Inhalt - September 2011

26
Ankama
DR
22
R.Harding/Schapowalow
12
Godong
H.A. Jahn/Viennaslide
SOMMAIRE SEPTEMBRE 2011
56
62
VOYAGE
SOCIÉTÉ
FRANCO-ALLEMAND
CARTE POSTALE
REPORTAGE
Sous les pavés de Paris
Laïcité, l’éternel débat
Thomas Bohnet
Tozeur
Ankama
Sie waren sicherlich schon einmal im Louvre. Aber wisen
Sie auch, was sich unter dem weltberühmten Museum
befindet? Entdecken Sie die geheimnisvolle Unterwelt der
Stadt, ihre verborgenen Schätze und vergessenen Gräber!
Darf der Staat Kirchen renovieren oder den Bau von
Moscheen mitfinanzieren? Darf er bestimmte Kopfbedeckungen verbieten? Solche Fragen regelt das
Laizitätsprinzip. Doch was ist das überhaupt?
Als Organisator der Party Tour de
France gehört er in Deutschland
zu den besten Kennern der französischen Musikszene. Ein Porträt.
Eine gute Nachricht vorweg: Das Paradies
auf Erden existiert! Unser Autor und seine
Familie haben es im Süden Tunesiens
gefunden, in einer Stadt namens Tozeur.
Roubaix war eine Industriestadt im
Niedergang. Aber dann kam Ankama
und brachte mit seinen Videospielen
die Zukunft – und Arbeitsplätze.
3 ÉDITORIAL
6 LES GENS
30 LE FRANÇAIS AU TRAVAIL
mittel
Leute im Blickpunkt
8 EN BREF
mittel
leicht
mittel
schwer
Sprachlich leichterer Artikel
Sprachlich mittelschwerer Artikel
Sprachlich besonders anspruchsvoller Artikel
Diese Texte können Sie auszugsweise auf unserer CD hören.
Zu diesem Thema finden Sie noch
mehr auf der Website ecoute.de
Diese Produkte sind in unserem Online-SprachenShop erhältlich.
42 APPROFONDISSEMENTS
62 REPORTAGE
Nouvelles habitudes technologiques
66 VOS AVIS / IMPRESSUM
Moderne Literatur
67 QUESTION DU MOIS
Que pensez-vous du naturisme ?
schwer
Le rêve brésilien de la France
Wie Rio französisch wurde
Écoute en classe: kostenlos für alle LehrerInnen, die Écoute abonniert haben. Mit
Übungen zu Beiträgen im Magazin, für Gymnasium, Realschule, Volkshochschule.
Bestellung über unseren Abo-Service.
leicht
www.ecoute.de: noch mehr Infos und Sprachnutzen.
Accent Aigu Inhalt
68 LE MOIS PROCHAIN
Vorschau
50 REPORTAGE
Écoute Audio: Wollen Sie auch Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache verbessern?
Unsere aktuelle CD mit Textauszügen und Originaltönen ist unter
www.spotlight-verlag/audio als Audio-CD oder als Download erhältlich.
Écoute plus: Ihr Sprachtrainer, 24 Seiten Übungen und Tests zu Wortschatz und
Grammatik als Vertiefung von Écoute (www.ecoute.de/ueben).
Leserbriefe
48 L’HISTOIRE AUTREMENT
Le Bic, un stylo bille révolutionnaire
Ein Kugelschreiber begründete den Ruhm der Firma.
mittel
mittel
46 LECTURES
mittel
Lernen mit Écoute-Produkten
Ankama, une usine à rêves
43 LETTRE DE PARIS
schwer
schwer
mittel
Vertiefende Infos zu Land und Leuten
mittel
56 CARTE POSTALE
Je vous écris de… Tozeur
Familienferien in Tunesien
schwer
Thomas Bohnet, Herr Tour de France
29 MARQUES-CULTES
leicht
mittel
8 fromages (très) célèbres
Was Sie schon immer über Käse
wissen wollten
Jour de rentrée scolaire
Laïcité, l’éternel débat
26 FRANCO-ALLEMAND
54 GASTRONOMIE
Auf diesen acht Seiten dreht sich alles um
die Verbesserung Ihrer Sprachkenntnisse.
Mit Grammatik und Wortschatzvertiefung
40 C’EST LA VIE… QUOTIDIENNE
Afghanistan, un soldat français raconte
Einblicke in das Leben eines Soldaten
22 SOCIÉTÉ
Symbole im Heft
mittel
Paris, la ville sous la ville
20 SOCIÉTÉ
53 ACCENT AIGU
Das leichte Heft im Heft
32 GRAMMAIRE
Kurze Meldungen bunt gemischt
12 VOYAGE
schwer
Gérer le changement | L’intégration
Les légumes
À l’hôtel
Les Journées du
patrimoine
mittel
Une personne, un métier :
Christophe Vivien, patrouilleur
Der gute Geist der Tunnel von Lyon
La place des adjectifs
« prochain » et « dernier »
Kunden-Service
E-Mail: [email protected]
Internet: www.spotlight-verlag.de
Telefax: +49 (0)89/856 81-159
Telefon: +49 (0)89/856 81-16
En couverture : © Gettyimages/Harald A.Jahn/Viennaslide
4
9/2011
9/2011
5