WIKILEAKS IRAQ WAR LOGS SPECIAL
Transcrição
WIKILEAKS IRAQ WAR LOGS SPECIAL
============================= ACIPSS-newsletter - collecting intelligence news of today that will become intelligence history of tomorrow ============================================================= nr: date: from: contact: ISSN: 43a / 2010 24 October 2010 www.acipss.org [email protected] 1993-4939 Table of contents: WIKILEAKS IRAQ War LOGS - SPECIAL 3432/2010 3433/2010 3434/2010 3435/2010 3436/2010 3437/2010 3438/2010 Wikileaks veröffentlicht Irak-Protokolle SPIEGEL : Echo eines verdrängten Kriegs Guardian: Iraq war logs: secret files show how US ignored torture NYT: In Disclosing Secret Documents, WikiLeaks Seeks ‘Transparency’ Al jazeera: The Secret Iraq Files, Interactive JP: 'Hizbullah trained Iraqis how to kidnap soldiers' Iraq War Logs on Swedish TV WIKILEAKS IRAQ WAR LOGS SPECIAL 3432/2010 --------------------------------------------------------------Wikileaks veröffentlicht Irak-Protokolle --------------------------------------------------------------------------(Heise) Die Online-Plattform für politische Indiskretionen Wikileaks hat in Zusammenarbeit mit etlichen Medienpartnern 391.832 Dokumente im Zusammenhang mit dem Irak-Krieg aus den Jahren 2004 bis 2009 veröffentlicht. "Diese Veröffentlichung ist ein Akt der Wahrheit", erklärte Wikileaks-Gründer Julian Assange auf der ins Internet gestreamten Pressekonferenz, die heute in London stattfand. "Sie zeigt, dass der Angriff auf die Wahrheit lange vor dem Krieg erfolgt und noch länger anhält. Aber wir brauchen nicht 40 Jahre und länger darauf zu warten, dass die Archive geöffnet werden, wir haben Wikileaks." Assange nannte die Zahlen von 109.000 Toten, darunter 66.000 Zivilisten, die von Wikileaks in Zusammenarbeit mit dem Bureau of Investigative Journalism und dem Projekt Iraq Body Count ermittelt wurden. Die offiziellen Angaben des US-amerikanischen Militärkommandos sprechen von rund 40.000 Zivilisten. Gegenüber den Militärberichten aus Afghanistan vor drei Monaten, an deren Veröffentlichung der Spiegel, der Guardian und die New York Times beteiligt waren, konnte Wikileaks erheblich zulegen, was die Zahl der Medienpartner anbelangt. Neben dem Spiegel, dem Guardian und der New York Times sind diesmal auch der Fernsehsender Al Jazeera und die Jerusalem Post dabei, außerdem das schwedische Fernsehen, der britische Channel 4 und BBC Radio. Trotz der sehr unterschiedlichen Aufbereitung der Dokumente durch diese Medien wird deutlich, dass vor allem die Diskussion über Folter und kriegswidrige Tötungen im Irak neue Nahrung bekommt. In der Pressekonferenz betonte Assange, dass die Dokumente "Beweise für Kriegsverbrechen" ACIPSS-Newsletter 43a/2010 1 enthalten würden. Nach Darstellung des Guardian haben die US-Militärs insbesondere Berichte über Folter, Vergewaltigung und Mord ignoriert, die von irakischen Truppen und der irakische Polizei ausgingen. Insgesamt sollen über 300 Vorfälle dieser Art dokumentiert sein. Auch sollen die Einsatzberichte der US-Truppen belegen, dass Gegner getötet wurden, obwohl sich diese zuvor ergeben hatten. In einer ersten Reaktion auf die Veröffentlichung der Dokumente hat USAußenministerin Hillary Clinton empört reagiert. Der Schritt gefährde Leben, erklärte sie. Die nationale Sicherheit der USA und die ihrer Verbündeten seien bedroht. Genau diesem Eindruck traten die Journalisten des Guardian auf der Pressekonferenz entgegen. Zitiert wurde ein Brief des US-Verteidigungsministers Gates zu den Afghanistan-Dokumenten, in denen dieser die Veröffentlichung als Harmlos einstufte. http://www.heise.de/newsticker/meldung/Wikileaks-veroeffentlicht-IrakProtokolle-1124155.html 3433/2010 --------------------------------------------------------------SPIEGEL: Echo eines verdrängten Kriegs --------------------------------------------------------------------------(SPIEGEL) Hunderttausende geheime US-Militärprotokolle zum Irak-Krieg sind enthüllt - WikiLeaks-Gründer Assange weist alle Vorwürfe zurück, mit dieser Veröffentlichung Menschenleben zu gefährden. Die US-Regierung ist trotzdem verärgert. Kann die Aktion eine neue Debatte über die Grauen des Feldzugs auslösen? (a) http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,724880,00.html (b) Die Irak-Protokolle im SPIEGEL: http://www.spiegel.de/thema/irak_protokolle_2010/ 3434/2010 --------------------------------------------------------------Guardian: Iraq war logs: secret files show how US ignored torture --------------------------------------------------------------------------(Guardian) A grim picture of the US and Britain's legacy in Iraq has been revealed in a massive leak of American military documents that detail torture, summary executions and war crimes. Almost 400,000 secret US army field reports have been passed to the Guardian and a number of other international media organisations via the whistleblowing website WikiLeaks. The electronic archive is believed to emanate from the same dissident US army intelligence analyst who earlier this year is alleged to have leaked a smaller tranche of 90,000 logs chronicling bloody encounters and civilian killings in the Afghan war. The new logs detail how: • US authorities failed to investigate hundreds of reports of abuse, torture, rape and even murder by Iraqi police and soldiers whose conduct appears to be systematic and normally unpunished. • A US helicopter gunship involved in a notorious Baghdad incident had previously killed Iraqi insurgents after they tried to surrender. • More than 15,000 civilians died in previously unknown incidents. US and UK officials have insisted that no official record of civilian casualties ACIPSS-Newsletter 43a/2010 2 exists but the logs record 66,081 non-combatant deaths out of a total of 109,000 fatalities. The numerous reports of detainee abuse, often supported by medical evidence, describe prisoners shackled, blindfolded and hung by wrists or ankles, and subjected to whipping, punching, kicking or electric shocks. Six reports end with a detainee's apparent death. (a) http://www.guardian.co.uk/world/2010/oct/22/iraq-war-logs-militaryleaks?utm_source=lalatube+blog&utm_medium=facebook (b) Iraq War Logs at the Guardian: http://www.guardian.co.uk/world/iraqwar-logs 3435/2010 --------------------------------------------------------------NYT: In Disclosing Secret Documents, WikiLeaks Seeks ‘Transparency’ --------------------------------------------------------------------------(New York Times) WikiLeaks.org, the online organization that posted tens of thousands of classified military field reports about the Afghan war on Sunday, says its goal in disclosing secret documents is to reveal “unethical behaviour” by governments and corporations. The trove of war reports posted Sunday dwarfs the scope and volume of documents that the organization has made public in the past. WikiLeaks withheld some 15,000 documents from release until its technicians could redact names of individuals in the reports whose safety could be jeopardized. WikiLeaks’ critics range from the military, which says it jeopardizes operations, to some open government advocates who say the organization is endangering the privacy rights of others in favour of self promotion. (a) http://www.nytimes.com/2010/07/26/world/26wiki.html?_r=5 (b) The War Logs at the NYT: http://www.nytimes.com/interactive/world/war-logs.html 3436/2010 --------------------------------------------------------------Al jazeera: The Secret Iraq Files, Interactive --------------------------------------------------------------------------(aljazeera) IED use dropped off markedly in 2008 and 2009, with only about 12,000 of the devices detonated over that two-year period. Their effectiveness plummeted as well: IEDs killed slightly more than 5,300 people during those two years, according to the leaked documents, down from nearly 17,000 in the previous two-year period. The decrease doesn't appear due to better American tactics, since the number of IEDs found and cleared each year remains roughly proportional to the number detonated. Instead, it seems to be a consequence of the generally improved security situation in Iraq: As the insurgency waned, it planted fewer bombs. http://english.aljazeera.net/secretiraqfiles/2010/10/20101022172059236587.h tml ACIPSS-Newsletter 43a/2010 3 3437/2010 --------------------------------------------------------------JP: 'Hizbullah trained Iraqis how to kidnap soldiers' --------------------------------------------------------------------------(Jerusalem Post) Inside the some 400,000 US military documents released by WikiLeaks on Friday, were stories of tense and deadly border incidents on the Iraqi-Iranian frontier, Hizbullah training Iraqi operatives, and unmanned US surveillance aircraft lost deep in Iranian territory. One such document made available to The New York Times by WikiLeaks, was a military report describing a 2006 encounter between a joint American-Iraqi patrol on the Iranian border that ended with one Iranian soldier dead and a handful of Iraqi soldiers detained in Iran. http://www.jpost.com/International/Article.aspx?id=192465 3438/2010 --------------------------------------------------------------Iraq War Logs on Swedish TV --------------------------------------------------------------------------http://svt.se/2.22584/1.2206041/flera_torterade_barn_i_krigsdagboken Deadline for application: 26 October 2010 ******************************************* This newsletter is EDITED by Verena Klug and published by www.acipss.org Disclaimer: ACIPSS reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Likewise ACIPSS is not responsible for any contents linked or referred to from his pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not ACIPSS who has linked to these pages. (If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.) The views expressed in commentaries are those of the author(s) and do not necessarily reflect the official policy, position, or opinions of ACIPSS. You receive this newsletter in accordance with § 107 (4) Telekommunikationsgesetz (TKG) To UNSUBSCRIBE send an email message to: [email protected] with “unsubscribe” in the reference-line To SUPPORT our newsletter please send an email to [email protected] ******************************************* Austrian Center for Intelligence, Propaganda and Security Studies (ACIPSS) Karl-Franzens-Universität Graz mail: Attemsgasse 8/III, A-8010 Graz, Austria tel.: (+43) 316 380 8097 ACIPSS-Newsletter 43a/2010 4 fax: web: email: (+43) 316 380 9730 www.acipss.org [email protected] ACIPSS-Newsletter 43a/2010 5