Pressemappe - C/O Berlin

Presseinformation
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
Poppy – Trails of Afghan Heroin
Installation von Robert Knoth und Antoinette de Jong
Die Seidenstraße verbindet seit jeher Ostasien mit dem Westen und war einst ein berühmter
Handelsweg, über den nicht nur Güter, sondern auch Religionen und Kulturen ausgetauscht
wurden. Heute ist die Trasse über weite Strecken tot, in Elend verkommen und wird als Drogenroute genutzt. Über zwanzig Jahre haben Robert Knoth und Antoinette de Jong die Spur des
Heroins verfolgt, die von Afghanistan über Zentralasien, Russland und den Balkan nach Ostafrika, Dubai und Westeuropa führt und sich in den Straßen von London verliert. Brutale Bandenkriege, tödliche Sucht, illegale Geldwäsche, skrupellose Korruption sowie käufliche Liebe gepaart mit der epidemieartigen Ausbreitung von AIDS – als multimediale Installation angelegt
dokumentiert das Projekt „Poppy“ auf beeindruckende Weise die dunkle Seite der Globalisierung , die sich in den Gesichtern von Dealern, Gefangenen, Prostituierten, Süchtigen, Grenzsoldaten und Polizisten spiegelt.
In den 1980er Jahren wird in Afghanistan Opium und Heroin geschmuggelt, um mit dem Erlös
Waffen im Krieg gegen die sowjetische Besatzungsmacht zu erwerben. Auf den Niedergang
des kommunistischen Regimes in den frühen 1990ern folgt ein blutiger Bürgerkrieg. Die amerikanische Besatzung in Afghanistan ist nach dem 11. September 2001 ist vom Anstieg der afghanischen Opiumproduktion geprägt. Heute produziert das Land wieder 90 % des gesamten
Opiums weltweit. Jährlich werden 50 Milliarden Dollar mit afghanischem Heroin verdient, weltweit konsumieren etwa 15 Millionen Menschen Heroin aus Afghanistan. Die Zahl der Drogentoten wird auf 100.000 pro Jahr geschätzt.
„Poppy“ veranschaulicht in einer Art Kaleidoskop, welches Chaos, welche Gewalt und welche
Undurchsichtigkeit entlang der Handelsroute des Heroins herrschen. Der Rezipient taucht in
vielschichtige parallele Welten ein, in denen unterschiedliche Ereignisse und Entwicklungen miteinander verknüpft sind. Dadurch muss der Betrachter sich immer wieder neu positionieren
und wird in eine Bild- und Informationsflut hineingezogen, die faszinierend wie beängstigend ist.
Angesichts der Komplexität dieses Themas entwickelten Robert Knoth und Antoinette de Jong
eine adäquate Ästhetik, experimentieren mit nicht-linearen Formen des Geschichtenerzählens
und lassen das Medium der Fotografie mit anderen dynamischeren Techniken wie Video und
Multi-Screen-Projektionen verschmelzen.
Die Ausstellung besteht aus einer 45minütigen Installation mit vier Videoprojektionen sowie zusätzlichen Fotografien und Informationstafeln. C/O Berlin zeigt „Poppy“ in Kooperation mit der
Gesellschaft für Humanistische Fotografie. Das Projekt wurde produziert von Paradox und vom
Mondriaan Fund unterstützt. Bei Hatje Cantz ist eine Publikation erschienen.
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
Daten und Fakten
Ausstellung 16. Juli bis 25. September 2016
Eröffnung 15. Juli 2016 . 19 Uhr
Presseführung 15. Juli 2016 . 11 Uhr
Öffnungszeiten täglich . 11 bis 20 Uhr
Eintritt 10 Euro . ermäßigt 6 Euro
Ort C/O Berlin . Amerika Haus
Hardenbergstraße 22-24 . 10623 Berlin
Veranstalter C/O Berlin Foundation
www.co-berlin.org
Pressekontakt Mirko Nowak
Telefon 030.28 44 41 60 . [email protected]
Produzent
Partner
Unterstützer
Medienpartner
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
Pressefotos
01
05
09
10
06
11
02
07
12
03
08
13
04
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
20
14
17
21
15
18
19
16
Alle Fotos © Robert Knoth und Antoinette de Jong
01 Poppyfield in Balkh province, Afghanistan, 2003 02 After 9/11, Pakistan‘s religious parties
organize demonstrations against the possibility of an American attack on Afghanistan. Crowds
carry banners written in English: “Osama is hero of Islam”, and “Bush trusts in military power,
we trust in Allah.” Peshawar, September 2001, Pakistan. 03 Between 1992 and 1996 different
mujahedeen factions fought for control of the capital. Jod-e-Maiwand in Kabul was reduced to
rubble in 1994 after Abdul Rashid Dostam, leader of an Uzbek faction, broke away from the
Kabul government and sent his fighter jets in to bomb the capital. He joined sides with the
Hezb-e-Islami of Gulbuddin Hekmatyar, the ex-prime-minister who had broken away from the
central government a year earlier and who was now responsible for daily rocket-barrages into
the city centre. Kabul, 1993, Afghanistan. 04 Mamik and Farzana. After Mamik‘s father died
her mother remarried, but her new husband rejected his wife‘s children from her first marriage.
Mamik ended up living with her brother and his wife. Her eyes became infected but were never
treated. When the worst of the afternoon heat is over, Farzana leads her blind friend around
the village. “ I can hardly see anymore” says Mamik. “Just the light of the sun or a very strong
lamp.” Shikhan, 2001, Afghanistan. 05 The M42 from Osh to Bishkek is a major smuggling route through Kyrgyzstan. The national Drug Control Agency says the amount of Afghan opiates
entering the country has tripled in the last year. 2009, Kyrgyzstan. 06 An Uzbek girls working
as a prostitute in Jetigen Sauna. Osh, 2009, Kyrgyzstan. 07 The Ismaili Muslims are the poorest of the poor and entire villages in the district have become addicted to opium as an escape
from hunger and illness. The spiritual leader of the Ismailis , the Agha Khan, has banned cultivation and trading of opiates. 08 Bahador, 36, from Osh, tested positive for HIV in 2003. He is
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
serving an 18 year sentence for banditry and prison break. He is still using heroin and says his
doctors have told him not to switch to methadone because he has too many illnesses. Two years ago, he says, he could not walk because of haemorrhoids. “ I don‘t want to shoot heroin,
but the pain forces me to.” Bishkek, 2009, Kyrgyzstan 09 After 14 hours, two suspects vehicles are seized and taken to a warehouse for further inspection. The next day the entire
warehouse, including cars is burned to the ground in a mysterious fire. Tirana, 2008, Albania.
10 A moratorium on speedboats off the Albanian coast has successfully countered much of
the heroin trafficking to Italy. The Albanian immigration and border police also carry out sea
patrols along the 258 kilometer coast and they also cover 70 kilometers of land border with
Greece. 11 A blizzard of banknotes is flying out of Afghanistan-often in full view of custom officers at the Kabul airport. The cash, estimated to a total of well over 1 billion a year, flows
mostly to the Persian Gulf emirate of Dubai, where many wealthy Afghan now park their families and funds, according to US and Afghan officials. SOURCE: Washington Post, February 25,
2010 12 KLA Checkpoint, Decani, 1998, Kosovo 13 Commemoration of the Battle of Kosovo
Polje (Plain of the Blackbirds) in which the Serbs were defeated by the Ottomans in 1389. The
battle is a focal point for Serbian nationalists. Kosovo, 1998, Yugoslavia 14 Anwar was buried
on the side of the road. Addicts are not allowed to be buried in an ordinary graveyard. Peshawar 2004, Pakistan. 15 Pakistan Army checkpoint on the Afghan border. Mohmand Tribal
Agency, 2004, Pakistan. 16 Hawala offices in Karachi. Hawala is an informal way of banking
used by millions of migrant workers across the world who send remittances to their home
countries. But Hawala also provides financial services to warlords, drug smugglers and anybody intent on hiding the origins of their money. Karachi, 2010, Pakistan. 17 Armed militia in
Mogadishu, 1998, Somalia. 18 Julia and her mother Vlada have prepared the fixes. With their
friends and customers Lena and Sergei they squabble about who gets how much. 19 Arcadia,
the main entertainment area on the beach, attracts many thousands of Russian and Western
tourist. Odessa, 2007, Ukraine. 20 Antoinette de Jong on a trip into the mountainous Northern
Afghanistan 21 Between 1992 and 1996 different mujahedeen factions fought for control of
the capital. Jod-e-Maiwand in Kabul was reduced to rubble in 1994 after Abdul Rashid
Dostam, leader of an Uzbek faction, broke away from the Kabul government and sent his fighter jets in to bomb the capital. He joined sides with the Hezb-e-Islami of Gulbuddin Hekmatyar,
the ex-prime-minister who had broken away from the central government a year earlier and
who was now responsible for daily rocket-barrages into the city centre. Kabul, 1993, Afghanistan.
Die Bilder dürfen nur ein Mal und im Zeitraum drei Monate vor und bis zum Ende der Ausstellung kostenfrei verwendet werden. Die Fotografien dürfen nicht modifiziert, beschnitten und
überdruckt werden. Die korrekten Bildbeschreibungen müssen stets angegeben werden.
C/O Berlin, Robert Knoth & Antoinette de Jong und die Ausstellung müssen bei einer Veröffentlichung erwähnt werden.
Sie erhalten die Druckdaten der Fotos bei Mirko Nowak
[email protected], 030.284 44 160.
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
Biografie
Robert Knoth, geboren 1963 in Rotterdam, ist ein international renommierter Dokumentarfotograf. In den 1990er Jahren war er in vielen Krisenregionen in Afrika, Asien und auf dem Balkan
tätig. In letzter Zeit hat er sich auf Langzeitprojekte konzentriert, in denen er komplexen Themen
nachgeht. Seine Arbeiten wurden weltweit in Zeitungen und Magazinen wie der New York
Times, dem Guardian und dem Spiegel publiziert und international in vielen Einzelausstellungen
gezeigt. Robert Knoth hat in seiner Karriere etliche Preise gewonnen, darunter den Deutschen
Fotobuchpreis 2012, zweimal den World Press Award und mehrmals den Dutch Silver Camera
Award.
Antoinette de Jong, geboren 1964 in Tilburg, ist eine Fotografin, Autorin und Rundfunkjournalistin, die in den Niederlanden lebt. Sie hat in vielen Konfliktregionen gearbeitet, darunter Somalia, Irak und Jugoslawien. Zu ihren Arbeiten gehören komplexe Reportagen und Dokumentationen, unter anderem für BBC World Service und Radio Netherland World Service. Außerdem
hat sie fast zwei Jahrzehnte lang über die Entwicklungen in Afghanistan und Pakistan berichtet.
Ihre Arbeiten wurden in zahlreichen internationalen Zeitungen und Magazinen veröffentlicht.
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
Epilogue
Antoinette de Jong and Robert Knoth,
The story of Afghan heroin is a story of our times: just as globalization has forged new connections in industry and business, creating new opportunities for millions worldwide, it has also
provided new openings for criminals and terrorists. As governments and law enforcement
agencies try desperately to control the fallout, Afghan heroin is wrecking lives, destroying societies, and corroding nation states. Globalization has opened up the world for better and for
worse. While we acknowledge the virtues and advantages of more open societies, we have
tried to shed light on some of the darker corners. Tracking the heroin from its source in
Afghanistan’s remote mountains through to the streets of Europe and beyond, we have documented how drugs, armed conflict, transnational crime, and corruption feed off each other.
They are forces of destabilization presenting multiple threats to communities and governments
across the world. The inadequacy of conventional solutions that are being applied to these
complex conflicts is becoming increasingly apparent.
The pattern of Afghan conflict is not unique, and is being repeated in other regions affected by
violence, such as South America. Drugs are an integral part of modern warfare and have been
used by the FARC in Colombia, the Tamil Tigers in Sri Lanka, the PKK in Turkey and Iraq, and
Hezbollah in Lebanon and other armed groups in their strategies. Opium breeds on poverty
and thrives on conflict and war, lining the pockets of corrupt officials and destroying lives. In
short, as so aptly put by the International Crisis Group, the opium trade loves smuta, the Russian word for chaos and confusion. Wherever the heroin caravan passes, organized crime is
surging. The volume of money being made is so vast that whole nation states are being undermined. Turf wars are fought over the control of this lucrative business, creating a vicious circle
that is driving some of the more marginal states into violent anarchy. The impact of Afghan heroin is clearly not limited to Afghanistan itself. It reaches much further and deep into Europe
and beyond. The old Silk Road, which once brought pearls and porcelain to the west, is now
bringing death. According to the UN, 100,000 people die each year as a result of Afghan heroin — more than from any other drug — and that does not include the millions more along the
main trafficking routes whose lives have been blighted by addiction and HIV/AIDS.
In 1979, the year of the Soviet invasion, Afghanistan had no significant commercial opium production. The mujahideen rebels funded their opposition to the Red Army with opium and heroin, expanding cultivation rapidly. Western governments considered the spread of heroin as collateral damage of the bigger battle. The main objective was to get the Soviets out of
Afghanistan. With a bit of luck the Soviet empire would get a bloody nose as well; payback for
the humiliation of America’s debacle in Vietnam.
*
We first traveled to Afghanistan in 1993; a year after the communist government fell to the mujahideen. Opium production had risen from 200 tons in 1980 to 2,330 tons in 1993. In the following years cultivation expanded steadily, yielding 4,565 tons in 1999. When the Taliban
banned cultivation — but not the trade, leading to much speculation about the real motives —
production in Afghanistan plummeted to 185 tons in 2001.
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
The about-turn was short-lived. Right after the international intervention in late 2001, farmers
started planting opium poppies again on a massive scale. The harvest of 2002 delivered 3,400
tons and cultivation expanded to the peak harvest of 8,200 tons in 2007. In recent years production has declined, dipping to 3,600 tons in 2010, although much of that fall was due to crop
diseases rather than Western intervention. The UN cautiously expressed hope for further reductions, but the basic rules of supply and demand apply to opium and heroin as much as any
other product. The scarcity of opium after the blight triggered a spectacular price rise in 2011.
Farmers could earn 11 times more from cultivating opium than from wheat, encouraging more
and more to abandon food crops to plant more poppies. At the start of 2012, the UN reported
that Afghan opium production had increased by 61 percent, growing from 3,600 tons in 2010
to 5,800 tons in 2011.
And it looks like the situation is going to get worse before it gets better. Many Western governments are cutting back on their commitments, as economic pressures at home make it more
difficult to maintain financial and military support for Afghanistan. Even if the money can be
found to prop up the Afghan National Army and Afghan National Police — the bill is expected
to be $6.8 billion this year — the national security forces will have little impact as long as corruption within the Afghan government remains widespread and the warlords continue to carve
up the Afghan nation for their personal exploitation. As international forces start to pull out,
most Afghan citizens still lack the most basic security, the risk of civil war and further fragmentation of the state looms large.
In 2009, the year before the crop blight, the annual global opium market was worth $68 billion.
Most of the profits were pocketed by international crime cartels in Russia and Western Europe,
but even in Afghanistan the earnings are estimated to be around $3.5 billion. The main beneficiaries were government officials, powerful warlords — many of them nominally Western allies
— the Taliban, and last and least, the ordinary farmers with few alternatives. With the prevailing
uncertainty about the future of not just Afghanistan, but also of its neighbors Pakistan and Iran,
smuta is thriving. Unfortunately, there is no doubt that Afghan opium will continue to fuel war,
corruption, organized crime, and the misery it creates for many years to come.
February 2012, Amsterdam
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org
C/O Berlin
Seit dem Jahr 2000 präsentiert C/O Berlin ein lebendiges, kulturelles Programm internationalen
Ranges. Als Ausstellungshaus für Fotografie zeigt C/O Berlin Werke renommierter Künstler, fördert junge Talente und begleitet Kinder, Jugendliche und Erwachsene auf visuellen Entdeckungsreisen durch unsere Bildkultur. C/O Berlin ist eine private Stiftung und zeichnet sich
durch innovatives Kulturmanagement aus. Ein vielseitiges Bildungsangebot, intensive Vermittlungsarbeit vor Ort sowie enge Kooperationen mit Institutionen und Museen weltweit machen
C/O Berlin zu einem einzigartigen Zentrum des Austausches.
Getragen vom bürgerlichen Engagement des Fotografen Stephan Erfurt, des Designers Marc
Naroska und des Architekten Ingo Pott hat sich die spontane Initiative innerhalb von 15 Jahren
zu einem erfolgreichen Ausstellungshaus mit hoher öffentlicher Aufmerksamkeit entwickelt. Die
gemeinnützige C/O Berlin Foundation erhält keine öffentliche Regelförderung und zahlt für die
Nutzung des Amerika Hauses eine ortsübliche Miete an das Land Berlin. Die private Stiftung arbeitet unabhängig von kommerziellen Interessen und finanziert sich neben Einnahmen aus Eintrittsgeldern und Buchverkäufen insbesondere über Spenden.
C/O Berlin zeigt pro Jahr bis zu 20 Einzel- und Gruppenausstellungen von international bedeutenden Fotografen wie Annie Leibovitz, Martin Parr, Nan Goldin, Anton Corbijn, Peter Lindbergh
oder René Burri. Künstlergespräche, Vorträge und Führungen vertiefen und erweitern ausgewählte inhaltliche Aspekte und Positionen der Ausstellungen, die in Kooperation mit Museen,
Sammlungen, Archiven, Bildagenturen und Galerien weltweit kuratiert und zusammengestellt
werden.
Talents ist ein internationaler Wettbewerb für junge Gegenwartsfotografie und Kunstkritik. Seit
2006 fördert C/O Berlin mit dieser Reihe angehende Fotografen und Kritiker, die sich an der
Schwelle zwischen Ausbildung und Beruf befinden. Eine Jury wählt pro Jahr vier Positionen
aus, die mit jeweils einer Einzelausstellung und einer Publikation ausgezeichnet werden. Dieses
in Europa einzigartige Programm ist für viele junge Künstler kreativer Campus und Ausgangspunkt für Ausstellungen weltweit.
Education ergänzt das Programm von C/O Berlin um den wichtigen Teil der visuellen Bildung.
Mit den Formaten Junior, Teens und Adults bietet C/O Berlin die Möglichkeit, Fotografie, Film
und Design unter professionellen Bedingungen kennen zu lernen und spielerisch eigene Ideen
umzusetzen. In mehrtägigen Workshops erwerben Kinder, Jugendliche und Erwachsene nicht
nur fachliches Wissen, sondern schärfen ihre visuelle Wahrnehmung und entdecken ihre eigene
Kreativität.
/O Berlin Foundation . Amerika Haus . Hardenbergstraße 22–24 . 10623 Berlin
C
Tel +49.30.284 44 16-0 . Fax +49.30.284 44 16-19 . [email protected] . www.co-berlin.org