rose in Texten
und Bildern – an diesem Abend spannend
erzählt von Dörthe Binkert und Elke
Heidenreich.
Maler haben sie gemalt, Züchter sie weiterentwickelt, Parfümeure ihren Duft extrahiert.
Doch wie gründlich man sie auch zerpflückt,
wie viele Bedeutungen man ihr auch im Lauf
der Jahrhunderte unterlegt hat – die Schönheit der Rose, der Zauber ihrer Wirkung
bleibt ein Mysterium. Frauen haben sich
seit je mit Rosen geschmückt: Die erlesene
Schönheit der „Königin der Blumen“ ließ
auch sie schöner erstrahlen. Seit mythischen Anfängen wurde die Rose mit dem
Weiblichen assoziiert. Sie ist Attribut der
Liebesgöttinnen Aphrodite und Venus, sie
diente den Dichtern zum Vergleich, wenn sie
die Geliebte beschreiben wollten, sie wurde
zum Sinnbild der Frau schlechthin.
Dörthe Binkert studierte Germanistik,
Kunstgeschichte und Politik. Sie arbeitete
über 30 Jahre für große Publikumsverlage.
Seit 2007 ist sie freie Autorin.
Elke Heidenreich ist Autorin, Kritikerin und
Moderatorin. Sie lebt in Köln und in der Eifel.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
In Zusammenarbeit mit dem Thiele Verlag
97
SO. / 2.12. / 10.30 – 13.30 UHR / GASTEIG
Schreiben entlang
der Sinne
Workshop:
Kreatives Schreiben
Eine Schreibmatinee – mit neuem Programm
– von Ilse Baumgarten und Jutta Beuke: Für
alle, die gern zum Stift greifen.
/ Teilnahmegebühr 18,/ Anmeldung
erforderlich
08 92 - 99 89 32
Sie sind eingeladen, sich auf einem Schreibparcours mit Ihrem kreativen Schreibpotenzial auszuprobieren. Wir lassen uns dabei
von Farben, Materialien, Bewegungen und
Tönen inspirieren – wir schreiben entlang der sinnlichen Wahrnehmung dieses
einzigartigen Augenblicks. So entstehen
kleine, überraschende Texte: Fingerübungen, Skizzen, Geschichten. Gehen Sie mit
uns auf Entdeckungstour – einerlei, ob Sie
schon Erfahrung im kreativen Schreiben
haben oder eine erste Begegnung suchen.
Wir schreiben, bis die Sätze tanzen.
Ilse Baumgarten (M.A.) und Jutta Beuke
(M.A.), Schreibpädagoginnen mit Schwerpunkt Biografisches und Kreatives Schreiben; unter dem Namen SchreibRäume
bieten sie ein vielfältiges Programm an.
Telefon: 08192 - 99 89 32
98
Kai Lüftner
Bürger Lars Dietrich
2.1
2.
SO. / 2.12. / 15 UHR / GASTEIG
Achtung, Milchpiraten
Leinen los für die Milchpiraten! Und mitten
rein in wirklich haarsträubende und komische
Abenteuer, mitreißend dargeboten von Kai
Lüftner und Bürger Lars Dietrich.
Elternfreie Zone und Ferienbeginn – eine
Party ist einfach nötig, finden die Obermilchpiraten Matz und Bruno. Doch aus der
Feier wird ein Feuerwerk der Missgeschicke,
und schon bald sieht es bei Bruno aus, als
hätte der Rumpelkönig von Polter Eiländ
höchstpersönlich sein Unwesen getrieben.
Können die Milchpiraten sich aus diesem
Schlamassel retten? Ein Riesenspaß mit
Autor Kai Lüftner und Hörbuchsprecher
Bürger Lars Dietrich!
Kai Lüftner, geboren 1975 in Berlin, studierte Sozialpädagogik und arbeitete als Streetworker, Kabarettist, Türsteher, Musiker und
Radioredakteur. Heute verdient er sein Geld
als Hörbuchbearbeiter und Regisseur, als
Schauspieler und als Kinder- und Jugendbuchautor.
Bürger Lars Dietrich trat zusammen mit Stefan Raab auf. Seit einigen Jahren moderiert
er Kindershows und wurde als Schauspieler
bekannt.
Jahren
/ Karten unter:
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
In Zusammenarbeit mit dem Bloomsbury Kinder- & Jugendbuchverlag und Der Audio Verlag
99
Luise Kinseher
Sigi Zimmerschied
Jörg Graser: Weißbier im Blut
Es gibt zu viele Morde auf der Welt – die
abgedrehteste Variante bayerischer Kriminalliteratur, vorgetragen von den Erzkomödianten Kinseher und Zimmerschied.
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
100
Eine männliche Leiche liegt unter dem Mähdrescher. Auf dem hoffnungslos verschuldeten Bauernhof der Familie Holzner nimmt
Kommissar Kreuzeder vom Morddezernat
Passau die Ermittlungen nur äußerst widerwillig auf. Lieber hätte er in Ruhe seinen
Schweinsbraten und sein Weißbier genossen. Doch sein Vorgesetzter drangsaliert
ihn mit der Androhung von Disziplinarmaßnahmen und stellt ihm sogar eine Psychologin an die Seite, die seine Dienstfähigkeit
überprüfen soll. Der sichtlich verwahrloste
Kreuzeder hat schon viele Tote gesehen und
deshalb die Ruhe weg. Erst als der Wirt seines Stammlokals Opfer eines Verbrechens
wird, wird er aktiv und steigert souverän die
Aufklärungsquote im bayerischen Grenzland.
In Zusammenarbeit mit dem Verlag LangenMüller
Mitch Walking Elk
There will be no surrender –
Ich werde mich nie ergeben
2.1
2.
Mitch Walking Elk ist Cheyenne-Indianer
und Aktivist des American Indian Movement.
Er gibt einen bewegenden Einblick in sein
Leben und in seinen Kampf für die Bürgerrechte.
Mitch Walking Elk hat irgendwie schon
alles erlebt: vom grausamen Alltag einer
Boarding School über Gefängnisaufenthalte,
Alkohol und Scheidungen bis hin zu den
gefeierten Konzerten auf seinen Tourneen.
Er erkannte, dass Indianer in den USA für
ihre Rechte kämpfen müssen, und wurde
Aktivist des American Indian Movement.
Mitch Walking Elk hat mit seinen Worten
einen Weg gefunden, seine Gefühle auszudrücken. Seine Geschichten und seine Protestlieder, die er an diesem Abend, begleitet
vom Gitarristen Wade Fernandez, singen
wird, bebildern ein kämpferisches Leben
zwischen der Melancholie des Blues und
der Fröhlichkeit des Aufbruchs.
/ Gasteig,
Kleiner Konzertsaal
089 - 54 81 81 81
muenchenticket.de
Musik: Mitch Walking Elk und
Wade Fernandez (Gitarre)
In Zusammenarbeit mit dem TraumFänger Verlag
101
»W ollust des
»W ollust
des
»W ollust
Untergangs
« des
Untergangs
« «
Untergangs
»W ollust des
Thomas Manns
100 Jahre
Untergangs
«
»W ollust des
Untergangs«
Der Tod in Venedig
Ausstellung
19.9. – 2.12.2012
Galerie (EG), Di-Fr 11-19 Uhr
Sa/So/Feiertage 10-18 Uhr
Literaturhaus München, Salvatorplatz 1
U-Bahnen U 3/6 und U 4/5 Odeonsplatz
www.literaturhaus-muenchen.de
L i t e r a t u rhaus
München
102
/ Ausstellungen
103
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Leben in München.
Fotos aus den frühen
60er-Jahren
Michael Fackelmann
/ Gasteig, Foyer
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt frei
Anfang der 1960er-Jahre kam Michael
Fackelmann nach München, um seine fotografische Ausbildung abzuschließen. Seine
Beobachtungen hielt er mit der Kamera
fest. Mit dem Gespür für den richtigen
Augenblick hat er nicht nur Häuserfassaden
und Straßenzüge eingefangen, sondern
vor allem die Menschen, die der Stadt ihr
Gesicht gaben.
In Zusammenarbeit mit dem Verlag terra magica
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Pamir. Nomadenleben
auf dem Dach der Welt
Fotos von Mareile und Matthieu Paley
/ Gasteig, Foyer
Black Box
/ Eintritt frei
Auf über 4000 Metern Höhe, im afghanischen Wakhan-Korridor zwischen Pakistan, China und Tadschikistan lebt ein von
der Zivilisation vergessenes Volk. Vor der
gewaltigen Berglandschaft entstanden Fotografien von unbeschreiblicher Würde und
Schönheit, von Nomaden, die ihrer Heimat
verbunden sind, trotz der harten Lebensbedingungen.
In Zusammenarbeit mit dem Knesebeck Verlag
104
Mordillo –
2 x 40 Jahre jung
„Ich wollte ein Geschöpf erfinden, das geliebt werden würde. Das war alles“, erklärt
Mordillo. Bald erblickte ein dickbäuchiges
Männchen mit einer alles überragenden
Nase das Licht der Welt. Guillermo Mordillo,
1932 in Buenos Aires geboren, hat für seine
Arbeiten zahlreiche internationale Auszeichnungen erhalten. Er lebt auf Mallorca und in
Monaco.
In Zusammenarbeit mit HEYE / KV&H Verlag
15.
11.
–2
.12
.
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
/ Gasteig, Foyer
Kleiner Konzertsaal
/ Eintritt frei
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Nibelungenlied
Der Hundeshagensche Codex ist die einzige
durchgehend illuminierte Handschrift des
Nibelungenlieds. Die kleine Schau zeigt die
schönsten Miniaturen des Codex aus dem
15. Jahrhundert am Faksimile und erläutert
die Hintergründe zur Geschichte der Sage.
In Zusammenarbeit mit dem Faksimile Verlag
/ Gasteig, Foyer
Black Box
/ Eintritt frei
105
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Die schönsten Bücher
/ Gasteig, 1. OG
/ Eintritt frei
Manche Bücher sind nicht nur wegen ihres Inhalts fesselnd: Die Stiftung Buchkunst prämiert
jedes Jahr die schönsten deutschen Bücher.
Kriterien für die Jury sind Satz, Grafik, Umbruch, Reproduktion, Druck, Papier und Bindung. Alle 25 in diesem Jahr ausgezeichneten
Bücher sind auf der Bücherschau zu sehen.
Weitere Infos: www.stiftung-buchkunst.de
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Der Deutsche
Jugendliteraturpreis
/ Gasteig,
Foyer COS 2. OG
/ Eintritt frei
Seit 1956 jährlich vom Bundesministerium für
Familie, Senioren, Frauen u. Jugend verliehen,
zeichnet der Preis deutschsprachige Originalausgaben und Übersetzungen aus dem vorangegangenen Produktionsjahr aus. Zudem vergibt eine autonome Jugendjury den Preis der
Jugendjury. Alle für 2012 nominierten Bücher
sind in einer kleinen Ausstellung zu sehen.
In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V.
106
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Die 100 Besten
Die besten Kinder- und Jugendbücher der
Herbstproduktion 2012, ausgewählt von
Roswitha Budeus-Budde, Hilde Elisabeth
Menzel und Ulrike Schultheis, sind hier in
einer Ausstellung zusammengestellt.
/ Gasteig,
Foyer COS 2. OG
/ Eintritt frei
Weitere Infos auf den Seiten 31 und 72
DO. 15.11. – SO. 2.12. / GASTEIG
Malte Maulwurf
Ausstellung
Kleine Ausstellung der Illustratorin
Daniela Kulot in der Kinder- und
Jugendbuchausstellung
Daniela Kulot, 1966 im oberbayerischen
Schongau geboren, hat schon seit frühester
Kindheit auf allem gemalt und gezeichnet,
was ihr in die Finger kam. Sie lebt und arbeitet in Augsburg und malt farbenprächtige und einfallsreiche Bilderbücher, die durch
ihren fröhlichen und eigenwilligen Humor
unverwechselbar sind. Bekannt wurde sie
unter anderem mit ihren wunderbaren Büchern Nasebohren ist schön oder Das kleine
Krokodil und die große Liebe.
In einer kleinen, aber feinen Ausstellung
in der Kinder- und Jugendbuchausstellung
kann man die Motive ihres neuen Bilderbuchs Malte Maulwurf einmal ganz genau
anschauen.
/ Gasteig,
Foyer COS 2. OG
/ Eintritt frei
In Zusammenarbeit mit dem Thienemann Verlag
107
Ausstellende Verlage
A
A1 Verlag
Ackermann Kunstverlag
ADAC Verlag
Agentur des Rauhen Hauses
Verlagshaus Alex
Allitera Verlag
Ansata
Arche Kalender Verlag
Arena Verlag
Ariston
Arkana
arsEdition
AS Verlag & Buckonzept
Aschendorff Verlag
AT Verlag / Atmosphären Verlag
Athesia Verlagsanstalt
Atlantis
Aue-Verlag
Aufbau Kinder- und Jugendbuch
Aufbau Verlag
August Dreesbach Verlag
B
Bassermann
Bayerische Blindenhörbücherei
Verlagsanstalt Bayerland
Verlag C.H. Beck Literatur
- Sachbuch - Wissenschaft
Verlag C.H. Beck Recht - Steuern - Wirtschaft
Beltz & Gelberg
Bergverlag Rother
Berlin Verlag
Bertelsmann
Birken-Verlag
Blanvalet
Blanvalet Taschenbuch
Blessing
BLV Buchverlag
Bohem Press
Bonifatius
Born-Verlag
Brockhaus
btb
Buch- und Kunstverlag Oberpfalz
BUCH&media
C.C. Buchners Verlag
Butzon & Bercker
BW Bildung und Wissen Verlag
und Software
C
Callwey Verlag
Calwer Verlag
Carl-Huter Verlag
carl‘s books
108
Carlsen Verlag
cbj
cbt
Compact Verlag
Conte Verlag
Coppenrath Verlag
Copress Sport Verlag München
D
DAV - Der Audio Verlag
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Deutsches Museum Verlag
Diana
Diederichs Verlag
digital publishing
Diogenes Verlag
Dörlemann Verlag
Don Bosco Medien
Dorling Kindersley Verlag
Cecilie Dressler Verlag
Verlagsgruppe Droemer Knaur
dtv - Deutscher Taschenbuch Verlag
DuMont Buchverlag
DuMont Kalenderverlag
DVA
DVA Architektur
dwj Verlag
E
Echter Verlag
ECOWIN Verlag
Edel Germany
Edition Avicenna
Edition Elke Heidenreich
edition fünf
Edition Hochfeld
Edition Michael Fischer
Edition Nautilus
Edition Raetia
Edition Tetraeder
edition text + kritik
Egmont Verlagsgesellschaften
Elisabeth Sandmann Verlag
emporos-Verlag
Engelsdorfer Verlag
Ennsthaler Verlag
EOS Verlag
Esslinger Verlag / J.F. Schreiber
F
Faksimile Verlag
R. G. Fischer Verlag / edition fischer
Folio Verlag
Frantz-Semmelroch-Verlag
frechverlag
Frieling-Verlag Berlin
G
Gabal Verlag
Gecko - Die Bilderbuchzeitschrift/Edition Loris
Gesafa
Gmeiner-Verlag
Gobi Verlag
Gofresh
Goldmann Taschenbuch
Goldmann Verlag
Gräfe und Unzer Verlag
Verlag der Stiftung Gralsbotschaft
Groh Verlag
Gütersloher Verlagshaus
H
Hanser Berlin
Carl Hanser Verlag
Haufe-Lexware
Haupt Verlag
Hauschka Verlag
Henle Verlag
Herbig
Heyne Taschenbuch
Heyne Verlag
Himmelstürmer
& Dreizack-Entertainment
Hirmer Verlag
Hoffmann und Campe
Hörcompany
Der Hörverlag
Hueber Verlag
Ilona Hupe Verlag
I
Ibidem-Verlag
Insel Verlag
Integral
Irisiana
IT - Inerario
J
Verlagshaus Jacoby & Stuart
Jumbo Neue Medien & Verlag
Verlag Jungbrunnen
K
Kailash
Karl Rauch Verlag
Karl-May-Verlag
Verlag Katholisches Bibelwerk
Verlag Ernst Kaufmann
Kawohl-Verlag
Kein & Aber
Kiener Verlag
Verlag Kiepenheuer & Witsch
Kinderbuchverlag Wolff
Kindermann Verlag
KOF publishing Ltd. / King of Fools
Klett Kinderbuch
Julius Klinkhardt Verlag
KM. katholischermedienverband e.V.
Knaur Taschenbuch
von dem Knesebeck Verlag
Koehler & Amelang
Kohlhammer Verlag
Anton H. Konrad Verlag
Kösel
Verlag Antje Kunstmann
Kunstverlag Josef Fink
Verlag Wolfgang Kunth
Edwin Kunz
KV&H Verlag
L
Laetitia Verlag
Lambertus Verlag
Landesamt für Vermessung
und Geoinformation
Buchverlage LangenMüller
Langenscheidt
Lappan Verlag
lichtung verlag
Limes
Helmut Lingen Verlag / Lingoli
Literareon / Herbert Utz Verlag
Loewe Verlag
Lotos
Ludwig Verlag
Lutherisches Verlagshaus
M
Manesse
Manhattan
Masken-Verlag
MedienEdition Welsch
Alexander Metz
Michael Müller Verlag
Miniaturbuchverlag Leipzig
Mixtvision Verlag
Moritz Verlag
Mosaik
moser verlag
Rosemie Motiramani
MünchenVerlag
N
Verlag Neue Stadt
Nagel & Kimche
Gerda M. Neumann
Nightberry / Nightfrog
novum publishing
nymphenburger
O
Obst- und Gartenbauverlag
oekom verlag
Verlagssgruppe Oetinger
Oetinger Media
Oetinger Taschenbuch
Dr. Oetker Verlag
Ökotopia Verlag
Oldenbourg Schulbuchverlag / Cornelsen
Oldenbourg Wissenschaftsverlag
109
Georg Olms Verlag
Olzog Verlag
Orell Füssli
P
Page & Turner
Pantheon
Ina Parsons
Verlagsgruppe Patmos
Patris Verlag
Pattloch Verlag
Paulinus Verlag
Pendragon Verlag
Penhaligon
Perlmutt Verlag
Peter Hammer Verlag
Piper Verlag
Prestel
Primero Verlag
Primus Verlag
Verlag Friedrich Pustet
R
Verlagsgruppe Random House
Random House Audio
Ravensburger Buchverlag
/ Otto Maier GmbH
Reclam Verlag
Ernst Reinhardt Verlag
Resch Verlag
Susanna Rieder Verlag
Riemann
Roof Musik
Rosenheimer Verlagshaus
S
Salis Verlag
Schirmer / Mosel Verlag
Hans Schneider Musikantiquariat und Verlag
Schwaneberger Verlag
Script5 / Loewe
Secession Verlag für Literatur
Siedler
Sphinx
St. Benno Verlag
Sternschnuppe Kinderlieder Verlag
Stiebner Verlag
Stiefel Eurocart
Süddeutsche Zeitung
SüdOst Verlag
Südtiroler Verlegervereinigung
Südwest
Suhrkamp Verlag
T
Tacheles!
Tag & Nacht
Tappeiner Verlag
terra magica
Thienemann Verlag
110
Jan Thorbecke Verlag
/ Schwabenverlag AG
Transit Buchverlag
TraumFänger Verlag
Travel House Media
Tulipan Verlag
Verlagsanstalt Tyrolia
U
Uccello - gut zu hören
Ueberreuter Verlag
Ullstein Buchverlage
Unionsverlag
Universität Bozen University Press
Usborne
Herbert Utz Verlag
V
Verlag Franz Vahlen
Verein für Volkslied und Volksmusik e.V.
Verlag der Francke-Buchhandlung
Verlag Dr. Friedrich Pfeil
Verlag St. Michaelsbund
Vier Türme Verlag
Vision Creativ Verlag
Volk Verlag
W
Waltraud Waldherr Edition
Wartburg Verlag
Josefa Weindl
Wichern-Verlag
Wiener Dom-Verlag
wissenmedia in der inmediaONE GmbH
WM-Literatur Verlag
Z
ZS Verlag / Zabert Sandmann
Zsolnay Verlag
Zuckschwerdt Verlag
Zweite Kirche Christi Wissenschafter
München
Sonderpräsentationen
Ausgezeichnet! 2011 / 2012
Bayern 2-Favoriten
Bücher aus der Schweiz
Bücher aus Südtirol
Bücher der Literaturfestautoren
Die schönsten Bücher 2012 ausgewählt
von der Stiftung Buchkunst
Geschwister-Scholl-Preisträger
1980-2012. Die prämierten Bücher
Literaturstadt München
Sony E-Reader
Bücherbox
Deutscher Jugendliteraturpreis 2012
Die 100 besten Kinder- und Jugendbücher
Kinder- und Jugendbuchautoren auf der
Münchner Bücherschau
Register
/A
Abedi, Isabel 30
Albahari, David 23, 60
Andere Bücher braucht das Land 92
Ascacibar, Sabrina 36
Aus dem Siepen, Stefan 59
/B
Bahr, Petra 42
Baumgarten, Ilse 65, 73, 98
Becker, Helmut 60
Beglau, Bibiana 41
Beuke, Jutta 65, 73, 98
Binkert, Dörthe 97
Bollmann, Stefan 40
Borrmann, Mechtild 76
Brandt, Mattias 75
Brechtken, Magnus 75
Bretschneider, Frank 66
Bronfen, Elisabeth 38
Brunke, Timo 14
Budeus-Budde, Roswitha 31, 72
Bürger Lars Dietrich 99
Bürkle, Katja 67
Burnside, John 38, 43
/D
Decker, Gunnar 23, 89
Demski, Eva 71
Deutscher Buchpreis 84
Dorn, Thea 6
Dürrenmatt, Friedrich (Biografie) 85
Duve, Karen 23, 53
/E
Ebner, Caroline 36
Echenoz, Jean 23, 86
Eichinger, Katja 26
Engl, Ardhi 23, 29
Enquist, Anna 69
ensemble risonanze erranti 70
Erpenbeck, Jenny 23, 67
/F
Falcke, Eberhard 71, 85
Falk, Rita 51
Fernandez, Wade 101
Fioretos, Aris 64
Fittkau-Tönnesmann, Bernadette 64
Flasch, Kurt 70
Flitner, Bettina 90
Foenkinos, David 23, 78
Föhr, Andreas 76
Friedländer, Saul 63
Friedrich, Sabine 75
Fröhlich, Andreas 35, 46
Funke, Cornelia 74
/G
Geschwister-Scholl-Preis 23, 80
Goeske, FranÇois 95
Grund, Gabriele 70
/H
Hallo, Ruth 23, 29
Händler, Ernst Wilhelm 55
Hanke, Wolfgang Michael 23, 29
Hanuschek, Sven 55
Heidenreich, Elke 97
Heidenreich, Gert 27
Heitmann, Annegret 64
Heß, Dieter 24
Hesse-Nacht 89
Hohlbein, Wolfgang 23, 83
Hoppe, Felicitas 23, 43, 47, 48
/J
Jaumann, Bernhard 76
Joyce, James (Biografie) 96
Junginger, Horst 48
/K
Kafka, Franz (Biografie) 63
Keck, Annette 48
Kennedy, A.L. 41
Khairetdinov, Aleksej 57
Kinseher, Luise 100
Kracht, Christian 61
Kremer, Hans 57
Krohn, Thorsten 96
Kultur & Spielraum e.V. 19, 21, 49, 54, 79
/L
Lanchester, John 23, 29, 33
Lange Nacht der Nacht 34
Leibold, Christoph 71
Lesefüchse e.V. 18
Lewitscharoff, Sibylle 43
Liebrecht, Torben 81
Loibl, Thomas 33
Lüftner, Kai 99
/M
Macedo, Eduardo 30
Meinhardt, Thomas 86
Menasse, Eva 55
Menzel, Hilde Elisabeth 31, 72
Minichmayr, Birgit 75
Mitch Walking Elk 101
111
Moers, Walter (A. Fröhlich liest) 35
Molesini, Andrea 81
/O
Oeser, Hans-Christian 56
Ortlieb, Cornelia 59
Ostermaier, Albert 23, 38
Oswald, Georg M. 59
/P
Piwek, Rainer 36
Plumpe, Werner 55
Pohl, Marie 52
Poznanski, Ursula 44
Preis an einen bayerischen Kleinverlag 91
/R
Ransmayr, Christoph 28
Rathjen, Friedhelm 96
Rihm, Wolfgang 70
Rösinger, Christiane 38
Roth, Jürgen 27
Rowohlt, Harry 23, 56
Rüedi, Peter 85
/S
Safranski, Rüdiger 42
Sandhoff, Ruth 70
Scheck, Denis 46
Schischkin, Michail 45
Schleich Helmut 27
Schmidt, Kathrin 64
Schultheis, Ulrike 31, 72
Schwabe Anneke 36
Schwarz, Elisabeth 67
Schwarzer, Alice 90
Schweiger, Til 26
Setz, Clemens J. 43, 48, 52
Siegner, Ingo 68
SIN – Studio im Netz e.V. 20
Sloterdijk, Peter 42
Sorokin, Vladimir 57
Spechtl, Andreas 38
Stadlober, Robert 89
Steff Keller Band 51
Stolleis, Michael 59
Strauß, Franz Josef (Themenabend) 27
Strecker, Rainer 74
Suter, Martin 58
/T
Thériault, Denis 87
Tilling, Peter 70
Tolkien, J.R.R (Der Hobbit, Lesung) 46
Tschinag, Galsan 23, 24, 29
112
Twain, Mark (Biografie) 56
/V
Vanden Plas 83
Verlag Bunt & Vielfalt 19, 49, 54, 79
/W
Wagner, Lisa 69
Walser, Martin 25
Ward, Rachel 95
Weber, Florian 53
Wecker, Konstantin 89
Weigel, Herman 26
Wellküren 36
Welzer, Harald 42
Winkler, Dieter 83
Wittenbrink, Franz 36
Woytowicz, Marko 78
/Z
Zaimoglu, Feridun 46
Zeh, Juli 66
Zetzsche, Cornelia 71
Zimmerschied, Sigi 100
/ Ausstellungen
Der Deutsche Jugendliteraturpreis 106
Die 100 Besten 107
Die schönsten Bücher 106
Leben in München. Fotos aus den 60erJahren 104
Malte Maulwurf 107
Märchenzauber – Ausstellung und Märchenlesungen 18
Mordillo – 2x40 Jahre jung 105
Nibelungenlied 105
Pamir. Nomadenleben auf dem Dach der
Welt 104

Programm - Literaturfest München

Transcrição

Documentos relacionados

Wenn die Knochen brechen

Termin-Informationen - Anton G. Leitner Verlag / DAS

Programm - Literaturfest München

Moderations-VITA - Thomas Schmelzer

Am Gasteig - Lehrstuhl für Städtische Architektur

Liste der bezuschussten Projekte 2010

Großes Kino Made in China - Chinesisches Filmfest München

SPIELART 2015 Programminformationen

PDF zum - Internationale Hugo-Wolf

Barbara Hahlweg - Studio D Entertainment

Hörbuchnächte in der Alten Handelsbörse