FT-8800R - QAP Boa Noite Brasil

Transcrição

TR ANS C EPT O R FM B AN D A D U PL A
FT-8800R
M AN UA L D E O PE RA ÇÃO
2
ÍN D IC E
Introdu ção......................................................................................................................... 04
E sp ecificações.................................................................................................................... 05
A cessórios e O pcionais...................................................................................................... 06
A cessórios F ornecid o s............................................................................................. 06
A cessórios O pcio n ais.............................................................................................. 06
Instalação........................................................................................................................... 07
In sp e çã o P relim in ar................................................................................................. 0 7
D ic a s de In stalaçã o.................................................................................................. 07
In form aç õ e s S o b re S e gu ra n ça................................................................................. 07
C o n sid eraç ões S o b re A n te n a s................................................................................. 0 8
In stalaçã o M ó ve l..................................................................................................... 09
In sta laçã o d o T ra n sc e ptor............................................................................ 09
C o n e x õ es de A lim e n tação M ó ve l................................................................ 10
A lto -F a la ntes M ó ve is................................................................................... 10
In stalaçã o d e E staçã o B ase...................................................................................... 11
F o nte s de A lim e n taçã o C A .......................................................................... 11
C o n trola d or d e N ó de T erm in al (T N C ) p ara R á dio-P a c ote......................... 1 1
T eclas e C ontroles do P ainel F rontal............................................................................... 13
D isplay de C ristal L íquido................................................................................................ 16
C onexões do P ainel T raseiro............................................................................................ 17
M icrofone M H -48 A6J......................................................................................................... 18
M icrofone M H -42 B6JS....................................................................................................... 19
O perações B ásicas............................................................................................................. 20
L iga n do e D esliga n do o T ra n sce pto r....................................................................... 20
A ju sta n d o o V olu m e do Á udio ................................................................................ 20
A ju sta n d o o S ile n cia d or (S qu e lc h).......................................................................... 20
S ele cion a nd o a B a n da de O p eraçã o........................................................................ 20
S ele cion a nd o a F re q ü ê n cia de B a n da...................................................................... 21
S into n iza n do u m a F re q üê n c ia.................................................................................. 21
D ia l (S in toniza d o r)...................................................................................... 21
E ntra da D ireta de F re q ü ên cia p e lo T e clad o (M icrofo ne MH-48 A6J).......... 2 1
V arre d u ra..................................................................................................... 21
T ra n sm issã o............................................................................................................. 22
M u d a nd o o N íve l de P otê n cia d o T ra n s m isso r............................................ 2 2
O perações A va nçadas....................................................................................................... 22
F u n çã o d e T ra va ...................................................................................................... 22
E m issã o d e B ipe s..................................................................................................... 22
S ele ção de P a sso de C a nal....................................................................................... 23
L u m in o sid a de d o D isplay........................................................................................ 23
L igaç ã o de B a n d a.................................................................................................... 23
S ile n cia m e n to de Á u dio.......................................................................................... 24
S ile n cia d or de R F .................................................................................................... 24
3
O perand o V ia R epetidora................................................................................................ 24
D esvios de R e pe tid o ra s........................................................................................... 24
D esvio A uto m átic o de R e p etid o ra (A R S )............................................................... 25
A tiva n d o M a n u alm e n te o D esvio de R e petido ra.................................................... 25
M u d a nd o o D esvio P a drão de R e p etid o ra................................................... 2 5
O perações de C T C SS/D C S............................................................................................... 26
C T C S S ..................................................................................................................... 26
S ile n cia d or de C ó digo D igital (D C S )...................................................................... 27
V arred u ra e m B u sca de T o m ................................................................................... 28
O perações de M em órias................................................................................................... 29
C a n a is de M e m ó rias R e gu lares............................................................................... 29
A rm a ze n a m e n to e m M e m ó ria..................................................................... 30
R ec h a m a da d e M e m ó ria.............................................................................. 3 1
S in to nia de O ffset e m M e m ó ria.................................................................. 3 1
A p a ga n d o M e m ó rias................................................................................... 31
M e m ó ria de C a nal F a vo rito (H O M E )......................................................... 31
B a n c o de M e m ó ria....................................................................................... 32
M o d o S o m e nte M e m ó ria............................................................................. 32
M o d o de H ip er-M e m ória......................................................................................... 33
A rm a ze n a m e n to e m H ipe r-M e m ó ria........................................................... 3 3
R ec h a m a da d e H ip er-M e m ó ria.................................................................... 3 3
V arredu ras......................................................................................................................... 33
C o n figu ra n do o M od o p ara C ontin uaçã o d e V arredu ra .......................................... 33
V arred u ra d e V F O ................................................................................................... 3 4
V arred u ra d e M e m ó ria............................................................................................. 34
C o m o P ular (O m itir) u m C a n al D u ra nte u m a V arre d u ra d e M e m ó ria........ 3 4
V arre d u ra d e M e m ória Pre fere n c ial............................................................ 3 5
V arred u ra d e M e m ó ria (co m L im ite d e B a n d a ) P ro gra m á ve l (P M S )..................... 36
V arred u ra d e “ C a n al P rio ritário ” (S up ervisão D u p la)............................................ 36
B usca Inteligente...............................................................................................................
A R T S™ : Sistem a de V erificação A utom ática de D istância.........................................
O p eração e C o nfigu raç ã o B ásic as d o A R T S ..........................................................
C o n figu ra çã o d o Id e ntifica do r de C W ....................................................................
37
38
38
39
D iscador A uto m ático de D T M F....................................................................................... 39
C onexão com a Internet.................................................................................................... 41
A ju stes D iversos................................................................................................................ 42
T e m p o riza d o r d e C h a m ad a s.................................................................................... 42
D esliga m e n to A uto m á tic o ....................................................................................... 4 2
P ro gra m a n d o a F u n çã o de u m a T ecla..................................................................... 43
C o ntrole de G a n ho d e M IC e L argura d e B a n da de F M ......................................... 44
In ve rsão d e C ó digo D C S ......................................................................................... 4 4
O perand o via R epetidora no M odo B and a C ruzada (C ross B and)............................. 45
C o m o R einicializar o T ransceptor................................................................................... 46
C lonagem ............................................................................................................................ 46
M odo de (“A ju ste”) do M enu........................................................................................... 47
4
IN TR O D U ÇÃ O
O F T-880 0R é u m tra nsce ptor F M B a n d a D u pla ro bu sto e d e alta qu alid a d e, co m 5 0 W a tts d e
potê n cia de sa íd a nas ba nd as A m a d o ras d e 14 4 M H z e 35 W a tts na ba n da de 4 3 0 M H z.
Su a a lta p otên cia d e sa ída é pro d u zida p elo a m plifica d or tip o M O S F E T R D 7 0 H V F 1, c o m
dissip a dor d e ca lor d e flux o direto e ve n tila d or term o sta tic a m e n te c o n trola do pa ra m a n te r u m a
te m p e ratu ra se gu ra n o s circ uito s do tra nscepto r.
C o m 1 05 4 c a nais de m e m ó ria (5 2 7 c an ais p ara b a nd a “ Principal” e 52 7 ca n ais p ara “ Sub-banda”),
op era nd o e m m o d o “fu ll du ple x” c o m co ntro le s in d ep e n d en te s p ara V olu m e e Silen c ia d o r, e c o m
C o dificad o r/D ec o difica dor C T C S S e D C S , o F T-880 0R p e rm ite a m o n ta ge m re m o ta d o p a inel
u sa n d o -se o K it de S e p araç ã o YS K -8900 , q ue po ssib ilita a in sta laç ão m es m o no s m e n o res
ve íc ulo s. R eco m e n d a m o s qu e vo c ê leia to d o este m a nu al p ara ente n der b em a s fun ç õe s d o se u no vo
FT-8800 R .
5
E SPE C IFIC A Ç Õ ES
G E R AL
F aixa de F reqü ências:
P assos de C anais:
M odos de E m issão:
Im p edância de A ntena:
E stabilidade de Freqüência:
T em peratu ra de O peração:
T ensão de A lim entação:
C onsum o (A p ro xim a d o ):
T am anho do G abinete (L x A x P ):
P eso (A p ro x im a d o ):
R X : 10 8 .00 0 – 52 0.0 00 M H z
70 0 .0 00 – 9 9 9.9 9 5 M H z (C e lular B loq u ea d o)
T X : 1 4 4.0 00 – 1 4 6.0 0 0 M H z (ou 1 4 4.0 0 0 – 1 4 8 .00 0 M H z)
43 0 .0 00 – 4 4 0.0 0 0 M H z (o u 43 0.0 00 – 4 5 0.0 0 0 M H z)
5/1 0 /12 .5/1 5 /2 0/2 5/5 0 kH z
F 3 , F 2, F 1
50 O h m s, n ã o b ala n cea da (D u ple xa d or de A n te n a e m butid o)
±5 p p m @ 1 4º F ~ + 1 4 0º F (-1 0 ºC ~ + 60 ºC )
– 4 ° F ~ + 1 4 0 ° F (– 20 °C ~ + 6 0 °C )
13 .8 V C C (± 1 5 % ), terra n e ga tivo
R X : 0.5 A (Sile n c iad o)
T X : 8.5 A (14 4 M H z), 8.0 A (4 30 M H z)
5 .5 ” x 1 .6 ” x 6 .6” (14 0 x 4 1 .5 x 1 68 m m )
(se m kn o bs e c o n ecto re s)
2 .2 libras (1 k g)
TR AN S M ISS O R
P otência de Saída:
T ipo de M odulação:
D esvio M áxim o:
R adiação de E spú rios:
Im p edância de M icrofone:
Im p edância do C onector D A T A :
50/2 0 /1 0/5 W (14 4 M H z),
35/2 0 /1 0/5 W (43 0 M H z)
R ea tâ n cia V ariá ve l
±5 k H z
M elh or q u e -6 0 d B
2 ko h m s
10 ko h m s
RECE P TO R
T ipo de C ircuito:
F reqüências Interm ediárias:
Sensibilida de (para 12 dB S IN A D ):
Sensibilida de do Silenciador:
Seletividade (-6d B /-6 0 d B ):
M áxim a P otência de A F :
Im p edância de Saída de A F :
S u p erh eteró din o de d up la c on ve rsão
45 .0 5 M H z/45 0 kH z (B and a Principal),
47 .2 5 M H z/45 0 kH z (S u b -b an d a)
M elh or q u e 0 .2 V
M elh or q u e 0 .1 6 V
8 kH z/ 3 0 k H z
2 W @ 8 o h m s p a ra 5% T H D
4 – 16 o h m s
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, e são garantidas somente dentro das
bandas amadoras de 144 e 430 MHz. As faixas de freqüências variam de acordo com a versão do
transceptor; consulte seu revendedor.
6
A C E SSÓ R IO S E O PC IO N AIS
ACESSÓRIOS FORNECIDOS
M icrofo n e M H -48 A6J ou M H-42 B6JS (d ep e n de n d o d a ve rsã o d o tran sc e pto r).........................
Su p o rte p a ra M o nta ge m M ó ve l M M B -36.................................................................................
C a b o de F orça C C c o m F u sível (T 90 2 1 71 5 ).............................................................................
Fu síve is E xtras d e 15 A (Q 00 0 0 08 1 ).........................................................................................
M a n u al de O p e raçã o..................................................................................................................
C artã o de G a ra n tia.....................................................................................................................
1
1
1
2
1
1
ACESSÓRIOS OPCIONAIS
M H-48 A6J
M H-42 B6JS
YS K -89 00
M E K -2
M L S -100
F P-102 3
F P-103 0 A
C T-39 A
M icrofo ne D T M F ¯ 1
M icrofo ne de M ã o ¯ 1
K it d e S e p ara çã o
K it p a ra E x te nsã o d e M icrofo n e ¯ 2
A lto -falante E xtern o d e A lta P o tê ncia
Fo n te de A lim e n ta çã o C A (25 A : a pe n a s n os E U A )
Fo n te de A lim e n ta çã o C A (30 A )
C a b o pa ra In terfa ce de R á dio -P a c ote
A disponibilidade de acessórios pode variar. Alguns acessórios são fornecidos como padrão de
acordo com os requerimentos locais, e outros podem não estar disponíveis em algumas regiões.
Consulte seu revendedor Yaesu para obter detalhes sobre estes e novos opcionais disponíveis. O
uso de qualquer acessório de outra marca (não aprovado pela Yaesu), poderá anular a Garantia
Limitada deste equipamento se tal acessório causar algum dano.
¯ 1: S e vo c ê su b stituir o m ic rofon e M H -48 A6J pe lo M H -42 B6JS ou vic e -v ersa, c o nfigu re o Ite m 23
(MIC) d o M e n u. V eja de talh es na se çã o “ Modo de (“ Ajuste”) do Menu”.
¯ 2: Q u a n do for u sar o m icrofo ne M H-48 A6J ou M H -42 B6JS junto co m o M E K -2, e m a lgu n s casos,
a s fu nç õ es d e [P 1] a [P 4] po d e rão apresentar e rro s.
7
IN ST A LA Ç Ã O
E sta seç ã o descre ve o p ro c e dim e n to de in stalaç ã o q u e inte gra o FT-88 00 R a u m a e staçã o
radio a m a d o ra . P resu m e -se q u e vo c ê te n ha c on h ecim e nto té c nico e c o m p re e n são c o nc eitual de
ac o rd o c o m se u e stad o co m o ra dio a m a d or licen cia d o. T ire te m p o para ga rantir qu e os im p o rta nte s
req u erim e ntos té c nic os e d e se gura n ça d etalha d os n esta seç ã o seja m c uida d osa m e n te se gu id o s.
INSPEÇÃO PRELIMINAR
A ssim q ue vo c ê a b rir a e m b a la ge m do transc epto r, e x a m in e -o b e m p ara c o nfirm a r se tod os o s
c ontro le s e to d a s as tecla s fu n cio n a m livre m e n te, e veja ta m bé m se o ga bin ete e stá d a nificad o .
B ala n ce o tra n sce p tor ge n tilm e nte p a ra verifica r se algu m c o m p o n e nte interno se solto u du ra nte o
m a n ejo n o d espac h o.
Se ho u ve r algu m d a n o, d o c u m e nte -o e e n tre e m c o n tato c o m a e m presa d e d e spa ch o (o u c o m se u
re ve n d e d or lo cal, se o rádio tive r sid o a d qu irido no m erca d o d e b alc ão ) pa ra sa be r c om o resolve r o
p ro ble m a. G u arde a e m b a la ge m , p rin cip a lm e n te se ho u ve r n ela fu ros o u o utra e vid ê nc ia d e d a no
ca u sa d o d u ra n te o desp ac ho; se fo r p reciso d e volve r o tran sc e ptor pa ra rep a ro ou su b stitu iç ã o, use
tod a a e m b ala ge m o rigin a l e c olo q u e -a d entro de o utra e m b a la ge m p a ra p reserva r a e vid ê n c ia de
d an o ca u sa d o p elo despac h o p ara fins de se guro.
DICAS DE INSTALAÇÃO
Pa ra p rolo n g ar a vid a d os c o m p o ne n te s, o F T-88 00R p re c isa de ve ntilaç ão a de q u a d a e m to rn o d o
se u ga b in ete. N ã o instale o tra n sce pto r sob re o utro e q uip a m e n to q ue ge re calor (tal c om o u m
a m p lific a d or o u u m a fo nte de alim e n taç ã o ), e não c o loq ue e quip a m e nto s, livro s o u p a pé is so b re o
FT-8800 R . E vite lo c ais c o m ja n ela s e circ u lad ore s qu e p o ssa m e x p or o tra n sce ptor a lu z sola r
direta, p rin cip alm e n te e m c lim a s qu e ntes. E ste tra n sce ptor n ã o de ve ser u sad o e m a m b ien te s o n de a
te m p e ratu ra p asse de + 1 4 0 º F (+ 6 0º C ).
INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA
O FT-8800 R é u m e quip a m e n to elétric o, be m c o m o u m gera dor de en e rgia d e R F
(R a diofre q ü ê ncia), e vo c ê d e ve to m a r to d as a s preca u ç õe s de se gu ra n ça ad e q u a d as p a ra e ste tip o d e
e quip a m e n to. E sta s d icas de se gu ra n ça se rve m p ara qu a lq u er e q uip a m e nto instala d o nu m a e staç ã o
radio a m a d o ra b e m p rojeta d a.
N u n ca d eixe cria n ç a s sozinh a s brin can d o perto d o se u tra n sceptor ou da s in stalaç õ es d e
u m a a nte na .
P asse fita iso lan te n as e m e n d as d e fio s e cab os pa ra e vitar c urto -c irc uito s.
N ã o p asse ca b os o u fios atra vé s d e u m brais d e p o rtas o u outros lo cais o n d e, d e vido à
d ep reciaçã o no rm al, ele s p o ssa m se desgasta r e e ntra re m e m c urto -circ uito e m te rra o u u ns
c o m os o u tro s.
N ã o fiq u e n a fre n te d e u m a a nte n a direcio n al e n q u a nto vo c ê estiver tra nsm itind o p or tal
a nte na. N ã o in stale u m a a n te na direc ion al e m lo cais o n de p e ssoa s o u a nim ais de estim açã o
po ssa m ca m in h a r n o ló b ulo d ire cio n al p rin cipal d o p a d rã o d e ra d ia çã o da ante n a.
8
E m in sta laç õ e s m ó v e is, é p referível q ue vo cê m o nte sua a nten a n o top o d o teto d o ve íc ulo,
se p o ssível, p ara u sar o c o rpo d o ca rro co m o co n tra p eso para a a nte na e c olo ca r o padrã o
de ra diaçã o o m a is lo n ge p o ssível d os p assa geiro s.
Q u a n do vo cê fo r o p era r c o m o ve íc ulo p ara d o (e m u m esta c io na m e nto , p or e x e m p lo ),
te n h a o h áb ito de usar p otê n cia B a ixa se p esso a s estiv ere m ca m in ha nd o p or perto.
N u n ca u se fon e s de o u vido tipo a b afa d o res de ru ído s du p los e n q u a n to e stive r dirigin d o u m
ve ículo.
N ã o te nte d irigir seu ve íc ulo e n q u a n to estive r faze n do u m a c h a m a d a n u m a c o n e xã o c o m
red e telefô nic a (a uto p atc h ) usa n d o o m icro fo ne D T M F . P are n o a costa m e n to q ua n d o for
disca r m a n u a lm e nte ou usa nd o a fu nç ã o de disc a ge m a uto m ática.
CONSIDERAÇÕES SOBRE ANTENAS
O FT-88 00R d e ve se r u sa do c o m a nte n as c ujas im p e d â ncias seja m d e a p ro xim a da m e nte 5 0 O h m s
e m to d a s a s fre q üê n cia s d e o p era çã o. A a n te na (o u u m a carga fa ntasm a de 5 0 O h m s) de ve estar
c on ec ta d a se m p re q ue o tran sce ptor for liga d o, p ara e vitar d a n os qu e po d e m resultar se for fe ita
u m a tran s m issã o ac id e ntal se m a nte na.
C ertifiq ue -se q u e sua a nte na te n ha ca p acida de pa ra 50 W a tts de p otê nc ia de tra n s m issã o. A lgu m a s
a nte na s m ó ve is c o m m on ta ge m m a gn ética, p rojetad as p a ra u so e m tra n sce pto re s p o rtáte is, po d e m
n ão ter c a pacid a de p ara su po rta r este níve l d e p otên cia. C o n sulte o s d etalh es n as esp e cificaç õ e s do
fa b ric a nte da a nte na.
A m a io ria d a s o p eraç õ es e m F M é fe ita atra vé s de p o larizaçã o vertical. Q u a n do vo c ê fo r in stalar
u m a a nte n a d irecio n al, ta l c o m o u m a Y a gi o u u m a C ú bica de Q u a dro, orie nte -a de m o d o q ue
p ro d u za p o lariza çã o vertical, a m e n o s q ue vo c ê esteja n u m a op e raçã o on d a seja usa da p o larizaç ã o
ho rizo n tal. N o caso d e u m a a nte na Y a gi, orie nte os e le m e ntos ve rticalm e n te p ara p olarizaç ã o
ve rtical; n o c aso d e u m a a nte na C ú b ic a d e Q u adro, o p o nto de alim e n taç ão d e ve esta r n o centro d e
u m do s lad o s vertic a is do irradia nte (o u e m u m ca nto la tera l, n o c aso d e um a C ú bica de Q u a dro e m
form a to d e d ia m a n te).
N o te qu e e ste tran sc e pto r foi projeta d o c o m a m p la c o bertu ra de freq ü ê n cia n o espectro d e
V H F /U H F . P ara esc uta g eral, vo cê p o d e q uerer te r u m a a n te n a de b a n da larga d o tip o disc o ne,
po rq ue u m a a nte n a direcio n al Y a gi teria u m dese m p e n h o d e gra d ad o fora d a b a n da A m a d o ra pa ra a
qu al ela foi p rojeta d a.
E xiste m e xce le ntes te x to s de refe rê ncia e pro gra m as d e c o m p u ta dor q ue serve m p a ra projetar e
otim iza r a s a n ten a s para V H F e U H F . S eu re ven d e d or po d e aju dá -lo c o m tod o s o s asp ectos d os
req u erim e ntos para a in sta laçã o da sua a nte na.
U se u m ca b o c o a xial d e 5 0 O h m s d e alta q u alid a de na lin ha de en tra da p ara se u F T-8800 R . S e u s
esfo rç os p ara o bter u m siste m a d e a nte na eficie nte serã o e m vã o se for usa d o u m c a b o c oa xial de
m á q u a lida de e q ue p erm ita p e rd as. A s pe rd a s nas linh a s c oa xia is a u m e nta m c o nfo rm e a u m e nta a
freq üê n c ia, p o rta nto, u m a linh a c oa xial d e 8 m e tro s de c o m prim e nto (2 5 ’) c o m ½ d B de p e rda e m
29 M H z p o de ter u m a pe rda de 6 d B o u m a is e m 4 46 M H z; esc olha u m ca b o c oa x ial
c uid a d osa m e nte c on sid e ra nd o o lo cal d a in stalaçã o (m ó ve l x b ase) e o c om p rim e n to tota l d o ca b o
req u erid o (n o caso de c o m p rim e ntos curtos de c a b os n u m a in sta laç ã o m ó ve l, o s tip os d e c ab os
m e n o re s e m ais fle xíveis sã o a ceitá ve is).
9
Pa ra fin s d e referên c ia, a ta b ela a se gu ir m o stra as p erda s a p ro xim a d a s n o c aso de c a b os c o a x ia is
c o m u n s q ue são freq u e nte m e nte u sad os e m instalaç õ es de V H F/U H F .
Perd a em dB p or cada 30 m (100 pés) em C abos C oaxiais d e 50 O h m s Selecionados
(T erm in aç õ es de E n tra d a/S aída d e 50 O h m s)
T IP O DE C A B O
R G -5 8 ª
R G -5 8 E spu m a (F oa m )
R G -2 1 3
R G -8 E sp u m a (F o a m )
B e lde n 99 1 3
T im es M ic ro w a ve L M R -4 00
7/8 T ip o “ H a rdlin e”
P E R D A : 144 M H z
6 .5
4 .7
3 .0
2 .0
1 .5
1 .5
0 .7
P E R D A : 430 M H z
> 10
8
5 .9
3 .7
2 .9
2 .6
1 .3
Os valores das perdas são aproximados; consulte os catálogos do fabricante do cabo para obter
especificações mais completas.
E m in stala çõ e s extern as, tod o s o s c o n ecto re s d e ve m ser à p ro va de clim a, p o rqu e a p e n etra çã o de
á gu a no ca b o c o a xial fa z as p e rda s subire m rap id a m e nte, de ste m o d o red u zind o a eficiên cia d a s
su a s c o m u n icaç õ es. U se o c o m p rim e n to m a is c u rto po ssíve l d e u m c a b o c oaxial da m elh or
qu alida de q ue vo c ê po ssa a dq u irir p ara gara ntir o m e lho r d ese m p e n ho d o se u F T -88 00R .
INSTALAÇÃO MÓVEL
Instalação do Transceptor
O FT-88 00R d e ve se r in stala do so m e n te e m ve íc ulo s qu e te n h a m siste m a s e létrico s terra n e gativo
de 1 3 .8 V o lts. U sa n do o su po rte para m o n ta ge m M M B -36, in sta le o tra nsce ptor e m u m lo cal o n de o
displa y, os c o ntroles e o m icro fo ne p o ssa m se r facilm e nte a cessa d o s.
E ste tra n sce p tor p o de se r in stala d o q u a se e m tod o s o s lu gare s, m a s n ã o d eve se r c o lo ca d o p e rto d e
u m c ircula d or o u o n de ele atra p a lh e (visu al o u m ec a nica m e n te) a c o nd u çã o d o veíc ulo. D eix e
b asta n te espa ç o e m to d os os la d os d o tra nsce ptor p a ra q ue o a r circ ule livre m e nte e m to rno do se u
ga b in e te. V eja os p ro ce dim e nto s p ara in sta laç ã o n a figura a se guir.
10
C onexões de A lim entação M óvel
Pa ra m inim izar a q u e da d e te nsão e e vitar qu e seja m q u e im a d os os fu síveis do ve íc u lo, c o n ecte o
ca bo de força C C forn ecido direta m e nte no s term in ais da ba teria. N ão te nte desviar ou anular o
fusív el do cabo C C – ele serve pa ra p rote ger vo cê, se u tra nsc eptor e o sistem a elétrico do seu
veículo.
A V ISO !
N u n ca u se alim e nta ção C A , ou tensão C C m aior qu e 15.8 V olts, n o cabo de força do F T -8800 R .
Q u an do vo cê for tro c ar o fusível, use ap en as u m do tipo ação rápida de 15 A . S e estas
pre cau ções de seg uran ça não fo rem respeitada s, a G ara ntia L im itada deste produto será
anulada.
ß
ß
ß
A nte s de c on ectar o re ce pto r, verifiq u e a ten sã o no s term in ais d a b ate ria en q u an to vo cê ace lera
o m o tor d o ve íc ulo. S e a te nsão p assa r d e 15 V olts, ajuste o re gu la dor de ten são do ve íc ulo a ntes
de c o n tin u ar a in stala çã o.
C o n ecte o fio V ER M EL H O d o c a b o de forç a ao te rm in a l P O SIT IV O (+ ) d a b ate ria, e o fio
P R E TO d o cab o de força a o term in al N E G A T IVO (–) d a m es m a . S e for pre ciso a lo n ga r o ca b o
de fo rça , u se u m fio d e c ob re tra nça d o e isola do b ito la 1 2 A W G o u m a io r. S old e
c uid a d osa m e nte as e m e n d a s n as c o n e xõ e s e p asse fita isola n te n as e m e n d as.
A nte s d e co ne ctar o c a bo a o tra n sce p tor, v e rifiq u e a te n sã o e a p olarida de da te n são na ponta do
cabo CC que fica do lado do transceptor usa nd o u m voltím e tro C C . C o n ecte o tra n sce ptor a o
ca bo C C .
A lto-Falantes M óveis
O A lto -F a la nte E xterno M S L-100 inclui se u pró p rio su po rte gira tó rio para m o n ta ge m , e p o de se r
a dq uirid o e m se u re ve n d e d or Y a e su.
O u tros alto -fala ntes e xtern os p o d e m ser usa d os co m o F T-8 800 R , se e le s tivere m a im p e d â n cia de
8 O h m s e sp ecifica d a e ca p acida d e p ara os 2 W atts de saíd a de á u dio forn e cid os po r este tra n sc epto r.
11
INSTALAÇÃO DE ESTAÇÃO BASE
O F T-88 00R é id eal p ara u m a e staçã o b ase e ta m b é m e m in stalaç õ e s m ó v e is. E le foi projeta d o p ara
inte grar-se fa cilm e n te à su a estaçã o , e a s info rm a çõ e s a se gu ir serve m c o m o refe rê ncia para fa zê -lo.
Fontes de A lim entação C A
Pa ra o p e rar o FT-8800 R nu m a lin h a C A , é n ec essá ria u m a fon te de a lim enta çã o c a pa z de forn ece r
c ontin u a m e n te p elo m e n os 1 5 A m p e res e m 1 3 .8 V olts C C . A s F o nte s de A lim e n taçã o C A F P-102 3
e F P-1030 A p o d e m se r a dq u irid a s e m se u re ve n d e d or Y aesu para satisfa ze r ta is re q u erim e n to s.
O u tras fo nte s be m re gu la d as p od e m ser usa da s, se e la s e stivere m d e ntro d a s esp ecificaç õe s de
te n sã o e c o rre nte m e n c ion a d as acim a.
U se o c a bo de forç a C C fo rnecido c o m seu tra n sce ptor p ara faze r a s c o n ex ões até a fo nte d e
alim e n taçã o. C o n ecte o fio VE RM EL H O d o ca b o e fo rç a a o te rm in a l P O S IT IV O (+ ) da fo n te, e o
fio PR E TO d o ca b o de fo rça ao ter m ina l N E G A T IV O (–) da m e s m a.
C ontrolador de N ó de Term inal (TN C ) para Rádio-Pacote
O FT-88 00R te m o c o n ec tor D AT A e m se u p aine l traseiro q ue fa cilita as co n e x õ es c o m se u T N C .
T al c o n ec tor é do tip o m in i-D IN p a drã o. O c a b o o p cion al m o d elo C T-39 A p od e se r a dq uirid o em
se u re v e n d e do r Y aesu.
A s c o n e x ões d o c on ector D AT A d o F T-8800R s ão otim iza d a s p ara a ve lo cid a de de tra n sm issã o e
rece pçã o de d a d os e m u so . D e aco rdo c o m os p ad rõ e s in du striais, níve is d e sin ais, im pe dâ n cia s e
largura s de b a n d as sã o difere ntes e m 96 0 0 b ps o u e m 1 2 00 bp s. S e se u T N C n ã o tive r lin h as
m ú ltip la s qu e ac eite m tal otim iza çã o, m e s m o assim vo c ê po d erá u sá -lo se ele sup o rtar o uso de
rádios m ú ltiplo s, c o n e ctan do a e n tra da “R a dio 1” d o T N C à s linh a s d e 12 0 0 b ps d o F T-88 00R , e a
e ntra da “R a d io 2” à s lin h a s de 9 6 00 b p s. V eja a se gu ir a s c o ne x õ es de pin os d o c on ector D AT A.
Esquem a de Pinos do Conector D A T A
P ino
Nome
1
PK D
(D A T A IN )
2
3
GND
PTT
4
R X 9 60 0
5
R X 1 20 0
6
P K S (S Q L )
N otas
E ntra da d e D a d os de R á dio -P ac o te
Impedância: 1 0 ko h m s
Nível Máximo de Entrada: 40 m V p -p p a ra 1 2 00 b ps
2 .0 V p -p p a ra 9 6 00 b ps
T erra d e S in al
T erra p ara T ra n s m issã o
Sa íd a de D a d o s d e R á dio -P a c ote e m 9 6 00 b ps
Impedância: 1 0 ko h m s, Saída Máxima: 5 0 0 m V p -p
Sa íd a de D a d o s d e R á dio -P a c ote e m 1 2 00 b ps
Impedância: 1 0 ko h m s, Saída Máxima: 3 0 0 m V p -p
C o ntrole d e S ile n ciad or (S qu elc h)
Silenciador Aberto: + 5 V , Silenciador Fechado: 0 V
C or do F io
do C T -39A
M a rro m
V erm e lh o
L a ra nja
A m a relo
V erde
A zul
12
N o te q ue o ajuste de desvio de tran s m issão p a ra rá dio -p ac ote e m 9 60 0 bp s é m uito im p o rta nte para
o su cesso d a o p era çã o, e só p od e se r feito c o m u m m e d id or de d esvio c a lib ra do (ta l c o m o o q ue é
e n co n trad o e m u m M o nitor de S erviç o de F M usa d o e m u m ce ntro d e serviç o d e co m u n icaç õ e s).
E m m u ito s caso s, o nível de E ntra da de D a d o s de R á dio -P ac ote (aju sta d o p o r u m p o ten ciô m e tro
d entro d o T N C ) d e ve ser ajusta do p ara fo rn ecer u m d esvio d e ±2.7 5 kH z (±0 .25 kH z). C o n sulte o
op era do r de siste m a s d o se u nó de p ac ote se vo cê tiver algu m a dú vida sob re o níve l de de svio
a d eq u a do p a ra sua red e. N o te ta m bé m qu e o ritm o de tra n sfe rên cia alto e m 9 6 00 b ps
freq ue n te m e n te re qu e r sin a is fo rte s. P o rta nto, vo c ê po de q u e rer co n sid era r o u so d e u m a a nte na
dire c io nal tal c o m o u m a Y a gi para c o m u n ica ç õ es c o m n ós d e rá dio -p ac ote e m alta ve locid ad e.
O a juste d o níve l de E ntra da de D a d os p ara R á dio -P ac ote e m 1 2 00 b p s é m e n os c rític o d o q ue no
caso de 9 6 0 0 bp s, e o ajuste satisfa tó rio p ara o d esvio ótim o (± 2 .5 ~ ± 3 .5 k H z) p o de ser obtido “d e
ou vid o ”. P a ra fazê -lo , aju ste o p ote nc iô m e tro d e N íve l de Á u dio d e T X e m 1 20 0 bp s do T N C de
m o d o qu e o s p ac o te s de saíd a (m o n ito ra d os e m u m receptor de V H F o u U H F se p arad o) esteja m
a p ro xim a da m e n te n o m e sm o níve l qu e (A ) os to n s D T M F o u (B ) o to m de 17 5 0 H z (B urst)
p ro d u zid o p elo m icrofo ne.
Fin alm e n te, n o te q ue o m od o de (“ A ju ste” ) do M e n u p erm ite q ue vo c ê c o n fig ure a ta xa de d a d os
p ara R á dio -P ac ote (1 2 00 ou 9 6 00 b p s) se p ara d a m e nte p ara cada ba n da, e ta m b é m a B a n d a de
op eraç ã o p ara R á dio -P aco te (B a nd a Principal, B a n d a Direita o u B a n da Esquerda). S e vo c ê tive r
dific uld ad e para fa ze r seu F T-88 00R re sp o nd e r c orreta m e n te d u rante a o p e raç ã o de R á dio -P ac ote,
c on firm e se o Ite m 26 (PCKT S) d o M e n u nã o está c o nfigu rad o c o m a ta xa de da d os errad a , e/o u o
Ite m 27 (PCKT B) d o M e nu co m a b a n da d e o p eraçã o e rra da.
13
TEC L A S E C ON TR O LES D O PA IN EL FR O NT A L
1 D IAL (Esquerdo)
C o m 2 0 p o siç ões, este é o DIAL (S into n iza do r) p ara a ba n da “ esquerda”. Pre ssion e -o
m o m e n ta n ea m e n te para m ud ar a “B a n da Principal” para ba n da “ esquerda”. Q u a n do a b an da
“ esquerda” for ajusta d a p a ra ser a B a n da “ Principal” n o m o d o V F O , pre ssio n e este DI AL p ara
ativa r a sinto nia rá pida (e m p asso s de 1 M H z) us a n do o m es m o . P ressio ne e se gure este DI AL
po r ½ se gu n d o p ara ativar a ba n d a d e o p eraç ão n o la d o “esquerdo” d o se guinte m o d o :
14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 M H z ‰ 43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 1 4 4 M H z ......
2 C ontrole
(Esquerdo)
O co ntrole V O L (V olu m e ) interno aju sta o á udio do alto -fala n te d o rece ptor “esqu erd o ” . G ire -o
no se n tid o h o rário p ara au m e n ta r o níve l d e áu dio. P ressio n e -o m o m e n ta n ea m e nte p ara “ativa r”
e “desativa r” a fu n çã o de C o n e xã o à Inte rn et.
O c o n trole SQ L (Sile n c ia do r) ex terno serve p ara silenciar o ruíd o d e fun do n o re ce p tor
“ esquerdo”. E le d e ve se r a va n ça do n o sentido h o rário até o po nto o n d e o ruíd o for sile ncia do (e
o in d ica d or
frac os.
d esa p are cer no disp la y) p ara se obte r a m e lh or sensibilida de a sin ais
3 Teclas de H iper-M em órias ([1] ~ [6])
Pre ssion e e se gure u m a d e stas tec las p or 2 se gu n d os para arm a ze n a r a c on figu raçã o total a tu al
do rá dio e m u m b a nc o de “ H ip er-M e m ó ria ” e sp ecial. P ressio ne a tec la a d e q u a da
momentaneamente pa ra re c h a m a r a “ H ip er-M e m ó ria ” deseja da.
4 Teclas [LO W ] / [V /M ] / [HM ] / [SC N ] do Lado “E squerdo”
T ecla [L O W ]
Pre ssion e -a m o m e nta nea m e nte pa ra selecio n ar o níve l de p o tên cia d e tran sm issã o d a b an da
“ esquerda” (“ LOW ” [B aix a], “ MID2” [M é dia 2 ], “ MID1” [M é dia 1] o u “ HIG H” [A lta]).
Q u a n do a b a n da “ esquerda” e stive r n o m o d o d e M e m ó ria o u no C a nal F a vo rito (H O M E ),
p ression e e se gu re esta tec la p or ½ se gu n do para alte rna r o displa y d e ca n al de m e m ó ria e ntre o
fo rm a to d e “ F re q ü ê ncia ” e o form a to de “E tiq u eta A lfa n u m é ric a”.
14
T ecla [V/M ]
Pre ssion e -a m o m e n tanea m e nte p ara alternar o c ontrole de fre q ü ê nc ia da b and a “ esquerda” e ntre
os S iste m a s d e M e m ó ria e o V F O . Q u an d o a b a n d a “esquerda” estive r n o m o d o V F O , p re ssio n e
e se gu re e sta te cla p or ½ se gu n d o para ativ a r a F u n çã o d e B u sc a Inte lige nte. Q u a n d o a b a nd a
“ esquerda” estiv e r n o m o do d e M e m ória, p re ssio ne e se gu re esta tecla p or ½ se gu n d o p ara
a ce ssar a fun çã o d e “ S in to n ia de M e m ória”.
T ecla [H M ]
Pre ssion e -a m o m e n ta n eam e n te p ara c h am a r u m a m e m ó ria de fre q ü ên cia fa vorita (H O M E ).
Pre ssion e e se gure esta tecla p or ½ se gu n d o p a ra ativa r a V arre d u ra d e C a na l Prioritá rio.
T ecla [S C N ]
Pre ssion e -a m o m e n tan e a m e n te p ara ativa r o S can n e r da b a n da “esquerda”. Q u a n d o a b a n d a
“ esquerda” estiv e r n o m o do d e M e m ória, p re ssio ne e se gu re esta tecla p or ½ se gu n d o p ara
c on figura r a L ista de V arre du ra Pre fere nc ial o u a L ista de C a n ais P u la do s e m V a rred u ra.
5 Tecla [SET]
Pre ssion e -a m o m e n ta n ea m e nte p ara entrar n o m o d o de A ju ste d o (“ M e n u ”). Pre ssio n e e se gure
esta tecla p or ½ se gu n d o p ara tran sferir os c o nteú d os d o V F O da “ B a nd a Principal” p ara u m
re gistro d e M e m ó ria.
6 T eclas [LO W ] / [V /M ] / [HM ] / [S CN ] do L ado “D ireito”
A s tecla s ([L O W ], [V/M ], [H M ] e [S C N ]) d o lad o dire ito p o d e m se r c o nfigu ra d as
c o m u m a d e d u a s fu n ç õ es atra vé s do Ite m 20 (KEY.MO D) d o M en u. V eja o
p ro c e dim e n to para c on figu raç ã o na seçã o “ Modo de (“Ajuste”) do Menu”.
T ecla [L O W ] (T ecla [M H z])
M odo de T ecla “1” (T ecla [L O W ]: P a drã o)
Pre ssion e e sta te c la m o m e ntan ea m e n te p ara sele cio na r o nível d e potê n cia de saída d a b a nd a
“ direita” (“ LOW ” [B a ixa], “ MID2” [M é dia 2], “ MID1” [M é dia 1] ou “ HIGH” [A lta]).
Q u a n do a b a n da “direita” estiver n o m o d o de M e m ória ou n o C a n al F a vo rito (H O M E ),
fo rm a to d e “ F re q ü ê ncia ” e o form a to de “ E tiq u eta A lfa n u m é ric a”.
M odo de T ecla “2” (T ecla [M H z])
Pre ssion e esta tecla m o m e ntan ea m e n te p ara sinto nizar e m p assos de 1 M H z n o V F O d a b an d a
“ Principal” . P ressio ne -a e se gure -a p or ½ se gu n do p ara sin to niza r e m p assos de 1 0 M H z n o
V F O da b a n da “ Principal”.
T ecla [V/M ] (Tecla [RE V])
M odo de T ecla “1” (T ecla [V/M ]: P adrã o)
Pre ssion e esta tecla m o m e nta nea m e nte pa ra a lte rn ar o co ntrole d e fre qü ê ncia d a ban da “ direita”
e ntre o s S iste m a s de M e m ó ria e o V F O . Q u a n d o a b an d a “ direita” estiv e r no m o d o V F O ,
p ression e e se gu re esta tecla p or ½ se gu n do pa ra ativa r a F u n ção de B u sc a Intelige n te. Q u a nd o a
b an d a “direita” e stiver no m o d o d e M e m ó ria, p ressio ne e se gu re esta te cla por ½ se gu n d o p ara
a ce ssar a fun çã o d e “ S in to n ia de M e m ória”.
15
M odo de T ecla “2” (T ecla [R E V ])
Pre ssion e esta tecla m o m e nta n ea m e n te p a ra re verter as fre q ü ên cias d e tra n s m issã o e rece pçã o
na b a n da “ Principal” d u ra nte u m a o peração e m fre q ü ê ncia split (isto é, “ R e p etid o ra” ).
Pre ssion e e se gu re esta tec la por ½ se gu n do p ara m u d ar a direç ã o do d esvio de fre q üê n cia: RPT
– (d esvio m e n o r), RPT + (d esvio m a io r) o u RPT O FF (sim plex ).
T ecla [H M ] (T ecla [TO N E])
M odo de T ecla “1” (T ecla [H M ]: P a d rã o)
Pre ssion e e sta tecla m o m e nta n ea m e nte p ara c ha m a r u m a m e m ó ria de fre q ü ê n cia F a vo rita
(H O M E ). P ressio n e -a e se gu re -a por ½ se gu n do para ativa r a V a rred u ra d e C a na l P rio ritário.
M odo de T ecla “2” (T ecla [TO N E ])
Pre ssion e e sta tec la m o m e n ta nea m e n te p a ra m u d a r o m o d o d e S ile n cia m e nto C od ific a d o por
T o m : ENC (C o d ifica d or C T C S S ), ENC.D EC (Sile n cia m e nto C o difica do p or T o m C T C S S ) ou
op eraç ã o c o m DCS (D C S ).
T ecla [S C N ] (T ecla [S U B ])
M odo de T ecla “1” (T ecla [S C N ]: P a drão )
Pre ssion e esta tecla m o m e ntan ea m e n te p a ra ativar o S c a nn er n a b an d a “ Direita”. Q ua n do a
b an d a “ Direita” e stiver n o m o d o de M e m ó ria, pression e e se gure esta te c la po r ½ se gu n d o p ara
c on figura r a L ista de V arre du ra Pre fere nc ial o u a L ista de C a n ais P u la do s e m V a rred u ra.
M odo de T ecla “2” (T ecla [S C N ])
Pre ssion e esta te cla m o m e nta nea m e nte p ara fa ze r c o m q u e a pró xim a tecla pression a d a fu ncio ne
na “ Sub-banda” (o íco n e
7 C ontrole
piscará n a “ Sub-banda” ).
(D ireito)
O c o ntro le V O L (V o lu m e ) intern o aju sta o á u dio d o alto -fala nte d o rece ptor “ direito”. G ire -o n o
se ntid o ho rário p ara a u m e ntar o níve l de á u dio. P ressio n e e se gu re este c o ntrole p or 2 se gu n d os
p ara “ligar” e “ de sliga r” o rá dio.
O co ntrole S Q L (S ile n cia do r) externo sile n cia o ru ído d e fu n d o n o rece ptor “ direito”. E le d e ve
se r a va n çad o n o se ntid o h o rário até o po nto o n de o ru íd o for sile n ciad o (e o in dica d or
d esa p arecer d o displa y) p a ra se o b ter a m e lho r se nsib ilid ad e a sin ais frac os.
8 D IAL (D ireito)
C o m 2 0 p o siç õ es, e ste é o DI AL (Sintoniz a d o r) para a b a n da “direita”. Pre ssio ne -o
m o m e n ta n ea m e n te p a ra m u d a r a “ B a n d a Principal” p ara ba n da “direita”. Q u an d o a b an d a
“ direita” for ajusta d a p ara ser a B a n da “ Principal” no m o d o V F O , p ressio ne este D IAL p ara
ativa r a sinto nia rá pida (e m p asso s de 1 M H z) us a n do o m es m o . P ressio ne e se gure este DI AL
po r ½ se gu n d o p ara ativar a ba n d a d e o p eraç ão n o la d o “direito” d o se guinte m o do:
43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 M H z ‰ 4 3 0 M H z ......
16
D ISPLA Y D E CR ISTA L L ÍQ UID O
ÍC O N ES
t : C an al de M e m ó ria Pre fere nc ial
SK IP : C a n al d e M e m ó ria P ula d o e m V arred u ra
D esvio M e n or
: D esvio M aior
M e m ó ria de F re q ü ê nc ia d e T ra ns m issã o In d e p en de n te (“Odd-Splits”)
EN C : C o d ifica d or d e T o m
DEC : D ec o d ifica do r d e T o m
T ra n sm issã o e m A n d a m e n to
B a n d a “ Principal”
C a nal O c u p a do (o u S ilen cia dor D e sliga d o)
M T : M o d o de S in to n ia d e M e m ó ria
M U TE : Sile n c ia m e nto de Á ud io A tiva d o
DC S : Sile n c ia d or de C ódigo D igita l (D C S )
AM : R e ce p ção de A M
9600 : M o d o d e R á dio -Pa c o te e m 9 6 00 b ps
L : B a ixa P otê n cia d e T X S ele cion a d a
M : Po tê n cia M é dia de T X S ele cio n a da
D e sliga m e nto A uto m ático A tiva d o
T ra va de D IAL /T e c la do A tiva d a
M o d o de (“ A ju ste”) d o M e nu
M o d o de F un çã o d e T ec la selecio na d o c o m a o pçã o “ KEY-2”
17
C O N EX ÕES D O PA IN EL TRA SE IR O
1 C onector AN T
É n este c on ecto r q ue su a a nte na de ve se r co n ecta d a , u sa nd o u m plu gu e tip o “ M ” (PL -2 5 9) e
ca bo c o axial.
2 C onector D AT A
E ste c on ector m ini-D IN d e 6 pin os fa cilita a in terfa ce p a ra u m C o ntrola d or d e N ó d e T erm in al
(T N C ) p ara o pe raçã o e m 1 20 0 o u 9 6 0 0 b p s. V eja as c on e x ões de pin o s na p á gin a 1 1.
3 C onector EXT S P
E ste c o nector tip o “ m ini p ho n e ” de 3.5 m m e 2 c on d uto re s forn ec e saída d e á u d io p ara u m alto fala n te o p cio nal. A im p ed â n cia d e carga ó tim a é de 8 O h m s. Q u a nd o u m plu gu e for in serid o
n este co n e cto r, o áu dio do a lto -fa la nte in te rn o do tran sce ptor será d e sa tiva do.
4 C onector 13.8V D C
Se rve p a ra a c o n ex ã o d e fonte d e alim e n taçã o C C p a ra o tra n sce pto r. U se o ca bo C C forn ecido
p ara co ne c tar este “ra b o d e p o rc o” à b ate ria do veíc u lo ou à fo nte de alim enta çã o C C da e staç ã o
b ase qu e seja cap a z de fo rn ecer p elo m e n o s 9 A m p e re s (tarefa c on tínu a ). C o n e cte o fio
V E R M E L H O a o la do P O SIT IV O (+ ) d a fonte de alim e n taç ã o, e o fio P R E T O a o la d o
N E G A T IV O (–) d a m e sm a.
18
M IC R O FO N E M H -48 A 6J
1 Tecla PTT
Pre ssion e esta tecla p a ra trans m itir, e solte -a pa ra
rece b er.
2 Teclado
E sta s 1 6 tec las ge ra m ton s D T M F d u rante u m a
tran s m issã o . N o m o d o de re ce p çã o, ela s sã o usad as
p ara introd u zir u m a fre qü ê n c ia direta m e n te e/o u
c h a m a da s nu m éricas d e ca n ais d e M e m ó ria.
3 Teclas [P1] / [P 2] / [P 3] / [P4]
T ecla [P 1]: P ressio n e -a p ara a lte rn ar a b a nd a
“ Principal” e n tre os la do s “ Esquerdo” e “ Direito”
do displa y. E sta é a m an e ira m a is fácil d e aju sta r a
b an d a “ Principal” n o la do q ue vo c ê pre ferir.
Pre ssion e e se gu re esta tec la p or ½ se gu n d o p a ra
m o ve r a o pe raç ã o até a próx im a b an da de fre q ü ê ncia
m ais alta na b a n da “ Principal”.
T ecla [P 2]: P ressio n e -a m o m e n ta nea m e n te p ara altern ar o c o n trole d e fre q üê n cia da b a n da
“ Principal” e ntre o s S iste m as de M e m ó ria e o V F O . Q u a n d o a b an d a “ Principal” estive r n o
m o d o V F O , pre ssio ne e se gu re esta tec la p or ½ se gu n d o p ara a tiva r a F u n ç ã o d e B u sca
Intelige n te. Q u a n do a ban da “ Principal” estive r n o m o d o d e M e m ó ria, pression e e se gu re esta
tecla p or ½ se gu n d o p ara acessa r a fun çã o “ Sinto nia d e (O ffse t) de M e m ó ria”.
T ecla [P 3]: P ressio n e -a rep etid a m e nte p ara selecio nar o m o d o C T C S S ou D C S na ba n da
“ Principal” . A s o p ç õ es q u e p o d e m ser u sa da s sã o:
ENC ‰ ENC.DEC (S ilen cia m e n to C o d ifica do p or T o m ) ‰ DCS ‰ O FF ‰ ENC ......
T ecla [P 4]: Pre ssio n e -a m o m e n ta n ea m e n te p ara sele cio na r a p o tê n cia d e tran sm issã o na b a n da
“ Principal” (“ LOW ” [B a ix a], “ MID2” [M é dia 2 ], “ MID1” [M é d ia 1] ou “ HIG H” [A lta]).
Q u a n do a b a n da “ Principal” estiv e r n o m o d o de M e m ó ria o u n o C a n a l F a vo rito (H O M E ),
fo rm a to de “ F req ü ê n c ia” e o form a to d e “ E tiq ueta A lfa n u m é rica”. V o cê p od e re p ro gra m a r as
teclas [P 1], [P 2], [P 3] e [P 4] c o m o utras fu nç õ e s. V eja d eta lh es n a seção “ Ajustes Diversos”.
4 T ecla L AM P
U se esta te cla p a ra ilu m in a r o tecla d o d o M icrofon e.
5 T ecla LO C K
U se -a p ara tra va r as teclas do M icrofo ne (e xceto o T ecla do e P T T).
6 T eclas [U P ] / [D W N ]
Pre ssion e (ou se gure) u m a d esta s tec las p ara faze r u m a sin to n ia (ou va rre d u ra a sce n d e nte o u
d esce n de nte) na fre q üê ncia de o p eraç ã o ou atra vé s d o s ca n a is de m e m ó ria n a b a n da “ Principal”.
D e várias m a n e iras, esta s teclas e m u la m a fu n ção d o D IAL (giratório) da b a nd a “ Principal”.
19
M ICR O FO N E M H -42 B 6JS
O M H-42 B6JS é sim ilar a o M H -48 A6J, m a s o M H -42 B6JS nã o in clui te cla d o D T M F e te cla de
ilu m in açã o .
1 Tecla P TT
Pre ssion e e sta tecla p a ra tra ns m itir, e solte -a para
rece b er.
2 Teclas [AC C ] / [P] / [P 1] / [P 2]
T ecla [ AC C ]: P ression e -a p ara a lte rn ar a b a nda
“ Principal” e ntre os la do s “ Esquerdo” e “ Direito”
do displa y. E sta é a m a ne ira m ais fácil de aju sta r a
b an d a “ Principal” n o lad o q ue vo c ê prefe rir.
Pre ssion e e se gure e sta tecla p or ½ se gu n do p ara
m o ve r a op eração a té a p róxim a b a n da de
freq üê n c ia m a is alta na b a nd a “ Principal”.
T ecla [P]: Pre ssio n e -a m o m e nta n e am e n te para
altern ar o co n trole d e fre qü ê ncia d a ban da
“ Principal” e ntre o s S iste m a s d e M e m ó ria e o
V F O . Q u an d o a b a n da “ Principal” e stive r n o
m o d o V F O , p ressio n e e se gure esta tecla p or ½
se gu n d o p ara ativar a F u n ç ã o de B u sca In telige nte.
Q u a n do a ban d a “ Principal” e stive r n o m o d o d e
M e m ó ria , p ressio ne e se gure esta tec la p or ½
se gu n d o p ara acessa r a fun ção “ Sinto n ia de
(O ffset) de M e m ó ria”.
T ecla [P 1]: P ression e -a p ara selecio n a r o m o do C T C S S o u D C S n a b a n d a “ Principal” . A s
op ç õ es q u e p od e m se r u sa d as sã o:
ENC ‰ ENC.DEC (S ilen cia m e n to C o d ifica do p or T o m ) ‰ DCS ‰ O FF ‰ ENC ......
T ecla [P 2]: Pressio n e -a m o m e n ta n ea m e n te p ara sele cio na r a p o tê n cia d e tran sm issã o na b a n d a
“ Principal” (“ LOW ” [B a ix a], “ MID2” [M é dia 2 ], “ MID1” [M é d ia 1] ou “ HIG H” [A lta]).
Q u a n do a b a n da “ Principal” estiv e r n o m o d o de M e m ó ria o u n o C a n a l F a vo rito (H O M E ),
fo rm a to de “ F req ü ê n c ia” e o form a to d e “ E tiq ueta A lfa n u m é rica”. V o cê p od e re p ro gra m a r as
teclas [ AC C ], [P], [P 1] e [P 2] c o m o utra s fu n ç ões. V eja de talh e s na seç ã o “ Ajustes Diversos” .
3 T ecla LO C K
U se -a p ara tra va r as teclas do M icrofo ne (e xceto o T ecla do e P T T).
4 T eclas [UP ] / [D W N ]
Pre ssion e (o u se gure) u m a d esta s tec las p ara faze r u m a sinto nia (o u varred u ra a sce n d ente o u
d esce n de nte) na fre q üê ncia de o p eraç ã o ou atra vé s d o s ca n a is de m e m ó ria n a b a n da “ Principal”.
D e várias m a n e iras, esta s teclas e m u la m a fu n ção d o D IAL (giratório) da b a nd a “ Principal”.
Av iso : S e vo c ê su b stituir o m ic ro fo ne M H -48 A6J pelo M H -42 B6JS ou vic e -ve rsa, co nfigu re o Ite m
23 (MIC) d o M e n u. V eja d e talh es na se çã o “Modo de (“Ajuste”) do Menu”.
20
O PE R A Ç Õ ES BÁ SIC A S
O i! E u sou o R . F . R a dio, e vou te ajudar a ap rend er as fun çõ es do F T-880 0R . Sei
que v ocê está an sioso pa ra entrar n o ar, m as de vo en co rajá-lo a ler com pletam ente
esta seção do m an ual para q ue voc ê con siga o m áxim o d este n o vo e fantá stic o
tra nsce ptor. A gora ... vam os com eçar a o perar!
LIGANDO E DESLIGANDO O TRANSCEPTOR
1. Pa ra liga r o tran sc e pto r, p ression e e se gu re o co ntrole V O L
“ direito” por 2 se gu n do s. Q ua nd o vo c ê ligar o FT-8800 R , a
te n sã o de alim e n taçã o C C atu al será indica da no d ispla y p or 2
se gu n d o s. A p ós este interv alo , o displa y vo ltará à su a in dicaçã o
no rm a l d e freq üê n cia d e o p eraçã o.
2. Pa ra d esliga r o tra n sce pto r, no va m e n te pressio ne e se gure o co ntrole VO L “ direito” p or 2
se gu n d o s.
AJUSTANDO O VOLUME DO ÁUDIO
O nível de vo lu m e d e á udio é aju sta do in d e p e n d ente m e n te para os la do s “ esquerdo” e “ direito” d o
tran sce pto r. O c o ntrole VO L “esquerdo” aju sta o la d o “ esquerdo” d o F T-8800R , e o c o ntrole V O L
“ direito” aju sta se u la do “ direito”.
AJUSTANDO O SILENCIADOR (SQUELCH)
O sile n c ia d or é aju sta d o in d ep e n d e n te m e nte para os la do s “ esquerdo” e “ direito” do tra n sce pto r. O
c ontro le SQ L “ esquerdo” a justa o la d o “esquerdo” d o F T-8 80 0R , e o c ontrole S Q L “ direito”
aju sta se u lad o “ direito”.
E ste rád io te m u m a fu n ç ã o esp ecial p ara “ S ile nciam e n to de R F ” . E la p erm ite q ue vo c ê aju ste o
sile nc ia dor d e m o d o q ue a pen a s sinais q u e ultra p a sse m u m certo nível d o S -m e ter a b ra m o
sile nc ia do r. V eja deta lhes na seçã o “ Operações Avançadas”.
SELECIONANDO A BANDA DE OPERAÇÃO
N a c o n figura çã o p a d rã o d e fá b rica, o FT-8800R o p era n o m o d o de “ R ece p çã o D u pla”. D ura nte a
op eraç ã o de R ece p çã o D u p la, a fre q ü ê n cia de ba nda “ Principal” (na q ua l a tra nsm issã o é po ssíve l)
se rá in d ica da pelo íc o n e
.
Pa ra esta bele ce r a ba nd a “ Principal”, b asta p re ssion a r a tecla [P 1] d o m icrofo n e (M H-48 A6J, tecla
[ AC C ]: M H-42 B6JS), ou p ression e m o m e n ta n ea m e nte o DI AL do la d o “ esquerdo” ou “ direito”,
c on fo rm e fo r a d eq ua d o. V o c ê verá o íc o ne
ac e n der n o s la d os altern a d os do disp la y
c on fo rm e vo c ê m u d ar as b a nd a s “P rin c ip ais” d o lado “ esquerdo” p ara o “direito”, e vice -versa.
21
SELECIONANDO A FREQÜÊNCIA DE BANDA
Pre ssion e e se gure o D IAL “esquerdo” p ara m u d ar a b a n da de o p e raçã o na b a n d a “ esquerda” .
14 4 M H z ‰ 25 0 M H z ‰ 35 0 ‰ 43 0 ‰ 85 0 ‰ 1 4 4 M H z ......
Pre ssion e e se gure o D IAL “direito” para m u d a r a b a nd a d e o p eraçã o n a b an da “ direita”.
43 0 M H z ‰ 85 0 M H z ‰ 14 4 ‰ 25 0 ‰ 35 0 ‰ 4 3 0 M H z ......
1) P ression e e segu re a tecla [P 1] do m icrofon e por ½ se gun do para selecio n ar a
ba nda de op era ção na ba nda “ P rin cipal”. 2) O F T -880 0R pode ser co nfig urado pa ra
op erar no m odo V -V ou U -U , se nec essário.
SINTONIZANDO UMA FREQÜÊNCIA
1) D ial (Sintonizador)
G ira n do o D IAL vo c ê p od e sinto niza r no s p assos pré -pro gra m a d os esta b elecid os p ara a b a n da de
op eraç ã o . U m giro n o se n tid o ho rário fa z o F T-880 0R se r sin to niza d o n a dire ção d e u m a
freq üê n c ia m a is alta, e um giro n o sen tid o a nti-h o rário a b aixa a fre q ü ê n cia d e o p e ra çã o.
N a fre qü ê ncia de ba n da “ Principal”, pressio ne o D IAL m o m e n ta nea m e n te e d e p ois o gire p ara
m u d a r os pa ssos d e fre q ü ê ncia de b an d a “ Principal” para passo de 1 M H z. E sta fu n çã o é
e xtre m a m e nte útil p ara passeio s rá pido s de fre q ü ê n cia s e m to da a faix a de sin to n ia d o F T-8800R .
2) E ntrada D ireta de Freqüência pelo Teclado (M icrofone M H -48 A 6 J )
O tec la d o d o M icrofon e D T M F M H -48 A6J po de se r u sa d o p ara intro d u zir diretam e n te a freq ü ê ncia
de o p eraçã o da b a n da “ Principal”.
Pa ra intro du zir u m a fre q ü ê n cia p elo tecla d o do M H -4 8 A6J, b asta pressio nar os dígito s n u m e rad os na
se q ü ê n cia certa. O tecla do do M H-48 A6J não te m u m a tecla p ara “ po nto d ec im a l”.
E x em plos:
Pa ra intro du zir 1 4 6.4 80 M H z, pressio ne [1] ‰ [4] ‰ [6] ‰ [4] ‰ [8] ‰ [0]
Pa ra intro du zir 4 3 3.0 00 M H z, pressio ne [4] ‰ [3] ‰ [3] ‰ [0] ‰ [0] ‰ [0]
3) V arredura
N o m o d o V F O , p re ssio n e m o m e n ta n ea m e n te a tec la [S C N ] p ara iniciar u m a v arre d u ra na d ire çã o
de u m a fre q ü ê n cia m a is alta. O F T-8800 R irá p a ra r qu a n do rece b er u m sin al fo rte o b a sta nte para
ro m p e r o lim iar do sile n cia d o r. O tra n sce p tor irá rete r ta l fre qü ê n cia de acord o c o m a co nfigu ra çã o
do m o d o de “c on tin uação” (Ite m 34 (SCAN) do M e n u ); seçã o “ Modo de (“Ajuste”) do Menu”).
Se vo c ê quiser re ve rter a dire çã o da varre d u ra (isto é, na direçã o d e u m a freq üê n c ia m a is b a ixa a o
in vé s de u m a m ais a lta), basta girar u m cliq ue d o D IAL no se n tid o a n ti-ho rário e nq u a nto a
va rre d u ra estiver e m a n da m e nto. A direçã o d a va rre du ra se rá re ve rtid a. P ara re ve rter a varre du ra na
direçã o de u m a fre q ü ê n cia m ais alta, no va m e n te gire u m c liqu e d o DI AL n o se ntido h o rário.
Pre ssion e a tecla [S C N ] n o va m e n te pa ra c a nce lar a va rred u ra .
22
TRANSMISSÃO
Pa ra tra ns m itir, pressio ne a tecla P T T n o m icro fo n e. O F T-880 0 R tra n sm itirá so m e nte na b a n da
“ Principal” . D u ra nte a tra n sm issã o , o íc o n e
de freq ü ê n c ia “ Principal” no disp la y.
a p arece rá n o lad o direito su p erior do ca m p o
M udando o N ível de Potência do T ransm issor
V o c ê po d e selecio n ar q u atro níveis de p o tê n c ia de tra n sm issã o no se u FT-880 0R .
Pa ra m u d ar o níve l de po tê n cia, p ressio ne a tec la [LO W ] p ara selecion ar u m a das q u atro
c on figura ç õ es de po tê n cia. T ais níve is se rã o arm a ze n ad os, e m re gistro s d e m e m ó ria, n o m o m e nto
do a rm aze n a m e nto n a m e m ó ria (veja de talh e s na se çã o “ Operações de Memória”).
L O W (B aixa)
M ID 2 (M édia 2)
M ID 1 (M édia 1)
5W
10 W
20 W
H IG H (A lta)
50 W : 14 4 M H z
35 W : 43 0 M H z
D u ra nte u m a tra n sm issão , o G ráfic o de B arras irá d eflexio na r n o displa y de ac o rdo c o m a po tê ncia
de saída se lec io na da.
V o cê pode m udar o nível de potên cia n a ban da “ P rin cipal” usan do a te cla [P 4] do
m icrofon e.
O PE R A Ç Õ ES AV AN ÇAD A S
FUNÇÃO DE TRAVA
Pa ra e vitar m u d a n ça s acid e ntais d e freq üê ncia s, as te cla s e os D IAL S do p ain el fro ntal po d e m se r
tra va d as(os).
Pa ra ativ ar a fu nç ã o de T ra va :
1. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S E T] pa ra e ntra r no m o d o de A ju ste.
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 2 1 (LOCK) d o M e n u.
3. Pressio ne m o m e nta n ea m e nte o D IAL da ba n da “ Principal”, e de p ois o gire p ara m u d a r a
c on figu raçã o para a o p çã o “O N” .
4. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte a tec la [SE T] p a ra salv ar a n o va c o nfigu ra ção e v o lta r à o pe raçã o
no rm a l.
5. Pa ra d estra va r as tec las e o s D IAL S d o p a in el, selec io ne a o p çã o “O FF” no p asso 3 acim a.
EMISSÃO DE BIPES
Se m p re q ue u m a te cla ou u m c o ntro le for p ression a d o (a), será e m itid o u m b ipe p a ra c o nfirm a çã o .
Se
1.
2.
3.
vo c ê qu ise r d esativa r o s bip es:
Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S E T] pa ra e ntra r no m o d o de A ju ste.
G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 5 (BEEP) do M e n u.
Pressio ne m o m e nta n ea m e nte o D IAL da ba n da “ Principal”, e de p ois o gire p ara m u d a r a
c on figu raçã o para a o p çã o “O FF”.
23
4. Pressio ne e se gu re o D IAL d a ba n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara salva r a no va
c on figu raçã o e volta r à op e raçã o n o rm a l.
5. Pa ra reativa r os bip e s, selecio n e a o p çã o “ ON” n o pa sso 3 .
SELEÇÃO DE PASSO DE CANAL
O sintetiza dor do F T-8800 R lhe d á a o p çã o d e usar p a sso s de ca n a is de 5/1 0 /12 .5/1 5 /2 0/25/5 0 k H z
po r p asso , e q ua lq uer u m d este s n ú m e ro s p od e ser im p o rta nte p ara o s se us re q ue rim e nto s
op erac io n ais. E ste tran sce p tor é p ro gra m a d o na fá b ric a c o m difere n tes pa ssos p a d rã o e m ca da b a n da
de o p e raçã o, q u e p ro va ve lm e nte sã o satisfa tó rios p ara a m a io ria da s op eraç õ es. P o ré m , se vo c ê
p recisa r m u d a r os inc re m e nto s d e p a sso de c a nal, o p ro ce dim e n to p ara fazê -lo é fácil; le m b re -se de
fa ze r os aju ste s na ba nda d esejad a antes de faze r qu alq u er a lte raçã o, po rq u e dife ren te s pa ssos
po d e m estar pro gra m a d o s pa ra c ada b a n da de o p era çã o.
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 8 (STEP) d o M e n u .
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o D IAL d a ba n d a “Principal”, e d ep ois o gire p ara selecio n ar o
no vo ta m a n h o d o p asso d e can al.
LUMINOSIDADE DO DISPLAY
A lu m ino sid a de d o disp la y d o F T-8800 R foi projeta da p a ra fo rn ece r alta visibilid a de afeta n do o
m ín im o d a sua “ visão notu rn a ” en q u a nto vo c ê dirig e. F aç a o se gu in te p ara aju sta r a lu m ino sid a de
do displa y:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 9 (DIMMER) d o M e n u.
3. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte o D IAL da b a nd a “Principal”, e d ep ois o gire p a ra selecio n ar u m
nível c on fortá ve l de lu m in o sid a de: DIM 1, DIM 2, DIM 3 o u DIM.O FF (se m ilu m in açã o ).
LIGAÇÃO DE BANDA
Pa ra op era r via satélite s A m a d o res q ue usa m u m tra n sp o nd er de F M “ n o rm a l” (n ão “in ve rtid o ” ), a
fun çã o de L iga çã o d e B an da (B a n d L in k) será se r útil.
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 3 (VFO .TR) do M e n u .
c on figu raçã o para a o p çã o “O N” .
C o n form e vo cê gira r o D IAL da b a n da “Principal” , vo cê ve rá q u e as freq üê n cia s de a m b a s as
b an d as m u d a rã o jun ta s. Q u a n d o vo c ê te rm ina r d e u sar este m o d o d e o peraçã o, selecio n e a o p çã o
“ O FF” n o pa sso 3 a c im a .
24
SILENCIAMENTO DE ÁUDIO
A fu n ç ã o d e Silen cia m ento d e Á u dio serve p ara situ açõ e s on d e seria b o m re d u zir o n íve l d e á ud io
da b a nd a de “ S o m e n te R e cep çã o ” se m p re q u e vo c ê rec e ber u m sin al na b a n da “ Principal” o u vo c ê
tran s m itir n a b an d a “ Principal” d u ra nte u m a o p eraçã o d e R e ce pçã o D u p la.
Pa ra ativ ar o S ilen cia m en to de Á u dio:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 2 4 (MUTE) d o M e n u.
3. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte o D IAL da b a n da “ Principal”, e de p ois o gire p ara esc o lhe r a
op çã o desejada.
TX : R e d u z o nível d e á u dio da b a n da de “ S o m e nte R ece pçã o” se m p re q ue vo c ê transmite n a
b an d a “ Principal”.
R X : R e du z o níve l d e á u dio d a b an d a de “ S o m en te R ecep çã o ” se m p re que v o cê recebe um
sinal na b a n da “ Principal” .
TX /R X : R e d u z o níve l d e á ud io da b a n da d e “S o m e n te R ece p ção” se m p re q u e v oc ê receb e u m
sinal n a b a n da “ Principal” ou vo c ê tra n sm ite n a ban da “ Principal”.
O FF: D e sa tiva a fu nç ã o d e S ile n cia m e n to de Á u dio.
SILENCIADOR DE RF
E ste rádio te m a fun ç ão especial “ S ile ncia do r d e R F ” . E sta fu n ção p erm ite q u e vo cê aju ste o
sile nc ia dor de m o d o q ue so m e n te sin ais q ue ultrap asse m u m níve l d e term ina d o do S -m e ter a b ra m o
sile nc ia do r. Q u a nd o vo c ê for aju star o circ uito do S ile n cia dor de R F p ara o p era çã o , n o te q ue vo cê
po d e aju star o Sile n c ia d or de R F in d e p e n dente m e n te p ara os lad o s “esquerdo” e “ direito”, fa ze n do
o se guinte:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 2 (RF SQ L) d o M e n u .
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o D IAL d a b an d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selecio n ar o
nível d e potê n c ia de sin al de sejad o p ara o lim iar d o sile n cia d or (O F F , S -2, S-5, S-9 o u SF U L L).
5. Fin alm e n te, gire o c o ntrole SQ L totalm e nte e m sentid o h o rário .
O PE R A N D O V IA R EPETID O RA
E sta ç õ es re p etido ra s, gera lm e n te loc a liza d as em to p o s d e m o nta n h as o u e m lo cais a lto s, au m e n ta m
o alcan c e de c o m u n ic açã o p a ra tra n scep to re s m ó ve is ou p o rtáteis c o m b aixa p o tê n cia. O FT-8800 R
te m vá rias fu nç õ e s q ue sim p lifica m e to rn a m a gra d á v e l a o pe raçã o via re p etido ra.
DESVIOS (SHIFTS) DE REPETIDORAS
Se u F T-8800R foi co n figu ra d o na fá bric a c o m os de svios (sh ifts) p a d rã o d e re p etido ras e m se u
p aís. O d esvio de 1 4 4 M H z será de 6 0 0 kH z; e m 7 0 c m , o d e svio po d e ser de 1 .6 M H z, 7 .6 M H z o u
5 M H z (versã o do s E U A ). D e p en d e nd o d a pa rte d a b an da na q u a l vo c ê estiv e r op era n d o, o d e svio
de re p etid o ra p o d erá se r descen d e nte (–) ou a sce nd e n te (+ ), e u m d e ste s ícon e s a parecerá n o la d o de
b aix o d o displa y q u an d o os desvios de re pe tid o ra s estive re m ativa d o s.
25
DESVIO (SHIFT) AUTOMÁTICO DE REPETIDORA (ARS)
O F T-880 0R te m a fu n ç ã o d e D esvio A uto m á tic o de R e petido ra, q u e fa z c o m qu e o d e svio d e
rep etido ra a d e q uad o seja a uto m a tica m e n te a plic ad o se m p re q ue vo c ê sin ton iza r n a s sub -b a n d a s d e
rep etido ra s d esign a d as e m se u p a ís. V eja a se guir tais su b -b a n d as. S e p arecer q u e a fu n ção A R S n ã o
está fu ncio n a nd o, vo cê po de ter acid entalm e nte d e sativa d o a m e s m a.
Pa ra reativa r a fu n ção A R S :
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 2 (ARS) do M e nu .
c on figu raçã o para a o p çã o “O N” (pa ra ativ ar o D esvio A uto m á tico d e R e p etid o ra).
ATIVANDO MANUALMENTE O DESVIO DE REPETIDORA
Se a fu n çã o A R S foi d esativa d a, o u se vo c ê p recisa r c o nfigu ra r o utra direção d e de svio d e
rep etido ra difere nte da esta b elecid a p elo A R S , vo cê p od erá fazê -lo m a n u alm e n te d o se guinte m o d o:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 3 (RPT.MO D) d o M e n u.
d esvio d eseja do e n tre a s o p çõ e s “–“, “ +” e “O F F” (D esativa d o ).
M udando o D esvio Padrão de R ep etidora
Se via jar p a ra u m a re gião dife rente, vo c ê p o d e rá te r qu e m u d ar o d e svio p a drã o de re pe tid o ra p ara
ga ra n tir a c o m p a tibilid a de c o m os req u erim e n to s lo ca is.
26
Pa ra m u d ar o d esvio p a drã o d e re p e tido ra :
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 6 (SHIFT) d o M e n u.
3. Pressio ne m o m e nta ne am e nte o D IAL da b a nd a “ Principal”, e dep o is o gire p a ra selecio na r a
no va m a gnitu de d o de svio de re pe tid o ra.
4. Pressio ne e se gu re o D IAL da b a n da “Principal” p or ½ se gu n d o p ara salva r a n o va
Se vo cê tiver qu e progra m ar ap en as um split “fo ra do pad rão”, não m ude os d esvios
padrão de repetido ra usan do este Item ! Insira separad am ente as freq üê ncias de
tra nsm issão e recep çã o, c onform e m o strado n a se ção “ O pera ç ões de M em ória s”.
O PERA Ç Õ ES D E C TC SS/DC S
CTCSS
M uitos siste m a s d e re p etido ras re q u e re m q u e u m to m de á u dio e m freqü ê n c ia m u ito b aixa seja
sob re po sto n a su a po rtad o ra de F M p a ra ativar ta is re p etido ras. Isto aju da a e vitar u m a falsa
ativa çã o da rep etid o ra p or sin ais de ra d a r o u e sp ú rio s de o u tro s tra n sm issores. E ste siste m a de to m ,
c h a m a d o “C T C S S ” (S iste m a de Silen cia d or C o difica do p or T o m C o n tín u o), e stá in cluído n o se u
FT-8800 R e é fác il de usa r.
A co nfig ura ç ão de C T C S S env olve d uas aç ões: aju star o M odo de T om e a
F req üência de T om . E stas açõ es são co nfig uradas atra vé s dos itens 41 (TO N E M ) e
40 (TO N E F) do M odo de A ju ste.
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 1 (TO NE M) do M e n u.
3. Pressio ne m o m e n ta nea m e n te o DI AL da b a n da “Principal”, e d ep ois o gire até a p arecer “E N C ”
no d ispla y; isto ativará o C od ifica d or C T C S S , q ue p erm ite ac e ssar a re p etido ra .
V o cê pod erá ve r um íc one “ D C S ” adicio n al en q ua nto estiver gira ndo o D I AL
da ban da “ P rincipal” n este passo. Em breve, vam os falar sobre o sistem a do
Sile nciador de C ódigo D igital.
4. G ire u m cliq ue d o DI AL d a ba n da “ Principal” n o se ntid o h o rário n o p asso “ 3 ” acim a p a ra q ue
a p are ça “ ENC.DEC”. Q u a n do “ ENC.DEC” a p arec er, sign ifica rá q ue o siste m a d e
Sile n c ia m e n to C o dific a do po r T o m está ativa d o, e sile nciará o rece p tor d o se u FT-8800 R até
ele rece b er u m a c ha m a da de o utro rá dio q ue e nviar u m to m C T C S S c o m p a tível. Isto aju da a
m a nter se u rá dio in ativo a té ser re ce bid a u m a c ham a da específica , o q ue é útil q ua n d o se o p era
e m áre as co n ge stio na d a s.
5. D e p ois q u e vo c ê selecion ar o m o d o de to m C T C S S , p ressio n e m o m e n ta n ea m e nte o DIAL da
b an d a “ Principal”, e d e pois gire u m cliq ue d ele no se ntid o a nti-h o rá rio p ara se le cio n a r o Ite m
40 (TONE F) d o M e n u. E sta seleçã o d e M e n u p erm ite a c onfigu raç ã o da freqüência de to m
C T C S S q ue se rá u sa d a.
6. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o D IAL da b a n da “ Principal”, para a tiva r o aju ste da fre q üê n cia
de C T C S S.
7. G ire o D I AL da b a nd a “ Principal” até o displa y in d icar a F re q ü ên c ia d e T o m q ue vo c ê precisa
u sa r.
8. D e p ois qu e vo cê fizer su a seleçã o, p ressio ne e se g ure o DI AL d a b a n da “ Principal” po r ½
se gu n d o p a ra salvar a n o va c o nfigu ração e vo ltar à op eração n o rm a l.
27
1) S ua rep etido ra pode ou não retransm itir um tom C T C SS – alg u ns sistem as usam o
C T C S S ap en as pa ra a c esso à re p etidora, m as n ão o repassam qu an do tra nsm item . Se
o S-m eter deflexionar, m as o F T-880 0R não passar áu dio, repita os pa ssos “1” a “4”
a cim a, m as gire o DI AL “ P rin cipal” p ara q ue apa reça “ E N C ” – assim v ocê pod erá o uvir todo o
tráfego do can al q ue estiver sendo recebid o. 2) V o cê pode selecio nar o m odo de Sile nciam e nto
C odific ado por T om (EN C , E N C . D E C ou D C S ) na ba n da “ P rincipal” pela tecla [P 3] do
m icrofon e.
SILENCIADOR DE CÓDIGO DIGITAL (DCS)
O u tra fo rm a d e c o ntrole d e a cesso p or to m é o Sile n ciad or d e C ód igo D igita l, o u D C S . E le é u m
siste m a d e to m m a is n ov o e a va n ç a d o q ue d á m a is im u nid a de c ontra fa lsa s c h a m a d a s d o q ue o
C T C S S . S e u F T-880 0R te m o C o difica d o r/D ec o dific a d or D C S e m b u tid o , e sua o peraç ão é ba sta nte
p arec id a c o m a d o C T C S S . O siste m a da sua rep etid o ra p o de ser c o n figurad o p a ra D C S ; se n ã o for,
ele será se m p re útil n u m a o peraç ão S im p le x se seu(s) a m igo (s) usa r/u sare m tra n sce ptores e q u ip ad o s
c o m esta fu n ç ã o a va n ça da.
C om o na operação do C T C SS , o D C S req u er q ue você ajuste o M odo de T om para
D C S e q ue vo cê selecio ne um código de tom .
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 1 (TO NE M) do M e n u.
3. Pressio ne m o m e n ta nea m e n te o DI AL da b a n da “Principal”, e d ep ois o gire até a p arecer “ D CS ”
no d ispla y; isto ativará o C od ifica d o r/D eco d ifica do r D C S .
Ite m 10 (DCS.COD) d o M e n u.
5. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te o D IAL d a b a n da “ Principal” para ativa r o aju ste d o có digo D C S .
6. G ire o DI AL d a b a n da “Principal” para selecio na r o C ó d igo D C S d eseja d o (u m nú m ero de trê s
dígito s).
7. D e p ois qu e vo cê fizer su a seleçã o, p ressio ne e se g ure o DI AL d a b a n da “ Principal” po r ½
se gu n d o p a ra salvar a n o va c o nfigu ração e vo ltar à op eração n o rm al.
1) L em bre-se q ue o D C S é um sistem a de C o dificador/D ecodificador, portanto seu
receptor ficará silenciado até se r rec ebido um có digo D C S com patível num a
tra nsm issão de ch egad a. D esative o D C S q u an do vo cê estiver a pe nas sintonizan d o
p ela ban da! 2) V o cê pode selecio n ar o m odo D C S n a b a n da “ P rincipal” p ela tecla
[P 3] do m icrofon e.
28
VARREDURA EM BUSCA DE TOM
E m o p eraç ões o n de vo c ê n ã o sou be r q u al to m C T C S S o u D C S e stá se nd o usa do p or o utra estaçã o ,
vo c ê p o d erá c o m a n d ar o rá dio p ara q ue esc ute o sin a l de c he ga d a e ra streie o to m q u e e stive r se n d o
u sa d o. D u a s c oisa s d e ve m ser le m b ra das n este c aso.
û V o cê d e ve te r certeza d e qu e sua re petid o ra usa o m e sm o tip o de to m (C T C S S o u D C S ).
û A lgu m a s re p etid o ras n ã o p assa m o to m C T C S S; vo c ê po d erá ter q ue o u vir a e staç ã o
tran s m itin d o n a fre q ü ê ncia de su b ida (e ntra da ) d a re p etido ra para qu e a V arred u ra e m B u sca d e
T o m fun cio n e.
Pa ra rastrea r o to m e m u so :
1. A juste o rá dio p ara o p eraçã o de C T C S S ou D C S (veja disc u ssã o a nterio r). N o caso d e C T C S S ,
a p are cerá “ ENC DEC” no disp la y; n o ca so de D C S , a p a rec e rá “ DCS” no m es m o .
3. G ire o D IAL d a b an d a “ Principal” p ara se lec ion ar o Ite m 4 0 (TO NE F) d o M e n u q u a nd o
C T C S S for selecion a d o, o u o Ite m 1 0 (DCS.CO D) d u rante a o pe raç ã o de D C S .
4. Pressio ne o D IAL d a b an d a “ Principal” para ativar o aju ste d o Ite m de M en u selecion a d o.
5. Pressio ne m o m e nta ne a m e nte a tecla [S C N ] da b a n da “ Principal” p ara inicia r a va rre d u ra e m
bu sc a do to m /c ó d igo C T C S S o u D C S .
6. Q u a n do o rá d io d ete cta r o to m o u o c ó digo c o rreto , ele irá p arar e m tal to m /c ódigo , e o á u d io
po d erá p assar. P ressio ne m o m e n tanea m e n te o D IAL da b a n da “ Principal” p ara tra var o
to m /c ó digo , e d e p ois pressio n e e se gu re o D IAL d a b a n da “ Principal” p or ½ se gu n d o p ara
sa lva r a no va c o nfigura çã o e volta r à o p eraçã o n orm a l.
Se a V a rre dura de T om não detecta r um tom ou có dig o, ela continu a rá
ind efinid am ente. Q u a nd o isto a co ntecer, po derá ser porq ue a outra estaç ão não está
en vian do n en h um tom . P ressio ne a tecla [S C N ] pa ra interrom per a v arredu ra em
qualquer m om e nto.
A V arre d u ra d e T o m fu n cion a n o m o d o V F O o u nos m o d o s d e M e m ó ria.
29
O PE R A Ç Õ ES D E M EM Ó R IA S
O F T-88 00R te m vá rio s rec u rsos d e siste m a s d e m e m ó ria. D e ntre ele s estã o:
ß C a n ais de M e m ó ria s R e gu lares In de p e n d e nte s p a ra B a nd a “ Principal” e “ Sub-Banda”, q u e sã o
c o m p o sto s p o r:
51 2 c a n ais d e m e m ó rias p a d rã o, nu m e ra d or d e “ 001” a “ 512”.
5 c a n ais F a vo rito s (H O M E ), p a ra arm a ze na m e n to e re c h a m a d a rá pida d e u m a fre q üê n cia
p rin cipal e m ca da b a n da d e o p eraçã o.
10 c o njuntos de m e m ó rias c om lim ite s de b a nd a s, co n h e cid a s ta m b é m c o m o ca nais de
“V arred u ra d e M e m ó ria Pro gra m á ve l”, e ide ntifica da s c o m o “L1/U1” a “L10/U10”.
10 B a n c o s de M e m ó rias, id entific a d os c o m o “ BANK1” a “BANK19”.
ß 6 C a n ais d e “ H ip er-M e m ó rias”.
30
CANAL DE MEMÓRIA REGULAR
A rm azena m ento em M em ória
1. Se lecio ne a fre qü ê n cia d eseja da, e n q u an to estiv e r o p e ra n d o n o m o d o V F O n a b a nd a
“ Principal” . N ã o se e sq u e ça de aju star os to ns C T C S S o u D C S d eseja d os, b e m c o m o o offset
de re p etid o ra. O nív el d e po tê n cia ta m b é m po d e ser aju sta d o n e ste m o m e n to, se vo c ê qu ise r
arm a ze n á -lo.
2. Pressio ne a tec la [S E T] po r ½ se gu n d o . A p arec erá u m nú m e ro d e m e m ó ria (pisca nd o) n o
displa y.
3. D e ntro d e d e z se gu n d os d o pressio n a m e nto da tec la [S ET], u se o D IAL da b a nd a “ Principal”
ou a s tecla s [U P]/[D W N ] do m icrofo ne p ara selec io na r o ca n al d e m e m ó ria d eseja do p ara
arm a ze n a m e nto (se o ca n a l já e stiver o c u p a do p or d a do s arm a ze n a d os a ntes, a p arecerá a
indica çã o “c ha nn el fre q u e n c y” (can al de fre q üê n cia ) no disp la y.
4. Pa ra c oloca r u m a “E tiq u e ta” alfa n u m é rica n a m e m ó ria, p ression e e se gure a tecla [SE T] p or ½
se gu n d o, e d e p ois p ro ssiga p ara o pró xim o passo ; ca so c o ntrário, p re ssio n e a tec la [SE T]
m o m e n ta n ea m e n te p ara salv a r a n o va e n tra da e volta r à o p eração n o rm a l.
P ara C olo car um a “E tiqueta” A lfanu m érica num a M em ória
1. D e p ois q u e vo c ê pressio n ar e se gu rar a tec la [SE T] no p asso 4 ac im a , gire o D IAL d a b an d a
“ Principal” para selecion a r o prim e iro cara cte re d o no m e q u e vo c ê q u er arm a ze n ar, e de p ois
p ression e o D IAL da ba n d a “ Principal” m o m e n ta n ea m e n te p ara ir a o p róxim o caractere. L etras,
nú m e ro s e sím b o los p o de m ser u sad o s p ara a rm a ze n a m e nto.
2. N o v a m e nte gire o D I AL d a b an d a “ Principal” p ara selecio nar a letra, o n ú m e ro o u o sím b o lo
d eseja do , e d e p ois pressio ne o D IAL d a b a n da “ Principal” m o m e n ta n ea m e n te p ara ir a o slot d o
p ró xim o caracte re. Se vo c ê errar, pressio ne a tecla [D W N ] d o m icrofo ne p ara vo lta r ao slot do
cara cte re a nte rio r, e selecio ne n o va m e n te a letra, o n ú m e ro ou o sím b o lo.
3. R e pita o p asso acim a para pro gra m a r a s le tras, o s nú m e ro s o u o s sím bolos restante s p ara a
etiq u eta de seja d a. A té seis c a racteres p o de m se r u sa d os n a criaçã o de u m a etiq u e ta.
4. Q u a n do vo c ê te rm in a r d e cria r a etiqu eta, p re ssio n e a tecla [S E T] m o m e nta n ea m e nte p ara
sa lva r a etiq u eta e vo ltar à op e raçã o n o rm a l.
A rm azenan do as F reqüências de T ransm issão Ind epend entes (“O dd Splits”)
1. A rm a ze n e a fre q ü ência de rece p çã o usa n do o m éto d o já de sc rito.
2. Pa sse p ara a fre q ü ê n cia d e tra n sm issã o d eseja da n a b a n da “ Principal”. P ression e e se gu re a
tecla [SE T] p or ½ se gu n d o .
3. D e n tro d e d e z se gu n d o s d o p ressio na m e n to da tecla [SE T], u se o D IAL d a b a nd a “ Principal”
ou a s tecla s [UP]/[DW N ] do m icrofo n e p ara selecio n ar o m es m o nú m e ro de c a nal de m e m ó ria
u sa d o no p asso 1.
4. Pressio ne e se gure a te cla P TT, e d ep ois pressio n e a tec la [SE T] m o m e nta n ea m e nte e nq u a nto
se gura a te cla P T T p ara salv ar a e ntra da e vo ltar à o p e raçã o n o rm al. Isto n ã o ca usará u m a
tran s m issã o; isto sina liza rá p ara o m ic ro p ro cessa do r q u e u m a fre q ü ê nc ia de transmissão
se p ara da e stá se nd o p ro gra m a da em tal re gistro d e m e m ó ria.
Sem pre qu e você rech am ar um a m em ó ria q ue contenh a freqü ên cias de tran sm issão e
recepção in d epe nd entem e nte a rm aze nadas, a indica ção “[– … ]” aparecerá no displa y.
31
R ech am ada de M em ó ria
1. E n q u an to vo c ê e stive r o p era n d o no m o d o V F O , p re ssio ne m o m e n ta n ea m e nte a tecla [V/M ] p ara
e ntra r n o m o d o de M e m ória.
2. G ire o D IAL p ara se lec io n ar o ca n al de sejad o .
3. Pa ra volta r a o m o d o V F O , pressio ne m o m e nta n ea m e nte a tecla [V/M ] n o va m e nte.
Q u an do o rádio já estiver n o m odo de M em ória, a m an eira fá cil de se rech am ar
m em órias é usar as teclas do m icrofo ne para inserir o nú m ero do c a nal de m em ória.
P or exem plo, pa ra recha m ar o ca nal de m em ó ria 4, pressio ne [0] ‰ [0] ‰ [4].
Sintonia de O ffset em M em ória
D e p ois q u e vo c ê rech a m a r u m can al de m e m ó ria e sp ecífic o , vo c ê p od erá facilm e nte sinto nizar fora
de tal ca n al, c o m o se estiv esse n o m o d o “ V F O ”.
1. C o m o FT-88 00R n o m o do “ MR” (R e ch a m a da d e M e m ória), se lec io n e o ca n al d e m e m ó ria
d eseja do .
2. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] p or ½ se gu n do; o íc o ne “ M T” a p are cerá n o displa y.
3. G ire o DI AL , c o n fo rm e d esejar, p ara sinto niza r u m a no va fre q ü ên cia. O s p a sso s de sin tetiza d or
se le c io nad os pa ra o pe raç ã o de V F O na b a n da atu a l serã o o s p asso s usa d os na S into nia de
M e m ó ria .
4. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] por ½ se gu n d o d u rante a S in tonia de M e m ó ria, e o s d ad o s
terã o sido c o piad os no V F O , e m b o ra os c o nteú d os o rigin ais d a m e m ó ria perm a neç a m intac tos
no c a n al arm a ze na d o a nte rio rm e nte.
5. Se vo c ê q uiser volta r à fre qü ê nc ia d e m e m ó ria original, pressio ne e se gu re a tec la [V/M ] p or ½
se gu n d o. O íc o n e “ M T” su m irá do displa y.
A pagando M em órias
C o m 8 08 m e m ó rias disp on íve is, h á situ açõ e s e m q ue vo c ê de seja a pa ga r certas fre q ü ên cias
m e m o riza d as. O pro ce d im e nto p a ra a p a ga r u m ca n al é be m sim p le s:
1. Pressio ne a tecla [V/M ], se n ecessá rio, p ara e ntrar n o m o d o de M e m ó ria.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [SE T] por ½ se gu n do , e de pois gire o D IAL da b a n da “ Principal”
p ara selecion ar o c a nal de m e m ó ria q u e se rá a pa ga d o . N ote qu e o c a nal de m e m ória 1 n ão p od e
se r a pa ga d o .
3. Pressio ne m o m e n ta nea m e n te a te cla [S C N ] da band a “ Principal”. O displa y voltará a o can al de
m e m ó ria 1. S e vo c ê gira r o DI AL d a b a n da “Principal” até o lo cal q ue vo c ê a cab o u d e
“M a scara r”, vo c ê ve rá q ue a go ra e le está in visíve l.
N ota: D epois de apagado, o ca nal não pode ser recu p erad o.
M em ória de C anal Favorito (H O M E )
U m ca n al F a vo rito (H O M E ) esp ecial acessa do co m u m to qu e está d isp o níve l (u m p ara c a da u m a
d as 5 b a n d a s de o p eraçã o ), p ara p e rm itir a re ch a m a d a rápida d e u m a fre q üê n cia de o p e raç ã o
fa vorita e m ca da b a nd a. O arm a ze n a m e nto e m m e m ó ria é fácil de ser feito:
1. Se lecio ne a fre qü ê ncia d eseja da, e n q u anto vo c ê estive r o p era n do n o m o d o V F O n a b a nd a
“ Principal” . N ã o se e sq u e ça de aju sta r o s ton s C T C S S o u D C S d eseja d os, b e m c o m o o offset
de re p etid o ra. O nív el d e po tê n cia ta m b é m po d e ser aju sta d o n e ste m o m e n to, se vo c ê qu ise r
arm a ze n á -lo.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [SE T] p or ½ se gu n d o . U m nú m e ro de m e m ó ria a p are cerá (pisc a nd o)
no d ispla y.
32
3. E n q u an to o n ú m ero de ca n al de m e m ó ria estive r pisca n d o, pre ssio ne a tecla [H /M ] “ Principal”.
A fre q ü ên cia e outros d a do s (se h o u ve r) se rã o a rm a ze n a d o s n o re gistro d e ca n a l F a vo rito
(H O M E ) esp ecial.
4. V o c ê po de re p etir e ste p ro c esso n a s ou tras b a n das d e op era ção.
5. Pa ra c h a m a r o ca n a l Fa vo rito (H O M E ), p ressio ne a tecla [H/M ] e n q u a nto vo c ê estive r o p era n do
no m o d o V F O ou MR (R e c ha m a d a de M e m ó ria ).
Banco de M em ória
A tribuição de C anal de M em ória
1. C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e será a trib u íd o a u m B a nc o d e M e m ó ria.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] por ½ se gu n d o, e d ep ois gire o D IAL d a b a n da “Principal”
p ara se lecio n ar o B a n c o d e M e m ó ria (“ BANK1” ~ “ BANK10”) qu e vo c ê q u er c o m o B a n c o de
M e m ó ria pa ra e ste ca na l.
3. Pressio ne e se gure a tecla [SE T] p or ½ se gu n d o p ara co p ia r os d a do s d o ca nal de m e m ó ria n o
B a n c o d e M e m ó ria.
R echam ada de B anco de M em ória
1. A juste o rá d io p a ra o m o d o de M e m ó ria p ressio n an d o a tec la [V/M ], se ne ce ssário.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] p or ½ se gu n d o , e d ep ois gire o D IAL d a b a nd a “ Principal”
p ara selecio na r o B a n c o de M e m ó ria (“BANK1” ~ “ BANK10” ).
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S E T] pa ra tra va r o B a n c o de M e m ória selecio na d o.
4. N o m o d o d e o p e ra çã o B a n c o de M e m ó ria, vo c ê p o de selecion ar a pe nas os ca na is d o atu al
b an c o de m e m ó ria.
5. Pa ra m u d a r d e u m B a nc o de M e m ó ria para o utro , p re ssio ne e se gu re a te cla [V/M ] p or ½
se gu n d o, e d e pois gire o D IAL d a b a n da “Principal”.
6. Pa ra sair d a o p eração d e B a nco d e M e m ó ria, p ressio n e e se gu re a tec la [V/M ] po r ½ se gu n d o, e
d ep ois gire o DI AL d a b a nd a “ Principal” p a ra se le c io n ar “ AL L ” . P ressio ne e se gu re a tecla
[V/M ] p or ½ se gu n do , e d e po is gire o D IAL d a b an da “ Principal” p ara se lec ion a r “ ALL.ME M” .
P ara A pagar o C anal de M em ória de um B anco de M em ória
1. N o m o d o de B a nc o de M e m ó ria, c h a m e o ca nal de m e m ó ria q ue será ap a ga do d o B a n c o de
M e m ó ria .
2. Pressio ne e se gure a te cla [V/M ] p or ½ se gu n d o , e d e pois a pre ssio ne e se gu re -a n o va m e n te po r
½ se gu n d o p a ra a pa ga r o C a n al de M e m ó ria d o B an c o de M e m ó ria.
M odo Som ente M em ória
D e p ois q u e a pro gra m aç ã o d o ca na l de m e m ó ria for c o n cluíd a, vo c ê p od erá c olocar o rá dio n o
m o d o “ S o m e n te M e m ó ria”, no q ual a o pe raç ã o e m V F O é im p o ssível. Isto será ú til d u ran te e ve ntos
de serviç o s p ú b lic os o n de vário s o p e ra d o re s u sa m o rád io pela p rim e ira ve z, e a se leç ão d e can al
p recisa ser sim p le s.
Pa ra coloc ar o rádio no m o do S o m e nte M e m ó ria:
1. D e sligu e o rá dio.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] “esquerda” e n q u anto liga o rá dio n o va m e n te.
3. G ire o D IAL “ direito” p ara se lecio n a r (F-5 M-O NLY MODE), e d e pois p re ssio ne
m o m e n ta n ea m e n te a tec la [SE T].
Pa ra voltar à op era çã o n orm a l, re pita o s passo s acim a .
33
MODO DE HIPER-MEMÓRIA
O F T-8 800R a rm a ze n a, e m m e m ó ria, a fre q ü ên c ia de o p eraçã o e algu ns asp ectos d o esta d o
op erac io n al (ta is c o m o da d os d e C T C S S /D C S , d esvio de re p e tid o ra, níve l de p o tê n cia , etc.). Po ré m ,
o M o do de “ H ip er-M e m ó ria” lhe p erm ite arm a ze n a r tod a a co nfigu ra çã o atu a l d o rá dio e m u m
b an c o de “ H ip er-M e m ória” especial. P or e x e m p lo, u m a H ip er-M e m ó ria po d e a rm a ze n a r as
freq üê n c ia s d as b a n da s “esquerda” e “ direita” , alé m d as fu nç õe s de V a rred u ras, etc.
A rm azena m ento em H iper-M em ória
1. A juste o rá d io de ac ordo c o m a c o nfigu raç ã o de seja d a.
2. P ression e e se gure por 2 se gu n d os a tecla de H ip er-M e m ó ria ([1] a [6]), c o rresp o n de nte a o
ca na l d e H ip e r-M e m ó ria n o q ual vo c ê q u er arm a ze n a r esta c o nfigu ra çã o.
R ech am ada de H iper-M em ória
Pre ssion e a tecla a d e q uada de H ip e r-M e m ó ria ([1] a [6]) p a ra rec h a m a r o c a n al de H ipe r-M e m ó ria
d eseja d o.
A co nfig ura ção (original) atu al será perdida q uan do vo cê re ch am ar o C a n al de
H ip er-M em ória. P a ra evitar q ue isto aco nteça, p ressio ne e seg ure a tecla de H iperM em ória (g eralm ente a tecla [1]) para arm azen ar a co nfig ura ção atu al em tal C a n al
de H iper-M em ória antes de rec ham ar o C a nal de H iper-M em ória, ou co nfigure o Item 16 do
M e nu para ativ ar a G ra va ção A utom ática para a H ip er-M em ó ria. V eja d etalh es n a seção “ M o do
de (“ A juste”) do M e nu ”.
V A R R ED URA S
O FT-88 00 R p erm ite q u e vo c ê faça va rre d u ra s e m can a is de m e m ó rias, e m to da a b a n da d e
op eraç ã o o u a p e n as n u m a p arte de tal b a n da. A va rred u ra p á ra n os sin ais en c on tra do s, p ara q u e
vo c ê p o ssa falar c om a(s) e sta çã o (õ es) e m tal fre qü ên c ia, se q uiser.
A o p eraçã o de varre d u ra é b asica m e n te a m e sm a e m cada u m d os m o d o s ac im a. A nte s de vo cê
c o m e ça r, tire u m m o m ento p ara selecio n ar o m o d o no q u al vo c ê q u er q ue a varre d u ra c o ntin ue
d ep ois qu e e la para r e m u m sin al.
Progra m ando o M odo para C ontinu ação de V arredura
D u a s o p ç õe s p ara C o ntin u a çã o d e V arred u ra p o dem ser u sa das:
TIM E :
N e ste m o d o, a varre d u ra irá p ara r e m u m sin a l q u a n do en c o ntrá -lo, e ficará n e le p or
cin c o se gu n d o s. S e vo c ê n ã o d esativa r a varre du ra d e ntro de cinc o segu n d o s, a
va rre d u ra c o ntin ua rá m e sm o se a s estaç õ es ain da estive re m ativas.
BUSY:
N e ste m o d o, a va rre d u ra irá p a rar e m u m sinal qu a nd o e nc o ntrá -lo. D ois se g un d os
d ep ois qu e a p o rta d o ra cair p o rq u e as o utra s estaç õ es interro m p e ra m a tra ns m issã o, a
va rre d u ra c o ntin ua rá.
Pa ra co nfigu ra r o m o d o pa ra C ontin u açã o d e V arre d u ra:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 4 (SCAN) d o M e n u.
m o d o p ara c o ntin ua çã o de va rre d u ra d eseja d o.
N ota: A c o nfigu raç ã o p ad rã o deste Ite m do M e n u é a o pçã o “ TIME” .
34
VARREDURA DE VFO
E ste m o d o fa z u m a va rre d u ra e m to da a b a n da d e op eraç ã o atua l.
1. Pressio ne a tecla [V /M ], se n ecessá rio, p ara selecio n a r o m o d o V F O .
2. Pressio ne e se gu re a tecla [S C N ] p or u m se gu n d o, e de p o is gire o D IAL p a ra selecio n ar a
largura de b an da pa ra o sc a n n er de V F O . A s o pç õ e s disp o níveis sã o: ±1 MH z, ±2 MH z, ±5
MHz, ALL e PMS-X.
AL L :
O sca n ne r varrerá to d a s as fre q ü ê ncias e ntre 1 0 8 – 5 2 0 M H z e 70 0 – 99 9.9 9 0 M H z.
P M S -X : O sca n n er va rrerá a s fre qü ê ncias d entro d o p ar d e fre q üê nc ias P M S atu alm e nte
se le c io n ad a s.
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S C N ] p a ra iniciar a v arred u ra.
4. Se e q u an d o o scan ne r en c ontrar u m sin a l forte o b asta nte p ara ab rir o sile n cia d o r, o sca n ne r irá
p arar te m p o raria m e nte; o p onto de cim al d o d isplay d e fre qü ê ncia piscará du ra n te tal “P a u sa” .
5. O sc a n n er c o n tin u ará e n tã o d e ac ordo c o m o m o d o p ara C o n tin u açã o de V arre d u ra selecio n a d o
na p á gina a n terio r.
6. Pa ra can cela r a varre d u ra, pressio ne m o m e n ta nea m e nte a tecla [S C N ] (o u p re ssio ne a te cla
P T T d o m icrofo n e ).
1) Q ua n do você iniciar a varred ura, o F T-8800R m udará a fre qüê ncia n u m a direç ão
asc end ente. Se você quiser m udar a direção da v arredu ra en q ua nto ela está em
and am ento, gire um cliqu e do D IAL na direç ão opo sta, n este ca so, um cliqu e no sentido anti-ho rário. V o cê verá o sc a nn er virar e m udar a freqü ên cia p ara baixo! 2)P ression e e
seg ure a tecla [U P]/[D W N ] do m icrofo ne, o sca nn er varrerá som ente as freqü ên cias da ba nd a
atu al. N este m od o, você pode m udar a fu nção de varredura de m odo q ue a freq ü ên cia de V F O
pule até o lim ite de ba nda inferior da p róxim a ba nda q ua ndo a freq ü ên cia de V F O ch egar ao
lim ite sup erior da ban da atual (ou vice-versa). Veja detalh es sobre o Item 4 (B AN D ) do M en u n a
seção “ M odo de (“ A juste”) do M en u”.
VARREDURA DE MEMÓRIA
A
1.
2.
3.
varre d u ra d e m e m ó ria é igu alm e n te fá c il de se iniciar:
C olo q ue o rá dio n o M o do de M e m ó ria p ressio n a nd o a tecla [V/M ], se n e cessário.
Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S C N ] p a ra iniciar a v arred u ra.
C o m o na va rre d u ra de V F O , o scan n e r irá p a rar e m u m sin al e n co ntrad o q ue for fo rte o ba sta nte
p ara ab rir o silenc ia do r; e le c on tin u ará a va rre d u ra entã o d e ac o rd o c o m o m o d o p ara
C o ntin u açã o de V arre d u ra p ro gra m a d o a nteriorm en te.
4. Pa ra ca n celar a varre d u ra, p ressio ne a te cla [S CN ] no va m e nte (ou p ressio ne a tecla P T T d o
m ic ro fo ne).
C om o Pular (O m itir) um C anal D urante um a V arredura de M em ória
A lgu m a s e staç õe s d e p o rta do ra s c o n tín u as, c om o u m a estaçã o de R adio difu sã o M ete oroló gica,
im p e de m a e xe c uç ã o d e u m a va rre d u ra se vo c ê u sa r o m o d o “C arrier D ro p ” (Q u e da d e P orta do ra )
c o m o m o d o para C o ntinu a çã o de V arre d u ra , p o rq u e o sin al d e c he ga d a n ã o p á ra tem p o b a stan te
p ara o tran sceptor c ontin u ar a va rre d u ra. T ais can ais po d e m ser “ p ula d o s” d u rante a va rre du ra, se
vo c ê q u iser:
P rocedim ento para configuração e uso da V arredura que Pula um C anal de M em ória:
1. C olo q ue o rá dio n o M o do de M e m ó ria p ressio n a nd o a tecla [V/M ], se n e cessário.
2. G ire o D IAL p ara se lec io n ar o C a n a l d e M e m ó ria q ue será p ula d o du ra nte a v a rre du ra.
3. Pressio ne e se gu re a tecla [S C N ] p or ½ se gu n d o p ara q ue o íco n e “ SKIP” a pa re ça n o disp la y.
O atua l C a na l de M e m ó ria se rá ign o ra d o du rante a va rre d u ra. O íc o ne “ SKIP” a p arecerá
ta m b é m q u a n do vo cê rech a m a r m a n u alm e nte o ca n al de m e m ó ria “p ula d o”.
35
A seleção “t” é usada para a “ V a rred ura de M em ória P referen cial”, descrita a
seg uir.
4. Pa ra rec olo car u m ca n al n u m a va rre d u ra, pressio ne e se gu re a tecla [S C N ] p or ½ se gu n do d u as
ve ze s p ara selecio nar a op çã o “ O FF” (o c a n al “ pula d o” ain da será ace ssa do via m é to d os
m a n u ais d e seleç ã o de can a l u san d o -se o D IAL n o m od o MR (R ec h a m a d a de M e m ó ria ), e steja
ele blo qu ea do o u nã o na va rre d u ra).
P ara Iniciar a V arredu ra qu e P ula um C anal de M em ória:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 7 (SKP.MSM) d o M e n u.
op çã o “ SKIP”.
c on figu raçã o e vo ltar à op e raçã o n o rm a l.
5. Pressio ne m o m e n ta n ea m e n te a tecla [S C N ] para iniciar a V arred u ra q ue Pu la C a n ais de
M e m ó ria s. O s ca n ais q ue tivere m o íc o n e “SKIP” junto c o m o n ú m e ro d e c a n al se rá ign o ra do
du ra nte a va rre d u ra.
6. Pa ra c a ncelar a V arre d u ra qu e P ula C a n a is de M e m ó rias, se lec io ne a o p çã o “ O FF” n o p asso 3
acim a.
V arredura de M em ória Preferencial
O F T-8800 R p erm ite q u e vo cê crie u m a “L ista de V arred u ra P refe re n cial” c o m ca n ais q ue vo c ê
po d e “ m a rc ar” d e ntro d o siste m a d e m e m ó ria . E ste s ca n ais sã o de sign a d os p elo íc o ne “t ” q u a n d o
vo c ê o s sele cion a , u m a um , para a L ista d e V arre du ra P refe re n cial.
Q u a n do vo c ê iniciar a varre du ra de m e m ó ria, c o m eç a nd o po r u m ca n al c o m o íco n e “t ”, so m e nte
os can a is c o m tal íc o ne serã o rastread o s. S e vo cê in ic ia r a varre d u ra po r u m c a nal se m o íc o ne “t”,
todos os can ais serã o rastre a d o s in c lu sive o s q ue tive re m o íc o ne “t”.
P rocedim ento para C onfiguração e U so da L ista de V arredura P referencial:
1. Pressio ne m o m e nta nea m e nte a te c la [V/M ] p ara en trar n o m o d o de R e c ha m a d a de M e m ó ria, se
vo c ê já não estive r usa n d o m e m ó ria s.
2. G ire o DI AL p ara selec io nar o c a nal q ue vo cê q u er a dic io n ar na L ista de V arre d u ra
Prefere n c ial.
3. Pressio ne e se gu re a te cla [S CN ] po r ½ se gu n do , vá rias ve ze s se n ecessá rio, p ara q ue o íc o ne
“t ” a p are ça a o lad o d o d e sign a d or d e ca n al.
P ara Iniciar a V arredu ra de M em ória P referencial:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 7 (SKP.MSM) d o M e n u.
op çã o “ MSM” .
5. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte a tecla [S C N ] p ara in icia r a V arred u ra de M e m ó ria P refe ren cial.
So m e n te os c an ais q ue tiv e re m o íc o ne “t” ju nto c o m o n ú m e ro de ca n a l se rã o ra strea d os.
6. Pa ra ca nc e lar a V arre d ura de M e m ó ria Prefere n cial, se lecio ne a o pçã o “O FF” no p asso 3
acim a.
36
VARREDURA DE MEMÓRIA
(COM LIMITE DE BANDA) PROGRAMÁVEL (PMS)
E sta fu nçã o p erm ite qu e v oc ê p ro gra m e lim ite s de sub -b a n da s p ara o p e ra çã o de V F O m a n u a l o u
va rre d u ra . P or e x e m p lo, vo cê p od e p ro gra m a r u m lim ite (n a A m é ric a d o N orte ) de 1 4 4.3 0 0 M H z a
14 8 .00 0 M H z p ara e vitar u m a in va sã o na parte de “ Sin al F rac o” e m S S B /C W da b an d a a b aixo d e
14 4 .30 0 M H z. V eja a b aix o c o m o fazê -lo:
1. C olo q ue o rá dio n o m o d o V F O p re ssion a n do a te cla [V /M ], se n ecessá rio.
2. U sa n d o a s té c nicas a p re n d id as a n tes, arm a ze n e 1 44 .3 00 M H z n o C a n a l d e M e m ó ria L1 (a letra
“ L ” re p rese nta o lim ite de sub -b a n da Inferio r).
3. Sim ilarm e nte, a rm a ze ne 1 48 .0 00 M H z no C a n a l d e M e m ó ria U1 (a letra “ U ” re pre se nta o
lim ite de sub -ba n d a S u p erio r).
4. Pa sse p ara o m o d o d e M e m ó ria pressio na n d o a tecla [V/M ] u m a ve z, e d e pois gire o DI AL p ara
se le c io nar o C a n al de M e m ó ria L1.
5. Pressio ne e se gu re a tec la [V/M ] por ½ se gu n do p a ra c o m eça r a o pe raçã o P M S; a p a re ce rá “ ML”
no d ispla y. A sinto nia e a va rre d u ra estarã o lim itad a s d e ntro da faixa rec ém p ro g ra m a da.
6. D e z p a res de m e m ó ria s co m L im ites d e B a nd as, id e n tific ad a s c o m o L1/U1 a L10/U10, p o d e m
se r u sa das. P o rta nto, vo c ê p o de p ro gra m a r lim ite s d e o p e raç õe s sup e riores e inferio res e m
algu m a s b a n das, se quiser.
VARREDURA DE “CANAL PRIORITÁRIO”
(SUPERVISÃO DUPLA)
A s fu n ç õe s de varred u ras do F T-8800R in c lu e m a c a pacid ad e p a ra varre du ra e m d o is ca n ais q u e
lhe p erm ite o p e rar e m u m V F O , u m can al de M e m ó ria o u can al Fa vo rito (H O M E ), e n q u a nto
p erio d ica m e n te c hec a a ativid ad e de u m C a nal d e M e m ó ria “P rio ritário ” d efinido p elo usu ário . S e
u m a estação for rec e bid a no C a nal “P rio ritário ” e for fo rte o b asta nte p ara a brir o Silen c ia do r, o
sc an n er p a u sará e m tal estaç ã o de ac ord o c o m o m o do p a ra C o n tin uaçã o de V a rre d u ra co nfigu ra d o
p elo m o d o de A juste [Ite m 34 (SCAN) d o M e n u].
Pro c e dim e n to p ara ativar a o p eraçã o de S u p ervisã o D up la de C a na l P rio ritário:
P rioridade de V F O :
1. C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e vo c ê q u er usar c om o freq üê n cia “ p rio ritária ”.
2. A juste o F T-880 0R p ara o pera r n u m a fre qü ê ncia de V F O .
3. Pressio ne e se gure a tec la [H M ] p or ½ se gu n d o p ara ativar o m o d o de P rio rid ad e de V F O . O
displa y p erm a ne ce rá na fre qü ê n cia d e V F O , m a s a ca da cin co se gu n d os o tra n sce ptor c h e ca rá a
ativid a de n o C a nal P rio ritá rio (ca n al de m e m ó ria).
4. Pressio ne a tecla [H M ] pa ra desativa r o m o d o d e Prio rid a d e de V F O e vo ltar à o p eraçã o no r m a l.
P rioridade de M em ória
1. A rm a ze n e n o c a n al d e m e m ó ria “ 1” a freq üê n cia q ue vo cê q u er q u e seja o C a n a l “P rio ritário”.
2. A juste o F T-880 0R p ara o pera r e m o utro ca n al d e m e m ó ria.
3. Pressio ne e se gure a tecla [H M ] p or ½ se gu n d o p ara ativa r o m o d o de Priorid a de de M e m ó ria.
O displa y p erm a n ecerá na fre q üên cia d o ca n al de m e m ó ria a tual, m a s a cada cin c o se gu n d os o
tran sce ptor c hec ará a ativid ad e n o C a nal P rio ritário (ca n al de m e m ó ria “1 ”).
4. Pressio ne a tec la [H M ] pa ra d e sa tiva r o m o d o d e P rio rid a de de M e m ória e vo ltar à o p e ra çã o
no rm a l.
37
P rioridade de C anal F avo rito (H O M E )
1. C h a m e o ca n a l d e m e m ó ria q u e vo c ê q u er usar c om o freq üê n cia “ p rio ritária ”.
2. A juste o F T-880 0R p ara o pera r e m um ca n al F a vo rito (H O M E ).
3. Pressio ne e se gu re a tecla [H M ] por ½ se gu n do p a ra ativa r o m o d o d e P rio rid a d e d e C a n al
Fa vo rito (H O M E ). O displa y p erm a n ec e rá na fre q ü ê ncia d o ca n al F a vo rito (H O M E ), m a s a
ca da cin c o se gu n d os o tra n sce p tor c hec a rá a a tivid a de n o C a n al Prioritá rio (ca na l de m e m ó ria).
4. Pressio ne a te cla [H M ] p a ra de sativ a r o m o d o d e P rio rid a de de C a n al F a vo rito (H O M E ) e volta r
à o p eração n o rm a l.
V o cê pode op erar fun çõe s individu ais de Su p ervisão D upla de C a nal P rio ritário em
duas ba ndas ao m esm o tem po, com o m odo de P rio ridade de V F O a cio nado na ba n da
“direita” e o m odo de P rio ridade de M em ó ria acio nado na ba nda “esq u erda”.
B U SCA IN TELIG EN TE (SM A R T SEARC H )
A B u sca In telige nte p o d e se r u sa d a p ara carre ga r au to m a tica m e n te se m a in terve n çã o do o pera d or
u m b a nc o esp ecial c o m até 2 5 ca nais de m e m ó ria (p or ba n da ) e m a tivid a de.
A B u sc a Intelige nte va rre tod a a b a n da, e carre ga o b a n c o de m e m ó ria esp ecial c o m o s d a d os d e
freq üê n c ia e d esvio d e re p etid o ra relativo s a os ca n a is n os q uais sã o e n co n tra d as ativid a de s (se o
D e svio (Sh ift) A uto m á tic o de R e pe tid o ra e stive r a tiva d o ). O s c anais são c arre ga d os na o rd e m e m
qu e eles sã o en c o ntra d o s, e n ã o de ac o rd o c o m p o tê n c ia d e sinal o u por fre qü ê n cia a sce n dente.
A B u sca Intelige nte é esp ecialm e n te útil q u an d o vo cê visita u m a cid a de p ela prim e ira vez, e nã o
c on h ec e a s fre q ü ê ncias d e re petid o ras. A B usca In telige nte d esc o b re o nd e po de ser e nc o ntrad a a
ativid a de lo cal, e a uto m a tica m e nte ca rre ga a s fre q ü ê n cias p ara vo c ê.
Pa ra ativ ar a B u sca Intelige nte:
1. C olo q ue o rá dio n o m o d o V F O p re ssion a n do a te cla [V /M ], se n ecessá rio.
2. Pressio ne e se gu re a tec la [V/M ]; isto fa rá o rá dio e x ecutar u m a va rred u ra asce n de nte na b a n da
atu al, ca rre ga n d o os ca n ais nos q u ais ele ac h ar u m sina l fo rte o ba stante p ara a brir o sile ncia d o r.
3. Q u a n do fo re m carre ga d os 25 ca n a is, o u q ua n d o o sca n ne r atin gir o lim ite d e b a n da, o sca nn e r irá
p ara r e o tran sce p tor vo ltará p ara a freq ü ê ncia inicial.
4. Pa ra c h a m a r a s m e m ó rias de B u sca Intelige n te rec é m arm a ze na da s, gire o D IAL o u pre ssion e
as tec las [U P ]/[D W N ] d o m ic ro fo ne (a pe n as para a s m e m ó rias de B u sca In telige nte da b a n da
“ Principal” ).
5. Se vo c ê ac h ar ca na is específic o s e q u ise r arm a zen á -los n o ca n a l d e m e m ó ria “ re gula r”, siga o
p ro ce d im e n to pa ra a rm a ze n a m e n to e m m e m ó ria d e sc rito na se çã o “ Operações de Memórias”.
1) A s m em órias para a B usc a Inteligente são ch am adas de m em órias “flexíveis”; elas
serão perdidas se você sair do m odo de B usca In teligente ou iniciar um a no v a
varre dura n a m esm a. 2) V o cê pode ativ ar a B u sca In telige nte n a ba nda “P rin cipal”
pression an do e se g ura ndo a te cla [P 2] do m icrofo ne. 3) V o c ê po de ativ ar a B usc a Intelig ente
nas bandas “esqu erda” e “direita” ao m esm o tem p o.
38
A RT S™ : SISTEM A D E V ER IFIC AÇ Ã O
A U TO M Á TICA DE DIST Â N C IA
A fu n çã o A R T S usa sin a lizaçã o D C S p a ra in form ar à s du a s eq u ipe s qu e v o cê e o u tra e staçã o
e quip a da c o m A R T S e stã o de ntro d o alca n ce p ara c o m u n ic aç õe s. Isto é b astante útil du ra nte
situ aç õ es de B u sca e R e sg ate , o n de é im p o rta nte m a n ter co n ta to c o m o utro s m e m b ros d o se u gru p o .
A s d u as estaç õ e s d e ve m c on figu rar se us c ó digo s D C S c o m o m es m o n ú m e ro de c ó d igo , e d e p o is
ativa r a fu nçã o A R T S usa nd o os c o m a n d os ad equ a do s pa ra seu s rádio s. C am p a in has d e a lertas
po d e m se r a tiva d as, se deseja da s.
Se m p re q ue vo c ê p re ssion a r a tecla P T T, o u a ca da 25 se gu n d o s d e pois q ue o A R T S fo r ativa d o ,
se u rá dio tra n s m itirá d ura nte a pro xim a d a m e n te 1 se gu n d o u m sin al q ue inc lui u m sin al D C S
(sub a udíve l). S e o o utro rá dio e stive r d e ntro d e alcan c e, o sin al son o ro tocará (se estive r ativa d o) e
o displa y m o stra rá “ IN.RNG ”, a o c o ntrá rio d a in dic açã o d e fora de a lc a n ce “ OUT.RNG ” n a q u al o
A R T S co m e çará a o pe rar.
Fa la n d o o u n ã o, a c on sulta p e rió d ica a ca d a 25 segu n do s c ontin u ará até vo c ê d esativa r o A R T S . A
ca da 1 0 m in uto s, vo c ê po d erá ta m bé m fa ze r se u rá d io tra ns m itir se u in d ica tivo e m C W , pa ra esta r
de ac ord o c o m os re qu e rim e ntos d e id e ntifica çã o . Q u a n do o A R T S for d e sa tiva d o, o D C S
(Sile n c ia d or d e C ó digo D igital) ta m b é m será desativa do (se vo c ê n ão e sta va u sa nd o -o a ntes n u m a
op eraç ã o se m A R T S ).
Se vo c ê sair de alcan c e p or m a is de u m m in uto (q u a tro co n sultas p e rió dicas), se u rá dio p erce b erá
qu e ne n h u m sin al foi rece bid o , trê s b ip e s serã o o uvido s e o d ispla y m o strará “ OUT.RNG ” . Se vo c ê
e ntra r n o alca n ce n o va m e n te, se u rá dio e m itirá o utro bipe e o disp la y m u d ará pa ra “ IN.RNG ”.
D u ra nte a o p e raçã o d o A R T S , n ã o será p o ssíve l m u d a r a fre q üê n cia de o p e ra çã o ou o utras
c on figura ç õ es n a b an d a “ Principal” ; vo c ê d e ve rá d esativ ar o A R T S p a ra reto m a r a o p e raçã o
no rm a l. E sta é u m a fu n çã o d e se gu ran ç a q ue evita a perd a acid e ntal de u m c ontato c a usa d a p or
m u d a n ç a d e ca nal, etc. P a ra ativ ar o A R T S :
O peração e C onfiguração B ásicas d o AR T S
1. A juste seu rá dio e o(s) o u tro(s) rá dio (s) c o m o m e sm o n ú m ero d e c ó digo D C S, co nform e foi
m o stra do n a seçã o “ Operações de CTCSS/DCS” .
3. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 3 (ARTS) d o M e n u.
op çã o de bip e do A R T S d eseja da. A s op ç õ es sã o:
IN.R N G : O s bip ess serã o e m itid o s so m e n te q u an d o o rá dio p rim e iro c o n firm a r q ue vo c ê
está d entro de alca n ce, m a s n ã o rec o nfirm a r co m bip e s dep ois disso .
O U T.R N G : T oda ve z q u e u m a tra ns m issã o p a ra c on sulta p erió dica for re ce bid a da outra
e staçã o, os bip es de a lerta se rã o o u vid o s.
5. Pressio ne m o m e n tanea m e nte o D IAL da b a n da “ Principal”. V o cê verá “ OUT.RNG ” n o
displa y. A o p eração d o A R T S te rá co m eça d o .
6. A c a da 25 se gu n do s, seu rádio tra n sm itirá u m a c h a m a da d e “c o n su lta pe rió dic a” p a ra a o utra
estaçã o. Q u a n do ta l e staç ã o resp on d er c o m se u pró p rio sin al d e c on sulta p erió d ica de A R T S , o
displa y m u d ará p ara “ IN.RNG ” c o nfirm a n d o qu e o c ó digo de c on su lta p eriódica da o utra
estaçã o foi rece bid o e m re spo sta a o se u.
7. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o D IAL da b a n da “Principal” pa ra sair da o p e raç ã o de A R T S e
reto rn a r a o fun cion a m e nto no rm al d o tra nsce pto r.
39
C onfigu ração do Identificador de C W
A fu n çã o A R T S in clui u m id e n tifica d or de C W , c o nform e foi dito antes. A ca da d e z m in u to s
du ra nte a o p e raç ã o de A R T S , o rá dio p o de se r co m a nd a d o p ara e n viar “D E (se u in dicativo ) K ” se
esta fu nçã o estiver ativa d a. O ca m p o p ara in dicativo p od e ter até 6 caracte res.
Pa ra p ro gra m a r o Id e ntifica dor d e C W :
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 8 (CW ID W ) do M e n u.
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te o D IAL d a b a n da “ Principal”.
4. Pressio ne m o m e nta ne am e nte o D IAL da b a n da “Principal” n o va m e n te p ara ativa r a e ntra da do
se u in d icativo .
5. G ire u m cliq u e d o D IAL da b a n da “ Principal” no se ntid o ho rá rio p ara c o m eç ar a e ntrad a d as
letra s e do s nú m e ros d o se u in dicativo .
6. Pressio ne m o m e n ta n ea m e n te o D IAL d a b a n da “ Principal” p ara p ro gra m a r a p rim eira letra o u o
p rim e iro n ú m ero d o se u in dic ativo .
7. Q u a n do o caracte re c o rreto for selecio n a d o, p ressio ne m o m e n ta nea m e nte o D IAL da b a nd a
“ Principal” p a ra ir a o p ró x im o carac tere.
8. R e pita os p assos 6 e 7 q u a ntas ve ze s fore m n ec essá rias pa ra co m p leta r se u in dic ativo.
9. Pressio ne a tecla [S C N ] “ Principal” p ara a pa ga r tod os o s d a d o s a p ó s o cu rsor qu e p o ssa m te r
sido (e rro n ea m e n te ) arm a ze n a d os a ntes.
10 . D e p ois q ue vo c ê intro du zir tod o o seu in dica tivo , pre ssion e m o m e n tan ea m e nte o D IAL d a
b an d a “ Principal” p a ra co n firm a r o in dicativo.
11 . Pressio n e m o m e ntan e am e n te a tecla [SE T], e d e p ois gire u m c liq ue d o D I AL d a b an d a
“ Principal” no se ntid o an ti-h o rário para sele cio n ar o Ite m 7 (CW ID) d o M en u .
12 . Pressio n e m o m e n tan ea m e nte o DI AL d a b a nd a “ Principal”, e d e p o is o gire p ara sele cio na r “ TX
ON” (p ara ativar o id e ntifica dor de C W ).
13 . Pressio n e m o m e nta n e a m e n te o D IAL da b a n da “ Principal” p ara sa lva r a no va co n figu ra çã o e
vo lta r à o peraçã o n o rm a l.
D ISC AD O R AU T O M Á TIC O DE DTM F
O F T-8800R disp o nibiliza 1 6 m e m ó ria s para o D iscad or A uto m á tic o de D T M F . T a is m e m ó rias
arm a ze n a m até 16 dígito s de u m n ú m ero de tele fo ne p ara uso e m co ne x ões c o m re d es telefônica s
(auto p a tc h) d e re p etid o ra o u o u tro s.
Pa ra carre gar as m e m ó ria s para o D isc a dor A u to m á tic o d e D T M F , faça o se gu inte :
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 5 (DTMF W ) do M e n u.
3. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o D IAL d a b an d a “Principal” , e d ep ois o gire p ara selecio n ar o
nú m e ro d o ca n a l de m e m ó ria p ara o D iscad or A u to m á tic o de D T M F (“ d-1” a “d-16” ) no qu al
vo c ê q uer arm a ze n a r u m n ú m e ro d e te lefo ne .
p rim e iro dígito d o n ú m e ro de telefo n e qu e vo c ê qu er arm a ze n a r.
5. D e p ois q u e vo c ê selecio n ar o dígito co rreto, p ression e m o m e nta n e a m e nte o DIAL da b a nd a
“ Principal” . E m se gu id a , gire o D I AL d a b a nd a “ Principal” pa ra selecio n a r o se gu n d o d os 16
nú m e ro s dispo níve is n este atu al re gistro de m e m ó ria p ara D isca do r A uto m á tic o de D T M F.
6. R e pita e ste p ro ce dim e n to p ara ca d a dígito d o n ú m e ro de telefo n e. Pre ssio n e m o m e nta n ea m e nte
a tecla [SE T] p a ra a paga r qu a lqu er d a do arm aze n a do a ntes a pó s o c ursor. Se vo c ê errar,
p ression e a tecla [DW N ] d o m icro fo ne p ara vo ltar a o p rim e iro d ígito, e de po is in sira n o va m e n te
o nú m e ro c orreto.
40
7. D e p ois q u e tod os o s d ígitos fore m in se rido s, p ression e m o m e n tan ea m e n te a te cla [SE T] p ara
sa lva r a no va c o nfigura çã o.
8. Se vo c ê quiser arm a ze na r outra se q ü ê n cia D T M F , gire o D I AL da b a n da “ Principal” p ara
se le c io nar o utro re gistro d e m e m ó ria para D T M F , e d e p o is re p ita os passos 4 a 7 acim a .
9. D e p ois qu e to d as a s m e m ó ria s p ara D T M F req u erid as estive re m pre e n c hid a s c o m o vo c ê qu eria,
p ression e e se gu re o DI AL da b a n da “ Principal” por ½ se gu n d o p ara vo ltar à o p e raçã o n o rm a l.
Pa ra tra n s m itir o n ú m e ro d e telefo ne m e m o riza d o, fa ça o se gu inte:
3. Pressio ne m o m e nta n ea m e n te o DI AL da b a nd a “ Principal”, e d e p ois o gire p ara selecio n a r
ca na l d e m e m ó ria de D isc a do r A uto m á tic o d e D T M F qu e será tra n sm itido .
4. Pressio ne e se gu re o D IAL da b a n da “ Principal” por ½ se gu n d o pa ra vo lta r à o p era çã o no rm a l.
5. Pressio ne a tecla P T T.
6. E n q u an to ain d a e stiver se gura n do a tecla P TT, pression e m o m e n ta nea m ente a tecla [HM ] da
b an d a “ Principal” p a ra tra n sm itir a se q ü ê ncia d e to n s.
D e p ois q u e vo c ê pre ssion a r a tec la [HM ] n o p asso ac im a , vo c ê p o de rá so ltar a tec la P T T, po rq ue o
D isc a d or A uto m á tic o tran sm itirá to d a a se q üên cia D T M F a uto m a tica m e nte.
A ve lo c id a de q ue os dígito s D T M F sã o e n via do s p od e ser alterad a . P od e m ser u sa d os trê s níveis de
ve lo c id a de : 5 0 m s (High: 20 d ígitos p or se gu n d o ), 7 5 m s ( Mid: 1 3 d ígitos p or se gu n d o ) e 10 0 m s
(Low: 1 0 dígito s p or se gu n do ).
Pa ra selecio n ar a velo cid ad e, fa ça o se gu inte:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 4 (DTMF S) d o M e nu .
ve lo c id a de d eseja d a.
V o c ê po d e ta m b é m c o nfig ura r u m reta rd o m a is lo n g o e ntre o m o m e n to e m q u e vo c ê pression a a
tecla [S C N] (c o m a tec la P T T p ressio n a da ) e o prim e iro d ígito D T M F é e nvia d o.
Pa ra co nfigu ra r o te m p o de retard o, faç a o se guin te:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 3 (DTMF D) d o M e n u.
te m p o de seja d o (50/250/450/750/1000 m s).
41
C O N EX Ã O C O M A INTER NET
O FT-88 00R p o de se r u sad o pa ra acessar a rep e tido ra q u e estive r c o nfigu ra da p ara ace sso a o
siste m a W IR E S ™ P ad rão V erte x (S iste m a d e L in k de R e p etid o ra c o m Intern et).
1. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte o c ontrole V O L “esquerdo” p ara ativa r a c a pac id a de de ace sso a o
siste m a W IR E S ™ . A p arecerá “INT O N” p or 2 se g un d os n o disp la y de freq ü ê n c ia d a ba nd a
“ Principal” . O íc o ne “ int” a p a re ce rá n o ca m p o de c a nal d e m e m ó ria na “ S u b -b a nd a” en q u a nto
o a cesso a o siste m a W IR E S ™ e stiver ativo.
2. G ire o D I AL da b a nd a “ Principal”, e nq ua nto vo c ê estiver pre ssio n a n d o e se gu ra nd o o c o ntrole
V O L “ esquerdo”, p a ra selecion ar o n ú m ero de acesso (ICODE “0” ~ “9,” “ A,” “ B,” “ C,” “ D,”
“ E (‹),” ou “ F (#)” ) c orrespo n d en te à re p etid o ra d e W IR E S ™ c o m a qu al vo c ê q u e r
esta b e lec er u m lin k c o m a Intern e t (c o n sulte o o p e ra do r/p ro p rietá rio d a rep etid o ra se vo c ê n ã o
sou b e r os n úm e ros de acesso da re d e).
3. C o m a c a pacid ad e p ara W IR E S ™ a tiva d a (c o m o n o p a sso 1 acim a ), o F T-8 80 0R irá gerar u m
b re ve (0 .1 se gu n d o s) to m D T M F d e ac o rd o c o m a seleçã o q u e vo cê fez n o p a sso 2. E ste to m
se rá e n via do n o início de c a da tran s m issão para esta b elecer o u m a nter o lin k c o m a re pe tido ra
re m o ta d e W IR E S ™ .
4. Pa ra d esativa r a ca p acid a d e d e acesso a o siste m a W IR E S ™ , p ressio ne o c on tro le VO L
“ esquerdo” n o va m e n te .
V o c ê po d e ac essa r o utro s S iste m a s d e L in k c o m a Intern et q u e usa m u m a se q ü ê ncia D T M F p ara
a ce sso:
3. Pressio ne m o m e n ta nea m e nte o D IAL da b a nd a “Principal”, e de p ois carre gu e o s ton s D T M F
qu e vo c ê q u er usar p a ra esta b elecer o lin k c o m a In tern et (c o n sulte o o p era do r/p rop rietário da
rep etido ra se vo c ê n ã o so u b e r os n ú m e ro s d e acesso da re d e) n o ca na l de M e m ó ria pa ra D T M F
d eseja do .
1) G ire o D IAL d a b a n da “ Principal” p a ra selecio n ar o n ú m e ro d o ca n al de m e m ó ria p ara o
D isca d or A uto m á tic o d e D T M F (“ d-1” a “d-16”).
2) P ressio ne m o m e n ta n ea m e n te o D IAL da b a n da “ Principal”.
3) G ire o DI AL d a b a n da “Principal” para selecio na r o c ó digo D T M F , e dep o is o p re ssio ne
m o m e n ta n ea m e n te pa ra m o ve r o d ígito.
4) R e p ita o p asso (3) a cim a.
5) P ressio ne m o m e n ta ne am e n te o D IAL da ba nd a “ Principal” p ara sa lva r a n o va
c o n figura ç ã o.
4. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 7 (INET) d o M e n u.
5. Pressio ne m o m e n tan ea m e nte o DI AL da b a n da “ Principal”, e d e p ois o gire p a ra c on figura r este
Ite m c o m “INT.ME M” (p a ra a tiva r o L in k co m Intern e t altern ativo , e d esativa r a op ç ã o d e
a ce sso ao siste m a W IR E S ™ ).
7. Pressio ne m o m e nta ne a m e nte o c o ntrole VO L “esquerdo” p ara ativa r o S iste m a de L in k c o m
Intern e t. A p arecerá “ INT ON” no d ispla y por 2 se gu n d os n o ca m p o da freq ü ê nc ia de b a n da
“ Principal” . O íc o ne “ int” a p a re ce rá n o ca m p o de c a nal d e m e m ó ria na “ S u b -b a nd a” en q u a nto
a fu nçã o d e a ce sso a o S iste m a de L in k c o m Inte rn et estive r a tiva da.
8. G ire o DI AL d a b a n da “Principal” , e n q uanto estiver p re ssion a n do e se gura n d o o c o ntrole V O L
“ esquerdo” , p a ra selecio n ar o nú m e ro de acesso de D T M F (“IME M 1” ~ “ IMEM16” )
c o rresp o n d ente à re petido ra de lin k c o m Inte rn et c o m a q u al vo c ê q u er e stab elec er u m lin k c o m
a Intern et.
42
9. C o m a fu n çã o de lin k c o m Inte rn et ativa d a (c o m o n o pa sso 7 acim a ), p re ssio ne o c o ntrole VO L
“ esquerdo” o u a te c la [P2] do m icrofo ne p ara e nvia r os to ns D T M F d e acord o c o m a sele çã o
feita no p asso 9 (p ara esta b elecer o lin k c o m a re petid o ra de lin k c o m a In tern e t).
10 . P a ra d esativa r a fu n çã o d e lin k c o m In tern e t, p ressio n e o c o ntrole VO L “ esquerdo” n o v a m e n te.
P a ra voltar ao sistem a W IR E S ™ , c ham e o Item 17 (INET) do M en u e p rogram e-o c om a o pç ão
“INT.COD”.
A JU STES D IV ER SO S
TEMPORIZADOR DE CHAMADAS
O “T e m p o riza d or de C h a m a d a s” (T O T ) se rve p ara c olo c a r o tra n sce ptor n o m o d o d e “ rec e pçã o”
a pó s u m p e río do de te m po pré -pro gra m a d o de tra n sm issã o co ntínu a (p a d rã o: 6 m in utos). E sta
fun çã o e vita q ue se u tra nsc e ptor tra n sm ita u m a “ p ortad o ra m o rta ” du ra nte m uito te m p o n o caso da
tecla P T T d o m ic ro fo ne ser acide n ta lm e n te tra va d a na co n dição de “ T X ”. O te m p o d e “ m u d a n ça
p ara rece pç ã o ” d o T e m p o riza dor de C h a m a d a s p od e ser pro g ra m a d o , e m in crem e n tos de u m
m in u to, p ara qu alq u er p eríod o e ntre 1 e 30 m in u to s.
Pa ra alterar a c o nfigu ra çã o de te m p o (6 m in utos) p a d rã o, faç a o se gu inte:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 2 (TO T) d o M en u.
inte rva lo d esejad o (e ntre 1 e 3 0 m inu to s), o u O F F (D e sativa d o ).
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO
A fu n ç ã o d e “ D esliga m e nto A u to m á tic o ” (A P O ) d esliga o rá dio totalm e nte a pó s u m p erío d o
d efin ido p elo u su ário q u a n do fic a m in ativa s teclas/c o n troles o u a te cla P TT. S e vo c ê n ã o pre ssio n a r
n en h u m a tecla e /o u c o ntrole no p aine l fro n tal, n ã o gira r o s D IAL S , n ã o u sar a s teclas e/o u c o ntroles
do m icrofo n e , o u nã o tra n sm itir, e c o nta nto q ue n ã o te n ha um a va rre d u ra o u u m m o n ito ra m e nte
p rio ritário e m an da m e nto, o rá dio se de sligará ap ós o p e ríod o de te m p o pro g ra m a d o . E sta fu nçã o
se rve p ara re d u zir o d ren o de b a teria n u m a in stalaçã o m ó v e l se vo c ê se esqu ec er d e d e sliga r o
tran sce ptor qu a n do sair do se u ve ículo.
Pa ra ativ ar a fu nç ã o A P O , fa ça o se gu inte:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 (APO ) do M en u.
3. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte o D IAL d a b a n d a “Principal”, e d e pois o gire p a ra c o nfigurar o
te m p o d e “ de sliga m e n to” d eseja do (entre 1 e 1 2 h o ras e m in cre m e ntos de 0 .5 ho ra s), o u O F F
(D e sa tiva d o ).
43
PROGRAMANDO A FUNÇÃO DE UMA TECLA
Fu n ç õ es d e tecla s p a d rã o do F T-8800R fora m d e sign a d as na fá brica p ara a s teclas
[P1]/[P 2]/[P 3]/[P 4] (M H -48 A6J, tecla s [ AC C ]/[P]/[P1]/[P 2]: M H :42 B6JS). A s fu n ç õ e s d e ta is
teclas p o d e m se r m o d ifica d as, se vo c ê q u iser u sar o u tra fu nç ã o e m u m a d ela s.
Pa ra p ro gra m a r a fu n çã o d esign a da p ara u m a te cla:
2. G ire o D I AL d a b an d a “ Principal” p ara selecion ar o Ite m de M e n u q ue será c o nfigura do (“ 2 8
PG P1,” “ 29 PG P2,” “3 0 PG P3,” o u “ 31 PG P4”).
3. Pressio ne m o m e n ta ne a m e nte o DI AL d a b a n da “ Principal”, e d e pois gire -o p a ra se lecio n ar a
fun çã o q ue vo c ê q u er design a r p ara a te cla selecio n ad a n o pa sso a nterior.
4. Pressio ne a tecla [SE T] p ara salva r a n o va co nfig u raçã o, e d e p ois gire o D IAL d a b an da
“ Principal” para selecio n a r outra tecla pro gra m á ve l p ara ser m o dific a da, se d eseja d o, e re pita
os p assos acim a.
Função
SC AN
SQ L.O FF
TC ALL
R PTR
PR I
LO W
TO N E
MHz
R EV
HOME
B AN D
VFO /M R
P ressionar a T ecla
Pressionar e Segurar a T ecla
A tiva o S c a n n er n a b an d a “ Principal”.
Q u an d o a b an d a “Principal” e stiv er n o m o d o d e
M e m ó ria, p ressio n e e se g u re e sta te cla p o r ½
se gu n d o p ara p ro gra m a r a L ista d e C a n a is P u lad o s
e m V a rre d u ra o u a L ista d e V arre d u ra P refe re n cial.
A b re o S ilen ciad o r n a b a n d a “Principal” p ara u m a
rec ep ç ã o n ão sile n ciad a.
A b re
o
S ile n c iad o r
na
banda
“ Principal” p ara u m a rec ep çã o n ã o
silen ciad a .
A tiva o T o m d e 1 7 5 0 H z (B u rst).
S e le cio n a a d ireçã o d o D es v io (S hift) d e
R e p e tid o ra n a b a n d a “ Principal” .
A tiva a fu n çã o d e P rio rid ad e n a b a n d a
“ Principal”.
S e le cio n a o n ível d e p o tên c ia d e
tran sm issã o n a b a n d a “Principal”.
A tiva a o p era çã o d e C T C S S o u D C S n a
b a n d a “Principal”.
S in to n iz a e m p as so d e 1 M H z n o V F O
d a b an d a “Principal”.
R e ve rte a s freq ü ê n c ia s d e tran sm issã o e
re c ep ç ão d u ran te u m a o p era çã o e m
freq ü ê n c ia “ sp lit” .
M u d a a o p e ra ç ã o p ara o c an a l F a vo rito
(H O M E ) n a b a n d a “P rincipal”.
A ltern a a b a n d a “ Principal” d e
o p e ra çã o e n tre a b a n d a “Esquerda” e a
b a n d a “Direita”.
M u d a o co n tro le d e freq ü ê n c ia en tre o s
m o d o s d e V F O e M e m ó ria n a b a n d a
“ Principal”.
A tiv a o T o m d e 1 7 5 0 H z (B u rst).
—
—
Q u an d o a b an d a “Principal” e stiv e r n o m o d o d e
M e m ó ria o u e m C a n al F a v o rito (H O M E ), p ressio n e
e se gu re e sta tec la p o r ½ se gu n d o p a ra a ltern ar o
d isp la y d e c an al d e m e m ó ria en tre o form a to d e
“ F re q ü ê n c ia ”
e o
fo rm a to
d e “ E tiq u e ta
A lfa n u m é ric a ” .
—
S in to n iza e m p a sso d e 1 0 M H z n o V F O d a b a n d a
“ Principal”.
P res sio n e e sta te c la m o m e n tan e a m e n te p a ra
se lec io n a r a d ire ç ão d e D e sv io (S h ift) d e
R ep etid o ra n a b an d a “Principal”.
A tiv a a V a rre d u ra P rio ritá ria.
M u d a a b an d a d e o p era ç ão n a b an d a “ Principal”.
A tiv a a B u sca In telig e n te q u a n d o a b a n d a
“ Principal” e stá n o m o d o V F O . M u d a p a ra a
“ S in to n ia d e M e m ó ria” q u a n d o a b a n d a “Principal”
e stá n o m o d o d e M e m ó ria.
44
CONTROLE DE GANHO DE MIC E LARGURA DE BANDA DE FM
V o c ê p o de re d u zir o níve l de e ntra da d o m icrofo n e e a largura d e b a n da do rece ptor q u a n do estive r
op era nd o e m fre q üê n cias m u ito a gru p ad as, d este m o d o m inim iza n d o a in terferê n cia e m o utro s
u su á rios (e m e lho ra nd o a rece pçã o, ta m b é m ).
Pa ra co nfigu ra r a largu ra d e b a n da m a is estreita, faç a o se guinte:
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 4 (W ID.NAR) d o M e n u.
displa y p ara “ NARROW ” (E stre ita ).
Pa ra resta ura r o níve l n o rm a l (m a is alto) de e ntrada do m ic rofon e e a la rgu ra de b a n da no rm a l (1 5
k H z) d o rece pto r, selecion e a o pç ã o “W IDE” (L arga ) no p asso 3 a cim a.
INVERSÃO DE CÓDIGO DCS
O siste m a D C S foi in trod u zid o p rim e ira m e n te no serviço L M R (R á dio M ó ve l T errestre ) c o m e rcial,
on d e ele é m u ito u sa do h o je. E ste siste m a é co n h e cido ta m bé m p or se u s n o m e s p ate ntead o s, ta is
c o m o D P L ® (L in ha P riv a d a D igita l ®, u m a m a rca re gistrad a da M o to rola, Inc.).
O siste m a D C S u sa u m a p ala vra -c ó digo co m p ac ote (“ fra m e” ) d e 23 bits, tra n sm itid a (su b a udíve l)
nu m a tax a d e da d os d e 1 34 .4 b ps (bit/se g.). O ca sio n alm e n te, a inversão d e sin al p o de resu lta r no
complemento de u m có digo p ara se r e n via d o o u rec e bid o . Isto e vita qu e o sile nc iad or d o rec eptor se
a b ra c o m o D C S ativa d o, visto q ue a se q ü ê n cia de bits d ec o d ifica da n ão co m bin aria c o m a
se le c io nada p ara a o pe raçã o. A s situ aç õ e s típ ic a s qu e po d e m ca u sar in ve rsã o sã o:
A c o n e xã o de u m pré -a m plifica d or de rec e ptor e xterno
O p e ra çã o via re p etido ra
A c o n e xã o de u m a m p lifica dor linear e xte rn o.
N o te qu e a in v e rsã o não sign ifica q u e u m d os eq uip a m e ntos lista d os ac im a esteja defe itu o so !
E m c erta s c o n figu ra ç õ e s d e a m p lific a d o res, o sina l de saída (fase) é in vertid o a partir da e ntra da.
A m p lifica d o re s de potê ncias o u sin ais p e q ue n os c o m n ú m e ros ím p a re s (1 , 3 , 5, etc.) de e stá gio s de
a m p lific açã o po d e m re sultar na in ve rsã o de u m c ódig o D C S rec e bid o ou tran s m itid o.
E m b o ra isto nã o d e va o c o rre r e m m u itas circ un stâ n cia s (tip os de a m p lifica do res e p a d rõ e s
ind u stria is c o n sid era m isto ), se vo c ê a c ha r q ue o sile n cia dor d o se u rec eptor n ão se a bre q u a n d o
vo c ê e a o u tra estaçã o estã o u san d o u m c ód igo D C S c o m u m , vo c ê o u a outra esta ção (m as n ão
am bos) p o de te ntar o se gu inte:
1. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te a te cla [S E T] pa ra entra r no m o d o de A ju ste.
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 1 1 (DCS.N/R) d o M e n u.
se guinte m o d o.
T R X N : C o d ifica do r; N o rm a l, D ec o difica do r; N orm al
R X R : C o d ifica d o r; N o rm a l, D ec odifica d o r; R e ve rso (In ve rtido)
T X R : C o d ifica d o r; R e verso (In ve rtido ), D e c o difica do r; N o rm a l
T R X R : C o d ifica do r; R e v erso (In ve rtid o ), D e c o difica do r; R e verso (In vertid o)
L e m b re -se de resta u ra r a c o nfigura ç ã o p a drã o “ TRX N” (C o difica d o r; N o rm a l, D eco d ificad o r;
N o rm al) q u an d o term in ar.
45
O PE R A N D O V IA R EPETID O R A N O M O D O
BAN DA C RU ZA DA (CR O SS BA ND )
O FT-88 00 R po d e ser c o n figura do p ara o p e rar c o m o u m a re p etido ra e m b a n d a cru za d a atra vé s de
u m p ro ce dim e n to sim p les. E sta fun çã o serve p a ra u m tra b a lh o de e m e rgê n cia p o rtá til n u m a área
re m o ta, e para ligaç ã o de b a nd a c ru za d a .
Po ré m , le m b re -se d estes p onto s a nte s de u sar a fu n çã o de re petid o ra e m ban da c ru za d a:
V e rifiq u e as re gras e os re gula m e ntos so b re radio a m a d o rism o e m se u p aís p a ra g arantir qu e este
tipo de o peraç ão é pe rm itid o.
E sc olh a c uid a d o sa m e nte seu p ar d e fre qü ê n cias, p a ra n ã o causar u m a in te rferê n c ia prejudicial
e m o utro s u su á rio s. O u so d e rep etido ras em b a nd a s cru za da s te m p o te n cial p ara afeta r
se ria m e n te os c irc u ito s d e c o m u n ica ç õ es, e a criaçã o de u m a interferê n cia p reju dicia l e m
rep etido ra s c oo rd e n a da s é falta de c on sid eraçã o e po d e se r ile ga l! S e vo cê nã o tive r certe za
sob re as fre q ü ê n cias d e re p etid o ra s ativa s n a su a áre a, fiq ue fora d as su b -b and a s de re p etido ras e
u se a p o rção sim p lex de F M e m c a d a ba n d a. C o n sulte o c o o rd e n ad or d e fre q üên cias da su a
re giã o p a ra o bter in form aç õ es.
L e m bre -se q u e o ciclo de ta refa de tra n s m issão será m uito m ais alto d u ra n te o serviç o d e
rep etido ra, p o rta nto re co m e n d a m o s q ue o níve l d e p otê n cia d e tra n sm issã o seja B aix o p ara
ga ra n tir u m a op eraçã o m a is resfriad a .
A s c o n figu ra ç õe s de C T C S S (C o dific a do r/D ec o dific a do r) d o tra nsce ptor po d e m ser selecio na d as
p ara ca da b a n d a, p erm itin do c h a m a d as seletiva s p a ra sua re petido ra. P oré m , le m b re -se q ue se os
ca na is q ue vo c ê u sa r e stive re m o c u p a do s e vo c ê q uise r passar p ara D ec odificaçã o C T C S S , você
po d erá n ã o ter esc olh id o u m b o m pa r d e fre q ü ê ncias p ara op e rar, visto q ue é alto o p ote ncial p ara
inte rferê nc ia e m o utro s usu á rio s.
Pro c e dim e n to p ara c o nfigu rar a o p e ra çã o via re p etid o ra e m b a n da cru za da:
1. A n te s de a tiva r este tipo d e o p eração, c o nfigure a m b as a s b a n d a s c o nfo rm e d eseja r, e ajuste o
sile nc ia dor de m o d o q ue o ruíd o de fu n do seja silen cia d o.
3. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m 4 5 (X-RPT) do M e n u .
4. Pressio ne m o m e n tan ea m e n te o D IAL d a b a n da “ Principal”, a p arecerá “XSTART” n o displa y.
5. Pressio ne o D IAL da b a n d a “ Principal” n o va m e n te p ara ativar o m o d o d e re p e tido ra e m b a n da
cru za d a.
6. Pa ra sa ir d o m o d o d e re p etido ra e m ba n da cru za da , pre ssio ne a tecla [SE T] no va m e nte.
46
C O M O REIN ICIA LIZAR O TR A N SCEPT O R
1. D e sligu e o rá dio.
2. Pressio ne e se gu re a tecla [V/M ] “esquerda” e n q u anto liga o rá dio.
3. G ire o D IAL “ direito” p ara sele cio n a r o m e n u d e reinicializaç ã o:
SE T M O D RE SE T : R einicia a s c o nfigura ç õe s d o m o d o d e A juste (M e n u) c o m se u s p a d rõ es
de fá brica.
HYPER RESET:
C olo c a a s co n figu raçõ e s de H ip er-M e m ó rias e m seu s va lo re s de fá b rica .
M EM O R Y RE SE T : C olo ca as c o nfigura çõ e s das M e m ó rias R e gu la re s e m se u s va lores de
fá brica.
AL L R E S E T :
A p a ga to d a s a s m e m ó ria s e o utra s c o nfigu ra çõ es, volta n d o ao s p a drõ es
de fá brica.
4. Pressio ne m o m e n ta ne a m e nte a tec la [S E T] p ara c o m p letar o pro c e dim e nto d e re inicializa çã o,
d ep ois de te r feito su a se leçã o n o passo 3.
C L O NA G EM
V o c ê po d e tra n sfe rir to do s os d a d os arm a ze n a d os e m u m F T-88 00R p ara outro F T-8 800 R usa n d o
a fu nç ã o de “ C lo n a ge m ”. Isto re q u e r u m ca b o c onfecc io n a d o pe lo u su ário p ara ligar os c o n ecto res
D AT A d os dois tra n scep to re s, c onform e m o stra a figu ra a se guir.
Pa ra clo na r dad o s de u m tra n sce p tor p ara o u tro , faça o se gu inte :
1. In sira o C a b o de C lo n a ge m n o c o n ector D AT A d e ca da tra nscepto r.
2. D e sligu e o s dois tra n sce p to res, d e pois pressio ne e se gu re a tec la [V /M ] “ esquerda” de ca d a
rádio e n q u a nto o s liga n ov a m e n te.
3. G ire o D IAL “ direito” de cad a rádio pa ra selecion a r (CLONE START), e d ep ois pressio n e a
tecla [SE T]. O displa y su m irá por u m m o m e nto , e d e p o is apa rec e rá “ C LO N E ” n ele.
4. N o rá dio de “ destino ”, p ressio ne a tecla [L O W ] “ esquerda”. O ind ic a do r “ CLONE –RX”
a p are cerá n o displa y.
5. N o rá dio “fonte”, pre ssion e a tecla [V/M ]. O in dicad or “ CLONE –TX” a p arecerá n o displa y, e
a tra n sferê n cia de d a d os p o r clo n a ge m c o m eçará im e d iata m e nte.
6. Se h o u ve r algu m pro ble m a d u ra nte o p ro c e sso de clo n a ge m , ap a recerá “ C L O N E E R R O R ” n o
displa y. N este caso, verifiq ue a s c o ne x õ es d os ca bo s e te nte no va m e nte .
7. Se a clo na ge m fo r b e m su ce d ida, os in dica d o re s “CLONE –RX” e “ CLONE –TX” su m irã o.
8. D e sligu e os d ois tra nsc epto re s, e re m o va o C a b o d e C lo na ge m . O s d a do s d e o p eraç õe s e ca na is
se rã o idê ntic os n os d ois rá d io s. A m b o s p o d erã o ser liga d o s e o pe rad o s no rm a lm e nte.
47
M O D O DE (“A JU STE ”) D O M EN U
O m o d o d e A ju ste d o (M e nu ) d o FT-88 00 R , já d esc rito e m algu m a s p artes d a s se ç õ es a n teriores, é
fácil d e se a tiva r e u sa r. E le é usa do p ara co n figu rar diversos p arâ m e tro s d o tra n sc e pto r, m u ito s d os
qu ais n ã o fo ra m d etalh ado s a nte s. U se o se guinte pro cedim e n to p ara ativa r o m o d o d e A ju ste d o
(M e n u ):
2. G ire o D IAL d a ba n da “Principal” p ara selecio nar o Ite m d e M e n u q ue se rá ajusta do .
3. Pressio ne m o m e n ta n ea m e nte o D IAL da b a n da “ Principal” p ara ativa r o aju ste d o Ite m d e
M e n u selecio na d o, e d e pois o gire p a ra fa ze r o ajuste .
4. Q u a n do te rm ina r sua seleçã o e seu ajuste , p ressio ne e se gu re o DI AL d a b an d a “ Principal” po r
½ se gu n d o p a ra sair do m o do d e A ju ste e vo ltar à o p e raçã o no rm al.
48
1) O cara ctere “ h” n a frente do n ú m ero de m en u d en ota “ A tiv ar para fo rne cer v alores
individuais para cada C a nal de H ip er-M em ória”. 2) O ca ractere “b” n a frente do
núm ero de m en u d enota “ A tivar pa ra fo rne cer valore s in divid uais para cada M odo e
B a nda de O peraç ão (V F O , C a nal de M em ó ria e C a nal F av orito (H O M E )”.
N º do
Item
Item
do M enu
Fun ção
V alo res
D isponíveis
P adrão
1
APO
O FF/ 0.5H – 12H
O FF
2
AR S
O N / O FF
¯1
3
4
AR TS
BAN D
IN RN G / O U TRN G
BN D O N / BN D O FF
—
BN D O FF
5
6
BE EP
C LK.SF T
BEP .O N / BE P.O F F
SFT.O N / SF T.O FF
BEP .O N
SFT.O F F
7
CW ID
TX O N/ TX O FF
TX O FF
8
CW ID W
—
—
9
DIM M ER
Seleciona o tem po para Desligam ento
Autom ático (tem po antes do
desligam ento).
Ativa/desativa o D esvio (Shift)
Autom ático de Repetidora.
Seleciona o m odo de bipe de AR TS.
Ativa/desativa o lim ite de banda de VFO
para a banda atual.
Ativa/desativa os sinais sonoros.
M uda a freqüência de relógio (clock) da
C PU .
Ativa/desativa o identificador de CW
durante a operação d e AR TS .
Arm azena seu indicativo no
identificador de CW . Até 6 caracteres
podem ser arm azenados.
Ajusta a lum inosidade do D isplay.
DIM 1
10
D CS.C O D
C onfigura o código DC S.
11
D CS.N /R
12
DSP .SU B
13
D TM F D
Seleciona a codificação D C S “Norm al”
ou “Invertida”.
Seleciona o form ato do display de Subbanda.
C onfigura o Tem po de Retardo do
D iscador Autom ático de D TM F.
14
D TM F S
15
DTM F W
DIM 1/ DIM 2/
DIM 3/ O FF
104 C ódigos DC S
padrão
TR X N / R X R /
TX R / TR X R
FR EQ / CW ID /
DC -IN / O FF
50M S/ 250M S/
450M S/ 750M S /
1000M S
50M S/ 75M S/
100M S
—
16
H YPER
17
IN ET
18
IN ET C
C onfigura a Velocidade de Envio do
D iscador Autom ático de D TM F.
C arrega as M em órias para o D iscador
Autom ático de D TM F.
Ativa/desativa a G ravaçã o Autom ática
para a Hiper-M em ória.
Seleciona o m odo de C onexão com
Interne t.
Seleciona o Nº de Acesso (dígito D TM F
para operação do sistem a W IRES™ ).
M ANU AL/
AU TO
IN T.C O D /
IN T.M E M
CO D E 0-9/ A/ B/ C/
D / E/ F
023
TR X N
FR EQ
450M S
50M S
—
M AN U AL
IN T.C O D
CO D E 1
49
N º do
Item
Item
D o M enu
Fun ção
V alo res
D isponíveis
P adrão
19
IN ET M
d-1 – d-16
d-1
20
KE Y.M O D
KE Y1/ K EY2
KE Y1
21
LO C K
O N / O FF
O FF
22
LO C KT
Seleciona o Nº de Acesso (código
D TM F) para acesso ao Sistema de Link
com Internet sem W IR ES™ .
Seleciona as funções para as teclas de
funções da banda “direita”.
Ativa/desativa a Trava de
Tecla/Controle.
Ativa/desativa a Trava de P TT.
O FF
23
M IC
24
M U TE
25
N AM E
O FF / BAND R /
BAN D L/ BO TH
MH -48/
M H-42
O FF / TX/ R X/
(TX/R X)
—
26
PC KT S
1200BPS/
9600B PS
1200B PS
27
PC KT B
M A IN / R-FIX/
L-FIX
M AIN
28
PG P1
29
PG P2
30
PG P3
31
PG P4
32
RF SQ L
33
R PT.M O D
34
SC AN
35
SC AN M
36
SH IF T
37
SK IP.M S M
38
STE P
39
SPC O N T
40
TO N E F
41
TO N E M
42
TO T
43
44
VFO .TR
W ID .N AR
45
X-R PT
46
47
AM
AU T.A M
Seleciona o tipo de m icrofone que será
usado.
Seleciona o m odo de Silenciam ento de
Áudio.
Arm azena um a “Etiqueta” Alfanum érica
para um canal de m em ória.
C onfigura os circuitos do transceptor
para a taxa de transm issão de dados
de R ádio-Pacote.
C onfigura a banda de operação para
operação em Rádio-Pacote.
Program a a função da tecla [P 1]/[AC C ]
do m icrofone.
Program a a função da tecla [P 2]/[P ] do
m icrofone.
Program a a função da tecla [P 3]/[P 1] do
m icrofone.
Program a a função da tecla [P 4]/[P 2] do
m icrofone.
Ajusta o nível do limiar de RF SQ L.
C onfigura a D ireção de D esvio (Shift)
de R epetidora.
Seleciona o m odo para C ontinuação
de Varredura.
Seleciona o m odo para Varredura
de M em ória.
C onfigura a m agnitude do D esvio (Shift)
de R epetidora.
Program a a “m arca” para a Lista de
Varredura de Me m ória.
Ajusta os passos de Sintetizador.
D efine o cam inho de áudio para o altofalante externo (quando usado).
Ajusta a Freqüência de Tom C TC SS.
Seleciona o m odo de C odificador e/ou
D ecodificador de Tom.
Program a o Tem po do Tem porizador
de C ham adas.
Ativa/desativa o R astream ento de VFO .
R eduz G anho (e D esvio) de M icrofone
Ativa e desativa a função R epetidora
em Banda Cruzada (Cross Band).
Ativa/desativa o m odo AM .
Seleciona o m odo de recepção.
¯2
O FF
—
BAN D
SC AN /SQ L.O FF /
TC ALL/R PTR /PR I/
LOW /TO N E/
M H z/R E V/H O M E/
BAN D /(VFO /M R)
VFO /M R
TO N E
LO W
O FF / S-2/ S-5/
S-9/ S-FULL
R PT.O FF / R PT.–/
RP T.+
TIM E/ BU S Y
RP T.O FF
M EM / ‘M S M
M EM
0.00 – 99.50 M H z
¯1
O FF / SK IP/
M SM
5.0k/ 10.0k/ 12.5k/
20.0k/ 25.0k/ 50.0k
EX T/ O FF/
IN T.E XT/ IN T
50 Tons C TC S S
Padrão
O FF / ENC /
ENC .D EC / DC S
1-30 m inutos/
O FF
O N / O FF
W ID E/
NARR OW
—
O FF
O N / O FF
AU TO / O FF
O FF
TIM E
¯1
EXT
100 H z
O FF
6 m inutos
O FF
¯1
—
O FF
AU TO
50
Item 1 do M enu [A P O ]
Função: S ele cio n a o te m p o pa ra D esliga m e n to A u to m átic o (te m p o q ue a ntece d e o d e sliga m e nto ).
V alores D isponíveis: O F F / 0.5 H – 1 2.0 H e m m ú ltip los de 0.5 h o ra.
P adrão: O F F (D esativa a fu n çã o A P O )
Item 2 do M enu [A R S]
Função: A tiva /d e sativa o D esvio (S hift) A uto m á tic o de R e p e tido ra.
V alores D isponíveis: O N (A tiva d o ) / O F F (D esativa do )
P adrão: D e p e n de d a b an d a d e o p eraç ã o.
Item 3 do M enu [A R T S]
Função:S e lecio na o m o do de bipe de A R T S .
V alores D isponíveis: IN R N G / O U T R N G
IN R N G :
A tiva a fu nçã o A R T S ; u m bip e de to m alto so ará q u a n d o o tra n sce ptor d etecta r qu e
vo c ê está de ntro d e alcan c e, e u m bip e de to m b aixo so ará qu a n do a o utra e sta çã o
sair d e alca nc e.
OUTRNG:
A tiva a fu n çã o A R T S ; u m bipe d e to m alto so a rá to d a ve z qu e u m a tra n sm issã o p ara
c o n sulta p eriódica for rec e bida da o utra estaç ã o, e u m b ipe de to m b a ix o se rá ou vid o
uma vez q u a n d o a o utra estaçã o sair d e alc ance.
Item 4 do M enu [B A N D ]
Função: A tiva /d e sativa o lim ite d e B a n da de V F O p a ra a b a n da atu a l.
V alores D isponíveis: B N D O N / B N D .O F F
P adrão: B N D O N
BND ON:
Q u a nd o a fre qü ê ncia de V F O atin gir o lim ite d e ba n da su p erio r da b a nd a atu a l, a
fre q ü ê n cia de V F O p u lará até o lim ite d e b a n da in ferior da banda atual (o u vic e ve rsa ).
B N D .O F F :
Q u a n d o a fre q ü ênc ia de V F O atin gir o lim ite su pe rio r da b a n da atu al, a fre q ü ê ncia d e
V F O p ula rá a té o lim ite d e b a n da infe rior da próxima banda (o u vice -ve rsa).
Item 5 do M enu [B E E P]
Função: A tiva /d e sativa o s sinais so n o ro s.
V alores D isponíveis: B E P . O N / B E P .O F F
P adrão: B E P .O N
Item 6 do M enu [C L K .SF T ]
Função: M u da a fre q ü ên c ia de reló gio (clo c k) d a C P U .
V alores D isponíveis: SF T .O N / S F T .O F F
P adrão: SF T .O F F
E sta fu nçã o é u sa d a so m e n te pa ra m o ve r u m “sin a l n ã o d esejad o” d e re sp o sta espú ria, c aso ele caia
nu m a freq ü ê n cia desejada.
Item 7 do M enu [C W ID ]
Função: A tiva /d e sativa o id e ntific a dor d e C W d ura n te a o p e raçã o d e A R T S .
V alores D isponíveis: T X O N / T X O F F
P adrão: T X O F F
51
Item 8 do M enu [C W ID W ]
Função: A rm a ze n a se u indica tivo n o identifica d or de C W . A té 6 caractere s p o de m se r
arm a ze na d o s.
V eja detalh e s na se çã o “ARTS™ : Sistema de Verificação Automática de Distância”.
Item 9 do M enu [D IM M E R ]
Função: A justa o níve l de lu m in o sid a d e d o D isplay.
V alores D isponíveis: D IM 1/ D IM 2/ D IM 3/ O F F
P adrão: D IM 1
Item 10 do M enu [D C S.C O D ]
Função: C o n figu ra o có digo D C S .
V alores D isponíveis: 1 04 c ó digo s D C S
p adrã o.
P adrão: 02 3
Item 11 do M enu [D C S.N /R ]
Função: S ele cio n a a c o dific açã o D C S “ N o rm a l” e “ In ve rtid a”.
V alores D isponíveis: T R X N / R X R / T X R / T R X R
P adrão: T R X N
Item 12 do M enu [D SP .SU B ]
Função: S ele cio n a o fo rm a to de d ispla y d a sub -ba n d a.
V alores D isponíveis: F R E Q / C W ID / D C -IN / O F F
P adrão: F R E Q
F R E Q : E xibe a fre q üê n cia de “S u b -b a nd a ” no displa y (O p eraçã o e m B a n d a D u pla).
C W ID : E x ibe o Ide n tifica do r d e C W (C W ID ) no displa y.
D C -IN : E x ib e a te n sã o d e alim e nta ção C C o displa y.
O F F : S e m displa y.
N ota: Q u a nd o este Ite m d o M en u for sele c io n a d o co m u m a o p çã o difere nte de “ FREQ” , o rece pto r
de “ S ub -b a n d a” será desativa d o.
Item 13 do M enu [D T M F D ]
Função: C o n figu ra o T e m po de R e tardo d o D iscad or A uto m á tic o d e D T M F .
V alores D isponíveis: 50 M S / 2 5 0 M S / 45 0 M S/ 7 50 M S / 1 00 0 M S
P adrão: 45 0 M S
52
Item 14 do M enu [D T M F S]
Função: C o n figu ra a V elo cid a de de E n vio d o D iscad or A u to m á tic o de D T M F .
V alores D isponíveis: 5 0 M S (a lta ve lo cida de)/ 7 5 M S (ve lo c id a de m é dia)/ 1 0 0 M S (b aixa
ve lo cid a d e ) (m s)
P adrão: 50 M S
Item 15 do M enu [D T M F W ]
Função: C arre ga a s M e m ó ria s para o D isc a d or A u to m á tic o de D T M F . V eja de talh e s na seçã o
“ Discador Automático de DTMF”
Item 16 do M enu [H Y P E R ]
Função: A tiva /d e sativa a G ra vaçã o A u to m á tica para H iper-M e m ória.
V alores D isponíveis: M A N U A L / A U T O
P adrão: M A N U A L
M ANUL:
D esativa a G ra va çã o A u to m á tic a.
AUTO:
A tiva a G ra va çã o A uto m ática . O s d ad o s de H ip e r-M e m ó rias m u d a m
a uto m a tic a m e nte q u a n do a c o nfigura çã o d o rádio é m u d a da (m u d a n ç a d e M o d o,
m u d a n ça de B a nd a , etc.).
Item 17 do M enu [IN E T ]
Função: S ele cio n a o m o d o de C o n e xã o co m a Intern e t.
V alores D isponíveis: IN T .C O D / IN T .M E M
P adrão: IN T .C O D
IN T .C O D :
C o n figu ra o m o d o d e C o n e x ão c o m a In tern et p ara acesso via Siste m a W IR E S ™ .
IN T .M E M : C o n figu ra o m o d o de C o n e xã o c o m a Inte rnet p ara o utro (se qü ê n cia de D T M F )
a cesso p or Siste m a d e L in k c o m a In tern et .
Item 18 do M enu [IN E T C ]
Função: S ele cio n a o N º d e A cesso (se q üê n cia de D T M F) p ara op era çã o via S iste m a W IR E S ™ .
V alores D isponíveis: C O D E 0 ~ C O D E 9 , C O D E A , C O D E B , C O D E C , C O D E D , C O D E E (# ),
C O D E F (‹ )
P adrão: C O D E 1
Item 19 do M enu [IN E T M ]
Função: S ele cio n a o N º de A ce sso (c ó digo D T M F ) p ara acesso a u m S iste m a de L in k c o m a
In tern e t q ue n ã o seja W IR E S ™ .
V alores D isponíveis: d -1 ~ d -1 6
P adrão: d -1
Item 20 do M enu [K E Y .M O D ]
Função: S ele cio n a a s fu n ç õ e s p ara a s te cla s de fun ç õ e s da ba nd a “ direita”.
V alores D isponíveis: K E Y 1/ K E Y 2
P adrão: K E Y 1
Item 21 do M enu [L O C K ]
Função: A tiva /desativa a T ra va de T e c la/C o ntro le.
P adrão: O F F (D esativa d o)
53
Item 22 do M enu [L O C K T ]
Função: A tiva /d e sativa a T ra va de P T T .
V alores D isponíveis: O F F / B A N D R / B A N D L / B O T H
O FF:
A tiva a tecla P T T.
BAND R:
D esa tiva a te c la P T T na b a nd a “ direita”.
BAND L:
D esativa a te c la P T T na b a nd a “ esquerda”.
BOTH:
D esativa a te c la P T T e m “ ambas” a s b an da s.
Item 23 do M enu [M IC ]
Função: S ele cio n a o tip o de m icro fo ne qu e se rá usad o .
V alores D isponíveis: M H -48/ M H -4 2
P adrão: D e p e n de d a versã o d o tra n sce pto r.
Item 24 do M enu [M U T E ]
Função: S ele cio n a o m o d o de S ile n cia m e nto d e Á u d io.
V alores D isponíveis: O F F / T X / R X e T X /R X
O FF:
D esativa o S ile n cia m e n to de Á u dio .
TX:
R e d u z o níve l de á u dio da “ Sub-Banda” se m p re qu e vo cê tra n sm ite na b a nd a
“ Principal” .
RX:
R e d u z o níve l de á u dio d a “Sub-Banda” se m p re q ue vo c ê rece be u m sinal n a b a n da
“ Principal” .
T X /R X :
R e d u z o níve l de á u dio d a “Sub-Banda” se m p re q ue vo c ê rece be u m sinal n a b a n da
“ Principal” ou tra n s m ite n a b a n da “Principal”.
Item 25 do M enu [N A M E ]
Função: A rm a ze n a u m a “E tiq u eta” A lfa nu m é ric a p ara u m ca n al d e m e m ó ria. V eja d etalh e s na
se çã o “ Operações de Memórias”.
Item 26 do M enu [P C K T S]
Função: A ju sta o s circ uitos d o tra n sc e ptor p ara a ta xa de tra nsm issã o d e d a d os d e R á dio -P a c o te
q ue será u sa d a.
V alores D isponíveis: 12 0 0b p s/ 9 60 0 b ps
P adrão: 12 0 0 bp s
Item 27 do M enu [P C K T B ]
Função: A ju sta a b an da de o p era ção p ara op era ção e m R á dio -P a c o te.
V alores D isponíveis: M A IN / R -F IX / L -F IX
P adrão: M A IN
M A IN : R á dio -P ac ote p o de ser op era do n a b a n d a “ Principal”.
R -F IX : R á dio -P ac ote po d e se r o p era do na ba n da “ Direita” .
L -F IX : R á dio -P ac ote p o de se r o pera do na ba n da “ Esquerda”.
Item 28 do M enu [P G P1]
Função: P ro gra m a a fun ç ã o d a tec la [P 1]/[ AC C ] d o m icrofo n e. V eja d etalh e s n a seçã o “ Ajustes
Diversos”.
54
Função: P ro gra m a a fun ç ã o da tecla [P2]/[P] d o m icrofo ne . V eja d etalh es na se çã o “ Ajustes
Diversos”.
Função: P ro gra m a a fu n çã o da tec la [P 3]/[P1] d o m icrofon e. V eja d etalh es n a seçã o “Ajustes
Diversos”.
Função: P ro gra m a a fu n çã o da tec la [P 4]/[P2] d o m icrofon e. V eja d etalh es n a seçã o “Ajustes
Diversos”.
Item 32 do M enu [R F SQ L ]
Função: A ju sta o nível d o lim iar de R F S Q L .
V alores D isponíveis: O F F / S -2/ S -5/ S -9/ S -F U L L
N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r ajusta do in de p en d e nte m e n te n a s b an da s “ esquerda” e “direita” .
Item 33 do M enu [R P T .M O D ]
Função: C o n figu ra a D ire ção d e D e svio (S hift) de R e petid o ra.
V alores D isponíveis: R PT .O F F/ R P T .–/ R P T . +
P adrão: R P T .O F F (S IM P )
N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r ajusta do in de p en d e nte m e n te n a s b an da s “ esquerda” e “direita” .
Item 34 do M enu [SC A N ]
Função: S ele cio n a o m o d o para C o n tin u açã o d e V arre du ra.
V alores D isponíveis: T IM E / B U S Y
P adrão: B U S Y
T IM E :
N e ste m o d o, a varre d u ra irá p ara r e m u m sin a l q u a n do en c o ntrá -lo, e ficará n e le p or
cin c o se gu n d o s. S e vo c ê n ã o d esativa r a varre du ra d e ntro de cinc o segu n d o s, a
va rre d u ra c o ntin ua rá m e sm o se a s estaç õ es ain da estive re m ativas.
BUSY:
N e ste m o d o, a va rre d u ra irá p a rar e m u m sinal qu a nd o e nc o ntrá -lo. D ois se g un d os
d ep ois qu e a p o rta d o ra cair p o rq u e as o utra s estaç õ es interro m p e ra m a tra ns m issã o, a
va rre d u ra c o ntin ua rá.
N ota: E ste Ite m d o M en u po d e se r c o n figu ra d o se p ara d a m e n te p ara ca da b a nd a.
Item 35 do M enu [SC A N M ]
Função: S ele cio n a o m o d o de V arred u ra d e M e m ó ria .
V alores D isponíveis: M E M / M S M
P adrão: M E M
M E M : A tiva a V arre d u ra de M em ó ria e m tod os os ca na is de m e m ó ria.
M S M : A tiva a V arred u ra d e M e m ó ria so m e n te n os C a n ais de M e m ó ria s “ m arca do s” .
Item 36 do M enu [SH IF T ]
Função: C o n figu ra a m ag nitu de d o D e svio (S hift) de R ep e tid o ra.
V alores D isponíveis: 0.0 0 - 9 9.9 5 M H z (p asso d e 5 0 kH z)
55
Item 37 do M enu [SK P .M SM ]
Função: S ele cio n a q ua l a çã o será ex ec uta da e m u m C a n al de M e m ó ria “ m arca do ”.
V alores D isponíveis: O F F / S K IP / M S M
P adrão: M S M
O F F : T odo s os ca na is de m e m ó ria serã o rastread os (a “ m a rca ” se rá ign o ra d a).
S K IP : O sca nn er “ pu lará” os can a is m arca d o s du ra n te a va rre d u ra.
M S M : O sca n n er irá “a p e n as rastre ar” os ca n ais m a rc a d os d u rante a va rre du ra.
Item 38 do M enu [S T E P]
Função: C o n figu ra os passos de S inte tiza d o r.
V alores D isponíveis: 5.0 k/ 1 0 .0 k/ 1 2.5 k/ 1 5.0 k/ 2 0 .0 k/ 2 5.0 k/ 5 0.0 k
Item 39 do M enu [SP C O N T ]
Função: D efin e o ca m in ho de á u dio p ara o a lto -fa la nte exte rn o (q ua n d o usa d o ).
V alores D isponíveis: E X T / O F F / IN T .E X T / IN T
P adrão: E X T
EXT:
O á u dio é e nca m in h a d o pa ra o alto -fala n te e x te rn o (o in te rno é d esliga d o ).
O FF:
O á u dio n ã o é e nca m in had o (o s alto -fala ntes in te rn o e e xtern o sã o desliga d o s).
IN T .E X T :
O á u dio é e n ca m in ha do pa ra os a lto -fa la ntes intern o e e xtern o.
IN T :
O á u dio é e n ca m in ha do ap e n a s para o alto -fala n te in tern o (o e xterno é de sliga d o ).
Item 40 do M enu [T O N E F]
Função: A justa a Fre q ü ê n cia de T o m
CTCSS.
V alores D isponíveis: 5 0 T on s C T C S S
p adrã o.
P adrão: 10 0 H z
N ota: E ste Ite m d o M e n u po d e ser
aju sta d o se p ara d a m e n te pa ra ca d a
b an d a, e e m ca d a m e m ó ria .
Item 41 do M enu [T O N E M ]
Função: S ele cio n a o m o d o de C o dific a d o r/D ec odific a do r de T o m .
V alores D isponíveis: O F F / E N C / E N C .D E C / D C S
ENC:
C o d ifica d or de C T C S S
E N C .D E C : C o d ifica d o r/D ec o d ifica dor de C T C S S
DCS:
C o d ifica d o r/D ec o d ifica dor de S ile n cia d or d e C ó d igo D igital.
Item 42 do M enu [T O T]
Função: C o n figu ra o T e m po pa ra o T e m p o riza d or de C h a m a d a s.
V alores D isponíveis: 1 – 30 m in uto s ou O F F (D esativa d o)
P adrão: 6 m in uto s
56
Item 43 do M enu [V F O .T R ]
Função: A tiva /d e sativa o R a strea m e nto d e V F O .
Item 44 do M enu [W ID .N A R ]
Função: R e d u z G a n h o (e D e svio) de M IC .
V alores D isponíveis: W ID E (L argo) / N A R R O W (E streito)
Item 45 do M enu [X -R P T ]
Função: A tiva e d esa tiva a fu nçã o R e p e tid o ra e m B a n da C ru za d a (C ro ss B a n d ).
V eja detalh e s na se çã o “Operando via Repetidora no Modo Banda Cruzada (Cross Band)”.
Item 46 do M enu [A M ]
Função: A tiva /d e sativa o m o d o A M .
Item 47 do M enu [A U T .A M ]
Função: S ele cio n a o m o d o de recep çã o .
V alores D isponíveis: A U T O / O F F
P adrão: A U T O (A M n a F aixa de A viaç ã o , F M e m o utra s)
57
1. Alterações ou m odificações feitas neste equipam ento sem a aprovação da VERTEX
STANDARD podem anular a autorização do usuário para operá-lo.
2. Este equipam ento está de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Sua operação subm etese às duas seguintes condições: (1) este equipam ento não pode causar interferência
prejudicial, e (2) ele deve aceitar qualquer interferência inclusive aquela que possa causar
um a operação indesejada.
3. O receptor de varredura deste equipam ento é incapaz de sintonizar, ou ser alterado, pelo
Usuário para que opere dentro das bandas de freqüências alocadas para o Serviço Público e
Dom éstico de Telecom unicações de Celulares na Parte 22.
Parte 15:21: Alterações ou m odificações feitas neste equipam ento sem a aprovação da VERTEX
STANDARD podem anular a autorização do usuário para operá-lo.
D E C L AR AÇ Ã O D O F A B R IC AN TE
O receptor de Scanner não é um scanner digital e é incapaz de ser convertido ou m odificado por
qualquer usuário para tornar-se um receptor de scanner digital.
AV ISO : A M ODIFICAÇÃO DESTE EQUIPAM ENTO PARA QUE REC EBA SIN AIS DO SERVIÇO
DE RADIO TELEFONE CELULAR É PRO IBIDO SO B AS REGRAS DA FCC E DA LEI FEDERAL.

FT-8800R - QAP Boa Noite Brasil

Transcrição

Documentos relacionados

convite para o lançamento de Aziza

ilustríssimo senhor pregoeiro responsável pelo processo de

Janeiro/Março 2005 - Viçosa

Truques e dicas para criar uma Festa Hannah Montana

OEvangelhodo dia 0AMOR D l PATRI4

Oferta SAÚDE - Costas Galicia

Nas Ãºltimas dÃ©cadas a importÃ¢ncia dos ecossistemas naturais

A Viagem de Chihiro

Julho

1359•Folder M814.indd