Informações sobre o Programa de Cupom de Escolha de Habitação

Transcrição

362 Green Street
Cambridge, MA 02139
www.cambridge-housing.org
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Informações sobre o Programa de Cupom de
Escolha de Habitação (HCV), Requisitos e Visão Geral da Lista
de Espera baseada em Local (SBWL)
Informações Gerais e Requisitos
O que é o Programa de Cupom de Escolha de Habitação?
O Departamento de Habitação de Cambridge (CHA) compreende o Programa Cupom de Escolha de Habitação
(Seção 8) para cupons Baseado em Morador (móvel) e Baseado em Projeto.
•
No programa Cupom baseado em Morador (TBV) do CHA, os indivíduos e famílias qualificados recebem um
cupom “móvel.” O detentor do cupom aluga um apartamento de sua escolha no mercado de locação
privado. Se o morador decide se mudar mais tarde, ele pode levar o cupom e procurar outro apartamento.
•
No programa Cupom baseado em Projeto (PBV) do CHA, os indivíduos e famílias qualificados escolhem
morar em determinados conjuntos habitacionais do PBV. Um PBV é ligado ao apartamento (e não é
móvel). Os moradores do PBV se qualificam para solicitar um cupom baseado em morador (móvel) após
morar em seu apartamento por um período especificado (uma a dois anos dependendo do conjunto
habitacional).
Como me inscrevo no Programa HCV?
Se quiser seu nome colocado em qualquer das listas de espera do Departamento de Habitação de Cambridge
(CHA), preencha o formulário de pré-inscrição on-line: www.cambridge-housing.org. Se você não preenche a préinscrição on-line corretamente, seu nome NÃO será colocado em uma das listas de espera. Você receberá um
número de confirmação quando enviar com sucesso sua pré-inscrição.
Como sei se me qualifico para o Programa HCV?
Para se qualificar para um cupom, sua renda não pode ser superior aos valores a seguir com base no tamanho do
domicílio. Por exemplo, se um domicílio é composto por 3 pessoas (incluindo adultos e crianças) e a renda total é
superior a US$ 44.150, seu domicílio não se qualifica.
1 pessoa
2 pessoas
3 pessoas
4 pessoas
5 pessoas
6 pessoas
7 pessoas
8 pessoas
$ 34.350
$ 39.250
$ 44.150
$ 49.050
$ 53.000
$ 56.900
$ 60.850
$ 64.750
Além dos limites de renda, os candidatos devem atender aos seguintes requisitos:
•
•
•
Os candidatos não podem ser alunos em período integral solteiros com menos de 24 anos sem
dependentes (este requisito isenta veteranos e portadores de deficiência).
Deve haver pelo menos um membro do domicílio que seja cidadão dos EUA ou com condição imigratória
que o qualifique para tal.
Para mais informações sobre a qualificação, leia o Capítulo 4 da Parte 1 do Administrative Plan for the
Federal HCV program em www.cambridge-housing.org na seção About the CHA.
Pode ser necessário também atender critérios adicionais específicos do proprietário.
Página 1 dos 6
Informações, Requisititos e Visão Geral SBWL do Programa HCV 08-16
362 Green Street
Cambridge, MA 02139
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Como as preferências são aplicadas às listas de espera?
Os candidatos podem pedir uma ou mais das seguintes preferências em sua pré-inscrição (a ser verificada na
triagem). Os candidatos com uma preferência têm prioridade nas listas de espera em relação aos que não têm.
Todas as preferências listadas abaixo têm peso igual e não são classificadas ou combinadas para dar mais pontos
prioritários ou uma preferência “maior” a um candidato.
•
•
•
•
Residente em Cambridge – O candidato é residente permanente em Cambridge (inclui Congregate
Housing and Single Room Occupancy [SRO] localizada em Cambrige) na data em que enviou a inscrição
preliminar, a data da triagem e a data de confirmação final. Se o candidato estiver morando
temporariamente com parentes em Cambridge ou em um abrigo ou em ou fora de Cambridge e a última
residência permanente do candidato foi em Cambridge, ele é considerado residente em Cambridge.
Abrigo ou Unidade Transitória em Cambridge – O candidato está morando em um abrigo ou unidade
transitória ou estava morando em um abrigo ou unidade transitória em Cambridge e foi relocado pelo
Departamento de Assistência Transitória (DTA) ou outro prestador de serviço para uma unidade fora de
Cambridge.
Emprego em Cambridge – O candidato não é residente em Cambridge, porém, ele ou um membro do
domicílio é empregado ou está prestes a ser empregado em Cambridge na data da inscrição, a data da
triagem e a data de confirmação final.
Veterano – O candidato recebeu baixa honradamente com serviço em tempo de guerra ou é o cônjuge,
cônjuge sobrevivente, genitor ou outro dependente de um veterano quer recebeu baixa honradamente.
Como mantenho minha condição como candidato nas listas de espera?
Em geral, as pré-inscrições são processadas pelo CHA no prazo de 30 dias após a confirmação.
• Os candidatos devem esperar 30 dias do momento do envio de uma pré-inscrição para fazer mudanças.
Informar o CHA sobre mudanças em seus dados.
• Após enviar a pré-inscrição, você é responsável por informar o CHA sobre mudanças na composição de seu
domicílio, dados de contato, renda e/ou preferências de seleção; faça o login em cha.applicants4housing.com
e atualize suas informações.
Você pode e vai receber correspondência em qualquer endereço fornecido ao CHA para uso como endereço para
correspondência.
• A correspondência que é devolvida ao CHA marcada como “desconhecido,” "devolver ao remetente,”
“endereço de encaminhamento desconhecido” ou “endereço inexistente” resultará na remoção de um
candidato de todas as listas de espera para moradias públicas, antigas moradias públicas e cupons do CHA.
•
Para mais informações sobre as políticas de lista de espera (inclusive preferências), leia o Capítulo 3 da
Parte 1 do Administrative Plan for the Federal Housing Choice Voucher em www.cambridge-housing.org na
seção About the CHA.
Algumas mudanças na composição do domicílio podem afetar a data e hora inicial de sua inscrição.
•
Se você mudar a composição de seu domicílio devido a nascimento, adoção, guarda por ordem judicial,
casamento, divórcio, morte ou outra redução no tamanho da família ou o acréscimo de empregado que
mora na residência e suas escolhas de moradia existentes não têm o número de dormitórios apropriado
para a composição do domicílio, o CHA permitirá novas seleções de moradia para qualquer lista aberta e
reterá a data e hora originais da inscrição.
•
Data e hora novas de inscrição serão aplicadas às novas seleções de SBWL para todas as outras mudanças
na composição do domicílio.
Página 2 dos 6
362 Green Street
Cambridge, MA 02139
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Como eu acrescento e retiro meu domicílio das listas de espera após o envio de minha préinscrição?
Após enviar a pré-inscrição on-line, se uma lista de espera estiver aberta, você pode se inscrever em SWBL
adicionais enviando uma pré-inscrição on-line. Cada pré-inscrição enviada recebe uma nova data e hora do pedido
para as listas adicionais escolhidas. Em geral, a data e a hora de sua pré-inscrição anterior para outras listas de
espera não mudarão.
Você pode retirar seu nome de uma lista a qualquer momento enviando o pedido por escrito para o Leased
Housing Department do CHA.
Perguntas?
Se quiser saber sua posição na lista de espera ou rever as informações enviadas em sua pré-inscrição, viste o
portal do candidato em cha.applicants4housing.com; faça o login e veja seu perfil on-line. Lembre-se que pode
demorar até 30 dias para que as informações que você enviou em sua pré-inscrição apareçam no sistema.
Se tiver outra pergunta sobre a lista de espera do programa HCV, contate o Escritório Central do CHA pelo telefone
617.497.4040 e selecione a opção para a lista de espera.
Orientações para determinar o número de dormitórios
apropriado para seu domicílio
No programa de Cupom Baseado em Morador, sua qualificação para um número específico de dormitórios afeta o
valor do cupom, mas não tem impacto em sua colocação na lista de espera. No programa de Cupom Baseado em
Projeto, o número de dormitórios determina se você se qualifica ou não para morar em uma moradia específica.
Por isso é importante selecionar o número de dormitórios apropriado para seu domicílio. (Ver a tabela abaixo.)
Selecionar uma lista de espera que não tenha o número de dormitórios apropriado para seu domicílio pode
significar que você terá que esperar mais tempo por moradia.
Número de
dormitórios
0 dormitórios
1 dormitório
2 dormitórios
3 dormitórios
4 dormitórios
Mínimo de pessoas por
unidade
1 pessoa
1 pessoa
2 pessoas
3 pessoas
4 pessoas
Máximo de pessoas por
unidade
1 pessoa
2 pessoas
4 pessoas
6 pessoas
8 pessoas
Os requisitos de número adicionais são:
• Em geral, espera-se que duas pessoas dividam um dormitório.
• Duas crianças devem dividir um dormitório exceto:
o Crianças do mesmo sexo, 17 anos e abaixo, cujas datas de nascimentos tenham diferença de mais
de 10 anos, não serão obrigadas a dividir um dormitório.
o Crianças do mesmo sexo dividirão um dormitório; a maior idade permitida para dividir é 7 anos.
• Adultos (18 anos ou mais) que sejam cônjuges ou em um relacionamento equivalente devem dividir um
dormitório.
• Adultos (18 anos ou mais) que dividam a chefia do domicílio não precisam dividir um dormitório, embora
possam mediante pedido.
• Adultos (18 anos ou mais) que não sejam cônjuges nem dividam a chefia do domicílio não precisam dividir
um dormitório, embora possam mediante pedido.
• Um único chefe de domicílio não precisa dividir um dormitório com seu filho, embora possa fazê-lo
mediante pedido.
Página 3 dos 6
362 Green Street
Cambridge, MA 02139
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Informações adicionais sobre o Programa de
Cupom Baseado em Projeto
Leia as folhas de dados de cada lista de espera SBWL e confirme que está interessado em todas as propriedades
em uma lista específica.
•
Você pode se inscrever em quantas listas que quiser.
•
Contudo, ao ser selecionado em uma lista de espera com a oferta de uma unidade, se você recusá-la sem
uma boa justificativa, seu nome será removido daquela lista. Seu nome permanecerá em outras listas.
Confirme que a lista escolhida tem o número de unidades apropriado para seu domicílio.
•
Leia acima as “Orientações para determinar o número de dormitórios apropriado para seu domicílio.”
Confirme que você selecionou uma lista que é tem uma moradia apropriada para seu tipo de domicílio.
•
Por exemplo, se seu domicílio não tem idosos ou portadores de deficiência você não pode selecionar uma
lista para idosos e portadores de deficiência. Se o conjunto é para “Idosos/Portadores de Deficiência
Apenas” isso significa que o chefe, chefe conjunto ou cônjuge deverá ter de 58 anos ou mais ou ser
deficiente.
•
A condição de deficiência será verificada na fase da triagem.
Você não poderá escolher um conjunto específico em uma lista com mais de um conjunto.
•
Se você selecionar uma lista que inclua várias moradias ou endereços, o CHA não pode garantir a oferta de
uma unidade em um endereço ou conjunto específico.
•
Pode ser oferecida uma unidade em um dos conjuntos ou endereços incluídos naquela lista de espera. Por
exemplo, se você selecionar na lista de espera HRI #1, pode ser oferecida uma unidade em qualquer um
dos três conjuntos. Se você quiser apenas Trolley Square e a oferta de uma unidade em Chapman Arms foi
recusada, seu nome será removido de HRI #1 SBWL.
Obs: Quando seu nome chegar ao topo de uma lista e uma unidade do tamanho adequado estiver disponível em
conjunto na lista, você será informado pela equipe administrativa do conjunto e não pelo CHA.
Página 4 dos 6
362 Green Street
Cambridge, MA 02139
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Visão geral Lista de Espera Baseada em Local (SBWL) para o Programa de
Cupom Baseado em Projeto
Esta visão geral destina-se a ajudar você a selecionar as listas de espera para seu domicílio. Vá para
www.cambridge-housing.org para obter mais informações e se inscrever nas listas.
No de unidades/dorm.
1
2
3
4
Estúdio
BR BR BR BR
Conjuntos
em SBWL
Local
402 Rindge
402 Rindge
Ave
402 Rindge Ave
808 Memorial
808 Memorial Drive
0
27
39
7
3
Auburn Court
Auburn Park
1 Brookline Place
0
3
44
22
0
6– 2 BRs
1 – 3 BR
3 anos
Briston Arms
237-255 Garden St
2
20
56
3
0
–
3 anos
Lancaster
8-10 Lancaster St
16
38
1
0
0
3 – 1 BRs
Prospect
195 Prospect St
0
5
12
0
0
1 – 2 BR
Temple Place
5 Temple St
0
15
25
0
0
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
Western
217 Western Ave
0
2
4
0
0
1 – 2 BR
Ashton
6 Ashton Place
0
3
3
0
0
0
Apartamentos
espalhados
Diversos
1
12
10
2
0
0
Chapman Arms
4 University Road
0
12
13
0
0
1 – 0 BR
2 – 2 BRs
Putnam Green
625 Putnam Ave
0
8
16
8
0
3 – 1 BRs
Trolley Square
2393- 2399
Massachusetts Ave
0
4
22
6
0
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
808 Memorial
Auburn
Briston Arms
CAHC
(Cambridge
Affordable
Housing
Corp.)
HRI #1
(Homeowner’s
Rehab, Inc.)
Página 5 dos 6
No de unidades
acessível/dorm.
Prazo de
espera
médio
Nome
SBWL
1 – 0 BR
8
30
72
0
0
7 – 1 BRs
3 anos
6 – 2 BRs
3 – 1 BRs
3 – 3 BRs
1,5 anos
3 – 6 anos
2 anos
362 Green Street
Cambridge, MA 02139
Tel. 617 864 3020; TDD 800 545 1833 x112
Nome
SBWL
HRI #2
HRI #3
Just-A-Start
#1
Just-A-Start
#2
No de unidades/dorm.
1
2
3
4
Estúdio
BR BR BR BR
Conjuntos
em SBWL
Local
Cambridge
Community
Housing
Development,
Inc. Units
(CCHDI)
Wendell, Windsor,
Carlisle, Berkshire,
Columbia, Athens,
William, Magazine,
Auburn, Elm, Oxford,
Sacramento,
Trowbridge, Mass Ave
0
Cambridge St
455-463 Cambridge St
0
3
2
0
0
0
Columbia Cast
3-9 Columbia Terrace,
57 Columbia St
0
0
0
7
1
1 – 2 BR
1 – 3 BR
1221 Cambridge St
20
77
1
17
1
6 – 1 BRs
59 Norfolk St
0
0
1
3
0
0
106 Tremont St &
1175 Cambridge St
0
0
4
4
0
0
206-220 Otis St
0
0
2
2
0
0
260 & 264 Putnam Ave
0
0
4
4
0
1 – 2 BR
2507-2529 Mass Ave
0
1
2
4
0
0
Hovey Ave
Apts.
35 Hovey Ave
1
1
6
0
0
0
Elm Place Apts.
1066 Cambridge St
0
2
2
4
0
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
0
0
5
27
0
2 – 2BRs
0
0
3
5
0
0
0
1
5
2
0
1 – 2 BR
Inman Square
Apts.
Norfolk St
Apts.
Trembridge
Apts.
Otis
Apartments
Putnam Place
Apts.
Churchill Court
Apts.
70 & 77 Bishop Allen
Drive & 51 & 62
Norfolk St
8-12 Scouting Way &
144-152 Prospect St
Bishop Allen
Apts.
Scouting Way
Apts.
Squirrel Brand
Apts.
12 & 17 Boardman St
5
15
7
2
No de unidades
acessível/dorm.
Prazo de
espera
médio
0
2 anos
2 anos
6 – 18
meses
6 –18
meses
Os seguintes SBWL destinam-se a idosos ou portadores de deficiência apenas
Cambridge
Court
Putnam
Cambridge
Court
Apartments
411 Franklin St
34
64
0
0
0
7 – 1 BRs
6 –24
meses
Putnam Square
2 Mount Auburn
10
84
0
0
0
7 – 1 BRs
2 anos
Square
Página 6 dos 6
402 RINDGE
FOLHA DE DADOS DA LISTA SBWL
O local 402 Rindge consiste em um conjunto de 22 andares,
com 110 unidades de pedido baseadas em projeto, em
um edifício de apartamentos de 273 unidades em North
Cambridge. As instalações contam com uma ampla lavanderia,
sala comunitária, centro de aprendizado de informática, sala
de atividades/exercícios, elevadores, escritório administrativo
no loca, segurança 24 horas, estacionamento privativo e
parquinho. O local fica a 5 minutos a pé da estação de trem
Alewife. 402 Rindge é uma comunidade para não fumantes.
Proprietário:
LISTJust-A-Start
DETAILS
Gerente:
Wingate Management
Informações de contato:
402 Rindge Ave, 02140
617-876-5855
VISÃO GERAL DA LISTA
Conjunto
402 Rindge
Local
402 Rindge Ave
402 Rindge
Prazo de espera médio:
3 anos
Bairro:
•
North Cambridge
Número e tipo de unidades
Studio 1 BR 2 BR
8
30
72
3 BR
4 BR
0
0
Unidades
acessíveis
1 – 0 BR
7 – 1 BR
6 – 2 BRs
808 MEMORIAL
O local 808 Memorial consiste em um conjunto
de 76 unidades localizadas em Cambridgeport.
As instalações incluem duas lavanderias, um
centro de aprendizado de informática, uma
sala de atividades, uma academia, uma sala
comunitária e elevadores. Além disso, conta
com estacionamento coberto, um parquinho,
creche, tinturaria e uma loja Dunkin Donuts no
local e um supermercado Whole Foods ao lado.
808 Memorial é uma comunidade para não
fumantes.
LIST DETAILS
Conjunto
808 Memorial
Local
808 Memorial Dr
Studio 1 BR 2 BR
0
27
39
3 BR
4 BR
7
3
Proprietário:
Homeowner’s Rehab, Inc.
Gerente:
WinnResidential
808 Memorial Dr, 02139
617-868-0808
1,5 anos
Bairro:
•
Cambridgeport
808 Memorial
Unidades
acessíveis
3 – 1 BRs
3 – 3 BRs
AUBURN
O local Auburn consiste em um conjunto de
69 unidades localizadas em Cambridgeport.
As instalações incluem plantas no estilo
“casa da cidade,” pátios e lavanderia no
local. Auburn é uma comunidade para não
fumantes.
Proprietário:
Homeowner’s Rehab,
Inc.
Informações de
contato:
One Brookline Pl,
02139
617-354-6061
Gerente:
WinnResidential
Conjunto
Auburn Court
Auburn Park
Local
1 Brookline Pl
Studio 1 BR 2 BR
0
3
44
3 BR
4 BR
22
0
Auburn Court
Auburn Park
3 anos
Bairro:
•
Cambridgeport
Unidades
acessíveis
6 – 2 BRs
1 – 3 BR
BRISTON ARMS
O local Briston Arms consiste em um
conjunto de 81 unidades localizadas
em Neighborhood Nine. As instalações
contam com lavanderia no local, parquinho
e estacionamento. Bristol Arms é uma
comunidade para não fumantes.
Conjunto
Briston Arms
Briston Arms
Proprietário:
Preservation of Affordable
Housing (POAH)
Gerente:
POAH Communities
247 Garden St #5, 02138
617-868-2400
3 anos
Bairro:
•
Neighborhood Nine
Local
237-255
Garden St
Studio 1 BR 2 BR
2
20
56
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
3
0
-
CAMBRIDGE AFFORDABLE HOUSING CORP. (CAHC)
O local Cambridge Affordable Housing Corp. (CAHC) consistem em cinco
conjuntos com um total de 124 unidades e 25 condomínios espalhados,
localizados em toda a Cambridge (veja o mapa abaixo).
Proprietário e gerente:
CAHC
Contato para Lancaster:
8 Lancaster St, 02138
617-520-6257
Contato para todos os
outros: 5 Temple St, 02139
617-674-5939
Conjunto
Local
DETAILS
Lancaster St LIST
8-10
Lancaster St
Prospect
195 Prospect St
Studio 1 BR 2 BR
3 BR
4 BR
16
0
38
5
1
12
0
0
0
0
Temple Place
5 Temple St
0
15
25
0
0
Western Ave
Ashton Place
217 Western Ave
6 Ashton Pl
0
0
2
3
4
3
0
0
0
0
3 – 1 BRs
1 – 2 BRs
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
1 – 2 BR
0
Condomínios
espalhados
Diversos
1
12
10
2
0
0
Obs: Os
diamantes
vermelhos
indicam os
locais dos
condomínios
espalhados.
Lancaster St
Ashton Place
Prospect
Western Ave
3 - 6 anos
Bairros:
•
•
•
East Cambridge
The Port
WellingtonHarrington
•
•
•
Unidades
acessíveis
Mid-Cambridge
Riverside
West
Cambridge
•
•
Neighborhood
Nine
North
Cambridge
Temple Place
HOMEOWNER’S REHAB, INC. #1 (HRI #1)
O local Homeowner’s Rehab, Inc. #1 (HRI #1) consiste em três conjuntos com
um total de 89 unidades localizadas em West Cambridge, Cambridgeport e
North Cambridge. As instalações incluem eventos e programas planejados
para residentes, garagens na Putnam Green e Trolley Square. Todos os
empreendimentos são comunidades para não fumantes.
Proprietário: HRI
Gerente: WinnResidential
Chapman Arms:
4 University Rd, 02138
617-864-7334
Putnam Green:
One Brookline Pl, 02139
617-354-6061
Trolley Square:
810 Memorial Dr, #102,
02139
617-491-5466
LISTLISTA
DETAILS
VISÃO GERAL DA
Conjunto
Local
Chapman
Arms
4 University Rd
0
12
Putnam
Green
625 Putnam Ave
0
Trolley Square
2393-2399
Massachusetts
Ave
0
Studio 1 BR 2 BR
3 BR
4 BR
13
0
0
1 – 0 BR
2 – 2 BRs
8
16
8
0
3 – 1 BRs
4
22
6
0
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
Trolley Square
Chapman
Arms
2 anos
Bairros:
•
•
West
Cambridge
Cambridgeport
•
North
Cambridge
Unidades
acessíveis
Putnam Green
O local Homeowner’s Rehab, Inc. #2 (HRI #2) consiste em um conjunto de 5
unidades em East Cambridge e 29 unidades espalhadas em toda a Cambridge
(veja o mapa abaixo). Todos os empreendimentos são comunidades para não
fumantes.
Proprietário:
Inc.
Gerente:
WinnResidential
Informações de
contato: 810 Memorial
Dr, #102 02139
617-491-5466
Conjunto
Local
LIST DETAILS
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
15
7
2
0
2
0
0
0
Studio 1 BR 2 BR
Cambridge
Community
Housing
Development,
Inc. Units
(CCHDI)
Wendell, Windsor,
Carlisle, Berkshire,
Columbia, Athens,
William, Magazine,
Auburn, Elm,
Oxford, Sacramento,
Trowbridge, Mass
Ave
0
5
Cambridge St
455-463
Cambridge St
0
3
Obs: Os
diamantes
vermelhos
indicam os
locais dos
pequenos sítios
espalhados.
Cambridge St
2 anos
Bairros:
•
•
East Cambridge
The Port
•
•
Cambridgeport
•
•
•
Mid-Cambridge
Riverside
Agassiz
O local Homeowner’s Rehab, Inc. #3 (HRI #3) consiste em dois conjuntos,
Columbia Cast com 8 unidades no Porto, e Inman Square Apartments, com 116
unidades localizadas em Wellington-Harrington. As instalações em Inman Square
incluem lavanderia no local, uma sala comunitária na cobertura com wi-fi gratuito
e uma comunidade que aceita animais de estimação.
Proprietário:
Inc.
Gerente:
WinnResidential
Informações de
contato: 1221
Cambridge St, 02139
617-492-7818
Conjunto
LIST DETAILS
Local
Studio 1 BR 2 BR
3 BR
4 BR
Columbia
Cast
3-9 Columbia
Terrace,
57 Columbia St
0
0
0
7
1
1 – 2 BR
1 – 3 BR
Inman
Square
Apartments
1221
Cambridge St
20
77
1
17
1
6 – 1 BRs
Inman
Square
Columbia
Cast
2 anos
Bairros:
•
The Port
•
Unidades
acessíveis
JUST-A-START #1 (JAS #1)
O local Just-A-Start #1 (JAS #1) consiste em cinco conjuntos localizados em
toda a Cambridge (veja o mapa abaixo). Todos os conjuntos têm lavanderia e
estacionamento no local. Todos os conjuntos são comunidades para não fumantes.
Proprietário:
Just-A-Start
Gerente:
Maloney Properties
243 Broadway, 02139
617-661-7190
Conjunto
Local
Norfolk St
Apts.
Trembridge
Apts.
Otis Apts.
Putnam Place
Apts.
Churchill Court
Apts.
LIST DETAILS
59 Norfolk St
106 Tremont St
& 1175
Cambridge St
206-220 Otis St
260 & 264
Putnam Ave
2507-2529
Mass Ave
Studio 1 BR 2 BR
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
0
0
1
3
0
0
0
0
4
4
0
0
0
0
2
2
0
0
0
0
4
4
0
1 – 2 BR
0
1
2
4
0
0
Churchill
Court
Trembridge
Otis
Norfolk St
6 –18 meses
Putnam Place
Bairros:
•
•
East Cambridge
The Port
•
•
•
Riverside
North
Cambridge
JUST-A-START #2 (JAS #2)
O local Just-A-Start #2 (JAS #2) consiste em cinco conjuntos localizados em
toda a Cambridge (veja o mapa abaixo). Todos os conjuntos têm lavanderia no
local. Há estacionamento disponível em Hovey Ave, Elm Place, Squirrel Brand
e Scouting Way. Os edifícios Squirrel Brand e Elm Place têm elevador. Todos os
conjuntos são comunidades para não fumantes.
Proprietário:
Just-A-Start
Gerente:
Maloney Properties
243 Broadway, 02139
617-661-7190
Conjunto
LIST DETAILS
Local
Studio 1 BR 2 BR
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
Hovey Ave
Apts.
35 Hovey Ave
1
1
6
0
0
0
Elm Place Apts.
1066
Cambridge St
0
2
2
4
0
1 – 1 BR
2 – 2 BRs
0
0
5
27
0
2 – 2 BRs
0
0
3
5
0
0
0
1
5
2
0
1 – 2 BR
Bishop Allen
Apts.
Scouting Way
Apts.
Squirrel Brand
Apts.
70 & 77 Bishop
Allen Drive & 51
& 62 Norfolk St
8-12 Scouting
Way & 144-152
Prospect St
12 & 17
Boardman St
Hovey Ave
Elm Place
Scouting Way
Bishop
Allen
6 –18 meses
Bairros:
•
•
The Port
•
Mid-Cambridge
Squirrel
Brand
CAMBRIDGE COURT (IDOSOS/PORTADORES DE DEFICIÊNCIA APENAS)
A lista de espera do site de Cambridge Court (idosos/deficientes) compreende
um conjunto com 98 unidades localizadas na Riverside. As facilidades são
acesso conveniente a transporte público, pátio ajardinado, lavanderia no local,
estacionamento no local, 2 elevadores e uma sala de comunidade com wi-fi
grátis. Os serviços no local disponíveis são transporte para supermercados,
shuttle mensal para o shopping center e aula semanais de bem-estar (tai chi e
chi gong). Cambridge Court é uma comunidade para não fumantes.
Proprietário:
Franklin Street Associates
411 Franklin St #G6, 02139
617-497-6220
Gerente:
Alcourt Management Corporation
Conjunto
Cambridge
Court
Apartments
Local
411 Franklin St
Studio 1 BR 2 BR
34
64
0
Esta lista é destinada a:
residências para
idosos e portadores
de deficiência apenas
6 – 24 meses
Bairro:
•
Riverside
Cambridge
Court
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
0
0
7 – 1 BRs
PUTNAM SQUARE (IDOSOS/PORTADORES DE DEFICIÊNCIA APENAS)
A lista de espera do site de Putnam Square
(idosos/deficientes) compreende um conjunto
com 94 unidades localizadas na Riverside. As
facilidades são jardins, pátio, um pequeno
jardim comunitários, área de estar, sala de
computadores, sala comunitária, sala de
atividades e lavanderia no local. Os serviços
no local disponíveis são devolução de livros
da biblioteca, entrega de produtos frescos,
transporte para supermercados e shuttle
mensal para o shopping center. Putnam Square
é uma comunidade para não fumantes.
Conjunto
Proprietário:
Homeowner’s Rehab, Inc.
Putnam Square
Local
2 Mount
Auburn St
Studio 1 BR 2 BR
10
Gerente:
WinnResidential
2 Mount Auburn St, 02138
617-497-1128
Esta lista é destinada a:
residências para
idosos e portadores
de deficiência apenas
2 anos
Bairro:
•
Riverside
Putnam
Square
84
0
3 BR
4 BR
Unidades
acessíveis
0
0
7 – 1 BRs

Informações sobre o Programa de Cupom de Escolha de Habitação

Transcrição

Documentos relacionados

PDF – Provedor de Justiça(PET) - Agrupamento de Escolas Rafael

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS

Programa do Curso de Inglês 2015-2016

Lista de Material 2015 – Bilíngue Kids 3

período letivo/ano 2012 ano do curso

FIL3108 – Filosofia da Mente – 2012/1

Elementar I_ _A2.1__programa_BLOG

Copiladores

nos exames Cambridge English

INTRODUÇÃO À FISIOLOGIA DE MICROALGAS DE ÁGUA DOCE