Frankfurt - H
Transcrição
Frankfurt - H
Das Fitnesscenter mit angeschlossener Sauna bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Entspannung. Für Sport in Gesellschaft finden Sie in direkter Umgebung des Hotels Bowling- und Minigolfmöglichkeiten. Die Mittelgebirgslandschaft des nahen Taunus verfügt über ein gut ausgeschildertes Wegenetz für Fahrradfahrer und Mountainbiker. Für sportbegeisterte Gäste erstreckt sich der Niedwald direkt vor dem Hotel. Hier finden Sie interessante und abwechslungsreiche Joggingstrecken, die auf die jeweiligen Bedürfnisse abgestimmt sind. Unsere Kollegen an der Rezeption halten Streckenpläne bereit. The fitness centre with adjoining sauna offers you numerous possibilities for relaxation. For group sporting activities, you will find bowling and minigolf in the immediate vicinity of the hotel. The low mountain range of the nearby Taunus Mountains offers a well-indicated network of trails for cyclists and mountain bikers. For sport enthusiasts, the Niedwald extends in front of the hotel. Here you will find interesting and diversified jogging routes, each tailored to your needs. We offer track plans at our reception desk. • 236 moderne Zimmer mit 393 Betten • 33 Familienzimmer, Referentensuiten und Studios • 80 hauseigene PKW-Stellplätze • gemütliche Hotelbar • 10 Tagungsräume mit Tageslicht für bis zu 350 Personen • Kaffeepausen mit Showprogramm und individuelle Eventlösungen • modernste Tagungstechnik und professionelle Tagungsbetreuung • kostenfreies WLAN-Highspeed-Internet • Fahrradverleih direkt im Hotel • 236 modern rooms with 393 beds • 33 family rooms, speaker rooms / suites and studios • 80 parking spaces on-site parking • cosy hotel bar • 10 meeting rooms with daylight for up to 350 persons • themed coffee breaks and individual event solutions based on modern technical equipment and professional conference service • free wireless high speed internet • bike rental at the hotel Oberursel Bad Soden im Taunus Bad Vilbel A5 B521 Eschborn A66 A648 B40a Frankfurt am Main Höchst R A M A DA B40 A661 B3 B43/B44 B43 A3 Neu-Isenburg Flughafen A5 RAMADA Hotel Frankfurt Messe **** Oeserstraße 180, D-65933 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0)69 3905-0 Fax: +49 (0)69 3905-1234 E-Mail: [email protected] Frankfurt 02 32624 06 0001 Wellness und Fitness Wellness and fitness Erfolgreich Tagen Successful conferences Genießen leicht gemacht Enjoyment made easy Als außergewöhnlichen Tagungsort in Frankfurt empfehlen wir Ihr Tag beginnt mit einer reichen Auswahl am Frühstücks- Ihnen unseren Raum „Skyline“. In der 9. Etage unseres Hau- buffet. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen und ses finden Sie ein besonders exklusives Ambiente mit Blick internationalen Spezialitäten. In der Lobbybar können Sie über die Finanzmetropole. Insgesamt stehen Ihnen 10 Ta- den Tag bei einem Cocktail gemütlich ausklingen lassen. gungsräume mit modernster Konferenztechnik und einer Gesamtkapazität von 350 Teilnehmern zur Verfügung. Ob Kaffee- Your day starts with a wide selection on the breakfast buffet. pausen mit Showprogramm, exklusive Buffets, erfrischende Our restaurant will spoil you with regional and international Ideen, wir bieten Ihnen stets den passenden Rahmen für Ihre delicacies. You can enjoy the end of the day with a cocktail Veranstaltung. Wenn Sie mit einem Rahmenprogramm be- in our cosy lobby bar. sondere Akzente setzen wollen, ist Ihnen unser Tagungsteam bei der Planung und Organisation gern behilflich. Willkommen in Frankfurt Welcome to Frankfurt Hessische Vielfalt The variety of Hesse Genießen Sie gehobenen 4-Sterne-Luxus: Komfortable Als dynamische Finanzmetropole und gemütliche Einkaufs- Zimmer, ein Fitnesscenter mit Sauna sowie das Restaurant stadt mit bekannten Sehenswürdigkeiten wie dem Römer, sorgen für echte Wohlfühlatmosphäre. Dank seiner Lage der Paulskirche oder dem Goethehaus und den rund 20 im ruhigen Grüngürtel des Westteils sind alle wichtigen Theater- und Musikbühnen ist Frankfurt für Geschäftsleute Adressen der Stadt in Kürze erreichbar. und Kurzurlauber zugleich ein lohnendes Reiseziel. Enjoy the exclusive 4-star luxury: comfortable rooms, a As a dynamic financial capital and pleasant shopping city fitness centre with sauna and restaurant all provide a truly with well-known sights, such as the Römer, the Paulskirche pleasant atmosphere. It is conveniently located in a peaceful or the Goethehaus, along with the approximately 20 musical wooded area nearby all of the city’s important addresses. and theatrical stages, Frankfurt is a worthwhile destination for those travelling for business reasons or for pleasure. We recommend our “Skyline” room as an extraordinary conference location in Frankfurt. You will find a particularly exclusive ambiance on the 9th floor of our hotel, with a view of the finance capital. A total of 10 conference rooms are available, providing the most up-to-date conference technology, with a total capacity that accommodates 350 participants. Fresh ideas, themed coffee breaks and suitable concepts for your meeting – if you would like to add a special touch with an accompanying programme, our conference team would be more than happy to help with the planning and organisation.