INVISTA NA POLÔNIA! VOCÊ QUER CONQUISTAR A EUROPA?

VOCÊ QUER CONQUISTAR
A EUROPA?
INVISTA NA POLÔNIA!
Boletim informativo sobre a economia da República da Polônia
Caro Empresário,
A Embaixada da República da
Polônia em Brasília orgulha-se de
entregar em Vossas mãos o folheto que tem por objetivo apresentar
a atratividade de se investir na
Polônia. Ao publicar este folheto,
esperamos contribuir para o desenvolvimento de mútuas relações
comerciais. O Brasil é, para nós,
um dos mercados mais promissores do mundo, por esse motivo em
2014 é realizado um programa de
intensa promoção da Polônia neste
mercado, bem como da promoção
do Brasil no mercado polonês.
2
Estando na posição de um empresário que dirige uma empresa no
Brasil e que pensa em expandir os
negócios para o mercado europeu,
você pode estar se perguntando qual
é o melhor lugar para se investir na
Europa?
De acordo com o ranking da
Bloomberg de 2013 a Polônia é o
melhor país para se fazer negócios
na região da ue, e de acordo com
o relatório fdiIntelligence está posicionada em terceiro lugar, depois da
China e dos eua como o melhor lugar para os investimentos produtivos no mundo. A Polônia, membro
da ue e a principal beneficiária dos
seus fundos, localizada no coração
da Europa e no alcance das suas
principais vias de comunicação,
tem todos os requisitos de ser um
parceiro estratégico de comércio e
investimento para o Brasil e servir
de base para fazer negócios na Europa e Ásia. A estabilidade financeira do nosso mercado, o contínuo
crescimento econômico por mais
de 20 anos, condições financeiras
favoráveis, na forma de incentivos
fiscais, subsídios e recursos dos fundos da ue para os investidores e as
agências especializadas no apoio
dos investidores estrangeiros fazem
com que o nosso país tenha atraído
150 bilhões usd de investimento estrangeiro, e este número continua
crescendo.
Nós sabemos que ainda continua latente um enorme potencial
não utilizado nas relações comerciais entre o Brasil e a Polônia. Se
for assinado o Acordo de Associação entre a ue e o Mercosul previsto para 2014, irão se abrir enormes
e infinitas possibilidades para os
nossos mercados relacionados com
a liberalização do comércio entre
estas duas regiões.
Caro Empresário, eu cordialmente convido você a ler o nosso
folheto. Nós já descobrimos o enorme potencial do mercado brasileiro
e estamos tomando medidas concretas para expandir o comércio
e os investimentos neste país. Agora
temos o prazer de mostrar-lhe as
vantagens do mercado polonês.
Muito obrigado
Andrzej Braiter
Embaixador da República
da Polônia no Brasil
Polônia e Brasil – Relações Comerciais
Podemos definir as relações comerciais entre a Polônia e o Brasil como boas e em constante
evolução. O Brasil é o principal parceiro da Polônia na América Latina e a ue é o maior
parceiro comercial para o Brasil.
O
intercâmbio comercial entre
a Polônia e o Brasil alcançou
no ano 2012 um dos maiores patamares na história.
O intercâmbio
comercial bilateral
O intercâmbio comercial entre
a Polônia e o Brasil, segundo dados
da Secex-MDIC, foi de us$1 016,5
milhões em 2012 e de us$947,8 milhões no ano anterior (o que significa um aumento de 6,75% em
relação a 2011). As exportações da
Polônia em 2012 foram as maiores
na história do intercâmbio comercial bilateral e alcançaram us$626,5
milhões (crescimento de 25,6% em
relação a 2011) e as importações fo-
ram de us$390,0 milhões (queda
de 19%). O saldo do intercâmbio
comercial em 2012 também foi
recorde e alcançou +us$236,5 milhões perante -us$15,2 milhões no
ano 2011.
A participação da Polônia no
total do comércio exterior brasileiro continua pequena e está um
pouco acima de 0,2% (0,28% nas
importações e 0,16% nas exportações). Similarmente, a participação
do Brasil no comércio exterior da
Polônia é pequena e alcançou somente 0,37% em 2011 (0,26% nas
exportações e 0,46% nas importações). A participação da Polônia
no comércio da União Europeia
com o Brasil foi de 1,1% (0,9% nas
exportações brasileiras e 1,2% nas
importações).
Os principais itens das exportações polonesas em 2012 são: coque
(participação de 16,74% nas exportações), sulfato de amônio (6,8%),
assentos para móveis (3,64%), fertilizantes minerais e químicos (3,5%)
e equipamento de telecomunicação
(2,58%).
Nas importações polonesas
o item principal foi o tabaco tipo
Virginia (participação de 24,58%).
Os outros itens são: aviões (18,02%),
farelo e óleo de soja (9,0%), silício
(4,16%), tabaco tipo Burley (4,44%),
peças automotivas (3,64%), amortizadores para tratores e veículos
(2,87%) e café verde em grãos (2,70%).
3
Por que a Polônia é o melhor lugar
para se investir na Europa?
A Polônia é um país muito atrativo para os investidores estrangeiros. Caracteriza-se pelo
alto número de habitantes, pela estrutura econômico-setorial diversificada e pelo bom
acesso aos mercados da Europa Ocidental e do Leste Europeu.
O
mercado de consumo polonês de 38 milhões de pessoas é um dos maiores na União
Européia. Uma localização privilegiada no centro da Europa, na
interseção das principais vias de
comunicação fazem com que da
Polônia podemos exportar mercadorias para todos os países da
Europa e desta maneira alcançar
um mercado consumidor de meio
bilhão de pessoas. A Polônia une
a Europa Ocidental com o Leste
Europeu sendo parte do corredor
de transporte transeuropeu. Entre
os principais parceiros comerciais
da Polônia encontram-se: Alemanha, Russia, China, França, Reino
Unido, Itália, Hungria, Ucrânia
e Espanha.
A economia da Polônia é resistente aos distúrbios externos
graças a uma grande demanda interna e uma grande diversificação
de produtos de exportação; pelo
seu crescimento estável e inflação
baixa oferece condições seguras
para a atividade empresarial e pla-
4
nejamento de projetos de investimento de longo prazo apresenta
um risco baixo de crise financeira
em comparação com outros países europeus (a dívida do setor
público é de 57,0% do pib perante
uma media de 84,9% do pib para
os países da eu 27), em função da
modernização da sua infraestrutura e a introdução de moderna
tecnologia nas empresas a Polônia
oferece uma série de possibilidades
de investimento.
“
"O homem razável
se adapta ao mundo,
o irascível tenta adaptar
o mundo a si próprio.
Assim o progresso
depende do homem
irascível!"
– Bernard Shaw
Você sabia que?
Em comparação com os países vizinhos, bem como com as maiores potências da Europa, a Polônia no período de 2006 a 2011
apresentou o maior crescimento do pib. Desde 2009 os resultados
da Polônia têm sido bons em comparação com outros países da
União Européia, classificando-se assim entre os líderes europeus
de crescimento.
Gráfico
Crescimento do pib em alguns países da Europa
para 2006–2011, ano 2006 = 100
Po
Es lôn
lo ia
vá
qu
Re
pú Bu ia
l
bl
ica gári
Tc a
he
c
Su a
é
Ro cia
m
Al êni
em a
a
Es nha
lo
vê
n
Lit ia
uâ
ni
Fr a
an
ç
Es a
tô
n
Cr ia
oá
cia
Itá
Hu lia
ng
r
Le ia
tô
ni
a
Fonte: Elaboração própria com base em Euromonitor, Statistics, Total GDP, 2012
124 120
109 109 108 107 106 104 103
102 99 98 97 97
91
5
Principais indicadores macroeconômicos
Fonte: NBP, GUS
Variável
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
PIB (bilhôes PLN)
1 060
1 177
1 275
1 344
1 415
1 528
1 595
Crescimento PIB (%)
6,2
6,8
5,1
1,8
3,9
4,5
2,0
Investimentos Estrangeiros
(milhões EUR)
15 741
17 242
10 128
9 343
10 507
13 646
2 664
Taxa Desemprego (%)
14,8
11,2
9,5
12,1
12,3
12,5
13,4
Exportação (milhões EUR)
87 926
101 839
116 244
98 218
120 373
136 694
141 942
Importação (milhões EUR)
100 784
120 390
142 448
107 529
134 188
152 568
151 684
Total Imp. + Exp. (milhões EUR)
188 710
222 228
258 692
205 747
254 562
289 262
293 626
Saldo Balança Comercial
(milhões EUR)
-12 858
-18 551
-26 204
-9 310
-13 815
-15 875
-9 742
CPI (ano anterior = 100)
101,0
102,5
104,2
103,5
102,6
104,3
103,7
Informações principais sobre a República da Polônia
6
Superficie
312 679 km²
População
38 533 299 (dados GUS de 31.12.2012)
Capital
Warszawa, 1 716 milhão de habitantes
Divisão Administrativa
16 voivodias, 314 distritos, 2479 municipios
Poder Legislativo
Câmara dos Deputados (460 deputados), Senado (100 senadores)
Poder Executivo
Presidente (mandato: 5 anos), Primeiro Ministro (mandato: 4 anos)
Poder Judiciário
Tribunal Superior, Tribunais Regionais, Tribunais Administrativos,
Tribunais Militares
Fuso Horário
GMT +1
Moeda
Złoty (PLN) = 100 groszy (gr.), 1 EUR = 4,2 PLN, 1 USD = 3,0 PLN
(Segundo o Banco Nacional Polonês de 16.12.2013)
Expectativa de Vida
Mulheres 81,0 anos, homens 72,7 anos
A chave polonesa para o sucesso
de atrair investimentos
Na pesquisa anual da unctad (Agência das Nações Unidas para Comércio e Desenvolvimento) a qual indagou os investidores sobre o lugar mais atraente para a localização de
projetos nos anos de 2013–2015, a Polônia ficou em quarto lugar na Europa e no décimo
quarto no mundo. O nosso país ficou entre os cinco principais países europeus incluídos
nas vinte localidades mais atraentes para o investimento no mundo. A Polônia foi o único
país da Europa Central e do Leste Europeu neste grupo.
A
s corporações globais muitas vezes escolhem a Polônia
como a localização de seus novos investimentos na Europa. De
acordo com o ranking da Bloomberg de 2013, a Polônia é o melhor
país para fazer negócios na região
da cee. Por sua vez, no relatório
FDI Intelligence a Polônia ficou
em terceiro lugar, atrás da China
e dos eua, como o melhor lugar
para os investimentos produtivos
no mundo. Segundo o relatório
Atratividade de Investimentos na
Europa 2012, da autoria da Ernst
& Young, podemos concluir que
nos próximos três anos a Polônia,
atrás da Alemanha, será o segundo
país mais atraente na Europa para
o investimento.
O valor acumulado do investimento estrangeiro na Polônia já
ultrapassou us$150 bilhões, temos
um volume de exportação seis vezes maior do que em 1990 e três
vezes maior do que há 12 anos.
Estamos em quinto lugar na ue
na lista de número de empresas,
as quais em 2011 eram 1 866 mil.
A cada ano, as empresas públicas
e privadas investem mais de 140
bilhões de złotych no desenvolvimento de suas atividades.
Segundo a pesquisa conjuntural da Câmara de Indústria
e Comércio de Polônia-Alemanha
(AHK Polônia) publicada em maio
de 2013, a Polônia é líder de atratividade para os investidores. Esse
resultado é fruto de um desenvolvimento sistemático e sustentável
7
Investimentos Estrangeiros na Polônia para os anos 2006–2012 (em bilhões de Euros)
120%
100%
20,0
110,3%
18,0
100%
16,0
64,7%
80%
14,0
69,9%
12,0
59,6%
60%
40%
15,6
42,9%
17,2
10,1
20%
0%
2006
2007
2008
9,3
2009
35,9%
2010
5,6
2011
8,0
6,0
10,9
6,7
10,0
2012
Valor dos Investimentos
Estrangeiros
Comparativo com o valor
do ano 2006
4,0
2,0
0,0
Fonte: Elaboração própria com base em Euromonitor Statistics, Foreign Direct Investment Inflows, 2012
8
que o nosso país tem experimentado nos últimos anos. A Polônia registrou o mais elevado percentual
(65%) na Europa Central e Oriental
entre os entrevistados que estavam
satisfeitos com a qualidade do ensino acadêmico. Ficamos também
em primeiro lugar em termos de
disponibilidade de mão de obra
qualificada. De acordo com a pesquisa, 94% das empresas investiria
novamente em nosso país.
O número de novos projetos
de investimento na Polônia está
crescendo constantemente, especialmente na indústria automotiva,
nos centros de pesquisa e desenvolvimento, na indústria eletrônica
e química. Os investimentos na Po-
Você sabia que?
Em agosto de 2013, a agência de classificação Standard & Poor’s confirmou os ratings da Polônia, a sua perspectiva é estável – de acordo
com um comunicado de imprensa da Standard & Poor’s. O rating da
dívida de longo e de curto prazo em moeda estrangeira é “A-/A-2” e
“A/A-1” para a dívida de longo e de curto prazo em moeda corrente
nacional.
atraentes para investimento do tipo
bpo entre os mercados emergentes.
Além disso, de acordo com
as prestigiosas pesquisas da Fundação Bertelsmann, nos últimos
quatro anos a Polônia passou de
décimo para o terceiro lugar na
avaliação da democracia e do es-
Em termos de valor referente aos projetos greenfield
anunciados em 2012, ou investimentos desde a base,
os quais atingiram o nível de us$11,5 bilhões, a
Polônia ficou em segundo lugar na União Europeia.
Foi ultrapassada apenas pelo Reino Unido, onde
o valor de tais projetos foi de us$41,2 bilhões.
lônia estão cada vez mais focados
no potencial intelectual dos empregados. Isto é confirmado pela ocupação de um segundo lugar pela
cidade de Cracóvia no ranking da
unctad com respeito às áreas mais
tado da economia na Europa Central e do Leste Europeu. O Índice
de Transformação da Bertelsmann
Foundation é uma pesquisa de
mais de 120 países que passaram
ou estão passando por transfor-
mação. É realizada ao longo dos
últimos dez anos. Os especialistas
– economistas, sociólogos, cientistas políticos, especialistas em
gestão – avaliam os países em três
áreas: a qualidade da democracia,
o estado da economia de mercado
e da gestão do país.
Os resultados para a Polônia
são simplesmente excepcionais:
entre os países da Europa Central e Oriental o país avancou
de décimo para o terceiro lugar!
O país alcançou o terceiro lugar
na avaliação da democracia e da
economia de mercado e o segundo
lugar na avaliação da qualidade
da gestão. Avançamos principalmente em aspectos específicos,
tais como a eficácia da gestão,
a construtividade na cooperação
internacional e a utilização eficaz
dos recursos.
9
A estratégica localização da Polônia
na parte central da Europa
A localização privilegiada da Polônia no centro da Europa faz com que o nosso país seja
um lugar ideal para investimentos que têm clientes nos mercados da Europa Ocidental
e Oriental. A Polônia é uma ponte que liga a Europa Ocidental ao Leste Europeu e mais
adiante à Asia e à China.
As Estradas
A localização geográfica da Polônia é muito privilegiada. De um
lado ela é a fronteira oriental da
União Europeia e do outro lado
ela tem acesso ao grande mercado
da Rússia e Ucrânia. Do ponto de
vista do investidor que quer produzir na Polônia e vender na Ucrânia
ou Rússia esta situação é ideal. Em
poucas horas de Varsóvia pode-se
alcançar por meios de transporte
ferroviário, rodoviário ou aéreo
cidades como Berlim, Moscou,
Viena, Bratislava, Praga, Kiev, Vilna ou Minsk. Isto faz com que a
Polônia seja uma boa localização
para investimentos para ambos os
lados. Este é o principal trunfo da
Polônia na disputa por novos investimentos. No território da Polônia cruzam-se as principais vias de
comunicação que cortam a Europa
no sentido leste-oeste e norte-sul.
Cortam nosso país quatro dos dez
corredores transeuropeus que estão em constante expansão.
10
Você sabia que?
Segundo a Agência Europeia de Segurança Aérea (EASA) em virtude
do aumento do número de conexões aéreas partindo da Polônia, da
implementação de vários voos operados por linhas baratas (budget
airlines) e do substancial aumento do número de passageiros, a
Polônia é um dos países que mais cresce no mercado de transporte
aéreo na região.
O desenvolvimento da infraestrutura é uma das prioridades da administração polonesa.
O planejamento referente ao desenvolvimento de rodovias nacionais tem entre os seus objetivos,
até o final de 2013, a construção
de aproximadamente 1000km de
autoestradas. Nos próximos cinco
anos serão destinados 82 bilhões
de złotych para a construção ou
modernização da malha rodoviária da Polônia.
Os Aeroportos
O aeroporto de ����������������
Okęcie����������
em Varsóvia é um dos principais aeroportos
internacionais. No ano 2012 o aeroporto atendeu o número recorde
de 9,5 milhões de passageiros. Ao
mesmo tempo cada vez mais está
crescendo a importância dos aeroportos internacionais localizados
em cidades regionais. Os aeroportos de Cracóvia-Balice, Katowice���������
-Pyrzowice, Gdańsk, Wrocław, Poznań e Łódź estão desenvolvendo
a sua capacidade de atendimento
de passageiros e transporte de
carga.
Mapa das principais vias de
comunicação da
Europa
Os Portos Marítimos
A excepcional localização da Polônia no aspecto de vias de comunicação é confirmada através do seu
acesso ao Mar Báltico e a sua consequente possibilidade de transporte de passageiros e cargas por um
dos seus quatro portos: Gdańsk,
Gdynia, Swinoujście e Szczecin,
ou através de vários portos regionais que auxiliam no transporte
de carga. No mês de agosto de 2013
o maior navio do mundo entrou
pela primeira vez no terminal dct
do Porto de Gdańsk. Este navio tem
400 m de comprimento e capacidade para transportar mais de 18 mil
Fonte: Elaboração
própria
containers. O porto de Gdańsk foi
o único no Mar Báltico capaz de receber este navio gigante. A partir
de agora este navio será um visitante regular do Porto de Gdańsk, trazendo mercadoria da China para os
países da Europa Centro-Oriental.
A localização da Polônia no
centro da Europa é um atrativo
para as empresas estrangeiras que
querem diminuir o prazo de entrega dos pedidos vindos de mercados orientais e que abrem nela seus
centros de logística. Isto é resultado de um crescimento dinâmico da
demanda e do desenvolvimento do
intercâmbio comercial no âmbito
da União Europeia, como também
da atratividade do mercado interno polonês.
“
"O sucesso na venda
não depende daqueles
que Você conhece. O
importante é quem quer
conhecer Você."
– Dale Carnegie
11
“
"Se a Europa um dia for
unificada, a felicidade,
a prosperidade e o
orgulho dos seus 400
milhões de habitantes
não terá limites."
– Winston Churchill
12
A Polônia é o maior beneficiário
dos fundos da UE
No período de 2007–2020 a Polônia será o maior beneficiário dos fundos da ue entre todos
os países membros. Aproveite as oportunidades da Polônia na União Europeia!
D
esde a entrada da Polônia
na ue as transferências do
orçamento da ue constituem-se
num fator importante de crescimento econômico e no período
de 01/05/2010 a 31/03/2013 somaram 79 255,52 milhões de Euros.
No mesmo período, a Polônia
ção a 2011 e o equivalente a 3,11% do
pib polonês). Já são três anos seguidos que a Polônia alcança o mais alto
patamar de transferências líquidas.
Compõem o somatório das
transferências da ue para a Polônia, desde 1o de maio de 2004 a 31 de
março de 2013, as transferências
relativas à poA Polônia vai receber do orçamento da ue mais lítica de coesão (48 973,45
106,8 bilhões de Euros nos anos 2014–2020.
milhões de
transferiu para o orçamento da Euros), política agrícola (26 015,90
ue 28 180,19 milhões de Euros milhões de Euros) e outros (825,05
a título de contribuições de mem- milhões de Euros). Vale a pena
bro e mais 141,47 milhões de Eu- mencionar que 25 267,27 milhões
ros correspondente a fundos que de Euros foram destinados para a
não foram utilizados. Resumindo, realização de objetivos dentro do
o balanço das transferências finan- Fundo Europeu de Desenvolviceiras recebidas do orçamento da mento Regional e 7 791,98 milhões
ue, após 107 meses de participação de Euros dentro dos objetivos do
como membro, alcançou o nível de Fundo Social Europeu.
50 030,07 milhões de Euros.
Segundo os dados de 31 de
É importante observar também março de 2013 o nível de absorção,
que no ano 2012 entraram na Polô- quanto ao do volume de recursos
nia 11 869,63 milhões de Euros, após utilizados ao total dos recursos alodescontadas as contribuições de cados para um determinado país
membro e as devoluções de fundos membro, para o período 2007–2013
(um crescimento de 13,1% em rela- (com realização até 2015) é muito
alto – aprox. 85,3% na Polônia.
A Polônia é o maior beneficiário
dos recursos dentro da política de
coesão.
A Polônia vai receber do orçamento da ue mais 106,8 bilhões de
Euros nos anos 2014–2020, neste
valor serão destinados 72,9 bilhões
de Euros para a política de coesão
e 28,5 bilhões de Euros para a política agrícola. Este valor é quase
4 bilhões de Euros maior se comparado com a perspectiva financeira que termina em 2013. Estes
recursos poderão ser investidos,
entre outros, em pesquisa científica
e sua comercialização, em principais vias rodoviárias (autoestradas
e vias expressas), em desenvolvimento do empreendedorismo, em
transporte favorável ao meio ambiente (trens e transporte público),
na digitalização e informatização
do país (maior acesso à internet de
banda larga, serviços de internet
na administração pública), na modernização das fazendas, no apoio
à agricultura ecológica e no desenvolvimento profissional.
13
A Polônia na UE
Fonte: GUS, MFW
Polônia na União Européia
Polônia
União Européia
Superfície (em mil km²)
312,7
4 403,5
População (em milhões)
38,2
501,8
Indice de emprego para população entre idade 15–64 anos (%)
59,7
64,1
Taxa de desemprego (%)
10,0
10,4
PIB total em bilhões US$
515
17 611
PIB per capita em US$
- segundo taxa cambial
- segundo poder aquisitivo
13 469
20 184
35 185
31 673
PIB setorial (%)
- agricultura e pesca
- indústria e construção civil
- serviços
3,7
32,2
64,1
1,7
25,2
73,1
Investimentos (em % do PIB)
20,2
18,6
Participação das exportações para UE no total exportado (%)
79,1
65,3
Exportações per capita (em Euros)
3 152
7 734
Importações per capita (em Euros)
3 514
7 897
Número de domicílios com acesso à internet (% do total)
63
70
Veículos em uso (para cada 1 000 habitantes)
432
473
Universitários para cada 10 000 habitantes
564
376
Ensino suplementar para adultos (%)
5,3
9,1
Investimentos em pesquisa e desenvolvimento (em % do PIB)
0,74
2,0
Fonte dos recursos financeiros dentro da Estratégia Nacional de Coesão, anos 2007–2013
67,3
bilhões EUR
Orçamento
da UE
11,9
bilhões EUR
Fontes
Governamentais
Fonte: Elaboração própria com base em www.funduszeeuropejskie.gov.pl
14
6,4
bilhões EUR
Fontes
Privadas
Isenção de impostos para os
investidores estrangeiros
Os investidores estrangeiros podem-se aproveitar na Polônia de várias formas de apoio
financeiro: trabalhando dentro de Zonas Econômicas Especiais (ZEEs) que possibilitam
a isenção fiscal e solicitando subsídios governamentais ou fundos da ue.
O apoio financeiro para as ZEEs
Os investidores que desenvolvem
atividades nestas zonas especiais
são isentos do imposto de renda
até um determinado valor, que
depende do volume de investimento, podendo alcançar 70% de
isenção.
As categorias de investimento
que se qualificam para a obtenção
deste tipo de isenção são as refe-
rentes as despesas com aquisição
de imóveis, plantas industriais,
equipamentos, licenças e despesas
trabalhistas por um período de até
dois anos. Desde o início do funcionamento das ZEEs (a primeira
delas foi a ZEE Mielecka criada em
1995) até o final do segundo trimestre de 2012 os empresários que
mantém atividade econômica com
base na autorização investiram
mais de 82 bilhões de złotych. Os
empresários que atuam nas ZEEs
podem, adicionalmente, receber
os seguintes privilégios: isenção
do imposto de renda (o pit polonês), acesso por preço competitivo
à áreas industriais, ajuda gratuita
no preparo de formalidades referentes ao investimento, isenção de
imposto sobre imóveis (em áreas
de alguns municípios).
Mapa das ZEEs
na Polônia.
POMORSKA SSE
SŁUPSKA SSE
WARMIŃSKO-MAZURKSA SSE
Fonte: Elaboração
própria
SUWALSKA SSE
KOSTRZYŃSKO-SŁUBICKA SSE
LEGNICKA SSE
KAMIENNOGÓRSKA SSE
ŁÓDZKA SSE
SSE STARACHOWICE
TARNOBRZESKA SSE
(EU ROPARK WISŁOSAN)
WAŁBRZYSKA SSE
KATOWICKA SSE
KRAKOWSKI PARK
TECHNOLOGICZNY
SS EU ROPARK MIELEC
15
Subsídios Governamentais
No ano de 2011 o Conselho de
Ministros aprovou uma nova ferramenta dentro do “Programa de
apoio a investimentos de caráter relevante para a economia da
Polônia para os anos 2011–2020”
– os subsídios governamentais,
para os quais serão destinados 727
milhões de złotych do orçamento
nacional. Estes subsídios podem
ser pleiteados pelos empresários
que investirem em setores prioritários (automotivo, eletrônico, de
aviação e biotecnológico), setor de
serviços modernos, pesquisa e de-
Você sabia que?
Além das ZEEs, na Polônia encontram-se também os chamados clusters. São agrupamentos de empresas, fornecedores ou unidades de
serviços, localizadas em pequenos espaços geográficos, que podem
cooperar ou competir ao mesmo tempo. Os clusters são criados frequentemente nos setores de produção, logística e pesquisa e desenvolvimento.
senvolvimento, ou que investirem
em projetos chamados de significativos, com desembolso mínimo
de 1 bilhão de złotych e que gerem
no mínimo 500 novos postos de
trabalho.
Os Fundos Estruturais
O valor total dos recursos engajados na realização da Estratégia Nacional de Coesão, ou seja do sistema de implantação dos fundos da
ue, soma aproximadamente 85,6
bilhões de Euros. Graças a estes recursos as empresas podem receber
até 75% de financiamento para seus
projetos.
Graças à cooperação no âmbito de clusters, abrem-se para as empresas atuantes em setores tradicionais, novas possibilidades de
ingresso em processos de produção inovadores, trazendo aumento
de produtividade e crescimento do valor agregado.
A “Dolina Lotnicza” (o vale da aviação) no estado Podkarpackie é hoje
o cluster mais desenvolvido na Polônia. Encontram-se lá centros de
treinamento para pilotos, plantas fabris da indústria da aviação,
faculdades e centros de pesquisa e desenvolvimento. Vale lembrar
que este cluster é localizado numa das regiões menos desenvolvidas
da União Europeia. Isto comprova que mesmo neste tipo de região
podem existir fontes estratégicas e inovadoras de crescimento econômico. No entanto, os clusters geralmente referem-se às áreas de
informática.
“
"Para alcançar sucesso
nos negócios seja
corajoso, seja primeiro
e seja diferente."
– Henry Marchant
16
17
O nosso maior capital é o capital humano
Um mercado rico em mão-de-obra jovem é ponto principal para atrair investimentos. Uma
grande parte da população jovem têm mais de uma profissão e mais de 90% dela fala uma
língua estrangeira. Contratar esta mão-de-obra fica em média de 6 a 4 vezes mais em
conta do que na Europa Ocidental.
A
Polônia tem uma população
de 38,5 milhões de habitantes, o que significa uma densidade
populacional de 123 habitantes por
km². Os estados mais populosos
são �����������������������������
Mazowieckie, Śląskie, Wielkopolskie, e Małopolskie, enquanto
os menos populosos são Podlaskie,
Opolskie, e Lubuskie. A população
urbana representa hoje 60,2% da
população total da Polônia. Sem
dúvida a vantagem da Polônia
está no tamanho da sua população. O país está em sétimo lugar
na Europa e em trigésimo terceiro
lugar no mundo em se tratando de
número de habitantes.
Tabela indicando a população de alguns países na Europa
Lugar
(na Europa)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
País
Alemanha
França
Reino Unido
Itália
Espanha
Ucrânia
Polônia
Romênia
Holanda
Grécia
População
(em milhões)
81,1
66,0
63,4
61,5
47,4
44,6
38,5
21,8
16,8
10,8
Lugar
(no mundo)
16
21
22
23
28
30
33
56
64
80
Você sabia que?
A Polônia é reconhecida pela onu como país desenvolvido. Muito favorável para o país é o índice H.D.I. que
avalia os países em quatro níveis – expectativa de vida atual e esperada, tempo médio passado na escola
para população com mais de 25 anos de idade, expectativa de anos de ensino para as crianças que iniciam
o estudo e pib per capita. A Agência da onu para desenvolvimento faz anualmente uso do índice no relatório
referente ao desenvolvimento social e também elabora um ranking dos países baseando-se nele. A Polônia
no ano 2011 ficou classificada em 39° lugar entre 187 países analisados.
18
Cabe mencionar que a sociedade polonesa é relativamente jovem.
Esta é uma vantagem muito importante, já que para muitos países da União Europeia o envelhecimento da população representa
hoje um grande problema.
A qualificação da mão-de-obra
depende sobretudo do nível de
educação de um determinado país.
A Polônia tem fama pelo seu grande número de Universidades e Faculdades. Algumas como Uniwersytet Warszawski e Jagielloński,
Politechnika Warszawska, Szkoła
Główna Handlowa em Varsóvia ou
Akademia Leona Koźmińskiego
estão classificadas entre os 500 me-
lhores institutos de ensino superior
no mundo e possuem os melhores
programas de gestão e gerenciamento. As faculdades e universidades polonesas são frequentadas
por aproximadamente 2,2 milhões
de estudantes. Isto representa mais
que 10% de todos os universitários
na Europa. Vale mencionar que
90% deles fala outro idioma. Isto
demonstra a vontade da sociedade
polonesa em aprofundar o conhecimento e o crescente número de
especialistas na Polônia. Também,
os potenciais investidores que procuram mão-de-obra encontram na
Polônia uma ampla escolha na hora
de compor as equipes de trabalho.
Os custos da mão-de-obra
Um dos parâmetros mais importantes na decisão de se investir num
determinado país é o custo da mão-de-obra. Na ue o acréscimo no
custo da mão-de-obra é de aproximadamente 3% ao ano. Estes custos
crescem ainda mais entre os novos
membros da ue. Em 2010 na Bulgária cresceram 9,2% e 5,2% na Romênia, enquanto na Polônia cresceram
somente um pouco acima de 1%. As
diferenças entre os países permanecem ainda muito grandes. Nos
países ricos da ue o custo da hora
trabalhada gira entre 28 e 38 Euros,
mas na Polônia este custo fica um
pouco acima de 7 Euros.
19
Idade média da população de alguns países na Europa
39,3
39,8
39,8
40,1
40,3
40,3
40,6
41,2
41,5
42,9
43,7
Itá
lia
Al
em
an
ha
39,2
40,9
Es
lo
vá
qu
ia
Po
lô
ni
a
Ro
m
ên
ia
Fr
an
ça
Lit
uâ
ni
a
Re
Es
pú
tô
ni
bl
a
ica
Tc
he
ca
Su
éc
ia
Hu
ng
ria
Le
tô
ni
a
Cr
oá
cia
Es
lo
vê
ni
a
Bu
lg
ár
ia
38,3
40,7
Fonte: Elaboração própria com base em Euromonitor Statistics, 2012
“
"Essencial para o bem
comum é o apóio ao
indivíduo: somente
o indivíduo pode
criar ideias novas
indispensáveis para
o desenvolvimento
contínuo da
sociedade e também,
no fundo, para
prevenir a estagnação
e a esterilidade."
– Albert Einstein
20
21
22
A Bolsa de Valores de Varsóvia é líder
europeu em IPOs (ofertas públicas iniciais)
Segundo o relatório da PwC a Bolsa de Valores de Varsóvia está em primeiro lugar na
Europa com relação ao número de ofertas públicas iniciais de ações para o ano 2012.
N
o mundo dos negócios foi
aceita a afirmação de que
o mercado de capitais é o termômetro da economia de um determinado país. Consequentemente,
dentro de uma análise de alternativas para investimento na Polônia vale a pena dar uma olhada
no mercado de capitais polonês
e mais detalhadamente na Bolsa
de Valores de Varsóvia. Durante
os últimos 20 anos da sua existência a Bolsa de Valores de Varsóvia
cresceu para ser um líder na região.
Isto se confirma pela maturidade
do mercado, pela estabilidade
e continuidade em se melhorar
a competitividade; 30% de todas
as aberturas de capital na Europa
no quarto trimestre de 2012 e 40%
ao longo de todo 2012 tiveram
lugar em Varsóvia. Graças a este
desempenho a Bolsa de Valores de
Varsóvia segurou, em escala anual,
a posição de líder entre as bolsas
europeias, ultrapassando a Bolsa
de Londres.
Capitalização das Bolsas de Valores em alguns países da
Europa Central e do Leste Europeu.
Base – 01/10/2012, valores em bilhões de Euros.
5,3
4,5
4,2
Es
lo
vê
ni
a
Es
lo
vá
qu
ia
11,8
Ro
m
ên
ia
ia
16,9
Hu
ng
r
Po
lô
ni
a
Re
p
Tc úbli
he ca
ca
29,4
Bu
lg
ár
ia
119,9
Fonte: Elaboração própria com base em dados das bolsas de valores
23
Na Polônia todos somos torcedores...
A herança da EuroCopa 2012
A melhor época para o futebol polonês foram os anos setenta do século XX e a geração
de tais jogadores como Kazimierz Deyna, Grzegorz Lato ou Zbigniew Boniek. No ano 1972
a Seleção da Polônia ganhou a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos e dois anos mais
tarde ganhou o terceiro lugar no Mundial de 1974, superando o Brasil no último jogo.
N
os meses de junho e julho de
2012 a Polônia, juntamente
com a Ucrânia, sediou a EuroCopa
2012. Este evento deixou uma marca significativa na nossa economia,
na riqueza material e na imagem
do país. Em função deste evento
na Polônia:
• Foram contruídas estradas,
autoestradas, aeroportos e estações de trem numa escala
jamais vista na história da Polônia;
• Foram construídos quatro modernos estádios de futebol: em
Varsóvia, Wrocław, Poznań e
Gdańsk;
• Durante o torneio visitaram
a Polônia mais de 600 mil turistas estrangeiros que desembolsaram aproximadamente
900 milhões de złotych;
• A Polônia deixou lembranças
como um país de atrações turísticas, 80% dos turistas declararam que voltariam a visitar
o país.
24
A principal herança positiva deixada pela EuroCopa 2012
é também a imensurável mudança
aproximadamente 2030 km. Em
termos gerais, graças aos preparativos para a EuroCopa 2012, nestes 5 anos foram
No ano 2012 a Polônia novamente vivía bons
realizados mais
de 80 projetos
momentos sediando a EuroCopa uefa 2012.
de grande porte,
que aconteceu na área do esporespecialmente na àrea de infraeste, na imagem do país tanto aos
trutura de transporte, no valor de
olhos estrangeiros como aos dos
70 bilhões de złotych.
poloneses, na política local como
na política exterior (entre outros
o estreitamento da relações com
a Ucrânia – co-sede da EuroCopa).
A organização da EuroCopa foi
responsável também pela ampliação da infraestrutura na Polônia.
Os anos 2008–2012 foram marcados pela excepcional expansão
da construção de vias expressas
de trânsito e autoestradas, nunca
"Quem joga para ele
antes visto, a sua extensão cresmesmo – joga para
ceu respectivamente 148% e 76%
o adversário. Quem
se comparado à extensão no final
joga para o time – joga
do ano 2007. Toda a malha de espara ele mesmo."
tradas de alta velocidade teve um
acréscimo de 100%, alcançando
– Helenio Herrera
“
25
Polônia e Brasil
N
os últimos anos o Brasil está
ganhando cada vez mais
um significado estratégico para
a Polônia. No mês de novembro
de 2012 o Ministro das Relações
Exteriores Radosław Sikorski visitou o Brasil, juntamente com uma
missão de 50 empresários a procura de estabelecer ou aprofundar
as relações comerciais com os seus
parceiros brasileiros. Foram assinados vários acordos comerciais.
A Polônia também tem muito
a oferecer para o Brasil e por esta
razão, ao longo de 2013 apostou
numa intensa promoção do país
e de seus setores mais competitivos. Desde o mês de abril de 2013
o Ministério da Economia está desenvolvendo uma campanha promovendo a economia polonesa no
Brasil. Dentro desta campanha os
empresários poloneses participam
de eventos de promoção setorial
em várias cidades brasileiras: Rio
de Janeiro, São Paulo, Macaé, Serra
e Bento Gonçalves, entre outros.
No ano 2013 as empresas polonesas
estão presentes na feira de móveis
Fimma, no Rio Boat Show, na feira naval Brasil Offshore, na feira
metalúrgica Mecshow, na feira Navalshore, na feira da indústria de
cosméticos Beauty Fair 2013 e São
Paulo, na feira de transporte ferroviário Negócios nos Trilhos e na
Futurecom da área de informática.
O programa de promoção no
Brasil abrange: participação de
empresários poloneses em feiras
setoriais organizadas no Brasil,
participação dos empresários poloneses em missões comerciais para
o Brasil, participação em conferências e seminários que promovam
a Marca da Economia polonesa
no Brasil, missões de empresários
brasileiros e de representantes
da mídia setorial brasileira para
a Polônia e promoção da Marca
da Economia polonesa na mídia
setorial brasileira de alcance nacional. Mais informações na página
www.marcapolonesa.com.
“
"Meu melhor amigo é
aquele que desperta
o melhor em mim."
– Henry Ford
26
Os investidores estrangeiros
podem contar com uma complexa assistência no processo de planejamento dos seus investimentos
na Polônia. A Agência Polonesa
de Informação e Investimentos
Estrangeiros PAIiIZ (equivalente
à APEX no Brasil) ajuda os investidores a entrar no mercado polonês
e aproveitá-lo da melhor maneira
possível. A Agência acompanha
os investidores durante todos os
trâmites e procedimentos administrativos e legais que seguem
ao longo da realização do projeto
e apoia também empresas que já
atuam na Polônia. A Agência oferece um rápido acesso à complexa
informação com respeito ao ambiente econômico legal do empreendimento, oferece assistência na
busca de parceiros e fornecedores,
como também ajuda na escolha
da localização. A PAIiIZ funciona
também como um ponto de contato com a Oecd – Organização para
Cooperação e Desenvolvimento
Econômico na Polônia.
Entre os maiores investidores
atendidos pela PAIiIZ estão os Estados Unidos que hoje desenvolvem 44 projetos de investimento
num valor total de 907 milhões
de Euros, os quais futuramente
Contato
Agência Polonesa de Informação e Investimentos
Estrangeiros S.A. – PAIiIZ
www.paiz.gov.pl
ul. Bagatela 12, 00-585 Warszawa
tel +48 22 334 98 75, fax +48 22 334 99 99
e-mail para os investidores: [email protected]
representarão 9 806 novos postos
de trabalho, a Alemanha com 20
projetos no valor de 483 milhões
de Euros e 3570 postos de trabalho e a China com 12 projetos de
243 milhões de Euros e 2 158 postos
de trabalho. Nas posições seguintes encontram-se: Reino Unido (10
projetos, 25,7 milhões Euros e 1 418
postos), Suíça (9 projetos, 17,5 milhões Euros e 774 postos) e Suécia
(7 projetos, 62 milhões Euros e 1 173
postos). Contamos sempre que
o Brasil, a sétima economia mundial, se encontre entre a primeira
dezena de investidores na Polônia,
ao lado dos Estados Unidos, China
e Reino Unido.
27
VOCÊ QUER CONQUISTAR
A EUROPA E ÁSIA?
INVISTA NA POLÔNIA!
Boletim informativo sobre
a economia da República da Polônia
Embaixada da República da Polônia
em Brasília
2014