wir im frankenwald
Transcrição
wir im frankenwald
WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr. 12 · 24. März 2016 Ausgabe Bad Steben Naila Schwarzenbach a.Wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE Ihr regionaler Partner für Berg hochwertige TREPPEN-LIFTE! Lichtenberg Titelfoto: Das 31. traditionelle Eierwalchen findet am Ostersamstag in Naila statt Ostern zur Zeit des Biedermeier: Überraschung für die Kinder im Kurpark Bad Steben kostenloses Angebot + Beratung über Zuschüsse Sanitätshaus Sperschneider HOF – SELB – NAILA ☎ 09281-3030 AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus Naila 09282/ 3670 Stadt-, Fern- und Krankenfahrten Biergarten – Events – Restaurants – Hotel Trauungszimmer – Tagungen 18 - 23 Saisonstart im Weberhaus Marlesreuth mit Iris Folding 16 Hotel Gutshof Culmitzhammer Wanderstrecken entdecken beim BRWandertag 26 Ihr persönliches Veranstaltungshotel Culmitzhammer 3 • 95119 Naila Tel. 09282-98468-0 • Fax 09282-98468-29 E-Mail: [email protected] Hüttenzauber im Gutshof Culmitzhammer Tanz am Ostersonntag am 27. März 2016 ab 19 Uhr mit Eintritt frei – Reservierung erwünscht Das Team vom Culmitzhammer freut sich auf Sie. Ostern zur Zeit des Biedermeier: Bunte Ostereier für Kinder in Bad Steben 27 Sanitär– Heizung GmbH Kölner Klaviertrio gastiert im Haus Marteau Lichtenberg 34 Selbitz, Uhlandstr. 19, Tel. 09280/9819710 Naila, Neulandstr. 1, Tel.: 09282/932690 Ihr kompetenter Partner Sanitär – Heizung – Kundendienst für Ihre Haustechnik! PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG Service rund um die Uhr! Heizung Lüftung Sanitär Solartechnik Selbstbauheizungen Wärmepumpenanlagen Regenwassernutzungsanlagen Notdienst Wochen-Angebot vom 29. 03. – 02. 04. 2016 Ihr Spezialist für Frische u. Qualität EU-Zugelassener Meisterbetrieb Dörnthal 71, 95152 Selbitz Tel: 09280/5383 Filiale Issigau Hauptstraße 25, 95188 Issigau Tel: 09293/933747 Filiale Naila Hauptstr. 10, 5119 Naila Tel: 09282/469 Suppenfleisch vom heimischen Jungrind Schäufele vom Strohschwein Mettwurst fein Speckwurst Göttinger Weißwurst Fleischkäse, auch zum Selberbacken Wurstsalat mit Mayonnaise Bergsenn Bergkäse, 300 Tage gereift, 45 % F. in Tr. Gyrospfanne vom Strohschwein Eventhalle Strobel: 02.04.16 Beat-Night mit den Fellow Rovers 09.04.16 Günther Sigl mit Band WIR IM FRANKENWALD 100 g 2,29 € 100g 0,79 € Speiseplan vom 28. 03. 2016 – 01. 04. 2016 Montag: Ostermontag Dienstag: gefüllte Paprikaschote mit Tomatensauce und Reis Wildgulasch mit Spätzle, frischer Salat 1 Port. 1 Port. 4,80 € 5,60 € Schweinebraten mit Klöße und Bayerisch Kraut Hähnchenpaella, Tomatensalat 1 Port. 1 Port. 5,40 € 4,60 € Schäufele mit Kartoffeln, Sauerkraut Quarkkeulchen mit Apfelmus 1 Port. 1 Port. 5,40 € 3,00 € Fischfilet „Bordelaise“, Bandnudeln und Salat Chilli con Carne mit Pizzabrot 1 Port. 1 Port. 5,20 € 3,50 € Mittwoch: Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/5187 E-Mail: [email protected] Büro zusätzlich jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25 Wir im Frankenwald 0,79 € 0,65 € 0,69 € 0,59 € 0,89 € 0,69 € 0,59 € 0,49 € Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die nachhaltig und artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschweine: Ritter Walter, Schwingen; Wolfrum Jürgen, Mussen; Jahn Günther, Kautendorf. Rinder: Lang Werner, Haidengrün; Schaller Markus, Lipperts. Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg 2 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g Donnerstag: Freitag: Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause. Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung! Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected] 31. Traditionelles Eierwalchen findet am Ostersamstag in Naila statt Wer wird Walchkönig 2016? Naila - Am 26. März findet in der Frankenwaldstadt Naila das traditionelle Eierwalchen, ein Wettkampf der besonderen Art, statt. Bereits zum 31. Mal wird der Wettkampf vom Frankenwaldverein Naila zusammen mit der Stadt Naila ausgetragen. So heißt es auch in diesem Jahr: „Wer wird Walchkönig 2016?“ und „Wessen Ei rollt am weitesten?“ Dabei ist, wie in jedem Jahr, der Kreativität der Rennteilnehmer keine Grenze gesetzt wenn es darum geht, das perfekte Renn-Ei vorzubereiten. Rund oder lieber oval? Bemalt oder lieber natur? Das Geheimnis des perfekten Renn-Eis´ ist bis heute nicht gelüftet, denn Jahr für Jahr sorgt das Eierwalchen im oberfränkischen Naila für neue Siegesgeschichten und weitere Tüfteleien unter den Wettkämpfern. offiziell bekannten Teilnahmebedingungen um den Titel „Walchkönig“ zu kämpfen. Neben diesem einmaligen Titel wartet auf den Gewinner zudem die Siegprämie: Der Sieger darf alle Walcheier der Kon- kurrenz mit nach Hause nehmen. Die Siegerehrung findet direkt nach der Veranstaltung, um ca. 16.00 Uhr, am Walchhang in der Freizeitanlage Ludelbach in Naila statt. Teilnahmebedingungen Einst war dieser Wettkampf nur den unverheirateten Männern der Stadt vorbehalten; heute können auch Walcherinnen und Kinder ihr Glück versuchen. Daher ergeht herzliche Einladung an alle Einheimischen und Gäste, am Ostersamstag um 14 Uhr bei diesem humorvollen Wettkampf im Freizeitzentrum am Ludelbach in Naila mitzumachen und unter Einhaltung der Teilnehmer: Jeder der ein hart gekochtes Ei mitbringt, kann beim Wettbewerb mitmachen. Es gibt drei Wertungsgruppen: a) Kinder (bis 14 Jahre) b) Feriengäste c) einheimische Erwachsene Es gibt eine „Eierstartmaschine“ in die alle Teilnehmer ihre Wettkampfeier legen. Auf einen Pfiff mit der Trillerpfeife hin wird die „Eierstartmaschine“ geöffnet und die Eier rollen den Hang hinunter. Dessen Ei, welches am weitesten rollt hat gewonnen. Er darf die „Verlierer-Eier“ einsammeln und mitnehmen. Er erhält von der Jury ein Kärtchen, das ihn berechtigt, an der nächsten Runde teilzunehmen. Es werden solange Vor- und Zwischenläufe durchgeführt bis die letzten drei Starter einer Wertungsgruppe ermittelt sind. Diese „Walchen“ den Sieger der jeweiligen Gruppe aus. Sie erhalten Sachpreise und Urkunden. Die Sieger der drei Wertungsgruppen treten zum Schluss gegeneinander an und ermitteln den „Eierwalch-König“. Er erhält einen Sachpreis, eine Gold-Medaille und eine Urkunde. Er führt ein Jahr lang den Titel „Eierwalch-König von Naila“. Durch die Unebenheiten im Grasbelag des Hanges rollen die Eier unterschiedlich weit. Es ist unwichtig wie weit sie rollen, sondern ob sie pro Durchgang am weitesten rollen. Deshalb gibt es auch keinen absoluten „Rekord“ – ist auch nicht wichtig! Eier, die eine Beschädigung (Sprung etc.) aufweisen, also „ketscha“ (kaputt) sind, dürfen nicht mehr am Wettbewerb teilnehmen und scheiden aus. Wir im Frankenwald 3 Notdienste und Gesundheitswesen Notruf Polizei Tel. 110 Notruf Feuerwehr Tel.112 Notfalldienst des BRK, Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116 117 Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414 Dienstbereitschaftsplan der Apotheken 25.03.-31.03. Stadt Apotheke Naila 01.04.-07.04. Luitpold Apotheke Bad Steben Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Freitag um 8.30 Uhr Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst • 25./03. Dr. Strößner Walter 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 25 09281/ 84374 Dr. Materny Artur 95213 Münchberg, Zelchstr. 18 09251/1214 u. 09251/ 960887 • 26./27.03. ZA Thüroff Helmut 95028 Hof, Ludwigstr. 12, 09281/ 3168 ZA Otto Klaus, 95233 Helmbrechts, Gartenstr. 5 09252 / 7448 u. 09252 / 35505 • 28.03. Dr. Weigel-Künzel Marion 95028 Hof, Ludwigstr. 36 09281 / 18558 Dr. Kleyla Sabine 95213 Münchberg, Kulmbacher Str. 53 09251/1525 (Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Informationsabend für alle Vereine der Gemeinde Geroldsgrün Geroldsgrün - Sicherer Umgang mit Lebensmitteln bei Vereinsfesten und ähnlichen Veranstaltungen: Hygienevorschriften, Kennzeichnungspflichten … mit Inge Tanner. Fachliche Leitung der Lebensmittelkontrolle am Landratsamt Hof am Mittwoch, 30. März 2016, 19.30UhrinGeroldsgrün,GasthofzumGoldenenHirschen. Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um die Uhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: www.zbv-oberfranken.de Tierärztlicher Notdienst • 25./26.03.: Dr. Bernhard Hornig, Robert-Koch-Str. 1, Hof 09281/787878 Rufbereitschaft Karfreitag ab 8.00 Uhr • 27./28.03.: Eric Falk, Poststr. 3, Selb Tel. 09287/889800 Rufbereitschaft Ostersonntag ab 8.00 Uhr BKK Faber-Castell & Partner Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. Nächste Sprechstunde am 12.04. Alle Angaben ohne Gewähr! Die Sommerzeit beginnt! Am Sonntag, 27. März, beginnt die Sommerzeit. Die Uhr wird in der Nacht von Samstag auf Sonntag von 2 auf 3 Uhr vorgestellt. Die Sommerzeit2016endetamSonntag,30.Oktober. Einsemestriger Studiengang Hauswirtschaft in Teilzeitform Münchberg - Die Landwirtschaftsschule Münchberg, Abt. Hauswirtschaft, startet am 21. September 2016 einen einsemestrigen Studiengang in TeilLieferung sofort elektr. Pflegebetten S1,3202/-1./ HOF – SELB – NAILA Alles für die Krankenpflege zu Hause Haus- und Klinikbesuche Lieferant aller Krankenkassen 0 92 81 /30 30 Fax 0 92 81 / 16975 www.sperschneider-hof.de Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Sensomotorische + Orthopädische Einlagen (auch) Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u. Lymphologversorgungen, Brustprothetik, Bandagen, Kompressionsstrümpfe, Narbenkompression, Bequemschuhe, Miederwaren, Treppenlifter etc... Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung. ☛LIEFERUNG KOSTENLOS! 4 Wir im Frankenwald zeitform. Hauptzielgruppe sind Frauen mit einem abgeschlossenen – nicht hauswirtschaftlichen – Beruf, die sich entweder beruflich neu orientieren oder vertiefte Kenntnisse in Ernährung und Haushaltsführung aneignen möchten. Der Schulbesuch ist kostenfrei, mit erfolgreicher Abschlussprüfung bestehen vor dem Hintergrund des demografischen Wandels als hauswirtschaftliche Fachkraft viele berufliche Möglichkeiten. Ein Informationsabend findet statt am Dienstag, 19. Juli 2016 um 19.30 Uhr in der Landwirtschaftsschule Abteilung Hauswirtschaft, Oskar-Fleißner-Str. 1 in Münchberg. Weitere Auskünfte werden erteilt unter Tel. 09251/878-0 oder über poststelle@ aelf-mn.bayern.de Suchen Sie nach gesundem Schlaf ? THÜMLING matratzenmanufaktur Nordstraße 23 / 95131 Schwarzenbach am Wald / Germany Tel +49 (0) 9289 97113 www.thuemling-matratzen.com Infoabend der SPDOrtsvereine Geroldsgrün und Langenbach Geroldsgrün - Am Dienstag den 29.03.2016 um 19.00 Uhr lädt der SPD-Ortsverein Geroldsgrün und der SPD-Ortsverein Langenbach alle interessierten Bürgerinnen und Bürger zu einem InformationsabendindenGasthofzumGoldenenHirschenin Geroldsgrünein. Unser Landtagsabgeordneter Klaus Adelt wird über die Veränderungen bei der Anwendung der Straßenausbaubeitragssatzung Rede und Antwort stehen. Wie sicherlich aus den Medien zu erfahren war, wurde diese auf Initiative der SPD einer Reform unterzogen um eine bessere und gerechtere Verteilung der Baukosten zu erzielen. Über die Inhalte sowie die zukünftigen Gestaltungsmöglichkeiten für die Kommunen wird Klaus Adelt als Mitglied des Ausschusses für Kommunales, Innere Sicherheit und Sport des bayrischen Landtagesumfassendinformieren. Hierzu ergehtherzlicheEinladung. SPD-OrtsvereineGeroldsgrünundLangenbach Erste-Hilfe-Kurs für Vereine Geroldsgrün - Auf mehrfachen Wunsch hat der Jugendreferent der Gemeinde Geroldsgrün Hans Schlager einen Erste-Hilfe-Kurs für Vereine und öffentlicheOrganisationeninGeroldsgrünorganisiert. Die Digitalisierung gewinnt in vielen Unternehmen, bei Selbständigen, Ärzten und Handwerksbetrieben immer mehr an Bedeutung. Betriebliche Softwarelösungen und elektronische Daten haben immer mehr zugenommen. Buchhaltung heute Kommen Sie zum Profi für digitale Buchhaltung Trotz dieser technischen Unterstützung werden viele Abläufe weiterhin in Papierform abgewickelt. Dazu zählt häufig auch die Buchhaltung. Dies verursacht u.U. einen erheblichen Mehraufwand hinsichtlich Zeit und Kosten. Bei konsequenter Nutzung elektronischer Schnittstellen der Software oder der Digitalisierung von Buchhaltungsbelegen und Weiterleitung der Daten an unsere Kanzlei kann dies verhindert werden. Die Buchhaltung nutzt vorhandene Daten und digitale Belege und kann dadurch effizienter und ohne Verzögerung abgewickelt werden. Bei einer digitalen Buchhaltung durch uns, haben Sie jederzeit Zugriff auf Ihre tagesaktuellen Auswertungen. Wir entlasten Sie damit, so dass Sie sich auf Ihre Kernleistungen konzentrieren können! Kommen Sie zum zertifizierten Speziallisten für digitale Buchhaltung. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenfreien Termin. Wir stellen Ihnen gerne die Möglichkeiten vor, Ihre Buchhaltung einfacher zu gestalten: 09282/9822-0 Unser vollständiges Beratungsangebot finden Sie unter: www.brett-einsiedel.de DerLehrgangfindetamSamstag,den16. April 2016 von 08.30 Uhr bis ca. 16:15 Uhr im Feuerwehrhaus in Geroldsgrün statt. Verbindliche Anmeldungen bis 01. April 2016 im gemeindlichen Rathaus([email protected]öglich). Die Kosten belaufen sich auf 35,00 Euro pro Teilnehmer (Ehrenamtskarteninhaber 28,00 Euro). Die Abrechnung ist auch über die Berufsgenossenschaft möglich, wenn diesbezüglich vom Arbeitgeber ein entsprechender BG-Bogen ausgefüllt und vor Lehrgangsbeginn vorgezeigt wird. Die BG-Bögen können im Rathaus der Gemeinde Geroldsgrün abgeholt oder unter www.geroldsgruen.de abgerufenwerden. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 beschränkt. Es gilt die Reihenfolge der Anmeldungen. DieMindestteilnehmerzahlliegtbei12. Freizeitzentrum Ludelbach, Naila Samstag, 26. März 2016, 14.00 Uhr mit dem Jugendsymphonieorchester Oberfranken Frankenhalle Naila Samstag, 26. März 2016, 18.00 Uhr Karten an der Abendkasse: Erw. 7,00 Euro / Schüler u. Studenten 4,00 Euro Mit uns immer einen Schritt voraus. Goldammerweg 28 · 95119 Naila · Tel. 09282 / 9822-0 Wir im Frankenwald 5 BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz Malerfachbetrieb Reiss GmbH Keyßerstraße 24 95179 Geroldsgrün Tel 0 92 88/67 35 Fax 0 92 88/53 02 [email protected] www.malerreiss.de n n Kaufe Ihren gebrauchten PKW ab sofort zu vermieten 3-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad/ Dusche, 1. OG, ZH, ca. 50 m², Abstellraum, Garage, Garten Telefon 0151/24102708 oder 09203/9733924 Naila Zentrum: 3 Zimmer, Küche (evtl. EBK), renoviert, EG, Pkw-Stellplatz, ab 315,- € + NK + KT Telefon: 0178/4309023 SUCHE Trachtenmode, Pelze, Zinn, Porzellan, handgeknüpfte Teppiche 2 Zimmer – Wohnung in Bad Steben ehemalige Ferienwohnung, komplett und perfekt möbliert inkl. TV, ca. 32 m2, im 2. Stock, Nähe Bahnhof zu vermieten. Miete 240,- + Nebenkosten Telefon 0170-7922132 ehem. Stallgebäude als Lagerraum günstig zu vermieten Telefon: 09293/1270 HERMANN An- u. Verkauf Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! tägl. 9 bis 19 Uhr bei Sopo-Fixx Selbitzer Berg 23 95119 Naila günstige Wohnungsauflösungen Tel. 0162/9477321 Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, KinderAutositze, Wiegen, Stubenwagen, Kinderbetten, Kinderzimmer etc. Zwillings-Paradies, Riesenauswahl @ [email protected] DHH mit Terrasse und Gartenbenutzung in Naila zu vermieten, seit 1925 hochwertige Ausstattung, neu renoviert, 2 Bäder und 3 Toiletten Zwei Häuser in Hölle günstig zu verkaufen. Preis Haus 01: 25.000,- € Preis Haus 02: 32.000,- € (evtl. teilmöbliert möglich) Tel.: 09288/8318 mobil: 0176/79315674 Schreinermeister Ralf Fischer H. Ing.-Gesellschaft mbH 95028 Hof www.baby-seeber.de Ihr GTÜ-Prüfer vor Ort an der Prüfstelle Selbitz: Bis zu 50% auf Einzelteile! 1 ½-Zimmer – Wohnung in Bad Steben Ihr Spezialist für Dach und Wand - seit über 25 Jahren - Pr Dipl.-Ing (FH) Bernd Peetz efa- D ach pr o fi ca. 30 m2, möbliert, WohlfühlMansarde im 2. Stock, Nähe Bahnhof zu vermieten. Miete 190,- € + Nebenkosten ung, leidung, Aufdach-Dämm n Dachdeckung, Wandbek gen, Balkonbeschichtunge Dachfenster, Abdichtun 6 Wir im Frankenwald … aus der Region, für die Region ... Hofer Str. 8b · 95152 Selbitz Telefon 0170-7922132 ! Reparatur und Inspektion aller Fahrzeuge ! 24 h Pannenhilfe und Abschleppdienst ! Autoglas-Reparatur ! Computer-Achsvermessung ! Automatik-Getriebespülung ! Klimaanlagen- und Standheizungen-Service ! Werkstatt-Ersatzfahrzeuge ! HU / AU im Haus ! Ersatzteil- und Zubehörverkauf ! Umfangreiche Diagnosetechnik ! Unfallinstandsetzung Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös – zuverlässig – günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung 95119 Naila, Anger 26 ☎ (0 92 82) 71 42 01 75 8 93 00 79 Telefon: 09293/1270 Telefon: 01577/0210495 Gemeinde Köditz: n Ihr Schwarzenstein – ruhige zentrale Lage gegen Barzahlung 09282/963666 Mo.–Fr. von 8–18 Uhr n n Bachwiesenstr. 63 . 95138 Bad Steben Tel. 09288 /551 98 . Mobil 0176 /24 538 810 www.steudtnerdach.de Tel. 0 92 80-98 48 01 Unfallgutachten - hier sofort erhältlich - Tel. 0173 / 5995777 Abfluss oder WC verstopft? Hilfe: schnell & zuverlässig! >>20 Jahre Berufserfahrung<< Niederlassung Steinwiesen Notdienst-Tel.: 0171/8807563 Straße der Landtechnik 1 in Ebersdorf/Gewerbegebiet 07929 Saalburg-Ebersdorf 036651 / 65 39 74 www.saale-brennholz.com Burgsteinstraße 44 95179 Geroldsgrün Reparatur von Nähmaschinen, Büromaschinen und Computern. Verkauf von Nähmaschinen (gebraucht oder neu) ab 90,– € Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939 Hirschberglein 45 Gasthof Haas 95179 Geroldsgrün Keyßerstr. 1 · Tel. 09288/215 Partyservice Lottostelle Ferienwohnungen NEU: SKY-Sportpaket Handy-Aufladungen Karfreitag 25.03. ab 11:30 Uhr Zander – Wildlachs Rotbarsch – Krustenbraten Hirschgulasch Ostersonntag und Ostermontag Lammkeule – Roulade Hirschbraten – Entenkeule Kalbsbäckchen Ihre Reservierung nehmen wir gerne unter 0177/5490274 entgegen! tägl. Mittags- u. Abendtisch reichhaltige Speisekarte Dienstag Ruhetag! Professionelles Rückentraining in der Turnhalle in Schwarzenbach a.Wald Schwarzenbacha.Wald-SieleidenanRückenbeschwerden? Verhelfen Sie Ihrer Rückenmuskulatur zu neuer Kraft und stabilisieren sie ihre Wirbelsäule mit REHA-Sport. Gymnastikkurs für Rehabilitation wird von den Krankenkassen bezahlt ab 06.04.16 (mittwochs von 16 bis 17 Uhr und freitags von 14.30 bis 15.30 Uhr in der AltenTurnhalle). Bei Fragen und Anmeldungen bitte melden: Stadtverwaltung, Pia Wirth ([email protected]) oder Tel. 09289/5021. Infos auch auf der Homepage der Stadt Schwarzenbach a.Wald unterwww.schwarzenbach-wald.de. Öffnungszeiten des Hallenbades Schwarzenbach a.Wald über Ostern Ostern: Karfreitag-Mittagstisch: erlesene Fischgerichte Schwarzenbach a.Wald - Am Karfreitag und am Ostersonntag ist das Hallenbad geschlossen. Am Ostermontag ist das Hallenbad von 9.00Uhrbis12.00Uhrgeöffnet. Am 27. März endet die Winterzeit: In der Sommerzeit ist das HallenbadandenSonntagenvon8.00Uhrbis12.00Uhrgeöffnet. An beiden Osterfeiertagen: reichhaltige Speisekarte Voranzeige: Sa. 02.04.16, ab 14.00 Uhr: PREIS DOPPELKOPF Sa., 09.04.16 ab 19.30 Uhr: WIRTSHAUSSINGEN mit STARKBIERFEST Wir wünschen allen ein FROHES OSTERFEST: Familie Haas & Team Dorfwirtshaus Hildner www.dorfwirtshaus-hildner.de Neuengrün • Tel. 09262/8433 Ostern und Ostermontag: Geroldsgrün: Älteres Einfamilienhaus Ortsrandlage, 5 Zimmer, Küche, Bad, Garage, Garten, zu vermieten. Telefon: 09288/6440 Gemeinde Köditz: Kleines Haus mit Garten zu vermieten (neu renoviert) Telefon: 09293/1270 Nette, freundliche Aushilfs-Bedienung ab sofort gesucht Gasthof Blechschmiedenhammer Telefon 0 92 88/4 87 ab 01. 04. 2016 (Führerschein erwünscht) Die Stelle ist zunächst befristet. Bewerbungen an: Physiotherapie Gröger, Naila, Hofer Straße 7, Telefon: 09282/39292 Wer auf Werbung verzichtet, gleicht einem Manne ohne Wohnung. Niemand kann ihn finden. Suchen kleinere Halle zur privaten Nutzung, Deckenhöhe min. 3,5 m, mit Stromanschluss und ca. 80 bis 200 qm, im Umkreis von 10 km um Bad Steben Telefon: 0157/32292756 Bauernhof o. Ä. gesucht Suche Mutterboden, Hackklotz und Schlachtkessel Kontakt: [email protected] Telefon: 09288/205310 Junge Familie sucht Bauernhof, Resthof oder Ähnliches in der Region. reichhaltiger Mittagstisch Physiotherapeut/-in gesucht (möglichst mit Ablasshahn) - Henry Ford - Neuverpachtung des Verkaufskiosks im Freibad Bad Steben Der Markt Bad Steben verpachtet mit Beginn der Badesaison 2016 den Verkaufskiosk im Eingangsbereich des Freibades zur gastronomischen Nutzung. Der Verkaufskiosk hat eine Fläche von ca. 40 m². Für die Bewirtschaftung steht eine größere Freiterrasse zur Verfügung. Nähere Auskünfte erhalten Sie beim Markt Bad Steben, Kämmerei, unter der Telefonnummer 09288/7430. Bewerbungen mit Angabe eines Pachtangebotes richten Sie bitte schriftlich an den Markt Bad Steben, Hauptstraße 2, 95138 Bad Steben. Markt Bad Steben Bert Horn, Erster Bürgermeister Wir im Frankenwald 7 Jahreshauptversammlung des Fremdenverkehrsvereins Naila Mitglieder dringend gesucht! Naila - Die 1.Vorsitzende, Rita Lang blickte bei der Jahreshauptversammlung im Gasthof Grüner Baum auf ein schönes Jahr zurück. „Die Nailaer freuen sich immer auf die Quarkspitzen zum Nailaer Frühling und den Federweisen mit Zwiebelkuchen zum Nailaer Herbst, der jedes Jahr am Stand am Marktplatz serviert wird“, so Lang. Auch der Blumenschmuckwettbewerb im Stadtgebiet von Naila wird jährlich im Herbst vom Fremdenverkehrsverein durchgeführt. Zur Preisverteilung im November war diesmal die Heilpraktikerin Katja Stölzel-Sell aus Marxgrün gekommen, um über Wildkräuter zu berichten. Der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, bedankte tikzentrum am ehemaligen Bahnhof in Naila, dessen Eröffnung unmittelbar bevorsteht. Nadine Hofmann, die Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg gab der Versammlung einen Einblick über die Veranstaltungen und Messen, auf denen sich die Region präsentiert. Das Foto zeigt von links: Ulrike Brett-Einsiedel,Hilde Herbolzheimer,Renate MacInnes, Rita Lang, Nadine Hofmann, Heidi Heinrich,1.Bürgermeister Frank Stumpf, Karin Kießling und 2.Bürgermeister Adolf Markus sich beim Fremdenverkehrsverein für die vielfältige Unterstützung bei diversen werblichen Aktivitäten. So über- nimmt der Verein die Kosten des Blumenschmucks am Marktplatz. Dazu unterstützt man die Bikestation am neuen Touris- Am Ende der Versammlung wies Lang darauf hin, dass der Verein nur noch 46 Mitglieder zählt. Ihr Wunsch ist es, dass sich künftig mehr Vermieter der Region Selbitztal-Döbraberg dem Verein anschließen, damit man wieder mehr Veranstaltungen für die Region durchführen könne. Heinz Erhardt - Abend am Montag, 4. April, im Kurhaus in Bad Steben Bad Steben - Heinz Erhardt ist der unbestrittene König des Humors! Seine „Reime“ und „Gedichte“ begeistern seit über einem halben Jahrhundert das Publikum. Dieser Leseabend präsentiert das Beste aus seinen Büchern – aber auch viele unbekannte kleine Meisterwerke, bei denen man sich freut, sie entdeckt zu haben. Es darf gelacht werden! Michael Asad, geb. am 21.1.1954, ist seit 1970 schriftstellerisch tätig. Seit 1980 hält er Lesungen und Vorträge - auch bundesweit. Themen sind neben Heinz Erhardt Erich Kästner, Eugen Roth, Ephraim Kishon und viele andere mehr. Sein neues Programm lautet „Männer und Frauen und andere Katastrophen“ mit eigenen Texten. Info: Eintrittskarten für diese Lesung am 4. April, um 19.00 Uhr, im Kurhaus Bad Steben sind an der Abendkasse erhältlich für 6 Euro (mit Gastkarte 5 Euro). Kostenfreiheit des Schulweges Danke mö chten wir allen sagen, die sich in der Stunde des Abschieds mit uns verbunden fü hlten und ihre Anteilnahme in so vielfä ltiger Weise zum Ausdruck brachten. Unser ganz besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Pohl und Robel, die uns jederzeit zur Seite standen. Dr. Wilkens fü r die gute Zeit, die wir durch seine Hilfe noch miteinander verbringen durften. Pf Pfarr arr Wiesinger fü r die einfü hlsamen Worte bei der Trauerfeier. Pfarrer Der Burgstein Apotheke fü r die gute Versorgung Irmtraud Fä rber und dem Bestattungsinstitut Hollerbach. Marco mit Familie Claudia mit Familie 8 Wir im Frankenwald Hof - Für den Weg zur neuen Schule besteht unter bestimmten Voraussetzungen Anspruch auf Beförderung bzw. auf Erstattung der notwendigen Beförderungskosten. Diese kann grundsätzlich nur gewährt werden, wenn die nächstgelegene Schule besucht wird. Anträge zur Schülerbeförderung können auch online unter www.landkreis-hof.de unter der Rubrik „Bürgerservice/ Formulare“ ausgefüllt werden. Auskunft erteilen auch Frau Köppel (Zimmer 228, Telefon: 09281/57-253) für den Landkreis Hof und Herr Wellhöfer (Telefon: 09281/8151713)fürdieStadtHof. Internationaler Jugendmalwettbewerb der VR Banken Kinder malen ihre Helden im Umfeld Naila - Bereits zum 79. Mal fand in diesem Jahr der internationale Malwettbewerb der VR Banken statt. Über 1 Million Kinder nahmen deutschlandweit teil und maltenihre„HeldenimUmfeld“. Zur Prämierung des Wettbewerbs für den Raum Naila kam auch der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf. Er erzählte den Kindern, dass jeder auch im Alltag ein Held sein kann. Als Einzelner, wenn man jemandem hilft, oder wenn viele Helden ein Unglück verhindern können wie z. B. beim Großbrand der Rauschenhammermühle. Schülerinnen und Schüler von neun Klassen nahmen in der Grundschule Naila am Wettbewerb teil. Für jedes gemalte Bild gab es von der VR Bank einen Euro für die Klassenkasse. Kaya Pohle und Justine Schadwill malten die schönsten Bilder und erhielten dafür von der Bank einenSachpreis. St. Patrick's Day im „Memories“ Das Foto zeigt von links: 1.Bürgermeister Frank Stumpf, Klaus Wurzbacher von der VR Bank, Lehrerin Jutta Starosta und Sandra Findeiß von der VR Bank Jahreshauptversammlung des Schuhmacher-Vereins Naila Naila - Die ursprünglich für den 19.03.2016 anberaumte Jahreshauptversammlung wird am Samstag, 02.04.2016 um 19.30 Uhr im Vereinslokal„GrünerBaum“in Nailanachgeholt. HerzlicheEinladunganalleEhrenmitgliederundMitglieder. Unsere Leistungen Naila - Zum „St. Patricks Day“ waren am vergangenem Freitag viele Gäste aus nah und fern in das Café „Memories“ nach Naila gekommen. Mit irischer Musik der Gruppe „Heywood“ aus Bamberg/Stuttgart, frischem Guinnessbier vom Fass, irischer Küche und Whiskey, hatte das Team vom Café alles liebevoll vorbereitet. Selbst an eine grüne Tisch- deko und an das passende Outfit für die Mitarbeiter wurde gedacht. Die Livemusik animierte zum Mitsingen und klatschen. Bis in die Nacht wurde gefeiert und am Ende waren sich alle einig, dass so ein Abend schnellstmöglich wiederholt werden sollte. Nächster Musikabend: 22.04.2016 „Goller und Götz“ Fenster in Holz + Kunststoff Haustüren in Holz + Kunststoff Zimmertüren Rollos + Reparaturen, Glashandel + Reparaturen Böden: Laminat, Parkett, Kork, Lino Möbelbau: Einzelstücke, Tische, Holzdesign, Küchen und vieles mehr. Zum Kugelfang 20 95119 Naila us! Mit Holz eine Idayeeernvora Tel. 0 92 82 - 984 38 75 Fax 0 92 82 - 984 38 76 Made in B [email protected] www.schreinerei-mergnerj.de Wir im Frankenwald 9 Am Donnerstag, 31. März, um 19.00 Uhr, im Großen Kurhaussaal in Bad Steben: Auf Flügeln der Liebe – eine Reise für die Sinne schmidt (Tenor). Getragen werden die beiden von ihrer Pianistin Renate Palder. Der zweite Teil scheint im ersten Moment ein starker Kontrast zum ersten zu sein. Voller Energie und ausgelassener Fröhlichkeit jagt ein Stück das nächste, geht in schnellen Tempi auf die Reise durch verschiedene Länder. Hier eine Maskerade, dort ein Loblied auf den Wein, aber auch mal eine missverstandene Aufmerksamkeit. Aber gerade aus der Ruhe des ersten Teiles schöpfen die Figuren ihre Leidenschaft und können so das Publikum mitreißen. Stücke aus „Eine Nacht in Venedig“ oder „Die Fledermaus“ gipfeln in einer vertrauten Walzerseligkeit und lassen mit Sicherheit keine Wünsche an diesem Abend offen! Info: Karten für diesen vielversprechenden Konzertabend am 31. März 2016 um 19 Uhr im Großen Kurhaussaal in Bad Steben gibt es zu 14 Euro (mit Gastkarte 12 Euro) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel. 09288/960-0) sowie an der Abendkasse. Foto: Sinnfonie/Jennifer Sinn Bad Steben - Das Bayreuther Opern- und Operettenensemble lädt die Zuschauer ein, sich in ferne Lande und Phantasien tragen zu lassen. Der erste Teil des Abends ist mit seinen zauberhaften Melodien aus Lohengrin, La Bohème oder La Rondine bewusst ruhig und fast ausnahmslos positiv gehalten. Wie mit Engelsflügeln umfangen werden die Zuhörer auf eine Reise mitgenommen auf der Hass, Neid oder Missgunst fern sind. Liebe und Güte dominieren die fragilen Charaktere, dargestellt von Jasmin von Brünken (Sopran) und Ewald Bayer- Podiumsdiskussion zur aktuellen Flüchtlingsthematik in Naila Naila - Kann Deutschland die Flüchtlingskrise schaffen und was müssen wir vor Ort erledigen? - verschiedene Personen berichten von ihren praktischen Erfahrungen und diskutieren mit Politikern. Kaum ein Thema hat bisher die Deutschen so sehr beschäftigt wie die aktuelle Flüchtlingsthematik. Die Gesellschaft wird durch unterschiedliche Meinungsansätze immer mehr gespalten. Der Ton in der gesellschaftliche Auseinandersetzung zur Flüchtlingspolitik wird immer rauer. Eine Vielzahl von nicht re- cherchierten Berichten mit zum Teil hasserfüllten Aussagen werden über die neuen Netzwerke verteilt. Die Glaubwürdigkeit der Politik und der Medien hat in der Öffentlichkeit schweren Schaden genommen. Dennoch muss sich die Politik der Aufgabe stellen und den Bürgerinnen und Bürgern Antworten geben und auf deren Bedenken eingehen. Auch vor Ort werden die Menschen mit dem Thema konfrontiert. Die Stadt Naila erwartet in den nächsten Wochen die Unterbringung von Flüchtlingen in der ehemaligen Kaserne. Der SPD Ortsverein Naila möchte daher dieses Thema im Rahmen einer Podiumsdiskussion aufgreifen und mit den Anwesenden sachlich und differenziert diskutieren. Aufklärungsarbeit wird hier als sehr wichtig angesehen. Menschen mit praktischer Erfahrung zur Flüchtlingsthematik werden gebeten von ihren Erkenntnissen zu berichten. Zur Moderation der Veranstaltung haben wir uns professionelle Unterstützung geholt. Auch gilt es die Frage zu klären, wie Meine Zeit steht in Deinen Händen. Psalm 31 In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Bruder, Schwager, Onkel und Cousin Werner Munzert * 1. 3. 1931 Bad Steben, Lochau 6 † 19. 3. 2016 In stiller Trauer: Gertrud und Manfred Else Christine mit Sven Matthias und Anja mit Kindern im Namen aller Anverwandten Die Urnentrauerfeier findet am Freitag, dem 1.4.2016 um 14.00 Uhr in Bad Steben statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. 10 Wir im Frankenwald vor Ort mit der Situation umgegangen werden kann und was die Bevölkerung tun kann. Die Veranstaltung soll in vier Themenblöcke zu je ca. 30 Minuten aufgebaut werden. Jeder Themenbereich wird durch einen Bericht aus der Praxis eingeleitet. Wir erwarten in der Diskussionsrunde mit Petra Ernstberger einen Vertreter aus der Bundespolitik, einen Vertreter der Diakonie Martinsberg, eine Vertreterin des Roten Kreuzes, einen Vertreter des islamischen Vereins aus Naila und einen Übersetzer. Für Einzelfragen werden auch die Polizei und der 1. Bürgermeister der Stadt Naila, Frank Stumpf, zur Verfügung stehen. Die zu behandelnden Themenbereiche sind: 1. Fluchtursachen 2. Ankunft und Asylverfahren in Deutschland 3. Integration 4. Allgemeine Diskussion Die Podiumsdiskussion soll am Mittwoch, den 30.03. um 19.00 Uhr im Saal der Gaststätte „Froschgrün“, Froschgrüner Str. 14, 95119 Naila stattfinden. Firma IWS Maschineninstandhaltungs- und Wartungsservice eröffnet 120 neue Arbeitsplätze für die Region Naila - Die Firma IWS hat das Gebäude am Kalkofen 1 übernommen, in dem sich bis vor kurzem noch eine Druckerei befand. Das Unternehmen wurde 1993 in Naila gegründet. Nachdem man seinen Sitz einige Jahre in Hof hatte, zog es die Firma nun zurück nachNaila. „Wir suchten ein neues größeres Gebäude, in Naila wurden wir von der Stadt unterstützt und sind fündig geworden“, so der InhaberAndreasSchmidt. IWS ist ein Dienstleistungsunternehmen für Maschineninstandhaltung, Industrie und Unterhaltsreinigung sowie Untergrundvorbereitung. 120 Mitarbeiter sind aktuell hier beschäftigt. Derzeit sucht man noch Arbeitskräfte wie Schlosser, Mechaniker undReinigungskräfte. Dart-Club „White Ups“ übergibt Spende an Kindergarten Froschgrün Das Foto zeigt von links: Sandra Martin-Möller, Andreas Schmidt und 1.Bürgermeister Frank Stumpf FrankenWALDtag in Schwarzenbach Schwarzenbach a.Wald Bereits zum vierten Mal veranstaltet die Stadt Schwarzenbach a.Wald am 12. Juni 2016 ihren FrankenWALDtag auf dem Freizeitgelände an der Schützenstraße. Merken Sie sich den Terminbereitsheutevor! Weitere Informationen gibt es unter www. holzforumschwarzenbach-wald.de Naila - „Spenden für einen guten Zweck“ war das Motto vom letzten Dart-Turnier im Upstairs Naila. Dank der zahlreichen Spieler und Spender konnte insgesamt ein Betrag von 250 Euro gesammelt werden, welcher nun dem Kindergarten und der Kindergrippe Froschgrün zu gute kam. Natürlich ist das Geld auch der Integrativen Gruppe gedacht. Zur Übergabe besuchten die beiden Kapitäne „Andreas Dasch“ und „Sebastian Saalfrank“ mit dem Gaststättenbetreiber „Karl Graß“ die Kinder und Erzieherin „Dagmar Burkert“, welche darüber sehr erfreut waren. Karl Graß betonte, dass dies nicht die letzt Aktion war. 6 Am 8. März ab 14 Uhr laden Andrea & Manuela mit einem Glas Sekt zum Frauentagsnachmittag mit Kaffee & hausgemachten Spezialitäten und ihren schönsten Schlager-Evergreens ein. Reservierungen nur auf telefonische Voranmeldung. Ostern geöffn et Kirchgasse 12, 95138 Bad Steben, Tel. 09288 9250330, [email protected] Wir im Frankenwald 11 „Kleine Strolche“ und „Deine Liebe lebt“ Frauenfrühstück in Selbitz Jonathan Böttcher in Naila Naila - Seit über 30 Jahren singt Jonathan Böttcher in großen und kleinenKirchen. In Begleitung von Bruno Bischler und Bärbel Kunz freuen wir uns auf ein Kinderkonzert am Nachmittag und ein ErwachsenenkonzertamAbend. Am Samstag, 09.04., um 16 Uhr kommt Jonathan Böttcher nach Naila in die Evangelisch-methodistische Kirche, Frankenwaldstraße 7, mit seinem Programm „Kleine Strolche“. Ein bunter Liederreigen erwartet Kindergartenkinder, Geschwister, Eltern, Omas und Opas ... die ganze Familie! Jonathan Böttcher hat die langjährige Erfahrung seiner Arbeit mit Kindern in dieses Programm gepackt: hohes, künstlerisches Niveau und vor allen Dingen:UnheimlichvielSpaß! Am Samstag um 20 Uhr folgt das Abendprogramm: „Deine Liebe lebt“. Erdig, einfühlsam, ehrlich, eindringlich – die exakt passenden Vokabeln für ein außergewöhnliches, konzertantes Erlebnis sind schwer zu finden – eines steht aber fest: Jonathan Böttcher in- terpretiert hier zielsicher geschmackvolle Songs, die uns wirklich packen können und das Potenzial haben, weiterzuwirken. „Deine Liebe lebt“ ist einfach schöne Musik, die mit jedem Ton Herz und Verstand berührt; Musik, in die man tief eintauchen kann. Jonathans neue Songs sind unterhaltsam, aber nicht banal und jeder Ton ist eine Klasse für sich. Ein Konzert mit selten großer Intensität, das zu erleben sich lohnt. Beide Konzerte werden als Benefizkonzerte für einen behinderten Jungenorganisiert. Das Kinderkonzert hat freien Eintritt, das Konzert „Deine Liebe lebt“ kostet an der Abendkasse 12 Euro und im Vorverkauf 10 Euro Eintritt. Vorverkaufbei: BüroMohr, Naila; ChristlicheBücherstube,Gefell; DrogerieBahner,Hirschberg; SpielzeugOrdnung,Münchberg. Am Sonntag, 10. April, wird Jonathan Böttcher den Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Evangelischmethodistischen Kirche in Naila mitgestalten. Selbitz - Die Besucher sind eingeladen, mit den Veranstaltern 20 Jahre Frauenfrühstück, am Samstag, 9. April 2016 um 9.00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Selbitz mitzufeiern. Zu diesem Jubiläum hat das Ökumenische Frauenfrühstücksteam als Referentin Schwester Teresa Zukic eingeladen. Schwester Teresa ist kein unbeschriebenes Blatt. Sie ist Millionen von Deutschen durch ihre Fernsehauftritte, Musicals, Gottesdienste, Vorträge und Bücher gekannt. Die Religionspädagogin und kath. Ordensfrau verbindet Redetalent, Humor, Offenheit und Begeisterung am Glauben zu einer mitreißenden Persönlichkeit. Sie ist eine gefragte Gastrednerin in den deutschsprachigen Ländern, bei Unternehmen, Firmen, Verbänden oder christlichen Gemeinden. Sie überzeugt mit lebensnahen Hilfestellungen für den Alltag und ist ein 60-minütiges Feuerwerk. Sie erhielt 2004 den Kulturpreis für Musik und Gegen- Integration der Polizeistation Bad Steben in die Polizeiinspektion Naila Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen, habe ich dort eine Bleibe gefunden, werde ich für immer bei euch sein. Nach kurzer schwerer Krankheit verstarb plötzlich und unerwartet unsere Mutter Melanie Pülz geb. Milka Angelova * 26. 3. 1954 † 1. 3. 2016 Naila, Leithenweg 8, den 24. März 2016 In stiller Trauer: Deine Kinder Astrid und Thomas im Namen aller Angehörigen und Freunde Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Samstag, dem 26. März um 11.00 Uhr in der Friedhofshalle Naila. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. 12 Wir im Frankenwald wartsliteratur u. 2013 den Verdienstorden der Bundesrepublik. Am Samstag, 9. April spricht sie zum Thema: „Jeder ist normal, bis du ihn kennst“ - von der spirituellen Kraft Menschen zu (er)tragen. Dinge mit kleinen Schönheitsfehlern kann man umtauschen. Für Menschen allerdings mit kleineren oder größeren Mängeln gibt es keine Umtauschabteilung im Universum. Wir können lernen mit Menschen besser umzugehen, ohne uns permanent kränken zu lassen. Wir können aufhören andere Mitmenschen und die Vergangenheit für unser Unglücklichsein verantwortlich zu machen, und unsere eigenen Gefühle steuern, und Situationen neu bewerten. Dass das mit einer großen Portion Humor besser geht, dass will der Vortrag von Schwester Teresa aufzeigen. Anmeldung: Bitte bis spätestens Mittwoch, 6. April im Pfarramt Selbitz, Tel. 09280/202 Naila/Bad Steben - Die Polizeistation Bad Steben wird ab April 2016 in die Polizeiinspektion Naila integriert. Es entfallen damit die regelmäßigen Öffnungszeiten der Polizeistation. In einer Übergangsphase bis Ende November werden aber in den bisherigen Räumlichkeiten Polizeisprechstunden, jeweils am Montag von 14 Uhr - 17 Uhr und am Donnerstag von 9 Uhr - 12 Uhr, angeboten. Ein Polizeibeamter ist in dieser Zeit anwesend und kümmert sich um die Anliegen der Bürger. Die Polizeistation Bad Steben kann während der Sprechzeiten unter der Telefonnummer 09288/95750 kontaktiert werden. Darüber hinaus ist die Polizeiinspektion Naila rund um die Uhr unter der Telefonnummer 09282/979040 erreichbar. In dringenden Fällen wählen Sie bitte den Notruf 110. Jahreshauptversammlung des FSV Naila Rechtzeitig vor Saisonbeginn ist der Anbau mit Duschen und Kabinen fertig Naila - Zur Hauptversammlung begrüßte der 1. Vorsitzende des FSV, Reinhold Hohberger den 3. Bürgermeister der Stadt Naila, Werner Hick sowie die Mitglieder, die wieder einmal zahlreich erschienen waren. Der FSV zählt 261 Mitglieder und unterhält eine Seniorenmannschaft, eine Altherren-Mannschaft, eine GJugend für Kinder unter 7 Jahren, eine F-Jugend (bis 9 Jahre) sowie die E -Jugend (bis 11 Jahre). Dazu besteht eine C-Jugend und zwei D-Jugendmannschaften in Spielgemeinschaft mit der SpVgg Selbitz. Im vergangenen Jahr besuchten die Mitglieder viele Veranstaltungen und Feste und man feierte ein Saugrillfest mit Sportgeländeeinweihung. In seinem Bericht hatte Reinhold Hohberger aber auch Negatives Das Foto zeigt von links: Alexander Carius, Waldemar Puchta, Heinz Weigert, Klaus Brunner, Sven Hofmann, Hans Gebelein, Reinhold Hohberger, Manfred Spörl, Siegfried Gemeinhardt, Helmut Rauch, Wolfgang Peetz und 3. Bürgermeister Werner Hick zuverkünden.DerAbstiegder des Trainers, sowie das Verlassen 1. Mannschaft und der Rücktritt des Vereins einiger Spieler brachten personelle Probleme. Dies hatte eine dünnere Spielerdecke für die beiden Seniorenmannschaften zur Folge. Aus diesem Grund musste eine Spielgemeinschaft mit der SpVgg Selbitz für die 2. Mannschaft eingegangenwerden. Positiv war zu berichten, dass der Anbau mit den Kabinen und Duschen fertig gestellt werden konnte. Dazu wurden Veranstaltungen organisiert und die Jugendabteilung kann nun wieder eigenständigbetriebenwerden. Hohberger dankte allen Ehrenamtlichen und den Spielern, die alle auf Aufwandsentschädigungen und Geld verzichten. Sein besonderer Dank galt aber Daniel Hohberger, der die Zügel in die Hand nahm, um die Saison gut zu Endezu bringen. Außensprechstunde der Autkom Hof-DasAutismus-KompetenzzentrumOberfrankenbietetam Donnerstag, den 14. April , eine Außensprechstunde im Landratsamt Hof, Schaumbergstraße 14, 95032 Hof, für Menschen mit Autismus (auch ohne Diagnose), Eltern, Bezugspersonen und Fachkräfte an. Um telefonische Terminabsprache unter 09572/60966-0 wirdgebeten.DieBeratungistvertraulichundkostenlos. Bayerisches Fernsehen sendet: Landgasthaus Döbraberg ist dabei Frankenwald - Am 1. April um 19.45 Uhr ist Sendetermin im Bayerischen Fernsehen der Sendung „Landgasthäuser Franken“. SchaltenSieeinundschauenSierein! a ail N 9 11 l 9 5 9 5, inke ch 1 ße elw na ts ra ieg Kro Z lch Im 6317 9 Wa Testen Sie uns! e.K. 1 Woche GRATIS-Training bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren) *pro Person nur ein Gutschein verwendbar Wir im Frankenwald 13 Posselt zu Gesprächen bei Sudetendeutschen Landsmannschaft Naila Sudetendeutsche als Brückenbauer Naila - Nach dem Märzgedenken der SL-Ortsgruppe Naila fand im Pfarrsaal im Rahmen eines Weißwurst-Frühschoppens ein heimatpolitisches Informationsgespräch statt, zu dem Obmann Adolf Markus den obersten Repräsentanten und Sprecher aller Sudetendeutschen Dr.h.c. Bernd Posselt, Bürgermeister und stv. Landrat Frank Stumpf, Stadtpfarrer Andreas Seliger, Bezirksobfrau Margaretha Michel, aus der Kreisgruppe Hof die Obmänner Adalbert Schiller, Jochen Ulshöfer und Ernst Heil, aus der Kreisgruppe Kulmbach, die Adolf Markus kommissarisch führt, Obmann Leopold Wala und seine Stellvertreterin Helga Kudlich. Das wichtigste Thema war die seit 1 Jahr diskutierte und kürzlich von der sudetendeutschen Bundesversammlung mit 72 Prozent beschlossene Satzungsänderung. Das sog. Parlament der Sudetendeutschen habe eine Neuformulierung der Satzungsziele und keine Zweckänderung vorgenommen - rechtlich abgesichert, wie Posselt feststellte. Damit seien missverständliche Formulierungen aus den 1950er Jahren wie z.B. „Wiedergewinnung der Heimat“ und „Rückgabe oder gleichwertige Entschädigung“ gestrichen worden, was Vier Sudetendeutsche der Erlebnisgeneration im Gespräch mit Dr.h.c. Bernd Posselt. Von links: Erika Groll, Helene Bappert, Ortsobmann aus Mannsflur Leopold Wala, Bernd Posselt, Pfarrer Andreas Seliger (hinten), stv. Obmann Otto Ulbrich, der Posselt zur Erinnerung einige Ersttagsbriefe von Sudetendeutschen Tagen überreichte. wie ein Gebietsanspruch an die jetzige tschechische Regierung klang und oft zu Irritationen führte. Die Realität des 21. Jahrhunderts und die zunehmende Flüchtlingsproblematik heute berücksichtigend, trete die SL ein für die elementaren Menschenrechte, für das Recht auf Heimat, für Heimatliebe, für das kulturelle Erbe und für die Dokumentation der geschichtlichen Wahrheit. Selbstverständlich fordere das Grundsatzprogramm, das in zu- nehmenden direkten sudetendeutsch-tschechischen Gesprächen auf allen Ebenen die BenešDekrete als Unrechts-Dekrete beseitigt werden müssten, forderte Sudetensprecher Bernd Posselt und zollte Respekt denen aus der Erlebnisgeneration, die sich mit der Satzungsänderung schwer tun. Auf Fragen aus dem Gesprächskreis nach den jetzt notwendigen tschechischen Schritten verwies Posselt auf den ersten tschechischen Staatspräsidenten nach der In der Welt habt ihr Angst. Aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden. Johannes 16/13 Wir haben Abschied genommen von Frieda Ernst *31. 1. 1923 † 16. 3. 2016 Selbitz, früher Naila, Hochstraße 3 Die Beerdigung fand auf Wunsch der Verstorbenen in aller Stille statt. Für alle Anteilnahme danken wir herzlich. Unser besonderer Dank gilt der Station 3 des Alten- und Pflegeheimes der Christusbruderschaft Selbitz für die langjährige, stets fürsorgliche und liebevolle Pflege. Im Walter-Hümmer-Haus durfte sie den Lebensabend in einer ihr vertrauten, von großer Würde und Menschlichkeit geprägten Atmosphäre verbringen. Familie Alfred Lang Familie Hermann Lang 14 Wir im Frankenwald Wende, Vaclav Havel, der von der Vertreibung der Sudetendeutschen als Racheakt sprach und die Kollektivschuld-Zuweisung als Unrecht bezeichnete. Nach einer langen Pause des unproduktiven Stillstands sei in den letzten Jahren durch Gesprächsdiplomatie mehr und mehr Bewegung in das sudetendt.-tschechische Verhältnis gekommen. Posselt verwies auf die vielen Kontakte zwischen bayerischen und tschechischen Regierungsverantwortlichen unter Einbezug der sudetendeutschen Vertreter, zuletzt mit den Präsidenten Seehofer und Sobotka. Er führte Beispiele an wie das Sudetendt. Büro im Zentrum von Prag, 12 Jahre vor der vor 2 Jahren eingerichteten Bayerischen Repräsentanz, die von tschechischen Medien forcierten Zeitzeugenberichte, Filme, Theater gegen das Vertreibungsverbrechen, die vielen Gesten und Gedenken auf tschechischer Seite über Massaker- und Vertreibungsopfer z.B. in Brünn, Aussig, Prag und Postelberg. Posselt, der 20 Jahre im Europaparlament war und heute zwischen Straßburg und Osteuropa beratend unterwegs ist, sieht in deutschtschechisch guter Nachbarschaft eine große Chance gegen das Auseinanderdriften der Europäischen Staaten. In den Grußworten ging 1. Bürgermeister Frank Stumpf auf die Aktualität des Selbstbestimmungsrechts ein. Die Geschichte habe gezeigt, dass Machtbeansprucher letztlich nie gesiegt hätten. Und Bezirkssprecherin Margaretha Michel verlangte von den Tschechen, sich ihrer Schuld zu besinnen, wie auch dies die Deutschen getan hätten. Obmann Adolf Markus sah am Schluss die wachsende Informationsbereitschaft der tschechischen Nachbarn nach jahrzehntelanger geschichtlicher Falschdarstellung, aber auch die Bereitschaft der sudetendeutschen Vertriebenen, als Brückenbauer zwischen West und Ost zu wirken. Starkbierfest bei der CSU Ortsgruppe Schwarzenbach a.Wald Prost ihr Brüder und Schwestern! Schwarzenbach a.Wald - Was den Münchnern der Nockherberg, ist den Schwarzenbachern der Döbraberg. Eingeladen zum ersten Starkbierfest hatte die CSU Ortsgruppe und als Fastenprediger betrat Egolf Reuther in einer Mönchskutte das Landgasthaus Döbraberg. In die Schenke des hochprozentigen Gerstensaftes waren auch der ehemalige Herrscher über die hochlöbliche Stadt Schwarzenbach a.Wald, Dieter der Ältere aus dem Geschlecht der Pfefferkörner und der jetzige Herrscher Dieter den Jüngeren aus dem Geschlecht der Franken, gekommen. Keine Obergrenze bei Steuer CD Obwohl die Schweizer nicht in der EU seien, haben sie ein vorbildliches Asylverfahrensrecht eingeführt. Es gab bei ihnen keine Obergrenzen, sondern nur MIndestgrenzen, wieviel Geld die ach doch so armen Steuerflüchtlinge mitbringen sollten. Also Brüder und Schwestern, wenn euer Name auf der Steuer CD stehen sollte, gebe ich euch gleich die Anschrift des Finanzamtes in Naila zur Selbstanzeige. Dudelsack und Alpenhorn In den Trinkpausen präsentierten der Schotte Albrecht Roth aus Göhren und der Schwiezer Helmut Lang aus Straßdorf ihre musikalischen Töne an den fränkischen Instrumente. Dazu gab es Geschichtliches von der Dudelsackspielerei in den Highlands von Oberfranken. Amüsante Gschichtla hatte dann Dieter Pfefferkorn dabei. Politisches Stimmenvieh Weiter ging es mit höhnischen Worten, weil das Stimmvieh tatsächlich in den Wahlkreis Coburg getrieben werden sollte. Sogar ein Fernsehteam des Bayerischen Rundfunks hat sich un- Fleischerfachgeschäft Schemmel Fastenprediger Egolf derbleckt beim ersten Starkbierfest der CSU Schwarzenbach a.Wald sere unwirtliche Region aufgemacht, um ein paar schlechte Eindrücke von uns zu gewinnen. Als sie auf der alten Heeresstraße von Süden kamen, erblickten sie schon die ersten Ruinen. Ein blaues Haus, an dem sich die Fassade schon großflächig löste, war ein wahrlich guter Blickfang. Bürgermeister, hast du nicht ein Fassadenverschönerungsprogramm aufgelegt? Löcher bei Steuern und Straßen Auch Bürgermeister Frank wurde nicht verschont. Er soll doch endlich was gegen die sinkende Bevölkerungszahl tun, sonst hätte er bald keine Untertanen mehr. Von wem soll man denn letztendlich die nötigen Steuern herauspressen? Bruder Egolf prangerte auch den schlechten Zustand der Straßen an. Überall hatten sich große Löcher aufgetan, in denen fast Kleinkinder verschwinden können. Bruder Egolf erwähnte die Geschichte des Stark- bzw. Bockbieres und beschrieb dieses als Zaubertrank. Übernatürliche Kräfte wie bei Asterix könne er nicht garantieren, er dürfte sich für viele eher leistungsmindernd auswirken. „Um dies zu testen, erheben wir unsere Krüge! Na denn Prost, ihr Brüder und Schwestern! Im Einklang mit der Natur _ Holzfenster sind die richtige Wahl Umweltfreundlich - energiesparend - recycelbar Wochenangebot vom Samstag, 26. 03. bis Donnerstag, 31. 03. 2016 Lammkeule ohne Knochen Schweinefilet Gutshof Leberwurst mit Röstzwiebeln Lyoner – auch als Portionswurst Krustenschinken 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 1,59 € 1,09 € –,99 € –,79 € 1,39 € Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten Ein frohes Osterfest! Unser Käse der Woche: Petrella Frischkäse 70 % Fett in Tr. 100 g/€ 1,59 Unsere Dienstags-3-Euro-Aktionstüte: 500 Gramm Schweinehackfleisch – frisch für Sie hergestellt Voranzeige: Samstag, 9.04. Steakessen im Gasthof zur Traube Fenster aus Holz sind immer aktuell und besitzen ihren eigenen Charme. Nicht umsonst sind sie die erste Wahl für Renovierung, Denkmalschutz und Neubau. Egal welche Vorteile moderne Rahmenmaterialien auch haben mögen, die angenehme, warme Holzoberfläche wird von keinem erreicht. Ob mediteran, modern, klassisch oder rustikal wir erfüllen Ihre individuellen Wünsche mit verschiedenen Holzfenster-Serien, mit Holz/Alufenstern (Alu-Deckschale auf der Außenseite) und mit speziellen Stilfenster-Schnitten für denkmalgeschützte Gebäude. Durch die Achenbach-Festpreisgarantie kennen Sie die Kosten bereits vor der Auftragsvergabe bis auf den Cent. Informieren Sie sich persönlich im großen Fenster- und Türenstudio oder fordern Sie die aktuellen Prospekte an. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394 www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected] FENSTER I HAUSTÜREN I ROLLLÄDEN I KUNDENDIENST Wir im Frankenwald 15 Weberhaus Marlesreuth Saisonstart mit Iris Folding Marlesreuth - Am Sonntag, 3. April um 14.00 Uhr startet die diesjährige Saison im Marlesreuther Weberhaus in der Nailaer Straße 19. Und gleich am ersten Öffungsttag wird etwas Besonderes geboten. Unter dem Motto 'Inspirationen aus der Papierwerkstatt' steht eine neue kunsthandwerkliche Technik auf dem Programm, die sich Iris folding nennt. Iris Folding ist eine Papierfalttechnik, die das Prinzip einer Fotoblende aufgreift. Da sie sehr leicht umzusetzen ist, wird sie gern beim Herstellen besonderer Schmuckkarten oder zur Verzierung von Geschenkschach- und besteht darin, verschiede- derzulegen, um einem Motiv eiteln verwendet. Die Technik ne Papierstreifen nach einer be- nen Reliefeffekt zu verleihen. kommt aus dem Patchworking stimmten Vorlage übereinan- Was sich vielleicht schwierig an- Landarztzentrum Nordbayern Überörtliche Gemeinschaftspraxis Selbitz – Berg – Bad Steben Akademische Lehrpraxis der Universität Erlangen-Nürnberg Zentrum für Psychosomatik und Diabetikerbehandlung Dr. med. Manfred A. Jahn Dipl. med. Eugen Gebert Dr. med. Georg Schanz Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für Innere Medizin Ambulantes Operieren, b.U.B. Palliativmedizin, Notarzt, b.U.B. Psychosomatik, Proktologie b.U.B. Diabetologie Lehrbeauftragter d. Uni Bayreuth b.U.B. Psychosomatik b.U.B. Palliativmedizin Kurarzt / Badearzt Notarzt Sportmedizin b.U.B. Psychosomatik Brunnenstraße 1 95152 Selbitz Rothleitener Weg 6 95180 Berg Poststraße 2 95138 Bad Steben Tel. 09280 / 5757 Fax 09280 / 5664 Tel. 09293 / 933 999 2 Fax 09293 / 933 999 4 Tel. 09288 / 8658 Fax 09288 / 6350 Allgemeine Sprechzeiten in der Praxis Selbitz: Mo. bis Frei.: 7.30 bis 13 Uhr Mo. & Do.: 16 bis 18.30 Uhr Neue zusätzliche Sprechzeiten in der Praxis Selbitz: Mi. & Frei.-Nachmittag: 14 bis 18 Uhr SAMSTAGS-SPRECHSTUNDE: 8 bis 12 Uhr E-Mail: [email protected] 16 Wir im Frankenwald hört, ist in der Praxis aber kinderleicht, da mit einer Schablone gearbeitet wird, in der die einzelnen Streifen durchnummeriert sind. Wer also gern kreativ ist, findet im Marlesreuther Weberhaus die Gelegenheit, unter Anleitung diese Technik zu erlernen. Die Teilnehmerzahl ist leider auf 10 Personen begrenzt. Der Nachmittag endet um 16.00 Uhr. Materialkosten werden erhoben. Tesafilmabroller und Schere bitte mitbringen. Anmeldungen telefonisch bei Sabine Schmidt unter 09282/963468. Die weiteren Öffnungstage des Weberhausmuseums sind jeweils sonntags: 24. April „Endlich Frühling“ - musikalischer Auftakt mit den „Knopfdriggern“ 28. Mai „Kräuterspaziergang“ - Kräuter sammeln und verarbeiten mit Katja Stölzel-Sell 05. Juni „Weißnähen - ein altes Handwerk“ - Traditionelles aus der Region 26. Juni „Weben am historischen Handwebstuhl“ - Der Hausweber zeigt seine Kunst 07. August „Hundstage im Weberhaus“ Seife und alte Hausmittel 18. September „Stampin' up!“ - Stempel doch mal! Gemeinsam kreativ sein 16. Oktober „Wie die Johr vorbeigehn“ - Weben, Spinnen und Musik An den genannten Terminen ist das Weberhäuschen jeweils von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. Neben den besonderen Programmpunkten finden auch immer die beliebten Führungen mit unserem Hausweber statt. Besichtigungstermine können außerdem vereinbart werden unter 0170/4923542 (Jörg Franz). Auf den Besuch freut sich das Weberhaus-Team. Für unseren lieben Freund RICHY Wenn Ihr an mich denkt, seid nicht traurig, erzählt lieber von mir und traut Euch ruhig zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen Euch, sowie ich ihn im Leben hatte. Alfred Brigitte Dolf & Ines Eddem Eva & Yvonne Heike F. Heike R. Heinrich R. Jens & Moni Jumana Katharina & Simon Kathrin E. Klaus N. Leo Lud & Margit Manja & Giovanni Manuel & Andrea Maria & Giuseppe Martin S. Martin St. Matthew & Biggi Michele & Sandra Nicki & Nina Nina & Jana Oliver Pelle Peter C. Richard & Claudia Siggi D. Siggi & Petra Sprotte Steffen & Cordula Tatjana Thompson & Heike Tom & Karin Ute & Bernd Uwe & Andrea Walid & Anne In unseren Herzen lebst Du weiter. Deine Freunde denken an Dich. Naila, im März 2016 Wir im Frankenwald 17 Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben Öffnungszeiten des Rathauses Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet: Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Di. 07.30 - 12.00 Uhr Mi. 07.30 - 12.30 Uhr Do. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr Fr. 07.30 - 12.30 Uhr Vermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43 E-Mail Rathaus: [email protected] Homepage: www.badsteben.de 1. Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar Anschriften: Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt: Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV Helmut Spörl Zi. 9 Tel. 74 21 [email protected] Sekretariat Brigitte Weber Zi. 8 Tel. 74 22 [email protected] Techn. Bauverwaltung / Bauordnungsangelegenheiten Hansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 23 [email protected] Ordnungsamt Birgit Hübner (07.30 bis 12.00 Uhr) Zi. 5 Tel. 74 35 Montag: 13.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag: 13.00 bis 16.30 Uhr [email protected] Kämmerei Karlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 30 [email protected] Kasse Johannes Borutta Zi. 3 Tel. 74 31 [email protected] Finanzverwaltung, EDV Max Wirth Zi. 2 Tel. 74 32 [email protected] Steuerstelle Silvia Herold Zi. 2 Tel. 74 34 [email protected] Einwohner- u. Standesamt / Allg. Verwaltung Birgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 37 [email protected] Einwohneramt/Allg. Verwaltung/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“ Ina Tübel Zi. 1 Tel. 74 42 [email protected] Sylvia Wiesel Zi. 1 Tel.74 41 [email protected] Sozialamt Carina Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 38 [email protected] Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw. unter Tel. 550965 zu erreichen. Wasserwerk Wasserwart: Michael Diezel: 0151-18 03 90 16 SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131- 400 12 16 Technischer Kundenservice 09283-8610 Stromversorgung Bayernwerk AG Störungsnummer: 0941-28003366 Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) für Bobengrün, Horwagen und Gerlas Störungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99 Kundenservice der Fernseh-AntennenGemeinschaft Bad Steben e.V. (FAG) 09288-9500 18 Wir im Frankenwald Hochzeiten in Bad Steben Zwei Paare gaben sich das Jawort Im Bad Stebener Rathaus haben sich Jacqueline Weyrauch und Steffen Werk am 10. März 2016 das Jawort gegeben. Mit den frischgebackenen Eheleuten freuten sich ihre Familien. Das Bild zeigt das strahlende Paar mit den Kindern Justin undAnakin. Am 11. März 2016 haben Ramona Schoberth und Daniel Beckert den Bund fürs Leben geschlossen. Im Beisein ihrer Treuzeugen gaben sich die beiden das Eheversprechen. Unser Bild zeigt das glückliche Hochzeitspaar zusammen mitdenKindernPaula, JoelundKim. Der Markt Bad Steben wünscht den jungen Paaren alles Gute für ihren gemeinsamen Lebensweg. Mit Inkrafttreten des Bundesmeldegesetzes ab dem 01.11.2015 dürfen nicht mehr, wie bisher, alle Geburtstage (80. Geburtstag, 81. Geburtstag, 82. Geburtstag usw. ) veröffentlicht werden. Künftig wird nur noch der 80. Geburtstag, der 85. Geburtstag, der 90. Geburtstag, der 95. Geburtstag, der 100. Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende im WIR veröffentlicht. Der Markt Bad Steben gratuliert seinen Altersjubilaren Herrn Oskar Hönl, Am Landeshügel 14, zum 80. Geburtstag (24. März 2016) Herrn Ludwig Gschlößl, Wenzstr. 7, zum 90. Geburtstag (24. März 2016) Anmerkung: Nach § 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Altersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum beim Markt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. Aus der Marktgemeinde Bad Steben Wertshaussingen beim ATSV Musik & Texte in der Lutherkirche Im Sportheim des ATSV findet am Samstag, den 02.04.2016, ab 20.00UhreinfränkischesWertshaussingenstatt. Der ATSV und sicherlich auch die Musikanten würde sich sehr freuen, wenn zu diesen fränkischen Singen der etwas anderen Art recht vieleGästekommenwürden. FürdasleiblicheWohlderGästeistgesorgt. DerEintrittistfrei. Einen ganz besonderen Abschluss des Karfreitags gibt es in der Bad Stebener Lutherkirche am Karfreitagabend, 25. März, um 19.00 Uhrzu erleben. Unter dem Titel “Zwischen Tod und Leben” werden Pfarrer Thomas Hohenberger aus Döbra (Texte) und Dekanatskantor Stefan Romankiewicz (Orgel) an diesem Abend mit ausgewählten Texten und Orgelmusik zum Thema Passion die Möglichkeit zum Innehalten und Vertiefen dieses (nicht nur) für Christen so wichtigen Themas geben. Die Basis des Abends bilden vier Bilder des Künstlers Thomas Zacharias: Lazarus – vom Tod gefangen, Die Fußwaschung, Die Tragik desPilatusundMariaMagdalena–vomLebeninfiziert. Seien Sie dabei und runden Sie diesen wichtigen Feiertag mit diesem exklusivenAngebotab! DieKircheistbeiBedarfgeheizt!DerEintrittistfrei! OGV Bad Steben: Vorankündigung für die Vereinsfahrt 2016 Wir fahren am Sonntag den 3. Juli 2016, zur Landesgartenschau nachBayreuth. DieKostenfürBusundEintrittbetragenca.30,00€. Wer sich bereits jetzt schon anmelden möchten kann dies gerne tun bei: SusanneDrechsel,Tel.092889578680. ATS Bobengrün WeitereKursebeimATSBobengrün. BeginnderGymnastikkursefürMänner: Dienstag,den05.04.2016um19.30Uhr BeginnderGymnastikkursefürFrauen: Mittwoch, den 06.04.2016 um 17.30 Uhr Kurs 1, und um 19.00 Uhr Kurs2 Für weitre Fragen und Anmeldungen bitte unter [email protected]/925864 Blutspendedienst des Bayerischen Roten Kreuzes: Blutspendetermin Der nächste Blutspendetermin in Bad Steben ist am Dienstag, 05. April 2016 von 16.30 – 20.00 Uhr in der Volksschule, Kellermannstraße2. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Versorgung der Krankenhäuser und der Schwerverletzten. Bitte halten sie unbedingt einen Spendeabstand von 56 Tagen ein und bringen Sie zu jeder Blutspende Ihren Blutspenderpass oder zumindest Ihren Personalausweis, ReisepassoderFührerscheinmit. BlutspendedienstdesBayerischenRotenKreuzes IMPRESSUM Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben: Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben Erscheinungsweise: Wöchentlich; freitags. Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz; Gesamtauflage: 17 000; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, falls nicht anders angekündigt; Titelfoto: Eierwalchen in Naila Stockfischessen beim ATSV Thierbach/Marxgrün Der ATSV Thierbach/Marxgrün veranstaltet Karfreitag, den 25.03.2016, ab 12.00 Uhr im Sportheim ein Stockfischessen. HierzuisteineVorbestellungunterNr.09288/5351erforderlich. TSV Bad Steben Fußball Samstag 26.3.12.00 Uhr Kreisliga Hof - JFG Höllental: C-Junioren • JFG Oberes Egertal - JFG Höllental Samstag 26.3.14.30 Uhr A-Klasse-West 1: (eventuell Nachholspiel) 1.Mannschaft • TSV Bad Steben - ASGV Bernstein a. Wald Montag 28.3. 13.00 Uhr A-Klasse-West 2: 2. Mannschaft • FC Döbraberg 2 - TSV Bad Steben 2 Tischtennis Donnerstag 31.3. 20.00 Uhr Herren II - 3. Kreisliga-West : • TV Gefrees 1862 II - TSV Bad Steben II Dart Lust auf Dart? • Infos unter : Michael Beck (Tel. 0170/6067958) oder www.fhp-liga.de Bundesliga und Champions League auf Sky • Zu den regulären Öffnungszeiten werden deshalb im Sportheim die Spiele der Bundesliga gezeigt. Das Sportheim ist zudem unter der Woche zu den Spielen der Champions League geöffnet (Änderungen vorbehalten). • ALLES in gemütlicher Atmosphäre auf Großbildleinwand genießen • im Sportheim des TSV Bad Steben • Unser Sportheim öffnet eine halbe Stunde vor Anpfiff. Der TSV Bad Steben freut sich auch Ihren Besuch! Wir im Frankenwald 19 Aus der Marktgemeinde Bad Steben Bad Stebener stark im Ehrenamt Im Bürgersaal in Helmbrechts erhielten dieser Tage aus den Händen des Bayerischen Staatsministers des Inneren Joachim Herrmann, ...unseres Landtagsabgeordneten Alexander König sowie unseres Landrates, Dr. Oliver Bär, wiederum zahlreiche in Bad Steben engagierte Mitbürgerinnen und Mitbürger die Bayerische Ehrenamtskarte. Hierzu spricht die Marktgemeinde Bad Steben die herzlichsten Glückwünsche aus. Gleichzeitig bedanken wir uns für den umfassenden und über viele Jahre dauernden ehrenamtlichen Einsatz! Unsere Ehrenamtlichen tragen mit Ihrem Engagement ganz wesentlich zum gesellschaftlichen Miteinander in Bad Steben bei, was gerade in der heutigen Zeit große Anerkennung und Respekt verdient! Auf dem Bild hintere Reihe v.l.: Landrat Dr. Oliver Bär, Bernd Gölkel, Manfred Diezel, Waltraud Dittlein, Josef Hönl, Karl-Heinz Feldrapp, Wolfgang Brendel, Reinhard Färber, Wolfgang Borowski, Peter Milde, Brigitte Sommer, Georg Schade, Thomas Oelschlegel, Volker Wild, Peter Singer, Kerstin Wölfel, Hilmar Winkler, Rainer Wunderlich, Landtagsabgeordneter Alexander König sowie Innenminister Joachim Hermann. Kniend v.l.: Michaela Hüttner, Peter und Marion Holfeld, Matthias Brendel, Tamara Spörl, Manfred Pauli und Maximilian Stöckl. Traditioneller Osterausflug des FWV Christusgrün-Dürrnberg Wie bereits seit vielen Jahren, ist es im Frankenwaldverein Christusgrün – Dürrnberg Tradition am Palmsonntag einen gemeinsamen Ausflug zu unternehmen. Aufgrund des frühen Datums für den diesjährigen Palmsonntag, beschloss man zur Sicherheit etwas „drinnen“ zu machen. Durch die Kontakte eines Mitglieds kam es schließlich zum Besuch des Brauereimuseums in Kulmbach, wo wir in 90 Minuten auf sehr anschauliche Weise über die Art des Bierbrauens samt allem darum herum informiert wurden. 20 Wir im Frankenwald Bei einem Rundgang durch das Museum erlebten wir, mit welchen technischen Mitteln unsere Urgroßväter um 1900 ihr Bier brauten und wie heute in einer modernen Großbrauerei Bier produziert wird. Wir machten kleine Ausflüge zu den „Erfindern des Bieres. Der Schutzpatron der Brauer, Gambrinus, grüßte uns und die berühmte fast 3.000 Jahre alte Kulmbacher Bieramphore zeugt von den Anfängen des Bierbrauens im deutschsprachigen Raum. Jahrhunderte alte historische Trink- gefäße, alte handbemalte Brauereigläser oder Emailleschilder waren zu sehen. Am Ende durften alle 41 Teilnehmer einen Schluck vom eigens für diese Besuche gebrauten Museumsbier versuchen, die Kinder bekamen ein Kinderbier. Wer wollte konnte sich noch ein Osterbier für die nahenden Ostertage kaufen, ein besonderes Bier der alten Sorten, ein Schmankerl mit seiner satten, dunkelbraunen Farbe, malzig-weich im Geschmack und einer dezenten Hopfenbittere. Im Anschluss daran ging es zur Ein- kehr ins Bräuhaus, wo Kaffee und Kuchen, aber auch eine gute Brotzeit auf uns warteten. Am Ende des Nachmittags waren sich alle einig, obwohl das Bierbrauen zum Kulturgut unserer Region gehört und man schon viel darüber weiß, lernt man doch nie aus und der Ausflug in den Nachbarlandkreis hatte sich für alle, auch für die Nichtbiertrinker gelohnt. Natürlich wartete auf die Kinder des Vereins wie jedes Jahr wieder eine kleine Osterüberraschung. Aus der Marktgemeinde Bad Steben 24.03.2016 18.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Gottesdienst m.Abendmahl St. Pauluskirche 24.03.2016 19.00 Uhr SSV Gerlas Preismucken Schützenhaus 25.03.2016 08.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Gottesdienst (Karfreitag) St. Pauluskirche 27.03.2016 06.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Osternacht St. Pauluskirche 27.03.2016 08.15 Uhr Evang. Kirchengemeinde Auferstehungsfeier auf dem Friedhof 27.03.2016 08.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Gottesdienst St. Pauluskirche 28.03.2016 08.30 Uhr Evang. Kirchengemeinde Gottesdienst St. Pauluskirche 28.03.2016 12.00 Uhr CVJM Bobengrün Familiennachmittag CVJM-Haus 30.03.2016 ab 18.00 Uhr BRK Workshop-Info der BRK Erste Hilfe, lebensrettende Maßnahmen Café Wittmann 01.04.2016 20.00 Uhr Antennengemeinschaft Jahreshauptversammlung Sportheim Thierbach 02.04.2016 15.00 Uhr Arbeiterwohlfahrt Jahreshauptversammlung Sportheim Thierbach 02.04.2016 19.30 Uhr CVJM Bobengrün Jahreshautversammlung CVJM-Haus 06.04.2016 ab 18.00 Uhr Frühlingsbasteln Café Wittmann Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte Dienstags 13.15 Uhr FWV Bad Steben Wanderung Ab Eingang Therme Dienstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental Donnerstags 13.15 Uhr FWV Bad Steben Wanderung Ab Eingang Therme Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte Donnerstags 18.00 Uhr ATSV Thierbach Zumba im Sportheim Donnerstags 19.00 Uhr Frankenwald-Singles Donnerstagstreff Café Gemütlich Donnerstags 19.30 Uhr SSV Gerlas/Gerlaser Devils Dart- und Schützentraining Schützenhaus Samstags 13.00 Uhr FWV Bad Steben Wanderung Ab Bahnhof 19.00 Uhr Frankenwald-Singles Darts spielen Café Gemütlich 19.00 Uhr Frankenwald-Singles Basteln, Stricken,Häkeln Café Gemütlich 19.00 Uhr Frankenwald Singles Quatschen+Kafeeklatsch Café Gemütlich 19.00 Uhr Frankenwald Singles Spieleabend / Kartenspiele Café Gemütlich Jeden 1. Dienstag Jeden 2. Dienstag Jeden 3. Dienstag Jeden 4. Dienstag Wir im Frankenwald Alle Angaben ohne Gewähr VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben 21 Aus der Marktgemeinde Bad Steben VdK Ortsverband Bad Steben Bürgerbus fährt bald auch in der Marktgemeinde Unter der Forderung „Weg mit Barrieren“ hat der Sozialverband VdK im laufenden Jahr eine bundesweite Kampagne gestartet, denn diese Behinderung von einer nicht unbeträchtlichen Zahl von Menschen, deren Teilhabe an der Gesellschaft tagtäglich durch Barrieren eingeschränkt ist, ist ein Menschenunrecht. Bei der Hauptversammlung des VdKOrtsverbandes im Gasthof „Hubertus“ unterstrich VdK-Kreisvorsitzender Otto Stadter vehement diese Kampfansage an die Verantwortlichen in Bund, Land und Kommunen. „Dass noch immer Behinderte die drei Meter in den ersten Stock nicht selbstständig überwinden können, ist ein Armutszeugnis für unsere hoch entwickelte Gesellschaft.“ Barrieren behindern nicht nur Rollstuhlfahrer, auch Menschen mit Krücken oder Sehschwäche, Mütter mit Kinderwagen Probleme. Bereits im Jahr 2009 unterzeichnete die Bundesregierung die UNO-Behindertenkonvention, also der uneingeschränkten Teilhabe und Gleichberechtigung von Menschen mit Behinderung. Otto Stadter gab auch bekannt, dass der Sozialverband in Bayern 635.000 Mitglieder zählt, in Oberfranken seien mehr als acht Prozent der Bevölkerung Mitglied im Sozialverband. Auch Willi Engelhardt, Vorsitzender des VdK-Ortsverbandes Bad Steben, verdeutlichte in seinen Ausführungen die hohe Kompetenz des VdK in der Sozialpolitik und vor allem im Sozialrecht. Dementsprechend gab es im abgelaufenen Jahr auch 21 Neuaufnahmen und der Mitgliederstand er- Termine 2016: 11. Juni: Ausflugsfahrt Windischeschenbach, 18. Juni: Flugtag in Zell, 24. Juni: VdKAktionstag, 28. Juli: Besuch Luisenburg-Festspiele „Der verkaufte Großvater“, 24. September: Wandertag im Höllental, 14. Oktober bis 13. November: Sammlung „Helft Wunden heilen“, 13. November: Gedenken zum Volkstrauertag in der Lutherkirche, 26. November: Adventsfeier im Gasthof „Hubertus“ Ehrungen beim VdK-Ortsverband Bad Steben (von links) Emma Röstel (30 Jahre), Inge Böhme, Manfred Färber (beide 25 Jahre), Betreuerin Rosi Schulze und VdK-Vorsitzender Willi Engelhardt. Dahinten (von links) VdK-Kreisvorsitzender Otto Stadter und Bürgermeister Bert Horn höhte sich 293. Den neun verstorbenen Mitgliedern widmeten die Versammelten ein stilles Gedenken. Engelhardt gab bei der Begrüßung seiner Freude Ausdruck über den guten Besuch und die Anwesenheit von Bürgermeister Bert Horn. Rückblickend erinnerte der VdK-Vorsitzende an den Omnibusausflug nach Chemnitz, den Besuch der Komödie „Ein Sommernachtstraum“ der Luisenburgfestspiele und dem Gedenken am Volkstrauertag an den Ehrenmalen in Obersteben und Bad Steben mit Kranzniederlegungen. Dank gab es auch für die Helfer Rosi Schulze, Dietmar Schöne, Manfred Färber, Kathrin Schwinn, Werner Zittrich und Emma Röstel, die für die Sammlung „Helft Wunden heilen“ von Haus zu Haus unterwegs waren. Viel unterwegs war zudem noch die Betreuerin Rosi Schulze, die kranke Mitglieder besuchte und gute Wünsche an Geburtstagen überbrachte. Über die Verwendung der vereinnahmten Gelder in der getrennt geführten Verbands- und Fürsorgekasse informierte Kassiererin Kathrin Schwinn. In seinem Grußwort ging Bürgermeister Bert Horn auf das diesjährige zentrale Thema des Sozialverbandes „Barrierefrei“ für Behinderte ein. „Mit dem im Vorjahr geschaffenen barrierefreien Zugang zu unserem Rathaus wurde da schon eine länger geäußerte Forderung Betroffener umgesetzt“, wusste Horn erfreut zu berichten. Auch künftig werde bei kommunalen Baumaßnahmen unter anderem mit weiteren Absenkungen von Bordsteingen an Straßenrändern, die Mobilität Ehrungen 10 Jahre: Anja Koch, Inge Knoof, Günther Singer, Andrea Drechsel, Herta Richter, Cathrin Hoffmann, Claudia Diezel, Christian Schmidt, Monika Schmidt, Sieglinde Lesner, Ingrid Kümmerling und Herbert Spörl. 25 Jahre: Inge Böhme, Manfred Färber, Helga Vogel 30 Jahre: Emma Röstel von Behinderten und älteren Menschen verbessert. Diese haben demnächst auch das Angebot eines „Bürgerbusses“, der nach Aussage des Bürgermeisters zu „einem festen Bestandteil Bad Stebens“ werden soll. Gesucht würden noch weitere ehrenamtlich tätige Fahrer für den Kleinbus, der acht Fahrgästen Platz bietet. Bei den Ehrungen konnten dann leider nicht alle Geehrten ihre Auszeichnungen und Präsente persönlich in Empfang nehmen. Jagdgenossenschaft Thierbach Frauenfrühstück Hinsichtlich der Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung des Jagdjahres 2015/16, hat die Versammlung der Jagdgenossen am 11.03.2016dieNichtauszahlungbeschlossen. Thierbach,den16.03. 2016 Am 09.04. um 9.00 Uhr ist Frauenfrühstück im Martin-Luther-Haus mitSchwesterChristlButterweck. Thema:ZumRedenberufen-zumSchweigenerzogen VonderSchwierigkeit,deneigenenGlaubenzurSprachezu bringen Anmeldung bitte bis Donnerstagabend 7. April unter Telefon: 09288/483-Unkostenbeitrag5Euro. WernerSchneider,Jagdvorsteher 22 Wir im Frankenwald Aus der Marktgemeinde Bad Steben CJU bewirbt den Franken-Freifunk in Bad Steben Freier Zugang zu Informationen Flächendeckender Internetzugang im gesamten Ort – das wünscht sich die Junge Union Bad Steben. Deshalb beschlossen Vorsitzender Max Stöckl und die JU-Mitglieder bei der letzten Sitzung die Bewerbung für die Initiative Franken-Freifunk auch in Bad Steben. Die Freifunk-Router sollen bei Geschäftsleuten, Gewerbetreibenden und Gaststätten beworben werden, um flächendeckendes kostenloses W-LAN für jedermann anbieten zu können. Initiiert wurde der Franken-Freifunk in Münchberg. Dort scharten sich Asylbewerber ums Finanzamt, weil sie dort einen kostenlosen W-LAN Zugang haben. Dadurch ist es für sie möglich, mit ihren Familien und Freunden in Kontakt zu bleiben. Max Stöckl denkt aber nicht nur an Flüchtlinge, sondern auch an die Bad Stebener Bevölkerung und an die Kurgäste. Denn ein freier Internetzugang bedeute auch freier Zugang zu Informationen. Daher sind die Mitglieder der Jungen Union auf der Suche nach Partnern. Die müssten nur die Erwerbskosten von 20 Euro für den Router bezahlen, denn die normalen Gebühren fürs Internet laufen weiter. Ein Unterstützer der Aktion ist Rainer Strößner, Inhaber der Kaminstube beim Thermenparkplatz. Auch Richard Rahm vom Haus Katharina und Park Villa sowie das Autohaus Wiegmann wollen in Kürze freies W-LAN anbieten. Info: Um sich an der Aktion zu beteiligen, muss man einfach nur den Router anstecken. Die Sur- Das Foto zeigt (von links) die JU-Mitglieder Jessica Rüger, Max Stöckl, den Betreiber der Kaminstube Rainer Strößner und Johannes Roth von der Jungen Union. fer stoßen dann auf „fran- sich ohne Passwort einloggen ken.freifunk.net“ und können und surfen. Die Frankenwald-Singles schwärmen aus Die Frankenwald-Singles haben sich gefunden, beschnüffelt, diskutiert und Entscheidungen getroffen. Schon nach drei Donnerstagstreffen sind klare Strukturen erkennbar, mehrere der Teilnehmer an den Treffs beteiligen sich aktiv an der Gestaltung der Abende und organisieren mit. Es macht einfach gute Laune dabei zusein. Hier kann jeder Single mitmachen der aktiv und unternehmungslustig ist und es macht viel Spaß so dynamisch und selbst organisiert zu leben. Indem man eigene Interessen einbringt findet man schnell Gleichgesinnte und so entstehen viele auch sehr breit gefächerte, unterschiedliche Aktivitäten. Moderne Kommunikationsmittel wie WhatsApp und Email helfen, die Vielzahl an Terminenin denGriffzubekommen. Immer wieder tauchte die Frage der Mitgliedschaft auf. Nein, die Frankenwald Singles sind kein kommerzieller Club, kein Verein mit Beiträgen, sondern ein Treff ohne Zwang. Auch können Männlein und Weiblein kommen, die nicht aus dem Frankenwald sind, wie dies ja schon mehrfach der Fall ist. Einzig und alleine gilt, dasssiesingleseinmüssen. Leider musste leider schon eine Person ausgeschlossen werden, die Unruhe in die Treffs brachte. Um Derartiges zu vermeiden, gibt es zwischenzeitlich Vertrauenspersonen und es wurde eine Satzungbeschlossen. Der regelmäßige Donnerstagstreff im Café Gemütlich, Bad Steben entwickelt sich hervorragend und immer neue Leute stoßen dazu. Der Raum für ca. 50 Personen wird in Zukunft die ganze Woche den Frankenwald Singles zur Verfügung stehen und so können auch spontane Treffen stattfinden. Die Dienstage wurden am letzten Donnerstag schon gemeinsam zu festen Veranstaltungstagen entwickelt. Am ersten Dienstag des Monats wird ab 19.00 Uhr Darts gespielt (ein Überraschungsei wurde schon spontan als 1. Preis beim ersten Darts-Spiel gespendet) am 2. Dienstag gibt es Basteln, Stricken, Häkeln. Am 3. Dienstag des Monats ist allgemeines Quatschen und Kaffeeklatsch angesagt und am 4. Dienstag findet der Karten- und Spieleabend statt und an jedem 1. Freitag des Monatswirdnunabgetanzt. Über 40 weitere Aktivitäten, sportlich und unterhaltsam, aber auch kulturell stehen auf dem Programm. An den Donnerstagen werden diese Unternehmungen entschieden und dort liegen auch dann die Vorschläge im Detail aus, wie Frühlingsgrillen, Tanz in den Mai, Vogelstimmenwande- rung, Kegeln, die geplante Wochendendtour auf dem MainRadweg und viele andere Unternehmungen. Wer gerade mal keine Zeit hatte, kann per WhatsApp mit kleinen Infos, oder mit Email über alle Angebote informiert werden. Eine Homepage ist in Arbeit, wird aber noch etwas Zeitbenötigen. Das Wichtigste aber ist, gute Laune mitzubringen. Bei Fragen gibt Bernd unter 0157/71235823 gerne Auskunft oder man kontaktet unter [email protected]. Radio • TV • Sat Elektrogeräte • Service Inhaber: Gerhard Hager Marktplatz 1 • 95119 Naila Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf) Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst) [email protected] • www.iq-bernstein.de 30 Elektrogeräte bekommen Sie an jeder Ecke... ...Qualität bei uns! Wir im Frankenwald 23 Altkleiderstraßensammlung des AZV am Samstag, 9. April Motto „Ihre Altkleider für Ihre Abfallgebühren!“ Hof - Am 9. April führt der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof (AZV) eine Altkleider-Straßensammlung durch. Gesammelt wird in folgenden Städten und Gemeinden: Hof, Bad Steben, Feilitzsch, Geroldsgrün, Köditz, Lichtenberg, Naila, Töpen, Trogen. Auch in den Ortsteilen wird gesammelt. Die Sammlung steht laut AZV unter dem Motto „Ihre Altkleider für Ihre Abfallgebühren!“, denn die Erlöse, die mit den Altkleidern erzielt werden, fließen den Abfallgebühren zu. Eine Woche vor der eigentlichen Sammlung werden an alle Haushalte Altkleidersammelsäcke verteilt. Diese können dann am Sammeltag an den Straßenrand gestellt werden. Wem der Sack nicht reicht, der kann auch andere Säcke verwenden. Wichtig ist, dass die Säcke gut geschlossen sind, damit kein Niederschlag eindringen kann. Wenn möglich, so der AZV, sollten die Säcke erst Samstag kurz vor acht Uhr herausgestellt werden. Der AZV will damit vermeiden, dass illegale Sammler die Säcke mitnehmen. Der AZV bittet auch darauf zu achten, dass sich in den Jacken und Hosen keine Wert- sachen befinden. Die Säcke werden ab 8 Uhr eingesammelt. Die Sammlung erfolgt bei jedem Wetter. Mit der Einsammlung hat der AZV die Firma TorunTex, Salzgitter beauftragt. Die Sammelfahrzeuge tragen ein Schild mit der Aufschrift „Im Auftrag des AZV Hof.“ Sollten andere Fahrzeuge unterwegs sein und die Säcke einsammeln, bittet der AZV um Hinweis unter der Telefonnummer 09281/7259-60. Gesammelt wird den ganzen Samstag. Sollte ein Sack übersehen oder vergessen werden, bittet der AZV dafür um Verständnis und den Sack in einen nahe gelegenen Altkleiderbe- hälter einzuwerfen. Bei Anwesen mit schwierigen, „versteckten“ Zufahrten bittet der AZV die Säcke möglichst an einen zentralen, sichtbaren Ort zu legen. Stiefel, Schuhe und Inline-Skater. Schuhe sollten paarweise gebündelt werden. Verwendet werden können nur saubere und trockene Alttextilien. Nicht gesammelt werden Teppiche, Matratzen, Schlittschuhe, Skischuhe und Heizdecken. Die erfassten Alttextilien werden bei der Firma TorunTex in Salzgitter in 280 verschiedene Sorten sortiert. Ein Teil der Altkleider gelangt in Second-HandLäden in Deutschland und Europa. Ein weiterer Teil wird in Ländern in Afrika und Osteuropa verkauft. Weniger attraktive und zerschlissene Kleidung wird zum Teil zu Putzlappen verarbeitet oder zu Fasern aufbereitet, die dann bei der Dachpappenproduktion eingesetzt werden. Auch als Dämmstoff in der Automobilindustrie finden die Alttextilien Verwendung. Nähere Informationen und Hinweise sind auf der Internetseite des AZV unter www.azv-hof.de zu finden. Wann wird wo gesammelt? Samstag, 9. April 2016: Hof, Bad Steben, Feilitzsch, Geroldsgrün, Köditz, Lichtenberg, Naila, Töpen, Trogen. Was wird gesammelt? Damen-, Herren- und Kinderbekleidung, Kleider, Hosen, Hemden, Pullover, Jacken, Shirts, Mäntel, Unterwäsche, Lederbekleidung, Gürtel, Mützen, Hüte, Handschuhe, Stofftaschen, saubere Stoffe und Stoffreste, Federbetten, Vorhänge, Gardinen, Handtücher, Badebekleidung, Bettwäsche, Decken, Tischtücher, Lederwaren, Stoffspielsachen, Stofftiere, Handtaschen, Rucksäcke, kleine Lederkoffer, Stiefel, Schuhe, Inline-Skater Abfallzweckverband lädt zur Gipfeltour am Silberberg ein Hof - Im Rahmen seiner umfangreichen Umweltbildungsarbeit bietet der Abfallzweckverband Stadt und Landkreis Hof (AZV) eine Fortbildungsveranstaltung für Lehrkräfte an der ehemaligen DeponieSilberbergan. Mit 562 m ü. NN ist der Silberberg eine der höchsten Erhebungen in Hof und bietet einen herrlichen Rundblick über Hof und Umgebung. Bis jedoch der Gipfel erklommen ist, gibt es viel Interessantes und Lehrreiches über die Historie der Deponie als auch über die derzeitige Nutzung des neuen AbfallServiceZentrums zu erfahren. 24 Wir im Frankenwald Der Abfallzweckverband hat eine Entdecker-Tour kreiert, die durch eine Vielzahl an interaktiven Elementen spannend und kurzweilig aufgebautist. Durch eine Lehrerhandreichung und ein für alle Altersstufen abgestimmtes Quiz kann das Thema am nächsten Tag im Unterricht optimalnachbereitetwerden. Infos gibt es auf der Internetseite des AZV unter www.azvhof.de/lernen. Auskünfte erteilt die Abfallberatung unter Telefon 09281/7259-14. Die Veranstaltung findet am Donnerstag,16.Juni, von14.00 bis16.30Uhrstatt. Musik & Texte in der Lutherkirche St. Patrick's Party in der Kaminstube Bad Steben Bad Steben - Einen ganz besonderen Abschluss des Karfreitags gibt es in der Bad Stebener Lutherkirche am Karfreitagabend, 25. März, um 19.00 Uhr zu erleben. Unter dem Titel “Zwischen Tod und Leben” werden Pfarrer Thomas Hohenberger aus Döbra (Texte) und Dekanatskantor Stefan Romankiewicz (Orgel) an diesem Abend mit ausgewählten Texten und Orgelmusik zum Thema Passion die Möglichkeit zum Innehalten und Vertiefen dieses (nicht nur) für Christen so wichtigen Themas geben. Die Basis des Abends bilden vier Bilder des Künstlers Thomas Zacharias: Lazarus – vom Tod gefangen, Die Fußwaschung, Die Tragik des Pilatus und Maria Magdalena – vom Lebeninfiziert.DieKircheistbeiBedarfgeheizt!DerEintrittistfrei! Öffentliche Rehwild-Hegeschauen für das Jagdjahr 2015/16 Hof - Auch in diesem Jahr finden wieder die öffentlichen Rehwild-Hegeschauen für das Jagdjahr 2015/16 statt. Die Ausstellungen der Jäger-KreisgruppenkönnenanfolgendenTagenbesuchtwerden: KreisgruppeRehau/Selb(Hegegemeinschaft7) Samstag,den9.April2016,um14.00Uhr, TurnhalleRehau KreisgruppeNaila(Hegegemeinschaften1und2) Samstag, den 23. April 2016, um 13.30 Uhr, Gasthaus Synderhauf in Döbra KreisgruppeMünchberg(Hegegemeinschaften8bis10) Samstag, den 23. April 2016, um 14.00 Uhr, Geflügelzüchterheim in Mechlenreuth KreisgruppeHof(Hegegemeinschaften3bis6) Samstag, den 14. Mai 2016, um 14.00 Uhr, Jägerheim der JägerschaftHofin Jägersruh Bad Steben - Jedes Jahr am 17. März wird in Irland der St. Patrick's Day gefeiert. Dies ist der Gedenktag des irischen Bischofs Patrick, der als erster christlicher Missionar und als Schutzpatron in Irland gilt. Da diese Tradition immer mehr nach Europa schwappt, veranstaltete Rainer Strößner am 19. März in der Kaminstube in Bad Steben eine „St. Patrick's Party.“ Hierzu gab es Irish Folk and more von Frank'n'Stone, alias Frank Hofmann und Johnny Firestone. Irish Folk Klassiker wie „The drunk scotsman“, „Dicey Riley“, „A Bucket of Mountain dew“, und „Wild Rover“ (das Ursprungslied von „An der Nordseeküste“ kommt aus dem irischen und wurde auf deutsch mit der Melodie umgetextet) gehörten zum Programm. Aber auch Rock und Pop Klassiker von AC/DC, Status Quo, den Ärzten und den „Toten Hosen fehlten nicht im Repertoire. Das Publikum feierte ausgelassen in bester Stimmung bis in die frühen Morgenstunden. Die „St. Patrick's Party“ wird nächstes Jahr wohl wieder stattfinden. Die Ausstellungen sind gesetzlich vorgeschrieben. Die Bevölkerung ist zumBesuchherzlicheingeladen.DerEintrittistfrei. Endlich! Ist es soweit Euer Eiscáfe Dolomiti eröffnet wieder am 26. März ab 10 Uhr in neuen Räumlichkeiten am Marktplatz 11 (ehemaliges Uferlos) in Naila. Es erwarten euch italienische Eisspezialitäten, Waffeln, Crêpes und vieles mehr. Patrizio Cuccarese mit Team freut sich auf Ihr kommen. Für unser neues Team suchen wir Verstärkung Aushilfe m/w im Service (auf 450,- Basis) Sie haben Freude im Service am Gast, arbeiten gerne selbständig im kollegialen Team? Sie mögen abwechslungsreiches Arbeiten in unseren drei Gastronomie-Bereichen im Wohlfühlambiente der Therme Staatsbad Bad Steben? Dann bewerben Sie sich gerne bei uns: Restaurant & Cafe ²Aquamarin", Therme Bad Steben, Badstraße 31, 95138 Bad Steben, E-Mail: [email protected] Herzliche Ostergrüße und fröhliches Eiersuchen wünscht Ihnen Bodenbeläge – Tapeten – Werkzeuge Ihr Ansprechpartner in Naila und Umgebung Michael Gerike 0175/5749342 [email protected] Neue Straße 2 – 07919 Pausa-Mühltroff Tel. 03 66 45 / 35 88 10 – Fax 03 66 45 / 35 88 20 Wir im Frankenwald 25 BR Wandertag am 27. Mai und Extratouren am 23., 24. und 25. Mai Frankenwald - Ende Mai bieten der FrankenwaldSteig und drei FrankenwaldSteigla Hörern und Zuschauern die Gelegenheit zum Eintauchen in das vollkommene Wanderglück. In Bayerns erster und Frankens einziger Qualitätsregion Wanderbares Deutschland können Wanderbegeisterte vom 23. bis zum 27. Mai 2016 traumhafte Wanderstrecken entdecken. Dreh- und Angelpunkt ist der „BR-Wandertag“, der vom Bayerischen Rundfunk – Studio Franken und Frankenald Tourismus in Kooperation mit dem Frankenwaldverein e. V. sowie der Bayerischen Staatsbad Bad Steben GmbH am 27. Mai im Bayerischen Staatsbad Bad Steben veranstaltet wird. Auf zwei speziell für diesen Tag angelegten Touren von jeweils rund zwölf Kilometern Länge können Interessierte das Wandererlebnis Frankenwald kennen lernen. Ein Teil der Vormittags- und Nachmittagstour mit kleinen Erlebnisstationen folgt jeweils dem neuen FrankenwaldSteig, der die Region in 13 Etappen umrundet und insgesamt 242 Kilometer lang ist. Gemeinsamer Start zur Vormittagstour ist um 9.00 Uhr im Kurpark. Der eigens markierte BRWanderweg führt über die Raubritterstadt Lichtenberg in Richtung Höllental und über den Wolfsbauer zurück zum Ausgangspunkt. Von 12.00 bis 13.00 Uhr sendet von dort das HörfunkMagazin „Mittags in Franken“ live auf Bayern 1, wo man mitten im Bad Stebener Kurpark zusehen und zuhören kann, wie Radio gemacht wird. Die ebenfalls rund zwölf Kilometer lange Nachmittagswanderung startet nach der Sendung um 13.15 Uhr. Dann geht es auf dem FrankenwaldSteig Richtung Langenbach zu den „12 Aposteln“ und über die beiden Aussichtspunkte „Langes Bühl“ und „Frankenwarte“ über den Seifengrund zurück nach Bad Steben. Der erlebnisreiche Tag endet mit einer Live-Sendung im Bayerischen Fernsehen. Die „Frankenschau aktuell“ lässt den „BR-Wandertag“ von 17.30 bis 26 Wir im Frankenwald Fotos: Frankenwald Tourismus/Markus Balkow Traumhafte Wanderstrecken entdecken 18.00 Uhr mit allen Wanderern, Zuschauern und Zuhörern im Kurpark ausklingen. Alle, die am Nachmittag keine Wanderschuhe mehr schnüren wollen, erwartet im Kurpark ein buntes und abwechslungsreiches Programm, u. a. mit Live-Musik, einem Kinderprogramm, LamaWandern, einem Demospiel der Bayerischen Spielbank Bad Steben oder auch dem „Best of Wandern-Testcenter“. Die Teilnahme ist kostenlos. Zusätzlich zum BR-Wandertag finden am 23./24./25. Mai noch „Extratouren“ auf verschiedenen FrankenwaldSteigla statt. Eine Tour beginnt mit Ausrüstungsverleih im „Best of Wandern- Testcenter Frankenwald“, eine weitere Tour wird eine begleitete Gesundheitswanderung sein und die Dritte spricht die Frühaufsteher an, die draußen gemeinsam den Sonnenaufgang erleben möchten. Damit die Gruppen überschaubar bleiben, sind die Teilnahmeplätze auf ca. 20 Personen begrenzt und exklusiv. Wanderfans können sich noch bis zum 30. April 2016 unter www.br.de/wandertag für eine der Touren bewerben: Extratour „Wasser“ am 23. Mai 2016, FrankenwaldSteigla „Ködeltour“: Die Teilnehmer an dieser Tour können vor der anspruchsvollen Wanderung im „Best of Wan- dern-Testcenter Frankenwald“ u. a. Schuhe, Stöcke und GPS-Geräte kostenlos leihen und auf der 16 Kilometer langen Tour von Steinwiesen über Nurn und die Ködeltalsperre, Bayerns größte Trinkwassertalsperre, bergaufbergab testen. Extratour „Gesundheit“ am 24. Mai 2016, FrankenwaldSteigla „Arnikaweg“: Diese eher leichte 10 Kilometer lange Wanderung rund um die Arnikastadt Teuschnitz führt von der Arnika-Akademie in die Teuschnitz-Aue. Sie wird begleitet von einem Gesundheitswanderführer, der unterwegs immer wieder kleine Stopps für Kräftigungs- oder Koordinationsübungen einbaut. Natürlich erfährt man auch allerhand Wissenswertes über die PflanzenHeilkraft der Arnika. Extratour „Sonnenaufgang“ am 25. Mai 2016, FrankenwaldSteigla „Dreierknock“: Eine Wanderung speziell für Frühaufsteher. Sie beginnt noch in der Dunkelheit in Presseck und führt in den Sonnenaufgang. Neben einem Frühstück in der Natur erfahren die Teilnehmer auf der insgesamt 11 Kilometer langen Runde allerhand zum Thema Wald. Ostern zur Zeit des Biedermeier Bunte Ostereier für Kinder im Kurpark Bad Steben Bad Steben - Alle Jahre wieder erfreut sich ein lieb gewordener Osterbrauch großer Beliebtheit – Kinder werden mit Ostereiern beschenkt. Auch im Kurpark Bad Steben wird es am Ostersonntag um 14.00 Uhr wieder eine Osterüberraschung für die Kleinsten geben. Vermutlich geht die Tradition des Ostereierverschenkens auf den Brauch der Abgabe von Zins- und Antlaßeiern im Mittelalter zurück. Mit der Reformation im 16. und 17. Jahrhundert trat eine grundlegende Änderung in der Tradition des Eierverschenkens ein. Es wurden nicht mehr nur die Grundherrn, Pfarrer und Lehrer mit frischen Eiern bedacht, sondern auch Patenkinder und Freunde, denen man die dem Ei innewohnende Fruchtbarkeit und Lebenskraft übertragen wollte. Mit der Blüte des Ostereierschenkens im 18. Jahrhundert hielt der Hase als Überbringer Einzug in die Tradition. Obwohl der Hase schon im Altertum ein Symbol für Fruchtbarkeit und Zeugungskraft war, kann man davon ausgehen, dass die Tradition aus dem Erklärungsbedarf – besonders für die Kinder - für die „bunten Ostereier“ hervorgegangen ist. Zur Zeit des Biedermeier wurde aus dem Ostereierverschenken ein Ostereier-Versteckspiel mit Süßigkeiten und Zuckerbäckereien. So berichtet Friedrich von Matthisson, ein Freund Goethes, 1783 von einem Kinderfest bei Wei- mar. „Die muntere Jugend, worunter auch kleine Herder und Wielande waren, zerschlug sich durch den Garten und balgte sich bei dem Entdecken der schlauversteckten Plätze (für Plätzchen) nicht wenig…“ (Goethe) Daher werden auch in diesem Jahr die Besucher und Kinder auf eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert mitgenommen. So flanieren die BiedermeierFreunde Bad Steben am Ostersonntag – die Damen mit ih- ren prächtigen Kleidern und die Herren in Frack und Zylinder vor der historischen Kulisse der Wandelhalle durch den Kurpark und versetzen die Gäste zurück in die Zeit um König Ludwig I. Ab 14 Uhr beschenken die historisch gewandeten Herrschaften die Kinder mit bunten Ostereiern und beantworten alle Fragen rund um die Zeit des Biedermeier. Landesjagdverband Bayern, Kreisgruppe Naila e.V. AusschusssitzungfüralleVorstandsundAusschussmitglieder, amDonnerstag,den31.03.2016um19.30Uhr imGasthauszurMühle,Culmitz. Mofa-Fahrer aufgepasst !!! Prämie ab 1. 3. 2016 ab 23 Jahre 40,- € unter 23Versicherungsmakler Jahre 56,- € IHR LCN - NAGELDESIGNER FÜR NAGELMODELL AGE ● NATURNAGELVERSTÄRKUNG MANIKÜRE ● HANDGEMALTE NAIL ART Versicherungsmakler Klaus Hornfeck Silberstein 113 · 95179 Geroldsgrün Tel. 0 92 67/17 22 · Mobil 0171/5173089 TANJA MANUEL REITZENSTEIN 19 95188 ISSIGAU TERMINE NUR NACH TEL. VEREINBARUNG TÄGL. AB 14 UHR UNTER TEL. 0 92 93 / 933 733 OD. MOBIL 01 74 / 19 53 523 Wir im Frankenwald 27 R.I.O.!-Clubtour macht Halt in Hof Nordic Walking mit dem SV Marlesreuth Marlesreuth - Alle Welt spricht von Fitness. Im Stress der Arbeitswelt kommt häufig eine ausgleichende körperliche Bewegung zu kurz. Die sogenannten Zivilisationskrankheiten sind häufig die Folge von zu wenig Bewegung. Nordic Walking ist eine Ausdauersportart, bei der das flotte Gehen durch zwei Stöcke unterstützt wird. Durch die speziellen Stöcke wird zusätzlich die Muskulatur des Oberkörpers beansprucht. Diese Sportart ist ideal auch für untrainierte Menschen. Der SV Marlesreuth veranstaltet ab dem 08.04.2016 einen Grundkurs für Nordic Walker und solche, die es werden wollen. Übungsleiter ist HansJürgen Opl, der über eine Trainerlizenz C für Breitensport und die Qualifizierung als BLSV Nordic Walking Trainer verfügt. Der Kurs wird über 10 Stunden á 60 Minuten gehen und beinhaltet Sichtung der Ausrüstung, eine Beratung für den Kauf von Ausrüstung, Schulung des Bewegungsablaufes sowie mehrere Trainingseinheiten. Info: Das erste Treffen findet am 08. April um 17.00 Uhr am Sportheim in Marlesreuth statt. Die Teilnahmegebühr beträgt für Mitglieder des SV Marlesreuth 25 Euro, für Nichtmitglieder 30 Euro. Die Höchstteilnehmerzahl beträgt 15 Personen. Anmeldung bei Hans-Jürgen Opl (Tel. 09282/296 107) oder HansDieter Hensel (Tel. 09282/15 71). Bei zu geringer Teilnehmerzahl behält sich der Veranstalter die Absage des Kurses vor. Bei mehr als 15 Teilnehmern besteht die Möglichkeit eines zweiten Kurses. Hof - Endlich ist es soweit: Die Finalisten von „Rock in Oberfranken“ stehen fest und sind bereit für die anstehende Clubtour durch ganz Oberfranken. Nach der Auftaktveranstaltung in Bamberg wird die zweite Station in Hof sein, wo bereits per Vorentscheid-Konzert im November der Vertreter der Region Hof/Wunsiedel ausgewählt wurde. In Kürze geht es für vier talentierte Nachwuchs-Rockbands auf Clubtour durch Oberfranken. In mehreren Vorentscheid-Festivals wurden schon die Teilnehmer der finalen Tour des Band-Wettbewerbs R.I.O.! von einer fachkundigen Jury ausgewählt. Nun stehen sie in den Startlöchern, um endlich einem großen Publikum zu zeigen, was sie können. Am Samstag, 02. April 2016 um 20.00 Uhr findet das Konzert zur R.I.O.!-Clubtour in Hof im Alten Bahnhofstatt. Das Publikum kann sich freuen auf hochkarätige Musiker, die die junge Musikszene Oberfrankens repräsentieren. Mit selbst geschriebenen und -komponierten Songs auf höchstem Niveau zeigen sie ihr Können. Die Stilrichtungen der Gruppen führen einmal quer durch den Rock und zeigen dessen große Vielfalt. Dadurch ist für jeden Zuhörer und schauerdasRichtigedabei. Für die Region Kronach/Lichtenfels/Coburg treten die Kronacher von ANGIZ an, die einen außergewöhnlichen Mix aus Rock und Hip-HopandenTaglegen. Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen – für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, – für alle Zeichen der Zuneigung und Freundschaft, – für die Blumen und Geldspenden, – für die große Anteilnahme und die letzte Ehrerbietung. Günter Wind † 24. 02. 2016 28 Wir im Frankenwald Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Graf für seinen tröstenden Worte und dem Posaunenchor Gerodsgrün, dem Seniorenhaus Zell im Fichtelgebirge für die langjährige Betreuung sowie dem Bestattungsunternehmen Neubauer-Köstner. Irmgard Wind Jürgen, Christine und Ulrich mit Familien Geroldsgrün, im März 2016 Die Termine 01.04. Bamberg, Sound-n-Arts 02.04. Hof, Alter Bahnhof 09.04. Kronach, Struwwelpeter 15.04. Lichtenfels, Paunchy Cats 16.04. Bayreuth, Das Zentrum Dead and Stoned konnten sich gegen ihre Mitbewerber aus Bayreuth und Kulmbach durchsetzen. Ihre Spezialität ist klassischer Rock’n’Roll, den sie mit ihren frischen Songs aufpeppen. Sie konnten außerdem bereits ihr erstes Studioalbum “Of Hard Bones And Travelled Hearts“ veröffentlichen. Das Repertoire der Band Drake Stone, die Bamberg und Forchheim vertritt, reicht von Rock und Pop über Alternative bis hin zu CrossoverundCountry. Die Songs sind geprägt von eingängigen Melodien und impulsivenGitarrenriffs. Im Vorentscheid in Hof stellten sich die Punk-Rocker von Rumors Of Riots als die besten Musiker der Region rund um Hof und Wunsiedel heraus. Seit der Bandgründung 2014 widmen sich die fünf jungen Leute dem klassischen Punk-Rock, aber auch Indie, Melodic-Hardcore und hartem Alternative Rock. Für die sanfteren Zeitgenossen haben sie jedoch auch ruhigere Töne im Gepäck. RumorsOf Riots punkten also mit Vielseitigkeit und beachtlichem Einfallsreichtum. Die Mitglieder der Band sind Leadsängerin Elena, die Gitarristen Johannes und Erik, Bassist Max undSchlagzeugerBeni. Im Gegensatz zum Vorentscheid liegt die Entscheidung über den Sieger nach der Clubtour in der Hand des Publikums. Jeder Konzertbesucher hat die Möglichkeit, für seine Favoriten zu stimmen. Wer am Ende der Tour die meisten Stimmen beisammen hat, ist „Oberfrankens Band des Jahres“ und wird mit attraktiven Preisen belohnt. Für jede Gruppe ist R.I.O.! aber eine einmalige Chance, Kontakte im Musikbusiness zu knüpfen, Bühnenerfahrung zu sammeln und natürlich in ganz Oberfranken und darüber hinausbekanntzuwerden. FSV Naila Spielvereinigung 05 Froschbachtal Fränkisches Wirtshaussingen mit Roland Reuther am Samstag, 09.04.16 ab 19.00 Uhr im FSV-Vereinsheim, Gailerweg 6 Herzliche Einladung an alle Freunde des volkstümlichen Liedgesangs Instrumente zum mitspielen sind willkommen Die Küche bietet verschieden Brotzeiten an. Platzreservierung wäre zu empfehlen unter 01520/6072415 26. März 15.00 Uhr: Kreisliga-Mannschaft – ASGV Döhlau in Thierbach 28. März 15.00 Uhr: TSV Carlsgrün – A-Klassen-Mannschaft 28. März 15.00 Uhr: FC Eintracht Münchberg 2 – Kreisklassen-Mannschaft 28. März 16.00 Uhr: Kreisliga-Mannschaft – FC Wiesla Hof in Bobengrün Vorankündigung: 8. April 17.00 Uhr: Schnuppertraining – Frösche suchen Nachwuchs FCR Geroldgrün Ostermontag, 28.03., 15.00 Uhr Heimspiel gegen den FC Konradsreuth Spiel, Spannung, Spaß für Dich! Für Kinder zwischen 3 und 10 Jahren. Mehr Informationen dazu auf www.sv05froschbachtal.de JFG Höllental Tagesfahrt nach Söll / Wilder Kaiser am 2. April A-Jugend 26.03.2016 14.00 Uhr: (SG) Tirschenreuth v JFG Höllental B-Jugend 01.04.2016 18.15 Uhr JFG Höllental v JFG Frankenwald in Bobengrün C-Jugend 26.03.2016 12.00 Uhr JFG Oberes Egertal v JFG Höllental in Röslau Bad Steben - Die Skifreunde aus Bad Steben organisieren eine Tagesfahrt nach Söll / Wilder Kaiser am 2. April 2016. Der Preis für Busfahrt, Skipass und Frühstücksbuffet auf der Mittelstation beträgt 85 Euro. Kinder, Jugendliche und Nichtskifahrer erhalten eine Ermäßigung! Abfahrt ist ab 1.30 Uhr in Carlsgrün. Weitere Haltepunkte sind in Bad Steben, Naila und Selbitz. Anmeldung und Infos bei Jörg Diezel, Tel.Nr.: 0170/4470567, email: [email protected]. Wir im Frankenwald 29 Eden-Gethsemane: Passionsoratorium in der Stadtkirche Naila Dienstag, 5. April, 19 Uhr Naila - Das Schwarzenbacher Vokalensemble gestaltet am Karfreitag die Andacht zur Sterbestunde Jesu. Der Chor hat dafür ein Oratorium eines wenig bekannten Komponisten des 20. Jahrhunderts ausgewählt: Günther Marks (1897 - 1978) war Lehrer, Kantor, Organist und Komponist. Neben seiner Ausbildung zum Lehrer komponierte er bereits in jungen Jahren zahlreiche Werke, darunter ein Requiem für seinen am ersten Tag des 1. Weltkriegs mit 18 Jahren gefallenen Bruder. Er selbst kämpfte im ersten und zweiten Weltkrieg. Als Kirchenmusiker wirkte er in Wietzen und Dahme (beides Brandenburg). In seinen Kompositionen legte Marks Wert darauf, dass nicht die kunstvolle musikalische Ausgestaltung im Mittelpunkt stehen solle, sondern dass die Musik der hörenden Gemeinde das Wort aufschließt. 1957 schrieb er das Passions-Oratorium „Eden-Gethsemane“, welches ihn durch zahlreiche Aufführungen und Rundfunkübertragungen in Ost- und Westdeutschland bekannt machte. Durch die Gegenüberstellung von Schöpfungsgeschichte und Kreuzigung stellt er in diesem Werk die Verantwortung des Menschen für sein Tun heraus, die in seiner Erschaffung angelegt ist und über alle Zeiten hinweg bis heute gilt. Als Solisten wirken mit der Bassist Wladimir Polatynski, sowie Solostimmen des Ensembles; an der Orgel spielt der Organist Klaus Zeuner. Das Schwarzenbacher Vokalensemble führt dieses Werk unter Leitung von Kantorin Ruth Hofstetter am Karfreitag, 25.3. um 15 Uhr in der Evangelischen Stadtkirche Naila auf. Herzliche Einladung - der Eintritt ist frei. Firma Peter Bamberg Meisterbetrieb im Installateur und Heizungsbauerhandwerk • Heizungsanlagen aller Art • Planung/Beratung/Kundendienst Tel.: 0 92 88-4 61 90 53 • Reparaturen Mobil: 01 71-8 39 06 82 • Sanitäre Anlagen und 01 60-94 81 27 43 Bad Steben Geroldsgrüner Str. 32 30 Wir im Frankenwald Multimediavortrag Andalusien Schwarzenbach a.Wald – Flamenco, Stierkampf, pure Lebensfreude, endlose Sandstrände, prunkvolle Kathedralen und zahlreiche religiöse Feste – Klischees, an denen kein Andalusien-Urlauber vorbeikommt. Erkunden Sie schroffe Felsen, prächtige Burgen, einsame Ge- birgslandschaften und geheimnisvolle Höhlenwohnungen oder wilde Landschaften der Sierra Nevada. Den VHS-Multimediavortrag hält Sigrid Wolf-Feix im Philipp-Wolfrum-Haus (Marktplatz 17) in Schwarzenbach a.Wald. Gebühr 3 Euro, Jugendliche 1,50 Euro VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald NordicWalking Kursbeginn: 15. April 2016, 2 x Freitagvon16-17.30Uhr Falsches Halten der Stöcke lässt die Muskeln fest werden, der Rücken schmerzt. Nordic-Walking ist ein Ausdauersport, bei dem mit richtigen Bewegungen die Gelenke geschont und viele Muskeln im Körper aktiviert werden. Leiter: Werner Bayer; Gebühr 10 Euro;Stöckemitbringen. Wanderparkplatz Döbra am Sportheim Klangschalenmeditation –Kurs3 Kursabend: Dienstag, 26. April 2016 von 18-19.30 Uhr im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17: Genießen Sie die sanften und kraftvollen Klänge tibetischer Klangschalen nach einer geführtenEntspannung. Leiterin: Klangschalentherapeutin Michaela Jähn; Gebühr 5,40 Euro; Mitbringen: Isomatte, Decke,Kissen,dickeSocken. Anmeldungen: Christine Rittweg, Tel. 09289-5043 oder [email protected] Anmeldungen: Tel. 09289-5043 oder [email protected] Foto: Fotolia VHS-Kurse in Geroldsgrün Exkursionen Theater Hof – Blick hinter die Kulissen Wussten Sie, dass das Theater Hof eine eigene Schreinerei hat? Dass dort Schlosser, Maler und Schneider arbeiten? Dass während einer Vorstellung bis zu 30 Menschen hinter der Bühne auf ihren Arbeitseinsatz warten und Requisiten bereitlegen, Perücken feststecken und Podeste bewegen? In einer einstündigen Führung gibt es einen exklusiven Blick hinter die Kulissen. Man erfährt, wer was auf die Beine stellt. Im Anschluss der Führung besteht die Möglichkeit, die öffentliche Probe des Musicals „Einstein“ (Premiere: 22. April) zu besuchen. Kurse Fischvariationen Dienstag, 05.04.2016, 19.00 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“ Kursleiter:Klaus Walter Gebühr: 8,00 Euro + Kosten für Zutaten und Essen nach Verbrauch Dauer der Öffentlichen Probe: ca. 1Stunde. Donnerstag, 07.04.2016, 16.30 – 17.30 Uhr, Treffpunkt: HaupteingangdesTheaters Gebühr: 5,00 Euro (inkl. 2,00 Euro Führungsgebühr),eigeneAnfahrt Anmeldeschluss:01.April2016 Moderne Textilherstellung am BeispielderFa.Munzert Besichtigung einer modernen Weberei für Heimtextilien. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, imWerksverkaufeinzukaufen. Dienstag, 19.04.2016, 14.00 - ca. 15.00Uhr, Treffpunkt: Eingang Fa. Gebr. Anmeldung zu den Kursen und Infosbei: UlrikeHorn GemeindeGeroldsgrün Keyßerstraße25 95179Geroldsgrün Tel.09288/961–12 Munzert, Marlesreuth, eigene E-Mail: ulrike.horn@ geroldsgruen.de Anfahrt,Gebühr: 3Euro VHS-Kurse in Bad Steben AutogenesTraining Autogenes Training ist eine bewährte Methode zur körperlichen und geistigen Entspannung. Es entspannt die Skelettmuskulatur und harmonisiert das vegetative Nervensystem. Durch diese konzentrative Selbstentspannung wird eine körperliche und emotionale Ausgeglichenheit herbeigeführt. Autogenes Training wirkt Stress und Ermüdungszuständen entgegen. Bitte mitbringen: Warme, bequeme Kleidung, Decke undKissen,Socken. Veranstaltungsort: Turnhalle derVolksschuleBadSteben Info und Anmeldung VHS Bad Steben und Bobengrün Geschäftsstelle: Markt Bad Steben Carina Hackenberg Rathaus – Hauptstraße 2 95138 Bad Steben Telefon (0 9288) 7438 E-Mail [email protected] Leitung: Willi Prechtl Gesonderte Anmeldung für Vorträge und Kurse im Seniorenwohnpark: Elke Leupold, Seniorenwohnpark, Dr.-Gebhardt-SteuerStraße 22 – 32, 95138 Bad Steben, Telefon (09288) 920101 Fax (09288) 920109 Mi.13.04.2016-Mi.11.05.2016 5xmittwochs,19-20Uhr Kosten:28Euro Anmeldeschluss: 08.04.2016 Dozentin: Kerstin Brückner, Entspannungspädagogin KinderindieStilleführen Das Leben besteht aus positiven und negativen Begegnungen und Erlebnissen. Jedes Kind verarbeitet diese Eindrücke anders - es reagiert auf manche Situationen mit Angst (Schule, Prüfungsangst) oder nervös, hyperaktiv (in Reizsituationen aggressiv). Kinder können außerdem auch schon an Stimmungsschwankungen und Konzentrationsschwierigkeiten leiden. Um mit sich und der (Um-) Welt zurecht zu kommen, gibt es verschiedene Stilleübungen z.B. Autogenes Training und Progressive Muskelentspannung! Diese können Kindern helfen, Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Bitte mitbringen: eine Decke, Socken, bequeme Kleidung,kleines Kopfkissen. Treffpunkt Bad Steben, Turnhalle Volksschule Mi.13.04.2016-Mi.11.05.2016 5xmittwochs,16.30-17.30Uhr Kosten: 18,20Euro Anmeldeschluss:08.04.2016 Dozentin:KerstinBrückner, Entspannungspädagogin Bowtech - Einblicke in die Bowen-Technik Bowtech, benannt nach dem Erfinder Tom Bowen, ist eine sanfte Methode, um Blockaden und Schmerzen des gesamten Körpers zu lösen. Das geht mit sanften Berührungen und festgelegten Griffabfolgen. Durch sanfte Griffe über Bindegewebe, Muskeln, Sehnen und Nerven wird der Energie- und Lymphfluss angeregt. An diesem Abend erhalten Sie In- formationen über die Wirkungsweise von Bowtech und erlernen die wichtigsten Selbstbehandlungsgriffe. Bitte mitbringen:bequeme Kleidung, Matte und Decke,Getränk (Wasser) Turnhalle der Volksschule Bad Steben Mi.13.04.2016 19-20.30Uhr Kosten:5,40Euro Anmeldeschluss: 08.04.2016 Dozentin: Monika Wolf, Ergotherapeutin 0#:&A& 7&" 0#:3?$:3A& (%) &#!&* "(!'$ 69298#&@>A ;?3A=A /'1732&9A ;?3A=A . /'<!;9'<#'!= H?47 J9?<N'<#G#' !< I'9;L)7$9E<C -'LAM >O*QQ@O",,B> . 1&L'$'B 4<) F<5'<7!3:&L'$'B )!'<75 H4=?<!5?7 !< D?!L?C -'LAM >O*Q*@,(>% -A"$>?&8<#>8A&98A>9A ;?3A=A 7&" -A9>A77&= 27< A8&A> 42&"* -A8 7&< <9A:A& 68A 8' .899A3!7&59) 6A&8#>A&"8A&<93A8<97&=A& . /21HF8 H?47<;594& . K77'< ?4& 0P)'9< 6'74+#'< /!' 4<7 ;<L!<' 4<5'9 (((+?8>'A&=>7!!A,:7"A9%+"A Wir im Frankenwald 31 Lieder über Flucht und Zuflucht Tell-Verein Schwarzenbach a.Wald Zu Besuch bei Maisels Lippertsgrün – Zu einem musikalischen Gottesdienst hatte der Projektchor Felsenfest unter der Leitung von Christine Osenberg in die Martin-Luther-Kirche nach Lippertsgrün eingeladen. Dabei präsentierte sich der Chor in der vollbesetzten Kirche mit vielen neuen Liedern, die der Botschaft des Glaubens einen aktuellen Bezug gaben. Das Motto „Flucht und Zuflucht“ spannte einen gedanklichen Bogen durch den Abend und verband geschickt biblische Aussagen mit den aktuellen Herausforderungen in der Flüchtlingsproblematik. Mit dem Schweizer Kurzfilm „Bon Voyage“, der 2012 den Menschenrechtsfilmpreis erhalten hatte, wurden rasch Verknüpfungen deutlich, die den Glaubensliedern den Hintergrund menschlicher Schicksale gaben. Die christliche Verantwortung, Flüchtenden auch Zuflucht zu gewähren, wurde in Texten und Bildern zugespitzt und pointiert zur Sprache gebracht, wobei die Wortbeiträge von Pfarrer Dr. Thomas Hohenberger immer auch die Glaubenserfahrung aus der Bibel für die Gegenwart transparentwerdenließen. Durch professionelle Licht- und Soundtechnik wurden die Lieder des Chores anschaulich und ansprechend in Szene gesetzt. Gegenwartsbezogen, aktuell und kritisch setzte sich das knapp 90minütige Programm mit dem Thema „Zuflucht“ auseinander. Dabei zeigte sich auch, wie sich der Chor musikalisch weiterentwickelt hat und welch hohes gesangliches Potenzial mittlerweile abrufbar ist. Gerade im Arrangement der Lieder, in den solistischen Einschüben und in der Dramaturgie des Gesamtablaufs konnte der Chor überzeugen und hinterließ bei den Konzertbesuchern einen tiefen und nachdenklichen Eindruck. Die freiwilligen Spenden wurden themenbezogen der Flüchtlingshilfe des Diakoniewerkes Martinsberg zurVerfügunggestellt. Schwarzenbach a.Wald/Bayreuth - Der Tell-Verein bietet seinen Mitgliedern neben den schießsportlichen Ereignissen ein vielfältiges Freizeitprogramm. Gartenfest, organisierte Wanderungen und Fahrradtouren stehen alljährlich auf dem Veranstaltungsprogramm. Am 04. März fuhren 27 Mitglieder mit einem Bus zur Maisel-Brauerei nach Bayreuth. Dort stand eine Besichtigung des Brauereimuseums auf dem Programm. In einer sehr interessanten Führung wurde aufgezeigt wie früher Bier hergestellt wurde. Vor allem die jüngeren Teilnehmer konnten sich nicht so richtig vorstellen, dass man einen solchen großen Betrieb mit dampfbetriebenen Motoren, deren Kraft über Lederriemen an die ein- Für alle Anteilnahme, die wir beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen Walter Wiegel erfahren durften, sagen wir von ganzem Herzen „Danke“. Agnes Wiegel und Familie Naila, im März 2016 32 Wir im Frankenwald Anni Lenz † 3. 2. 2016 D A N K E zelnen Maschinen übertragen wurde führen konnte. Auch die Erklärungen zur Herstellung und Wartung der Eichenfässer sorgte für großes Erstaunen. Gezeigt wurde auch eine Sammlung von über 1.000 Biergläsern verschiedener Brauereien. Zwei Räume mit alten blechernen Werbetafeln löste sofort diverse Suchaktionen aus. Welche Brauereien kenne ich und welche der vertretenen Betriebe gibt es überhaupt noch. Leider musste man feststellen, dass viele Brauereien aus der Region nicht mehr existieren bzw. von Großkonzernen übernommen wurden. Zum Abschluss der Brauereiführung blieb natürlich noch genügend Zeit, um die vielen verschiedenen Biersorten der Maisel-Brauerei zu verkosten. für die tröstenden Worte, gesprochen und geschrieben für einen stummen Umarmung, einen Händedruck, wenn Worte fehlten für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft dem Pflegedienst Beate Fischer sowie dem Pflegepersonal Haus Frankenhöhe und Haus BAWOS ganz herzlich für die Anteilnahme und das letzte Geleit zur letzten Ruhe Jutta Löhnert mit Familie Schwarzenbach am Wald, Fürth, im März 2016 Konzert des Jugendsymphonieorchesters in Naila am Samstag, 26. März Auftakt der Ostertournee Naila - Liebhaber klassischer Musik dürfen sich auf ein abwechslungsreiches und hochwertigesProgrammfreuen:Inder Frankenhalle Naila findet am Samstag, 26. März 2016, der Auftakt der diesjährigen Tournee des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken statt. Das Konzert der jungen Nachwuchskünstler beginntum18Uhr. Unter dem Motto „Bilder einer Konzerte des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken 26. März 2016 (Karsamstag) Naila, Frankenhalle, 18 Uhr 27. März 2016 (Ostersonntag) Coburg, Rosengarten, 17.30 Uhr 28. März 2016 (Ostermontag) Stegaurach, Aurachtalhalle, 17.30 Uhr Ausstellung“ hat Dirigent Till Fabian Weser von den Bamberger Symphonikern für die Osterkonzerte des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken diesmal ein Programm mit Musik von Richard Wagner (Festliche Ouvertüre), Carl Reinecke (Konzert Konzert D-Dur op.283 für Flöte und Orchester) und Modest Mussorgsky (Bearbeitung: Maurice Ravel) ausgewählt. Die Arbeitsphase im Schulland- heim von Weißenstadt (Landkreis Wunsiedel) beginnt diesmal am 19. März. Im Schullandheim werden nicht nur die ersten Proben stattfinden, auch die Nachwuchsmusiker werden dort bis Karfreitag untergebracht sein. Die Generalprobe soll dann am Karfreitag, 25. März im Kurhaus von Weißenstadt über die Bühne gehen, ehe die kleine OberfrankentourdesOrchestersstartet. Info: Karten für das Konzert in Naila sind bei Touristinformation Naila, Marktplatz 12, Telefon: 09282 6829, zum Vorverkaufspreis von 5,50 Euro (Erwachsene) und 3 Euro für Schüler und Studenten erhältlich. An der Abendkasse kostendieTickets7bzw.4Euro. Weitere Information: www.jsooberfranken.de oder auf Facebook unter www.facebook.com/Jugendsymphonieorchester. Wir im Frankenwald 33 Kölner Klaviertrio konzertiert in Haus Marteau Lichtenberg - Zum 27. Mal in Folge seit 1990 veranstaltet das renommierte Kölner Klaviertrio in der Internationalen Musikbegegnungsstätte Haus Marteau des Bezirks Oberfranken einen Meisterkurs für Kammermusik. „Sämtliche Kurse waren gut besucht, kein einziger Kurs ist ausgefallen, das ist schon ein Grund zu feiern“, sagt der Geiger Walter Schreiber, der das Kölner Klaviertrio 1983 gegründet hat. Der Kurs findet diesmal vom 29. März bis zum 2. April 2016 statt. Ein Abschlusskonzert steht am Samstag, 2. April 2016 um 19 Uhr in Haus Marteau auf dem Programm. Ein weiteres Konzert gibt es tags darauf am Sonntag, 3. April 2016 um 17 Uhr in der Grundschule von Schönwald im Landkreis Wunsiedel. Für Walter Schreiber bietet Haus Marteau durch seine einmalige Atmosphäre „einen besonderen Ort der Begegnung, voller Konzentration und Fokussierung auf die Arbeit und das Zusammenmusizieren“. Kein Wunder, dass er zusammen mit seinen Musikerkollegen, der Cellistin Joanna Sachryn und dem Pianisten Günter Ludwig immer wieder gerne nach Oberfranken kommt. Die internationale Kritik bescheinigt dem Kölner Klaviertrio „emotionale Nähe und reiche Erfahrung“, die Rede ist von „Ge- Termine Abschlusskonzert Meisterkurs für Kammermusik mit dem Kölner Klaviertrio Samstag, 2.4.2016, 19 Uhr Haus Marteau, Lobensteiner Straße 4 in 95192 Lichtenberg spür, Hingabe und musikalischer Überzeugungskraft“, von „optimaler Ausdruckskraft“ oder von „Virtuosität mit Herz“. Die drei Musiker gelten als erfahrene und leidenschaftliche Künstler, die nicht nur regelmäßig mit den Besten ihres Fachs zusammenarbeiten, sondern immer wieder Meisterkurse für Kammermusiker veranstalten. Mitte der 1980er Jahre gegründet gaben Joanna Sachryn, Walter Schreiber und Günter Ludwig bereits zahlreiche Gastspiele in vielen Ländern Europas, in Brasilien, Japan und Korea. Mehrere zeitgenössische Komponisten haben Werke für das Kölner Klaviertrio geschrieben, darunter Dieter Salbert oder Violetta Dinescu. Das Wirken der drei Musiker wurde bereits in zahlreichen Mittwochs Annahme von Agrarfolien [email protected] · Tel. 09252/916555 Landbrauerei Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di.-Fr. 12-22 Uhr Sa. 10-18 Uhr So. 12-22 Uhr Gasthaus – Brauerei im Reiterhof Steinbach Aus unserer Hausbrauerei gibt es an Ostern „Pale Ale“ (dunkles Bier) und am 1. Mai unseren süffigen „Maibock“ Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleute Petra und Jürgen Dorfstr. 50, 95179 Steinbach-Geroldsgrün, Tel. 09288-5470 Öffnungszeiten für Gruppen nach Vereinbarung 34 Wir im Frankenwald Rundfunk- und Fernsehaufnahmen dokumentiert sowie auf CD festgehalten. „Die Idee unseres gemeinsamen Weges ist es, Virtuosität als ein Mittel zu nutzen, um Noten mit Leben zu erfüllen. Wir haben den Mut zu emotionalem Ausdruck und paaren ihn mit tiefem gegenseitigen Verständnis.“ Dieses erklärte Selbstverständnis auf die Frage, was das Kölner Klaviertrio so einzigartig macht, ist so einfach wie wirkungsvoll. Das Besondere bei den drei Musikern ist es, dass jeder als Vertreter seiner Musikergeneration Traditionelles mit Modernem auf ideale Weise vereint und so neue Abschlusskonzert Meisterkurs für Kammermusik mit dem Kölner Klaviertrio Sonntag, 3.4.2016, 17 Uhr Grundschule, Doetsch-Werner-Platz 4, 95173 Schönwald Synergien des Musizierens entstehen. Schon Henri Marteau, der vor rund 100 Jahren das war, was man heute einen Weltstar nennen würde, hatte in Lichtenberg junge Musiker unterrichtet und damit den Grundstein für die heutigen Meisterkurse der Musikbegegnungsstätte gelegt, deren Träger mittlerweile seit rund 30 Jahren der Bezirk Oberfranken ist. Weitere Information: www.hausmarteau.de Fünftagesfahrt des Kulturvereins: Noch Plätze frei! Geroldsgrün - Der Kulturverein Geroldsgrün fährt für 5 Tage, vom 25. - 29. Mai 2016, nach Wien - Wienerwald - Bratislava - Wachau. Bei der Anreise gibt es einen Zwischenstopp in Steyr mit seiner historischen Innenstadt. In Wien haben wurde eine Stadtführung (kombiniert als Busrunde und Spaziergang) gebucht. Geplant ist ein Ausflug mit Stadtführung nach Bratislava. Auf dem Programm steht auch ein Ausflug in den Wienerwald mit Helenental und Besichtigung des Karmel Mayerling, das ehemalige Jagdschloss des Kronprinzen Rudolph. Im Anschluss geht’s zum Stift Heiligenkreuz mit Besichtigung der Kirche und Mittagessen im Klostergasthof (bei Interesse kann man auch am täglichen Chorgebet der Mönche teilnehmen). Weitergefahren wird nach Baden mit einer Führung durch die kaiserliche Altstadt. Heimreise durch die Wachau und entlang der schönen blauenDonau. Für diese Fahrt sind noch einige Plätze frei. Interessierte können sich bei Werner Heinrich Tel.: 09288/92152 melden, dort ist auch daskompletteReiseprogrammerhältlich. melden, dortistauchdaskompletteReiseprogrammerhältlich. Amateurfußb hautnah! all Für alle Vereine, Teams und Fans in Oberfranken. Kostenlos! Jetzt anmelden! Wir wünschen allen ein frohes OSTERFEST. INGSFRÜHL CHEN ERWA Außergewöhnliche Qualitätsvielfalt bei uns! Teppichböden & CV-Beläge ... bis 5 Meter Breite /Oberfranken FuPaOberfranken Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–16 Uhr Chefarzt Dr. Zechel, Klinikum Hochfranken Naila bei der Hutzn Stubn Knieoperation rechtzeitig, bevor man auf der „Felge“ läuft Naila - Ein künstliches Kniegelenk, wann muss es wirklich sein? Medizin und Wissenschaft haben große Fortschritte gemacht. Allein in Deutschland werden jährlich 150 000 künstliche Kniegelenke eingesetzt. Zu diesem brisanten Themenkomplex referierte der Chefarzt der Chirurgie am Klinikum Hochfranken Naila, Dr. Wolfgang Zechel bei den 70 Frauen und einigen Männern der Hutzn Stubn Naila im Pfarrsaal und gab sein Wissen und seine Erfahrungen weiter. Vorab stellte er fest, dass jeder Patient mental anders reagiere und nicht das Knie, sondern der ganze Patient eigentlich operiert werde. Anhand von Bildern und Grafiken zeigte Dr. Zechel die hohe Belastung und die komplexe Beweglichkeit des Kniegelenks durch Scharnier-, Gleit- und Rotationsbewegung. Jede künstliche Knieendoprothese werde optimal an das individuell geformte Knie des Patienten angepasst und dabei Kreuzgelenk und gelenkübergreifende Muskulatur möglichst erhalten. Fehlstellen der Beinachsen wie z.B. O- oder X-Beine, die zu starken einseitigen Abnützungen der Knorpelzwischenschichten führten, fielen ebenso in das Fachgebiet wie die üblichen Kniegelenkarthrosen, die große Schmerzen verursachten. Es käme vor, dass manche Patienten erst nach totaler Abnutzung der Knorpelschicht und Verletzung des Meniskus, d.h. schon auf der „Felge laufend“, zu ihm kämen. Chefarzt Dr. Wolfgang Zechel (re) vom Klinikum Hochfranken Naila beim Demonstrieren einer Kniegelenkendoprothese bei den Hutzn Stubn-Frauen im Pfarrsaal Naila. Zur Diagnostizierung vor einer evtl. Operation seien zusätzlich eine MRT-Knorpel- und Meniskusbeurteilung , evtl. bei Infektionsverdacht eine Punktion oder offene Gewebegewinnung und evtl. serologische Untersuchungen bei z.B rheumatischen Erkrankungen notwendig. Mit Punktion oder Spiegeln sei man wegen der Infektion durch Hautbakterien zurückhaltend. Cortison wirke zwar entzündungshemmend, setze aber die körpereigenen Abwehrkräfte herab. In diesem Zusammenhang plädierte Dr. Zechel dafür, das natürliche Gelenk möglichst lange zu erhalten, z.B. durch entzündungshemmende und schmerzstillende Medikamente, krankengymnastische und physikalische Maßnahmen, orthopädische Hilfsmittel, Sanierungsoperationen und Ersatz kleiner Knorpeldefekte z.B. durch Knorpeltransplantationen . Nach Anwenden aller vorherigen Maßnahmen und bei zu großem Leidensdruck sei eine Kniegelenksprothese dem Patienten zu empfehlen, um die unwiederbringlich zerstörten Gelenksflächen, anatomisch korrekten Achsverhältnisse und ein möglichst großes Bewegungsausmaß wieder herzustellen. Erreicht würde dies durch Ersatz der Kniegelenksoberfläche durch Metallschlitten und Kunststoffgleitlager bei immer besseren Werkstoffen, somit einer Nutzungsdauer der Gelenksprothese von heute 15 bis 20 Jahren. Vorhandene Kniegelenksbänder und gelenksübergreifende Muskulatur als stabilisierendes, bewegliches System würden möglichst wieder benutzt. Unter dem Gesichtspunkt der Minimierung der operativen Maßnahmen würden Teil-, sogen. unikondyläre Schlittenprothesen und bikondylärer ungekoppelter Oberflächenersatz ins Knie eingesetzt. Bei nicht mehr ausreichender Kniebandführung verwendet der Chirurg teilgekoppelte oder achsgeführte Gelenkprothesen. Dr. Zechel erläuterte die einzelnen Operationsschritte und die phasenbezogenen Verhaltensregeln nach erfolgter Operation: In den ersten 3 Wochen erfolge die Gewöhnung an den neuen Bewegungsablauf mit Krücken. In den darauffolgenden 4 Wochen nehme Bewegungsumfang, Belastbarkeit und Laufsicherheit zu. 12 Wochen nach der Operation könnten eingeschränkt sportliche Aktivitäten, berufliche Tätigkeiten und Autofahren erfolgen und Normalität erreicht werden. Weniger geeignete Sportarten seien z.B. alpiner Skilauf, Reiten und Tennis. Chefarzt Dr. Wolfgang Zechel gab einige Verhaltensregeln wie z.B. auf Normalgewicht achten, extreme und einseitige Belastungen vermeiden, regelmäßige Bewegungsaktivität und 1- 2-jährige ärztliche Kontrolle einhalten, um mit der Endoprothese zufrieden zu sein. Hutzn Stubn-Leiterin Marianne Kraus dankte für den sehr informativen Vortrag und wies auf den nächsten Termin mit Dr. Zechel zu Hüftproblemen am Dienstag, 12. April hin. Wir im Frankenwald 35 VERANSTALTUNGEN in der Region 24.03. 18.30 Uhr FCR Geroldsgrün Dämmerschoppen mit DJ Munzmann Sportheim Geroldsreuth 24.03. 19.00 Uhr Manchester United Friends Preisschafkopf Gaststätte „Hain“ 24.03. 19.00 Uhr Schützengesellschaft 1863 Geroldsgrün e.V. Schützenabend und Jugendtraining Schützenhaus Geroldsgrün 25.03. 14.00 Uhr Frankenwaldverein Langenbach Ostereiersuchen Wanderheim Hermesgrün 26.03. 14.00 Uhr Frankenwaldverein Geroldsgrün 26.03. 18.00 Uhr Stadt Naila 26.03. 18.00 Uhr Landjugend Marxgrün e.V. Traditionelles Osterfeuer in Marxgrün Feuerplatz an der Christuskirche in Marxgrün Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen Führungen; andere Termine sind unter 09288/216 möglich Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen Führungen; andere Termine sind unter 09288/216 möglich Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen Ostereiersuchen Vereinsheim Hirschberglein Monatstreffen; Vortrag von Jürgen Nowakowitz: Aufgaben des Protokolls im öffentlichen Dienst Frankenwaldstuben (Schützenhaus) 25./26.03. 27./28.03. 11.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.00 Uhr 11.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.00 Uhr Verein der Bergfreunde Hirschberglein e.V. Verein der Pensionisten und Rentner des Öffentlichen Dienstes (PRÖD), Naila Treffpunkt: Dorfplatz Geroldsgrün Frankenhalle Naila 28.03. 14.00 Uhr 29.03. 14.30 Uhr 29.03. 19.30 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I, II und III Hallenbad 19.00 Uhr Schützengesellschaft 1863 Geroldsgrün e.V. Schützenhaus Geroldsgrün 31.03. 19.00 Uhr Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH 01.04. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel 01.04. 19.30 Uhr MFG Lichtenberg/Naila 1976 e.V. Jahreshauptversammlung Harmonie, Lichtenberg 02./03.04. 11.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.00 Uhr Förderverein Friedrich Wilhelm Stollen Führungen; andere Termine sind unter 09288/216 möglich Besucherbergwerk Friedrich-Wilhelm-Stollen 02.04. 09.00 Uhr Baumpflegervereinigung Hof Obstbaumschnittkurs Streuobstwiese Wacholderbusch Arbeiterwohlfahrt OV Thierbach/Naila/Selbitz Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Bayerisches Staatsbad Bad Steben GmbH Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Jahreshauptversammlung: Sportheim Thierbach Tagesordnung wird im Lokal bekanntgegeben 31.03. 02.04. 15.00 Uhr 02.04. 19.30 Uhr 04.04. 19.00 Uhr 06.04. 19.00 Uhr 07.04. 19.30 Uhr 07.04. 20.00 Uhr Mo. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün DLRG Ortsgruppe Bad Steben-Lichtenberg e. V. Mo. Melodien aus Oper und Operette „Auf Flügeln der Liebe – Eine Reise für die Sinne“ mit dem Bayreuther Opern- und Operettenensemble Urfränkische Liedla & Gschichtn mit „Rocco & Gustl“ Jahreshauptversammlung Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit Michael Asad Vortrag „Rund ums Hören“ von Cornelia Osel, Hörgeräteakustikerin Konzert mit der Zollkapelle Nürnberg: „Das Beste aus 60 Jahre Zollkapelle“ Stammtisch: Wir freuen uns auf rege Beteiligung Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; Infos: 09288/8298 19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; 20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining Großer Kurhaussaal Eintritt frei! Aquarianerheim in Froschgrün Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben Vortragssaal im Kurhaus Bad Steben Großer Kurhaussaal Bad Steben Gasthaus Zegasttal Gottsmannsgrün 8, 95131 Schwarzenbach a.Wald Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle Infos: www.bad-steben-lichtenberg. dlrg.de/schwimmkurs Di./Do. 13.15 Uhr Mi. 18.00 bis 18.45 Uhr Stadt Schwarzenbach a.Wald Do. 18.00 Uhr TSV Carlsgrün Do. 16.00 –16.45, 17.30 –18.15, 18.15 –19.00, 19.00 –19.45 Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.) Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald, Tel. 09289/5021 Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben Fr. 17.00 –17.45, 18.00 –18.45 Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.) Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald, Tel. 09289/5021 Sa. 13.00 Uhr Frankenwaldverein Bad Steben Gästewanderung Treffpunkt: Bahnhof Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Bergwachthütte für Wanderer und Skifahrer offen Döbraberg am Rundweg/alte Abfahrtstrecke So. und Feiertage 36 Frankenwaldverein Bad Steben Schützenabend und Jugendtraining Wir im Frankenwald Gästewanderung Treffpunkt: Eingang Therme REHA-Sport im Wasser; Leitung RehaTrainerin Angela Wegner (jew. 45 min.) Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; Infos: 09288/8298 Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald, Tel. 09289/5021 Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle Alle Angaben ohne Gewähr Ostereiersuchen mit Kurzwandwanderung ca. 4 km Osterkonzert des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken Neue Osterhasen in Straßdorf SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de 29. 03. um 16.00 Uhr und 31.03. um 11.00 Uhr im Bonhoefferhaus in Naila. F.i.t.-Projekt „…weil Armut nicht ausgrenzen darf“ Vorbereitung des Gottesdienstes für den 03. und 10.04.16. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/8583. 30.03. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der Singende Kaffeetisch“ mit Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon im Saal, Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila, immer mittwochs. Die Teilnahmeistjederzeitmöglich.Abholung:Tel.09282/978047. 03.04. um 10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Naila „Mein Recht, dein Recht – Menschenrecht / Auferstehung – Kraft zum Aufstehen“ mit dem F.i.t.-Projekt Naila „…weil Armut nicht ausgrenzendarf“ 09.04. um 19.00 Uhr Teilnahme am Fränkischen Wirtshaussingen mit Roland Reuther im FSV- Sportheim Naila, Geiler Weg 6. PlatzreservierungerforderlichunterTel.-Nr.01520/6072415.Eintrittfrei. 10.04. um 10.00 Uhr Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche Schwarzenbach a. Wald „Mein Recht, dein Recht – Menschenrecht / Auferstehung – Kraft zum Aufstehen“ mit dem F.i.t.-Projekt Naila „…weil Armutnichtausgrenzendarf“ 14.04. von 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme an der SuchGruppe im Kirchen-Café, Kirchberg 2 in Naila. F.i.t.-Projekt Sichtbar aber auch nicht stumm: „Die Letzten werden die Ersten sein“ und laden alle Menschen eín – zur Begegnung und zum Mitdenken. InformationenPfarrerinRodenberg,Tel.09282/8583. 14.04. von 18.00 Uhr bis ca. 19.30 Uhr Teilnahme an der SuchGruppe im Kirchen-Café, Kirchberg 2 in Naila. F.i.t.-Projekt Sichtbar aber auch nicht stumm: „Die Letzten werden die Ersten sein“ und laden alle Menschen eín – zur Begegnung und zum Mitdenken. InformationenPfarrerinRodenberg,Tel.09282/8583. 15.04. um 16.00 Uhr „Lust auf Bücher?“ in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15. Lesen, Diskutieren, Teetrinken. Wer möchte ein Buch vorstellen? Was gibt es Neues? Wer möchte einfach mal schnuppern? Informationen Marlies Osenberg. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Marktplatz 8 in Naila, Tel. 09282/9621941. AbholungimRahmenderNachbarschaftshilfe. 19.04. um 16.00 Uhr Die Ergotherapeutin Monika Wolf gibt Einblicke in die Bowen-Technik – eine sanfte Methode zur Lösung von Blockaden und Schmerzen im Haus der Diakonie, Marktplatz 8, in Naila. Informationen Seniorenbüro Tel. 09282/9621941 und Monika Wolf, Tel.09289/964592.Unkostenbeitrag5Euro. 23.04. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit mit dem Hofer Tauschring. Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Informationen im Seniorenbüro, Tel. 09282/9621941 und bei Frau Bauernfeind, Tel. 09282/1594, E-mail: [email protected] Wer möchte sich über den Tauschring informieren und/oder die Tauschpartner kennen lernen? www.seniorenbuero-naila.de; www.tauschring-hof.de. Die aktuelle Tauschzeitung liegt im Haus der Diakonie auf dem Tisch im Erdgeschossaus. 23.04. von 15.00 bis 17.00 Uhr Start „Kumm, waaf ma aweng“ Café am Samstagnachmittag, Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Kaffee und Kuchen, Waafn, Spielen, Basteln, Handarbeiten, alles ist möglich. Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel. 09282/9621941. Suche nach Fahrgelegenheiten im RahmenderNachbarschaftshilfe Tel.09282/9621941 Straßdorf - Nachdem der großbauchige Osterhase nach 20 Jahren in Rente gegangen ist, musste sich das Straßdorfer Kreativteam etwas Neues ausdenken. Mit Hilfe eines Beamers wurden die Konturen eines Osterhasenpärchens auf eine große Holzplatte projiziert, diese dann ausgeschnitten und bemalt. Am Wochenende kamen die fleißigen Helfer und platzierten zwei große Holzwurzeln. Moos wurde gesammelt und unter die bemalten Eier gelegt. Eine schöne Idee, die nun den Ortseingang von Straßdorf österlicherscheinenlässt. Wir im Frankenwald 37 Gottesdienste und Bibelkreise Bad Steben Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben Ostersonntag, 27.03., 8.30 Uhr: Auferstehungsfeier, Friedhof, 9.30 Festgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Ostermontag, 28.03., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl; Fr., 01.04. 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben Freitag, 25. 03., 9 Uhr: Kreuzweg, 14.30 Uhr Liturgie; So., 27. 03., 6 Uhr: Auferstehungsfeier; Mo., 28. 03., 9 Uhr: Festgottesdienst; Do., 31. 03., 17 Uhr: Rosenkranz Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün Ostersonntag, 27.03., 6.30 Uhr: Osternacht, 8.15 Uhr: Auferstehungsfeier, Friedhof; Ostermontag, 28.03., 8.30 Uhr: Festgottesdienst; Mi.,30.03. 19.30 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft Berg Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg Karfreitag,25.03. ,9.30 Uhr:Gottesdienst mit Beichte undAbendmahl (Diakon M. Richter) ,Kirchbus: alleOrte, 14.30 Uhr: Beicht- u.Abendmahlsgottesdienst inUntertiefengrün (Diakon Richter); So., 27.03. 5Uhr: Osternachtgottesdienst (Pfr.W. Vater) anschl.Osterfrühstück im Gemeindehaus. 9.30Uhr: Osterfestgottesdienst m. A.(Prof. Dr. Thomas Kothmann)keine Kirchbusabholung!; Mo., 28.03.,9.30 Uhr:Osterfestgottesdienst (Präd.Dörfler) Keine Kirchbusabholung!; Mi., 30.03.,9.30 Uhr:Bibelgespräch imPfarrhaus; 19.30 Uhr:BlauesKreuz Begegnungsgruppe im Dachboden.Do., 31.03., 20 Uhr:Posaunenchorprobe; Fr.,01.04., 17.30Uhr : Stellprobed. Konfirmanden Geroldsgrün Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün Fr, 25.03.,9.30 Uhr: Gottesdienst, 14.30 Uhr stiller Nachmittag der Jugend im Gemeindehaus; So, 27.3. 7.30 Uhr Auferstehungsfeier auf dem Friedhof - anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus 9.30 Uhr Ostergottesdienst, Mo, 28.3., 10 Uhr: Gottesdienst, Mi, 30.03. 19.30 Uhr: Gebetsabend im oberen Gemeindesaal Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid So., 27.3. 10 Uhr: Ostergottesdienst Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach Fr, 25.03. 8.45 Uhr: Gottesdienst; So, 27.3. 7 Uhr: Auferstehungsfeier auf dem Friedhof – anschließend Osterfrühstück im Gemeindehaus, 8.45 Uhr Ostergottesdienst, Mo, 28.3. 8.45 Uhr: Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Wein) Kirchengemeinde Langenbach Karfreitag, 25.03. 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Ostersonntag, 27.03. 9.45 Uhr: Festgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Ostermontag, 28.03. 9.45 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl Adventgemeinde Langenbach Sa. 26.03., 9.30 Uhr Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Predigt: Fritz Fick CVJM Naila Sa., 26.03., 20 Uhr: CVJM Prime Time: Osternacht im CVJM, Mi., 30.03., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde, Do., 31.03., 18 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-Haus; Fr., 01.04., 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle in Selbitz, 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren 38 Wir im Frankenwald Naila Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila Fr.25.03., 10 Uhr:´Stadtkirche, Gottesdienst Fr.,25.03.,15Uhr:Stadtkirche; Passionsoratorium zurSterbestunde mit dem Schwarzenbacher Vokalensemble;Sa., 26.03.,16Uhr: Stadtkirche; LiederAnsingen fürdie Osternacht, So.,27.03.5.30 Uhr: Stadtkirche; Osternacht mit Abendmahl, anschl.Osterfrühstück imBonhoefferhaus; 10Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst mitdem Posaunenchor; 10 Uhr:Seniorenstift;Gottesdienst; Mo., 28.03.,10Uhr: Stadtkirche;Gottesdienst; Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün Fr.,25.03.,9.30Uhr: Gottesdienst;So., 27.03.,6.00 Uhr Osternacht mit Abendmahl, imAnschluss Kirchencafé; Mo.,28.03., 9.30 Uhr Gottesdienst,musikalische Gestaltungdurch Frau Inge Einsiedel-Müller undHerrnGünter Wolf;Di., 29.03.,19Uhr:Ausschuss Gemeindeleben; Do., 30.03.,19Uhr: Jugendkreis Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz Fr.,25.03., 9Uhr: Gottesdienst;So., 27.03.,9 Uhr: Gottesdienst Evang.Kirchengemeinde Marlesreuth Karfreitag25.03. 10.15 Uhr: Stiller Gottesdienst; Ostersonntag 27.03. 5.00Uhr: gemeinsame OsternachtderKirchengemeinden Döbra,Lippertsgrün undMarlesreuth in Lippertsgrün; 10.15 Uhr:Festgottesdienst;Ostermontag 28.03., 10.15Uhr: Gottesdienst Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün Do.,24.03.,20 Uhr: Beichtu. Abendmahlsgottesdienst (Wein)zumGründonnerstag. Fr.,25.03.,9Uhr: Karfreitagsgottesdienst,15 Uhr:Gottesdienst zur TodesstundeJesu, So.,27.03.,5Uhr: Osternachtsfeierinder Martin-Luther-Kirche,anschließend Osterfrühstück inden Gemeinderäumen,8.45 UhrAuferstehungsfeier aufdem Friedhof,9 Uhr:Osterfestgottesdienst;Mo.,28.03.,9 Uhr:Osterfestgottesdienst Kath.Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“ Fr.,25. 03.,9.30 Uhr:Kreuzweg, 15 Uhr:Liturgie; Sa., 26.03. 8Uhr: Totenmette,21 Uhr: Auferstehungsfeier;So., 27. 03.,10.30Uhr: LateinischesHochamt, Mo.,28. 03.,10.30 UhrFestgottesdienst, Di., 29. 03.,8.15 Uhr:Hl. Messe; Mi., 30.03.,8.15 Uhr: Hl. Messe, 17.30 UhrRosenkranz; Do.,31. 03.,8.15 Uhr Hl.Messe; Fr., 01. 04.8.15 UhrHl. Messe LandeskirchlicheGemeinschaft Naila Evang.-meth.Kirchengemeinde Naila Fr.,25. 03.,Karfreitag,9.30 UhrBezirksgottesdienst mitAbendmahl; So., 27. 03.,Ostern,8.30 UhrOsterfrühstück, 9.30Uhr Bezirksgottesdienst zumOsterfest,Mi., 30. 03.,19Uhr:Hauskreis „40-Tage-Aktion“,Do., 31. 03.,19.30Uhr Posaunenchor ZeugenJehovas Naila, Am Hammerberg 11 Fr.25.03., 19.30 Uhr :u.A. Besprechung Hiob6-10; „Dertreue Hiobist völlig verzweifelt“; Trauernde einfühlsam trösten“; sowie„Ahmt ihren Glaubennach“ Elia- Teil4, So.27.03., 9.30 Uhr„Jehovas Augen sind aufuns gerichtet“ und„Wir wollen mit euchgehen“ Lichtenberg Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg Karfreitag, 25.03. 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, 15 Uhr: Andacht zur Sterbestunde Jesu mitPosaunenchor;So., 27.03.,6.00 UhrOsternacht Ostermontag, 28.03., 9.30 Uhr Gottesdienst; Di., 29.03. 19.30 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft im Gemeindehaus mit Gottfried Fischer; Do., 31.03. 15.00 Uhr Krabbelgruppe imGemeindehaus Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten) Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326 Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr Neuapostolische Kirche Naila So., 27.03., 09.30 Uhr: Gottesdienst Mi., 30.03., 20 Uhr: Gottesdienst Schwarzenbacha.Wald Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald Gründonnerstag, 24.03.,15.30-17 Uhr:Passafeier fürKinder imGemeindehaus Schwarzenbach a.Wald, 19Uhr: Beichte undAbendmahl mit Wein; Karfreitag, 25.03.,15 Uhr:Andacht zur Todesstunde Jesu,bis 18 Uhr:„Ostergarten“-BesichtigunginderMichaeliskirche;Ostersonntag, 27.03., 8.30 Uhr:Auferstehungsfeierauf dem Friedhof, 9Uhr:Familiengottesdienst,bis 18 Uhr:„Ostergarten“- Besichtigung in derMichaeliskirche; Ostermontag, 28.03.,9 Uhr: Gottesdienst mitdem Kirchenchor, bis 18 Uhr:„Ostergarten“-Besichtigung in derMichaeliskirche Mi.,30.03.,14.30Uhr: Mutter-Kind-Gruppe, 19.30,Kirchenchor; Do.,31.03.,18.45 Uhr:Abendgebet imGebetskeller Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra Do.,24.03.,19 Uhr:Beicht u. Abendmahlsgottesdienst (Wein)zumGründonnerstag. Anmeldung in derSakristei möglich. Fr.,25.03.,10 Uhr: Karfreitagsgottesdienstin derBartholomäuskirche,15 Uhr: Gottesdienst zurTodesstunde Jesu inderMartin-LutherKirche inLippertsgrün. So.,27.03.,5Uhr: Osternachtsfeier inder Martin-Luther-Kirchein Lippertsgrün,anschließend Osterfrühstück in den Gemeinderäumenin Lippertsgrün,10Uhr: Osterfestgottesdienstmit dem Posaunenchor inder Bartholomäuskirche,11 Uhr:Auferstehungsfeier auf dem Friedhof Mo.,28.03.,10Uhr: Osterfestgottesdienst Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald Do.,24.03.,15.30Uhr-17 Uhr:Passahfeier für Kinder imGemeindehaus. Programm mit Singen, Spielen undBasteln rund um das Passahfestund das AbendmahlJesu mit seinenJüngern,17 Uhr:Gottesdienst imSeniorenheim,20 Uhr:Beicht u.Abendmahlsgottesdienst(Wein) zumGründonnerstag; Fr.,25.03.,11 Uhr:Familiengottesdienst zumKarfreitag (keinGottesdienst um10 Uhr),15 Uhr:Musikalische Andacht zurSterbestunde Jesu;So.,27.03.,5 Uhr:Osternachtsfeier inder Christuskirche,anschließend Osterfrühstück imGemeindehaus,7.30 Uhr:Auferstehungsfeierauf dem Friedhof,10 Uhr:Osterfestgottesdienst;Mo.,28.03.,10 Uhr:Osterfestgottesdienst,13 Uhr: Osterfestgottesdienst in Meierhof Do.,31.03.,17 Uhr:Gottesdienst im Seniorenheim Kath.Pfarrei „St. Josef“ Schwarzenstein Fr.,25. 03. 9Uhr:Kreuzweg, 15 Uhr:Liturgie; Mo., 28. 03.,10.30 Uhr:Festgottesdienst Filialkirche „St. Marien“ Schwarzenbach Sa., 26.03.,21Uhr:Auferstehungsfeier Jesus-GemeindeFrankenwald & CVJM Schwarzenbach a.Wald So.,27.03.,10Uhr,Auferstehungsgottesdienst, ab 8.30Uhr,Kaffee undGebäck. Während derFerien entfallen Mambinis, Kinderstunde,Jungscharen und Teeniekreis. Evang.-meth.Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald Fr.,25. 03.,Karfreitag,9.30Uhr Bezirksgottesdienst mitAbendmahl in Naila;So., 27.03.,Ostern,8.30Uhr Osterfrühstück inNaila,9.30 UhrBezirksgottesdienst zumOsterfest in Naila,Do.,31. 03.,19.30 Uhr Posaunenchorin Naila FreieChristengemeinde Sängerwald Fr.25.03.,15.30Uhr: Karfreitagsandacht mit Abendmahl,So 27.03.,9.30Uhr :Osterfrühstücksgottesdienst,parallel dazu Kindergottesdienst, Mi. 30.03., 20.00 UhrHauskreis inNaila, Am Hammerberg16 Winterschlussverkauf bei Möbel-Dietz noch bis 4. April 2016!!! Funktions-Polstergruppe „San Remo“ in Stoff Holzfüsse in versch. Farben mit großer Stoff - u. Lederauswahl ab großer Typenplan, AKTIONSPREIS Preis in Stoffgruppe 2, in Leder wie Abb. 215 x 268 cm Inkl. Armteil u. Rückenab verstellung 999 .- 1.599 .- AKTIONSPREIS WSVRABATT 14,5 % Tischgruppe „Wildeiche“ vollmassiv versch. Größen Baumkantentisch ab 629,00 € Sitzbank m. Lehne ab 567,00 € Stuhl ab 98,00 € Ausstellungsware 50% bis zu reduziert Schrankwand „Wildeiche“ teilmassiv mit Metallrahmen, versch. Kombi oder einzeln als Speisezimmer Preis wie Abb. / ca. 310 x 201 x 50 cm nur Bel. gg. Aufpreis Perfekte Wirbelsäulen-Lage 10 Jahre ie Herstellergarant Schlafen wie im Luxushotel mit der neuen Boxspring-Matratze von „f.a.n.“!!! Doppelter Federkern mit Kaltschaumpolsterung und Kaltschaumtopper. Waschbarer Bezug bis 60 Grad. Passt für (fast) jedes Bett. Neuer Lattenrost normalerweise nicht nötig!!!! Alle gängigen Maße lieferbar. Tonnentaschenfederkern mit 10 Jahren Garantie. Preis in Standardgrößen (z. B. 100 x 200 cm) Aktionspreise ab Möbelhaus 1.498 .- AKTIONSPREIS Altmöbel-Entsorgung GRATIS bei Neuauftrag Reparaturen und Neubezüge preiswert in unserer Polsterwerkstatt Komfortetz i D l be ö M i möbel be ietz-moebel.de d www. Möbel-Dietz QualitätsMöbel aus NorDhalbeN 0 92 67 / 3 41 ab 299 .- SONDERPREIS Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben Montag–Freitag 8.30–12.00 · 12.30–18.00 Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr Ostersamstag, 26. 03. 2016 geschlossen! Wir im Frankenwald 39 Raiffeisen Ware RAIFFEISENBANK BERG-BAD STEBEN EG Frühjahrsaktion 25.03. – 29.04.2016 Raiffeisen Blumenerde Gebrauchsfertige Universal-Erde für Zimmer- und Gartenpflanzen. Mit wasser- und nährstoffspeicherndem Tongranulat. 70 Liter, 1 Liter = 0,12 € Beste deutsche Qualität 8,50 € Raiffeisen Pflanzerde Spezialerde aus Hochmoortorf, Quarzsand und Kalk plus Nährstoffe. Ideal zum Pflanzen von Blumen, Stauden, Gehölzen und Rosen. 70 Liter, 1 Liter = 0,13 € Beste deutsche Qualität 8,90 € Raiffeisen Balkon- und Kübelpflanzenerde Spezialerde mit Langzeitdünger und Tongranulat. 70 Liter, 1 Liter = 0,14 € Beste deutsche Qualität 9,80 € Prem Raiffeisen Rindenmulch ium Qua lität Naturreine Nadelholzrinde zur Abdeckung und dekorativen Gestaltung von Pflanzflächen. Reguliert den Wasserhaushalt und aktiviert das Bodenleben. RAL-gütegesicherte Qualität. 70 Liter, 1 Liter = 0,06 € 4,50 € Hornoska Blumenund Gartendünger Cornufera Rasendünger Der natürliche Stickstoffdünger zur biologischen Düngung von Obst, Gemüse und Zierpflanzen, kräftigt die Pflanzen und aktiviert das Bodenleben. Die Spezialrezeptur von Cornufera Turbo wirkt auch bei Vegetationsbeginn (kalter Boden) sehr schnell. Dieser Dünger eignet sich vorzüglich für die erste Frühjahrsdüngung auf Zier-, Spiel- und Sportrasenflächen. 2,5 kg, 1 kg = 2,60 € 6,50 € 10 kg, 1 kg = 1,90 € 18,95 € Raiffeisen Gartentorf Raiffeisen Grill-Holzkohle Naturreiner Qualitätstorf zur Bodenverbesserung. Regt die Humusbildung an. Hochreines Produkt aus naturbelassenem Buchenholz. Außergewöhnlich lange und gleichmäßige Brenndauer. DIN-geprüft. 225 Liter-Ballen 14,95 € 15 kg, 1 kg = 1,33 € Aktionspreis 19,90 € Warenabteilung der Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG . Lagerhäuser in Berg - Gattendorf - Gefrees www.raiffeisen-agrarhandel-berg.de . Telefon Berg: 09293 942-36 . Telefon Gattendorf: 09281 40569 . Telefon Gefrees: 09254 953303 40 Wir im Frankenwald