Lee Ann Womack Brett Eldredge Diamond Rio
Transcrição
Lee Ann Womack Brett Eldredge Diamond Rio
Lee Ann Womack Brett Eldredge Diamond Rio Paul Mac Bonvin 9. + 10. SEPTEMBER 2016 Hauptsponsorin 75776 Damit der Funke überspringt. Unsere Versicherungsleistungen n sollen sich nicht nur gut anhören, en, sie sollen sich für Sie auch in jedem Fall lohnen. Daher stimmen en wir alle Massnahmen sorgsam auf Ihre Bedürfnisse ab und bieten Ihnen mit unseren innovativen Sicherheitsheitsbausteinen tolle Zugaben. Basler Versicherungen und Baloise Bank SoBa – ein einmaliges Duo, das Sie begeistern wird. Generalagentur Berner Oberland Malerweg 4, 3601 Thun Tel. 058 285 51 50 Büro Gstaad Lauenenstrasse 18, 3780 Gstaad Peter Roth, Versicherungsexperte Tel. 033 748 45 15 [email protected] Matthias Hofer, Versicherungsexperte Tel. 033 748 45 14 [email protected] Wir machen Sie sicherer. www.baloise.ch Country Night Gstaad 3 Vorwort Willkommen / Bienvenue / Welcome Wir begrüssen Sie ganz herzlich bei uns im Saanenland! Schön, sind Sie unser Gast! Die Destination Gstaad schätzt sich ausserordentlich glücklich, alljährlich Austragungsort von attraktiven Anlässen mit nationaler und internationaler Ausstrahlung in den Bereichen Sport und Kultur zu sein. So ist die Country Night Gstaad neben dem TennisTurnier, dem Beach-Volleyball-Turnier, dem Menuhin Festival und dem Polo-Turnier seit vielen Jahren ein bedeutender, tragender und insbesondere auch nicht mehr wegzudenkender Pfeiler des abwechslungsreichen Sommerprogramms unserer Region. Dabei bürgt die Country-Night für höchste Qualität und echtes «Cowboy-Feeling» für jedes Alter! Nur so lässt sich die nunmehr seit 28 Jahren andauernde, ungebrochene Begeisterung der Besucher und der Künstler für diesen Anlass erklären. Dem OK um Marcel Bach sowie den unzähligen freiwilligen Helfern wird es sicherlich auch bei der diesjährigen Ausgabe gelingen, das Country-Fieber bei den zahlreichen Besuchern von nah und fern zu entfachen. Das Line-Up verspricht jedenfalls wieder einige musikalische Leckerbissen und Höhepunkte. So freuen wir uns auf genuss- und schwungvolle sowie einmal mehr unvergessliche Country-Nächte in Gstaad! David Matti Präsident Gstaad Saanenland Tourismus Besuchen Sie uns auf www.countrynight-gstaad.ch und werden Sie Mitglied unserer Facebook-Gruppe «Country Night Gstaad». Country Night Gstaad 5 Sponsoren Für die wertvolle Unterstützung danken wir diesen Firmen- und Mediensponsoren & der Gemeinde Saanen Hauptsponsorin: Partnersponsoren: Medienpartner: AUS LIEBE ZUM SAANENLAND. SEIT 1874. Eine unserer Gesten ist es, Ihnen für Ihr Vertrauen regelmässig herzlich «Merci» zu sagen, indem wir bedeutende Anlässe in unserer Region unterstützen – aus Liebe zum Saanenland. Saanen I Gstaad I Schönried I Lauenen I Gsteig 033 748 46 46 I www.saanenbank.ch Country Night Gstaad 7 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort David Matti 3 Sponsoren 5 Inhaltsverzeichnis 7 Programm Freitag 8 Programm Samstag 9 Rahmenprogramm 10 Unterhaltung 11 Ehrengäste 13 Lee Ann Womack 16 Brett Eldredge 24 Platin / Gold Club 28 Supporter 29 Welcome Card / Donatoren 31 Lageplan 32 Diamond Rio 37 Paul Mac Bonvin 45 Coyote Ugly-Bar 52 Künstlerliste 1989 – 2015 56 OK / Aussteller 62 Kein Rauchen, Trinken und Essen im Konzertzelt! Il est interdit de fumer, boire et manger dans la tente de concert! No smoking, drinking or eating in the concert tent! 8 Country Night Gstaad Programm Freitag Programm Freitag 9. September 2016 FESTHALLE 16.00 Uhr Festwirtschaft geöffnet KONZERTZELT 17.00 Uhr 18.00 Uhr 18.50 Uhr 19.10 Uhr 20.30 Uhr 21.30 Uhr 22.45 Uhr 23.05 Uhr Kassen- und Türöffnung Paul Mac Bonvin Pause Brett Eldredge Pause Diamond Rio Pause Lee Ann Womack FESTHALLE Lee Ann Womack nach Konzert Musik- und Tanz-Party mit Paul Mac Bonvin. Diamond Rio Brett Eldredge Country Night Gstaad Programm Samstag 9 Programm Samstag 10. September 2016 FESTGELÄNDE ab 12.00 Uhr Luna-Park, Streichelzoo, Pony-Reiten, Verpflegungsstände, Face Painting, Glitzer-Tattoos, Hüpfburg, Kletterberg, Bullriding, Surf Rider FESTHALLE Festwirtschaft geöffnet Willie Nininger mit Band Globi zu Gast auf der Country-Bühne und auf dem Festgelände für Fotos und Autogramme Willie Nininger mit Band Prämierung Face Painting und Glitzer-Tattoos mit Globi Schocco Rocco Country DJ ab 12.00 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr anschliessend KONZERTZELT FESTHALLE 17.00 Uhr 18.00 Uhr 18.50 Uhr 19.10 Uhr 20.30 Uhr 21.30 Uhr 22.45 Uhr 23.05 Uhr Kassen- und Türöffnung Paul Mac Bonvin Pause Brett Eldredge Pause Diamond Rio Pause Lee Ann Womack nach Konzert Musik- und Tanz-Party mit Paul Mac Bonvin. Paul Mac Bonvin Programm- und Zeitänderungen vorbehalten. Ist das Konzert für Sie zu laut? Dann verlangen Sie bei Ihrer Platzanweiserin oder an der Abendkasse die kostenlosen Ohrenstöpsel. Wir schreiben den Tontechnikern zwar vor, den Geräuschpegel nicht über 95 dB, was etwas über der Lärmemission eines Rasenmähers liegt, steigen zu lassen. Doch hin und wieder «rutscht» ein Regler über das Limit hinaus, was dann meist auch sofort korrigiert wird. Wir bitten um Verständnis. Country Night Gstaad 10 Rahmenprogramm Rahmenprogramm Photo © Philpp Strub Willie Nininger mit Band Mit Willie Nininger kehrt ein alter Bekannter ins Berner Oberland zurück. Der seit dem Jahre 2002 wieder in den Vereinigten Staaten lebende Nininger besucht in regelmässigen Abständen die Schweiz. Bei seinen letzten Besuchen trat Willie vorwiegend in der Westschweiz auf, in kleineren Clubs und Bars. Aber auch seine Abstecher ins Berner Oberland mit Country-Konzerten in Reichenbach, Lauterbrunnen und Schönried ernteten viel Applaus und positive Kritik. www.willienininger.com Schocco Rocco Seit Jahren ein fester Bestandteil der Saaner Musikszene. Die einheimische Kult-Band Schocco Rocco mit viel Rock im Koffer. Globi Den frechen Spassvogel Globi anfassen! Lebendig und leibhaftig sorgt die Schweizer Comic-Kultfigur immer für Aufsehen. Die lustigen und spannenden Geschichten, die er durch seine Art erlebt, sind ein Dauerbrenner und begleiteten schon Eltern und Grosseltern. Besuchen Sie mit Ihren Kindern die Globi-Show am Samstag um 14 Uhr. Im Anschluss wird Globi noch ein Weilchen für Fotos auf dem Areal unterwegs sein. Country Night Gstaad 11 Unterhaltung Unterhaltung Bars Für den grossen oder kleinen Hunger findet sich an den verschiedenen Bars und Verpflegungspunkten für jeden etwas. Selbstverständlich kriegen Sie da auch Flüssiges wie Mineral, Kaffee, Tee, Bier, Wein, Whisky usw. Stände Decken Sie sich anlässlich der Country Night Gstaad mit attraktiven CountryUtensilien ein. Verschiedene Stände bieten von Schmuck, Kleidung, Tonträger bis zu Musikinstrumenten alles an. Flanieren Sie durch die schön gestalteten Stände und geniessen Sie die spezielle Atmosphäre. Luna-Park Für viel Spass und Spannung ist ebenfalls gesorgt. Klein und Gross können sich an beiden Tagen auf dem abwechslungsreichen Luna-Park vergnügen. 20 Zig. JETZT SAMMELN UND GEWINNEN! www.pueblotreueaktion.ch 6 90 CHF Country Night Gstaad 13 Ehrengäste Wir begrüssen als Ehrengäste... S.A.S. le Prince Albert II Monaco Michael Teuscher Regierungsstatthalter, Saanen Albert Bach Gemeindepräsident Toni von Grünigen Präsident der Gemeindeversammlung Erich von Siebenthal Nationalrat Urs Gasche Präsident Verwaltungsrat BKW Dr. Suzanne Thoma CEO BKW Gruppe Martin Bachofner Direktor Gstaad Saanenland Tourismus David Matti Präsident Gstaad Saanenland Tourismus Jeff Collet Turnierdirektor J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad und Ladies Championship Gstaad Famille Pastor Monaco / Gstaad Gabriella Straumann-Maag Böckten Walter Matti Schönried Kurt Glur Schönried Hans und Jonas Wanzenried Gstaad Palace Spa Das Palace Spa ist auch externen Gästen nach Voranmeldung täglich von 8.30 Uhr bis 21.00 Uhr zum Preis von CHF 60.- zugänglich. 3780 Gstaad - Schweiz Telefon: +41 33 748 50 00 - Fax: +41 33 748 50 01 [email protected] - www.palace.ch HITS VON WELT. NEWS VON HIER. Die schönsten Songs seit den 60ern. Nachrichten und Hintergründe aus der Region und aus aller Welt. Lee Ann Womack www.leeannwomack.com Dass Marcel Bach und sein Team schon immer ein gutes Gespür für neue Talente hatte, bewiesen sie schon vor 18 Jahren mit der Verpflichtung der damaligen Newcomerin Lee Ann Womack. Womack stand am Anfang einer erfolgreichen Karriere, gewann kurze Zeit später mehrere CMA Awards und zusammen mit Willie Nelson sogar einen Grammy. Nun besucht die grossartige Sängerin das Saanenland ein zweites Mal. Lee Ann Womack wurde 1966 in Jacksonville, Texas, geboren und studierte in Nashville «Music Business». Nach einigen Jahren als Songwriterin für andere Künstler (z.B. Ricky Skaggs), bekam sie einen Plattenvertrag bei «Decca Records». 1997 erschien ihr Debütalbum «Lee Ann Womack», welches sogleich in den Top 10 der Charts landete. Ihren wohl grössten Erfolg erreichte sie im Jahr 2000 mit dem Country-Pop-Titel «I Hope You Dance». Seit ihrem Debütalbum hat Womack sieben weitere Studioalben aufgenommen. Ihr aktuelles Werk «The Way I’m Living» enthält eine Sammlung wunderschöner Songs mit emotionalem Tiefgang und Geschichten, die auch die Schattenseiten des Lebens beschreiben. Das Album erhielt von Musikkritikern Höchstnoten und wurde letztes Jahr erneut für einen Grammy nominiert. Lee Ann Womack freut sich darauf, wieder nach Gstaad zu reisen, um mit ihren Fans die Freude und Liebe an der Musik zu teilen. Womacks ausdrucksstarke Stimme und eine Band, die echte Countrymusik spielt: Das wird bestimmt ein Ohrenschmaus der ganz besonderen Art! Country Night Gstaad 18 Marcel Bach and his team proved already 18 years ago that they had a gift for discovering new talent when they booked newcomer Lee Ann Womack. At the time, Womack’s career was only just taking off; shortly afterwards she won numerous CMA Awards and even a Grammy with Willie Nelson. This superb singer is now visiting the Saanenland for a second time. Lee Ann Womack was born in 1966 in Jacksonville, Texas and studied «Music Busi- Studioalben The Way I’m Living (2014) Call Me Crazy (2008) There’s More Where That Came From (2005) The Season for Romance (2002) Something Worth Leaving Behind (2002) I Hope You Dance (2000) Some Things I Know (1998) Lee Ann Womack (1997) Top-5-Hits The Fool You’ve Got to Talk to Me A Little Past Little Rock I’ll Think of a Reason Later I Hope You Dance Ashes By Now Lee Ann Womack ness» in Nashville. After working for several years as a songwriter for other artists such as Ricky Skaggs, she landed a recording contract with Decca Records. Her debut album «Lee Ann Womack», released in 1997, made it immediately into the Top 10 chart. Her greatest success was undoubtedly the country pop song «I Hope You Dance», released in 2000. Since releasing her debut album Womack has recorded a further seven studio albums. Her current release «The Way I’m Living» contains a collection of wonderful songs with emotional highs and lows and stories from the darker side of life. The album received the highest praise from music critics and was nominated last year for a Grammy. Lee Ann Womack is looking forward to returning to Gstaad to share her joy and love of music with her fans. Womack’s expressive voice and a band which plays true country music: that will certainly be a very special feast for the ears! Country Night Gstaad 19 Lee Ann Womack «Musik ist für mich keine Marketingidee, sondern mein Leben» Lee Ann Womack über den Wandel in Nashville, soziale Medien und echte Musik. Interview: Daniela Müller-Smit Lee Ann Womack, Sie reisen nach 18 Jahren zum zweiten Mal nach Gstaad. Welche Erinnerungen haben Sie? Oh, ich kann mich sehr gut erinnern. Das war doch zusammen mit den Mavericks. Die machten auf der Bühne eine grosse Party, stimmt’s? Ich stand bei meinem Auftritt hochschwanger auf der Bühne, während meine erste Tochter Freunde gefunden hatte, mit denen sie spielte. Ihre ältere Tochter ist inzwischen schon längst erwachsen und hat anfangs Jahr ihr Debütalbum veröffentlicht. Haben Sie ihr Tipps gegeben, wie man im Haifischbecken des Musikgeschäfts überlebt? Nein, nein (lacht). Aubry kennt das Musikgeschäft, sie ist ja quasi im Tourbus mit mir aufgewachsen. Aber vielleicht könnte eher sie mir ein paar Tipps geben, denn sie ist wirklich eine smarte Persönlichkeit und hat einen guten Instinkt. …und bestimmt kann sie besser mit all den sozialen Medien umgehen. Ist diese Marketingmöglichkeit für Sie selber eher ein Segen oder ein Fluch? Country Night Gstaad 20 Ich würde sagen eher ein Fluch. Das gilt aber nicht nur für mich, sondern ich denke für alle Menschen. Es ist nicht so, dass ich es hassen würde, es gehört nun mal zum heutigen Geschäft. Aber manchmal denke ich, jetzt würde ich die Zeit lieber nutzen, um im «richtigen Leben» einen guten Song zu schreiben. Der Markt hat sich seit Ihren Karriereanfängen geändert. Wie gehen Sie damit um? Ja, der Markt hat sich verändert, das ist absolut richtig. Vor allem wenn man die Countrymusik nach den Massstäben von Nashville definiert, welche heute viele Einflüsse aus anderen Genres mixt. Doch ich weiss zum Glück noch, was Countrymusik ist und wie sie klingt (lacht). In Nashville geht es in erster Linie häufig um Marketing und nicht um Musik, und alle wissen das. Doch für mich ist Musik keine Marketingidee, sondern mein Leben. Ich weiss, dass es die echte Countrymusik noch gibt und bin überzeugt, dass es immer einen Platz geben wird für gute Musik. Alle Songs auf dem aktuellen Album tönen sehr persönlich, lösen starke Emotio- Lee Ann Womack nen aus, und doch haben Sie diese nicht selber geschrieben… Es gibt auf dieser Welt so grossartige Songschreiber, es wäre eine Schande ihre Songs nicht aufzunehmen. Ich kann mich mit all den Songs identifizieren und diese ganz gut interpretieren. Es hat mich schon früher zu emotionalen Songs hingezogen. Ich liebte Tammy Wynette, obwohl ich die Texte als Kind noch gar nicht richtig verstehen konnte. Es gibt immer wieder Songs, die höre ich ein einziges Mal und weiss «dies ist mein Song». Das war so bei «I May Hate Myself in the Morning», «I Hope You Dance» oder eben auf dem aktuellen Album «Chances Are». Was darf das Publikum von Ihrer Show erwarten? Wir werden natürlich die Hits spielen und Songs vom neuen Album. Ich kann auch sagen, was sie nicht erwarten sollen: keine Lichtshow, keine Nebelschwaden oder künstlichen Showelemente. Der Fokus ist auf der Musik, der Freude an den Songs und den Texten... Und, ich werde grossartige Musiker in der Band mit dabei haben, die wissen, wie man echte Musik spielt! Ich freue mich sehr. Wussten Sie schon, dass Lee Ann Womack… • mit Musikproduzent Frank Liddell (u.a. Miranda Lambert, Eli Young Band) verheiratet ist? Liddell hat auch Womacks aktuelles Album produziert. • 2014 bei der Trauerfeier von Schriftstellerin und Bürgerrechtlerin Maya Angelou deren Lieblingssong «I Hope You Dance» sang? • die Mutter von Aubrie Sellers ist, die anfangs Jahr ihr Debütalbum herausbrachte und derzeit mit Chris Stapleton auf Tour ist? • schon oft mit anderen Künstlern zusammengearbeitet hat? Auf der Liste stehen Namen wie John Legend, Willie Nelson, Ricky Skaggs, Mark Chesnutt. • 6 CMA Awards gewonnen hat? 2 x für die Single des Jahres, 2 x für den Vocal Event, 1 x für das beste Album und 1 x für die beste weibliche Stimme. WIR LIEBEN COUNTRY Weltbekannte Künstlerinnen und Künstler sowie aufgehende Newcomers aus der Country Music-Szene sorgen in der Alpenwelt für abwechslungsreiche und musikalisch hochgradige Unterhaltung. Die Ferienregion Gstaad wünscht allen Gästen ein einmaliges Festivalerlebnis und lädt zum Geniessen ein. Willkommen in Gstaad! www.gstaad.ch ADOLF KREBS AG: IN SANITÄR, HEIZUNG, LÜFTUNG UND SERVICE FÜR SIE DIE RICHTIGE ADRESSE SANITÄR Im Bereich Sanitär sind wir die universellen Profis. Ob Umbau, Neubau oder Renovation: Als Sanitär-Experten erfüllen wir alle Erwartungen. HEIZUNG Im Bereich Heizung sind wir der Spezialist. Beratung, Planung und Realisation sind unsere Stärke. Wir garantieren höchste Qualität für allerhöchste Ansprüche. LÜFTUNG Im Bereich Lüftung sind wir absolut vom Fach. Ob Anlagen für Wohnung, Gewerbe oder Industrie: Wir haben für alles die passende und richtige Lösung. FÜR IHRE GESUNDHEIT Nur mit regelmässiger Hygiene-Analyse wissen Sie, wie es um Ihre Lüftungsrohre steht. Speziell im Zuluft-, Abluft- und Umluftbereich spielen Hygiene, Energieverbrauch und Brandschutz eine zentrale Rolle. Wir offerieren Ihnen für Ihr Lüftungssystem kostenlos eine Hygiene-Inspektion. Ihrer Gesundheit zuliebe. Es lohnt sich. Adolf Krebs AG Thun Bierigutstrasse 4 3608 Thun Tel. 033 334 51 11 [email protected] www.adolfkrebs.ch Adolf Krebs AG Gstaad Gsteigstrasse 32 3780 Gstaad Tel. 033 744 16 84 [email protected] www.adolfkrebs.ch Shaqiri hat einen Wunsch erfüllt. Sehen Sie, wie er ein Juniorenteam überrascht hat, und teilen Sie uns Ihren Wunsch mit: www.blick.ch/wunsch Oder: Ringier AG, Blick-Gruppe, Wunsch, Dufourstrasse 23, 8008 Zürich Heute ist alles drin. Brett Eldredge www.bretteldredge.com Country Night Gstaad 25 Brett Eldredge Er ist jung, attraktiv und schenkt jedem ein umwerfend charmantes Lächeln: Brett Eldredge ist mit fünf aufeinanderfolgenden Nummer-1-Hits Nashville’s Shooting-Star und Inbegriff der heutigen, modernen Countrymusik. Brett Eldredge ist 1986 in Paris im US-Bundesstaat Illinois geboren. Nachdem er im Alter von 16 Jahren das erste Mal Brooks & Dunn hörte, war er mit dem «Countryvirus» infiziert. Schon während seiner Studienzeit an der Middle Tennessee State University fuhr er oft nach Nashville, um in der Lounge eines Hotels oder bei einem Songwriter Abend zu spielen. Denn Eldredge hatte trotz Studium immer nur ein Ziel vor Augen: er wollte Sänger werden! 2010 unterschrieb er bei Atlantic Records. Nach der Veröffentlichung von zwei Singles erschien 2013 das Debütalbum «Bring You Back», das sogleich drei Nummer1-Hits hervorbrachte. Im selben Jahr spielte Eldredge mit Taylor Swift auf ihrer gigantischen «RED»-Tour. Seit diesem Mai ist er bereits zum dritten Mal mit Keith Urban unterwegs. Die Country Music Association wählte den charmanten Sänger mit der souligen Stimme 2014 zum Newcomer des Jahres. Nach Tourneen in den riesigen Stadien Nordamerikas und einigen Konzerten in Grossbritannien wird der Auftritt von Brett Eldredge in Gstaad eine Schweizer Premiere. Mit im Gepäck bringt er sein aktuelles Album «Illinois» mit der Hitsingle «Drunk On Your Love». Freuen Sie sich auf eine energiegeladene Show mit moderner Countrymusik und der einen oder anderen Überraschung. Top-1-Hits Don’t Ya Beat of the Music Mean to Me Lose My Mind Drunk on Your Love Country Night Gstaad 26 He is young, good looking and gives everyone a dazzling, charming smile. With five consecutive Number One hits he is Nashville’s shooting star and the embodiment of today’s modern country music. Brett Eldredge was born in 1986 in Paris, Illinois. He was 16 years old when he first heard Mal Brooks & Dunn and got the country music bug. While studying at Middle Tennessee State University he often went to Nashville to play in the lounge of a hotel or at songwriter evenings. Despite his studies, Eldredge had only one goal in mind: he wanted to become a singer! In 2010 he was signed by Atlantic Records. After two singles, his debut album «Bring Brett Eldredge You Back», was released in 2013 and three of its songs became Number One hits. The same year Eldredge played with Taylor Swift on her gigantic «RED» tour. Since May this year he has been touring with Keith Urban for the third time. The Country Music Association named this charming singer with the soulful voice «Best New Artist» in 2014. After performances in the huge stadiums of North America and a few concerts in Great Britain, Brett Eldredge’s appearance in Gstaad will be a Swiss premiere. He’ll be bringing along his current album «Illinois», featuring the hit single «Drunk On Your Love». Look forward to an energetic show with modern country music and a surprise or two. Studioalben Illinois (2015) Bring You Back (2013) «Taylor hat mich gelehrt, beim Songschreiben ehrlich zu sein» Brett Eldredge über das Songschreiben, soziale Medien und seine musikalischen Vorbilder. Interview: Daniela Müller-Smit Brett Eldredge, Sie spielen das erste Mal in der Schweiz. Was wissen Sie über unser Land? Die Natur soll wunderschön sein, und ihr habt tolle Outdoor-Möglichkeiten. Ich bin ein aktiver Mensch und möchte auf alle Fälle draussen auch etwas Sportliches unternehmen. Aber natürlich bin ich in erster Linie da, um euch meine Musik zu präsentieren. Auf dem aktuellen Album haben Sie bei allen Songs mitgeschrieben. In welcher Verfassung schreiben Sie die besten Songs? Das ist unterschiedlich. Manchmal kommt mir spontan unter der Dusche eine Songzeile oder eine Idee in den Sinn. Dann kann es sein, dass ich verliebt bin und meine Glücksgefühle niederschreibe. Auf der Country Night Gstaad 27 Brett Eldredge Wussten Sie schon, dass Brett Eldredge… • die aktuelle Single «Wanna Be That Song» im Baseballstadion «Wrigley Field» der Chicago Cubs gedreht hat? Eldredge ist seit der Kindheit ein Fan der «Cubs». • auch gemeinsam mit Miranda Lambert, Dierks Bentley und Little Big Town auf Tournee war? • ein Cousin ist von Terry Eldredge von der Bluegrassband «The Grascals»? • 2015 Juror beim Schönheitswettbewerb «Miss America» war? • zusammen mit Thomas Rhett den TV-Special über das diesjährige CMA Music Fest moderiert hat? anderen Seite, wenn ein Girl mir die kalte Schulter zeigt, kann ich auch darüber schreiben… … über Verflossene zu schreiben, das macht auch Taylor Swift. Ja so ungefähr (lacht). Ich war ja mit Taylor auf der «RED»-Tour, ihrer bisher grössten Tour und habe unglaublich viel von ihr gelernt. Zum Beispiel, wie man mit dem Publikum kommuniziert. Das macht sie ganz grossartig. Taylor hat mich aber auch gelehrt, beim Songschreiben ehrlich zu sein. Ehrlich zu meinen Gefühlen zu stehen und ehrliche Songs zu schreiben. Neben Selfies posten Sie in den sozialen Netzwerken auch öfters kurze Filme, wo Sie schauspielerisches Talent beweisen. Hat Hollywood schon angeklopft? Ich stehe gerne vor der Kamera, das stimmt schon. Im Moment bin ich jedoch ganz und gar auf meine Musik fokussiert, das neue Album, die Tournee, neue Songs. Alles was ich immer wollte, war Sänger zu sein und die Menschen mit meiner Musik zu berühren. (kurze Pause) … aber irgendwann mal in einem Thriller mitzuspielen wäre schon cool. Frank Sinatra ist eines Ihrer Vorbilder. Was darf das Publikum erwarten? Werden Sie auch den Sinatra mimen? Ich habe von Natur aus ziemlich viel Energie. Das spiegelt sich natürlich auch in meinen Shows wider. Ich liebe es auf alle Fälle, das Publikum miteinzubeziehen. Und ja, Frank Sinatra ist der Grösste! Aber ich liebe auch Ray Charles und Ronnie Dunn. Es kann gut sein, dass ich neben meinen eigenen Songs ein paar Überraschungen bereit habe. Country Night Gstaad 28 Platin / Gold Club Wir danken den Mitgliedern des… PLATIN CLUB Aare-Kies-Holding, Dr. S. Schatzmann, Gunzgen Addor Heinz, Tiefbau / Transporte, Gstaad Bach Immobilien, Gstaad Bauwerk AG, Gstaad Chaletbau Matti, Gstaad Credit Suisse, Gstaad Ghelma AG Spezialtiefbau, Meiringen Hotelierverein Gstaad-Saanenland, Gstaad Famille Pastor, Gstaad Schmid Früchte, Gemüse & Getränke AG, Saanen Straumann Gabriela, Böckten GOLD CLUB Fondation Bertarelli, Gstaad BKW ISP AG, Gstaad Jaggi & Partner AG, Architektur u. Innenarchitektur, Gstaad Brianti Gérard, Monaco / Gstaad Jeanneret Bernard, Gstaad Brossette Pierre, Gstaad Christina & Michel A. Lemos, Gstaad Heckes-Chantré Heidrun, Saanen Schmid Peter, Sound + Vision, Gstaad Egger Ingenieure AG, Gstaad The Alpina Gstaad, Gstaad Dr. Friedrich Christian Flick, Gstaad Vigier SA, Ciments, Péry Frutiger AG, Bodenbelagstechnik, Thun Werren Philippe & Eric mit Bettler Stephan, Gstaad Georges Dentan SA, Renens Glacier 3000 Glur Kurt, Schönried IST-Edelstahl-Anlagenbau AG, K.Zimmermann, Thun Jaggi & Rieder AG, Sanitär-Heizung-Lüftung, Saanen Weyeneth Jean, Gstaad Wittwer & Co. Blumenhaus, Gstaad Zbären Kreativküchen AG, Lenk / Gstaad Zeller Christoph, Gstaad Country Night Gstaad 29 Supporter Ein herzliches Dankeschön… …all unseren Supportern aeschimann automationssysteme ag, Wilderswil M. Gehret AG, Bauunternehmung, Feutersoey Aeberhard AG, Ablauf-Rohrreinigung, Gstaad Gerax AG, Gstaad Annen Chaletbau AG, Gstaad Gfeller Samuel, Transporte AG, Schönried Auto Mark Gstaad AG, Reto Mark Gobeli Bau, Margrit und Alex Gobeli, Bach & Perreten, Holzbau AG, Gstaad Golfhotel Les Hauts de Gstaad S'möser Bach Elektro AG, Gstaad Grand Marbrerie, Bulle Bächler & Güttinger, K. Hauser, Gstaad Hauser Ernst, Kellerhals Anwälte, Bern Barproject.ch GmbH, Gstaad Hänni Automobile AG, Toyota+Lexus Vertr. Basler Versicherung, Peter u. Anita Roth, Gstaad Hauswirth Benz GmbH, Gstaad Berner Kantonalbank AG, Gstaad Bergbahnen Destination Gstaad AG Hauswirth Benz AG, Sanitär Heizung, Solarenergie, Gstaad Bistro-Bar Rialto, Gstaad Hauswirth Mike, Natursteinarbeiten GmbH, Gstaad Brand Max, Bedachungen AG, Gstaad Henchoz Treuhand AG, Saanen Buuremetzg AG, Gstaad Hotel Alpenland, Lauenen Buchs Bruno AG, Zweisimmen Hotel Arc-en-ciel, Gstaad, Christiane Matti Buri Limousine AG, Martin Buri Grand Hotel Park, Gstaad Charly's Gstaad «the coffee shop in town» Gstaad Palace Coiffeur + Kosmetik Diana, Gstaad Hotel Olden, Gstaad Die Mobiliar, Agentur Saanenland Impulse communication gmbh, Joe Bürki, Gstaad Dubi Bäckerei, Chnusper-Becke, Gstaad Early Beck, Boulanger Confiseur since 1919 Edelweiss- / Z-Sport, Gstaad E & V Gstaad Properties AG Enerconom AG, Ingenieure Gebäudetechnik, Bern IT + Sport Management GmbH, Wangen Jungen Baggerbetrieb- u. Transport AG, Gstaad Law Firm Switzerland Mösching Robert, Bedachungen, Gstaad Mösching Gipser & Maler AG, Gstaad Eschler Transporte Zweisimmen / Saanenmöser Müller Marketing & Druck AG, Gstaad Etatec AG Gstaad, G. Hauswirth MvS AG, Barbara u. Markus v.Siebenthal, Feutersoey Experience SA, Adrian Stocker Feller Gartenbau AG, Saanen Oberson Xavier, Geneve Ferrari Victor, Lauenen Ogi Christoph, Elektroplanung u. Lichtdesign, Bolton Marianne, Gstaad Fontaine Hervé, Gstaad Otis AG, Aufzüge Belp, Servicestelle Gstaad Frischbeton Oey AG, Saanen Pernet Delikatessen & Wein, Gstaad Gasthaus Rössli Feutersoey Dr. med. Niklaus Perreten, Gstaad Gebäudeversicherung Bern Pichler GFG, Othmar u. Erich Pichler Country Night Gstaad 30 Ueli Reichenbach AG, Saanen Reichenbach Daniel, Cheminéebau Reinigungsdienst Schopfer Feutersoey Reisebüro Eggenberg AG, Gstaad Restaurant Sonnenhof Erich + Louise Baumer Reuteler Arnold Holzbau AG, Grund / Gstaad Romang Bruno, Malergeschäft, Gstaad Rougemont Interiors GmbH, Gstaad Rutishauser Barossa, Welt der Weine Sanitas Troesch AG, das führende Haus für Küche + Bad Schletti Zimmerei / Chaletbau, Zweisimmen Schneider Rolf T., Fürsprecher + Notar Schopfer Gartenbau AG, Gstaad Schwenter Malerei GmbH, Jürg & Caroline Securiton AG, Büro Oberland, Oberhofen Sporthotel Victoria Gstaad Spychiger H.P., Keramische Beläge, Gstaad Stalder Gebr. Schreinerei, Zweisimmen Staub AG, Intérieuer & Küchen, Gstaad J. Safra Sarasin Swiss Open Gstaad Theiler Ingenieure, Saanen T + R AG, Gümligen Tritten Travel, Zweisimmen Dr. med. dent. Ch. Tritten, Zahnarztpraxis, Saanen Villiger Gstaad, watches & jewels Welten Metallbau AG, Gstaad Zahnarzt Praxis Renato Kunz, Schönried Zingg Theo, B.S. Bau Sanierung GmbH, Saanen Zingre Peter GmbH, Landtechnik, Gstaad Zingreen GmbH Gartenbau, Gstaad Zürich Versicherungen, Gstaad 16 Art-Bar-Restaurant, Saanen Supporter Country Night Gstaad 31 Welcome Card / Donatoren Ein herzliches Dankeschön… …den Welcome Card-Inhabern UBS AG, Zürich und Basel Bommer + Partner Treuhandgesellschaft Bern Wälti Luft & Klimatechnik AG, Gstaad / Lenk Bach Marcel, Gstaad Widmann Thomas, Gstaad BKW ISP AG, Louis Lanz, Gstaad Zeller Christoph, Gstaad Boutique Chopard, Familie Scheufele, Gstaad Chaletbau Matti, Gstaad Egger Ingenieure AG, Gstaad Elektrohuus von Allmen AG, Gstaad …und all unseren Donatoren Frautschi Sports AG, Schönried von Allmen Chaletbau AG, Gstaad Frei Thomas, Hotel Bernerhof, Gstaad Axa Winterthur, Markus v. Grünigen / Reto Willen Goddard Michael, Gstaad Hauswirth Gottfried, Architekten AG, Saanenmöser Bangerter Gartenbau AG, Lauenen Jaggi & Partner AG, Architekten, Gstaad Conrad Thomas, Plattenleger, Schönried Hotel Ermitage-Golf AG, Stefan Walliser, Schönried Gemeinde Gsteig HLLS Beratungen AG, Herren Lutz & Schmid, Oberhofen Hählen AG, Bettwaren & Babyshop, Gstaad Bonaria AG, Gstaad Gemeinde Lauenen Jürg Lutz, Drossapharm Holding AG, Basel Hauswirth Gebr. Schreinerei GmbH, Saanen Ambros Lutz, Drossapharm Holding AG, Basel Landi Simmental-Saanenland, Gstaad Hotel Gstaaderhof AG, Familie Huber, Gstaad Ristorante Pizzeria da Corrado, Schönried Hotel Kernen, Schönried lea like crea gifts, Schönried Koetser Daniel & Davia, Le Grand Bellevue, Gstaad von Mühlenen Daniel, Spengler, Saanenmöser Adolf Krebs AG, Gstaad Rölli Werbe GmbH, Saanen Kropf Apotheke & Laboratorium, Gstaad Schirato Interiors, Gstaad Ludi AG, Bau- / Möbelschreinerei, Gstaad Schmid AG, Oelbrennerservice, Gstaad Maag Rudolf, Binningen Schopfer Transport AG, Feutersoey Reichenbach Architekten AG, Saanen Sine Tempore de Kostine & Partner, Saanen Restaurant Chesery, Robert Speth, Gstaad Stoller Metallbau, Belp Rieder Max, Architektur, Gstaad Stricker Blumen, Andi Stricker, Saanen Saanen Bank, Saanen Tapistore GmbH, Gstaad Thoenen Bauunternehmung AG, Gstaad Typodruck Rothen, Gstaad T & R Oberland AG, Gstaad Zwahlen-Hüni, Saanen / Gstaad Müller Michel, Notariat- u. Advokatur, Gstaad Country Night Gstaad 32 Lageplan Notausgang Lageplan Für den grossen oder kleinen Hunger findet sich an den verschiedenen Verpflegungspunkten für jeden etwas. Und an jedem dieser Verpflegungspunkte gibt es die verschiedensten Durstlöscher: Alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee, Bier, Wein, Whisky usw. Beyond The Expected follow us thealpinagstaad.ch 3780 Gstaad, Switzerland T. + 41 33 888 98 88 F. + 41 33 888 98 89 [email protected] www.lelixir.ch Alpinastrasse 23 Live Music im Posthotel Rössli, Gstaad Sonntag, 11. September 2016 9 – 12 Uhr Country Brunch Reservation unter: 033 748 42 42 Familie Widmer | Posthotel Rössli | Promenade 10 | 3780 Gstaad | Switzerland Tel +41 (0)33 748 42 42 | Tel Stübli +41 (0)33 748 42 48 | www.posthotelroessli.ch | [email protected] Diamond Rio www.diamondrio.com Country Night Gstaad 38 Diamond Rio Mit mehr als 10 Millionen verkauften Alben und 27 Songs in den Top-10 der Charts gehören Diamond Rio zu den erfolgreichsten Bands der CountrymusikGeschichte. Die Musiker sind bekannt dafür, jede Note auf jedem ihrer Alben selber zur spielen, und dies seit über 25 Jahren in der gleichen Besetzung. Studioalben I Made It (2015) The Reason (2009) A Diamond Rio Christmas (2007) Completely (2002) One More Day (2001) Unbelievable (1998) IV (1996) Love a Little Stronger (1994) Close To The Edge (1992) Diamond Rio (1991) le Album elle Das aktuel ongs. n So ueen neeeu dn nd i 11 braan mit Diamond Rio wurde 1982 gegründet als Attraktion im Themenpark «Opryland» in Nashville, und zwar ursprünglich mit dem Namen Grizzly River Boys und später the Tennessee River Boys. Nach erneuter Änderung des Namens auf Diamond Rio und einigen Wechseln in der Besetzung wurde die Band 1991 von der Plattenfirma Arista unter Vertrag genommen. Gleich die erste Single «Meet in the Middle» schoss auf Platz 1 der Charts, was bis dahin noch nie einer Countryband gelungen war. Insgesamt erhielten Diamond Rio von der CMA 15 Nominationen als beste Band, deren 4 haben sie schliesslich gewonnen. 2011 wurden sie für das Gospelalbum «The Reason» mit einem Grammy belohnt. Diamond Rio decken eine grosse musikalische Bandbreite ab: Der Klang der Mandoline und der dreistimmige Gesang zeigen klar die Einflüsse des Bluegrass. Dann wieder kann es auch ganz schön rockig werden («Unbelievable»). Ganz bestimmt wird sich ein Teil des Publikums auch an die Nummer1-Hits und Country-Popballaden wie «I Believe» oder «One More Day» erinnern. Diamond Rio waren schon eine Boygroup, aals es noch nicht cool war, eine Boygroup zzu sein. Doch anstelle moderner Star-Allüren w werden sie das Publikum bei ihrer Schweizer Premiere ganz bestimmt mit bodenständigem Charme und toller Musik beeindrucken. Country Night Gstaad 39 Diamond Rio Wussten Sie schon, dass… • der Name «Diamond Rio» abgeleitet ist von der Lastwagenfirma «Diamond Reo Trucks»? Schlagzeuger Brian Prout hatte damals diesen neuen Bandnamen vorgeschlagen. • Countrystar Ty Herndon einst Leadsänger bei der Vorgängerband «The Tennessee River Boys» war? • Marty Roe früher im Opryland Park Shows als Imitator von Larry Gatlin vorgeführt hat? Larry Gatlin und seine Brüder spielten letztes Jahr bei der Country Night. • die Band nach Beendigung der Zusammenarbeit mit der Plattenfirma Arista im Jahre 2006 kurze Zeit beim christlichen Label «Word Records» unter Vertrag war? Heute produzieren sie unter ihrem eigenen Label «Rio Hot». • Marty Roe, Gene Johnson und Dana Williams auf Josh Turners Single «Me and God» im Background sangen? Sales of more than 10 million albums and 27 songs in the Top 10 of the charts make Diamond Rio one of the most successful bands in the history of country music. The musicians are well known for having played each note on each of their albums themselves – and with the same lineup for more than 25 years. Diamond Rio was founded in 1982 as an attraction for the Opryland USA theme park in Nashville and was originally known as the Grizzly River Boys and later as the Tennessee River Boys. After changing the name again to Diamond Rio and making changes to the lineup, the band was signed by the recording company Arista in 1991. The single «Meet in the Middle» made Diamond Rio the first country music band in history to have its debut single reach Number One. Diamond Rio received 15 nominations for ’best band’ from the CMA and won the award 4 times. In 2011 they were rewarded with a Grammy for their gospel album «The Reason». Diamond Rio covers a wide range of music: their three-part harmonies accompanied by the mandolin clearly reveal the influence of bluegrass but the band can switch seamlessly from bluegrass to rock («Unbelievable»). Some members of the audience are bound to remember their Number One hits and country pop ballads such as «I Believe» or «One More Day». Diamond Rio was a boy band long before it was cool to be a boy band. The musicians don’t give themselves airs like so many of today’s stars, they win over their audiences with genuine charm and superb music. Numme r-1-Hits Meet in th How Your One More Beautiful I Believe e Middle Love Mak es Me Fee Day Mess l Country Night Gstaad 40 Marty Roe, Sie spielen mit Diamond Rio das erste Mal in der Schweiz. Weshalb hat es so lange gedauert? Wir waren zweimal auf Clubtourneen in Deutschland, doch in die Schweiz haben wir es noch nie geschafft, was eigentlich komisch ist. Wir hören schon seit vielen Jahren, dass ihr dieses tolle Festival in der Schweiz habt. Die Jungs und ich freuen uns so sehr auf die Schweiz, dass einige sogar noch ein paar Tage länger bleiben werden. Seit über 25 Jahren sind Sie mit den gleichen Jungs unterwegs. Wollten Sie nie eine Frau in der Band haben? Nein (lacht). Nein, wirklich nicht. Es ist recht unkompliziert unter Männern. Wir hatten mal ein Bewerbungsgespräch mit einer Busfahrerin… aber nein! Wissen Sie was? Wir Diamond Rio haben sogar die Regel «absolut keine Frau in unserem Tour-Bus». Daran halten sich alle. Und ich kann jederzeit im Bus so bekleidet sein wie ich will, Sie verstehen…? Ihr aktuelles Album und der Titelsong heissen «I Made It». Ist das eine Anspielung darauf, dass Sie es geschafft haben, dem Diktat der Musikindustrie zu entkommen? Wenn man dazu noch das Albumcover betrachtet, könnte man tatsächlich zu dieser Interpretation kommen. Doch eigentlich ist es meine ganz persönliche Geschichte in einem Lied, das unser Gitarrist Jimmy Olander geschrieben hat. Es geht darum, wie ich mit meiner Gitarre nach Nashville kam und dem Traum, den viele andere haben: es mit meiner Musik in Nashville zu schaffen und eine Fami- Country Night Gstaad 41 Diamond Rio «Wir leben ganz gut mit den positiven Songs» Leadsänger Marty Roe über die Regeln bei Diamond Rio, das aktuelle Album und die Herausforderungen mit der Schweizer Sprache. Interview: Daniela Müller-Smit lie zu gründen. Hey, ich bin seit 34 Jahren mit der gleichen Frau verheiratet! 2011 gewannen Sie nach vielen Nominationen einen Grammy. Gab es sechs Trophäen oder mussten Sie mit den Bandmitgliedern streiten? Zum Glück gab es sechs Trophäen (lacht). Für jeden eine. Meine Preise habe ich zuhause in einem Raum eingeschlossen, wo sie unsere Besucher jeweils sehen wollen. Mir persönlich sind sie nicht ganz so wichtig. Aber ja, das war tatsächlich eine lange Wartezeit. Wir hatten schon so viele Preise gewonnen bei der CMA und der ACM und erhielten auch so ungefähr 15 Grammy-Nominationen. Was uns glücklich machte war, dass wir den Preis für ein Herzensprojekt, ein Gospelalbum gewonnen hatten. Dass Diamond Rio auch Gospelmusik spielt, dürfte vielen nicht bekannt sein… Wir alle in der Band und unsere Familien sind gläubig. Gospelmusik gehört für uns dazu. Unsere Musik ist von verschiedenen Musikrichtungen geprägt. Einen Einfluss hatte sicher auch der Rock´n Roll der Siebzigerjahre. Es war uns immer wichtig, nicht wie andere Künstler nur über Trauriges, wie zum Beispiel über Verluste, zu singen. Es gibt im Country unendlich viele Songs darüber, wie jemand sein Haus, sein Auto oder seine grosse Liebe verliert. Wir leben ganz gut mit den positiven Songs. Einige Mitglieder der Band kommen übrigens vom Bluegrass her, und wir werden sicher auch etwas Bluegrass spielen in Geschtaad… (lacht). Wie spricht man das schon wieder aus? Das wird eine Herausforderung, aber ich werde üben! Generalunternehmen für Sicherheit AAS Security GmbH Postfach 338 3780 Gstaad Tel. 033 748 18 70 www.aas-security.ch [email protected] AAS Shop – Schlüsselservice Gstaadstrasse 10 3792 Saanen Tel. 033 748 18 70 [email protected] www.aas-security.ch AAS Alarmempfangszentrale Gstaadstrasse 10 3792 Saanen Tel. 033 744 40 60 [email protected] www.aas-aez.ch Hanspeter Spychiger AG Grubenstrasse 43b · 3780 Gstaad Telefon +41 (0)33 755 10 10 Fax +41 (0)33 755 10 20 [email protected] LUDI AG | BAU- UND MÖBELSCHREINEREI Werkstatt Grund | 3780 Gstaad Tel 033 744 19 91 | Fax 033 744 52 40 | www.ludiag.ch | [email protected] Fenster | Türen | Schränke | Innenausbau mit Alt- und Neuholz Paul Mac Bonvin www.paulmacbonvin.com Country Night Gstaad 46 Die kürzeste Anreise aller Künstler der diesjährigen Country Night wird zweifelsohne Paul Mac Bonvin haben. Das Schweizer Urgestein ist 1954 in den Walliser Bergen geboren, wo er auch heute noch lebt. Musik spielte bei der Familie Bonvin eine grosse Rolle. Seine Mutter war eine gute Sängerin, sein Vater ein Trommler in der Schweizer Armee und auch seine Geschwister interessierten sich für Musik. Er selber begann im Alter von 14 Jahren Gitarre zu spielen. Mac Bonvin kann sich noch sehr gut an seinen ersten Auftritt erinnern: «Das war zusammen mit meinem Bruder Nicolas an Silvester 1969». Am gleichen Abend lernte er seine heutige Frau kennen. 1991 erschien das erste Album «Country Wine». In der Zwischenzeit hat Mac Bonvin schon ein knappes Dutzend weitere Alben aufgenommen und bei vielen namhaften Festivals im In- und Ausland gespielt. Auch mit einem seiner Vorbilder, Albert Lee, durfte er einige Male die Bühne teilen. Seit die beiden sich 1989 in England getroffen alben o i d u St 5) rs (201 Brothe (2011) ssions e S n u S 09) ois (20 Le Pat 0 09) ance (2 h C e Bonn 0 03) Vie (2 a L a V 01) Ainsi rd (20 ouleva B e h On T 997) eah! (1 Mais Y ) (1996 ridge T he B 94) ck (19 Rimro (1991) Wine y r t n Cou Paul Mac Bonvin hatten, spielte Lee auf jedem Album des Schweizers. «Albert ist nicht nur ein Freund, sondern wie ein Bruder für mich», erzählt Mac Bonvin. Kein Wunder haben die beiden auch beim aktuellen Album «Brothers» wieder zusammengespannt. Mac Bonvin hat schon viele Male in Gstaad gespielt. Dieses Jahr stehen er und seine Band das erste Mal auf der grossen Hauptbühne. Country, Rock´n Roll und Cajun gewürzt mit einer Prise alpenländischer «Swissness»: das wird bestimmt spannend. The shortest journey of all to this year’s Country Night will certainly be that of Paul Mac Bonvin. The down-to-earth Swiss was born in 1954 in the mountains of Valais where he still lives today. Music always played an important role in the life of the Bonvin family. His mother was a good singer, his father a drummer in the Swiss Army and his siblings were also interested in music. He himself began to play the guitar at the age of 14. Mac Bonvin remembers his first performance very clearly, «It was with my brother Nicolas on New Year’s Eve 1969». On the same evening he met the girl who is now his wife. His first album «Country Wine» was released in 1991. Since then Mac Bonvin has recorded almost a dozen other albums and performed at many well-known festivals in Switzerland and abroad. He was also privileged to share the stage several times with Albert Lee, one of his idols. Since they first met in England in 1989, Lee has played on every one of the Swiss artist’s albums. «Albert is not only a friend, he’s also like a brother to me», says Mac Bonvin. It’s no surprise then that they worked together again on the new album «Brothers». Mac Bonvin has often played in Gstaad. This year, however, he and his band will be performing on the large main stage for the first time. Country, rock´n’ roll and Cajun, seasoned with a pinch of traditional alpine Swissness: that should make for some rousing moments. Country Night Gstaad 47 Paul Mac Bonvin «Ich liebe es, verschiedene Musikstile zu mixen» Paul MacBonvin über das Aufwachsen in den Schweizer Bergen, das aktuelle Album und seine Erinnerungen an Gstaad. Interview: Daniela Müller-Smit Paul Mac Bonvin, Sie haben schon oft in Gstaad gespielt. Woran können Sie sich besonders gut erinnern? Es ist natürlich das beste Festival, und es hat bisher immer Spass gemacht. Wir spielten 1992 das erste Mal in Gstaad, wo wir Ed Bruce, Dwight Yoakam und die Texas Tornados trafen. Mit Flaco Jimenez hatten wir damals die ganze Nacht durch bis um sechs Uhr früh getrunken, gelacht und Musik gespielt. Dieses Jahr auf der Hauptbühne zu stehen wird eine Herausforderung für uns. Ihr aktuelles Album heisst «Brothers». Was war Ihre Motivation für dieses Album? Auch wenn wir heute nicht mehr alle zusammen spielen können, sind wir doch eine richtige Familienband. Mein Bruder Jean René war 1969 mein erster Bassspieler. Mein Bruder Nicolas hatte einige Zeit mit uns Orgel gespielt. Ich erinnere mich, wie wir früher jeweils den VW unseres Vaters geklaut haben, um die Ausrüstung und die Instrumente zu transportieren. Beide Brüder sind inzwischen verstorben. 1972 begann Serge und 1984 auch unser 13 Jahre jüngere Bruder Pierre Louis in der Band mitzumachen. Das Album ist auch eine Erinnerung an unsere Familie. «Né dans la Montagne», aber auch andere Songs tönen autobiographisch… Ja, das ist absolut so. Ich bin in den Walliser Bergen aufgewachsen und die Songs auf dem neuen Album sind wohl die persönlichsten, die ich je geschrieben habe. Ich habe als Jugendlicher oft den Sommer hoch oben auf der Alp verbracht und im Stroh geschlafen. Wenn man gute Songs schreiben will, ist es das wichtigste, dem Leben Beachtung zu schenken. Dann ist es einfach, davon Geschichten zu erzählen und Songs zu schreiben. Welche Musiker, natürlich neben Albert Lee, haben Ihre Musik beeinflusst? Ich liebe Jerry Lee Lewis, aber auch Johnny Cash, Merle Haggard, Jim Lauderdale und Jo-El Sonnier. Jo-El war es übrigens, der mich gelehrt hat, wie man das Cajun Akkordeon spielt. Und mit Jerry Lee’s Memphis Beats Band durfte ich in Memphis ein Rock ´n Roll Album aufnehmen. Das war fantastisch, denn meine Kinder Nelson und Priscilla konnten dabei sein. Er spielte ein paar Gitarrensolos darauf und sie unterstützte mit Harmoniegesang. Für diejenigen Besucher, welche Sie noch nicht kennen: Welche Musik werden Sie mitbringen? Wir spielen Country, Cajun, Rock ´n Roll und ich liebe es, verschiedenen Musikstile zu mixen. Es werden sicher ein paar Coversongs dabei sein und wir werden in verschiedenen Sprachen singen: Französisch, Englisch und sogar Dialekt. Die neue A800 GRENZENLOSE INSPIRATION. Die neue A800 von Franke zelebriert KaffeeKultur in der höchsten Leistungsklasse: t8BTGàSFJO(FOVTT Die A800 schafft Tasse für Tasse verführerische Kaffee-Erlebnisse und wird gleichzeitig höchsten Kapazitätsansprüchen gerecht. t8BTGàSFJOF"VTXBIM Meisterlich werden Kaffee-, Tee- und Milchspezialitäten zubereitet. Die optionale Flavor-Station gibt der Kreativität noch zusätzlichen Schub. t8BTGàSFJO.JMDITDIBVNPerfekt in seiner Luftigkeit, über legen in seiner Variabilität – dank integriertem FoamMaster TM. t8BTGàSFJO5PVDI4DSFFONeues 10,4-Zoll-Komfortdisplay mit einfachstem Bedienkonzept und attraktiver Produktdarstellung. So überschreitet die A800 mit Leidenschaft Grenzen. Für Ihren geschäftlichen Erfolg und für den grössten Kaffee-Genuss. .BLFJUXPOEFSGVMoBGSBOLFDPN Ihr Gebiets-Verkaufsleiter freut sich, Sie kennen zu lernen: 5IPNBT#JSDIFS 079 638 89 51 UIPNBTCJSDIFS!GSBOLFDPN Techniker TS Bauführung Strassenbau Müller · Gstaad Natursteinpflästerungen Natursteinplattenbeläge Projektleitungen Mike Hauswirth Natursteinarbeiten GmbH Postfach 396 3780 Gstaad Natel 079 206 45 27 www.mikehauswirth.ch Deko-Atelier Keller Witzbergstrasse 24 CH-8330 Pfäffikon ZH G +41 44 950 08 80 M +41 79 665 52 34 Fax +41 44 951 08 10 www.atelierkeller.ch [email protected] Standbau - Dekorationen - Events und Veranstaltungen Peak to Peak at 3,000 m. 50% mit ½-T ax o der www.glacier3000.ch GA Country Night Gstaad 52 Coyote ugly-bar Bar 22 h – 4h Freit ag Sa ms : Eint rit t fr t a g: C H F 1 ei Die B 0.– a r be fi in de n r C u r det sich l in gh a lle ’s: en Dj d t i M Kolleky thmik iele h r in e s Rh ile v e nt d e tler we d Resid e Kölner, mit ate (Berlin), n u r e d rg ch b e g r ün pathis .a. das Wate er auf den Als Mit ils, der s ym u od , ) lt m ie a p N d s son t r tivs ha f te Clubs be A DE (Amste inen ganz be rris a e Sa h s m n a r e e nam nte e n Bell au f d n) kon erlin), r neb e o e (B d t r n is e o t Ka t s (L 2013 h Even reiten. Seit a sh. b Unleas r e n Unle v o v e t ib n V e n id e s d er ar, Re aylom und D N I LS N I B O R Jahren einigen und it e s n scho ollen macht ruchsv berRobin n ansp e d er für Ü e in d R e s ie J D it w r r m e e er t n in m g li r r nd e Der Be eden und so mten Sets im Piano u in vor gut r m im e h t h s ic c Rob von s t abge klassis mit g, fand perfek Jahren sbildun sorgt seither en u situativ en. Nach 15 A n r io ch s E li g s . b n u ik nglau d Perk ischen Mus raschu einen u öhepunkte. ug- un n s e o z r d t g n k la u Sch r ele he H Sets sikalisc hren zu ierten zehn Ja chnisch raffin für zeitlos mu te en seinen icht selt -Skills n g in ix M DISCOVERY SPORT DAS ABENTEUER STECKT IN UNSERER DNA. Entdecken Sie den Discovery Sport jetzt auf einer Probefahrt und erfahren Sie mehr zu den attraktiven Angeboten bei uns. Ledi Garage Feutersoey AG Gewerbestrasse 18, 3784 Feutersoey Tel. 033 755 85 85, [email protected] VIKTORIJA GOLUBIC WINNER 2016 Country Night Gstaad 1989 • Loretta Lynn 56 1991 • Künstlerliste 1989 – 2015 1995 Emmylou Harris & • George Jones • The Mavericks The Nash Ramblers • Tammy Wynette • BR5-49 • Hoyt Axton • Lee Ann Womack • Exile • Brady Seals • Holly Dunn • Jeff Turner 1999 1992 • Conway Twitty • The Forester Sisters • Stella Parton • Vernon Oxford • J.G. Duke • Dwight Yoakam • Texas Tornados • Sweethearts of • The Tractors • Rodeo Ranchers the Rodeo • Ed Bruce • Sanna & Colored Leaf Buck Owens 1996 • • Travis Tritt • Emmylou Harris • Trisha Yearwood • Collin Raye • Britta T. 1994 • • Highway 101 Lyle Lovett & His Large Band 1993 • Tanya Tucker Ricky van Shelton • Nitty Gritty Dirt Band • Little Texas • Suzy Bogguss • Jo-El Sonnier • John Brack • Rhonda Vincent • Lorrie Morgan • Mark Chesnutt • Ricky Skaggs • Allison Moorer 2000 1990 • 1998 • Mary Chapin • Wynonna • Jo Dee Messina • Asleep At The Wheel • Chad Brock Carpenter • David Ball • Perfect Stranger 1997 • Billy Ray Cyrus • Kathy Mattea • Emilio • Paul Brand 2001 • Collin Raye • Sara Evans • Gary Allan • John Brack Country Night Gstaad 2002 57 2005 Künstlerliste 1989 – 2015 2009 2013 Nitty Gritty • John M. Montgomery • Kenny Rogers • LeAnn Rimes Dirt Band • Joe Nichols • Lady Antebellum • Gretchen Wilson • Clay Walker • Deana Carter • The Time Jumpers • Chely Wright • Britta T. – Doris • Flynnville Train • David Holt • Ackermann – Sanna 2014 2003 2006 • Josh Turner • Terri Clark • Ronan Keating • Kellie Pickler • Mark Chesnutt • Clay Walker • Ricky Skaggs • Joe Diffie • Rhett Akins • Swiss Highwaymen Tracy Lawrence • • Kirsty Bertarelli • • Texas Lightning Cornell Hurd Band 2010 2004 • LeAnn Rimes 2007 • Randy Travis • Rhonda Vincent • Julie Roberts • • Patty Loveless • Miranda Lambert • Craig Morgan • George Hug 2015 • Chris Young • Patty Loveless • Gatlin Brothers • Philipp Fankhauser Riders in the Sky 2011 2008 • • Michael Peterson • Jamie O’Neal • Lonesome River Band Clint Black • Trace Adkins • Dailey & Vincent • Laura Bell Bundy • Sisters Morales 2012 • Ricky Skaggs • Bomshel • Marco Gottardi • Martina McBride • Craig Campbell • Los Pacaminos • TinkaBelle Country Night Gstaad 2016 Shuttle Bus Datum: 9. und 10. September 2016 Ab Zweisimmen, Bärenparkplatz Freitag und Samstag: 17:00 Uhr Ab Gstaad, Kreisel bei Chaletbau Matti Freitag und Samstag: 1:30 und 3:00 Uhr Preis pro Fahrt CHF 10.– pro Person (Inkasso erfolgt im Bus) Anmeldung bei Zweisimmen Tourismus bis am Vortag 17:00 Uhr ZWEISIMMEN TOURISMUS Tel. + 41 33 722 11 33, Fax + 41 33 722 25 85 www.gstaad.ch/zweisimmen, [email protected] Bach Immobilien AG, Le Chalet, Promenade 54, CH-3780 Gstaad Tel. +41 (0)33 748 44 88, Fax +41 (0)33 748 44 89, [email protected] www.bachimmobilien.ch Country Night Gstaad 59 Country Radio Switzerland Country Radio Switzerland auf Erfolgskurs Country Radio Switzerland (CRS) ist seit 1. Dezember 2008 auf Sendung. Was im Dezember 2008 mit rund 26’000 Zuhörenden begann, konnte sich mittlerweile – allein im Internet – auf rund 1’000’000 Zuhörerinnen und Zuhörer pro Monat ausweiten. Dies sind über 30’000 Zuhörende pro Tag, vergleichbar mit einem kleineren bis mittleren lokalen Privatradio. Seit 2016 ist der Sender fast in der ganzen Schweiz digital über Kabel zu empfangen. Über Kabel können mehr als 4’000’000 Haushalte erreicht werden. Gute Musik, News, spannende Hintergrundberichte, Interviews, Klatsch und Tratsch, Konzerthinweise mit Ticketverlosungen und ein äusserst abwechslungsreiches musikalisches Programm, das ist Country Radio Switzerland oder kurz CRS. Der Laie ahnt kaum, welche Stilrichtungen dem Überbegriff «Country» zugeordnet werden und so erstaunt die Vielfalt beim längeren Zuhören. Vom modernen Nashville-Sound über Country Pop, Country Rock & Americana, Traditional- oder Cowboy Country zu Bluegrass, Cajun, Rockabilly, Tex-Mex, Texas Music und natürlich Swiss Country wird dem Zuhörenden alles geboten. Mit diesem breiten Mix gelingt es Country Radio Switzerland eine stetig wachsende Zu- hörerschaft zu gewinnen und für diese Musik zu begeistern. Erfreulich ist auch die lange Verweildauer der Zuhörenden von durchschnittlich rund sieben Stunden pro Tag. Country Radio Switzerland ist nahe am Puls. Alle Sendungen werden in Schweizerdeutsch von rund einem Dutzend Moderatorinnen und Moderatoren aus den verschiedensten Kantonen der Deutschschweiz präsentiert. Country Radio Switzerland wird immer populärer und kann überall – auch unterwegs – empfangen werden: Im Auto, im Truck, im Zug, beim Sport oder wo auch immer. Mit der heutigen Technik reicht dafür ein Smartphone, die gratis «CRS Mobile» App und schon kann es losgehen. Details zum Empfang gibt es auf der Website CountryRadio.ch. KMU’s und Veranstaltern bietet Country Radio Switzerland Werbekonditionen zu unschlagbaren Preisen. Besuchen Sie die Website von CRS und schauen Sie sich unsere Werbedokumentation an. Geniessen Sie rund um die Uhr die beste Country Musik mit CRS. Viel Spass and keep it Country! www.CountryRadio.ch Country Radio Switzerland «Diis Country Radio us dä Schwiiz für’d Schwiiz!» Kontakt: David Bolli Geschäftsführer, Telefon 044 686 11 31 GET GE GET ET RE REA ADY DY DY F FO OR ANO NOT NOTHER OTH O HER HE ER G ER GR REA EAT E AT A TF FE EST STI S TI TIVAL VAL! AL L! TRUCKS MOTORBIKES COUNTRY MUSIK LINE DANCE WESTERNDORF SHOWS MIT See you! www trucker-festival ch Vilde Frang (Artist in Residence), Cecilia Bartoli, Sol Gabetta, Sir András Schiff, Evgeny Kissin, Anne-Sophie Mutter, Roberto Alagna, Sir Antonio Pappano, Jaap van Zweden, Gianandrea Noseda, Tölzer Knabenchor, London Symphony Orchestra, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia Country Night Gstaad 62 OK / Aussteller Organisationskomitee Präsident Marcel Bach Organisation / Koordination Heidi Raaflaub Bauten Reto von Siebenthal / Architekturbüro Jaggi + Partner Bühne Robert Maurer / Christian Riesen Messe Ueli Jaggi Marketing / Presse Joe Bürki Sponsoren Marcel Bach Vorverkauf Corinne Reuteler Helfer Nadine Gähwiler Akustik / Licht AudioRent Clair AG Sicherheit AAS Security / Martin Brand Sound Material Benjamin Kohli Elektrizität BKW ISP AG / Louis Lanz Zelt- / Platzchef Michele Broggi Verkehr Marco Romang Sanität Heinz Bula Platzanweiser Volleyballerinnen Gstaad Restauration Gstaaderhof / Jost & Christof Huber, Palace Hotel / Hugo Weibel, TV Saanen-Gstaad, SC Grund, Musikgesellschaft Gstaad Barbetriebe SC Lauenen, Verein Xquisit Events Gstaad Artistenbetreuung Elsbeth Frautschi Aussteller American Sweet Dreams, Biberist: Hot-Dog, Knobli- und Schnitzelbrot, Hamburger / Confiserie Mathyer, Schlosswil: Confiserie, Soft-Ice, Churros / Tran Van Xen, Vétroz: Asiatische Gerichte / Starfood, Rothenburg: Mexican Food, Fleischspiesse, Crêpes / Hermann’s Gourmet Treff, Kreuzlingen: Fischknusperli / Ruci GmbH, Schönried: Ruci-Glacé / Ueli Jaggi, American Shop Frutigen: Western Wear & Accessoires / AM-Shop, Münsingen: Lederbekleidung und Westernstiefel / George Tanner Records, Zürich: Tonträger & LP’s / Baruk Bhor, Lyss: Silberund Indianerschmuck / Guitar Repairs, Urs Winkler, Gams: Musikinstrumente / Maya Travel Inn, Uitikon: Tennessee / CMC Country Music Club of Switzerland / Country Style Vorverkauf / Infos Tel. 033 744 88 22, Fax 033 748 83 39 oder Ticketcorner [email protected], www.countrynight-gstaad.ch Impressum Redaktion: Joe Bürki, impulse communication gmbh Texte Artisten: Daniela Müller-Smit und impulse communication gmbh Übersetzungen: Catherine Ratzburg Grafik / Layout: impulse communication gmbh Drink responsibly www.fourroses.us «Wie passen Kultur und Energie zusammen?» tHaup rin so spon Night try Coun staad G Kulturschaffende stellen das Publikum in den Mittelpunkt, wie wir unsere Kunden. Seit vielen Jahren unterstützen wir Kulturveranstaltungen. Damit fördern wir Leidenschaft, Begeisterung und Talent. ENERGIE FÜR MORGEN