fichas Shandy EG 4 idiomas

Shandy Estrella Galicia:
Es una cerveza lager aromatizada, con
un contenido alcohólico inferior al
1% en volumen (V/V).
Equilibrada entre el carácter
refrescante de una clara con la
característica híbrida de sabores a
cerveza y un toque de limón entre
ácido y dulce potenciando el bouquet
(sabor amargo y aroma) del lúpulo.
Muy refrescante y suave, cremosa al
paladeo y mantenido regusto.
Luminoso color dorado brillante.
Shandy Estrella Galicia:
A flavoured lager with an alcoholic
content below 1% (ABV).
There is a balance between the
refreshing characteristics of a Shandy
and the hybrid nature with the sweet
and sour taste from a touch of lemon
that brings out the hops bouquet
(bitter flavour and aroma). Very
refreshing and mild, creamy mouth
feel and lingering aftertaste. Bright
golden colour.
Shandy Estrella Galicia:
É uma cerveja lager aromatizada, com
menor teor alcoólico de 1% em
volume (V/V).
Equilibrada entre o caráter refrescante
de uma clara com a
característica híbrida de sabores de
cerveja e um toque de limão entre
ácido e doce potencializando o buquê
(sabor amargo e aroma) do lúpulo.
Muito refrescante e suave, cremosa ao
paladar e sabor constante.
Cor luminosa dourada brilhante.
Shandy Estrella Galicia:
Ist ein aromatisiertes Lagerbier, mit
einem Alkoholgehalt unter 1% Vol.
(V/V).
Dank den erfrischenden
Eigenschaften eines Mischgetränkes
mit Biergeschmack und einem Schuss
Zitronenlimonade, ist es ein
ausgewogenes Bier zwischen
säuerlich und süß, das das
Hopfen-Bukett (bitterer Geschmack
und Aroma) verstärkt.
Sehr erfrischend und mild, cremige
Vollmundigkeit und anhaltender
Nachgeschmack.
Helle goldleuchtende Farbe.
Aroma: en el que predominan las notas
cítricas sin dejar de lado los propios de
la cerveza.
Apariencia: de color dorado. Limpio y
brillante. Espuma blanca, suave y
cremosa.
Sabor: en boca se presenta muy
refrescante pero que sabe a cerveza.
Contenido alcohólico: 0,9% alc.vol
Temperatura ideal de servicio: 5º C
Aroma: dominance of citrus notes but
maintaining the beer's own notes.
Appearance: gold colour. Clean and
bright. White, soft and creamy foam.
Palate: the mouth feel is refreshing but
tastes of beer.
Alcohol content: 0.9% alc/vol
Ideal serving temperature: 5°C
Aroma: no qual predominam as notas
cítricas sem deixar de lado os
próprios da cerveja.
Aparência: de cor dourada. Límpida e
brilhante. Espuma branca, suave e
cremosa.
Sabor: na boca apresenta-se muito
refrescante, mas com verdadeiro gosto
de cerveja.
Teor alcoólico: 0,9% álcool em volume
Temperatura ideal de serviço: 5° C
Aroma: Es überwiegen die
Zitronennoten, wobei der eigene
Biergeschmack nicht vernachlässigt
wird.
Aussehen: Goldfarben. Klar und blank.
Weiße Schaumkrone, süffig und cremig.
Geschmack: Der Antrunk ist erfrischend
und dennoch ist der Biergeschmack
wahrnehmbar.
Alkoholgehalt: 0,9% Vol.
Ideale Serviertemperatur: 5º C
Pack 6 botellas 25 cl Pack 25 cl. x 6 bottles
Pack 6 latas 33 cl
POR PACK
Pack 33 cl. x 6 cans
PER PACK
POR CAJA
Peso
Nº de Packs
kg
Weight Nº of packs
kg
Unidades
Units
PER BOX
Medidas en cm
Measurements in cm
POR PALETS
Pisos
por Palet
Layers
per Pallet
Unidades
Units
Altura
en cm
Height
in cm
Peso
kg
Weight
kg
Código EAN PACK
EAN PACK Code
77
7
1.848
144,6
798
8412598103124
99
9
2.376
146,7
862
8412598000317
Peso
Nº de Cajas
kg
Weight
Nº of boxes
kg
Descripción
Description
Formato
Format
Unidades
Units
Medidas en cm
Measurements in cm
PACK 6x25 cl
SHANDY
PACK 6x33 cl
SHANDY
BOTELLA NR 25 CL
6 (2x3)
17,9 x 11,9 x 18,6
2,5
4
24
35,8 x 24 x 18,6
10
LATA SLEEK 33 CL
6 (2x3)
17,5 x 11,7 x 14,7
2,1
4
24
35,1 x 23,5 x 14,7
8,5
PER PALLETS