Katie McGown

Сomentários

Transcrição

Katie McGown
Katie
McGown
REINO UNIDO/UK
72
My work operates at the intersection
between urban spaces and traditional textile
techniques. Conventionally, of course, this
intersection does not exist: textiles are firmly
entrenched in the domestic and the feminine,
intended for home or personal use, depicting
scenes of perspectiveless decoration.
Within my new body of work, pieces recreate
fragments of my urban environment, made
through domestic processes and reduced to
a human scale. Multiple buildings have been
used as reference points, abstracting tower
blocks and breaking them into component
parts. I’m interested in the potential for urban
spaces to be adapted to individual whim
and desire. These objects further an inquiry
into the nature of shelter and construction;
how we conceive of the buildings and space
around us and imagined rearrangements
of the spaces and forms that hold and
contain our lives. As I do not participate in
the actual constructions and decisions of
the city, I instead create models out of fabric
and provisional materials (straw, cable ties),
making a futile, playful attempt at exploring
ownership and understanding, but also
suggesting alternative arrangements and
possibilities for these buildings.
Colapsed Building III, 2011
Fabric, thread, sewing. 120 x 80 cm
O meu trabalho situa-se na interseção
entre espaços urbanos e técnicas têxteis.
Convencionalmente, esta interseção não
existe de facto: os tecidos estão firmemente
enraizados nos domínios doméstico e
feminino, destinando-se ao uso em casa ou
a título pessoal e representando cenas de
decoração sem perspetiva.
Na conjunto do meu trabalho mais recente,
as peças recriam fragmentos do ambiente
urbano que me rodeia, utilizando processos
caseiros e convertidos à escala humana.
Foram usados como pontos de referência
vários edifícios; torres de apartamentos
reduzidos à abstração e desmantelados
nas partes que os compõem. Interessa-me
o potencial dos espaços urbanos em se
adaptarem aos caprichos e aos desejos
do indivíduo. Estes objetos suscitam uma
interrogação sobre a natureza de abrigo e de
construção, sobre a forma como percebemos
os edifícios e os espaços que nos rodeiam
e imaginamos o rearranjo dos espaços e
das formas que são o suporte e o invólucro
das nossas vidas. Como não participo nas
construções e nas decisões para a cidade,
em vez disso, crio modelos a partir de tecidos
e materiais provisórios (palha, braçadeiras),
numa tentativa inútil e lúdica de explorar
propriedade e compreender, mas também
sugerir composições e possibilidades
alternativas para estes edifícios.
b. 1981, Ottawa, Canada. MFA, Glasgow
School of Art; BFA, Ontario College of Art and
Design. Lives and works in Newcastle, UK.
www.katiemcgown.com
Colapsed Building III, 2011
tecido, linha, costura. 120 x 80 cm
n. 1981, Ottawa, Canadá. Mestrado (MFA),
Escola de Artes de Glasgow; Licenciatura
(BFA), Colégio de Artes e Design de Ontario.
Vive e trabalha em Newcastle, Reino Unido.
www.katiemcgown.com
02
73