Das 3M-Kundenmagazin für Industrie und Gewerbe
Transcrição
Das 3M-Kundenmagazin für Industrie und Gewerbe
Nr. 1 Mai 2007 Industrial Das 3M-Kundenmagazin für Industrie und Gewerbe rteiler gelesen e V r e n r ürzel Inte Name/K Swiss made – 3M-Produkte in der Uhrenindustrie n Funktio sleitung Geschäft ng onsleitu Produkti g ngleitun Marketi lung Entwick ng und Forschu Einkauf Innovation: 3M bringt das Nummernschild zum Leuchten Sicherheit durch mehr Sichtbarkeit auf dem Schulweg Arbeitsschutz: Lösungen für (kluge) Köpfe Inhalt Editorial Gemäss einer DemoscopeUmfrage bei Industrieunternehmen ist die Marke 3M bei 98% der Befragten bekannt. Fast die Hälfte assoziiert die Marke mit unserem Klebesortiment. Dabei ist das nur die Spitze des Eisbergs. Bestimmt kennen Sie unsere bekannten Marken Scotch® oder Post-it® aus dem Büro- und Haushaltsbereich. Sicher setzen Sie bereits einige 3M-Produkte für Ihre industriellen Anwendungen ein. Doch es gibt bei 3M noch viel anderes zu entdecken! Es freut mich sehr, Ihnen die 1. Ausgabe unseres neuen, halbjährlich erscheinenden Kundenmagazins zu präsentieren, welches Ihnen die Vielfalt der 3M-Welt für Industrie und Gewerbe näherbringt. Ob es sich um eine Gesamtlösung für die Uhrenindustrie, um neue Technologien zur Transportkontrolle sensibler Güter, um Arbeitsschutz, Hochleistungsschleifmedien oder um ein neues, selbstleuchtendes Autonummernschild handelt – sicher werden Sie Anregungen und Informationen finden, wofür sich die Lektüre lohnt. Denn immer dreht es sich um das eine Thema – unser Markenversprechen: Praktische und geniale Lösungen, die Ihnen zum Erfolg verhelfen. Wir hoffen, Ihr Interesse zu finden, und sind gespannt auf Ihr Feedback! Urs Furrer Direktor Marketing Industrial Business Impressum • Redaktionsteam: Yvonne Rüegg, Urs Walter, Markus Gastberger, Manuel Senn, Beat Rageth, Urs Furrer, Nils Oyo, Heini Brütsch • Redaktionelle Mitarbeit: PM's 3M Industrie • Konzeption, Layout und Realisation: Holenstein Werbung GmbH, Zürich • Text: koprozess Dominic Ramspeck, Zürich • Druck: Speck Print AG, Baar 3M (Schweiz) AG Industrial Business Eggstrasse 93, 8803 Rüschlikon Telefon 044 724 90 90, Fax 044 724 94 50 www.3m.com/ch 3 Unternehmen Innovation im Dialog Verstärktes Angebot im Bereich Feinfiltration 4 Wissen / Technologie / Trends 5 Märkte 6 7 8 9 10 11 Leuchtende Autokennzeichen Temperaturüberwachung für sensible Produkte «Swiss made» – die Schweizer Uhrenindustrie auf Höhenflug Produkte / Innovationen Arbeitsschutz – weil auch du es dir wert bist Schleiftechnologie – Keramik im Trend Displayschutz vor Kratzern und Verschmutzungen Tageslicht auf Knopfdruck Gigasicher verbunden Sicherheit und Sonnenschutz glasklar kombiniert Reflektierender Transferfilm für Industriewäsche Kleben auf höchstem Niveau Thermisch leitende Materialien für die Elektronik Projekte / Success Stories 3M Cubitron™ sorgt für effiziente Kochgeschirrproduktion Scotchlite™ Kinderkollektion:Sicherheit durch Sichtbarkeit Atemschutz für Stadler-Mitarbeiter Nespresso setzt auf 3M Di-Noc™ Designstrukturfolien Kommunikation Neue 3M Corporate Identity Unternehmen Innovation im Dialog 3M bietet mehr als nur Qualitätsprodukte, die genau das halten, was ihre Spezifikationen versprechen. Gerade in Industrie und Gewerbe ist 3M auch ein Partner, der helfen kann, die Wettbewerbsfähigkeit zu erhöhen und die Gesamtprozesskosten zu senken. Die Erfolgsgeschichte von 3M ist auch eine Erfolgsgeschichte ihrer Kunden. Immer wieder waren es Herausforderungen aus dem Alltag, besondere Kundenwünsche und anspruchsvolle Aufgaben, die zu bahnbrechenden neuen Ideen geführt haben. Und zu Produkten, die den Kunden als Anwender und 3M als Lösungsanbieter weiterbringen. Möglich war und ist dies nicht mit genialen Einzelleistungen allein – entscheidend ist auch, dass mit 3M ein Unternehmen dahintersteht, das über ein einzigartig breites Know-how verfügt. Über 50’000 Produkte führt 3M für Anwendungen in verschie- densten Märkten: Industrie und Gewerbe, Elektronik, Automobilbau, Luftfahrt, Verkehr, Architektur und Bau, Versorgungsbetriebe, Telekommunikation, Grafik u.v.a.m. Laufend kommen Innovationen und Neuheiten dazu, ausgehend von über vierzig Technologieplattformen von der industriellen Beschichtung bis zur Medizinaltechnik. Der Innovationsschub wird nicht nur von den rund 6800 3M-Mitarbeitern vorangetrieben, die allein für Forschung und Entwicklung zuständig sind, oder durch die über 1 Mia. USD, welche jährlich in diesen Bereich investiert wird. Ganz ent- scheidend ist auch die Verbindung zu den konkreten Aufgabenstellungen der Praxis. 3M-Kundenberater haben, auch dank ständiger interner Weiterbildung, viel konkrete Anwendungs- und Branchenerfahrung. In Zusammenarbeit mit den Anwendern auf Kundenseite können sie individuelle Bedürfnisse und Herausforderungen verstehen und gesamte bzw. integrierte Lösungen finden, die Qualität mit Wirtschaftlichkeit vereinen. Dies erfordert einen offenen, partnerschaftlichen Dialog – eine gute Basis für gemeinsamen Erfolg. Verstärktes Angebot im Bereich Feinfiltration Die im August 2006 akquirierte 3MTochtergesellschaft CUNO Inc., mit Hauptsitz in Meriden, Connecticut, USA, entwickelt, produziert und vermarktet ein umfassendes Sortiment an Filtrationsprodukten für Trennung, Klärung und Reinigung von Flüssigkeiten und Gasen. Die patentierten Produkte der Firma wer- den unter anderem in folgenden Bereichen angewendet: • Biotechnologie, Pharma, Diagnostika, Nahrungsmittel, Getränke • Elektronik, Chemie, Öl und Gas, Farben und Lacke, Industrie allgemein • Wasseraufbereitung für kommerzielle und private Anwendungen CUNO betreibt Produktionsstätten in den USA, in Brasilien, Mexiko, Frankreich, Japan, Australien und China und verfügt über eine weltweit tätige Verkaufsorganisation. Die Nachfrage nach Filterlösungen aller Art steigt weltweit stark an. Durch die Kombination des CUNO Know-hows im Bereich Flüssigfiltration mit den 3M Lösungen bei der Luftfiltration sowie der starken 3M-Präsenz bietet sich dem Kunden ein attraktives Produkt- und Lösungsspektrum. Weitere Informationen auf www.cuno.com/europe/german/ Leserdienst Nr. 1 3 Wissen / Technologie / Trends Leuchtende Autokennzeichen Schöner und sicherer – das 3M Selbstleuchtende Nummernschild (SLN) sorgt für mehr Sichtbarkeit bei Dunkelheit. Jetzt kann auch die Kennzeichenbeleuchtung am Heck des Automobils ihren Beitrag zur Sicherheit im Strassenverkehr leisten. Das innovative 3M-Produkt ist in Deutschland bereits erhältlich. Klassische Autokennzeichen aus Aluminium werden durch externe Lampen punktuell angestrahlt. Das 3M SLN leuchtet dank integrierten Lichtquellen gleichmässig von selbst, sodass das Nummernschild heller und schneller wahrgenommen wird. Man sieht es nicht nur besser, es sieht auch besser aus: Für das herausragende Design wurde das 3M SLN schon mit Preisen ausgezeichnet. Das 3M SLN besteht aus einer nur 16 Millimeter dicken Flächenleuchte in der Grösse des Nummernschilds. Kern des innovativen Produkts ist eine lichtleitende optische Spezialfolie, welche das Licht der integrierten robusten und langlebigen LEDs (Light-Emitting Diodes) gleichmässig auf der gesamten Fläche verteilt. Die Montage am Fahrzeug ist einfach, zur Energieversorgung dient die 12-VoltBordspannung des Autos. Trotz stärkerer Leuchtkraft und wesentlich besserer Erkennbarkeit verbraucht das 3M SLN deutlich weniger Energie als die bisher übliche Kennzeichenbeleuchtung. Das 3M Selbstleuchtende Nummernschild sieht nicht nur gut aus. Es hilft auch, das Risiko von Auffahrunfällen zu reduzieren. Wie die deutsche Gesellschaft für Ursachenforschung bei Verkehrsunfällen e. V. festgestellt hat, leuchtet das 3M SLN, wenn es nachts angestrahlt wird, selbst bei Verschmutzung bis zu 48,6 Prozent heller als ein herkömmliches Kennzeichen. Leserdienst Nr. 2 Temperaturüberwachung für sensible Produkte Welchen Temperaturbedingungen war ein Produkt während Transport und Lagerung ausgesetzt? 3M TX Logger geben Auskunft. Der 3M TX Logger ist ein kleines, kostengünstiges und auf 3-Punkte kalibriertes Messgerät, das temperatursensible Produkte vom Abgangspunkt bis zum Bestimmungsort begleitet und dabei bis zu 12’000 Datenpunkte (Zeit und Temperatur) aufzeichnet. Die Bedingungen während des Transports und/oder der Lagerung sind somit stets dokumentiert und überprüfbar. Die Messwerte lassen sich direkt via Display ablesen oder über Datendownload in das Qualitätssicherungssystem übertragen. Die hohe Genauigkeit der Daten und deren Rückverfolgbarkeit machen 3M TX Logger besonders geeignet zur Qualitätssicherung im Nahrungsmittel-, im Chemie- und im Pharmabereich. Die ersten Produkte dieser neuen, in Europa entwickelten Technologieplattform dienen der Überwa- chung von Impfstofftransporten in die Krisenregionen dieser Welt, wo die Unicef gross angelegte Impfkampagnen durchführt: Hier bietet der neue 3M TX01/02 als wartungsfreies Einwegprodukt mit markanter Datentiefe eine besonders benutzerfreundliche Lösung. Aufgrund der hohen Präzision der Messpunkte, der Rückverfolgbarkeit bei Temperaturexkursionen und der möglichen Datenanalyse empfiehlt auch die Weltgesundheitsorganisation WHO, die Verwendung von digitalen Monitoringsystemen bei der Impfstoffdistribution. Temperatursensitive Produkte gibt es nicht nur im Pharma- und im Nahrungsmittelbereich: Auch bestimmte Farben, Klebstoffe und Chemikalien dürfen nur innerhalb gewisser Toleranzen gelagert und transportiert werden. Die modular aufgebaute TX-Plattform ermöglicht die Anpassung der Logger auf spezifische Bedürfnisse. Leserdienst Nr. 4 3 Märkte Kundenspezifische Schleifbänder für die Uhrenindustrie Hochfeine Zeitnehmer mit dem Gütesiegel «Swiss made» sind gefragter denn je. Die hiesige Uhrenindustrie geniesst einen anhaltenden Boom und hat sich mittlerweile zum drittgrössten Exportzweig entwickelt. Davon profitieren auch innovative Zulieferbetriebe wie die Firma Alco SA in Chavannes bei Lausanne. Die Schweizer Uhrenindustrie verdankt ihren Erfolg der hohen Qualität und dem permanenten Streben nach Perfektion bei Technologie und Design. Neue Modelle zeichnen sich durch immer komplexere Funktionen und raffinierte Materialverarbeitung aus. Die Uhr ist zum Kunst- und Kultobjekt geworden und reflektiert den persönlichen Lebensstil des Trägers oder der Trägerin. Kein Wunder, werden im Segment der Luxusuhren zurzeit die grössten Zuwachsraten verzeichnet. Die Uhrenhersteller stellen höchste Anforderungen an Produktqualität, Flexibilität und Innovationskraft ihrer Zulieferer. Unser Vertriebspartner Alco SA in Chavannes gilt seit vielen Jahren als erste Adresse für Schleifmittel und Oberflächentechnologie mit Fokus auf die Uhrenindustrie. Die Alco hat soeben eine neue Anlage zur Herstellung kundenspezifischer Schleifbänder in Betrieb genommen. Wir befragten hierzu ihren CEO, Herrn George L. Rauccio: Herr Rauccio, was hat Sie dazu bewogen, in eine neue Produktionsanlage zu investieren? «Die aussergewöhnliche Kreativität unserer Kunden! Dank ihnen sind wir in der Forschung und Entwicklung der Produkte von morgen engagiert und mit Werkzeugen ausgerüstet, die uns die Umsetzung dieser Flut an neuen Ideen ermöglichen.» Wie profitieren Ihre Kunden von diesen Neuerungen? «Vor allem durch die Bereitstellung unseres mehr als einhundert Jahre alten Knowhows bei der Oberflächenbehandlung. In der Entwicklung und Herstellung neuer Schleifmittel in äusserst limitierten Serien und innerhalb sehr kurzer Fristen, um Tests und Prüfungen bei unseren Kunden zu ermöglichen. Auch durch die qualitative Beständigkeit und die schnelle Lieferbarkeit unserer Produkte.» Wie positioniert sich Alco SA heute und zukünftig im Uhrenmarkt? «Durch ihre Fachkenntnis und Ihre Beherrschung der Herstellung von Schleifund Poliersystemen wie Bürsten, Pasten, Baumwollstoffen und Schleifmitteln will Alco ihren Platz als Spitzenreiter in der Schweiz festigen und weltweit zusätzliche Marktanteile gewinnen.» Wie beurteilen Sie die Entwicklung der Schweizer Uhrenindustrie in den nächsten Jahren? «Für mich kann die Uhrmacherei nur schweizerischen Ursprungs sein! Wir erleben enorm viele Produktionsverlagerungen ins Ausland. Entweder die Unternehmen bauen dort Strukturen auf, die sie selbst kontrollieren und die in ihrer Zielsetzung nur dezentralisierte Werkstätten sind, oder die Produktion wird in die Schweiz zurückkommen. Im Segment George L. Rauccio, CEO Alco SA der Qualitäts- und Luxusprodukte, wo man einen Traum und eine Emotion erwirbt, wird nur das Produkt überleben, das hinsichtlich seiner Fertigung keine Zweifel offen lässt.» Wo sehen Sie die grössten Herausforderungen für industrielle KMU in der Schweiz? «Eine gute Balance zwischen menschlicher und technologischer Investition finden. Eine technische Ausrüstung, die an unsere Märkte angepasst ist und nicht an einer Multifunktionalität, die man nur hypothetisch oder marginal nutzen wird. Und vor allem dann, gute Handwerker einzustellen und auszubilden, um den Fortbestand des Know-hows sicherzustellen.» Wir danken Ihnen für das interessante Gespräch und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg. Leserdienst Nr. 4 5 Produkte / Innovationen Arbeitsschutz – weil auch du es dir wert bist Extreme Arbeitsbedingungen erfordern strikte Sicherheitsmassnahmen. 3M bietet eine komplette Arbeitsschutz-Produktpalette für den Kopfbereich an. Der Schutz von Atemorganen, Kopf, Gehör und Augen ist für die Gesundheit am Arbeitsplatz wichtig. Komfort und Design spielen bei der persönlichen Schutzausrüstung eine zunehmend wichtige Rolle. Untersuchungen belegen: Produkte, die neben dem Sicherheitsfaktor auch ein hohes Mass an Tragekomfort und Ästhetik bieten, werden von den Anwendern besser akzeptiert und bei der Arbeit auch tatsächlich getragen. Darum setzt 3M bei ihren Arbeitsschutzprodukten – neben dem wichtigsten Aspekt, der Sicherheit – auf eine optimale Kombination aus Funktionalität und Komfort. Der richtige Atemschutz Der Mensch atmet in der Minute rund 10 Liter Luft ein. Viel Raum für die Aufnahme von Schadstoffen. Der Umgang mit Lösemitteln, Farben und Stäuben belastet die Gesundheit. Das Einatmen giftiger Substanzen schädigt nicht nur Nase, Bronchien und Lunge. Über den Blutkreislauf gelangen Schadstoffe auch in den Magen, in die Nieren und ins Gehirn. Schwindelgefühle, Kopfschmerzen, Übelkeit, Müdigkeit oder Konzentrationsstörungen folgen. Die Wahl des richtigen Atemschutzes hängt von den Schadstoffen und deren Konzentration sowie von individuellen Arbeitsbedingungen ab. Helmpflicht Für eine ganze Reihe von Bauarbeiten ist das Tragen eines Schutzhelms gesetzlich vorgeschrieben. Nicht nur herabfallende Gegenstände, sondern auch UV-Licht, Strom, Hitze und Flüssigkeiten jeglicher Art können gefährlich sein. 3M Schutzhelme sind aus widerstandsfähigem, schwer verformbarem Kunststoff und bieten hohen Schutz gegen Schlageinwirkungen. Dank ihrer 6-Punkt-Kopfbebänderung lassen sie sich jeder Kopfform anpassen. Belüftungsöffnungen und ein bequemes Lederpolster im Helminnern garantieren angenehmes Tragen. Sichtbar besser Hochwertige Schutzbrillen von 3M schützen vor Splittern, Funken, giftigen Flüssigkeiten und UVLicht. Zudem bestechen sie durch stilvolles Design und hohen Tragekomfort und sind mit 3M Atemschutzmasken ideal kombinierbar. Neben standartmässigem UV-Schutz verfügen einige Schutzbrillenmodelle über eine spezielle Scheibenbeschichtung gegen das Beschlagen und Verkratzen der Gläser. Alle Schutzbrillen von 3M sind CE-zertifiziert und erfüllen die Anforderungen der EN166:2001. Guter Gehörschutz Das Ohr hat gegen Lärm keinen natürlichen Schutzmechanismus. Schon der Lärm einer Bohrmaschine kann die Hörzellen nach einiger Zeit unregenerierbar schädigen. Zur Entlastung des Gehörs empfehlen sich die 3M-Gehörschützer: vom Einwegstöpsel bis zum elektronischen Kapselgehörschutz. Leserdienst Nr. 6 5 oder www.3marbeitsschutz.ch Schleiftechnologie – Neue, immer härtere Materialien und spezielle Beschichtungen bringen wachsende Anforderungen an die Schleifmittel mit sich. Der stetige Kostendruck verlangt nach wirtschaftlichen Lösungen. Darum hat 3M eine keramische Trennscheibe entwickelt, die höchste Anforderungen erfüllt: Cubitron™ Trennscheiben sind mit keramischem Korn gefertigt. Sie haben dadurch einen 30% schnelleren Schnitt als übliche Trennscheiben und eine bedeutend höhere Lebensdauer. Keramik im Trend Leserdienst Nr. 11 oder www.schleifinfo.ch Gigasicher Tageslicht auf verbunden Knopfdruck Für die kommende 10-Gigabit-EthernetNorm mit Twisted-Pair-Kommunikationskabeln über Kupferleitung bietet das 3M™ Volition™-Programm hochwertige Anschlusslösungen für End- und Systemgeräte. Alle Komponenten sind perfekt abgeschirmt, um den «Alien Crosstalk», d.h. gegenseitige Störungen der einzelnen Leitungen, zu unterbinden. Das Volition-10-Gigabit-Kupfer-Verkabelungssystem, bestehend aus RJ45-Steckermodul mit automatischer Staubschutzklappe, Kabeln, Patchkabeln und -panels, entspricht den Anforderungen der neuen Klasse Ea bis 500 MHz auf 100 m und überzeugt mit höheren Leistungen als durch den Standard ISO/IEC 11801 Edition 2 gefordert. Leserdienst Nr. 9 oder www.3mtelecommunications.ch Licht ins Dunkle der Autolackierwerkstätte. Mit der 3M™ PPS™ Tageslichtlampe lassen sich – unabhängig von Tageszeit, Licht und Standort – Farbtöne klar bestimmen. Aufwendiges und umständliches Umstellen von Fahrzeugen in die Nähe von starken Lichtquellen erübrigt sich. Farbtöne lassen sich so einfach und sicher bestimmen, kleine Fehler wie Blasen, Kratzer, Schleifspuren oder Hologramme noch vor dem Auftragen des Decklacks entdecken. Die wiederaufladbare Lampe verfügt über zwei unterschiedliche Lichtmodi und eignet sich auch für dunkle Farbtöne und zum Arbeiten bei sehr schlechten Lichtverhältnissen. Leserdienst Nr. 7 oder www.3m-auto.ch Displayschutz LCD-Displays von Notebooks, Touchscreens, PDAs oder Digitalkameras besitzen empfindliche Oberflächen, die im täglichen Gebrauch hohen Belastungen ausgesetzt sind. Der 3M™ Vikuiti™ ARMR200 Displayschutzfilm bewahrt das Display vor Kratzern oder Verschmutzungen. Zugleich sorgt er für eine verbesserte Anzeige: Eine matte Antireflexionsschicht vermindert Blendungen und erhöht den Kontrast. Die selbstklebende Displayschutzfolie lässt sich dank tiefer Anfangsklebkraft einfach auf dem Display anbringen, ohne störende Rillen oder Blasen. Eine rückstandsfreie Entfernung ist jederzeit möglich. In passenden Formaten im Fachhandel erhältlich. vor Kratzern und Verschmutzungen Leserdienst Nr. 8 7 Produkte / Innovationen Reflektierender Transferfilm für Industriewäsche Der 3M™ Scotchlite™ Reflextransferfilm für Industriewäsche – 9720 Silber verbessert die Sichtbarkeit von Arbeits- und Berufskleidung des Trägers bei Dunkelheit und schlechten Sichtverhältnissen. Angestrahlt durch Autoscheinwerfer leuchtet das Material weiss auf, selbst wenn sich der Träger am Strassenrand befindet. Der Spezialfilm hat kein Trägermaterial und kann direkt auf geeignete Polyester- oder Polyester-Baumwoll-Gewebe laminiert werden. Er wurde speziell für das häufige Industriewaschen entwickelt und ist als erster Transferfilm industriewasch- und tunnelfinishing tauglich. Dabei übertrifft er die Mindestrückstrahlwerte der EN 471 auch nach wiederholten Waschzyklen. Leserdienst Nr. 6 3M™ VHB™ Acrylic Foam Montageklebebänder sind dort am Werk, wo früher Silikon, Nieten, Schrauben oder Schweisstechnik erforderlich waren. In Schienenfahrzeugen, Flugzeugen, Fassadenbau, in der Metallbaubranche, in der Elektro- und Elektronikindustrie oder in der Werbetechnik. VHB (Very High Bond bzw. Verbindung von hoher Belastbarkeit) -Klebebänder sind in breiten Temperaturbereichen einsetzbar, flexibel und beständig gegen UV-Strahlung, Witterung, Weichmacher und viele andere chemische Einflüsse. Zudem können sie dynamische Kräfte und Schwingungen auffangen und Unterschiede in der Längenausdehnung der verbundenen Materialien kompensieren. Die Spannungsverteilung der mechanischen Belastung ermöglicht Konstruktionen mit geringerem Gewicht und verschiedensten Materialien. Durch langjährige Erfahrung in praktisch allen Branchen bietet 3M in sich abgestimmte VHB-Systeme an, inklusive fachlicher Unterstützung zur rationellen und sicheren Applikation. Kleben auf höchstem Niveau Leserdienst Nr. 12 Unerwünschte Wärme und deren Ableitung bzw. Kühlung in elektronischen Geräten sind in der Elektronik ein riesiges Thema. 3M führt dazu ein breites Programm an Produkten. Thermisch leitende, selbstklebende Bänder in verschiedenen Dicken sind auf Rollen oder nach Kundenwunsch gestanzt oder geschnitten erhältlich. Zudem sind thermisch leitende Pads ohne Klebstoff im Sortiment. Diese Produkte sind weicher als jene mit Klebstoff und eignen sich besonders für unebene Oberflächen und das Ausfüllen von Lücken und Spalten. Anwendungen finden sich überall, wo Wärme von IC-Gehäusen, Transistoren, LEDs, Displays, Metallgehäusen u.a. abgeleitet werden muss. Weitere Produkte zum Thema sind thermisch leitende Klebstoffe sowie Kühlflüssigkeiten für ganze Elektronikgruppen/-gehäuse. Thermisch leitende Materialien für die Elektronik Leserdienst Nr. 13 oder www.3melectronics.ch Sicherheit und Sonnenschutz glasklar kombiniert Die neue 3M Ultra Prestige PR S70 kombiniert die Eigenschaften des einzigartigen Sonnenschutzfilms Prestige 70 mit dem bewährten 3M Sicherheitsfilm Ultra S400 gegen Einbruch und Vandalismus. In den Sommermonaten sorgt der Film spürbar für eine Hitzereduktion und ein ausgeglichenes Raumklima. Die gesamt abgewiesene Sonnenenergie erreicht auch bei höchster Sonneneinstrahlung 59%. Die UVA-Strahlen werden um 99,9% reduziert. Klimaanlagen werden entlastet und Energiekosten eingespart. Durch die Kombination mit dem 3M Sicherheitsfilm Ultra S400 wirkt der auf der Innenseite der Scheibe angebrachte Film wie ein reissfestes, nahezu undurchdringliches Schutzschild – damit werden Einbruchsversuche erschwert und im besten Fall ganz vereitelt. Leserdienst Nr. 10 oder www.3mupgrade.ch Projekte / Success Stories Kosten senken mit neuen 3M-Technologien 3M hat als erster Hersteller ein flexibles Schleifband entwickelt, das neben dem dreidimensionalen Trizact™ Aufbau auch mit keramischem Korn (Cubitron™) gefertigt wird. Mit dem neuen Produkt war es beispielsweise möglich, bei der Herstellung von Kochtöpfen die Schleifprozesskosten deutlich zu senken. Im Rahmen einer genauen Prozessanalyse wurde diese neue Technologie bei verschiedenen Schleifstationen von Kuhn Rikon eingesetzt, dem weltbekannten Hersteller von qualitativ hochwertigem Kochgeschirr. Die besten Resultate wurden bei der Bearbeitung des Bodens erzielt. Dieser wird bei jedem Geschirr jeweils vom Zentrum gegen die Drehrichtung nach aussen geschliffen. Damit erreicht man eine bessere, gleichmässigere Oberfläche und eine plane Auflage. Bislang waren konventionelle Mehrschicht-Schleifbänder im Einsatz, mit einer Lebensdauer zwischen 300 und 500 Böden, was in der Regel alle 2 – 3 Stunden einen Bandwechsel erforderte. Die Oberflächenqualität war bei einem neuen Band anfangs eher rau und gegen Ende der Lebensdauer eher fein. Dies wirkte sich unmittelbar auf die Bodenbeschriftung aus: Eine raue Oberfläche bedeutet längere Beschriftungszeiten. Leserdienst Nr. 14 oder www.schleifinfo.ch Achtung – Kinder! Sicherheit auf dem Schulweg 3M unterstützt die Arbeitsgruppe «Sicherheit durch Sichtbarkeit» und setzt gemeinsam mit der Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu sichtbare Akzente für mehr Sicherheit auf dem Schulweg. Das 3M™ Scotchlite™ Reflexmaterial macht junge Leute auf dem Schulweg sicherer, indem sie für andere Verkehrsteilnehmer besser und früher sichtbar werden. Viele Verkehrsunfälle, bei denen Fussgänger verletzt werden, ereignen sich in der Dämmerung oder bei Dunkelheit. Besonders Kinder sind gefährdet, weil sie Situationen im Strassenverkehr oftmals ungenau einschätzen. Kinder sind draussen gelegentlich unaufmerksam oder laufen beim Spielen einfach auf die Strasse. Deshalb sind Kinder eindeutig sicherer, wenn sie dank retroreflektierenden Produkten rechtzeitig gesehen werden. Mit herkömmlicher Bekleidung ist man in der Dunkelheit für einen Autofahrer bis auf 30 m sichtbar. 3M Scotchlite bietet höchste Reflexwerte und ist in der Nacht auf eine Distanz von bis zu 160 m erkennbar. Somit haben Fahrzeuglenker genügend Zeit, gegebenenfalls zu reagieren. Mit reflektierenden Materialien ausgestattete Kleider, Schuhe und Accessoires erhöhen die Sichtbarkeit um ein Vielfaches. Die innovative und einzigartige Technologie der 3M Scotchlite-Produkte zeichnet sich durch besonders starke Rückstrahlkraft aus. Entwickelt wurden die reflektierenden Materialien von 3M Scotchlite ursprünglich für den professionellen Einsatz bei Feuerwehren, Sicherheits- und Rettungsdiensten. Später folgten namhafte Firmen aus der Modebranche, welche die Materialien in trendigen Sportund Freizeitkollektionen verarbeiten. Der grosse Erfolg bewog 3M dazu, Scotchlite auch für weitere Anwendungen auf den Markt zu bringen. Leserdienst Nr. 15 oder www.scotchlite.ch 9 Projekte / Success Stories 3M-Arbeitsschutz – Qualität ist Trumpf 3M Speedglas™ mit Adflo™ gebläseunterstütztem Atemschutzsystem ist ein kombinierter Augen-, Gesichts- und Atemschutz für höchste Ansprüche an Sicherheit und Tragekomfort. Kein Wunder daher, ist es bei qualitätsorientierten Firmen, wie der Stadler Bussnang AG, erste Wahl. Die Stadler Bussnang AG ist die für die Schweiz operative Einheit der Stadler Rail Group, die Nummer eins im weltweiten Zahnradbahn-Fahrzeugmarkt und einer der führenden Anbieter von Schienenfahrzeugen für den Regional- und Ortsverkehr. Über fünfzig Schweisser sind hier tätig. Für sie hat das Unternehmen 3M Speedglas™ mit Adflo™ Atemschutzsystem beschafft, einen elektronisch gesteuerten Schweisshelm mit kombiniertem Gebläseatemschutz. Überzeugt hat in den Evaluationstests vor allem das Befinden der Mitarbeiter, die sich mit der neuen Kopfarmatur weniger belastet fühlten und seltener Erholungszeiten benötigten. Der Schutzfilter schaltet 0,1 Millisekunden nach Zünden des Lichtbogens automatisch auf Verdunkelung – eine beachtenswerte Reaktionszeit. Komfort und Blickfreiheit zeichnen alle 3M Speedglas Schweisshelme aus. Das grosse Sichtfenster und das getönte Seitenfenster erlauben einen Panoramablick von 180 Grad. Bei dieser Blickfreiheit nimmt der Schweisser auch seitliche Gefahrenquellen wahr und lässt das Visier in sicherer heruntergeklappter Position. Vier Ausatmungsschlitze stellen sicher, dass die verbrauchte Atemluft abgeführt und vom Schweisser nicht wieder eingeatmet wird; und zwar ohne dass Schweissdämpfe eindringen können. Das innovative Gebläse-Atemschutzsystem Adflo schützt nicht nur sicher vor Rauch, Gasen und Partikeln, es verhindert zudem das Anstauen von Wärme und Feuchtigkeit im Helminneren. Dank Einstellmöglichkeiten lässt sich das System an unterschiedliche Anforderungen verschiedener Arbeitsplätze anpassen. Leserdienst Nr. 16 oder www.3marbeitsschutz.ch Nespresso: Messestand in Holzoptik Für die Gestaltung ihres neuen Messestandes hat die Nespresso SA einen edlen Look in Eichen-Optik gewählt und sich dabei für eines der über 500 Dekormuster aus der 3M™ Di-Noc™ Designstrukturfolien-Palette entschieden. Designern, Architekten, Messe- und Ladenbauern sowie Raumaustattern steht jetzt eine grosse Auswahl an ästhetischen, hochwertigen Oberflächentexturen für Renovierungen oder Neugestaltung von Theken, Trennelementen, Möbeln oder Wänden zur Verfügung. Die DiNoc Designstrukturfolien von 3M setzen neue Massstäbe. Sie sehen nicht nur aus wie Holz, Stein, Marmor, Metall oder Leder: Sie fühlen sich auch so an. Leicht zu verarbeiten und resistent gegen Abrieb, Kratzer und Lösungsmittel. Leserdienst Nr. 17 oder www.scotchcal.ch Kommunikation Aufbruchstimmung mit überarbeiteter Corporate Identity Bei 3M weht ein frischer Wind. Zu Jahresbeginn hat 3M ihr überarbeitetes zukunftsorientiertes Selbstverständnis in einer neuen Corporate Identity zusammengefasst. Hinter allem stehen Menschen und Ideen: Das neue Corporate Design spiegelt die Vielfalt und Innovationskraft von 3M wider. Weltweit durchgeführte Markenstudien ergaben, dass die Marke 3M über einen sehr hohen Bekanntheitsgrad verfügt und mit Vertrauen, Führungskraft und Genialität verbunden wird. Gemäss diesen Studien und Werten errechnete die führende Wirtschaftszeitung «Financial Times» für 3M einen Markenwert von über 9 Milliarden Dollar. Grundlage für dieses «Kapital» und den anhaltenden Erfolg des Unternehmens sind seine einzigartige, seit über 100 Jahren gelebte Innovationskultur und seine Markenidentität. Diese Werte vereinigt die zu Jahresbeginn präsentierte überarbeitete Corporate Identity. Das darin enthaltene Corporate Design wurde modernisiert und in zukunftsorientierte, visionäre Gestaltungsrichtlinien umgesetzt, welche den optisch neuen und kundenorientierten Auftritt von 3M prägen. - "UILDING #OMMERCIAL 3ERVICES Bei aller Neugestaltung: 3M bleibt 3M. Die beiden Lettern stehen für Innovation, für praktische Produkte und geniale Lösungen, die ihren Anwendern das Leben erleichtern und sie im täglichen Wettbewerb erfolgreicher machen. 3ONNENSCHUTZlLME $AS 0LUS FàR )HR 'LAS )H 'L 11 Innovation ist das Fundament der Zukunft Wir entwickeln für die Baubranche laufend Produkte, die Ihnen völlig neue Möglichkeiten eröffnen. Zum Beispiel neuartige Klebebänder für unsichtbare Verbindungen im Fassadenbau, was ungeahnte Perspektiven in der Bauästhetik bietet. Oder auf aktuellster Nanotechnologie basierende Fensterschutzfilme für ein perfektes Raumklima. Die Liste unserer innovativen Lösungen reicht von der Konstruktion über die Haustechnik bis zum Gebäudeunterhalt. Neues zu schaffen, ist der Antrieb unserer weltweit über 6500 Forscher. Im Einklang mit unseren ethischen Grundsätzen und in Verantwortung gegenüber unserer Umwelt – für eine gute Zukunft, die wir mit Ihnen zusammen bauen wollen. Weitere Informationen unter www.3m.com/ch