excelsior hotel berlin

HOTEL & AUSSTATTUNG
HOTEL & FURNISHING
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
316 komfortabel und modern eingerichtete Zimmer & Suiten
Restaurant FRANKE Brasserie, Bar & Lounge mit einer exklusiven Speisekarte
Großzügige Hotellobby „Living Room“ mit Kamin und Library
Parkplatz und Tiefgarage
Roomservice
24h Concierge Service, Bellboy
Quick Check Out
Reinigungsservice
Fax- und Kopierservice, Business Center mit 4 Apple PC Stationen
Fitnessraum mit modernsten Cardio- und Kraftgeräten
6 Tagungsräume mit Tageslicht, Terrassenzugang und moderner Tagungstechnik
316 comfortable and contemporary rooms & suites
Restaurant FRANKE Brasserie, Bar & Lounge with an exclusive menu
Spacious hotel lobby, “Living Room“ featuring a fireplace and a library
Car park and underground parking garage
Room service
24h concierge, bell boy service
Quick check-out
Cleaning service
Fax- and copy service, business centre with 4 Apple PC stations
gym with the latest cardio and weight machines
6 meeting rooms with natural light providing modern conference technology
and access to the patio
EMPFEHLUNGEN
INCENTIVES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Einkaufsboulevard Ku’Damm
KaDeWe Kaufhaus
Alexanderplatz mit Fernsehturm
Brandenburger Tor und Reichstag
Zoologischer Garten und diverse Museen
LAGE & ENTFERNUNGEN
E N BU R G ER S T
U
U
BÜLO
WS
KURFÜRSTENSTR.
.
GDA M
TR
EWALDS
R.
U
EE
LL
NA
EE
ALL
AUE
R
R.
NZL
ST
DE
R
IE
ST
AN
SW
AL
EIF
GR
TR
-S
RA
UN
-B
TO
OT
UN
ND
AM
.
NSTR
Nach einer umfassenden Renovierung im gesamten Hotel präsentiert sich das Lifestyle Hotel Excelsior Berlin im neuen Design.
After an extensive renovation of the whole hotel, the Lifestyle
Hotel Excelsior Berlin presents a new design.
Das beliebte Vier-Sterne-Hotel verfügt über 316 Zimmer und Suiten und besticht durch beste Berliner Citylage, nur wenige Schritte
vom berühmten Kurfürstendamm entfernt. KaDeWe, Gedächtniskirche und Zoologischer Garten sind zu Fuß sehr gut erreichbar.
The popular four-star hotel features 316 rooms and suites and
enjoys an excellent location in the city centre of Berlin, a stone’s
throw away from the famous shopping boulevard Kurfürstendamm.
The KaDeWe department store, Kaiser Wilhelm Memorial Church
and the Zoological Garden are within walking distance.
R.
-ST
IN E
-H E
IC H
IN R
H ERST R.
MEHRINGDAMM
GN
EIS
EN A
UST
URB
ANS
VIKTORIAPARK
SKALITZER STR.
TR .
U
SCHÖNLEINSTR.
R.
U
UR
GNEISENAUSTR.
M EH R I N
GRUN
KS T
S
M
POTSDAM ER
STR.
ST R.
U
BA
NS
TR
.
SÜDSTERN
HASE
CEMETERY
NH EI
Das Hotel bietet weiterhin 6 multifunktionelle Tagungsräume mit
Tageslicht und einer maximalen Kapazität von 120 Personen für
jeden Anlass. Zusätzlich steht ein modern ausgestatteter, lichtdurchfluteter Fitnessraum zur Verfügung. Der hoteleigene Parkplatz und die Tiefgarage sind für unsere Gäste reserviert.
Durch die gute Verkehrsanbindung erreicht man in kürzester Zeit
das Messegelände sowie die Flughäfen Tegel und Schönefeld.
The elegant and spacious lobby featuring a fireplace, library and
Apple workstations as well as the FRANKE Brassiere, Bar & Lounge
offering international specialities, exquisite wines and an open
show kitchen invite you to stay.
The hotel continues to offer 6 multi-functional meeting rooms with
natural light and a maximum capacity of 120 people for every occasion.
A modern, light-filled gym is also available. Our own hotel car park and
the underground parking garage are reserved for our guests.
The commendable transport connections allow easy access to the
exhibition centre and the airports Tegel and Schönefeld.
DE
U
HERMANNPLATZ
AU
-S
TR
.
F
www.grandcityhotels.com
TH
CH
-RI
-VO
N
R ED
M
INNSBRUCKER
TR.
CEMETERY
EN
PLATZ DER
LUFTBRÜCKE
EMPELHOFER DAMM
RATHAUS SCHÖNEBERG
Version vom: 12.08.2010
U
R.
O
U
ST
VOLKSPARK HASENHEIDE
COLUMBIADAMM
COLU
AN N STR.
H
VOLKSPARK
PT
C K ES
STA
NZE
KON
ER -
R ST
R.
MARTIN -LUTH
YORCKSTR.
M
DA
HEIDELBERGER PLATZ
U
HALLESCHES TOR
HER M
IS
KOTTBUSSER TOR
M
RG
YO R
C
U
DT
BU
U
ST R.
AR
EN
GO EB EN
NH
KL
R.
ST R.
WE
EC
ST
LE
R.
RT
U
LO E
M
E
CH
NEW LIFESTYLE IN THE HEART OF BERLIN
Die elegante großzügige Hotellobby mit Kamin, Library und Apple
Workstations sowie die FRANKE Brasserie, Bar & Lounge, mit
internationalen Spezialitäten, erlesenen Weinen und offener
Showküche, laden Sie zum Verweilen ein.
AM
RD
CEMETERY
IN ER
BERL
BERLINER STR.
HEINRICH-HEINE-STR.
SSE
BLISSESTR.
U
.
U
BAYERISCHER PLATZ
BUNDESALLEE
U
.
T BU
U
ST R.
TR
T
KO
IN ER
U
TS
TR.
U
ST R.
RK
U
MÖCKERNBRÜCKE
U
KLEISTPARK
EISENACHER STR.
GÜNTZELSTR.
MA
HE
R.
KS T
LI N
GLEISDREIECK
TR.
PALL AS
FEHRBELLINER PLATZ
BERL
SPITTELMARKT
BÜLOWSTR.
U
U
LZ
NEUER LIFESTYLE IM HERZEN BERLINS
R.
.
B LÜ C
.
JANNOWITZBRÜCKE
RS
HOHEN STAUFENSTR
E
SSE
NZ
ER
M
R.
LE
ST
STR
NOLLENDORFPLATZ
U
ODST
AL
T BU
H
E
OH
L
OL
AM
ND
U
MÄRKISCHES
MUSEUM
U
U
.
T
KO
NACH
U
HOHENZOLLERNPLATZ
S U
EN
IST
R.
VIKTORIA-LUISE-PLATZ
U
ER ST R .
INZ
TZ
X-
TR
MORITZPLATZ
U
KONSTANZER STR.
S
ANHALTER
BAHNHOF
R.
AR
LS
SCHILLINGSTR.
PR
K LE
LIE
SPICHERNSTR.
14
M
EBERTSTR.
.
TR
ER S
DA
M
TS
PO
TR .
ILLS
SC H
STR .
STHALER
JOACHIM
ST
-M
OL
.
UHLANDSTR.
T EN
GE
STR .
WITTENBERGPLATZ
BUNDESALLEE
U
R.
RS
AL AU
RL
M
HO
STR
R FÜ
.
U
ST
KU
TR
S
H ELM
NS
W IL
GER STR .
ZIE
LEI PZIG ER
R.
LIET ZEN BUR
NT
U
MENDELSSOHNBARTHOLDY-PARK
STR
KOCHSTR.
ST
U
TA
UE
N
ADENAUERPLATZ
U
AN
U
M
KURFÜRSTENDAMM
R.
U
U
M
UHLANDSTR.
RSTE
R.
SE
SAVIGNYPLATZ
Ü
KURF
S U
ST
RE
S
M
N DA
RG
KAN TSTR .
E
T
RS
R.
BE
ALEXANDERPLATZ
.
FRIEDRIC HST
EN
KAN TSTR .
LEIPZ IGER STR.
S U
POTSDAMER PLATZ
R.
U
U
ST
WILMERSDORFER STR.
ZOOLOGISCHER GARTEN
HAUSVOGTEIPLATZ
MOHRENSTR.
U
ÖFERST
RD
U
STADTMITTE
KLI NG ELH
HA
U
.
RALLEE
U
ERNST-REUTER-PLATZ
TR
KA
KLOSTERSTR.
STR
U
DEUTSCHE OPER
S
T-
EN
FRANZÖSISCHE STR.
H ELM
.
TIERGARTEN
LIND
UNT ER DEN
S
JUN I
HOFJÄGE
STR
BISMA RCK
JUN I
H
TE
STR . DES 17.
S
STR. DES 17.
EC
GR
TR .
EG
KN
LA
TZ
ÜH
EW
L
AR
B
- LIE
RP
M
RE
K
W IL
SP
U
DE
ST
R.
AN
U
TR
ST
KA
.
PAUL
ST
IN -S
ER
HACKESCHER MARKT
UNTER DEN LINDEN
.
NS
NA
RICHARD-WAGNER-PLATZ
EX
S
EI
EE
Y.-R AB
KL
FR
CA
UE
AN
RS
R.
TR .
I N GS
SS
ST
IN
.
TR
U
TR
ERSTR .
LL
AL
BR
R-A
EE
LS
AND
UH
R
SP
OL
EX
-S
U
M
U
WEINMEISTERSTR.
FRIEDRICHSTR.
HANSAPLATZ
AL
TO
U
S
ORANIENBURGER TOR
BIT
BELLEVUE
R.
.
ROSA-LUXEMBURG-PLATZ
ORANIENBURGER STR.
U
.
R
S
STR
.
TO
ST
TO R
AL
OW
LE
TZ
R.
VE
ID
U
R.
LE
OT
FE
ALT-M
OA
AL
INV
S
ROSENTHALER PLATZ
TR.
FRIEDRIC HST
.
RU
BIT
TR
TO R
LUI SEN STR
WINTERSTEINSTR .
H EL
ZSTR
S
BERLIN HAUPTBAHNHOF
S
EN
U
SENEFELDER
PLATZ
DE
ALTMOA
H O L ST EI N E
LT
MHO
N
IDE
.
TR
TURMSTR.
ABIT
-MO
ALT
E
R.
LIN
U
LE
AL
INV
R.
-A L
ST
CKE
ST
STA
FRITZSCHLOSSPARK
ER
K AI S ER I N -A
U GU
EN
NORDBAHNHOF
LUIS ENSTR.
OW
TURMSTR.
AN
B RÜ
EN
.
TER
.
.
ZINNOWITZER STR.
TH
RA
TURMSTR
ENST R. V E
PR E
TR
TR
IN VALID
ALLEE
ES
ES
STROMSTR.
SCHWARTZKOPFSTR.
SE
ID
BIRKENSTR.
BERNAUER STR.
S
AU
HE
IN
R.
BEUSSELSTR .
SIC K
SST
R.
city centre: 0.1 km
U
shopping boulevard Ku’damm: ca. 500
m
Airport Berlin Tegel: 9 km
U
Airport Berlin
Schönefeld: 25 km
International Convention Centre: 4.3 km
central railway station: 5.1
km
S
U
motorway junction: 4.3 km
EN
TR.
S IEM EN
•
•
•
•
•
•
•
.
RA
UD
EL S
BEUSSELSTR.
TR .
OWST
LL
TR
SCHÖNHAUSER
SS
QUITZ
S
GEN
SE
WESTHAFEN
S
ER
CH
Stadtzentrum: 0,1 km
Einkaufsboulevard Ku‘damm: ca. 500 m
Flughafen Berlin Tegel: ca. 9 km
S U
Flughafen Berlin Schönefeld: ca. 25 km
S
Messe: ca. 4,3 km
U
Hauptbahnhof: ca. 5,1 km, Bahnhof Zoologischer Garten: ca. 100 m
Autobahn: ca. 4,3 km
100
Shopping boulevard Ku’Damm
KaDeWe department store
Alexanderplatz with TV tower
Brandenburg Gate and Reichstag parliament
Zoo and an array of museums
LOCATION & DISTANCES
B EU
•
•
•
•
•
•
•
EXCELSIOR HOTEL BERLIN
MB
IAD
AM
CEMETERY
M
FLUG
HAFE
NSTR
.
U
BODDINSTR.
Excelsior Hotel Berlin
Hardenbergstr. 14
D-10623 Berlin
T +49 (0)30 3155 0
F +49 (0)30 3155 1002
[email protected]
Amadeus
Galileo
Sabre
Worldspan
BER180
26265
35651
114
ZIMMER UND SUITEN
ROOMS AND SUITES
TAGUNGEN & KONFERENZEN
MEETINGS & CONFERENCES
• 316 stilvoll und modern eingerichtete Zimmer und Suiten mit Klimaanlage und
Flachbild-Fernseher mit Entertainment System
• Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Haartrockner, Telefon, Pay TV, Safe,
W-LAN, Tee- und Kaffeekocher sowie Minibar.
• In den neu designten Superior- und Deluxe - Zimmern stehen exklusive
Amenities der Linie „Rituals“ sowie weitere Accessoires zur Verfügung.
• 316 stylish and contemporary furnished rooms and suites with air-condition,
flat screen TV and entertainment system
• All rooms with bath/shower/toilet, hairdryer, telephone, pay TV, safe, WiFi, tea
and coffee making facilities and a mini bar.
• The newly designed Superior and Deluxe rooms offer the exclusive “Rituals“
range as well as other amenities.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Weitere Ausstattungsmerkmale
Additional features
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
W-LAN im gesamten Hotel frei (zeitlich limitiert)
Kostenlose Tageszeitung zum Frühstück
Komfortmatratzen
Weckdienst
Kostenlose Toilettenartikel
Radiowecker
Großzügiger Arbeitsplatz mit LAN-Anschluss
Baby- und Kinderbetten auf Anfrage
Free WiFi throughout the hotel (with time restrictions)
Free newspaper at breakfast
Comfortable mattresses
Wake-up service
Free bathroom amenities
Clock radio
Spacious business desk with LAN connection
Cots and children’s beds on request
6 multifunktionale Bankett- und Tagungsräume
moderne Tagungstechnik
Tageslicht in allen Räumen
sämtliche Räume ebenerdig erreichbar
eigener Terrassenzugang für Kaffeepausen oder als Raucherbereich
W-LAN verfügbar
Telefon in jedem Raum
Parkmöglichkeiten
attraktive Meetingpauschalen ab 10 Personen
Raum Amsterdam mit separatem Eingang und Terrasse (95 m2)
6 multi-functional banquet and meeting rooms
Modern conference technology
Natural light in all rooms
Most of the rooms fully accessible on ground level
Separate patio access for coffee breaks or as a smoking area
WiFi available
Telephone in every room
Parking area
Attractive meeting packages for groups of 10 or more people
function room Amsterdam with separate entrance and terrace (95m²)
AMSTERDAM
FITNESSBEREICH
OFFICE
PARIS
MADRID
LONDON
ROM
ESSEN UND TRINKEN
WINE AND DINE
FRANKE Brasserie, Bar & Lounge
FRANKE Brasserie, Bar & Lounge
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bietet Platz für bis zu 120 Gäste
Lichtdurchflutet, elegantes Interieur und kreatives Design
Gemütliche Terrasse
Offene Showküche mit internationalen Köstlichkeiten
Erlesene Weine
Großzügige, angrenzende Bar und Lounge mit einer Vielfalt von ausgewählten
Cocktails und Getränken in einer exklusiven Atmosphäre
LOBBY
FRANKE
BAR & LOUNGE
Seats up to 120 guests
Light-filled, elegant, creatively designed interior
Comfortable patio
Open show kitchen offering international delicacies
Exquisite selection of wines
Spacious, adjacent bar and lounge offering a variety of selected cocktails and
drinks in an exclusive atmosphere
HAUPTEINGANG
FRANKE BRASSERIE
KONFERENZRÄUME
CONFERENCE ROOMS
Größe m 2
Size sqm
Empfang
Cocktail
Reception
Stuhlreihen
Theatrestyle
London* ❄
38
40
Madrid* ❄
43
50
Blöcke
Blocktable
Parlament
Classroom
U-Form
U-Shape
Länge x Breite (m)
Length x Width (m)
30
15
35
18
Höhe (m)
Height (m)
Tür H x B (m)
Door H x W (m)
Etage
Floor
20
14
5,80 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
24
16
7,16 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
Paris* ❄
31
25
25
12
20
12
6,00 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
Rom* ❄
53
50
50
20
30
22
8,80 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
Stockholm* ❄
44
40
35
18
26
18
7,30 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
London + Madrid* ❄
81
100
60
30
50
36
13,00 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
E
London + Madrid + Paris* ❄
112
120
100
40
70
50
19,00 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
Madrid + Paris* ❄
74
90
60
25
40
32
13,20 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
Rom + Stockholm* ❄
97
100
100
40
60
48
16,10 x 6,00
3,00
1,95 x 1,34
E
Amsterdam* ❄
123
60+ Terrasse
60
30
40
36
10,00 x 8,00
4,00
1,95 x 1,34
E
*Tageslicht / Natural daylight
www.grandcityhotels.com
REZEPTION
STOCKHOLM
E = Erdgeschoss / Ground floor
❄ = Klimaanlage / Air conditioning
www.grandcityhotels.com