WALSER BROS. CO. % ^ ^ ^ Paramount Pastry Shops OPTIMATES
Transcrição
WALSER BROS. CO. % ^ ^ ^ Paramount Pastry Shops OPTIMATES
“ Mm „Sfetocaft Itnian", grtiittg, ht« 18« 2ty«U>tt 1936. SluS ber Seit naefe fcfeöite Mabonnett ©cfenifealtare. 'Um Gin fl ufe »on ©eit flammen bebeutenbe 1500 Wirb ber ©tofe bemerfbar, ein Meifter ^attluS unb feine ©djule fdfeaffen in grofeen Slltären eine einbrttdSPoIle ffunft. ©eit bem 14. % 1400 uttb gaferfeunbert roerben bte grofeen unb Heilten flirdjen mit grofeen greSfenctjflen gefdjmücft; tut 15. gaferfeunbert entroidelt fidj eitte ftarfe Malerfdjule unb ju allem tritt ein fefer reidjeS ffunftgeroerbe. 2ie ©eröffentlidmitg biefer ©tubien burd) ben „ 2 cutfd)m ©ereilt für ffnnftroiifenidjaft" roirb ein ©ettlanb bentfrfjer ffunft beS MittelalterS jeigen w fDlarfierte «d)mcttcrlinge. reisende z u ih ren P a s s a g ie re n , und besonders g ro s s i s t ih re Z ah l n a tu e r lieh u n m itte lb a r v o r dem F e s t m it d en D a m p fe rn “ H a m b u rg ” un d " B re m e n ” , die a m 15. u n d 16. D e zem b er v o n N ew Y o rk a b fa h re n . F u e r m a n c h e n d e u tsc h e n See m a n n b r in g t d e r W e ih n a c h tsd ie n st e b e n fa lls ein Z u sam m en sein m it se in e n A n g e h o e rig e n d a h e im , f u e r a n d e re a b e r b e d e u te t H eilig-A bend F a h r t a u f h o h er See o d er A u fe n t h a l t in fre m d e n H a e fe n . D ie obige S z e n e k o e n n te sich g u t a u f dem S c h n e lld a m p fe r “ E u r o p a ” des N o rd d e u tsc h e n L loyd absp telen , d e r h ie r a m 22. D eze m b e r e in trifft, um a m 29. D ezem ber ein e fu e n fta e g ig e N e u ja h r s r e is e h ach B e rm u d a u n d unb jurücf; bot ÜHeforbflug Don 2fempne nad) ©ort 9latal in 61 Stunben 15 Minuten, womit iie Moüii'onä Dteforb um ein feübicfeaS S tü d unterbot; ben eriten grauen* fing über bot Sübatlantif; ben fürSllä M iß gean Statten ttad) ife rem SBeltreforbilug oon Gnglanb jeften Slug über ben Sübatlantif. na<fe äuftralicn atto ibfcitt glugjeug fflenn ibre gegenwärtige Steife toeiftieg, I, roaren II’UICII ibre tljic erften H|lCll <DDV«. S o rte : „«V „Ha W- I tter fo ' erfolgrctd) ' ” ' . oerlauft, r , roirb .• fte id) ben Keforb gebrochen? 5 a ? *«* i>»«>elten Kufem baben, bte erfte Srau geroeien ju fetn, bte al©rofeartig! SBo fattn id) eine laffe %ee befommen?" öäferettb bie M en Ietn foroobl über ben Sübatlantif als aud) »on 2 onbon ttad) Jtucflanb ge fie mit immer neuen 3 uruf*n feierte, jrf)ien bie junge 26jäbrtge in berielbett Mafd)ine geflogen ift. gltegertn in braunen Mantel über iferem gliegeranjug, buntem ©efeal — 2 e r S t a r . b a S gaf erunb toetfeer Slicgerfappe ber rufeigr a b u n b b a S ©eferoei nefeen. fte Stenfd) auf bem ganjen glug- 2afe ber gilm bie reine SBunberplafe ju fein. Sie roar jufrieben, roeit ift, bürfte ben 2 arfteHern im aber augenidjetnlid) febr mübe. Gtallgemeinen befannt fein. Merle nent Mitarbeiter ber 2 atli) M ail, Oberon aber erfufer biefe Xatfadjc bet fie über ben giugplafe begleite fiirjlid) nod) »on einet tfer biSfeer te, um it)r ju ihrer la lle Lee 31t neuen ©eite, gn iferem nätfeften Derbelfen, erjüfeite jie, eo fei eine 3 ilm „ 2 er geliebte getnb" roirb grofee Stnflrettgimg geroefen, bie fid) matt fie ju 9fab bie ©egenb burefeaber gelohnt habe. l a s glugjeug eilen fefeen, tn einem Xempo, um babe fidi grofeartig beroäbrt. „Seiba» jeber Kennfaferer iie beneiben nabe," fo berichtete jie, „bätte id) tnid) fönnte. 2 abcn mufete fie, als ber in ffoepang oerfäumt, oor bem 2lb- Kegifieur iie auiforberle, baS K a t flug über bie limurfee. Gtngeboju befleigen, gefteben, bafe fte nicht rene jogeit ba» Slugjeug über ben rabcln fönnte. 2 atauf trat ber Sanbungsplatj, al» plöfelicfe ber Hiel „bcttS er madjüta" in Grjdjeinung. ten bed ©chtoanjrabe» einen Kife 2 a S 31ab rourbe burd) eine befottbefant. 'Sb» ftiden 311 laffett, bät bere ©orriefehmg feftgeitcllt, bie te mir jtroici 3 c't gefoftet, ttnb id) ©cbauipielerin brauchte nur ju tre mufete rafd) überlegen. 2 a fam ten, roährenb bie Sanbjdjaft itt tam ir ein glänjenber ©ebanfe. gd) fenbem Xempo an ihr »orbeiiauite. fdjidte bie eingeborenen nad) etn Wun aber befant bie Sünftleriti 2 uft paat @ejid)t*jd)roämntcn uttb ftopfte auf biefen Sport tmb bejcblofe, ibtt fie in bte äußere .'C'iiflc. S i» hier auSjitprobierett. gm 2infang ging her bat eä ganj gut gebalten, roie e§ ganj gut, trofe eines geroiiien ©ie fefeett. 3id-3ad-Rur)eS gelang e» tfer, eine lieber ber Limuriee batte id) ganje SBeile porroärtS ju rollen fdjötte!» ©etter. Go iit eitte Strede 2 ann aber tauchte plöfelidj ein fleiton 800 ffilonietern unb aüe giieneS, roftgeS Scferoeindjen auf. Gs ger babeti eine idjauberbafte Slngft fisten mit einer feltfamen, ntagneöabor, feier abjuitiirjen uttb in bte tifefeeu 2tnjiebungSfraft gelaben. 2ie Wählerin fteuerte bireft barauf ju, ©ee ju fallen . . . nun ja, jte ift toller $aiftfd)e. gd) boffe, bafe unb auf einmal bilbeten ©tor, Wab unb ©ebroeindjen ein unentroirrbai<fe baS gute SBetter für^ ben 9ieft reS Slnäuel. ©Iitdlidjerroetfe bat meiner Steife bebalte. Sobalb bte aufeer ein paar Mafdjine überholt ift, roill icb tote- Merle Oberon ber abfliegen, Sluftralieit überqueren ©eferammen feine Serlefeungen baPongetragen, aber fie fdjroört, nie unb über bte Xac-manfec nacb $aufe roieber roürbe fie ein gabuab befliegen." fteigen, eS fei benn, c* toürben oor2 )ie junge erjolgreidje gliegerin, bie in Keufeelattb ju fi»aufe ift, but feer alle ©djtoeimben aisSgerottet. fidj noeb »or ein paar gaferen ü)re Ä u n ftg c fd )!d )tü (5 c ^ c » Saufbafen niebt träumen Iaffen. Sie fant urfbrihtgltd) nad) Sonbon, um ficb als ©ianiftin auäjubtlben. gtr. igaljre 1929 jebod) »erfaufte fie ih ren glügel, um glugftunben neh gm 1 2 . gabrbunbert befirbeltcn men ju fönnen. 9IIS fie »or brei bte nüttelbeutidjen „Stpfer ©aefefen" Saferen mii SReforbfltegeit anfing, ein Gebiet im 8 ipfer ®»den am ©übbatte fie anfangs eine ganje ©ed)- oftfufe ber gofeen 2 atra unb grünbe fträfjne: Moiorenbefefte, Stotlanbiut- ten fpäter fieben Sergftäbte; fte er gen int Sanbfturm, ©rennftoffman- hielten balb Pon ben ungarifeben Kö gel — aber ihre Säfeigfcit trug ihr nigen ihre ©elbftberroaltung, unb ben SBeinamen „©erfucfeS-nocfe-nial* fie feaben burefe bie ggferfeunberte mit Möbel" ein. G§ bat fte brei 93er- grofeer 3äbigfett ifere Slrt erfealten. fmfee gefoftet, ?1mp MoIIifonS Slu- ®euie hüben fie eine beutfdje Sprachftralien-Keforb 3U bredjen. g n ben tnfel in ber 2fd)ecfeofIoroafei. ©efeon lefeten gaferen fonnte fie jeboch fol t o r einigen gaferen feierten bie 3 ifgenbe Grfolge buchen: 1934, ben fer ifer Slcfetfeunbertjaferjubiläum, §Iugrcforb fü r grauen »on Gng unb Bei biefer ©elegenfeeit wurbe lanb nach Studlanb in roeniger als bon iferem beutfefeen SBoIfStum et15 Xagen; 1935, ben erften grauen- 3 äfelt, baS ficfe in Dielen 2örfertt unb flug bon Gnglanb nadh Süuftralien manchen ©täbten |o rein erfealten Bte fluftrnlifdjc Nc* torBfiicgerni erjäljU. ■fi N a s s a u zu m achen, o d e r a u f dem F lag g sc h iff “ N ew Y o rk " d e r H a m b u rg -A m e rik a L in ie, d a s W eih n a c h ten a u f S ee is t u n d a m 31. D ezem ber v o n h ie r au s e b e n fa lls ein e N eu ja h rsre ia e , diese von v ie r ta e g ig e r D a u e r n ach B e rm u d a , u n te r n im m t. A u c h diese beid en V e rg n u e g u n g s f a h r te n w erd en noch im f ro h e n G eiste d e r W e ih n a c h ts - u n d N eo j& hrszeit ste h e n . Sie ste lle n e in e se lte n e V e re in ig u n g von h e im a t lich er F e s ts tim m u n g u m die J a h r e s w ende m it so n n ig e n W in te r ta g e n im S ueden d a r, denn w a e h re n d a u f d en Schiffen d e r T a n n e n b a u m m it seinem S ch m u ck g litz e rt, w eh en d ra u sse n P a lm e n im tro p is c h e n W ind. «ui. xngegen hörte man aud) bei biefem Slttlafe nicfetS Don ben alten fiunilfefeäfeen, bie bort in Slirchen, tRatfeäuiern unb Scfelöfeern rufeten. Grft in bett lefeten beiben gaferen finb ©eftrebungen entftanben, bte Jhutfticfeäfee bieieS ©eOicteS 3U erfcfeliefeen, uttb iie jeigett un§ einen j£*od)ftanö ehemaliger betttfefeer Stiltur, pon bem matt biSfeer faum ettoaS mußte. ©eioitberS bemüfet feat fid) um biefeS SSiffen DSfar ©efeürer, ber jefet in ber 8 »itf<ferift beS SSoIfSbunbeS für baS 2euti(fetum im SluSlanb „2euticfee Slrbeit" üon fei nen gorfefeungen berichtet. Gr roar bei einer ©tubienretfe burd) bie ©loroafei Dftern 1934 auf ben gewaltigen SRcicfetitm an Shmitbenfmälern, ber ifem in ber 3 '» 8 sn*gegentrat, aufnterfiam geworben, tmb er fonnte mit Unterftüfeung beS „ 2 euticfeen ßereinS für .fhinftroiffenjefeaft" in ©erlitt ttoefe im gleichen gafere cine Heinere unb im folgenben eine gröfeere Grpcöttion mit ©feotograpben unb 3 eid)itc$ bortfein füh ren. Gr felbft übernahm bte Unterfudjung ber cirdjiteftoniicfecn 2 enfntäIer, 2 r. Grtcf) SBiefe auS SreSlau bie ©earbeitung ber plaftifcfeen unb malerticfeen SBerfe. gn fbitematiidicr Slrbeit rourben etroa 50 Orticfeaften ber Sife® unb ber anfcfeltefeettben ©efeiete burd]foriefet. Sie trafen ©tabtfireben mit einem 2 ufeenb bebeutenber ©efenifealtäre, 2 orffird)en mit einet SluSftattung beS MittelalterS, roie iie audj in 2 eutfcfelanb nur nod) ganj feiten fo Pollftänbtg 31t finben ftnb. 2 te flunft ber 8 'b§ fpiegelt in iferem ©erlauf getreulid) bie innenbeutfefee .fhmft roiber, roaS bie innige ©erfnüpfung ber Sloloniften mit bem Mutterlanb erroeift. ©ana befonberS reid) ift bie SluSbeute an SBerfen Plaftif^er ffunft. WALSER BROS. CO. 9lud) bieSmal toieber toerben im ganjen 2attb am 30 Ja n u a r 9toojetelt-©eburtätagSbälie jugunften berjemgett abfleljalten toerben, bte att ber fpiitalen S^inberläfemung leiben, toie Oberft ,^enri) S . 2oI)erh). 9fationalttorfifecr öom ©ebnrtStagSball-ffomitee, mitteilte. „M eine eigene Slnftcfet gebt babiit, bafe ber STantpf gegen bie ffiitberläbmung ttidfet aufbören barf", jagte 35ofeertb. ,,gd) bin itberjeugt, bafe bie ©eburtStagSfeier ton 1937 ooit ttodj höherem SBert für bic ©efämpfung bet- ffinberlcifentung fetn fann als bic früheren". Slls ©orfitjetiber be§ lefetjäferigeit HtoofeDelt-SeburtStagSfealleS in Sqrantfe fungierte .sherr SBttt. 2iSgite Gnglticfee ©eobadjtcr haben feftgeftettt, bafe Diele Don vbett „britiidjen" ©d)inetterlingen nidjt roährenb beS — 2 e r Sufe eiitcS 9fegerS rourbe ganjen gabreS nuf ihrer gnfel fipb, bei ©reenburg iu bic ©djieneit feftgeionöern über ben ffanal im fpä- Hemmt mtb ton einem 3ug jerteit grüblittg einroanbern. 2 er quetiefet. ©ote Sibmiral jum ©eifpiel fliegt im M ai bis g u li norbroärtS unb im September bis Oftober nad) ©üb- NOTICH T O C R B D IT O R S — P u rsu an t lo iui O rder of Hon. Joh n W. Sadler, Sur ben, aber eS fehlten bisher geftitellun- rogate of the County o f Onondaga, Now York, n otice is hereby given accorüing to geit über bie Scroegungeit ber ein- law to a l l persons havlng- d a im s against jcltteit Schmetterlinge. Um hier A oasta A . Kendall. Jä te of the C ity of Syraouse, in said County, deceased. that über Sluffcfelüffe ju oerfefeaffen, feat they are requlred Ho present the same. tho vouchers therefor. to the sub ©inbribge gleicher eine Marfierung with scriber, F irst T ru st and Deposit Com ber Sdjmetterlinge burd) einen jdjma- pany, executor, etc., of the estate of said deceased, a t itü place fo r the transactlon Ien Settel porgenommen, ben er of business as such executor a t 2v,l South W arren Street. Sy racu se, ln the County mit einem „91" unb einer 3»bl bc- of Onondaga, N. Y., on o r before the 17tii fd)rieb uttb oben auf bem reefeten day of Ju n e , 19 37. Dated. ^November 28. 1936. gliigel befefttgte. Gr l)at auf biefe U S T & D ßPO SIT CO M PAN Y, SBeife 77 nerfebicbene ©dbiuctter- F IR S T nsT RHxecutor of the last W ill and Testam ent of A caata A. Kem kill. Itnge marfiert unb forbert nun in deceased, ber 2imeS, jeben ber einen folcben B y L. M. W hitwell. T ru st Ofhoer. Dec. 4-M ay 28-37 Schmetterling bemerft, auf, ibm (o) 9tadjrid)t iibr bte ©ejeidjnung unb ben ©tanbort ju geben. H e iig - A b e n d bei der B e satzu n g eines d eu tsch en D am pfers in U ebersee W e n n K a u f h a e u s e r d ie T a g e sseh len , d ie uns noch vom W eih n a e h ts fe s t tr e n n e n , d a n n n ie s te t sich m a n c h e r D e u ts c h e h ie r , die F e ie r ta g e im K re ise s e in e r A ngehoerigen u n d F re u n d e in d e r a lte n H e im a t zu v e r b rin g e n . D en n n ic h ts h a t sich w o h l so s e h r in d e u tsc h e H e rz e n e in g e w u rz e lt, a ls w ie die E rin n e r u n g an d e n T a n n e n b a u m , an s tim m u n g s v o lle L ie d e r, a n enge B a n d e, d ie ein e F e s tg e m e in s c h a f t u m sc h lo sse n . S olche S tu n d e n w ie d e re rle b e n s u d u e r f e n i s t d e r W a n s e h tra u m , d e r f u e r m a n c h e n D eu tsch en in d iesen W o ch en ln X rfu e llu n g g e h t. S c h if fe d e r H a m b u rg -A m e rik a L in ie N o rd d e u ts c h e r LJoyd z a e h le n j e t z t v iele W e ih n a c h ts - SJiebtr Ütoofrttlt • ©eburtStagSfeatle. W vhJbokzniit« O t l b l t i l B D ro u e Aus wahl f e rtig e r G rabstein«, wt« euch so ieb e s n f B estellu n f « « g e fe rtig t werden. »06 - 907 ORA N T BO U LBV A AD (frü h e r M anlius B tr.) n a h e W oodlewn F riedhof. Man f a hr e mit B u tte r a u t B traeasab ab a. FICHT TUBERCULOSIS Buy and Use CHRISTMAS SEALS D erT an n en b au m steh t ,im grünen K leid D ie G locken k uenden es w eit und b reit: 0 d u froehliche “ O du selige, W eihnachtszeit!” — M e r f t o ü r b t g e Grfcfeetn u n g . ^änScfecnS grofee ©eferoefter featte angefangett, ficfe bie Sangen roüg ju pttbern, unb erHärte auf ^änScfeenS grage, rote ©aefen feien ein 3»id)ett oott ©eiunbfeeit. Slm näefeften Xage fafe $änSefecn fte fritifefe an: „ffomifd), auf ber einen ©eite btft 2u Dtel gejünber." — 2 i e O p 11 m i i t ! n. 2 ie jung»erfeeiratete grau faufte S a men für iferen ©arten, „ffönnett S ie mir für biefe ©orte garantieren?" fragte iie. ©eroife. gnäbige grau", erroiberte ber ©erfäufer. „Unb wer ben biefe ©äume ftfeöne, ftarfe ©tämme feaben?" „©orauSficfetlidj". ©te ftrafelte befriebigt. „2 >ann ge ben S ie mir gleicfe auefe eine Hän ^ % ^ ^ Paramount Pastry Shops D IE D E U T S C H E N KONDITOREIEN. t 9 3 2 East G enesee S tr. N ahe dem R egent T heater N e h m t W a ln u t oder W est cott S trssaen b ah n 444 Jam es Str., zwischen State u n d T ow nsend Str. Empfehlen fuer die kom m ende Weihnachtszeit folgende deutsche Spezialitaeten: D re sd n er Christstollen (O ri Schokolade L e b k u c h e n , ginal-Rezept der H ofkondi F r u c h t C ake, Springerle, torei Kreuzkamp, D resden). gematte." — S B t e b a S f f a m e l be n f f a f f e e e n l b e c f t c . ©or langer L u eb eck er M arzip an -K arto f Pfeffernuesse, A nies-PlaetzSeit tourbe, fo erjäfelt eine alte Sechen, Deutsche W eihnachtsfe ln , M arzipanw ürste, K ünst genbe, ein Sfraber, ber in einer abge ler-L ebkuchen, W eisser und T o rten , S p ecu latiu s, e tc . legenen ©egenb Don Deinen fetne ffamele hütete, ols er fte auf eine ALLES in noch nie dagew esener Auswahl u n d zu neue SSeibe geführt featte, »on ber ko nkurrenzlosen Preisen. SSafernefemung überrafefet, bafe bte Bis Weihnachten ist das Hauptgeschaeft taeglich bis I 0 Uhr Xiere plöfelicfe naefetS ntefet fcfeltefen A bends offen. unb einer fonberbaren Stufregung anfeeimfielen. 2 a er Ginflüffe eines Sonntags geschlossen. böfen 2amonS im Spiele glaubte, ^ T el.: H auptgeschaeft 6 -2 6 1 4 — Filiale 3 - 9 8 0 8 crjäfeUe ber H irt feine ©efefeiefete im näefeften Maronitennofter. 2er ©rtor Wollte felfeft bie Urfadje ber famelSfeaften Sluftegung feftfteHen. Gr be gab ficfe alfo auf bie SBeibe unb be obachtete bie fonft io ruhigen Safttiere, 9iafd) entbedte er ifere Sorlie- S M be für bte grüefete eineg beitimmten ©traucfeeS, ber in ber ©egenb allge mein Perbreitet roar, bem man aber biSfeer feine beioitberen Gtgenfcfeaften jugefcfericbcn batte. Gr pflüdte einige grüefete, liefe iie in SBaifer foefeen unb »erjeferte ben Slufgufe. gu In sch o en er W eihnachtsaufm achung, ber folgenben 9facfet fonnte er fein Sluge fcfeliefeen. ffein 3roei[el, baS vorzueglich als G hristgabe passend. w ar eip ©efefeenf beS Himmels. SBte Diel Mfifee featte er, um feine Möncfee roaefejufealten, bie, ganj im ©egeniafe ju ben ffamelen, ju Diel fcfeltefen, fogar roäferenb ber näcfetlicfeen SlnbaefetSübungen. 2er ©rior liefe alfo Zum V erk au f bei allen guten Händlern. allen ben erprobten Slufgufe retefeen Unb fein fflofter rourbe baS roacbfam(te ber ganjen SBelt. . . O P T IM A T E S LICHT oder DUNKEL In Kisten verpackt zu 25 und 50 Stucek EIN IDEALES GESCHENK F U E R I HN! <7T' Bequeme Offices in der \ ganzen Stadt Bition in Bic F IR S T T R U S T & D E P O S IT C O M P A N Y M E M B E ME MB ER ..'■tölii&lv-'-iwVy, R F E D F E D E R A L E R A L D E P O S I T R E S E R V E I N S U R A N C E S Y S T E M C O R P O R A T IO N