o novo mundo.

'aS/»<*V*.V».W
X'»VA ^-UJjLJ&á. V W'i^A'^4il^
kl
mu i}/J-af Zl
Tllm
wà ms AWkm
Ml
MO MUNDO,
•
i
j
€>
1/ERioDico Jllustrado do ©,
Progresso.
l^sV%'>íèf^^
íJfcPvá
I
iBrSSRi
*<KSt-J}'-?>!¦*««—
Vol. VIl.-Nò. 77
MAIO de 1877.
?x»-©-*****—
j|'j[jj|||»
•Í.Í
iÊ^íl^ilsâ
¦li
W$M
m
fpjl vil
Publicado, nos
*^nr3 rl§e^2
Escriptorios -do
"Novo
Mundo,"
"New-York Times" Building, Nos.
22, 23 â 30;
T\io de Jajseí^o :
lil^n^lli
ESCRIPTORIO
BjtM mm ijiiiiiji iiiiimifli u 1111 iiii 1 iiii,iii.i iiiiiaK-4 v
FILIAL..
RUA
DIREITA,
No.
4-7.
IPSSr^ltiii
MPiilil
l;^^==^™™u^
-__
WÉÈl
BrÍH w^vir5yt£l
r5;/^lliavlllHív-. ^^^j^âí^ *
^2sW///^
-— ^ JCafS^-
¦Z&Zr^
iT^^^ÉÍÉlIlIlwife
l>At ¦^«v«Vs vsVbV.vív.v.v.v.v^ S S 5-^T><^^^^^»?,^'^;^-»^nw\^^^^^»«^»>^^
¦1
1 nii
¦822
ÉHí
Hl
-^^._-^—-1^^ yíffllillllK//^"^T^^^Èil
— I s
55 I i
^iaB^feMH«5L^mHEl
1!]^^^^^^^
gzzszsazszszss^zsaiagi^sjss^
_ í
•jtsit?.nzr$¦•¦-.. j .¦ :«.~?s"**r::í-s- -.-. : ...-. - - r-ss-re-as
-**V:'
^3tóx*çc»-r-»Tym
II
. . :*--*.
WILUAMWAIISSONS,
Fr*f-f0G»-v'.;W
rABIlOANTÜ
Cordoalha
E
EM
^T^t-IB^^^-I
t
H
Passagem de R«
NEG0CIA1ÍTK8 DE COMMISSflES.
Unha rogular de Paquetes Velelroe
GERAL.
KXTltK
*
Y O 11 li .
'mJZrij^l'
^m^^9mm^^7^l m ^m^VTmj
i'<\i»mv>V\ ^Iw- NEW YORK,
*"
^v*^ S*\í^^mamaw*^f^ri& ^
r A R
•A
Oompagiiie
0CEANI0,
IIRITAKNIO,
OELTIC, HKITItl.lc.
gos luxuosos, peln sua rápida marcha e polo cscmpulo com qno sâo navegados. Para passagci*
ros c frete tnicta—e com
li. I roriCllS. Agente.
1!', Ilroadwiiv. New Vork.
A' venda por
••o
Générale
ntruetados
entre
(íoveruo
pelo
NEW
YORK
Transatlantique"
condueção das
para
e HAVRE,
Siiiirin refrulsrmenie dnquollos i
; iliu-. d pro-dmn vil,i.K DEJPARI8) naiiirá n -'¦"> de Abri! án :t*.
Preços da passagem: de NEW VORK bo HAVRKou ri.v.Mdl lll. primtimordem tllOn t!80, segunda ordem
<1«Km
bilbetes
e
Ida volla 10 por cento de desconto. Hn lambem alguns beltõbea na riron n *-Jii rum comida
?7-.'.
A» leotimmodaçoes destes vapores »ã.> elegantes •• facultam todos ns nconrh.'goB min pHt-su^rii-oii.
No rii«t., da i-assagem '-«in Incluída o vlnbo.
Por esta ilnba os viajantes que desejam ir ao comlnente europeu evitam <> Irandto de Liverpool no Caba) da
Manebn e ¦> atravessar i«.. incon «Io desto u esmo canal. Isto. além das maiores despezas do viagem.
Para fr.i.' e passagens, dirijam*se au Agente 1.01'IS DE liTlilAN, 55 lliündwny, New Y..ik.
iras,
mmChn
rAllltlCANTKS
BONDS,
OU
(.i In,
(le
Hi:
"STREET-CARS,"
(I
lio* i|imc* tf acham
im-uto-, eílst-mlc».
combinados o* ultimo» in<-lli«ni
Construímos inteiro* nu parte*
(~p°l'ouct(inlidiid< na* remessas. JE3
GRANDE REDÜCÇlO
DE PREÇOS!
POli A.\.\r\''I0S QU£ SE COBRAVA M
80.2SO.40
se insetiará nos principaes jornaes pela
DE
BICKPORD
Uma Machina prueticu de tecer para aso
das Famílias,
Precisamos Agentes parn iutroduzil-u nn
America do Sul. Dirijain-se quanto ás cou(li(;ões, etc, ú
Bratlleboro, Vcrnuml, CS. A;
íhf ílcvoc 9)anufactutinn {o.
No.
8o
v „ i» k .dk:1
MfsBIMilalK
TECEDOR AUTOMÁTICO
Bickford Knitting Machine MTgCo.
47 E. 27th Street, New York.
/
J3P*KxpedImoa Catálogos lllustradoa oom preço».
inala.-
JOHN STEPHENS9N <fc CO.,
DKifcJEa
BC3
ffllt
mm ter- T
Preço. Sliis DOLLARS.
E. &H. T. ANTHONY&CO.
Fabricantes
tíe Materiaes
LINHA DIRECTA
Photographicos,
PAQUETES PARA A FRANÇA 591
Broadway,
Com im-ai.a ron PLYMOUTH
o* lindos Vapores do Primeiro Classe du
NEW YORK.
L I N E,
K»tes paquetes nAo notáveis pelos «eus aconcho-
E' o titulo da mais Importante obra sobro
Pliotogrnphlã qíe jánnla foi publicada uo
Mespnnhol. E' lllostroda do piVibtogfopiiiaa
e de gravuras em mndolro, e dos ulfmüs ciescobrinu-ntos du arte.
BAHIA
N° 82, Wall Street,
NEW YORK, E. U. A.
de Proa cos preços mais baixos.
<>« principais paquetes entre
New Vork o LlvcrI» I são:
BALTIC,
PERNAMBUCO,
E RIO DE JANEIRO.
.picles a Vapor da
Portadores
das malas dos Ratado*.
Unidos,
largam de New Vorfc.
todos oí 8abbado3.
$80 cm ouro.
**•-
Maio, 1877.
THOMAS NORTON & Co„ "ELRAYO SOLAR."
I
Manilha
113 WAI.f. BTREBT,
N 10 W
Os Magníficos
W H I T E
MUNDO
01
de
OUTRAS
%V'^,^T?.-'*-,-r,.%-? ¦ ,•**-.;¦-.
O NOVO
Béaver
Street
"Devoes
New
H. S, MANNING & CO.
York
Proprietários e Fabricantes do cel bre
Oleo
Fabricantes
• t?<gocianUí
dt
Materiaes para Estradas de Perro
e para Machinistas;
Agentes Gerctet puta
Brilliant."
O melhor kerosene em uso.
Maehinas a vapor, caldeiras, Forjas, moldes de ferro,
Pnrrifusos, l'eriuradores dlrectos e vurtleaos, Tubos dé
ferru. Apparelbos de Bombeiros, Tornos meobanicos
Bimples e a vapor. l'.ilí-as. Pas o em summa todo e
qualrjuerobjecto de ferro o ne..i para a» diferentes
profissões
e olllcios,—-Mainlcin buicar nosso catalogo lllustrado
lisla de preços.
111 laberty Street, ArB II' I'0«
_
H. C. FERNANDO RÓHE,
Com Casa de Commissões
e Consignações,
insigniiic inte somina de
8700.
P. 0. Box 4160.
-*-
.
N? 135 Pearl St,,
que podeni ser satisfeita por meio de lettra.s de
cambio pagnvois om trez mezes,
NEW YORK.
IMPRENSAS
Correspondentes em todos os principaes portos do Brazil.
TRANSPORTAVEIS ou DOMESTICAS
QralllltAITlQOtO M OOliftfâ
MSTA
I.MPWKSSA
UM-A
ooutondo informações o nomes
dos
jornaes
diários
o suas odiçnea semanárias, preços doa annrincios, da assignatura, etc. etc.
Dirijatnse a
GEO.
P.
ROWELL &c
AdKNTK.s
CO..
1>K ASSIM tos.
41 PARK ROW, NEW YORK.
XAROPE PEITORAL DE CEREJA
Tara os moléstias da Garganta c dos Pul
mões,tttes como Tosses,De/luxôes, Coouluche, üroHchtles, Asthma e Tísica.
lor virtude* mala
OKVK.M
quo coinuttin* nquoUns
poncas preparações medieinacs <i'ie ti'1'in ganho n con*
linnça --->ml d se tornaram
como que Instituições caseir».«. não So num pai* Inteiro
*^Sy
si»*'' ^mm^A^-^l
como r-m muitos.
Destas
preparações talvez norfburoa
iom conseguido manter u
ina alta repulaofio por taato
tempo oomo o XAÜOPB
[•BITÕKAIi DBOBUEJA
OB AT RH, que lm qtuvroata
«¦ uin nnnos coniccuUros
.in
ron longa «érie do caras admiráveis,
provado por uma
ue è o remédio deste renera que Jt.naltgnuigcou innIo credito. Como -.•-iuj.ro elle Continua » curar as Tonei,
C<>nst%i<-t\õ<i < /viliíj-ili. tão caVazmente como o bÓde
conseirulr a prloln inòdicn. Nu verdado. o XAROPE
PEITORAL tem, mé certo poneto, tlnsio n essas mo*
lesUas o teu carnoler atcrrorlsador -•. tmiinilu cm tempo
opportuno, di aos r-nolenles-privllcfrlo do úempoSode
teus ¦O*eilos ratacs. for Isso 6 que píU- remédio d^vo
f<ilitr ótlt tt»»Iii(* t^ urmuritvi híi*. cojkia «i»1 íamiltn: p tl«**tn
maneira poder*se*ba evitar n cetas ultima» multossof
(rlméntos e até a morte. Tci Minpr» .(ii"-«»» o X A RI l>
i'l) PKITORAL 6 ft|>eaas umn medida de prudência e
prureaçüo.
W. R. CASSELS
& CA.
II §181 11 'ÜMlIili
E
por meio das quaes os
COMMERCIANTES, PHARMACEUTICOS, ETC.
w
IMPOR TA ÇÃO.
Especialidade: Artigos e Gêneros Norte-Americanos.
N
13,
RIA
PRIMEIRO
DE
MARCO. N"
C. LUDMANN
NKGOCIANYKS, CON.SHiNATAKIO.S
i<
& CA,
Pr.
p,
/lyer
cy Co..
Chimlcos praotlcos e analylicos,
l.owell,
.Mass.,
K.
U. A.
A TiTi.l.i nau principaes ilre^rtrinn'- pliammoia.» ilo llraiil.
li".
/.'.
CASSKLS ,1- t;,.,
AgSTttes fr.irn.-t ne
llraiü.
Girculares, Conhecimentos, Rótulos,
Contas, Cartões, etc, etc.
A impressão c por meio de um Gylinclro de
niiin-jo muito fácil. Ciulu prelo vul accompunhado de <lirec(;õe« iiiuíto claras.
O liom exilo quotem tido a venda de nossos
prelos, ajudado por .seu preço lão módico, é
n melhor prova do sou grande mérito.
Os tyrj08 Que o àccompounam são dos tu—
lhes e estylos mais modernos, teem accentos
necessários e são accompanbados de todo o
material neceesario para a impressão perfeita
Typographia No.
250$
—Prelo imprimindo fôrma de 13 por 19 polegados, 100$; 8 jos;os de typo de fantaBia,
COM CASA DE CüMMISSÜES DE GENKKOS I S!ieSâSífe^SlSoM^ÍáE
m EXrOKTArAO, IMPOKTAÇiO, ETC, ETC.
No. 4 South Williarn Streetj New York.
Bncarregam.se da execução d'enoommpndas para qualquer mercadoria, gênero ou artigo de fabrica americana
principalmente pam tudo quanto dis respeito a Instrumentos pura a lavoura, moobinas a vapor e outras, locomotiviui, onrros, ruiliw de ferro, molas de bornirliit e IimIii a classe de maleiial udaplado a caminhos do ferro trainway», etc. i>te. Incumbem-se al6m d"iss-i de fornecer lodo o material, maontnas, força u otora de vapor, d'agua ou
de eavallos, neeesiarias pura tinlo o trnbalbo de plantações ou fazenda» de cafó, assucar, ou algòd&õ; tudo segundo os iy-slomrti nuüs modernos o approrádos.
Tratam também du construcção do pontes de ft-rro. vapores para a
nn\ egaçüó tluvial e mnriUma llIumlnaçSo a rui de cidades ou fazendas, etc. etc. Ou*erecom<so a mondar a
quem
catálogos,
preços correntes, revistas do mercado. esiaiisticH», planos, desenhos, riscos, orçamentos eic. etc.
pedir,
emfim tudo quanto i~issa contribuir a facilitar os seu» correspondentes a formularem seu» ]h-4í,1us e encomrnendas!
Também recebem e vendem quaesquer generci ou produetos brasileiros
que lhos forem remèltldos 6 consipmição. como sejam caf6. borracha, couros. Jncrcanda etc. eic, sobre us quaes autorizam soques sobre elles ou sobre
Londres.
1-UKCAK.VHA TKI.O
-1.
podem imprimir:
Bolelbis,
DE I.KHKíll—Ensine u-""UMVKltSlDAKK
ti».—Engenharia Civil, Engenharia aiechanlca e
Engenharia Mineira; (liiinica e Metalurgia] Curso
Clássico; fianccx o Allomüo j Lltterntumlnglesà.; Direitos Inienincionnl e Constitucionalt Psychologtae Phi*
losophla Cbrislan —Endereço ,
The Ktr. JÒItü il. 1.EA VITT. D. /'.. Prttidtnt,
BETHLEHEM.Penna.
OlVlL E MECHANICA NO
â ¦ Itensselaer Polytechnlo Instituto," de Troy, N. v.
J^XOrNHAltlA
Os ensino» neste estabelecimento nloiumnuunentepractico» e insuperáveis por qualquer outro do paiz. A 11
de Septembro comi cura a matricula annual para o curso
Bperfelçoodo c especial Pura mais Informaçõss dirijamse no Dlrcotor 1'rof. ClUltLBS Uiiow.NK, Troy, N. V.
! sas, 12S50Ó; tlntu e pedra; 8.*ooò
nidoroB, 78000; iuteriinlias e regretas,
2 rolos, .'I$õ00; adornos e vinhetas,
ganrriição. õ$000; rama, :}$; galera,
compo7$0Õ0;
üSOOO;
1$500.
Typographia No.
180$
— 1'rúlo Imprimindo fórum do tamanho de 11
por 13 polegadas e typo e material em proporção.
Typographia No.
120$
-Prelo Imprimindo 9 por 11 polegadas, tipo e
material em proporção.
Typographia No.
70$
Prelo imprimindo 6j;oiegàdas por 8, tipo e
material era proporção;
Typographia No.
50$
—Prelo Imprimindo 6 por 8 polegadas, tipo e
todo o material em proporção a esse tamnnlio
ADAMS PliESS CO.,
| Estabelecida em 18(Í0.]
N o. 58
MURRAY
NEW
STREET,
YORK.
J
sa»—»^--«.^.-».-.iM^^^-aymttciwja^i^.u^ii.-^j^a^«gaasi«s«i;K
s1rrm-nTTirrn5r1.il at ir-iffm
M-uo, 1877.1
O NOVO MUNDO.
FIELD * CO.,
NEGOCIANTES DE COMMISSÃO,
Especialidade
Fenagens
e
Objectos
III
tt. »v.*r* ifftsssfSíssssssssasam,
CASA ESTABELECIDA EM ÍHIKJ.
ALFRED
III
sssKSUUK mIs-s £ -
de
Trez Medalhas
Agricultura,
93 Chambers & 75 Reade Slreet,
New York.
XxWnSJ^BsW^
fl
STbtttrf]||^|||>ÍI.-.I...TS=;><:vrtT»«>--'Tn«í¥>iCia*«T.f.l«>>na>.>.>»i>ira<..<...».<l>la--í.<».u»)!!!j24S|||*>nnni*Snããwii^>>n.>ãa7Tí7^*lI>T*IiSit*»iniSlItl .tliMjllll»in:U»»{UHlÍltlí|||:a^l-|l|'7Í|I.B,9
|jij||)l>tfa^^
ii,,im=jij
,wwo-in-|fliiiíi''M;M!i:|l|fl,•
JmlU^^<Z-..r\«- -^àlr- Vní>J^^.l',i.i
.... 1IIL 11| II', ~— 11 - • — - *lp: >i',|l| |'l "fl
—.•«•B^
"
ít^iiiiiiwiiiii^
/ Ais3sllfflll«&WIÉM^^
:H
"^"."""""vir''''i!iw.,<l"ll:tr ^y&ro^dlJrjiji™ w;;"'^V^k ry
Ji.
REED & BARTON
POR
/ nicos . [gentes de
Stndebiikerltros. Mfg. Co.
B. F. Avery & Souh.
Withingtnn Cooley ti Co.
lirowu llinman A- Co.
II. C. Taylòr.
Arados de todos os leitios.
Olijeetos paro jardins o fazendas,
(iadanlios, enxados, rncinlios, etc. etc.
0 excellente arado " Tnylor" para feno.
Carroças, carros, carretos, etc.
Saeadores linos e leclmduras de segtirariçn,
'
Feclmdurns de portas de todos os leitios.
Serras e i'< írnmi nto de marceneiro o carpinteiro.
Tachas, pontas o | regos linos, etc.
Bíirnes & Deite.
Norwich Eock Mfg. Co.
Henry Disston A" Sons.
A. Field & Soiik.
Wliitman A MíIck Mfk'. Co.
OBJECTOS DE ÉLECTRO-PEATA
na
Exposição
Universal
EXTKACTO
mercadoria
KKCKUTOIUO.-: v. AK.MA/.KXS
Em Birmingliani, Shellield, Londres e Liverpool na Inglaterra, cem Hamburgo na Alleinanha.
Cumprimos as ordens acompanhadas de moldes de toda a surti; de ferragens de mauufacfcura ingleza por meio de nossas casas de Birmiugliam o Sheftield.
A. T, DEMAREST & CO.,
Fabrioantes de toda a qualidade de Vehiculos de
primeira classe,—leves e reforçados, tanto
a
cidade
como para os sítios.—0 nosso soitimento consiste de:
para
l.amlmis, Lundaulots
Cochos, Cupês,
Brouglintns,
Carros liara cães,
Tylburi» .I*í assentos
ei rredlçog.
Iturouehos,
Carros espaçosos,
Viotorias,
Fnetoens, Carros X,
Cabrioleú,
Kaetoens de assentos
llexlvels,
Koc.kaways para-t ou
6 pessoas.
Faotoons Albert,
Kaetoens de assentos
de todas os gostos.
Heinettemos Catalogo 1
Garantimos toilos os nossos carros por un anno. Nossos preços são muito baixos.
pelo correio assim que nos peçam
Deposito Geral i 028 & 030 Broadway. NKW YORK. K.U.A
1876.
IJOS ISr.l.ATOKIOS
DOS .11 l/.K.S:
"
'"T
l,'xlt'"Sil
cio Objectos de RlGctrò-prálii em
^"'"'V
,Üm
inê'i,dmio,'1h
i« li i .1 Apparethos.k
Ma* Jantar c tocln,®x\m\<}i\a
u castn cio 0'ijectos para mesa, não só do geral,
como Lambem de metal do I rincipe.
'prata
"Os desenhos inostri io.m
(iosto : ti quniidnilo
ulo d'obrn são de okdeji süi-éríor.
'"'^ ,)nitciul03 com l,,ü,a! brnnc" Sil° "° "™ ExoÉLLUNorA
o seus preços
são SorarJoí.08
''Esta casa tombem ex))Cfi unia
grande variedade de Jurros d'Agua gelado, bonitos e
nteis, o muitos cBlylos de Pacns^Gnrfos
c Colheres cie uka.vde bxòellenoS
"Finulnientu lambem expõe um vaso
historie,» representando o Prom-csso illustrandò
.asesidos séculos 15 ei <)'. E-do muito trabalho, c ue se recommenda7
ligo
3a
\istn, de louvável excellcnciu nao só no desenho como na -execução."
Fabrica, TAUNTON, Mass., E. U. A. Deposito, 686 Broadway, NEW
YORK
Hol1erl>a.el 1 *V
I >ieíieiil>acli,
4i & 43 Beekman e 166 William Street, New York.
l'AI!lílt',\.\ TIOS
DK
HOLIVBAS
De Iodas as qualidades para quadros e decorações, Espelhos e
quadros para
PINTURAS DE TODOS OS TAMANHOS E GOSTOS.
COllNIJAS
PARA
JANELLAS
B^eiSHMIB,
SIIOUT-IIORN]
f^^ ^M^^^fmf, /^iHi^,^'
Philadelphia,
IVçni sempre ti umo grande variedade de Appnrellios de Juntar o Chá, Jarras
(1'água,
paia Mores n I ao tio Io. ( ollieres e Garfos, Vasos ij Peças para centro das niesiis. Cestas
Géifadoras o cortadeiras.
Compramos tod.. a sorte de ferragens, instrumentos do agricultura e qtialqut
á coiumit-são e respeitosiuncnte desejamos abrir relações eom cosas acreditadas.
de
DE
ét
VÁRIOS
PADRÕES
F/l V
WBIIiBR,
INVENTORES K FABRICANTES DAS MACU1NAS DE IMPRIMIU
Á FORCA 1)0 PÉ, INTITULADAS: " LIBERTY."
#&
•
«ar 6,000 DESTAS MACHINAS ESTÃO AG0JM TRABALHANDO-®»
'1'AMANHOS
O interesse creseento quê os fazendeiros progressistas vão mostrando na melhoria de seu gado nos leva a uar
aqui a gravura de um touro da melhor ruça, tanto por suas qualidades lnotlfenis como pela sua carne superior.
Com todo o prazer daremos todas iu informações que nos pedirem sobre o assumpto e nUenderemos promptamento
u quaesquer encomineiidas que recebermos. Nossa grande experiência neste ramo e as boas opportunidades, quo
temos, de escolher animaes de sangue é raça mais pura da fazenda de criação de Mr. H. 11, Al' "'.N, nos auotoriza
a garantir a maior satismção nu execução de encommeudiis.
Mandaremos cutalairos aos que nol-os pedirem ; como ostes, porém, estão sempre oe.ulo modificados seria
melboi que iiiandein do lirazil suas ordeus sem correspondência jireliuiinar, limitando apenas o preço máximo a
que querem chegar, pois nosso gado 6 do mesmo preço para todos. Os preços de novilhos vão de 100 a 150 dollars.
Mas 6 conveniente, r> nos parece, não mandarem biiscaro gado que custe menos de 200 a .'ICO dollars e ainda melhor
feriam os de 300 D 0 dollars, pois os gastos de transporto e ração sendo os mesmos o animal cai'0sáfl no Min iik.ís
barato. Esses preços ,-ão para animaes de raça pura. mija genealoglll é bem conhecida e gue forneceremos em
todo o caso ao comprador. Animaes bons e finos mus de raça menos pura custam muito mais baratos.
Temos Carneiros de raça superior de 3U à 7õ dollars cada ura. As ovelhas custam 10 por cento menos.
Preferimos correspondência por intermédio de pessoas aqui estabelecidas cm New York. Mas em caso de difücaldade a correspondência poderá ser directa a
Dirijam-se em qualquer língua a
R. H. Allen & Co.,
189 & 191 Water St., NEW
E PREÇOS.
tí,!"' • "¦ ,Dt"'ÍÜ''"" r'"'m
™l™ e Uuteir° éSS
No! la-Le't0
MM Sa™
oís
" 2!lx4:i
"
"
"
"
"
ouimemo | 6.Ò0
«-'f
"
25x38
475'
,
í™
" 37x53
"
"
"
7-50
"
:t:ix38'10.00
Appiirato paru o tu'00 do Tiipor
on '
'Mold«"para'e8te8,'um
M'lChÍml VÍi° tr6Z Rama8' d,"", 'mm dU R,'l0H' ""'
Rolo de mão e duas OhayesSll^
I3TVários falsificadores em paizes estrangeiros tratam de imitar as rioBsus prensas,fabricando maohtnas ordln»
nus, que rendem por baixo preço. Todas us nossas Machinns estão marcadas no eixo com
o nome de no?sa firma
No. 3
No. 4 —
Prensas "American "de imprimir, para amadores, negociantes,
escholas e famílias.
TAMANHOS B
A,"T"a"
PREOOS \
7
""T^ ""^ d" "\T
^^Ctí"V."'
«15.00
Nestes preços se incluem I Hama, 1 Obtive ingleza e 2 Rolos'de composição, túdoprompto
para imprimira
cai xotado e embarcado,
'¦¦
Machina para a mistura do Sabao.com privilegio, denominada "Cleveland."
YORK.
N?2, capacidade 1100 libnw, preço $400.00, encuixotada e embarcadu
" J,
"
1500
$450,00,
DEGENER & WKII^KR, Dliinuf», i„,-,.s, »3 Clmnibcrs St., IVewYork.
NV 4 Sboe I.une, Holhoin Viaduct, É. O.j LONOON.
IV
O NOVO
——¦ ni» mi»—' r '»-o»i
¦ w» ¦-..!¦.-..-"ha. ii.ju
MUNDO.
IMâio, 1877.
i «.«¦ juucij-4.1 •¦..)» i.i ..,.t
SAMUEL S. WHITE,
KAIIUH ANTK
I> JEÈ KT T XI fll
Á
DK
ARTIFIOI,
1'tnmiioH para Dentistas, Cadeiras jxtra as operações, Massa de Ouro, Apparato
Dental de S. S. White i/orideadorautomático para a Marhina I tentai; Caixas de
Instrumentos de todas as classes e domai* artigos /tara o desempenho d'arte dentaria.
j^M
jBBf
_^B
^P_t__H__i_fcy---»
Cf
aRíS*.^
.í^^^^fc
3?»?w*^.
'•___j*___k_s3_í
'''''*lí__li^
I A-M-Kl
'^IP^W
' .^a V
#•*•••- -«
^*^^.
ii*^»í*^^*c^*^íir^^^ *J^k
-
I
Ik.' • '
H I^H
uv • ^"* 1'iV
• m.
átm£ÊÈk fSmffifm M$m$\
W^^^mp
V^a^|/ m$mm^%
\^p/fe^
x^y^^^ \tOyymm
IffPk 1%.S^SljR#¦'--"•'''.v^^xíl
¦gTf_E_~~j-i¦¦-n*
*/•-¦'**** •"
-^"""•--?•^ii^-fc-l-X---t^--gT-.»"^:*-i.'.>^l;* -
Fabricada,
DEPOSITO
"'•''.''i\
/ffl_5£***2__5___lA W^'
por
novo processo aperfeiçoado, da Melhor Farinha
de milho, de puresa garantida.
ÁRTICO DE ALIMENTAÇÃO MAIS DELICADO E IIVOIHNICO
que se pA.le achar entre
[78TB.O
U
todas as substancias farmácia». Pode-se usal-o puni os (Ins em
que empreira-se n Aniruta. a Malznn», porim
Sendo preferível por ser mais leve. A Mai/.KXA DR IlniVKA HRCBIIRU
KM CIIEMIO ilnns Medalha*, pelo»
lurys .1 e i da expoíloío luternaolonal de Londres d- 1862, sendo estes os unicos
prêmio» nenferido» a «ubslancia»
desta ordem. A16rn disto, o Relatório da exposição elogiou a
preparação dizendo qne era
BXPOSIOiO l*NI\'ERSA-L DE VIENNA.
ern
o maior quo poderiam dor sobro todos os outro? expositores dos mesmos
Este promlo
»rtoíact08, contando-soootre elles os principaes fabricantes do mundo.—Enviamos entalogosjvns quo os 80lllcltom porcaria, era Portuguoz, Frnnc.z, toglez, [.espanhol ou Allemío.
*4-*-í)* r.tu wikstos ')• vem Ser feitos por lettrnsde cnmblò sobre Londres, ou Bnquea «obro
Ntiw York, Postou o !'hila lolphla.
E
|l
Maizcna do Duryea
_-JI^''^^*^rf"\_r^K_r**'r*^__flfcflfi-H_l-^---^-l
S! ,0680 noceesarln uma prova da superioridade dos artigos desta caso, além do moro êxito
doüea mesmos, dlrlanioaquetbmos recebido 61 prêmios or primeira classe km uma das
OKAXOBfl exposições do mondo, inclusive um GRANDE DIPLOMA DE HONRA na ultima
FABRICA
fí_CÚx»>_«'í «i0.va\ be .V/«rT>,
'¦Mui excellente como alimento."
I
Na grande BxposIçSo fnireriRl de Pariz d« 1807, o» Jurcdo» declararam
que esta MAIZENA era nina
"PUKPAKA(;X0
PERFEITA
NO SEU OENERO.
PRINCIPAL:
"EXfEltIMENTEI-0 UMA VEZ
E NÂO QUERO SABER D*OUTRO."
Chestnut Street, comer of 12th., Philadelphia.
Dkpobito geral,
casas pii.iakk:
767 A 769. BROADWAY, NEW YORK. 13-lfi.TRBMONT ROWJBOSTON.
U * 16, EAST MADISON STREET. CHICAGO
m*;.
MACHINA I>E KSCRETER SELTZER
90,
:il
r 3.1,
l»nrk
Place,
NEW
YORK,
E. U. A
I cimIcih íiim ConalilncionnCN.— Dn constituição o temperamento doe
indiviiliios dependem ns diuerençns que se notam nas causa» das »ua» mole»uns. Alguns, por exemplo são inollnadoia febres, outro» a nltaque» bilio»o»
e outros n alTercÕee nervif
Em todo* os eusos em que existe tniiitii suseeptlbllldnde 6 qualquer molei,..,.. será de extrema prudência
regular e purificar
o systema com o
Scltxer .Ipcrilivo Efícrvescettte dc Tarrant
Quem soflrer dedygpepgia OU fftl subjeito n nttaques biliosos ou for de nervo»
facilmente exaitayeíg, deve lançar nulo deste corrooüvo salino, sobretudo no
tempo quente, Nflü so c preventivo como remédio excellente.—A' venda em
todas as plmrmaclas e drogarias.
A venda nas principaes drofruorias e pharnuteias do Ilrazil.
It. CAS SELS A Co., Agentes geraes no Brazil.
W
DESCABOAOOHEK DE €AFIS,
DESCASCADOl^ES DE ARROZ,
"T~a——iy-,A-/v/
Vi'> v/ •¦¦¦¦-«»->¦¦
'ARA
P0RÇA
DE BRAÇOS
E DE VAPOR,
FABRICADOS
ÜNTÓÁMENTE
Pdl!
GEO.
L.
í
?
NA
ESCRIPTA.
I
¦
^__BK_H_-E_B i
]«n r/l
línicos fabricantes
Agente
B. RBMIXGTON it SONS.
_^í___?^^S_^___i_P^S5^^
Preço
$125
r
geral
\a Hespnnba e uns paizes
da A*acrlcn Latina
Dolla s
papel.
F. L. DE CASTRO,
Desconta especial nas
l\ 0- Hov 1717,
remlas per atacado.
Nciv York, ('. S.
jjjp^-^r^í.^!^_k_p'-flí-i-P'*'^-k
&c
BRO.,
Buffalo, New York, U. S. A.
A grande invenção do s*culo,
-I mais nolacel da Ekposiçào Internacional de Philadelphia.
CLAREZA, EXACTIDAO, RAPIDEZ E ECONOMIA COMBINADAS
SQUIER
Estes uovor clescascadores de urro/, e
de café, inventados por esta celebro casu, e por ellu prinleginclos, teem 'tido
muita subida c hão revolucionado o untigo systema do limpar o café e o arroz
em todo 0 inundo.
(leo. L. Squier & Bro„
Buffulo, New York, l'. S. A,
Tieineltemos catálogos iUuslrudos.
Tlie
Oliiiton
ife-Oloth
/i
Oo,
CLINTON, Mass., Estados Unidos.
"ji%jBBMPi
Basta saber ler para poder usal-a ; e uma creança, uni cego, qualquer
pessoa emfim pôde adquirir tal practica no uso delia que ganhe em rapidez
ao mais habit operador.
As principaes casas de còmmercio de Inglaterra e dos Estados Unidos
Podem-se obter de
já a adoptaram para a sua correspondência official.
cad.i original até seis copias impressas' perfeitamente legíveis.
O Sr. F. L. nr. Castuo ó o único o caolusivo agonto dos Srs. E. Remixotos & SOKS, pam
a venda 0 exportaçío da Machina de Esorovor, arranjada pani as lingiuvs ll-spanhola e Portugncziv, t> é a elle que *> devem dirigir todos os podidos, directanumU» ou por meio de alguma casa
nesta praça.
•
Cada Machina levuum certificado do U>r sido examinada o approvada pelo dito agonto gora
Companhia 6 n maior fnbricnte no mundo de PaNNO IiK ARAMK, Cobre, Ferro e Oalvnnlzado, Qrad'1
ESTA
e Transparentes ; Cercas pnrn Jardins, pura Varandas, Pórtico» e Alpendre», ornamentada» e glmplc». Om
das nirlores csp.-cinlidiido» da Companhia 6 n transparentes para Jar._lln« e Porta» com payzugen» em còrc»,—
o» quaes nlem de serem muito lindo» são multo conveniente» para impedir a entrada de mo»ca», mosquitos c outro» inseetos, «em comtudo embnrnçur a livre circulação do ar. o que tão necessário 6 no» clima» quente».
0 panno de nr&mc que a Companhia fnr. é de cincoenta pés de comprimento, a largura variando de 24 #. 48
adn». Pedimos no» Braxllelroe, que teem cas;i. quo mandem bu»car o nosso Catalogo illustrado. Ao» compo
mereinnte* pedimo» instantemente que »e corre»i>ondntn comnosco fteerca de gênero» qne não pod»m deixar de ter
frrande sabida no seu paiz.
O.S.CHAMBERLAIN, Agente.
34 Beada Street, NEW YORK,
"*ajp*^
r
^^üssís*^".
^^_
sTfetfW-
"^^-Zr.
VsBBssaV
'/
^jtL^^mWmmm^^'
iU \f
^^ssssssssssWsssssssssssss^^sssssssssssssssssP5s^%*^^^ssssH
^rj||]foty
\^%é^:'^"
'iiZzh-j-^.-.
V^
^TArsTfC
'
1/
Entertti actoniinj t,< Act o/ Congrtst, m tne 1V.»*- 1872, by J. (_', RouRtCUBS, /'« //'' (í/AVv 0/ th* Libmrian 0/ Congrtss, nt Waihington.
VOL. Vil.
N" 77-
NEW YORK, MAIO DE 1877.
< i^^^^ss^s^^^^^^fc^ ^8 F^írS^ÉâH
^tlll ^^^^^^^
1^
m&Ê
Wwmwwê
"í '*% m.
11 Wm:fP'',' m
-••^¦S sss^^teitv>-:
Wt^M BBfe^
Mm
WmÈ
Wm
Mrs.
HAVES.
Winil
•
98
[Maio, 1H77.
Ainda está viva na memória dc toNenhum assumpto, pois, pôde meessa historia hcioíca de abnegaçílo e
do qne dos a lembrança da corte sürhptuosa
sacrifícios, as noites veladas á cabe- recer-nos mais consideração
ou tácito da dc Napoi.eÀo III. onde a graciosa
ceira dos moribundos, as palavras de este intuito declarado
¦
dos Esta- hespanhola mostrava com as suas gay i'K'
i pOttCílu,,;!WklP___.i_
conforto supremo, sublimes e puras esposa do actual Presidente
Mao to •(flC**»*».*"--"*--'
com o seu ex- Ias fabulosas ó caminho da moda, do
como as teem as almas cheias do dever dos Unidos de refrear
desordenada da fausto, do esplendor, do deslumbrada charidade e alumiadas pelo Kvan- einplo a exaggeração
Repu- mento da vista, mas também da mina;
Nkw York, Maio, 1877.
Semelhante ao esposo, cuja moda e do luxo na capital da
gtlho.
mina dos dons da fortuna, e, o que é
robustez physica, fortaleza moral e pro- blica.
dos cosTomamos sempre a peito dizer a ainda peior, mina da moral e
ficaram acima de
humanidade
vada
o
espectactifoi
UMA A'EI OR MA DORA.
mais ttimes, cujo resultado
toda a duvida durante a longa campa- verdade, e conseguintemente por
Io miserando de 1S70. em que se viu
devedeste
sejamos
povo,
nha, Mrs. Havks posstic o privilégio amigo que
do globo,
leitores acabam dc vér na primei- de tornar-se querida de quantos se lhe mos dizer que entre os maus elemen- a nação mais proeminente
seio e na hora do perigo, desesperar de si
OS ra pagina dc nossa folha o retrato approxiinain.
Terminada a guerra, tos que ainda lhe laboram no
Temos certeza que (piando soou a hora de retirarem a podem arruinal-o, está certamente a própria, e conscia da sua degeneraçáo,
de uma senhora.
altiva e começar
a impressão geral ao contemplar-lhe o seus lares os defensores dos elevados importação insensata de usos e costu- curvar a cerviz
espiação
essa
que ainda dura e que
.semblante austero e maternal, formoso
combateram e ven- mes europeus, que porisso mesmo
porque
principios
longe.
muito
talvez
irá
dessa formosura que os annos não des- ceram, ella reconheceu nas demonstra- que não estão na indole deste povo,
mulher,
A
custa de viopois, tem na sociedade
troem mas ennobrecem, calmo, limpida grande familia. que para si s6 conseguem impor-seá
ções
responsabilidade
maior
moderna
do, insinuante, que a todos parece creára no exercito, que despediam-se lenda.
vista
suppoem espiá
primeira
A mulher americana, a mais eman- do que
accolher com uma palavra boa e um delia milhares de corações que a adoE si ella. por
reflectidps.
cipada dc todas as mulheres do mun- ritos pouco
sorriso benevolo; temos certeza que a ravam,
de
dar
0 tom o o
tem
humana um im- sua posição,
impressão geral será a da sympathia.
Seria o movei desse seu proceder o do, tem na familia
em
social
que vive.
Mas quando os leitores souberem que desejo de apparecer em posição cul- portante papel, o de mãe e educado- exemplo ao meio
a ina
ninguém
mais do que
os menores attractivos dessa senhora ininante ás vistas publicas?
Concor- ra de homem livres, de cidadãos da cabe-lhe
Não
ha
No en- fluencia sobre os costumes.
nação do mundo.
são a sua belleza e elevada posição na reria
o
vaidade,
siquer
ou
primeira
a
isso
tribuna,
para
não ha
sociedade americana, e que antes de amor-próprio feminil ? Não o dirá nin- tanto entre as que todos os annos, lei, não ha escliola,
de cada
licção
a
valham
tpie
a
practica
nas estações próprias, freqüentam
esposa do novo Presidente da Repuessena
natureza
conheça
ser
guein qüe
blica era já uma mãe de familia, em malmente domestica dessa senhora, a Europa, e principalmente Pariz, e en- dia dada por aquella que pode
virtudes.
vidos
ou
de
exemplo
toda a verdade da locução, uma per- sua indole cordial, franca e sobretudo tre as que em companhia dos espoMrs. Havks parece ter consciência
as missões
feita matrona cm fim, digna dos antigos modesta.
As folhas de todos os par- sos vêem da Europa para
e da sua restempos de virtude cívica e domestica, tidos estão cheias de elogios ao modo e commissões diplomáticas, tem-se do seu importante papel
Tara nós
maior.
ainda
acieditamos (pie a sympathia se trans- simples e ltíàhb com que appareceu ido desenvolvendo um excesso de ponsabilidade
será
missão
sua
a
dá má li- é fora de duvida que
formata em admiração.
nas solemriidades da inauguração da luxo e magnificência, que Washing- cabalmente desempenhada.
Mrs. LUCY Wkiüí HayES, a actual nova
nas recepções da ção ás filhas da America.
presidência,
Começou como (piem traz um plano
em
York, Chicago, a própria
senhora da Casa Branca, nasceu
Casa Branca, em toda parte emfim em ton, New
não são hoje o assentado. Dizem que o marido quanChillicothe, no Ohio, e tem agora ceras primeiras e supremas honras Boston, a puritana, já
tinha no boique
E' filha do
eram ha dez annos. Não ha nel- do sahiu de Columbus já
ca de quarenta annos.
erichel-a
deviam
que
ao
esposo
prestadas
certa sociedade que so a lista dos membros do seu novo
[>r. [AMES Webb e neta do tenente- de
orgulho, si o orgulho coubesse na Ias senhora de
A digna esposa parece ter
de im- gabinete.
coronel CoóK do exercito da Indepen- sua alma. ()
ella fez nesse tempo se não acredite na obrigação
que
com a sua primeira
também
trazido
dencia. Em 1850, indo o movo Hayes foi levar comsigo ao campo da batalha portar vestidos de Pariz ou Londres.
de muito alcance.
reforma
uma
toilete
visitar sua mãe, ao seu berço natal, o sereno encanto do seu lar de famiA gente sà do paiz começa a olhar
dos
companheiros de
fez
(pie
Ella
já
Delaware, também no Ohio, viu Miss lia, e tractar como seus e por elles des- com desassocego para essa mudança,
familia. não é
uma
Webh, que então estudava na Uni- velar-se como si foram irmãos e filhos, que não para nas vestes e influe no armas de seu esposo
familia norá
agora
Esses vêem (pie muito que lembre
versidade Wesleyana, instituição me- os companheiros de armas do homem moral da sociedade.
costumes
dos
a religião
thodista muito freqüentada pelo sexo a
desregramentos é que produzem te-americana
taes
sua
existência.
a
consagrara
Republica,
quem
que
severos e simples da
feminino.
steni cinco filhos: Ri- os BelknAps : a mulher do ministro nellase incarnaram talvez píovidenciIIavi;
Mr--.
Nesse tempo Miss Webh tinha lontrajar sedas e a
. 11 a rd é RUTHERFORD, os dous mais julga-se obrigada a
ai mente.
negras
sobrancabellos,
negros
e
ministro,
o
que não
gos
o primeiro no curso cobrir-se de jóias;
estudam
velhos,
a traficar
colhas, longos cilios, olhos brilhantes,
de Cambridge, o segundo na tem for.una para isso, passa
juridico
appresscnForam
ao passo
mais:
de
dentes
cargo. Ainda
pérola.
Universidade de Cornell; WEBB CoOK, com o
NOSSAS FINANÇAS
não
amor
o
e
outro,
um
ao
tados
preFannik, de oito, que a mulher do ministro quer homannos,
dezenove
de
visto, teve at Jirst sigltt, < orno aqui O
Presidente da
RUSSELL, de seis, achanrse brear com a mulher do
ESTADO critico das finanças d'esse
SCOTT
c
trocar
fél-os
inministro
a
do
exprimem os Americanos,
com
ou
Republica
de sua mãe, que, como a ma0 Império deve ser o assumpto conmulher
a
uma promessa de casamento. O moço juneto
hespanhol,
ou
russo
ou
staiite do estudo e das cogitações de
trona romana, bem podia dizer que glez
deve
RtjTHERFORD acabava de formar-se no
do
empregado
publico julga que
todos, que sinceramente se interessam
são essas as suas jóias.
curso jurídico da Universidade de
do superior, e ahi vêem
a
mulher
imitar
depois
da
domingo
futuro do Brazil.
No primeiro
e pelo
Harvard c estava estabelecido em Cinfazenda
da
as
dèfraudaçõés
publica
viu
o
Presidente,
dissipação e a bancarôta foram
A
do novo
publicinnati, depois de haver practicado posse Washington, com muita admirachronica escandalisadora da sempre causas infalliveis da ruína dos
a
toda
co de
alguns mezes cm Fremont. 0 casada corte repuNa descrença, (pie luvni no
Impérios.
sahirem Mr. e Mrs. Hayes, de sociedade aristocrática
mento celebrou-se em 1852, termina- ção,
blicana.
simples
trajados
Brazil sobre a ellicaeia do mixto de
braço dado, a pé, .,,,,,
dos os estudos da noiva.
cotr
de
estado
deste
•
meio
No
uma
instituições rnonurchieas, theòcraticas e
pois
,
d
mente,c> para . irem assistir, em
Sabem todos que O novo Presidente 1 lucu
exemplo
,
nrí,„m
seu
com
o
Havks
sas,
Mrs.
democráticas, doado pelo fundador do
methodista de segunda ordem,
Lb-e.ia
>
,,,«,.-,
eereia
dos Estados Unidos serviu longo temimde
reforma
uma
este
hsse espectacuio traz a
povo
Império, e mal correcto pela revolução
ao serviço divino,
civil.
a
durante
exercito
no
fica
guerra
imitarem,
a
Si
po
demais á elegante menso alcance.
dc 7 de Abril, a crise fmauceira pôde
Nesse tempo, cmquanto o marido ser- pareceu puritano
Belknaps
dos
a
necessidade
eliminada
ser a causa pccasional de profunda e
capital.
via a pátria e os principios da gente
a
não
E porque
seus confrades.
radical mudança em todo O systema poQuando, porém, a admiração subiu e
dos Estados do Norte çom perfeito
ameri- lico.
sociedade
A
imitar?
hão
de
moda
salões
nos
Em 1789 foi 11 crise financiem
foi
quando
asscnttmento e applauso «Ia esposa ; de ponto
dos
sahiu
civil
a
com
cana
da
toiletes
nas
ò signa! para essas yertiginof
a
liar
deu
guerra
(pie
da se começou a
cmquanto 0 marido subia de simples
os
si
todos
em
tem
mas
trilhos,
seus
Havks
de monarchia absoluta
Mrs.
mutações
sas
do Presidente.
soldado ao posto de general, Mrs. esposa
repor-se
recarece
de
elementos
austepara
que
traia sempre com simplicidade
para raouarchia constitucional, para
11 AVES esteve repetidas vezes no thea
nossa
saPela
caminho.
e
afinal
bom
vestido
em
parte
para
ra não usa ioias, não 'põe um
publica democrática
tro das scenas ensangüentadas, e no Ka' "™.uau
Cumpre não esacreditamos mais na efficacia da obra turniil demagógica
decotado.
campo, nos hospitaes principalmente,
:, 1-Um dia
i- -,sta ' auestão do vestido decotado de Mrs. Havks do que nas reformas (piecer quo o grito das primeiras levas
o maior theroísmo.
mostrou
Havks de
,
1 em um,;„„.,1:
a Ver-i
i oarecera deslocada
- 1 iartigo
. & ed;- que as boas intenções dc Mr.
povo, que de Pari/, foram
o mando foi gravemente tendo: con- P»««yu* uu'uu,v"
Prcsio
ao paiz; porque
nao esttisalües, era : PA<>.
mas so aoue les que
,,,_ , v. promettem
Muidle-! tona
duziram-no para uma casa em Min
\U"JI'"u v
si
um
traz
de
dente
tem
partido
ex
cias
Pão que significava fome, quesignipor
"""ti,v-'11
influencia
perniciosa
\fii
'•¦
dam "a
UtU"
1
town, no Marvland:
queriam achar
terá
nâo,
com
o
falta de trabalho, (pie signifF
dilierenos
sobre
quer
nifieuva
queira
moda
'"""
quer
11amputasse
aetreracoes
qual;
H_ibc,rtyuca uda ,
um perito cirurgião (pie lhe
|
Presi«pie
a
de governar, ao passo
cava falta de capital, que significava
Mrs. HAYES, cujos cuida- | tes me,os soclaesum braço.
sua
da
torça
a
toda
si
tem
dente
desequilíbrio nas finanças do Estado e
por
Cuia mulher na índia disse um dia
dos de mãe tinham-na ausente, correu j
nação !
unidade.
portanto nas de toda a
a Middtetown, tomou conta do cura- | a um viajante as seguintes palavras: prestigiosa
o
tem
outro
lado
um
não
valor
Por
paiz, que nao posQue inapreciavel
livo c mostrou-se enfermeira tão des- j ~V colo da mulher so deve mostrarao menos
saibam
dado
estadistas,
dos bons costumes
por sue
que
velada que a mesma mão que hoje as- se nos sanetos actos da maternidade : exemplo
despeza,
sua
com
uma
receita
de
á
testa
sua
equilibrar
aquelles que se acham
signa os mais importantes actos do pôde vel-oo esposo, e depois do espoem
vicios
tem necessariamente grandes
nasce do contacto sociedade !
governo da Republica foi por ella so só aquelle que
esterilisado
um
é
paiz
Sem desejo de lisonja,—pois que é suas instituições;
de seus olhos, no dia em que a mus;l|va,
j
o talento
desanima
oligarcllia,
sabida,—nós
que
vida
aos
latodos
verdade
de
sua
pela
uma
Desde então a sua presença no meio [ lher é mãe e passa a
no
poder pela
Brazileiros podemos orgulhar-nos de e o trabalho, e se eternisu
do exercito foi sempre um motivo de I bios de seu filho.
e tirar;
dar
de
arbítrio
bruta;
força
desses
um
pelo
Ha muita sociedade que se ufana ter em nossa Imperatriz
alegria para os soldados : a todos ac
costu- pelo abuso da machina governamental
cudia, a todos apparecia como irmã e de ( ivilisada e que deveria ter essas modelos que muito influem nos
em proveito próprio c dos seus satelhmãe consoladora, de tal arte que fácil 1 palavras escriptas por cima do touca- mes domésticos. Que Brazileiro, fosse
Ora essa oligaròhia, ou seja partes.
fora compilar hoje um livro de scenas dor onde antes de sahirem para qual fosse a sua opinião política, já se
fraude eleimirar-se approximou delia sem a ficar vene- lamentar, conquistada pela
vão
elegantes
tocantes
reuniões
e
cm
1
as
dolorosas
que
pathcticas,
E' para toral, ou seja aristocrática, herdada de
rándÒ como mãe de familia?
ella representou o principal papel. E' ; suas esposas e filhas.
feudaes, tem de caliir forçoverdade que nunca a chamaram em
Mrs. H»ayes tem essa casta religião nós fora de duvida que cmquanto a de barões
aríete democracorte brazileira se mantiver, como até mi mente aos choques do
publico ii mãe das legiões; mas isto sõ | da familia. e não só a tem como tamse explica pela negação que tem esta j bem possue a energia bastante para a hoje, despida de vãs magnificencias e tico.
Hoje, com a imprensa, com o teleraça para recompensar com palavras ] pór em practica, e, o que é mais, para luxo ostentoso. os nossos costumes
è com ova por, só 11S instituiouças e bombásticas actos dc miyito } lírmal-a como uma revolução saiu- sociaes continuarão a ser characterisa- grapho
verdadeiramente democráticas povalor que estão guardados no coração tar aos olhos de uma sociedade já dos pela simplicidade, que ainda hoje ções
'
dem satisfazer a s de de justiça, de
constitue o seu principal encanto.
agradecido daquelles que conhecem muito desvairada pelo luxo.
0NOVtjRtfTOi
i !
O NOVO MUNDO.
99
O NOVO MUNDO.
Maio. 1877.]
Seria muito bem pensado (pie se
igualdade e de bem-estar, tpie sentem
os povos.
Para esse Império o porigo mandasse vender os bens dos conveiitos, reduzir seu produeto om apólices,
é ainda maior.
Mouarchia única n'cstO Continente o formar assim um fundo para intuiuAmericano, pareço uni feto arborosconto tenção do culto catholico romano.
O que é absurdo é que uni povo, quo
isolado em vastíssima planície ; não dá
flores nem fruetos; seus tristes spórosou só applaiule no ctitliolicisino romano as
são levados pelo sopro da morte, ou ca- festas e os foguetes, faça por elle o saliem dobaldc sobre uma torra, tpie não orifício aniiual de mais de mil contos de
(píer nutril-os, e onde não podem gor- réis !
minar !
IV.
9
i.
Foi sob o peso d'e8tas rellexôes (pie
nós contemplamos o Itesumo do Orçamentoda receita edespeza geral do imperio para o exercido de 1877-1878.
DESPBZA.
Ministérios,
Ttéis.
Império
7.758:768$ 128
Justiça
G.703;033$193
Estrangeiros
1 09G:353$833
Marinha
1l.G09:875$455
Guerra
16.316:59G$385
Agricultura, comniercioeohras
publicas
18.201:742$488
Fazenda
47.794 :692$0Ó0
Somma 109.479:0G1$2:32
Renda gemi orçada 102.000:000$000
Déficit.
7.479:0G1$232
Como esses tristíssimos algarismos
estão gritando :
—Monopólio
governamental !
—Esterilidade oligurcliica !
Não lia n'esse Império nem Coopors,
nein Coriiolls, nem Peabody?, nem tanimniortalisarnm seu
tos outros tpie
nomocreandoc dotando escholas, institutos, lycoòs e academias nesta grande
Republica.
È' de esperar tpie a Liberdade e a
Iniciativa Individual, o verdadeiro conliccimento do tpie o cidadão deve li
Humanidade o a Pátria, nlliviem uni
tlia o Orçamento do Brazil das verbas
para escholas e academias.
O tpie é muito para estranhar é tpie,
na opulenta capital do Império, seja
necessário que o Orçamento do Estado
se sobrecarregue com 184 contos de
róis annuaes parti os Institutos dos
Meninos Cegos e dos Surdos Mudos e
pára o Asylo tios Meninos Desvalidos.
Essas instituições são evidentemente
municipaos; devem ficar a cargo da
municipalidade do Hio tle .Janeiro, que
as manteria por meio de um imposto
especial: alguma cotisa no gênero da
poor-lax dos paizes anglò-saxoiiios.
Poderiam também ser gerida.- pela
Misericórdia tio Rio de Janeiro, augnioittando-sedhc proporcionalmente os
rendimentos; não podem evidentemente
continuar a figurar essas verbas no
Orçamento tle Governo Gorai, quo não
tem por missão lazer obras tle carida-
Govorno Gorai moOopoHsa serviços muindividual,
nicipaos e de iniciativa
abandona os «pie são da sua própria
competência.
Si a unidade nacional tem por base
uma só lei, é evidente tpie essa unidade exige unia só cabeça e uni só braço
Essa cabeça
para execução dessa lei.
única é o Poder Executivo; esse braço
único é a força publica para garantir a
segurança interna e externa; «píer se
chamo corpo militar de policia, quer
tropa de linha, (pior armada nacional.
X.
0 orçamento do Ministério d'Agricultura é o mais errado sob o poneto
de vista da seiencia econômica e íinanceira.
Principia logo na verba n." 3.
Acquisiçào de plantas, etc 80:000$000
Jamais foi missão de Governo adquiE' missão das sociedades
rir plantas.
de A aclimação tpie, (punido muito, ilevem ser subsidiadas pelas Províncias,
ou pelos Districtos Ruráes, onde teem
sua sede.
São rigorosamente municipaos todas
Vil.
estas verbas:
O Ministério dos Estrangeiros.com sou
Réis.
ridículo Orçamento de L.096:853$388 rs.
0 Jardim Botânico
24:0008000
é para ser supprimido por inteiro. O
13:2008400
Passeio Publico
Sr. B.ÃRAÒ DE ÓoTEQIPE, gerindo por dons
20Ó:0Ó0$00Ò
Corpo de Bombeiros.
*J Illiiniinação Publica.
annos com a maior facilidade, sem
700:0778000
faltar a festa alguma publica ou parti- 13 Esgoto da Cidade
1.140:0008000
eiilar, tis pastas da Fazenda e dor EsE bem assim o abastecimento d'agon
demostrou
trangeiros,
plenamente a
que entra na verba—Obras Publicas—
inutilidade dessa sobrecarga burocra- e no credito especial de 19.000 contos de
tica
réis !
Na verdade, o serviço consular é da
A maior verba deste Orçamento é a
inteira competência do Ministério da de 4.800 contos de réis
para o péssimo
Fazenda; os Cônsules são verdadeiros custeio da Estrada de ferro de Dom
delegados da Alfândega nos paizes es- Pedro II.
trangeiros: devem, pois, como ti própria
Por quo não se vende esse tramAlfândega, ficar sol. asordcnsdo Mitle todo o orçamento?
bolho
(bis
Finanças.
nistro
Apesar
da péssima applicação, (pie
elle
serviço
diplomático
Quanto ao
Império da garantia de
..'esse
fez
se
Ministro
aqui
st;
em um
pode resumir
facilinío
demonstrar como esse
o
cm
Londres
nos Estados Unidos; um
juros,
superior á coné
infinitamente
para toda a I iuropa; um uo Chile para systema
cm
ã
st
moção
o
um
as Republíci s tio Pacifico, e
gerencia pelo Estado.
companhias
As
do
trez
Republicas
as
Montevideo para
garantidas gas'aram
:
15 en. o vê quo 6 uma superPraia.
Unidade um Ministério para enviar 01'10.317 contos de réis.
Poruanabuco
deus c receber a correspondência tle
18.000
Bahia
"
S.
Paulo
26.500
!
diplomatas
quatro
60.817 contos de réis.
Total
V 111
icza começa pela
O orçamento da d
oi mais tpie o Brazil
casa imperial,
deva ao Sr. I) PEDRO II, deve, p.,r
certo, mais a Itália a Victor Manoel;
pois bem, a democracia italiana já dice
do Be Galanfuomo (pie. para equilibrar
o orçamento nacional, era necessário
eliminar o contrapeso tios esbanjtiiiienAs garantias inscriptas no Orçamento
Al nusCabe no domino do ridículo a verba
Chegamos ao tlisperdiçatlo Mit
tos da iiilinita família real.
n" 31.
terio tia Marinha com seu hypocrita suo:
Depkktis foi além : mostrou tio Hei,
"Estabelecimento de educandas no
orçamento de 1 1.609,8758455 rs. e com Pelo Ministério d'ARricultura..l.l50 contos rs.
e
Gahiiíai.di,
de
Oavour
amigo
"
"
que Dará .... 2:0008000 rs. I "
fiel
da Fazenda... 500
esti;es omiuosos precedentes:
cumpria submetter annualmeuteao ParPará
do
A
rica municipalidade
17.895:44.4S021
Despéza em 1872-73
.1.050 contos rs.
Total..
lamento o badget da casa real.
" 187:5-7-1
não pôde dar dous contos de réis a suas
19.983:151$944
—Não haverá n'esse Império um Dk" 1871--O)
21.103:083$87G
educandas!
Ora 1.050 coutos de réis são apenas
pretis para ser Presidente do Conselho
Thesouro
o
soecorre
Porque motivo
2.15 ]>. c. de 0 mil contos de réis, e,
do
dobro
o
de Ministros?
é
Isto
pede
que
não
Pará
c
quasi
do
Nacional ás educandas
portanto, apezar dos barões esclavaPara
a nosso liei que
dizer
Nesse
misero
Parlamento!
ao
agora
Mattode
ás do Amazonas, de Goyaz,
pelas
gistíis terem mandado traçar
esse príncipe viuvo, pago a 75 contos Grosso, c de todas as outros
exercício financeiro de 1874-75 este esde
os
caminhos
deserto
e
províncias
pelo
praias
de réis, por anno, para viver em Vi- do Império ?
banjador Ministério gastou quasi dous feiro da Bahia e de Pernambuco, a
cima, é por demais pesado ao orça¦
mil contos de réis mais do que o Minisgarantia de juros real do Governo é
V.
mente nacional.
terio da Guerra, tpie despendeo 19,003 muito inferior a 3
p. c. !
—Que, nem ao menos, dispensa 24
As verbas 33 a 42 podem ser elimi- contos de réis !
Para o caminho de ferro de D.
contos de réis aos quatro filhiiihos. nadas
Eis abi o preço do encoiiraçado-tranca Pedro II o Governo Imperial esti
mesmas considerações; per—Que esse príncipe
D.
Fki.iim-k, teiicein pelas
dos
eucouraçados-jangadas !
e
todas ou ao domínio tia nuinicieniittindo apólices a 07 p. c, isto é,
Ordem
do
dn
CritOrão-Cruz
o que custam ao paiz os pus- tomando dinheiro a mais de G
abi
Eis
cadete
ou
tia
caridade
publica;
p. c,
palidade
dos protegidos dos,Mizeiro, é muito caro a doze contos de acham-se em
Europa
seios'a
Cordo
Estado
tpie
não
lhe
estrada
uma
pela
poder
parti construir
as compras infinitas, as com- dri 5.1,
réis por anno.
nistros,
do
monopólio
de
ser
absorvente
custeada
apesar
e.,
governap.
—Que mais caro ainda é seu Pae, ça
missões indébitas, e todas as outras mi- com ;i maior mesquinhez
mental.
possível!
cujas dividas jamais acaba de pagar a
Si fosse possível encontrar hoje a serias, tpie aqui nesta Republica teriam
Legação de Londres.
NI.
historia de cada uma d'essas verbas, já levado tios tribunaes mandantes o
Que não consta por tpie
deve
se
como
lei foi
aprender
mandatários
tiveram
pai.:
O Orçamento do Ministério da Fapoder-se-hia demonstrar que
fixado em 750 contos de réis o dote da origem análoga á da verba Obras para gerir e despender o produeto d:.s impôszenda
"prestanle" Principe-Cageme esmagado pelo peso dos juMãe do tão
o Asylo de Mencigos, do Orçamento tos, pagos por uma nação livre.
ros da divida da guerra do Paraguay
dê te.
do Ministério da Justiça.
e da iieliinda paz armada, que se lhe
—Que não foi também normal o moIX.
A
verba
43
seguio 1
"imbrogdo por que se fez passar no
Guerda
Ministério
do
Juros & da Divida externa.. 12.772:783$000 rs.
O Orçamento
Obras 000:000$000rs.
"
lio" do artigo 13 da lei do Orçameninterna.. 18.0(i8:452$0ú0 "
réis;
a
de
ra é de 16.310 contos
propôsto de 28 de Junho de 1865 o pagameii- é
para ser eliminada desde já.
ta para as forças de terra é de 10.000
Total :i().8ll:23ÕS()00 rs.
to d'esse dote pelo padrão monetário
Ou a obra é publica e pertence ao
de pret em tempo de paz e
praças
signiaritluneticamente
o
de 1833,
que
Ministério das Obra» Publicas, ou é 32.000 em tempo de guerra (quod Deus
Eis abi o triste legado, que á geração
fica 1.200 contos de réis em logar de municipal e
á
municipalidade
vindoura deixam as rivalidades dos
pertence
avertot!)
750 contos de réis !
do Rio de Janeiro.
O Ministério da Marinha pedio 3.000 chefes da oligarcliia parlamentar de
Miniscada
de
fazer
de
Esse prurido
e 0.00O em 1854 ; os caprichos de quem explorou
praças em tempo de paz
III.
um
absoluto,
reinozinho
ferio um
prin- tempo de guerra.
o pundonor nacional, c a subservienDepois da mouarchia a remora da cipado de Mônaco, tem contribuido
exageracia ministerial, sacrificando o futuro da
algarismos
esses
Achamos
descalaactual
o
theocracia !
para
poderosamente
dos.
pátria ás mesquinhas vaidtides do podas finanças d'esse Império I
bro
Império,
der !
do
actuaes
Nas condições
890:534$900 rs.
Culto Publico
Não é iiugmentando os impostos, é
2.000
e
de
10.000 homens
praguerra
Seminários Episcopaes.. 115:250$000
VI.
os exerescencias do Orçamencortando
iiecessidaas
ças na marinha excedem
l;t05:784$900
nacional,
to
que rapidamente aponetáNo Ministério da Justiça só ha rè- des do serviço.
estabelecer o equilideve
(pie
se
nos
mos,
batalhões
tpie tantos
Para
Mais de mil contos de réis gastos pa- prehensivel a verba 14 de Obras para o
e a despeza !
receita
entre
a
as
brio
enchendo
ra ter bispos em conílicto continuo com Asvlo dos Mendigos, escandalosamente quartéis do Rio de Janeiro,
de guerra
importos
Aiigmentar
éscaudalisando
a maçonaria e para descasar protes- usurpado a Municipalidade do Rio de gazetilhas dos jornaes,
>uz
! E' dede
annos
de
seis
)01S
a população com sua iiuinoralidade, e depois
tantesj capuchinhos para fanatisar os Janeiro.
I
travando incessantes couflictos com a 111:11
A verba 10 diz:
sertanejos; e, o tpie é peior de tudo,
O camelo do Egypto deita se c não
os urbanos?
força
Provinde um
Auxilio :i força policial (bis
policial e com
para ter o Império sob o jugo
Para tpie sei- navios da armada no se ergue ernquantÒ a carga é exageracius, 000:0008000.
frade italiano !
Ora o serviço tle policia é serviço de Alto-Urtiguay, irritando as populações da; o lhaiiiu, o camelo sul-americano1,
A Assembléa Provincial do Rio de
e açulaudo \elhas odiosida- laça ao chão tal carga e cospe na face
Janeiro, stippriinindo, no Orçamento de f-eguraiíça e como tal deve ser inteira- argentinas
de quem abusa de sua paciência !
?
1877, n-ridícula verba de (luizmen- mente leito e não simplesmente auxilia- des
Lembrai-vos sempre que o Brazil,
militar
esbanjamentos
Pasta de
tos ensinou o caminho para a urgente do pelo Governo Geral.
milita-|
ainda
hediondo
ao
que Império, está situado no
Nesse Império dão-se os maiores con- basta de sacrifícios
abolição d'essa oininosa verba de mil e
Sul-Americano.
Continente
tra sensos financeiros: ao passo que o ri sino.
cinco contos de réis !
:-*S».
C. Sciiurz.
A NOVA
ADMINISTRAÇÃO:—O
Ket.
Mo\.iiA£T.
GABINETE
DO
Devens.
PRESIDENTE
HAYES
W.
M. Evakts.
DELIBERANDO
Thompson.
ACERCA
DOS
Presidente Hayes.
NEGÓCIOS
J. Shebuan.
DA CAROLINA
DO SUL
Secretario
E DA
particular.
LOU1SIANA.
O MOVO MUMDO.
Maio, 1877 ]
M.JOSEEWKANKDAOAMAKA.
Natural do Porto Alegre ua província do S. Pedro
do Rio Grande do Sul, este (Ilustrado engenheiro,
cujo retmto damos nesta pagina, formou-Bo ua antiga Eschola Centml do Rio do Janeiro.
Serviu por cinco annos nas importantes obras liydmulicns da Alfaudega da Corto, a principio com,)
pmeticanto, depois ua qualidado do ajudante dos en
gonh<nros Ciiaui.ks Neate o André Rehouças. Construiu no Rio Orando do Sul, do 18G9 a 1872, ura
caos decantaria o uma pequena doca, fuudiulos sobro
estacada. Taes melhoramentos foram realisadosa
soeco, depois do esgoto do duas onseccadoiras. Por
estes trabalhos, do summa importância para o primoiro porto da província, a municipalidade do Rio
Grande deu o nome do "Ewbank" a uma das ruas
mais próximas á construcçilo. Em 1860 foi eleito
deputado á Assemblúi Legislativa Provincial dn
sua província natal.
Em 187*2 appresentou ao Governo o primeiro piano geral para a rèdo estratégica do Rio Grande do
Sul, obtendo pareceres dos genernes Maiuíuez do
IIeiivai,, Conde de Pokto Alegue e Visconde de
Pelotas. Nesse tempo ia entrar em disoussílo na
Câmara dos Deputados, o ficou addiada, uma proposta de concessão do garantia do juros a uma única
estrada do ferro, quo não tinha a importância do
projecto geral.
Vários opusculos ácerca|de caminhos do ferro,
escriptos pelo Dn. Ewiiaxk, foram publicados por
ordem do Governo; citaremos entreontros: Caminhos
de ferro nacionaes, bitola preferível, 187-i: Caminhos
de ferro estratégicos do Rio Grande do Sul, 1871;
Caminhos de ferro de S. Paulo, dados techuicos o
estatísticos, 187o; Chemins defer de St. Paul, versão
do anterior, 1875; Novos estudos sobre a bitola estreita,
1875; Caminho de feiro de Imbdiba a Campos, e porto
da Imbetiba, 1875; Caminhos de ferro do Rio Grande
do Sul, competência com as vias do coinniuuiciição
existentes nessa província o nas republicas do Prata,
1875.
Em 1875 e 1870, sendo redactor geral da Rerisla
do Instituto Polytechnico Brazileiro, fez publicar três volumes,
contendo, além de trabalhos t-eus, inoniorins do outr s sócios. Fez Il
parto do conselho superior da ultima Exposição Nacional o !
do jury geral de qualificação. Em Maio de 187(i deixou o cargo I
de consultor auxiliar do Ministério du Agricultura, por sor no- ,'
101
geiiheiro ingiiz deste nome para premiar a melhor
memória sobre engenharia. Na Kx posição de Phila
delphia obteve uma recompensa pelos seus escriptos.
O seu ultimo tmbalho é o livro da Exposição de
Obms Publicas, quo o Ministério da Agricultura
realisou em 1875. Esso livro foi appresentado á imprensa do Rio do Janeiro pela seguinte carta:
"Rio do Janeiro, 25 do Abril do 187G.—Tonho a
j|^|
¦yj^ÉÉkí-h. ^^^^^^k. "" «^1
mm^m\
honni do oiiereccr a essa redncçilo um exemplar da
publicação oftieial, (pio tem por titulo: A Exposição
de Obras Publicas em 1875. S. Ex. o Sr. Ministro da
Agricultura, desejando quo da oxhibição do trabalbos techuicos, feita na directoria do obms publicas
resultasse alguma cousa do mais practico do qno as
descripções confiadas ao brilhante talento dos esoriptòrés que so oecuparam da ultima Exposição
Nacional, incumbiu-me do commettor ao illustrado
engenheiro Dn. José Ewbank da Camaua a tarefa de
oolligir em um só volume a serio do informações o
dados resumidos, quo om relação aos referidos trabalhos se pudesse encontrar nos documentos ollicities.
Essa tarefa foi no inou conceito, opportuna o intelliEsso livro, quo é a
geiiteinento desempenhada.
imitação do noticias semelhantes mandadas publicar
polo governo francez nas Exposições Internacionaes
do Pariz o Vienna, é unia verdadeira preciosidade
para a historia da engenharia brazileira, o unia obra
do consulta, não só para os homens da arte, como
. pnm os nossos estadistas. Com relação aos ossuinptos alli contemplados, é a synthese mais completa
que se tom publicado no nosso paiz; e pode-se aflirmar que vao despida da phantiisiu ou somente adornada pela quo trazem, por nossa indolo, os próprios
escriptos otliciaes. Em tuna époeha ent quo a imprensa brada bom alto, o com justo motivo, polo
progresso moral do paiz, é um agradável aconteoiniento a apparição de uni livro practico o auxiliar da
instrucção professional, ainda tão desctirada neste
Império
O curto período despendido na confecção
desse trabalho revela que os seus elementos estão om
DR. JOSK EWBANK DA CÂMARA.
boa ordem nesta Secretaria do Estado; o disso dou
melhor prova, otferecendo-os, com excopção do quo
meado engonhoiro em cbefo do prolongamento da estrada do i tiver uni ohanvter reservado, u consulta dos Srs."ougouhoiroH
ferro de Pernambuco, dando comoço definitivo tis respectivas ( quo desejarem completar qualquer estudo, quo tentem omprohonobras uo dia 2 do Dezembro do mesmo anno. Etu Novembro der, sobro os assumptos meuoionndos uo livro Eeposíção de
de 1870 o Instituto Polytechnico Brazileiro conferiu-lhe a pri-' obras Publicas. Sou com o mais subido apreço o distineto oonmeira medalha IIawkshaw, distincçâo croada pelo omiuento on-! sidoração.—M. Buarque de Macedo."
0
MÊÊBm1- ijlmlíÊIÊgsÊm
WÊSSÊÈmWk ifi^^^MP
O PROFESSOR BELL NA SALA DO LYCEU EM SALEM FÀLLANDO A UMA REUNIÃO EM BOSTON.
O NOVO MUNDO.
102
IMIMSTO TKRUlTUKhlr.
com a maior nttonçáo, o se
IBMOS,
1 ¦.Miini- trecho do Relatório do Mi
nistro da Puzcnda :
" Das contribuições directòs v o imnostO do industrias e profissões O (JI10, a
moil vêr, nítida nos poderá fornecer
alguns reclusos som grnndo vexame doa
contribuintes; porquanto do facto n
ronda li(|iiiilu do capitalista o n própriodado tcrritoii.il, quo nos puizes mais
adiantados constituem fontes abundantes
de receita, quasi não Báo ainda entre
nós tocadas pelo imposto.
" Reconheço
que muito tempo decor*
rorá antes quo possamos incluir no Orçamento uma taxa, quo assente com a
dovída proporcionalidade sobre todas
as propriedades torrttoriaòs, nu razão
do rendimento liquido tributável, cnlculado pela media do certo numero de
anuos.
"A verificação lesse rendimento ó
Btimmamonto diflicil entre nós; pelo
menos ao quo respeita ás propriedades
rumes, attoutas as grandes distancias
a percorrer e u carência dos bons meios
do transporto pelo interior.
" Demais com oxcepeão do trez ou
quatro províncias do império, as propriedades do todas as outras níío se
acham em condições do stipportar prosontemonte mais ônus algum.
"Ma- 6
preciso ir-80 ensaiando a
practicabilidadú (lesta tão vulgarisada
imposição, que u .-"ciência rcconiincudn
rum o falso principio de quo o imposto J
territorial devia ser cobrado pela remia j
liquida, o muito liypocritamcnto cumecuram a fazer o que chamaram /V/v- j
O pobre ;
quação do imposto territorial,
ignorante
simplório,
e
povo,
principal*
mente os camponios, que pagavam <• i
| imposto torritorial,
j unais coiii|ii-clieiideram que, por e.-se artificio, n aristo- j
j cracia isentava do imposto territorial
j seus enormes
parques do caça, suas neflorestas
de javalis, seus extensos
gras
veados,
do
seus xarcos para
prados
IIludidos
patos selvagens &c , &c .
com os protestos d,- justiça da perequzçaà, nunca puderam alcançar que fica*
va
imposto oxnctuineiile a
consagrada si
territorial,
propriedade
caça C aos prazeres dos aristocratas, e
isenta
do
[Maio, 1S77.
III.
do cadastro, o no emtanto abandona a
base
melhor
do imposto territorial;
Com os algarismos acima estabeleci9"—Quando o imposto territorial ó
dos, podemos demonstrar, a tnd c a luz.
assnz elevado para ser necessário attotiimposto
der n capacidade proJuçtivn de cada as vantagens democráticas do
superfície.
territorial por
terra, 6 muito possível uvnlhl-n em reAté' ;")(! hecta*es nada se pagará; asIa ção n mais prodüctiva das culturas, o
sim colonos, emancipados, iiiimigrantes
proporcionar assim o imposto territorial
por superfície, estabelecendo uma poroquação, análoga no do imposto sobre a
ren Ia; mus é dever dos Governos jamais
atlingir-tal limite;
A imposição territorial, ca leuH>
sobre
lada
n superfície, mesmo um pouco elevada, tom n vantagem deattrahir
os lavradores para as terras mais fer-
i
I
|
de elevar eoust quoiiteinotite seu I
preço; de fazer, ao mesmo tempo, baíXar o preço das terras menos férteis,
leis;
arrancado ao arado e nos labores da j permHtindo que sejam compradas pelos
democracia rural
iinmigrantes e pelos emancipados inte*
Hoje. graças a Dcós, si a democracia lolligcntcs" capaze? de dar-lhes artifi-1
rural ainda não e, em todos os paizos, cinlmcnte condições de fertilidade.
II'
D imposto territorial, estibeleassnz iutolligente paro comprchcndcros
grandes problemas econômicos G linaii- eido em relação á superficie do solo, é,
COÍros, tom
pelo menos amigos sin- pois, om tudo e por tudo democráticoe
ecros, que rélam incessantemente para progressista; ao passo que o imposto
; que nío continue O ser esmagada como territorial, calculado sobre a renda liotitrVorn sob as patas dos cavallos e quida, o aristocrático.estacionario e até
sob as todas dos carros dos monopoli- I retrogrado, maolíinadó expressamente
|
sadores da 'erra.
para conservar e eternisar os moiiopoAssim nós demonstramos, a ultima M°? e ^privilégios dos tempos barba¦ evidencia/ que O imposto territorial de- j ros •
ve ser estabelecido cm proporção ã suFica, pois, irrecusavclinente demons
perlicie possuída, c jamais em relação á j
remia liquida das propriedades riíraes : trado (pie, no anuo de IH77, eincocntu e
I"
Porque ha meio oxacto, sim- cinco annos depois de ter sido pròclacomo das mais nnlurues, nos lugares pies e mnlhemnlico. do avaliar a super- j mado pelo fundador desse Império que
onde for menos diüieil cstnbeleeel-n, e ficio do uma propriedade rural, quando era lindo o Lempo de enganar os homenSf
onde seja monos Bonsivol nos contri- 6 difileilimo avaliar sua renda liquida; ¦ 0 imposto territorial uo Brazil não pôde
2"—Porque a superficie é fixa e con- ter outra base sinão a superfície, e não
buintes.
" Nu cidade do Rio do Janeiro o 8tanto
para cada propriedade e a renda pôde ter outro escopo sinão estimular a
exemplo,
a croação de I liquida ó movei o variável do cultura subdivisão do solo; facilitar a emaneisubúrbios, por
lima ti.Yn sobro OS terrenos não sujeitos em cultura, o de anuo em anuo.
pação e a iminigrnção; crear e fazer
A dcciiiia dos prédios, teiiliam ou não
Evidentemente um hectare, plantado prosperar a Democracia Rural,
lieinteiioiiiis, traria mais do uma vim- do capim, não produz o mesmo que
II.
tag- III.
plantado de café, do assucar ou de ai"Todos sabem
que os aluguois do guião;
Estabelecida assim a questão de princasa aii^inciitam coiistnntomonto, 0 QUO,
3
O imposto territorial, pago por CÍpios, resolvido o imposto territorial
entretanto, muitos proprietários, senho- Superfície, impede o monopólio do solo
pela superficie possuida, tudo o mais c
res do grandes extensões do terreno nos aravel, impossibilita as florestas para simples
trabalho de calculo ode estatismelhores bairros, nem OS aproveitam caça, as inntlas conservadas para OS tica.
Vamos dar exemplos numéricos
para edificações, nem os querem vender netos o bisnetos dos aristocratas, quando para que fique bem claro todo o nosso
por preços razoáveis, para quo outros o povo morre do fome por falta de pão, pensamento:
odifiquom.
ou o immigranto ó obrigado a ir com1 —Serão livres de imposto tei rito-,
' Daqui
os
com
bugres
A
bater
conquistar
I
|
provém gravume
popularial todas as propriedades/riíraes até 50"
para
arca, onde plante um pouco Ac mílhoj hectares ou õOO.OOO metros
ção e prejuízo aos cofres públicos.
quadrados.
"A croação,
I
Calculado sobre a superfície,
Essa é a dimensão normal de um lote
pois. de um imposto,
qno torno dos vantajosa n conservação i imposto territorial estimula .» aperfoi para colono ou emancipado com familia.
d ea-cs terrenos aos proprietários do çonmento das culturas, a drenagem,
As terras devolutns urbanas serão su-1
domínio pleno oii útil, corrigira semo- emprego dos^ melhores estrumes 0 (lftS j0ítas a imposto, êa-culado em relação
lliaiite mal.
machinas agrícolas mais aperfeiçoadas, u<> seu
preço de venda; neste momento, j
a escolha raciocinada da cultura mais porém, só tractaremos dü
propriedades
Não 6 iiossii iíui por em rolevo os in- lucrativa em cuia zona rural; ó, em ruraos parn não complicar o assumpto. j
•J"—lugurao -.0 reis
hcclare, na
números erros, econômicos e financei- uma si palavra, um estimulo constante
o progresso da Agricultura, c iniciação deste imposto, poras
ros, que se acham n esse trecho, no para
propriedaeintauto, o melhor do Relatório; bom, portanto para o accrcscimo do bem es- des ruraes de ;"i() a 7<) hectares; 30 réis
tarde toda a família humana:
por hectare as de 70 até 00 hectares; e
pelo contrario, queremos sd demonstrar
biisc
renda
d
i
A
liquida
neeessiassim
não
Im
difiiculdndc alguma, tpte
progressivamente até' o maximum
que
declarações
dos
tu
200
réis por hectare para as propie*
a
base
do
]
proprietários;
prohibn n croação, desdejn, do imposto
imposto
superficie
do
escripto
dades
do
superfície superior n l.OOO
Qstã
por
torritorial, única idéia são o boa, que
«obre
o
.
iudelevclinetito
solo;
u LO milhões de metros (piahectares,
se contem
|
n'essé
documento
próprio
das
culpas administrativas desse infeliz esta registrada em todos os eoutmotos j (Irados.
Com essas taxas mínimas prineiuiurimpério
Vamos fn-zor do nossa parto de compra e venda, em todos os tostatodas
em
ns
mentos,
oscripturas
de hy- | so-hn a confecção do cadastro.
o possível para que, ainda tuna vez,
ser
verificada,
a lodo o i
Xo imposto territorial, baseado sobre |
não se deixe perder a oceasi in do esta- pOthccaS; podo
um
momento,
eoni
thcodòlito o com ; a superficie possuida, é o próprio con- I
belecer um imposto, qno é, simultânea',
tribuiute mais interessado do q'.ie o!
mente
uma necessidade
linanceira, uma trona*
<)
oconomien O social do nossa pátria.
pagamento do imposto torrito-J fisco na justa percepção do imposto.
rial por superfície obrigará a subdivisão A jnenor fraude é logo deseubortu nas
do solo; o pagamento pela renda liquida escripturas de venda, livpotheeu, doaAcnbou-sc O tempo do enganar os
homens I - dico, om ura momento do
cnthusinsmo, Pedro 1, esse mesmo de
(piem AxTORIO OaRLOS resumia os bcllos impulsos do coração na celebre
pbrnso:
"Conm rara mire
os principes. tra
HbcraL!"
<'ra sobre o imposto torritorial os
homens*, a misera o tão explorada frimtlia luun.itin, tem sido vilinente enganada.
Por toda a parte, na França, na 1 tiglátcrra, e em todos os outros paizes,
que servilinentc copiam suas leis. o itrí*
posto territorial tem sido proposto c
Votado pela aristocracia,*
pelos landfarda,
Km seu infernal egoísmo estabelece-
ctoriiis.ir.i as propriedades enormes,
sesmanas do doação dos velhos
as i ção, 0 nos testamentos.
reis, I
Evidentemente é preciso ser um in-
os tolifutldws do. barões esclavagistas I sensato para quoror correr o risco de
perder
desse Império;
um hectare de terra, furtando
O imposto sol»re a renda favorece ao Fstado "200, -1(10 ou mesmo 1 íftOOO rs.
7"
aos ociosos; mula produz, nada paga; | por anuo.
No imposto territorial por
ao passo que o imposto sobro a superfi- ; superficie, como no imposto sobre a
cie acoroçôn os diligentes; quanto mais í renda total do cidadão, únicos impostos
produz menos paga relativamontoj um I
eternis.i a aristocracia, o monopólio e o
|
parnsitismo; outro desenvolve a demo-1
cracia rural, promove a subdivisão do •
solo e anima
o talento, a iniciativa 0
trabalho;
j
8"~0 imposto sobre a superfície da
terra aperfeiçoa incessantemente a plíln- !
'
| ta cadastral e portanto a planta geral
do paiz; o imposto sobre a rerda liqui-1
' da obriga as operações topographicas l
racionaes. o compatíveis com ns instituiçÕCS democráticas, ha mais a temer
as èxagerações da vaidade do que as
diminuições para fraudar o fisco,
Ale"*/!
disso o imposto
territorial por ;
superfície como o imposto sobro a renda
cm um paiz democraticamente governado, será sempre mínimo, o estrictameiite
necessário para oecorrer nos serviços
de segurança, justiça e relações e.xterinre-s.
csi rangei ros qu naeioiiaes de proviticiu
a província, todos os acluaes aggregudos dos barões esclavagistas, (pie se resol verem a abandonai- o pnrnsitismo »•
ndoptar o trabalho rural, serão premiúdos pela lei com a isenção de todo
e qualquer imposto territorial.
Aeliialinente, comas leis do Império
(pie parecem muchimidus para iniciar a
preguiça, o parasitismo, o a caudilhagem, o mísero immigranto ou emaneipado, que do seu lote de terras colher
3.000 Icilograuimas de café, no valor de
L:800$0C0 rs. pagara 13 p C. de impOSt.,s de exportação, !• |i e. ao (inverno
Geral, I p. c. c ás vezes 5 p, o. ao
nada menos de
Governo Provincial,
284$OÒ0 réis !
Notai que não levamos em conta as
barreiras alfândegas de algumas Provincias o um grande numero de alçavaIas, que elevam o imposto de 1.'! e II a
20 por cento !
Por outro lado, o fazendeiro, ou o
senhor de engenho, que persistir na anti-putriotieu loucura de conservar inculta uma legoa de terra, a margem do
caminho de ferro de D. Pedro II. ou
dos da Bahia e de Pernambuco, que
custaram 800 e mil contos por legoa,
e continuam com as margens.despovoadas como no dia de sua inauguração,
pagará por esses 3.000 hectares baldios
720$000 rs. por anuo!
Evidentemente não pagará duas vezes essa muleta pelo abuso da própriodade territorial; sem duvida alguma
upret,sur-sc-ha cm suhdividil-u em lotes
e vendel-os a immigfantes e aos eman-,
cipados.
Nesse dia o Governo Imperial, taiubem por seu lado, porá o pone'o final
em unia das maiores loucuras (pie comniette; nessa estulta manutenção das
taes colônias asylos de, mendigos e suecursaes tio pa7'asUismó burocrático.
IV.
O
imposto territorial por superficie
protegerá os grandes proprietários territõríaos, que trab ilham, ao mesmo tempo (pie inule.tarãos nhsenteistas, os óciosos e os perdulários.
Nu. verdade um fazendeiro, que possiíe 1.800 hectares de terra o trabalha
de modo a colher 5.0.0n0 kílos de café
no valor de 30*0OÓ$0O0 r is, paga hoje
13 p. c, de impostos de exportação ou
3:900$000 réis, sem contar com ns alçavalas municipaes, próvinciaes e geraes,
que afiligciu e desanimam a lavoura e o
coniniiToio.
dom o imposto territorial
elle .-('i pagará 3(50$O00 réis por seus
r.800 hectares a 200 réis cada um. No
estado actual da legislação n'csso Im-.
iierio ao passo que o fazendeiro tralialhador paga 8:900$000 réis, o ocioso, o
negligente, o mòiiopolisàdòr do solo, o
obstáculo ii immigração e ú emancipação nada paga; com o imposto torritorial por superficie será essa reinora de
todo o progresso iimletuda com a taxa
animal de 300$000 reis.
V.
Ajiesfr dos erros financeiros do Governo Imperial, nós pedimos que o
imposto territorial seja iniciado pelas
Assembleas próvinciaes e ápplicado a
extinções dos seus impostos de importação ou de exportação, que constituem
hoje não só o maior escândalo- social.
financeiro c econômico do Império, como
o maior obstáculo ,-is relações commer*
ciaes da familia brazileira.
Mesmo a 200 réis o hectare, taxa de
iniciação do imposto territorial, poderse-lip com o seu produeto abolir todos
os impostos próvinciaes de importação e
grande parte dos de exportação. Assim a
Província do Rio de Janeiro tem 68.982
kiJomotrOS quadrados ou 0.89.*?.200 lieiTomando somente
tares de superficie.
Maio, 1*771
0.000.000 do hectares, sujeitos ao im*
posto de 200 róis por hectare, tci-se-lin
a ronda bruta de L.200 contos do réis.
A 400 réis por hectare a renda bruta
será de 2.400 contos do réis por anuo.
NO orçamento pira o exercício de
1S77, que temos prestnte, os I p o. .sobro a exportação do cafó da provincia
do Rio do Janeiro estão orçados na
sonnuii total do 2.46Ò:000$000 réis.
Quanto As despezns de arrecadação é
principio corrente en. finanças quo os
impostos diroctps são de cobrança muito
mais fácil e mi.it'> mais barata do quo
os impostos indirectos, principalmente
do que OS aduaneiros, ou os sobre a importação 0 a exportação.
Cumpre terminar dizendo que, depo:s
da emancipação dos escravos, não ha
reforma social, econômica o financeira
mais importante para o Brnzil do quo
o estabelecimento do impo-to territorial
por superfície: será o ulpha de uni semnumero de reformas liberaes o demòcrá*
ticas, destinadas a promover a união, a
grandeza o a prosperidade da família
brazi loira.
0 MANIFESTO DE M \NCIIESTEK.
A 22 d" Novembro de 187o" a Câmara do
Commercio de Máncbester dirigio ás damaras de Coininercio da França e ao povo francez um manifesto sobre os effeitos conimerciaes do tractado de 18(10; esse documento é
não só a ultima palavra na tão debatida (piestão das vantagens o desvantagens da grande
obra de Iíichaiu) Coisdkx e MlOHEL Chevamkii,
como prova irrecusável dos benefícios da liberdade de eoinniercio para o bem estar dos
povos, para o máximo desenvolvimento de
suas forcas produetivas, e. principalmente,
para a expansão dos mais bellps e santos
sentimentos de paz, de harmonia o de fratèrnidnde entre os povos.
E'. o estudo (Veste grande attestado de progrèsso,—-do caminhar da humanidade para
um futuro melhor—. (pie vamos offereceraos
leitores do " .Ywo Mando."
I.
178(1,
em
a
França e a Inglaterra se
Quando,
approxiniaram, pela primeira vez, por um
tractado de eonunercio, as negociações foram
feitas pelos reis com seus ministros e embaixadoies, inspirados os da França pelos venerandos pais da scienoia econômica, pelos Pbysiocratas; os da Inglaterra pelos discípulos de
Adam Smitii.
Os povos não souberam do (pio se tractava ;
na supina ignorância, em que jaziam, os inglezes aceusaram seus ministros de se terem
vendido ao rei da França; os fraucezes estiginatisanun Di: V ic.eiKXXKs, dando-o como
comprado pelos negociantes iuglezes.
E'
agora ipie se está na França reivindicando a
memória do ministro De Veroennes e deinonstrando que seu único crime, boje seu titulo
de gloria, foi estar avançado de mais de um
seiulo além de seus contemporâneos.
(/liando em 1860, o ultimo dos Napoleões,
usando de sua oiunipotencia sobre o povo fraucez, cedeo ás instâncias de Miciiin. Chkv , i.niit
e de RiOHABD GobdeN, o realisou o segundo
tractado de eonunercio, já o povo iuglez, edilCildo nos princípios liberaes pela "Anti-CornLaw League," sabia de que se tractava; o povo
francez, ainda inunerso no fanatismo protecciouista, lançou sobro os negociadores do tractudo a histórica o estúpida cálumnia:—" Vmdidos ao commercio Inglez.'''
Hoje são os dous povos que se faliam; silo
as Câmaras de Máncbester, do Liverpool, do
Londres e de Glasgow que encetam as negociações; são as Câmaras duCommeacio do Ilavre,
de M irselba e do Bordeanx os campeões da
liberdade de eonunercio; é Lyou, a metrópole
industrial da França, quem diz :—Queremos
a livre concorrência !— Nada mais de direitos
protectores, de dravabaclcs, a do escalas moveis !
E' isto que os economistas entendem pela
palavra—Progresso.
E' esse approxiinar dos povos, é essa elevação das intolligoneias atécouiprehender a solidariedado da família humana, é esse desprezo
pelos antigos preconceitos, é esse queimar dos
velhos ídolo.",, é, einfiin, essa aurora de unia
fé nova na fraternidade de todos os povos !
II.
Principia o manifisto da Câmara de Comintrcio de Máncbester allirmando soleinne-
o NOVO MUNDO.
monto os bonctlcios, que a França e á Inglaterra f,;z o tractado de eoiiimercio de 18(10.
Paru nós o maior dV.-ses benefícios não se
podo exprimir em algarismos : é a eliminação
dos velhos ódios o dos estultos rancores, quo
deixaram em França as insensatas guerras de
N.u-iu.kÃo. Ainda em nossos dias, no tempo
(Vesse oyilico PA1.MKUSTON, amigo dos Turcos
e inimigo do Canal do Suez, aruiava-so á
popul.iridade na Inglaterra excitando 08 ódios contra a França; hoje seria enviado pura um liospicio de alienados o ministro, que ousasse
açular a guerra entre as duas nações mais adiantadas da Europa. Referindo se aos proteccionist.is emperrados, áquelles (pie nem os aigarismos toem o poder de convencer, diz o
manifesto :
"Não é de admirar
que haja, tanto na
França como na Inglaterra, quem obstinadaincuto feche os olhos á realidade, e simule
chorar a perda dos elevados impostos protectores sobro os prodtictos iuglezes do um' 1 ido,
e sobre os fraucezes de outro. Jamais economista algum negou que o monopólio e a protecçào deixassem de aproveitar a certos e determinados indivíduos; o (pie ainda restem
hoje pessoas de alta catliegoria, (pie desejem o
restabelecimento da velha política restriotiva."
São da mais elevada observação pbilosophiça
estas palavras do manifesto.
Houve, ha e, desgraçadamente, continuará
a haver proteeeionistas refractarios a todos os
elementos de convicção, porque houve, ba e,
por moftoá, continuará a haver monopolistas a
exploradores da miséria o da ignorância dos
po\ os.
A S icionomia e a Historia ensinam que ha
itn.nensa distancia entre o conhecimento da
verdade e a praetica de seus preceitos.
São passados mil oitocentos e quarenta annos depois que foi ensinado a todos os homens
quo cumpria amar a seus siuiilhantes como a
si mesmo, considerar todos os povos como irmãos, como membros de uma só família; não
fazer distineção entro nacional e estrangeiro,
em uma SÓ palavra; no entanto ainda bojo so
discuto " Proleccionismo," que não tem outra
razão cie ser além do erro de considerar os
nacionaes como amigos o os estrangeiros como
inimigos.
Ainda bojo subsistem na terra, e toem iiinumeros defensores, a monarobia, a theooracia
e o militarismo, quo são flagrantes violações ás
sanetas leis do caridade, de egualdade e de
fraternidade!
III.
Si os algarismos pudessem convencer a quem
vivo da exploração de monopólios, 08 appresentados pelo manifesto de Máncbester fariam
proclamar anianhan a liberdade do commercio
em todos os paizes do mundo !
Na verdade appresentn:
Importados da França.
Expnrt. para Franca.
1808...
331.797^250 fr. 231-055.025 fr.
1875 1.1(58.002,525 fr. 082.311.375 fr.
E o manifesto accrescentii:
"O augmento é assombroso. A Inglaterra
comprou mais 252 p, c. de prodtictos francoz."s; a França comprou uiuis -200 p. c. de produetos iuglezes !
" E' verdade
que jii antigamente nós comprovamos mais prediletos á França do que ella
a nós; é lambem verdade que nossas compras
em prodtictos fraucezes cresceram em proporção muito mais rápida que a compra pela
França de produetos iuglezes.
"Em 1858 a França comprava 70
p. c. do
valor dos produetos, quo exportava para a Inglaterr.i; em 1875 ella só comprou 58 p.c. do
sua exportação.
"E' também evidente
que desejaríamos vêr
a França comprar á Inglaterra ao monos na
mesma proporção do 1858; o decrescimento
nessa proporção constituo hoje a principal objoeção dos adversários da liberdade do coinmercio entre os dous paizes.
"Essa diminuição, dizem elles, é o
ponoto
uogro do tractado.
" Não vêoiu
quo a Inglaterra não com]ira á
França produçto algum sinão quando é melhor
ou mais barato do que 0 produçto similar in
glez, o quando não pode encontral-o em melhores condições em qualquer outro paiz do
mundo; o quo esse privilegio do escolha, que
possue o povo inglez, falta ao povo francez em
virtude das taxas do importação, impostad pela
sua tarifa das alfândegas."
IV.
Os algarismos, acima citados, desconcertaram inteiramente os proteeeionistas. Tinham
agourado uma inundação de produetos inglezes
na frança: a estatística, a mestra inflexível;
veio desincntil os por inteiro!
Bem longe de ficar inundada, foi a França
103
quem mais vendoo á Inglaterra!
Naoiuun- I (Vossos illustres philosophos estremeceriam do
dou-a porque ó um dialato Biippôr que possa
haver inundação rle produ "tos, como si os negooiantes fossem ineptos para enviar mercadorias a (piem as quer comprar.
Si Histiat, 0 gênio do boin-st aso, vivesse,
elle repetiria ainda uma vez: -Ce tju'on wlt ei
ce ipCon ne voil pus.
Os druidas do monopólio, os liou/.os do bedioudo idolo do proteceioiiismo B(J tiiihain enxorgado o colosso da industria britannica; em
sua curteza não puderam fazer o simples meiooinio de que o povo inglez sendo o mais rico
o ipie está acostumado á maior somma de bemestar, o «pie mais consome, Otn tuna só palavra,
seria inlalliveluietite mais abundante comprador do (pie o povo frineez.
Ainda mais: nesse período 18(i0 a 1870 a
Inglaterra teve apenas a rápida guerra da
Abvssinia: ao passo (pie a França passou por
todas as provações, quo lhe impóz a nefanda
sattirnal do ultimo dos Napoleõas,
A Inglaterra, rica e em paz, foi aiigineiitando
progressivamente o seu bem-estar, o sou consuíno e por tanto as suas compras; ao passo
(pie a França teve de restringir o seu consumo;
do sujeitar-se a um reginien de parcimônia o
de abstenção para dar ao inundo a grandiosa
lição de um povo, atraieoado pelo milit irismo,
e salvo pela economia e pelo trabalho !
V.
O principio da importação livre, diz o manifesto de Máncbester, estimulou na Ingtaterra
o espirito einproliendodor o industrial dos capitãlistaS o dos operários: esta experiência de
muitos annos dos benefícios da liberdade do
eonunercio tornou impossível o restabeleci meuto de direitos protectores.
"Pode-se facilmente
provar o grande beuefício, (pie resulta para a nação frauceza da politica inaugurada pelo tractado de 1800; comparando o augmento do valor que se deu na
importação na lugl (terra do artigos èspeciaes
ii agricultura e á industria da França.
"Na verdade temos:
importação de mercadoriasfrancezas
na Inglaterra.
1858.
187.",.
Gons, nltmcntlnlos, gndo, etc
I.tiviia, ronUilB, nrts. ilu luxo.
Sedas, o hIiiiIIIncites
Tooldosclo Inn."a stmllbníitos,
I ranços.
IViUlCOÍI.
150.871.025 .170.054.025
15.681,575 08.M3.375
58.39G.'I25 247.332,375
13.837.125 80.J21.800
Notai <pio todo esso augmento de consumo
na Inglaterra significa simplesmente acorescimo de riqueza e de bem-estar. Para com] irar á
França mais gado, mais vinho, mais luvas,
mais rondas, mais sedas, mais tecidos do lan,
é intuitivamente necessário ter mais dinheiro;
mas é igualmente do primeira evidencia, quo
consumindo o povo inglez o (pie de mais primoroso produz a França, goza de um bein-estar acima do todos os povos do inundo. 10'
isso (pio não podem e não querem comprebender os homens do monopólio e da restricção,
da carestia o da fome, os miseráveis, que toem
a impiedade do negar aos povos os bons que o
Oainipoteute coneecloo para conforto da infoli/, família humana !. ...
VI.
E' da mais sublime eloqüência esta saúda" A Câmara de Commercio de Máncbester
ção:
felicita cordialmente á i; 'publica Frauceza peIa alta posição .de seu credito publico, alegraso na esperança de um futuro do emulação
commercial e de amizade entre os dous paizes!
" O
povo francez possuo, por sou gosto e por
seus talentos èspeciaes, um privilegio natural
em muitos ramos da industria ; podo confiar
seguro no continuo progredir (Posses ramos,
eoneurrencia estrangeira poderá
quo nenhuma
cortar! "
Eis abi para nós os mais preciosos fruetos da
liberdade de commercio!
E' Máncbester, a cidade -mãe da Anti-corilLáw-Leaque, a metrópole industrial da Inglaterra, saudando e felicitando cordialmente a
Republica Frauceza, e animando-a, com a experiencia de 17 annos, a pro&egtiir impávida
na gloriosa estrada da liberdade de coinniercio.
VII.
Quando, em 18lf>, o immortal BASTIAT prèsenteou ao povo francez com o sou excedente
livro—Cobdenel La Ligue, dizo-lhe:
"Eis aqui a Boa Nova, que contem este livro !
—Chegará ella a vossos ouvidos, amigos da liberdade campeões da união dos povos, apóstolos da universal fraternidade dos homens, defensores das classes laboriosas, sem despertar
em vossos corações a con ti un; i, o zelo e a coragem ?
"Sim: si esto livro
podesse atravessar a Iria
pedra, que cobre Tu.vov, Sav, Ciivhles Gòmte,
e tantos outros, estou bem corto que OS o-sos
| alegria em seus próprios túmulos!....''
E' agora também nossa vez do invocar-vos,
Fiir.ni-.u.eo Basti at !
—Vindo! Vindo com Kieiiutn Conm-.x!
\'inde com esses intniorties sete (pie, em
Outubro de 1830, fundaram em Manohostor a
.l/in'-ci.ni-/.'/ic- League !
Vindo com EmvAitn Baxter, com W. A.
Cixxix.iiiAM, com Ax.uuiw Dai./.iki., com
James Howib, coni James Lkrmb, com Anonriiai.i) Pii.iNTici:, o com Piui.ii' Thompson !
—Vinde tolos colher as benç.uns das duas
primeiras naçO s da Europa, reunidas por vós,
em senipiterua amizade p.ira felicidade comiiiuiii !
—Vinde receber os votos de gratidão desta
jovem America, o levai ao Oainipotente nossas
ardentes preces para (pie também conceda ao
Brazil. aos Fstados Unidos, ca toda a família
americana os infinitos benefícios da liberdade
de commercio!
MONTE-PIO GERAL,
Pelos dados (pie abaixo publicamos vê-so
(pio esta instituição está muito mais prospera
o tem melhor dirocÇão do (pie o Monte Pio do
Estado. Como sempre, a intervenção governnuiental em assumptos indivlduaes on famibares só servo para tu Io agoreutar.
Do rei itorio (pie a direciona da associação approsentoti á assetubléa geral dos iustitiiidores,
consta (pio o fundo ,do Monte-Pio, até III do
Dezembro do 1875, era de 0 450 apólices da
divida publica de 1:000$, tendo sido compra
das, durante o anuo liado, 185, ficando o referido fundo cipital elevado a G 035:000$, quo
Depois
produz o juro animal de 308:100$.
de fechado « balanço já foram compradas, no
niez de Janeiro findo, mais 80 apólices, de
sorte (pie o numero das (pio presentemente
possuo ó de 6.715, quo dão a ronda animal do
«102:000$003.
A renda effactiva cio M mte-Pio, em 187(5, foi
a seguinte: Ordinária 792:500$7<i3, o extraordinária 223$
A despeza effictiva e ordímv
ria foi de G52:207$112, resultando um exeosso
de renda de IG7:516$331, qiie jnueto aqTÉaldo
anterior de «17:021 S331, profaz a sobra de 215:
137S.6G2,. da qual foram applieados á compra
do 185 apólices L87:13ÕS650, ficando uni saldo
decaixado28:()07$012.
Durante o anuo lindo foram instituídas 1(11
pensões na importância de 137:160$, sondo 00
por 01 instituidores novos no valor do 115:
500$ o 71 por antigos no de 25:900$000.
Dos 137:100$, importância das pensões iustitnidas, foram remidos '13:780$, e não remidos
93:080$000.
Foram elovadas por 17 instituidores, 21 pensoes na importância do 9:972$818, sondo remidos '1:200$ o não remidos ã:772$818.
As pensões instituídas, o elevadas, em 1870,
fprain de 117:432$8 IS.se.ido 11:780$ por meio de
prestações meu?aes das respectivas contribuiçõos.
Di pouso js, in stilui<l ts e.in anuos anteriores
ns iinport.meia de ;i:800$, foi também remida
a somma do 9:000$, sou Io 1 ifíOOS por meio do
prestações meusaes.
Fallecérain no decurso dó anuo: 27 instituidores, deixando pensões na importância de
48:875$087; e 29 instituídos antes de seus rospectivos instituidores, cessando por esse faeto
a responsabilidade pelas 30 pensõjs que rapréseutayam, na importaucia de 21:687$600, o
para as quaos lmviatn os instituidores contriDestas 30 pensões,
buido com 55:1511$ 150.
eram remidas 12, na importância do 10:710$000, para as qnaesosseus instituidores haviam
adiantado 19:577$889 o porisso conservam eilos, não obstante o fallocimónto dos instituidos, o direito do as percober, si cbogarom a
completar os annos do vida média.
Falléoeram 21. pensionistas, que percebiam
22peusõesnaimportanciaanuualdel5:2!)5$805.
Em 31 de Dezombro ultimo, elevavam-se a
945 as pensões do Monte-Pio, representando a
somma animal do 0Ò3:G57S662, além de 7 no
valor de 3:010$, qii6 ainda não foram requeridas
pelos pensionistas.
Completaram os annos da vida média 5 iustituidores de peusõjs remidas no valor de 3:500$ annuaes, tendo elles contribuído com
4:057$ 175.
O numero de instituidores, em 31 do Dezembro ultimo, é do 1.2(15, importando as suas
pensões fundadas em 2.33.'1:892$302.
Desde a installação até o fim de 1870, insereverani se no Monte-Pio 1800 instituidores, fundando 1.880 pensões, e fora paga aos pensio
nistas a somma de 5 1)75:870$ 108.
A liquidação das pensões oxtinetas até 31 do
Dezembro de 1875 appresént i um saldo a favor
de 505:130$ 107.
104
O
NOVO
MUNDO.
i.nu.o,
is-z.
„_______^__________^___^—
r-*^^Èè**òS^m\
^SH
^BBBBBW^vj^iivIl
^BBBBBBb!
^fc^M^ *Jí. '=:*-^
B&SBBBfBfl
.^á-âatírfàBBBBSlBBBBBl
Jém\
VsbbbI
/*;*¦¦
jy ^H
mi
B^^V
^^5
^bb!
^SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB^^^ ^^^tft / I 'íÈV///
/ yy' ^f ^s^f' ";••"¦- y/m
//'<*'
"'
J^^B^
L^ // ^'^shTjY^%'/Ém\
Íb^L-^^Bp^*bbbbbsyWbbm\vM
* s* *
BsBBBBBBWa*«;ssBBsBSBBBBBBv.^Bsfl
j&<
BflkVBBfl \;Bfl mmr
/f,, ^r?/àfmm\
^\
mmmM
W/Ai
's*'&':Á?*A
fl^
AO SAHIR DA ESCHOLA.—[typo de belleza feminina.]
Bfl
••
o^Ü
^Bfl
^fl
\.
H».
Blw
Bli)
BB»
. )¦;
"^->íbW^'.
„. ¦ WmW"'/// m
"V<"''
Bkk
BswÔksT^sT^Hfc
^.OVvk
IlA^v.
*
^
F^
mw
W
105
O NOVO MUNDO.
Maio, 1877.1
RICARDO WAGNER.
O retrato que damos nesta pagina ó do \\.
lustre compositor allemão que ultimamente
tanto tem ocoupado a attenção publica, dividida entre o elogio o a censura de sua obra,
incontestável..lento notável o original.
IticAiti.o Waünku nasceu em Leipzig em
1813 o foi educado em Dresde e em Leipzig.
Os Beus primeiros annos revelaram já essa força do tenacidade, quo tem sido um dos kous
melhores elementos do suecosso. Em 183(5 foi
a sua seguinte opero, Tannliâuter. Envolvido em questões políticas nm 1818, Rnriuno
WaONEB teve do deixar a Suxonia o foi estubokcer-se por algum tempo ua Suissa, onde compoz Lohengrin e Die Nlebelungen,
Esteve na estação de 18í>õ eu. Londres, onde
tomou a dirocçilo dos concertos da Sociedade
riiilarinoiiica.
Em 1866 foi convidado a ir u Munich o ahi
foi accolhidq muito honrosamente pelo rei da
lfavierii, quo o fez nomear director do theatro
da Opera. Ahi dou a sua nova conipoJçáo
Tristan und lsol<le. Surgiram, porém, queixos
^^sbbb^Lb!
^^s^k
H flwiiHPiiffilillpHsilMra^bkk.
^,
Rir^íliW. N-á.
vw
•¦— - -——
i.1
'r1';!!,1.!
i"i-,f ir%tinrsH^
r-Tür jTM MmnHroWIBIiTiw»IW^ ffl§ffl™lllll
ffflWHw (irfli wmfl
1WWI
~2BMfi»a
WnmwiaSlílfffr™
~^^<~'ÍS~~^ ^
Bl¥ * Immmw^mL.
''""
>'t'.'V*fc'
y^í',<r-'-"^At^^t^ítm *tiiMiiiiiBPllijfMWInllll^
•9^mf~!^^mli.
m\+
riesfl
sbbbb!
^MUlViM
em dizer .pie as suas ultimas operas, assim como as primeiras, ospectaculosas, brilhantes do
accessorios, são deficientes de melodia: traduze.n muitas vezes com exactidãoas situações
deseriptas ua poesia, mas tnuluzem-nas de
modo pouco claro para ouvidos costumados a
interpretações do outras escliolas.
Todos os libretos das operas do Waoneb são
composição sua, o mais ou menos escriptos
no estylo declamatório do recitativo, ornado
com harmonia o instrumentação adaptada ás
varias scouos.
A sua grando trilogia, 0 nnnel do Niebeluny,
LsBtWrnffid^UíBnliKlmm
A\
¦¦
onde predomina a melodia fácil o do todos
eqmprohensivel apenas encontrava rival na
chamada esoholn clássica alleu.ã, cujo estudo
acurado da harmonia produzira obras inimortaes. Os antigos o modernos nu-stres italianos, desde PalESTBINA até Vkiiim, tinham apenus a disputar-lhes a gloria ..... Hkktuovkn,
uni Mozaht.
Co... GlüOK começou outra escbola, a franCOzn, quo desenvolveu-se com BoiBLDlEUO lí.vi.kvv, o hoje ncha-so reproseutada em Qounod.
A ulliança da melodia italiana á harmonia ailema constituo o eh-.iraeteristieo desta escholu,
^^**j^*?Cf/
RICARDO
kapellmeister em Magdeburg, isto é, quando de que o real favorito so iugeria em negócios
apenas contava viute e três annos, o que do- do Estado, e o rei viu-se coagido a demittil-o.
A amisade pessoal do mouarcba tem-lhe sido
monstra quão utilisada foi a sua mocidade.
Depois do passar successivamente algum continuada: deutre os seus patrocinadores netempo em Konigsberg, Dresde e Riga, foi a nhuni tem excedido ao rei da Ba vi era, que
Pariz em 1841, onde compoz as suas duas pri- iuclusiv-amente fez presente ao compositor de
meiras operas, liienzi e Der fliegénde Jlollander. uma magnífica vivência em Beyreuth, severa
Postoque mais tarde, com o insuccesso do seu e artisticamente decorada.
A critica sa tem divido no modo de apreciar
Tannhauser, devesse ter maior nisão de queixa
das operas do Riuabdo Waonku e as
mérito
oporá
0
contra os Francezes, já a sua primeira
opiniões
estheticas; parte delia o considosuas
Pariz,
cujo
de
não agradou ao publico
gosto
musical estava e está muito longo das tenden- ra como o maior gênio musical deste século, o
cias e eschola do compositor allemão.
çmtra parte declara as suas theorios nascidas do
Voltou para Dresde, onde deu a opera Jiie/i- um cérebro visionário e a sua musici» extra vazi, que lhe valeu o cargo do kapellmeister na- gante e inintolligivel.
A grande popularidade da eschola italiana,
quella cidade. Ahi fez representar em 18Jõ
fffíSm mm
ffliiWl rMfll ülí IiHHHiBB
mw
WAGNER.
ecleotica como ó da Índole da nacionalidade
francezu.
Foi em face destas três escholas que Waoneb
appresentou a sua nova theoria: elle explica
a sua idéa em um livro intitulado Oper und
die Drama, publicado em Leipzig em 1852.
Musica, poesia o effeito dramático, na sua opinião, não elevem coustituir cousas diversas,
mas mutua combinação e conjuneto harmonico. Rioabdo Waonku reclama a gloria de reformador da opera musical, realisando, pela
primeira vez, tal combinação; as suas composições tão chamadas por elle o por seus admiradores "Musicado Futuro,"ou "Obrado Arte
do Futuro."
No eutanto muitas auetoridades insistem
de que em um dos nossos passados números
demos extensa conta, firmou incontestavelmente a sua reputação como um dos compositores mais origiuaes deste século.
Sabemos que
Rioabdo Waoneb nílo é popular no Brazil, onde
o gosto predominante é ainda pelas composições das escholas italiana e frauceza. Mas é
fora do duvida que, com o progresso da civilisação e desenvolvimento dos estudos estheticos
entro uós, o illustre compositor allemão virá a
oecupar o logar eminente que as nações mais
cultas, com excepção da França, já lhe teein
concedido.
106
0 XOVO MVXDO.
0 JORNALISMO N"S ESTADOS UNIDOS,
(Ooanla*âo.,
BostOD tinha então 0 privilegio do ser a eidade mais populosa o mais IntelligOUte dos Est..i
fuidos.
Piililicavam-ne ahi muitos jornaes; um dos mais Influentes era o Chronlde,
«pie contava entre mus rodaotores JollS PitKNtiss, que acaba de morrer com mais de noventa e quatro annos, o «pio desempenhou no
Congresso um papel importante. Kra editor do
Cuia densas «lisChronidt Bknjamin Ai-stin.
ctuutfos tão freqüentes entro jornalistas american*w surgiu em Agosto de 1805 entre elle o
Ski.» i.iihí,:, oollaboredor do Boston Qaxttíe, o
acabou pelo assassinato, em pi- na rua e ei»
pleno dia, do filho dfl AüSTTK, de edade «le
vinte o um annos, por Ski.iiuimík. Custou a
este iqs-nas alguns mezes do prisão.
Ilasotenta iuiuon que o revolver desempenhou pela
primeira voz o mu, papel no jornalismo dos
Estados Unidos.
Desde então não deixou do
figurar ainda como um dos objectOS indispensoveis do um gabinolo do reducçãõ, o mais de
uma vez tal argumento tem servido, sinão para
convencer, bo menos para fazer calar o ad versarío.
A historia da imprensa nos listados
UnidOS ettii cheia de factos desta ordem, o 111111case condeiiniará assa/, tal brutalidade «le COSlumes políticos quo Invadiu o Oongrosso o o
* tem
por vezes transformado om arena de gladiadores.
Si Boston gosava do superioridade incrmUs
tada sob o ponto «le vista intollootual, outras
cidades crosciain tanilieiii.
Ni w Vork, Salem,
viam
como algarisaügmentnr-so
Providencia
mo de ROttS habitantes sua importância comNovos Estados oran, admorolal 0 política.
mittidos ií União.
0 Vermont em 1701, o
Kentnoky em 1792, oTenneeseoem 1796, elovavam a 10 o numero dos Estados,
Então,
como hoje, apenas novo selllemenl se formava,
viam-se erguer o templo, a osohola o a offioina
Muitas di-ssas folhas ophémoras
do jornal.
apenas appareciani para di-Mijipurecer, mas a
seu,elite ficava ua terra, donde o gerinen devia
levantar-se mais tarde.
VImojem nossos dias
a Imprensafaxer ainda mais o preceder a civil,SAÇftO nas vastas Holidõi-s que separam da
Califórnia os Estados d«j Oeste.
O Fróntler
I \iUx, publicado durante a constn,C(;ão da
grande estrada do ferro do Pacifico, mudava-se
ii proporção qno os trabalhos adeantavam-se o
andava sempre alguns dias adeante dos trilhos Q da locomotiva.
Podo-80 não vôr nisto
mais do quo um excesso de originalidade, mas
si nos remontarmos a ápoaha de que falíamos,
si nos lembrarmos do quo oram então ossos
Estados novos onde o colono disputava o solo
aos anlmaes ferozes o aos índios, concordarão
todos qno OS jornaes que apparocian, neasas
aldeias nascentes oram os legítimos 0VÓ8 do
Vronlier Index. Blles também eram osphanaes
movediços qno precediam o aliam lavam a
marcha dos exploradores o dos colonos quo,
partindo t|o Atlântico, só deviam punir nas
praias da Oceano Pacifico.
III.
o período comprohondido entro 1810 o 1820
é assignalado nos Estados Unidos por um desenvolvimento constante, ils vezes demorado,
quo não detido, pelas guerras con, as tribua
indigonas, pelo rompimento com a Inglaterra,
polu batalha do New Orleons, pelas dissensões
in tos U uas quo terminam no compromisso do
Miflftottri, paia criso financeira,pela guorra dos
bancos.
Km lsO-J o presidente Jkktkkson
oompra por 80 milhões a Louisiana aos Francoxos,
A imprensa approvo unanimo essa
compra, quo inspirava &8 duas partes contrac(antes reflexões «pio é útil consignar aqui:
"Cheguei a uma edade adeautada, escrevia
Moshok, negociador do tractado, mas nfto
% ivi em vão, o «*te tractado é o maior serviço
quo pude fazer ii nossa pátria." Naixu.kão
"liste uuginento dfl terpela sua parte dizia :
ritorio consolida para sempre o poder dos Estados Unidos.
Suscitei à Inglaterra uma rival
nos mares que OÔdo ou tardo ha «le at>ater-llio
o orgulho."
A prova não devia tardar, mas as circutnstunt-ias eram jmjuco favoráveis aos listados
Unidos, cuja marinha
nascente nào podia
ainda luctar eom a da Inglaterra.
As difhonldadeti que .surgiram en, 180? o (p,«> trouxeram
como mutilado a guerra em 1812 encontraram
n opinião publica dividida.
A imprensa dividlu-Mcm dons campos, dos quaes uni, orgom
do partith» democrático o representante dos
Betados do Oeste, queria a guerra, o o outro,
òcho das opiniões dos fedoralistas da Nova Inglaterra e principalmente de Boston, declarava-o imiHiliti«'a o diNsastrosa,
Os primeiros
O irrigo commum fez
ganharam a mão.
calar as dissidências, o a imprensa, SUperexciUimlo poderosamente as paixões patrióticas,
trouxe á administração concurso enérgico o
decisivo.
A batalha de New Orleaus, ganha a
8 do Janeiro «1« 1M|r» pelo general A.muikw
Ja«-ks«>.v, o a tomada dn dous vasos do gm-rra
inglezes pela fragata americana Ihnsdtution
permlttíram aos Estados Unidos negociar uma
paz honrosa, quo não m consagrava do novo
sua Independência, mas obrigava a Inglaterra
e com ella ns Estados europeus a contar com
a nascente republico.
Outro resultado desta
guerra foi dar ii imprensa anti-fedemlista a
consagração do triumplm, atigmentar-lho o
prestigio pura com a administração o no Congr.-sso o fazer eleger presidente o BOI candidato
Jau_I MoNitoK, «pie teve 183 votos preside,,oiaes contra 31 «lados ao candidato federalista
Roroa Hino.
Dessa épocho data a influencia considerável
exercida pela imprensa .sobre as eleições, o a
practica, depois consagrada pelo uso, «lo «listribuir ao partido vencedor «>s logares o os em
pregos conquistados pelo voto ao partido vencido o desapossado.
Os limites desto. trabalho não nos pormitton, esttular as consequenoiaa que tevo para os Estados Unidos a
itpplicação desta thooria absoluta, vivamente
censurada por uns, «pie nelle VÔOm a destruição
Bystèmatica o periódica do mecanismo odministrativo, proconisada por outros, «pio não a«lmittein (pio a adininistração deixe nas mãos de
adversários políticos o manejo dos negócios.
Logo depois do concluída a paz, a imprensa
republicana, representada polo (pie se chamou
triuinvinito dos jornaes, o Enquirer, o Globe
o o Albany Argus, organisou om todos os Eslados uma liga poderosa, dirigida por Mauti.n
Van RritKN, Wuj.iam Makcy o Joiin A. Drx,
(pie deviam todos três desempenhar papal COUÉüdoravel no historia do sua pátrio,
Esta liga
não tardou a dominar 0 presidente e seu gabineto.
Van Botikn, Maíct o Dnc eram designados na imprensa sob a denominação «le
regência de Alixiny.
Faziam o domittiam ministros; seus jornaes, oinnipoteiites, exigiam o
obtinhaiu a retirada do seus adversários do todos os empregos, desde os mais elevados até- os
mais modestos, apontavam ao poder executivo
os seus candidatos, iminediainento accoitos.
Não era sénnento o poder federal «pio era obrigado a tel-osoin consideração ; em cada Estado
exerceram a mesma inquisição e encontraram a mesma obediência.
Em alguns mezes
os foderalistas foram excluídos do todos as
posições officiaos o substituídos pelos condidatos pro|>ostos pelos jornaes do partido
vencedor.
Eu, épocha alguma a iutervonção da imprensa uns questões de pessoas e do política
Foi a imprensa que
gond foi tão clictatorial.
levantou a «piestào da acquisição da Florida
da llespanha o decidiu o Congresso a votar a
BOmmo de 26 milhões do francos, preço pelo
geral a llespanha consentiu em ceder a sua
"A America aos Americanos" torcolônia.
navase a palavra do ordem nacional.
Esta
teve depois numerosas consagrações com a
conquista da Califórnia o do Toxas, com a
annexação do Oregon, a compra de Alaska ií
Rússia o as demonstrações ameaçadoras feitas
varias vezes nas fronteiras do México o nas do
Canadá
No começo deste estudo aponetamos as causas
principaes a que era devida a colonisação da
America pela Eurfipa, os moveis a «pio obedeciam o.s emigrantes : 0 amor da independe,,cia o as convicções religiosas.
A imprensa
política corresponde ii primeira desta, ucccasida d es : por ella o com ella o colono abalou e
sacudiu depois o jugo da metrópole; por ella e
com ella venceu, proclamou a sua indept-ndencia política, fundou a republica, creou a
constituição, conciliou em teimos muito satisfactorios «>s direitos do Estado o oh do individuo.
Examinemos agora quo satisfaeção foi
dada ás outras duas necessidades de sua natureza. Ao lado da imprensa política ha a imprensa religiosa ; resumamos em poucas palavras a sua historia o os resultados obtidos.
O primeiro jornal exclusivamente consagrada as qu««stòes religiosas apparccen em Boston
a ;! de Janeiro de IMG.
O editor era NatiiaMki. Wn.i.is, que contou em uma autobiographio muito curiosa como, depois de longos
annos «le provações, de perplexidades o de diffteuldades, consegui» émfim, com o apoio do
doutor MonSR, fundar o liecurdrr, «pie ainda
vivo, e (pie traçou o caminho onde depois entmmni muitos competidores.
Quasi sinmltaticamente apparecerom o Congregaiionalisi,
depois o WaleJunan, orgam dos baptistas, que
conta 21.000 assignantes, oXctc York Obsitvcr,
«pio tira •">(,.000 exemplares, o Zíon Herald,
joruai dos methodistas, o Christian BcgLiter, oraculo dos unitários.
A egreja presbyteriana
«'• representada polo EvangeUist, primitivamente
publicado por uma associação do moços relinidos com um desígnio commum, «> do favorecer o progresso da educação, sustentar a
causa da temperança e combater a instituição
da escravidão. O Independeu!, orgam dos congregaciomdistas, uma «Iiih folhas mais espalhadas da imprensa religiosa, dev«; ogualmeiite
sua existência a trez negociantes «le New York,
OlllTTKNDEN, Ht:NT o BoWKIt, que consagraram BOmmos consideráveis a garantir o suecesso desta publicação.
Hkniiv Waiii, BEECHeu, o celebro pregador, foi um do seus primeirOS editores e nelle sustentou, com vigor o
aspereza do linguagem qua nada ficavam devendo ás folhas políticas, numerosas controversios com o Evangelista com outras publicaAppaixonam-so nos Estadas Unições rivaes.
dos tão vivamente pelas discussões religiosas
como pelas discussões políticas, o a moderação
da fôrma o da linguagem fallece egualmonte
O catholicisíno
quer n'tnnas quer ii'outnis.
conta numerosos udhorentos, o na imprensa
partidários zelosos ; redigidos com talento, os
seus jornaes teem leitores numerosos o assiduos, e sustentam com os seus adversários
controvérsias nas quaes, de uma o de outra
Os
parte, prova-se incontestável erudição.
judeus possuem dous jornaes. Os espiritualistos, em numero de 1.500.000 toem egnalmente
vários orgams, dos quaes o Spiritualist é o mais
importante,
A imprensa exclusivamente religiosa conta
poucos jornaes diários : ordinariamente apparocem no Babbado ou no domingo «lemauhã ;
os assignantes os lêem no domingo depois do
serviço divino. Enchem os suas columnas as
controvérsias thoologicos, os narrações de conversão, os progressos dos missionários e a roproducção dos sermõesdos principaes pregadores.
E' raro entrarem no terreno da política,
mas no começo da guerra separatista e durante
toda a duração da lueta, desempenharam paAdversaria appaixonaila
pol importantíssimo.
da escravidão, a imprensa religiosa contribuiu
tanto, sinão mais do que a imprensa política,
Desde o
para precipitar os acontecimentos.
principio declarou-se hostil a qualquer tentativa tle compromisso.
Sen, dosfallocer nunca,
ainda nos peiores dias, manteve a coragem e o
ardor do partido republicano o da administraDividida em tantos ponetos,
ção de Lincoln.
achou-se em acoorão unanime para aconselhar
e apoiar a n:si.stencia.
As folhas catholicas,
muito influentes sobro a população irlandeza,
foliavam o procediam no mesmo sontido das
suas rivaes do todas os seitas.
Pode so iiflirmar
sem exaggeraçfto que a imprensa religiosa desempenhou, durante esse período critico da
historia dos Estados Unidos, o principal papel.
Os ataques dirigidos contra a escravidão partiram delia, o dons dos sons homens mais eminentes, Hbnby Wakd Beeciieu o Wendem,
Ph_jpp8, exerceram sobro a opinião publica
verdadeira dicUidura.
E' principalmente a estes dous homens quo
a imprensa religiosa dovo o iunnenso deseuvol.
vimento quo teve nestes últimos tempos.
Alguus algarismos darão delle idéa. Publicam-se
nos Estados Unidos 420 jornaes exclusivamente
religiosos.
A sua edição annual ó de cerca de
ura bilhão e meio de exemplares ; o numero dos
assignantes é superior a 9.000.000.
E não é
tudo.
A associação da imprensa evangélica e.
dopois delia,outras associações análogas, reprosentando seiuw diversas, obtiveram o concurso
do numerosas folhas políticas e conseguiram
dellas, em troca do apoio quo lhes prestam,
consagrar Iodas as semanas certo numero de
eoluumas ao exame o ií discussão «hus questões
religiosas,
li assim quo o Neta York Herald,
um dos jornaes mais espalhados nos Estados
Unidos, publica todas as seguialas-feiras um
resumo dos sermões pronunciados na véspera
nas principaes egrejas de New York. Ainda
mais, recorrendo ao serviço dispendioso do
«•abo transatlântico, recebem tolegraphicaiiionte
um extracto das pré-dicas mais importantes das
egrejas de Roma, de Londres e do Pariz.
Voltemos agora ii imprensa política.
Deixamol-a uo apogeu do seu poder o do sua influem
cia ; acabava de firmal-oe com uma* revolução
nos costumes políticos, e, estabelecendo como
principio «pie os empregos o os logares de qualquer ordem pertencei,, ao partido vencedor
passou da theoria ii practica, expulsou o.s fedendistas vencidos da administração o iiuiugurou o reinado dos polilicians. Desde quo o
facto de pertencer ao partido quo triumplia dfi
direito incontestável nos despoje®, a vida politica torna-BO uma carreira como outra qualquer
o, mais do que outras, do natureza a tentar espiritos tão aventureiros quão pouco escrúpulosos.
A influencia, e consoguiuteinente 0 direito, mede-se pelo numero do «-leitores que se
pode arrebanhar. Uma pasta no gabinete cabe
áquelle que, em uma eleição presidencial,
póãe
[Maio,
1877.
arrastar os snlVragios de um ou de vários Estados, o os subordinados «pie manipulam a materia eleitoral uas cidades o aldeias teem em
perspectiva um emprego nas alfândegas ou nas
repartições administrativas.
As condições novas da vida política nos Estados Unidos deviam trazer unia revolução na
imprensa.
De 18'20 a 1882 torna se exclusivamente orgam dos partidos quo disputam o podor. Superintendida, dominada por um punhado de polilicians, ameaça desacred,tar-so. A
opinião publico*, que ella já não representa,
delia se niilista Ò espera para sua direcção hcmeus novos o orgams mais Independentes.
Por outro lado os rápidos progressos do commercio pediam que se «lesse maior quinhão aos
annünoiòs, que o preço de assignatura fosso
reduzido, (pio informações mais exactos acerca
dos mercados estrangeiros fossem fornecidas.
O.s jornaes infeudados aos partidos não tinham
nem tempo nem meios do satisfazer a essas necessidades novas. Era preciso crear uma imprensa nova, o (pie se chamou depois a iinprensa independente : «dia data de 1832.
Uni homem cujo nome é bom conhecido na
Europa, o fundador e o proprietário do Neio
Vork Herald, J. Goudon BenNETT, a incarnação do jornalismo nos Estados, foi o primeiro
a entrar no caminho novo. A iiiuneiisa fortu
ua que reidisou, o brilhante succchso do sua
tentativa arriscada, provam o poder do uma
idéa justa, applicada on, tempo e seguida com
A historia de .1. Goudon Bknperseverança.
nktt o ilo ..Veio York Herald pôde ser considorada como a historia do jornalismo americano.
Estudando a carreira desse homem notável,
«pie recusou as funeções do embaixador pora
conservar-se jornalista, assistiremos ao nascimento, aos progressos e tis transformações da
imprensa moderna nos Estados Unidos, e vêremos como applicando-so a dar legitimo satisfacão a todos os interesses o a todas as nocessidadeB, tornou-se o «pie é hoje.
IV.
James Goudon Bennett estreiou no jorna
lismo sob os auspícios da regeucia do Albany.
Foi um dos partidários declarados de Jackson
o de Mautin van Büben, o fez as suas primei- ras armas no Courier, orgam mais acreditado
do partido. Moço, activo, enérgico, uão devia
servir muito tempo como subordinado; as suas
veleidades de independência e principalmente
de reformas ua organização da imprensa trou
xoram desiutelligencias.a que julgou subtruliirho fundando novo jornal. Em 1832 publicou
o New York Qlóbe.
O preço da assignatura
fora reduzido de 10 dollars a 8.
Esta primeira tentativa abortou.
Uma reducção do 2 dollars não era bastante para chamar numerosos assignantes; por outro lado os
chefes o os orgams acreditados do partido viam
com inquietação fuuditr-se uma folha nova
quo, embora so declarasse fiel, pretendia libertar-so do certo modo de uma liscalisação sovera.
Bennett hesitava em romper, om declarar-se francamente independente.
O seu
jornal, como folha de partido, era doscolorido,
om comparação com os sous rivaes; som satisfazer a pessoa alguma, descontentava a todos:
Bennett comprehendèu o seu erro e suspendeu
a sua (publicação. Tentou então reatar relações com os seus antigos amigos; mas as suas
exigências tornaram impossivol qualquer nogooiaçao, o o rompimento foi completo.
Livre dahi em deunte de todo o laço de
apenas contar coinsigo
partido,
podendo
mesmo, BENNETT seguiu para New York tão
pobre de dinheiro como rico do esperança. Ia
emlim tentar realizar o sou sonho.
Crear uma
folha independente fora o acima dos partidos,
nina folha que não fosse nem federalista, nem
republicana, nem democrática, mas puramente
americana e dedicada ao interesse nacional,
deixar o terreno da polemica pelo dos factos,
informar exactainente os seus leitores doixando-lhes a tarefa de formarem por si mesmos
uma opinião, pôr essa folha ao alcance de
todos por um preço de assignatura muito roduzido, pedir ao aninincio, ainda pouco expionulo o cujo desenvolvimento previa, os rocursos necessários, talem o plano do futuro editor
do Xew York Heraltl, e era com um capital de
600 dollars que pensava em realizal-o.
Para tentar hoje empreza semelhante em
New York, seria pelo menos necessário um capitai do 300.000 dollars (,550:000§000 rs.); O
relatório appri-seutado recentemente aos accio
ilistas de um jornal qüe apenas oecupa na
imprensa nmv-yorkense logar inferior, mostra
effectivamente quoajunotá do adininistração
teve de sacrificar '2U0.OOO dollars «lo fundo sooial (1 milhão) para mantel-j durante um
anno.
O primeiro numero do New York Herald
Nesse pnappareceu a õ de Maio do 1835.
meiro numero, qne so compunha «le doze co-
Maio, 1877.]
liiinnuH tli> texto t» de i|initro do annunoioa,
Bbnnbtt oxpOe Hen progriunma nos leltorea.
Antes do tudo o preço da assigiuitum d rocluzido a 3 dollars por «uno. E'aos annunoioa
quo elle pretende, pedir o melhor da sim reoei(a. Quauto a sua norma política de proceder,
rleolara abortameute que não a tom. "Noaso
guia único, «li/, ello, será o boimenso applicadonos negócios. Não pòrtencomos a partido
algum, nilo somos orgam do nenhuma facção
ou corrilbo o não sustentaremos candidato aigum, qner á presidência, quer ao mais insignift canto emprego, Nosso intuito é recolher e
ilnr factoa exactos, informações precisas acerca
de tudo quanto oceorre. Nosso jornal destinase ás massas, tanto no negociante conto no ope>
rario, tanto no banqueiro como no caixoiro.
Citiln ([tini encontrará om nossas columnaã o
quo lhe pôde interessar, lhe servir, e tirará por
si m 'sino na suas eonclnssfies tios factoa ipie
lhe poremos sob os olhos."
Fiel ao sou programma, supprimia os artigos
políticos o oa substituía pelos documentos omciaes, pelos resultados dos eloiçuos, abstendo-se
de qualqxier aprociaçilo, de qualquer commentario.
Esta tentativa original foi aocolbida
com o sorriso dn incredulidade. Não so ndmittia ainda que um jornal independente do
todo o partido pudesse manter-se algum tempo
e ainda menos prosperar. Folha alguma até
então se havia ainda occupndo do negócios linanceiros; Bennett foi o primeiro que publicou unia cotação dos fundos publicos. Foi no
seu íimnoro do Kl do Maio de 1835 que ella
' nppareceu. Dava ahi conta das compras o
vendas realizadas na bolsa dn véspera o dos
preços ohtidos pelos diversos valores. Esta
imiovnção foi limito mal recebida. Os lmnquoiros o corretores contestaram-lhe o direito
de publicar as suas operações; era, affirruavnm
elles, intervir nos seus negócios privados. O
Arew York Herald foi assaltado por queixas, roclamações, ameaças, processos, o o próprio
editor foi injuriado o maltractadona Bolsa; mns
o rnido (pie so fazia no redor dn folha nova
cliamava sobre ella a ãttenção o trazia-lhe as-
signantes e compradores.
A crise financeira do 1837 firmou-lhe o suecesso: predicta por elle, annunciada dia por
dia no seu boletim financeiro, dou-lho uma
auetoridade tal (pie cessaram de contestar-lho
a utilidade de suas informações. Sou exemplo
achou promptamente imitadores: sons oompetidores, (pie tinham sido os mais nrdeutes om
consurnl-o, seguiram-lhe o exemplo; o a massa
dn populnçilo inostron-so agradecida ao Herald
por haver resolutamente perseverado no caruinho novo, cuja utilidade não podia mais ser
contestada.
Bennett foi egualmente um dos primeiros a
comprehender os progressos immensos que dovia trazer, tpior para industria quer para o
modo de locomoção, a applieaeão practica do
vapor.- " Uma das tentativas mais grandiosas
do século, escrevia em 1835, é a quo consisto
em ligar o antigo ao Novo Mundo por uma
linha de navios a vapor."—Som trégua ou descanso, desenvolveu esta theso durante mozes,
reunindo ndliesões, censurando a lentidão do
Congresso om votar uma subvenção o prédizeiulo-lhe, o quo effectivamènte sucoedeu, que
a Inglaterra, mais intolligento o zelosa dos seus
interesses commerciaes, tomaria a iniciativa o
faria da companhia projectada uma compauhia ewsenoinlmeuto ingleza.
Um anuo depois da publicação do seu primoiro numero, Bennett tinha podido reembolsar os adcantnmoutos feitosporaqüellèsque
lho tinham vendido a credito o papel,os typos,
etc. O novo jornal podia equilibrar a sua rocoita o (lespeza. O editor, sem mais demora,
resolveu tuigmetitar o seu formato o mais uma
vez confirmou o seu programma.—H Em uma
cidade como New York, escrevia elle, não ha
limito para o espirito de empresa; o trabalho,
a capacidado o o talento podem tudo tentar. O
anno passado, quando comecei a publicação
do meu jornal, sem capital o sem amigos, zombnvaiu de mim, eu era um louco, um estoutoado. A' custa do trabalho, do economia o de determinação, consegui manter-me, vencer a má
vontade do meus ndversarios, e innuguro hoje
no jornalismo uma era nova cujos resultados
farão um (ha pasmar a America inteira."
Não era, como se vê, pela modéstia quo brilhava o feliz editor do JYeio York Herald; mas
não so lho poderia negar vista sagaz, iudomavel perseverança o notável conhecimento das
transformações por (pio a sociedade moderna
in passar, das necessidades novas que iam surestava destinada
gir o do papel quo a imprensa
ferro o os nado
estradas
As
a desempenhar.
vios a vapor, abreviando as distancias, facilitando os transportes, abriam á sua ambição
um campo irnmenso no frlturo e, quanto no
os sons cálculos,
presente, deviam, segundo
o
decuplicar, céntuplicar-lhe numero de leito-
O N()\'C% MUNDO.
res. Porisso foi o primeiro a ter, por toda a
parto onde foi possível, correspondentes interessados na VOU da dn sim folha. Quando em
1830 o general MOUSTON deixou New York para
ir tomar o oommando das forças americanas
que iam invadir o Texas, convidou BeNNKTT n
acompanhal-o, O Herald começava apenas a
abrir caminho, mas nem porisso o sou editor
deixou da responder-lhe: "Que iria ou fazer
ao Texas? A própria New York não é ainda
bastante vasta para mim."
Em 1888 o pequeno vapor Sirius, vindo da
Inglaterra, entrou no porto de Nov? York, Batidado pólos npplnusos frenéticos da população.
Os armazéns fecharam-se, os negócios suspenderam-se, só so fallavn no Sirius o na perspi-v. •
tiva brilhante da navegação a vapor, t) Herald
fora o primeiro a nssignalnr-lho as vantagens o a
predizer-lho o triumpho. BENNETT não hesitou em embarcar e ir ti Europa. Em alguns
niezes percorreu n Inglnterrn, a França, a Aliemanha e a Itália, escolhendo em cada uma das
capitães correspondentes capazes de bem informal-o, orgauisando um serviço do cartas rogulares. Na sua volta mandou construir tuna
flotilha do barcos incunibidos de sahiraoon
contro dos vapores antes da parada obrigatória
na quarentena o do trazer-lho a toda a pressa
as cartas o os jornaes da Europa.
Os sons oonourrontes tinham do imital-o sob
pena do sttccuinbir na lucta. Bastavam comeffeito algumas horas, alguns minutos para decidir do suecesHO. A's portas dos principaes
jornaes estacionavam exércitos de neicsboys
impacientes, que entro si disputavam a posse
das folhas ainda htimidas para levalas nos
quarteirões mais remotos du cidade. Cada
editor trnetava do publicar primeiro o extra
contendo as noticias recebidas. O segundo
mal podia achar compradores, o ultimo já não
os tinha. BENNETT triumphava sempre. Setnelhanto a um general, dirigia a sua gente,
tiscalisava a impressão, repartia o serviço. Os
cavados mais promptos esperavam no cães a
chegada dos sacos com a correspondência,
transportavam-na á ródacçilo do jornal, onde
um bando do empregados cortava, traduzia,
compunha os origiuaes, iiiniediataineuto entregues aos typographos.
Constantemente derrotados pelo feliz rival,
os seus concurrentes idearam fazer causa communi contra ello, o reunir seus recursos. Organiziiram serviço de carros mais freqüentes,
de barcos mais velozes. Do nada lhes valeu;
a lucta foi encarniçada, mas curta. A calma
do Bennett, o seu modo de vor justo o prompto, a admirável organisaçílo do seu estadomaior, o amor próprio estimulado de souh ompregados, generosamente pagos, triumpharani
do todas as resistências, lteforom-so ainda nas
redacções de jornaes de New York os principães incidentes dessas luetnsdo rapidez, desses
extras publicados do hora em hora, á proporção
que as noticias da Europa chegavam, das ciladas armadas aos concurrentes. A população
appaixouava-so, apostava como nas corridas do
cavallos, e sonimas importantes eram empregadas com esse destino. O Herald era o favorito, o um dia um rico negociante do NowYork
apostou 8;000 dollars contra 500 em seu favor
sem achar competidor.
Não eram somente a sua habilidade em ir
adeauto dos rivaes o a sua provada independoucia quo garantiam a Bennktt o favor publico. Posto quo formado na eschola do jornalismo político, como esoriptor ropudiava-lhe
o proceder o a forma, e quando fundou o
Herald adoptou uma fôrma sua, que om partioular chamava "gênero francoz," o quo depois
achou imitadores nos jornalistas americanos.
Antes dolle copiavam exactanionto os escriptores inglezes. Os artigos de fundo, os editoriais', desenrolavam-se amplos o pesados em
columuas compactas, cortadas em raros periodos, e prolongaviun-so de numero om numero até ficar completamente esgotado o asHtimpto do que so tnictavn. Constituia-lhes o
fundo uma .erudição indigesta, o a fôrma um
estylo pomposo o solemne. Os argumentos,
longamente desenvolvidos, ligavam-se uns aos
outros por transições mal feitas. Lidos sopanulamente, taes artigos eram iuintelligivois; era
preciso reler toda a serio ou não tor esquecido,
ao abrir o jornal, os da véspera e dos dias procedoutos. Essas longas e penosas elucubrações eram invariavelmeuto iissigu.ulas por Ho-
neslus, Scasvota, Americus, Publius, Scipio.
Bennett foi o primeiro a introduzir na imprensa americana o artigo curto, nervoso, preciso, o pequeno item, o paragrapho cortado
em períodos, o boletim resumido das noticias
do dia. Deu de mão ao moldo iuglez do Andisòn, Junxüs, Swift, conservado preciosamento como uma tradição dos grandes mestres.
Isto lhe ora fácil. Ao contrario do seus rivaes
elle não tinha nem these a desenvolver, nem
partido a sustentar, nem systema político a es-
corar laboriosainonte com argumentos. Só
tractava dos fados, dava-os as mais dtiH vezes
som coniitientiirio algum, tis vezes com um
"Só o vejo ler
cominentariosóbrio o preciso.
o New York Herald," dizia uni amigo a um ministro inglez acreditado jnncto do gabinete de
Washington. " E' porque é o único dos seus
jornaes quo ó intelligivel," respondeu. E nosse tempo tinhn mzão.
BENNETT, hn poucos annos proferia acerca
da imprensa franceza uni juízo curioso: "Os
jornaes franoezea, dizia, estão muito atrnzados
quanto ao formato, aos annunoioa e tis noticias
estrangeiras; mns possuem em grau supremo a
arte da fôrma. Uni jornal em França que soubesse libertar-se do partidos políticos, limitarse como o meu a dar noticius acerca do tudo
quanto so passa no inundo, deixando ao leitor
tirar as suas próprias conclusões, faria caniinho como ou ftz."
Onde Bennett foi realmente inexoodivel foi
no partido (pio soube tinir do nnnuncio. Antes dolle as folhas políticas, as únicas quo então existiam, consagravani ao annimcio _a
quarta pagina, como os jornaes francezes.
Quasi que não ora lida; mal redigida, niantida sem alteração dtininto semanas e niezes no
mesmo quadro alugado por anno, e ás vozes
até lindo, poucodnvn nonnnuncintito, o menos
ainda ao jornal. O preço olevado da aasignatura, limitando a pequeno numero do leitores
a circulação dn folha, parnlysava o nnnuncio.
Andavam num circulo vicioso, porque não pod Iam levantar o preço deste sem nugmontar a
edição e reduzir o preço da venda. Bknnktt,
pondo o seu jornal ao alcance do todos pelo
preço reduzido de 5S000 réis annuaes, ganhava uma circulação considerável, porém ruinosn, si não pudesse cobrir o déficit o ultriipassiil-o com a extensão considerável dada ao ànnúncio. Conseguiu-o reformando o systema
usado, e introduzindo nolle a variedade o a
clareza.
Nenhum anuuncio podia apparocer mais do
uma vez, a menos (pio não fosso modificado
ou reformado. Publicado sob rubricas espociaes, om nada so podia distinguir um do outro, sendo o typo uniformo o o preço o mesmo.
As offertas o as demandas eram classificadas
por cathegoriiis onde cada leitor, conformo sua
conveniência, podia achar o que procurava.
Quando em 1815 a administração federal podiu a Bennett quo reproduzisse os annuucios
officiaes, a isso so recusou peromptorianiente,
allegaudo que não reconhecia ao Estado o
direito de fixar por si mesmo o preço quo lho
convinha pagar, o não admittindo, dizia elle,
que o governo gozasse do uni favor negado aos
O annnucio comeffoito entrou
particulares.
de tal forma nos costumes dos Estados Unidos
que o próprio governo a elle recorre constantemente, o serve-so desse meio para sustontar os
jornuos quo lho são dedicados. BENNETT declarou quo, pretendendo mautora sua independencia o pol-a a coberto do qualquer suspeita,
não publicaria anuuncio algum oflicial.
Podia disponsal-os. Este modo do relação
entro o consumidor e o produetor desempenha
nos Estados Unidos e na Inglaterra mu papel
do quo não tomos idéa. O anuuncio é para a
raça anglo-saxonia a primeira e a ultima palavra, a alma do commercio. Tudo invade, eneontrani-no por toda a parto; novo Proteu,
toma todas as fôrmas; mas ó principalmente
nos jornaes quo ello appareco como um dos
niechiinismos essenciaes o organisados da vida
do todos os dias. O grande negociante quo
tem á venda um carregamento inteiro recorre a
ello do mesmo modo quo a modesta dona do
casa á procura do "unia ama que faça todo o
serviço." Comtnodos para alugar, cavallos o
carros para vender, mobílias para cedor, offertas do sociedade, todo so encontra ahi. Sob o
titulo jiersonal estabeleco-seuma correspondeucia secreta cuja chavo só os interessados possuem. Ahi acotovellam-so dramas o comédias,
romances do amor, queixas tocantes, avisos ridiculos. O quadro é completo.
Percorrendo essas columnas compactas pódc-so, melhor o mais facilmouto a quo por
outro meio, ter idéa dos costumes, usos, civilisação, desse povo novo, de que uns fizeram o
typo acabado do progresso moderno, a quo
outros chamaram modelo do corrupção o embleiiia do ruina próxima, que enchem de louvor o do vituperio egualmento immerecidos, o
quo é julgado do ordinário som ser comprehendido.
Os algarismos darão idéa do que é o annuncio. Tomos sob a vista um numero do Neic
York Herald, folha quádrupla, na qual achamos oito columnas de artigos diversos, trÍ7ita e
oito columnas de noticias telegraphicas o outrás, o cincoenta columnas de annuncios, no
todo noventa o seis columnas. Notemos que
tudo foi composto do novo, que nem uma linha, ainda mesmo de annuncios, nppareceu no
107
numero da véspera ou apparoccrá uo do
*titt. seguinte. Para impressão deste numero
einpregarani-so ao todo 810.550 lettras, A
edição absorveu mais do onze toneladas do
papel. Só a composição custou 000 dollars.
Juuoteraos a isto os vencimentos dos redactoros o dos correspondentes, o das dobradoraa
o o dos vendedores, o (Misto dos telegraminas
de todos os ponetos da União, os despachos do
Europa a IISSOO réis por palavra, 0 avaliar-seha a importância dessa immeusii niaehiua
chamada o Nem York Herald.
O rimas do
Londres está longo de ho lho comparar, o no
intanto publicava ha poucos tinno-t a seguinte
advertência : "Nossa edição do hoje comporHo-ha do 21 paginas. ITaciiieoetitu annos nossos annuncios orçavam por 150 etn cada numero, bojo sobem a 1.000." Os algarismos
que adennte poremos mostnirão quauto a Inglaterni está atraz dos Estados Unidos quer no
numero dos jornaes quer na importância da
edição delles.
Bennett foi egualincnto o primeiro a assignalar o conflicto inevitável tpie se preparava
entre os Estados do Norte o os do Sul, o tt rosistir á pressão exercida pelos homens politicos do partido republicano para determinar a
crise. Declarada a guerra, organisou immodiatemente na sua redaoçilo um escriptorio ospeciai do Sul, onde so abriam os jornaes, os telegrammas, as cartas dos seus correspondentes
espalhados nos difTercntos Estados confederados. Destinou tis dospezas desse trabalho a
soninia do oilocenlos c seletda r. cinco contos de
réis, o começou dando uma lista exacta dos
difTerentes corpos do exercito do Sul, com as
suas forças do cavallnria, infantaria, artilharia, indicação exacta do seus abastecimentos o
munições, os nomes dos eoinmandantos o dos
Ofüoiaea. As niinuciosidades eram tão peculiares quo os seus inimigos o aecusaram do ter
intelligoncia com o campo dos rebeldes. Lombrando habilmente a sua opposição á guerra,
a sua parcialidade apparonte polo Sul, insintiaram que ello continuava com essa exposição
formidável de recursos do inimigo a sustentar
a causa da escravidão o a trahir o Norte; mas
quando o desoncadeiamento de paixões não
conheceu limites foi dous dias depois da fatal
batalha de Bull'8 Rim. A opinião publica,
mal informada polo governo, considerava essa
primeira batalha campal como indecisa,
quando nppareceu um extra do Herald annunciando quo as tropas fedemos tinham sido
completamente batidas o dando uma lista
completa o nominal dos mortos o feridos.
A repartição do ministério da guerra foi sitiada pela multidão inquieta. O ministro maudou responder quo ollo não tinha tal noticia o
quo não comprehendia como o JYeio York
Herald tinha podido dal-a tão completa. Accusado abertamente do counivencin com o
inimigo o do publicação de noticias falsas,
Bennett provocou a nomeação do uma commissão de inquorito. Poz sob as vistas dos
mombros desta as cartas o telogrammas do
hoijb correspondentes, as listas parciaes onviadas por elles, cuidadosamente confrontadas;
mostrou-lhes e explicou-lhes o trabalho onormo da sua repartição especial, onde movia-so
dia e noite Um exercito de empregados, odespediu-os maravilhados e completamente convencidos da nuthenticidado dos docunientos o do modo por quo os obtivora. O
ministro da guerra deu couta oflicial do somelhante resultado do inquérito o escreveu a
M. Bennett ngradecondo-lho o felicitando o
pelos seus esforços patrióticos.
A circulação do Herald dobrou quasi iustantaueamonto, o viu-se durante todo o tempo da
guerra o curioso espectaculo do um jornal informar o povo o a própria administração ácorca da marcha, dos revezes e das victorias do
suas forças, sempro adennte das informações
officiaes, ousando dizor a verdade toda nas
circumstancias mais criticas. Esto facto demonstra quão completa é a liberdade do imprensa nos Estados Unidos : nenhum óbice
administrativo, nenhuma lei especial a limita.
Si este regimen, offerece inconvenientes, appresentn também grandes vantagens; foi a elle
que os Estados Unidos deveram o libertar-se do
jugo da Inglaterra, foi a elle também quo em
parto deveram a sua prosperidade do 1775 a
1861. Durante a crise terrível da guerra separatista, deveram-lho poder conhecer toda a
verdade, poder pôr seus esforços na altura do
perigo. Quando o presidente Lincoln fez a
primeira chamada de 75.000 homens para
quebrar a resistência do Sul, os jornaes denunciaram esse alistamento como insuficiente.
"Tresentos mil homens não bastarão," ousamm elles dizer. Durautej a guerra vêmol-os
mofar do pretendido movimento contomante
do MacCliíUíAn. " Demos ás cousas o seu
verdadeiro nome, dizia o New York Herald,
esse pretendido movimento é uma retirada
108
O NOVO MTUNDO.
il^':TMr^K!l!c!liffll!Írffi
vB sÊÜJf^*M Wr
b^bi
BBBBBBBBBBBBBBBBBF
[Maio, 1877.
v"Bfr
'U
BV~
J8fc,»?J
B&t.
BH^BF^BbIbBBB
Iv^^sl
BBBH
B^f
B,''.:':
^bYbtbYv >bmIvfl
Ibl.
Mjjfl
lyp/ll
"* ^Bfl
viífffiíUfiWMW
EU¦ uí"'lii
,^''mílffiHMilJffl
Hl Vf/l/ífâ(í 1 hliííííli ^JiW\MÍÍnWiÍH™wW
BBi
MJx 1'uuMnl ilHSflvilvGKlfliíitii)i)V/)rJnnn
Bf3b1
bW?^^^
IômMbbb
^¦flF-T-^*:^È^H
^B
^bb
¦f v.-rí,'-r.;:SsB
B/^f
^yjpj
M^M
Bhri^ti
BB
B
PF^-í^^^al
BtXjKãbTbB
Bk»^_~l
BmébI
Bb^'^^8
BBBH
bJEtiMBwwi
i^i.a ¦H^BB
g^r^^yR^:^-^
^MMWj
BB*^^BB
BBBB BB™^~i^Br^^-T^~^^^^^
.ZbbWbbWbf^bWbWbWbWbWbWbWbWbWbWbW
CREANÇAS
DO
Tl^fÚ.—[composição de lobrichon.J
*
Maio, 1877.]
O XOVO*MUXDO.
109
¦H 1 li
OPHELIA.
110
0 NOJVMUNDO
doente <b< forças superiores." Constantemente em que cm exploradora ao punham a caminho
desperta, inperexcitads p«ln Imprensa, o opi« jwra penetrar 110 Interior da África. Este re
riflo publica dEo *e transviou: ouviu a verdo- soltado extraordinário, devido á iniciativa de
de o soril** comprehi-udcl-a; não adormeceu um rimplee jornaliata, pevgcea tio poooo veronossa calma mentirosa do que urna nação só •.iiuil que hc começou a jsir em duvida an ruirsabe exasperada contra o wn governo 0 sem niijòoM de ErTJUKjR e tá lh<- deram credito no
confiança em *i própria. Nõ* franoeze* tive- dia em (pie entregou á Sociedade geogruphioa
mos d into trinta o dolorosa experiência.
0 de Londres as carta» e o jornal do próprio Lisilencio imposto á imprensa 6 tio fatal ao po- visostojík. Sejam emlxim r<-c-lniii<»h. estes teem
ao monos o mérito de incontestável utilidade.
d<r qne r» impõe como no povo o tolera.
8i escolhemos o Nèu York Heraid pam torA terminação da guerra civil deixarão Norto
vencedor, mas exhansto do homens o do dl- nal-o oasnmpto de estudo especial, foi porque
nheiro. A divida federal elovavaso a mais de a «na historia resumo melhor do qne nenhuma
4.900.00O;000$00O rói*. Km quatro annos0 outra a do jornalismo moderno not» Estado*
governo Unha pedido o» credito mais do 4.660.- Unidos. Pareceu-nos também curioso esore000.0004000 réis. wm contar m fm|>osto*. O v«r o* receitados de tuna emprega tão ousada
ouro tinha subido ate* 286, isto 6, dovaiu-so quão original! fundar em um centro moderno
286 dollars em pa|w. moeda j>or 10n dollars j om jornal independente de todo e qualquer
em numerário. A mina absoluta doHul nr- partido político, nfio ne prendendo a nenhum,
rastarn a de numerosa* casos de eommereio, não professando nenhuma opinião, não tra
de bancos e de particulares do Norte, credores otando «não de fornecer faetos exactos e deidos agricultores «de som mas considerareis e xando aos h-itores o formarem as htias próprias
cujos titulou de dívida apenas representavam impressões o tirarem as oonolnssScs. O kucruiniiH fhroegnntes e solo «em valor, depois qne ccsh'1 e«plcndido do IleraUl prova quo ao menos
n emancipai;Ao doe osomros o deixava «em oul
rio« I' t.i !• . Unidos o bom êxito é possível
tnra. A nação oitava cheia do papel-mocdn, o nessas condições, o que um jornal pôde viver e
numerário tinha deaapperecido. No rlrn de prosperar sem li|.'iir a sua existência á do um
1861 a circulação de grtenbacks passava de 3 e partido político qualquer.
Um estudo análogo sobre a imprensa política
} milhares.
O governo o a imprensa incotamm o exame nos levaria muito longe.
Limitemos nos a
das questões financeiros com egual liberdade consignar que ao lado do Herald vivem e prós
de proceder. Todas as opiniões se appreseh- pi-nim egual mente, posto que em menor grau,
taram francamente, foram examinadas, disco- numerosos jornaes pertencentes a essa cãthetidos nos jornaes, e, digam o qne disserem da goria. Entre os mnis conhecidos citaremos o
corrupção Administrativa nos Estados Unidos, .Yeir rbrfc TrOntne, fundado em 18-11 ò dirigido
nilo c menos corto (pio em alguns annos o durante trinta o um annos com incontestável
credito foi restabelecido nobre Ixwes sólidas o talento por Hobacx Qubkusx, ipie em 1K72
'juo hoje oh fundos
publico* americanos con- disputou a presidência dos Estados Unidos oo
Htitnem nm emprego de dinheiro do primeira general Orant. o apenas perdeu
por alguns
ordem. 0 curso do 6 por 100 federal consoli- votos. O -Vete York 'limes, editado
por Hkniiv
dado .'• de 105 a 108. Y,' verdade qne He po- •I. RatmOKD, o Isdiy-r, fundado
por IUnnkh,
dom assacar a administração nctnal muitos o World, oceupam na Imprensa americana a
fados escandaloso*,
Viu-se nm ministro da segunda linha.
gnerra cni>eenlar corn centrados, traficar com
Temos sob os olhos o trabalho estatístico da
a min influencia, Não é o nnico, e a imprensa imprensa nos Estados Unidos om
1870; dello
americana nfio tem deixado de patentear todas extrahiromos alguns algarismos
teem sua
que
as chagas vergonhosas da administração; mas eloqüência. Nessa data
Õ.H71
publicavam-se
cumpre também lovar om conta o direito qne folhas com 20.8-12 175 iissignantes.
A edição
> llu possuo de tudo dizer, direito de
que um e annnal de todos estes jornaes reunidos passava
abusa, NO entanto as chagas descobertas kAo de \\ bilhão de
exemplares para ama popalaas menos perigosas; m qne são ignoradas ou
de
Si compararmos agora a
38.655,000.
çflo
quo se oceultam com medo do escândalo nem imprensa dos Estados Unidos ú dos outros
paiporisso deixam de existir, o, corno tmi cancro zes, chegaremos aos risultados seguintes: em
dissimulado, estendem-se, propagam-so o can- 1-70 a
Inglati rn» contava 1.456 jornaes, a Franwitii incalculáveis estragos.
cerca
do 1.700, a Prússia 800, a Áustria 650,
ça
Km I8f.il Itr.N.viTT cedeu ao filho a direeção a Rússia 3:i7 e a [(alia 7_.'i. Um calculo 'i/>de seu jornal. Vimos (pie elle começou a nua
proximaüoo,abrangendo o mundo lnteíro,dá um
carreiro de editor com 600 dollars. Retirou- total, menos os Kstados l."nidos, de-7.642
jor_e com uma fortuna pessoal de 8,750;000$000. naes e
publicações periódicas do toda a nntn0m amigo perguntava-lho então hí era verda- reza. Itasta approximar <»U> total do dos Esde, corno «o dizia, qno elle pensava em vender todofl Unidos
pura conhecer o iimiieiiso deseno ílerald, " Não ha capitalista em New York volvimento da imprensa no meio desse
povo
bastante rico para comprai-o," respondeu elle.
qne acaba de celebrar o primeiro anniversario
Tinha rasno, o quando o filho tomou
posse dei- secular da soa Independência. Foi referindo-se
Io, a avaliação feita foi de 7.000:000$000 réis. a e«ui imprensa
que Wh.i.iam Tuaokkbax esJambs (ioimos Bf.nsf.tt Ju. oontintSn no erovin: " Vêdi-la, nunca descansa. Seus om
mesmo caminho do pae o mantém o Herald no biiiiiidores [s-rcorrom o mundo inteiro, seus
primeiro lognr da imprensa americana, Actí- mensageiros destilam por todas as estradas,
vo o enérgico, também já se ossignaion
por seus correspondentes marcham atraz dos exercertos faetos quo seus adversários
qnalifloam do citos, seus correios esiieram na ante-sala dos
famosos reclamas. Citaremos alguns: no dia ministros: está por toda u
porte. Om do Bens
seguinte á batalha de SadoWa o á conclusão Bgenles intriga em Mmlrid, outro fnz subir t
da par, com a Áustria, o rei d.. Prússia cotação da Bolsa de Londres. A imprensa é
pronunciou uni discurso importante un aber rainha, Guarda das libertados publicas, sua
tura do Reichstag.
0 eorrospondonto em sorte esüi ligada á dellos; hão do viver ou hão
Berlim do iVeie Ybrle Heraid approsontasc no de morrer junctas."
escriptorio do telegrapho algu mas horas depois
(.'. DE V.utlONV.
e ontnga no empregado admirado o discordo
do rei, pedindo-lbo que o telogmphaaso
para
New York. " Pura New York ? respondo este;
(I Tiai-NIONK.
mas preciso de tempo ptiru calcular o (pie into
vao custar, 6 uma somuin enorme — Vá telographando, disso o correspondente, depondo
Referem os antigas ohronicaa ohtnezas qne
50.000 francos sobra a mesa, contaremos de- em tempos muito remotos foi um roí da Ásia,
l>oU." Feita a conta, a dospezn era de :tf. 000 visinho e vassalo do imperador do Celeste Emfrancivs, iiuus o Iffrald publicava o dlsenjw) ií I*'rio, chamado á capital da China aliui de
mesma hora em que elle apporocin nos
Corriam
jortiaw renovar o seu preito ao suzomno.
de Berlim,
Iwxitos do que, chefe poderoso, pretendia deKm 1H(W teu ninda melhor: rnandoti Staxi.kt cliinir se independente e quebrar a vassalagem
Era alguma eonsn no gênero
qno depois se tomou celebre, na qualidade de ao imperador,
das actuaes relações entre o kedivo do Kgypto
correspondente, atroz do exercito do
general
mgl» /. Naiueii, quo entrava na Aby-mnin. Es- o o sultão da Turquia.
(I r.-i asiático nppresentou-so na cidade do
peravnm-Mi em Ijanclres com vira emoção as
noticias doftsa expedição arriscada. Staki.ey, a suxerano acompanhado de lu/.ida corte o bricuja disposição o jornal tinha
posto som mas lhante Boquito, o, antes qno fosso recebido jxdo
consideráveis, achou meio do exceder om ligei- imperador, foi mandado aposentar com toda
a
reza, groç«H a mudai» do antemão dispostas, os sua gente em um
siunptuoso (pio dispalácio
correio* do general em chefe. O Herabl foi o üiva cerca de trinta milhas do
palácio Imperiprimeiro n nnnnnciar oshucc*wos alcançados o ai, annnnoiando-se-lho que o filho do sol o
a mandar de New York ao governo inglês, receberia uo dia seguinte,
pelo telegrapho, a>» noticias impaoientemente
A' noite, aehando-se os visitantes a sós, conestradas. Einfltu. ninguém se esqueceu ain- versaram livremente íeerca do negocio
que
da de que, por ordem de bou e«litor, Stajclbt nlli os trazia, o rei o eoriezftos não
foi á Afrii^, descobriu IjIvinostonk, o foi tão ao Imperial hospede toda sorte de pouparam
nmtejos e
ndeonte da expedição ingleza. enviada em
]iro- ridículos que são de ordinário a vingança dos
• ura do ilItiHtraviajntitc,
qnoStaxi.bt voltav« n eortezãoa contra o senhor qno um publico vê/.mzibnr.lesenponbadansnacnmniissãn.nodb I om-se obrigados a reverenciorsubmissos.
A
cousa, |>oróm, ufio parou ahi: o roí dou d lin^•tia com o seu mais intimo valido pelo noite
fora, de tal artstqneao acordar demanhfi reoel>eu ( rdem de passar do sumptuoso palácio á
praça publica onde foi executado com os priucipaes de sua corte jk-1o crime de alta traieão
e lesa-mageetade celestial: a sentença referia
a stimma de quanto o vassalo rebelde o sim
comitiva haviam dito na véspera contra o im"qne os ouvira, como si em sua
perador,
presença fallusseui."
Um viajante commonta o facto, dizendo (jue
existia um tubo acústico do palácio em que so
hospedaram os visitantes ao palácio imperial,
e qué por 68R0 meio chegou aos celestes ouvidos quanto disseram os estrangeiros.
Si attendonnos á distancia de um ao outro
palácio, trinta milhas, veremos qno o tubo
acústico, ou porta-voz, tal como o conhecemos e empregamos hoje nfio podia ter servido
newas circunstancias, o qne provavelmente
!*sa originalíssima naefio ohineza, que ri-se
das nossas descobertas o invenções modernas,
pois dizem conhecerem-nas ha séculos, já pos
sitia a esse tempo o quo está agora sendo asstimpto de estudos o objecto de admiração do
povo norte-americano.
Ha alguns mezes viamos no Rroiidvvuy e em
algumas avenidas desta cidade mercadores
ambulantes vendendo nos passeios um pequeno
aparelho, cuja voga não durou, o que 110 entretanto ora em extremo interessante. Compunha-se de dous círculos de madeira ou metal ommoldtirundo cada um um disco do pergaminho, como um pandeirozinho do ama o
duas pollegados de diâmetro e unidos um uo
outro por um fio do vinte a trinta pés de comprimento, preso ao centro década um dos discos. Os garotos ua rua divertiam-se com este
brinco.
A Afastavam-se um do outro tanto
quanto o permittia o comprimento do tio, t«ndo cada uni uma das extremidades do aparelho; punham a hoeca na pequena caixa, faliavara e ouviam um ao outro distinctnmente,
Houve quem então dissesse que wsa invenção,
apparentemente frivolo, ora talvez mais séria
de que se pensava, e que convenientemente
desenvolvida, poderia teropplicoçõos pnicticas
mais ou monos importantes. Um dia lêrnos
om uma folha da tarde que um policial tinha
apanhado na Primeira Avenida um indivíduo
(pie do madrugado falhou da rua para dentro do
uma casa por meio dose apparelho, o que,
sabidas «s consas, era nem mais nem menos
do que a vedeta do tros ladrões que a essa hora
pretendiam mudar do subsolo de uma cima
alguns objectos sem scieneiu dos donos, o (pie,
graças ao invento, conseguiram escapar, pois
tiveram aviso em tempo.
Si osta foi uma das primeiras applicações
dadas A descoberta, não foi a única.
Homens
do sciencia tractavam seriamente da transmissão do som, quer da voz humana,quer do qualquer outro ruido: dous professores acharam
meio de tocar alguns instrumentos e afinal de
dar até concertos, compostos de orchostra e
canto, a centenas do milhas dos executautos.
Esta nova arte chama-se lelephònia o o nparelho empregado ideplione. Assim, pois, o hrinco de croanças foi iiesU) paiz o enihryão do tolophone.
Citam-se numerosas tentativas para a transmissão do som, o todos os dias vómos nm ex••iiiplo practico no tubos acústicos que
põem
om coinimmicação diflerontos partos de um
edifício.
Mas o processo usado consiste no
prolongamento das ondas sonoras otrttvez do
num columna do ar contida om um condncto
fechado, e as vibrações diminuem apropòrçfio
qne so aflastnm do ponto de partida, batendo
de encontro ás paredes do tubo, de tal arte
que, assirn onfníqnecí.-ndo-so eeoiiftiiidindo-se,
teem de forçosamente limitar-se a curto percurso.
Ksta via dc transmissão não é a única (pie se
conhece. A propagação das ondas sonoras por
meio dos corpos sólidos é utilisadaein algum,ts
experiências pnicticas. Assim, na construcção
naval ri-oonhoco-so a qualidade do certas mudoiras, principalmente das destinados á mustreação, pelo som produzido na extremidade
do nina viga quando se lhe dá íiinti pancada ua
extremidade oppostn: si o som so reproduz no
mesmo tom o valor é que a madeira está perfeita; si a ri.produeção âá uma nota mais grave
é que ha alguma parte ouça; si a nota perde-se
ou mal se reproduz 6 que Ò instrumento, isto é
a viga, está rachada. Mas esta eonmnmieação
pela continuidade das filtras lenhosas 6 faliu•
bem limitada; entretanto serve porá estabelecer
um principio, o é este principio (pie, desenvolvido por processos scientificos, sorriu do base
primeiro ao telephohodealgibeira de que faliamos, e depois ao telophoiio serio de que hoje
tanto Be falia.
O inventor deste telephone é o professor A.
[Maio, 1877.
Giuham BELL, du Universidade de Boston, que
dello tirara celebridade egual á do prof(*«or
MoiisK.de Moristown. 0 aparelho do Dr. Bki.i.
apenas difTere do brinco (pie di«screvemos uisto, (pio o som recolhido pelo diaphragmo, on
tintes, qne as vibrações imprimidas pela voz
ou por um instrumento qualquer no diaphrag
ma são repercutidas por um fio electrjco que
asconsorva até o ponto terminal, o este ponto
terminal, apezar do so não poder dizer desde
já que soja, (Ilimitado, já foi Bufficientomenta
distanciado pam que longas mensagens verbaes sabidas do Boston fossem ouvidas em
Salem, o até para que trechos mosicaes exeentodos em uma ogroja da primeira destas duas
cidades fossem clara e Lntelligivelmente roproduzidou na outra.
O systema do professor Bell não é afinal
mais do que uma modificação, o nm uperfeiçoamento do ByBtemos já experimentados, porérn meuos completos que o seu como resultado, ou mais complicados como mecanismo.
Fia já uns doze annos qne o professor aliemão
Rikss fez um instrumento telephonico qne attrahiu a atténçSo do mundo scientífico: mas o
seu instrumento apenas tnmsinittia sons simpies, uma melodia por exemplo, ou uma só
parte de um trecho musical. (1 precursor mais
recente do Dr. Bell, e aquelle (pie hoje está
mais perto dello no mesmo ossumpto é o professor Er.isiiA GRET, de Chicago, o qual, por
meios análogos, mas practicomente düTerentes
em pontos es enciaes, envia sons complexos e
perfeitamente dlstinctos, de Chicago o Detroit,
á distancio de 300 milhas. K' inútil explicar
aqui o processo de Mr. Gkay; teríamos de entrar em miiiuciosidados teohnicas (pie não c-_tão no nosso intento; tudo quanto suppdmos
útil dizer é que o processo repousa sobre um
systemu do percussão mais ou menos rápida
octuando sobre um tympano sonoro pela distensão o retrocçilo de uma haste metallica, pro
dnzida por uma corrent/! electrica intérmittente. Isto basta para que se veja quão árida seria
tal desoripção ; o que é essencial é sabor-so que
com esta combinação, sons harmônicos prodnzidos pelo conjuneto de oito e até de dezeseis
instrumentos puderam ser transmittidos e rocebidos sem alteração sensível de uma a outra
extremidade da linha telegrophico.
í) [irofossor Bell diz (pio o numero de tios
de cada poste, a densidade atmospberica, etc.
influem muito 1111 clareza da transmissão dos
sons, e acredita que poderá operar em muito
melhores condições com um cabo submarino.
Não se deve desde já affirinar quo assim seja,
mas é muito provável que dentro em brove o
experimente, o que a experiência seja mais um
documento glorioso para o espirito humano,
tpie mal parece satisfeito com o muito que já
tem conquistado.
Está fora do duvida que o enfraquecimento
das ondas sonoras so não dá desde que o corpo
condtictor é o fio olectrico. De Philadelpliia 11
New York ha cerca de cem milhas, o o segundo concerto dado por Mr. Maiiiuck Strakosoh
nesta cidade, operando o instrumento em Philadelphia, demonstrou já que são muito provaveis, sinão certas, as futuras victorias do novo
invento. Não tardará muito talvez (pie não
séi o pensamento, mas a própria voz humana,
circule por sobro toda a face do globo, Quem
sabe si, do doducção em deducção, a sciencia,
tendo ao seu serviço a eleotrieidado, não chegani a transmittir, assim como já transmito as
impressões das ondas sonoras, as impressões da
luz o das coros ? Quem subo si o homem que
do seu gabinete já pôde escrever o foliar com
0 sou semelhante nos pontos mais afüistados
da terra, não conseguirá vel-o tombem '.' visitar
0 terra da pátria distante, o familia, o berço
em qne nasceu, nas horas em qne o saudade 0
ptinge o a distancia até bojo Invencível á vista
0 tortura 1
0 campo das hypothoses é vasto, o tudo se
deve esperar da humanidade na sua ascensão
para a Perfeição que a creou.
0 que é bom positivo é que abriu-se áscioncia uma sonda nova, e que em multiplicados
casos o telegrapho oral substitniní vantajosamonto 0 telegrapho mudo. Conformo a maxima antiga leròa votanl, scripta manent, nonliuui BVBtema garantirá melhor a inviolabilidado dos despachos telegrapliicos.
Era justo que a pátria do Bkwjamxn Fkanki.in
estivesse ainda reservada a gloria de trazer aos
povos osUi nova applicação da eloctricidade.
LISTA COMPLEMENTAI.
DOS EXPOSITORES BRAZILEIROS QUE
RECEBERAM MEDALHAS
NA EXPOSIÇXO DE PH1LADELPHIA.
Damos em seguida, conforme prome t tem os em o No. 7 j do Novo M un-
Maio, 1877.1
do, a lista dos expositores
que completam o numero dos 421
premiados.
O XOVO MUXDO.
111
Casa da Moeda, Rio de Janeiro, machina
de
Do Rio Pardo conta o Jornal do Commercio FilANCISCO de Sau.eh
Freire DE MeI.DO Barata,
estampar e cortar.
do Porto Alegro o seguinte:
(pio este obteve fiança o tem do ser
pelo
A. M. Chaves, Rio de Janeiro, bordados.
"Ha dias, segundo
julgaCapitão de mar o guerra José da Costa
as informações (pio dálli do solto no respectivo
Azcvo- Commissão Superior
jury.
da
temos,
Exposição
do, ltio de Janeiro, mappa do Rio Amazonas.
ardem como duas léguas de matos perNacional,
Ha pois aotuahnento 110 Império roubo uo
Rio de Janeiro,
I". Halfeld, Rio de Janeiro; mappa
tencentes ao Sr. Manoei, Josk FERREIRA Lo- Pani; roubo
pelles, couros, etc.
na Alfândega de Santos; roubo na
do Rio S. J. II. da
Silva Rebello. Pará, aguardentes.
tes, distante uma e meia léguas da Colônia câmara municipal
Francisco.
de Belém; moeda falsa o conJ. H. da Silva Rebello. Pará. licores.
Santa Cruz.
E. Liais, Rio de Janeiro, mappa
trabando no Rio Grando do Sul; contrabando
das cobecei- Direotor
"Tem sido sem
da Colônia do Sancta Maria, Rio
ras do Rio S. Francisco.
proveito os esforços de (pia- do tropos por sacos na própria Alfândega do
¦: Grande do Sul, fumo
em folha e em rolo.
Arsenal de Guerra, Rio de Janeiro,
ronta o tantos colonos e muitas pessoas
parti- Rio de Jam-iro.
sellins c Eschòlá
Militar, Rio do Janeiro,
arreios de cavallaria.
publicações ciliares para extinguir o fogo.
Cá o lá más fadas ha.
'•Mesmo
ofliciaes, trabalhos dos aliimuos.
Arsenal de Guerra, Rio de Janeiro,
perto da cidade tem havido mais
canhões e Estevain
José Pereira, Rio do Jaueiro, aguar- de um incêndio, e (pio ha causado muitos
armas diversas.
predentes.
Commissão Agrícola do Pernambuco,
Colônia Orphanologica;
juizos.
Pernani- J. Feydel
"O
k Filho, Rio do Janeiro,
buco, assucar.
Sr.
Ferreira
Lor-Ks, ii distancia de uma
pelles e
Esto exeellente auxilio aos ingênuos da lei
couro curtido.
l>. Maria Ambrosina da M. T. de
légua do Rio Pardo, está também soflrondo
Rezende, Otto Freygang,
de
emancipação tinha 0111 S. Paulo uma instiRio Grande do Sul. licores.
Rio de Janeiro, trabalhos do seda.
por causa de um grande incêndio, (pio ameaça
tuição
devida ao Dr. Lovoi.a.
Otto
Freygang,
Rio
Grande do Sul, vinho do comiiiunicar-se á fazenda Eabelina, a
Em PeruamM. Alves&Ob., Rio de Janeiro, marrasehino.
principal buco existia
laranja.
também a colônia orphanologica
fabrica do vinho nacional o estabelecimento
M. Alves A Co., Rio de Jaueiro, agunrdonte.
*S.
Paulo, sellas. importante do mel deabolha da Europa; é uma de Santa Isabel.
Arsenal de Marinha, Rio de Janeiro, modelos Francisco Gomes dos Sauctos,
Governo
O Dr. Qonoalo Paes de Azevedo inaugurou
imperial,
fazenda muito rica o que para chegar ao UsouRio
de Jaueiro, madeiras.
de machinas, etc.
110
Governo
domingo 18 de Fevereiro uma colônia orImperial,
Rio
Janeiro,
de
J. do Amaral Rapozo, Rio de Janeiro, licor
prediletos geiro pé em que se acha, tem custado a seu
do
ílorestaes.
na villa da Estrella.
phanologica
dono
mais
Aos esforços
do
vinte annos de insano labor.
chá.
"Exporta muita cora, vinho
com
e
Governo Imperial, Rio de Janeiro, objectos
a
coadjnvação
do
delegado
o estimuvel
A. L. de Almeida, S. Paulo, sella e arreios.
o mel; será pois
expostos pelo Governo.
unia fatalidade (jue o fogo a reduza a cinzas, coronel Joaquim Alves Machado, do tenente
Brazil, Rio de Janeiro, pára-vento e biombo.
Aníceto Vallb e do Sr. Guiuiermi: Marcei.como tem acontecido a muitas casas na serra.
I>. Augusta de Burros Pimèntel, Rio de Jauei- Governo Imperial, Rio de Janeiro, café.
"São
F.
Gomes
lo,
aquello município terá dom avante uma
dos
Sauctos, Limeira, S. Paulo,
desastrosos os eífeitos que vai eiuisanro, rendas.
importante
couros.
colônia orphanologica na fabrica
do a maior secca do quo ha exemplo na
General II. do Beaurepaire Rohan, Rio de JaproT.
P.
da
viuva
Geremuíibo,
Guedes
A Filhos: já ,15 oreançosdesvincia;
Pernambuco,
oxalá a Providencia volva sobro nós
aguardente.
neiro, mappas geographicos.
validas
Conselhoiro
estão
sob
F.
o amparo dessa grande idéa
I.
benignas
Marcondes
vistas
e nos livre de maiores desgraHomem de Mello,
F. I'. Bramdao, Rio de Jaueiro, licor de café.
realizada,
Rio
de
Janeiro,
o
teem
carta
do
as
gratuitamente alimento, rouIgnacio José de Araújo, Braz. S. Paulo, licor
ças
physica do Império.
que
que já temos registrado."
instrueção
Commissão
Ilydrographica
pa,
o musica, além de
da
Marinha,
primaria
e cognac.
Rio
do
Janeiro,
mappa
conforme
pensões
das
costas
o merecimento
pecuniárias,
do
Império.
Ignacio José do Amujo, Braz., S. Paulo,
de cada orphiun.
Governo Imperial, Rio de Janeiro, exposição
Itancos; de Papel,
aguardentes.
Estiveram presentes á inauguração
naval.
Hritga, Irmão & Co., Rio do Janeiro, aguargrande
numero
Imperial
do pessoas da localidade, e o Dr. Faro
Instituto
Artístico, Rio do Janeiro,
dentes,
Lemos nas follms do Rio do Janeiro
desenhos do pássaros coloridos.
quo so pronunciou o eloqüente discurso da inauguraliarão de Jnparaná, Rio de Janeiro, café.
effectuou a reunião extraordinária da AssemJoão
do
Amaral
ção; foliaram também os Srs. Bernardino Ai.Raposo,
Pernambuco, aguarExposição Brazileira, Rio de Janeiro, ornablétt Geral dos accionisfas do Banco Industrial ves,
dentes.
professor da colônia, Francisco Tho.maz
mentação e obras de ferro.
e Mercantil do Rio de Janeiro, afim do resol- Augusto,
Francisco Luiz Carreira , Ceará, aguardentes.
professor publico na Estrella, Dr.
Brazil, Rio de Jaueiro, algodão em rama.
verem sobro uma proposta da directoria,
F. J. Lopage, Minas Gemes, vinho de laranja.
poro Marcello, Gi.miniano, Dutra e Jeronymo de
Draga, Irmão & Co., Rio do Janeiro, licores.
a conversão do mesmo estabelecimento em inLuiz de Saldanha, Rio do Jauoiro, compasso
Siqueira, qne, além «lo discurso, recitou uma
Ignacio José de Araújo, Braz, S. Paulo, viuho
stituição de credito real.
de repetição.
poesia análoga ao acto.
imperial.
Achando-se presentes 91 acciouistas, repreCom a inauguração dessa colônia o Dr. Faro
Oliveira Pinto, Matto Grosso, licores.
sentando 10.500 acções, constituio-se a mesa
Francisco de Burros Lima, S. Paulo, aguarProvíncia da Bahia, Bahia; fibras vegetaos.
presta um real serviço, pois as ereanças (pie
da Assembléa Geral, sendo eleito
dente.
Laboratório Pyrotochnico do Campinho, Rio
presidente o até então vagavam pelas estradas educaudo-se
Sr. Barão de Andarahy, o
Commissão da Província do Pani, Pará, urucú
qual chamou para na perversidade, terão hojouo trabalho honesde Jaueiro, foguetes o munições.
secretários os Srs. Dr. Menezes Piiado o AnQiiza orcüvina).
to o morigerado uma garantia ao futuro.
Proviucia do Rio Grande do Sul, nietal Moritonio José da Costa Chaves Faria.
Conimissão da Proviucia do Maranhão, Maradium.
Em Beguido o Sr. conselheiro Teixeiiia Junhão, conservas, pimentas, etc.
Commissão da Proviucia do Ceará, Ceará, artinior,
Kngenlios rentraes,
presidente do banco, demonstrando a
Commissão da Província do Rio de Janeiro,
gos feitos de Copernica cerlferà.
conveniência e opportUnidadé da referida conRio de Janeiro, fruetas em conserva.
Commissão da Província de S. Paulo, S. Paulo
versão, appresentou, em nome da directoria,
Por decreto 11. (5.355 de 11 do Outubro do
Colônia Blumenau, Sancta Cathariua, fumo em
madeiras.
anno
uma
a
foi
discutida e approvapassado concedeu-so á Companhia do
proposta,
rolo.
qual
Commissão da Proviucia do Pará, Pará,
passas
Porto-Foliz
da.
a garantia do juro de 7
Com missão da Província do Pará, Pará, fumo
o castanhas.
p. c. sobro
o
capital
Tomaram
do
300:000$, eíYectivamente applicana
discussão
os
de Borba.
parte
Srs. consoE. J. Pereira, Rio de Janeiro, licor.
lheiro Teixeiiia Júnior, Ciiassin Drummond, dos á construcção do um engenho central o de
Commissão da Proviucia do Paraná, Paraná, IX J. V. Perdigão, Maranhão, vinho
de caju.
Dr. Fausto, Dr. Menezes Prado o A. A. Tei- suas dependências para o fabrico do assucar
fumo em rolo o picado.
Província do Paraná, Paraná, linho o cabello.
xeira, que appresentou o seguinte additivo á de canna no município do Porto-Feliz, na
Commissão da Província de Sancta Cathiiriua, Sociedade Reunião dos Expositores,
proRio de
vincia do S. Paulo, mediante o emprego
proposta, que foi approviulò:
Sancta Catharir.a, fumo om rolo.
do
Janeiro, objectos expostos peloH sócios.
"Fica a directoria
do banco plehomente nu- apparelhos o processos modernos mais aperfeiCommissão da Província do Maranhão, Mara- Carlos M. da M. T. do
Rezende, Rio do Janeiro, torizada
nhão, madeiras.
para' acceitãr qüaesquer modificações coados, observadas as cláusulas que acoinpaeollecção de borboletas.
á
proposta que forem resolvidas pelos poderes uham o mesmo decreto.
Commissão da Província do Amazonas, Ama- A. J. Raposo, Pernambuco,
licor de manga.
Dous queria quo este, por ser em S. Paulo,
do
Estado, e a mesma directoria
zonas, castanhas e fruetas.
julgar eonveZ. I. P. P. Requitto, Paraná, licor do chá.
tenha
nieutes,
melhor sorte quo seus antecessores. Exalterar
o
a
no
Commissão da Província do Maranhão, Mara- Rodrigues de Oliveira, S. Paulo,
proposta
que achar nelicor.
cepto
cessario."
o engenho central do Quissamã,
nhão, madeiras.
'
que é
Amélia de Rozende, Rio do Janeiro, trabalhos
anterior
á lei, todos ob mais
Lemos
também
urna
F. L. Correia, Ceará, vinhos.
que
procuram debaldo
proposta foi approdo crochet.
o capital que o Governo monopolisa om apolisentada aos poderes do Estado
J. T. Mattos Pimenta, Campos, Rio do Janei- F. Reyner, Rio do Janeiro, fazendas
pelo cominontinetas. dador Domingos
ces,
bilhetes do tliosouro o bilhetes de loteria.
Theodoiío de Azevedo Juro, vinhos.
J. P. de Vasconcollos, Bahia, vinho de caju.
nior o tenente-coronel Augusto Soares de Mi0. F. Cathiard, Rio do Janeiro, sapatos e boranda Jordão, fazendeiros na
tinas.
província do
Al vara de bons fruetos.
Rio
de Janeiro o negociantes matriculados no
Commissão Superior da Exposição Nacional,
Secca no 8111.
tribunal do commorcio da Corto.
Rio de Janeiro, tecidos de algodão e redes.
Em 5 de Jnueiro de 1775, D. Maria I, miA proposta tem por objectivo a creaeão do
Commissão da Província do Pani, Pará, chonha de Portugal, assiguou um alvará mandonComo no resto do mundo, tem-se dado no um banco do emissão, qno se encarregará do do extinguir todas
colate o cacáo.
as fabricas o maimfacturas
Brazil
phonomenos meteorológicos extraordi- realizar:
Commissão da Província do Amazonas, Amade ouro, prata, seda, algodão, linho e lã exisA amortização da divida
narios.
publica interna tentes no Brazil.
zonas, essência de fono.
fundada pela lei do 15 de Novembro de
Ao
"Que constando a
desde
o
Rio
S.
Francisco
passo quo
até
Commissão da Proviucia do Ceará, Ceará,
Sua Magestado, diz esse
18'27;
o
Cabo
do
Santa
Martha
chovo
do
memorável
modoainuudocumento, como na maior
café.
parte
Conversão da moeda-papel do governo em das capitanias do Brazil se iam estabelecendo
Commissão da Província do Maranhão, Mara- dar o Muriahé, o Paragnassfi, Ac, no Rio
destas
fabricas,
ouro
110
e
os
excessivos contrabandos
Grande do Sul, Montevidéu e Republica Arpar;
nhão, cravo (Li índia.
E empréstimo á lavoura 11 juro moderado e que por toda a parte se faziam, o quo se doCommissão da Proviucia do Ceará, Ceará, car- gentina dão-se as_ misérias que om seguida
nionstrava pela crescente diminuição dos
longo prazo.
transcrevemos.
genaiiba.
neros o fazendas, que do reino se oxportavam
Si não houvesse outros signaes da criso
Do Alegrete diz uni jornal:
quo para o Brazil, havendo já a jtuieta dus fabricas
Colônia Blumenau, Sancta Catharina, café.
"As
se approxima, bastariam estes
projectos do do mesmo reino representado acerca da dimiplantações estão completamente perdiCommissão da Província do Rio de Janeiro,
emissão
do
sob
a
capa
das;
as
do bancos nuição do consumo, sobretudo de algodões
papol-moeda,
reduzidas
a terra; magreza
pastagens
Rio de Janeiro, café.
de emissão, para demonstrar
estamos
nos
sob em conseqüência das remessas clandestinas dó
esperanças
que
geral
gados quo já poucas
dão
Colônia Alexandra, Paraná, café.
fios de ouro o prata para aquellas fabricas,
o
regimen
do
Law.
do uma safra tardia: e a escassez o por eonsejá
Colônia Leopoldina, Sancta Catharina, café.
estabelecidas até pelo sertão o em Minas • haa
carestia
dos
nacionaes
quencia
em
via um extenso contrabando
gêneros
Commissão dá Província do Maranhão, Marapor todas as costas
do Brazil, e em Londres faziam-so
perspectiva.
nhão, café.
publica"Para além Ibirocay os
Roubo no Para.
mente os respectivos seguros.
agric nltores confiaE a razão é
Colônia Ibijaliy, Sancta Catharina,
«pie
assim
polvüho o dos nas
so
obtinham
no Brazil as mesmas
plantas do (arde venderam toda a cofarinha de mandioca.
fazendas, por preços muito mais accommodalheita
do
cedo,
do
sorte
nem
sementes
lhes
que
Commissão Agrícola da Província do Sancta
As folhos da capital da proviucia do Pará dos, do que aquelles com (pie iam carregados
ficaram para o anno.
Catharina, Sancta Catharina, café.
occiipavam-se
detidamente com o extravio do de Portugal. Quanto ás fábricas o manufactu'•Parece
quo vamos ter um anno de miséria,
Colônia Blumenau, Sancta Catharina,
cerca de 200:000$, que se reconheceu ter havi- ras e indubitavelmente certo quo, sendo o espolvi- de horrível miséria.
fado do Brazil o mais fértil e abuudante em
lho, etc.
do na thesonraria geral daquella
província o é fruetos e prqducções da terra, o tendo os seus
"Na Serra ha um mez e
tanto que lavram as attribuido ao V escripturario da mesma
Colônia D. Fraucisca, Sancta Catharina,
the- habitantes, vassalos desta coroa,
pol- cbammos destruindo léguas de matos, bervaes,
por meio da
Bouraria, Francisco Xavier do Espirito Santo. lavoura o da cultura, não só
vilho, etc.
tudo quanto lhes
estabelecimentos, cercados o lavouras; matanA questão relativa no estellionato e á respou- e necessário para sustento da vida, mas muitos
Commissão Agrícola da Província do Paraná,
do de passagem grande numero de rezes, &c.
sabilidade
dos empregados (pie foram envolvi- artigos importantíssimos para fazerem, como
Paraná, milho.
"Ultimamente, duas
fazem, um extenso o lucrativo commercio e
carretas que vinham dos na oceurencia da
câmara municipal em navegação;
José A. Coelho, S. Paulo, solas.
si a estas incontest.iveis vantagens
com madeiras compradas pelo Sr. Joaquim Outubro
do anno que terminou, está om anda- ajuuetarem
M. J. M. Carvalho, Sancta Cntharina, ciiraçáo.
as da industria o das artes
Barreto, foram incendiadas e outras ficaram monto; o
tribunal da relação já confirmou os vestuário, luxo o outras commodidades para o
Commissão Agrícola da Proviucia do Paraná,
em caminho por se terem desmanchado os despachos
precisas, o (pie o uso o o costume têm introduzido,
de pronuncia proferidos
Paraná, Elicina amarga.
pelo juiz
rodados por eífeitos do calor.
ficarão
os
ditos
de
direito do V districto contra os indiciados
habitantes totalmeuto iudepeuM. L. de Carvalho, Bahia, viuho du laranja.
"Algumas deixaram
dentes da sua capital dominante. E'
egualmentc de mar- J. Gai.dino Silva, ex-secretario,
por conAntônio Dias seqüência
Antônio de Carvalho Oliveira, Maranhão
char por falta de pasto e aguadas
indispensavelmeiite necessário aboparo os Guerreiro Júnior, ex-oílicial maior, cousido- br do Estado
aguardente.
do Brazil as ditas fabricas o mabois."
rando apenas como complico o ex-procurador nufacturaa."
O NOVO MUNDO.
112
[Maio, 1877.
>jJBBJfgBBBJ«MBBflMBflB»^sBflBMBgflMr^^
^p£\ ^âi^L^ál
~3bKs?^'Pk-• asVsBBsSO
BBBBBsá£>~-''
~. 4i> i^rfnHM
fcw,:?fflS?!'
P*l^Bbbb1
EsJBBBbI
BBB)
*^B
¦• "fl rc«Hl 13 -áatÇH
: v!< 9 üw
SBB..ij..«agPSM
•»$»> ¦
n
,'f,Erv*v^cí?3^t-«wB#BBi
BSi.
RnVH 1
BBB * *" -'#imlfi8lKS31y'SB
•'-•*
<¦*«
«fl
><fl
T-^.^íôtí*-..
sIBBÍK
.<'/j*»^ " íSill
m^ sB
^úm\ ¦¦
BbbbBJ
>«muBJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBsBT
BsBB»sÈLiás5V'-~rf''A-»*
B9
^StEfl
fl^
bbwÉ.^-*^
¦BKjLÉ*-*
'^SXtBJbsbtB
Br
B'***^v'i'« ' m:%^:jà
E^SbbS^í&Ê^B
fl
Bfl
^^••^^^Bl
¦ '^.j., A v^Jr i -rf-'» «Jflfl
"BsBsfSEfBn Br»5**'*-»LIctíI'M?s&*£n
BI* i* *•%****
fRsBwI PA aIB-tjvsbbUI
-'-íE 'im
'<
f^^Ml
By
^ftlill
tt-\\*
í'¦! '-y V AbV^AsbW^bbbÇSbbbbH
B»^W**'V ^ «^Wr-ÍTl1 BJwLsBBbbbbbbWsWsbI
B»
^.'
Cf/:?W?VtmSglsl Bm~VvK *^ W «RB
U-:\S1
B
IAH ¦¦ A«
BbBBBbID
fltet^bW&fcSBsfl
<^
bbbwJ^bbKVjbI
^ .sbbbbbbbV B-W A ,/»j ¦# *Xi4sF- *I9bbbbSs9Vbbb1 bbbbm r 1
. A JÍLlJJ^SMMsBBa
NbB
BbbbbBw
JBVI bbbbbUsbsbbbI
IÜBí fl^bbbF
sflfl
»%*A'•* «^sK- ,fl
BM v &^-S«sbbbWBEBb1
*^-~9bb^ bbbbbbsbw ¦*¦
J
Irn^e
PI
<5*í
•^^
BBS\
^^"J
•jf
fl
flfl
• ¦ Fíife J
I
bCt*S)
BBW---^íííi^Sv8 S^^wSan^ySBjBBIBkSBWâSSBI
sTJQBBBBsV'^>L^l"'*r^S^B
üii
BWÍü»: -«BI
pH| ,•-
wl'^%
bP!^"
'<*-i£flfl
Si
yj
H
"''jÉSbI
A^'
^B
BYbbbv^£*
BHtt^sii
^KÉÍflBlBsl^SBBflsBBBBBBl
li
MHIiW|illfP|M|
13
BBBBBÜ'jJlMBfll
BBBBBULbiSBBBBbI
Bfl
Sflfl
BBm.
BBBBBbV
P^B
B*'''1
BmlfcsBBw^^sf'-*P
Bfl
BM^b!
BB ^B*3t5^W*
^''^BsJ-Jl1
bbb. ^J
BflBfl
BB
W» sBBHbbV^V^
EF1
BBÜrM
¦ J
BBsrz^Bfl
U
BBtjri. • Bfl
Efl
^âPB
BH
El
¦
LbbI
BB
BÉaK^Sk^ J'SBBBBBBBBM JÉS
SbMbBbV Wm BBBVkBBBBb ^•sBk. SBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB. SBBbS
III
- ^^^^'-Jljk-il/í
- !%.*****• ^Bvr''
>^Ba BflBfl
- ^- •.-¦\v;f^;£Ci
i-fl
WTll>'*¦-'-'
'^BBMbv "'««.'•^\bT
Bfl
BBflBv1^
WiXtt
BbTsISBI
hm
«BBB
fl^ü^Éfl
mWZàM
iMM
l.5g
BBBBÉBBBuLflK
trj /12 ívltw
I
B ,'•?'¦" Vtfl Bmí^SSb^^J
I
BbWíCq
BBBb?^V
SSBBBBbI
fía
. .'^b^H
Bfl
I
B-fl
flxV"¦ •«£ í-^lB^fcjp Kí*:fl
K»fl w^M^^H^y^M Ek£&sE&mm fy^ fl
fl
u
fl
kA^l&f^Byl
^ ifl
IPa
^fl
fl
Ibb^I
HUl
'•
Bflk
u
Bbc^I
l£9
I
BflBHEk'
W^mwk
BBBBV.BBBBBBB—BBBBl
BB^S^M
fl ¦TBBJ
BH
B^fl
BpgBlBJ Bshfl
Bfl
EflB
B^
B^-
BKBbWvW^
;A'lBPW^fl
b>
',;
»
-
v^ifl
I
^ ^1
yé
mm " i."'S
I
BBBBBBBBVt SBBBBBBBBBBr^BBBBBBBV — •¦ nVaW/VjKKSBBl BBl
sW& n£jfl B fl
' "- wViBuHã
.^H HS
I
^rtTOM
"' %' MHl
Iss^.^
BB^sflÉsTl^^ >, BfliJmmrVBK
Bfll^^BWSl
5*í
f^BBrSBBflj.•^^bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbVhbbbbbbw.V
ViBf:Sébb!
bV'
'¦%'
'sflsRE^
NU
émAT
I
llnD
BBl
¦fl
BBBSiéBvW»SBB
ESPfl
IÍ51I
BBBK.^Bl
B^BsVB
Bfr?»
bPB
Bi:: >»¦ fl
BBByy*, i ..iTBl /<Sg;
B^"T.''Ti^^MP
ra
3fll
Lv ^^VX ' ^k>
üfl
MmJ» Bbsfl
immM
* mJmm
W&tf?
^LJM ' ,mmvLmmmmmT>v ^L& llUttWiMmmmw
íWP^iiirj
1-, Bk ^ .-.'^ jr<-'^BB^BW, MJBBBBT ¦.
ELssbbbbw^V/-*^Bl
B -
y
V^MHH
#^B
Lv^lHilS
VS
Br?;
í
*.J^!riíÍB\'^
/J^^BaBgitlMflWgrV^^M
-jf^P-vV XmffiySSSBmkmm^mx
B^BI
bk-AV-^B B?-*'* rv>^'--ílu^Z*^^7^3
B3fl Bfi ufll
• âSSSai3Sfi^B\ s ttr ífl
Btifl
P^^^rB^BWfsTi^1'-" flfl ¦
mr&^m
¦BFJsMbsbbSL^^M^^BsbbbbBJB^^^ ^^ü
R
K
i\s«l
yü
L>v^
1
!^^*Sb1
IH
KH
n
RS,! ¦ I
i^^ fcS^^ IbV
PSdrsfln
Uai
BjBiBjfl
B^^^
• ]|fl BR tfjtofevw>sh.lílK^yVr^gaB
Lfl
U
¦Vvííoififl ilf^^inlTiiF iiMiiffT
Ib^bbbbbV Í3tB
fl \ /^JEjÚ^Z-Â
IOANNA
AS NOSSAS (IKAVni.VS.
A'corrn dos tre« retratos que publicamos com
ente numero do N«c<> Mundo, encontrarão os :
loltorosom outra porto da folha a devida inforuiaçfto.
O OAIUNirrK. 1X1 PRESIDENTE HAVER.
A nossa gravura da pagina lixi ropresentn
um conselho do ministros na Caso Branca, de- '
liberando Acerca dos negócios da Oarolina tio
Sul o tia bouisiaUA, sob a presidência de Mu.
llATr.s.
Em o nosso nnmero anterior publicamos
dados biographinps de todos os membros desbo gabinete.
TKI,r.l>H0NE.
Em outni loj^nr do folha cotiangnunos hoje
artigo ospeoial n twtn importante descoberta,
Atpii alunos nos cvcupiuemos du grovura dn
pagina 101.
El
tfeW^
B^lraJHSffifl
B^líS
1
fck-",:^B™J
flB^™«
B
e^^JB3d
ÍésvmI
B^i3
-ii^sfl
M
ÍÍT^^B
iB
SBB
Blla representa nma experionoia
feita com o novo instrumento entre Salem o
Boston, no Estado do Massaehnsetts, no dia
15 de Marco próximo passado. 0 instrumento
foi oollocado em uma pequena mesa no tablo-
do da sala do Lycen, em Salem, subindo os
fios tolegrophioos da caixa paro o aparei lio de
Ka7. e dahi iitravez da parede pnra a linlta ipie
corre fórn do edifício. Na sala do professor
Hkli. em Boston achavam-se reunidos vários
rednotores de jornaes o homens do sciencia
á espera dos sons trunsmittidos de Salem. 0
professor Bell falia va de Salem para Boston:
Mn. Thomas Wathos repetia á reunião em
Boston as paJavros trozldos pela electrioidado.
A ôonvorsoçoo entre as duos cidades durou aigamos horas,
No dia 2 de Abril iniciou se em New York
tiniu serie de concertos, que foram muito freipientados, ;• onde o novo instrumento tevo
muito snocesso o opplouso, A musica era tocada ou cuntadu em Philadelphia e dulli tronsmitiida pelo Utlephone aos espectadores reunidos em New York em uniu sala de concertos
da rua Quatorze. Toes concertos se estão repe lindo em ditTerentes cidades du União, o
ainda a poucos dias fizeram a admiração
do publico de Washington, posto também
em commnnicaçilo com Philadelphia, Os
príncipes o oflieioes de marinho da Rússia,
nctnalmcnU) neste ]>ortn, assistiram em um dos
lEfl
mm
fl
II
B
fl
B
li ARC.
domingos próximos passados a uma das expe- usado na roço, polo figura do pobre, do mendigo,
ri en cias feita« nesta cidade e felicitaram o in- com cujo soco ameaçam os creouças monhosos,
ventor jiela sua admirável descoberto. Nos incutindo-se-lhes o medo em vez do compaixão
concertos os instrumentos usados são do sys- o do sentimento de choridade para com os malaventurados.
tema Giiay.
O pintor fraucez, Mr. Louuichon, de cujo
AO HAHIIl DA ESCHOLA.
pincel sohiu a composição original que hojo
A gravura que com este titulo orna a pagino publicamos, em vez do soco usou do oleofa do
101, com a riqueza e correcção de suas linhas tropeiro. O (ú/ú em França chama-se Oroqueagradará certamente oos nossos ossiguantes. mitaine: o elle entregou o pintor as cinco
l>>'titre os typos de belleza feminina que temos formosos ereonças que reproduzimos. Uma,
OÜerecido em nossa folha ê este sem contesm- já demasia na carga do bruxo, eucolho-so uo
chão juneto da boeca do caverna donde espora
çilo um dos mais dignos de apreço.
ver surgir a cada momento q monstro; outra
COEANCAS DO fÔtÓ.
chora o esperneia com quanta força tem; outra,
A' pagina 108 terão os leitores visto uma sobraçando ainda o boneco, está solemnomonto
desconfiada de que as cousas não estão lá muiexoellente gravura com esto titulo.
Todos quantos se lembram dos sustos quo to boas; a quarta protesta ainda na alcofa sor
tiveram em creança quando ameaçados de se- truquiuus até o fim, pois com o pe achou om
rem entregues alguma bruxa onjduonde, com- um buraco precioso degrau e pouco so lho dá
crêsprehenderão á primeira vista o sentido desta do que vae sueceder; a ultima, já mais
o
tristeza
com
a
situação
encara
cida,
parece
composição.
Não bastando já o péssimo resultado do ter- fazer acto de coutricçáo de quantas peças preror infundido ás croanços jior algumas amas, gou em cosa a quem o deu a 6Voi/ue-mt7'rine.
A gravura é delineada por JuiiN tí. Davik o
entre nos se vue substituindo o figura lendária
e pavorosa do <ú/ii, hoje apenas ingenuamente burilada por JoNNAHD.
O NOVO MUNDO.
Maio, 1«77.]
.''ji'-'V.
-:^'.'W"
'
113
Ic^life'^ (BÍk '•'''' ''Bi!' II 3iffil«issssssssssssssssssssss^ssy^^!'4^^ ^^Mjg!fr™iWV rV^tÍli)llissssssssssssssssss»
'^^yr?^"^ ~^Jrl'í' vil
iMrr 1rak= lí-"iF&i6
MkXM
S^M
^^B^
'^ssssssssk^'^!J'itssHsssm
' "IpU "iP 11 ^ T iWX sssssssl ^sssln^sV%' istsfl
Mar^v^g^y)'Kyvft ^^^«^í-WsvÍBbÍ
« tF' its^'*'-^&ÊE1 SUL^£^^ml^KB^^^mBBBBBBBBM' €B
H
*w 4s^jt/.< Jll»
Hnfflsfl
K\llssiHlvlian
'• '<ar" -^SSfvi
;iajM
IBPB
WfsSBrt »fl«aliyraBaiH
'¦?'$$>'"«¦
Mm\w^'-^
wHWSrlÉ llíal sf wi WtwHl
ff ItVV/ P11 IssH
^ssJF{ '/ ly^àifl
BUssil
IP
Mh^M
Villl
II
liPr^r
sirií í!Wj^'JÍrl ij*|
ISIbKbmIsÍm
¦?•¦-iJttfeniilfiJ
RlHflH swSSsPEussslin
IssWB
PK*
j|
llu.f'ÍLWDPifwsssMliil KiW'^KIIIw
JáKusssi
K9I
SV
P*^\s\ v
ffffsfl
ftl^r
V' V fl
sssVratmínlHKjll H^sm «llsll ssli^
VpB
lUC
^Hj
HltfrtT
Hl
*\án^'' í # ^3£.i.H
1^!^
1^ V" ^~«c*Ci «?B
Bscv^vsl
u^
HB
K^l
Eir^rÉlÊSv
K\i
/Av
B*>hbIBittrB
..HAi l i,^^^^H BissisE
bJ
in
KtfS
l'L\l
¦ I iii
1^
A poética e malfadada amante de Hamlet,
nina das mais bellns creaçc-es de Shakespeaius,
é reproduzida na nossa gravura da pagina 109
do modo muito coiiHcieneioso.
JOANNA d'AB0.
Esta celebro heroina, cognominada a Donzclla de Orleans, nasceu em 1110 em Donrémi,
perto de Vaucoulours, de ].aes obscuros; até a
edade do dezoito annos foi simples pastoril.
Commovida pelos desastres quo acabrunhavam
a França no começo do reinado de Carlos VII,
chamado irrisoriamente pelos Inglezes liei de
Bourges, acreditou-so suscitada por Deus para
salvar a pátria. Em Fevereiro do 1 -129 Haüduicourt, governador de Vaucouleurs, envioua a Chinou, onde se achava o rei; reconheceu-o no meio da corte, declarou-lhe suas inteuções e pediu-lho algumas forças para fazer
com que os Inglezes levantassem o sitio de
Orleans. Tendo triumphado de todas as provas por quo a fizeram passar, obtovo afinal o
que pedia; oito dias depois da sua chegada a
Orleans obrigou os Inglezes a retirarem; disso
BL/v
Brl\
^«fl flUo
Htuí
lufl
um
Ci^^rr^l
H»M
Ms!
r
'"'
então que era preciso sagrar immedjatamonte
o rei em Kehns; mas para isto era preciso
atravessar oitenta léguas de território ocoupado pelo inimigo. Joanna veuceu o obstáculo,
tomou Jergeau, Meun, Beaugenoy, ganhou a
victoria' de Patay o fez prisioneiro Taliiot.
Reconquistada assim a Chain pugno, foi o rei
sagrado em Reims a 17 de Julho do 1-159. Quiz
Joanna retirar-se, dando por finda a sua missão, mas as instâncias dos outros generaes
triumpharam ela sua resolução e ella consentiu
0111 ficar á testa do exercito. Conduziu Caulos
VII até deante do Pariz o assistiu á tomada do
algumas praças sobro o Loire. A nossa gravura representa-a no assedio de Pariz onde foi
ferida.
Ahi terminaram seus triumphos; cahindoem
mão do iiASTAUDo de Venoòme em Compiègne,
este a entregou ao conde de Ligny-Luxkmiiouuo, que a vendeu aos Inglezes. Arrastada
á prisão, foi por estos condemnada a ser quoimada viva como feiticeira e por so haver vestido
do homem; a sentença foi executada em Itouen
a 31 de Maio de 1431. Só vinte quatro annos
depois do morta lembrou-Be o rei, que lhe de-
B^^^nl
H
I
¦'
BWiy..H
**V -",*-'<Ír~^"'SH
w^eeMítíV t Pf^iWill t^9
-- - J»»Jr- ¦*y*h*§ÍÉB*MW^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*M^*P^
jj^c
I
...fl
IrU
IRlI
I
kv
Nli0
ufl
K^f^fl
K lM
BR)
Bi
¦¦
l^ll..fl
..Hl
^ -j-í/Jr^M K^ItoB BÜBVSra
A 3 DK SEPTEMBRO DE
OPIIEMA.
K.B
HyJÍI
^LWmm*~
1^1'Nnk
iKfjfl
.9
BWfci^vl^B
BL.HA»
Ira
HLj-^^9
Bífl
Kiln^l
¦¦He. 1 fjflBfl
BB
......k^wtLJ...B
B
1792.
via o throno, do mandar rever o processo, o o
papa Cai.ixto I EI do rehnbilital-a solemnemento. Melhor porém do que essas tardias honras
reaes. cousagraram-lho a memória os cantos de
grandes poetas, taes como Sciirr.i.Eit, Soutuey
o Casimiu Delavigne.
A primeira como o titulo acima, representa
uma banda aliomã com typos muito curiosos;
desdo o rotnndo ophicleide atéao magriço piston ha no grupo verdadeiro character grotesco.
O trompa e o flautim deliciam a audiência attonta na sacada da casa próxima, emquanto
um clarineta desempenha a um lado a sua
2 a 3 de setembbo de 1792.
obrigação muito conscienciosamente e, no lado
A gravura quo so acha exactamento acima opposto, outro clarineta aterra as creanças
representa o terrível espcctaculo que offercco com os agudos o falsetes
quo a cada momento
unia das mais ensangüentadas scenas da Revo- lhe escapam.
A população desenfreiada
lucilo Franceza.
arranca das prisões os aristocratas o mata-os,
UM BCEITRO ErHEMERO.
som distineção do sexo o do edado. Por mais
A segunda gravura da mesma pagina roprelegitima quo tenha sido a reivindicação da so" Guarberania nacional, ainda hoje a fera crueza dos senta-nos o interior de uma eschola.
mestre
sahiu:
a
agora."
dião
fora,
O
frades
demagogos enche do assombro e do lueto essaB
o
talvez
sala.
creançada
Um,
toma
conta
da
paginas da historia do grande evento.
menor, põe na cabeça o chapéu do mestre, emCOSTUMES DA ÍNDIA.
punha a vara professional e recita a lição ti
A' pagina 116 damos difiereutes typos asia- classe, quo o recebe com vaia e assuada. Mas
a cara do mestre, sobrecondocorada com um
ticos, militares, civis, etc.
par de óculos, surge na porta, e vem pôr termo
AUTISTAS DA ItUA.
A improvisada e ephemera decuria.
A pagina 117 vae ornada com duas gravuras
de incontestável mérito.
O MOVO MIM DO.
114
[Ma», 1877.
I
ao fatio do que um bom professor de violou produzem muito eíleito; mas não ha situações
bastantes como essas que aponctaraos. Talvez a j
cello ,'• na verdade rara aols in Urra. Além d
esfnupic/.i do libreto concorra cm larga parte j
vario* trechos ponoo extenso», Roaiwrnnn
magníficas
violoncllo
duas
d*
New
Vork
Vm correspondente de Satton
creveu para pianoe
j', para isto, Foi escripto, não pelo próprio comescreveu.lhe <l<« Munich em Março próximo SOUOtM.Mm contar d"U»* concertos para violou- positor, mo* por SIosi sniu., 0 M ktasTasio do
(HiMMado a seguinte carta áoeroa da nora ópera c-llo <« orchi-stni (tombem a rraujadoà pnn pia- i XIX século, que faz profissão de escrever textos !
Demais, a diíBculdado de obter
I no). Estas duas ultimas composições, em mi* de opera
do compositor Russo.
um dos mais notáveis phenomeoòs do mon* nha opiuião, sã» os melhore* que existem nesse bons libretos foi hcmprc a provação dos comdo musical ,'• o terem a [nglsterrn <> a Rússia gênero, sendo tão lieiri adaptadas ao character ! positores, F.' bem sabido que só foi devido
mostrado sempre muito interesse pela musica I do Instrumento mais commovente e que mais Ia este factoo ter MrfKBKLSsoux escripto apenas
e patrocinado liberalmente <>* artistas, O não j seapproxima da voz humana que fazem crer um fragmento de opera. A' vista da Inferiorlpossuírem compositores qoe potuain rivalizar que Riwnstkis deve wr tão fiitniliar com elle dade deste gênero do litteratura não podemos
com os primeiros mestres Alemã»*, Italianos como com o piano. Finalmente, as suas*com I dolxar do nos indignar com os gracejos do corou mesmo Franceses. Quanto á Inglaterra o posições pant piano só são muito numerosas, | tos críticos nllemães acerca àoAtweldo SfrbepnritanUmo é geralmente apontadoeomocausa I jM»,to que de ordinário tão difncultoeaa quanto lung de Waokbb. Si imperfeições existem nasprincipal deste estado do cousas. A musica nfio interessantes. Os Americanos devem ter int,- te poema, julgado sob o poneto <!,¦ vista mera
era tolerada nas rgrejas, e até nas salas de con- resco em saber qne a sua Opus V'.\ encerra i* 1 - [mente litierarío, d fóm de duvida qne ó tão
certo ou nos theatro*. Isto mudou, mas oun gtimas variações sobro o motivo do Vunkte sti|«-rior o todos ob outros libretos dé-open
conto as novell is de DlCBBNS são superiores tis
tro* causas, - o fonuallsmoexcessivo dos modos Doodle.
baratas de llKUH.K.
o
como
o no tnicto social, bem
predomínio do
A idéa de WaoNKB que a orte tio futuro con- novellas
No
entanto,
entre
as
classes
o
oommercfal
espirito político
posto quo sob o poneto de visto
siste na união da poesia e da musica tem não
mais altas, iietuam ainda. Na Rússia a falta pequeno fundamento no facto bem notável de do drama musical, a opera O.» òfacluibeus dfi
campo á critica, considenida como um oratório
do compositores não se tem tornado tão seusi- ser o canto lyrico
quasi exclusivamente um
na scena, oecupa um i posição muito elevada.
vel, porque «*^»üí nação nunca so distinguiu
prodncto dos tempos modernos. Sóhobebt, A musica toda é de character grandioso; a
outra
cm
nenhuma
arte,
litte»
particularmente
SCUOMAHM e FBANZ,08escriptores de cantos por
ratara ou sciencia. Eniquanto, porém, a Iu- exccllenciB, são tod««s suecessores de Bebtbo instrumentação, sinão é muito original, ó so*
gluterm cato ainda esperando pelo seu Messias ve.v. Os cem ou mais cantos que Ruiuhbtein bria e bastante, e alguns CÓr03.nilO são inferiomusical, a Rússia appreacntou agora no mundo tem escripto dão-lhe direito a emparelhar com res aos de HaNdki.: para ouvidos modernos
um compositor, tio qual a própria Aliemanbn estes artistas. Os seus cantos são em geral cha- são.lhes superiores na originalidade do final
Alguns monólogos o coros tordas phrases.
se mostraria orgulhosa. ComelTeitO elle posmotorizados por nma espontaneidade e riqueza
nam-se
interessantes
eharasans,
sue toda a profundeza o idéns
pelo sen peculiar colorido
que
de melodia que fazem lembrar o inesgotável
•mãos,
i
tom
Judaico.
O quarteto
oriental,
e
antigo
os
no
Ali
compositores
eterizam
passo ' Bgbubkbt. O espirito dramático que enche as
*..
e
a
tios
Minerva
murcha
sacerdotes
de
se
ni.
codestaca
tempo
delles
ao
guerroipelo
que
composições do pianista Russo faz com que
"Mosão
ebameteristicos.
ra
extremamente
lorído nacional peculiar aos Russos, <> qual naturalmente se cs|>orc
que elle ensaie tombem tivos
transpareço de suas composições e as toma to- a sua
predominantes,"' para indicar clmrocteres
perícia no oratório e na opera. 1'araiso e situações, são muito
das muito :!.'¦ r• -.ii.t' ¦> <¦ oríginaes.
pouco empregados, posPerdido o Tbrfí</'• Babel são os nomes dos seus
Muitos annos do intima fomiliaridade com ns oratórios, Uma cousa interessante quanto ao to que em geral Rn,insteis anoiósamenté relhe possa accarrètor a cencomposições d<> pianista Russo convenceram- segundo é
se acha posto em scena, e desti pilla tudo quanto
que
de Wagseh.
E' comtudo
imitador
me de que, lepois do Waí.neh, ello deve ser nado não á sala de concerto mas ao tablado do snra do
da ária
notável
composição
a
ausência
nesta
como
original
considerado
o mais
o cottitheatro. Antes delle nenhum compositor teumelodia
tradicional
a
sua
e
substituição
espontâneo
o
mais
dramático
e
dos
pela
preheiisivo,
tou cousa semelhante, porque mesquinhos precompositores vivoa.tendo em menteqnoGouKOD, conceitos r« ligiososoppunham-seá iutroducção extensa, que no entanto Ri;iunstkin distribuo
ao vocalista, einqtianto Waoseii o dá ti orchesVkhiíi o Saist Saksb, Liszt, Hhaiims e Rui
na scena de assumptos bíblicos, ainda quando
Ira.
estão tinlos com saúde o a florescer.
A vista
postos em música. Mas a nossa époeha é mais
Èm tudo e por tudo a opera Os MacluibcMS
disto não será talvez despido do interesse exa- ; lih(.rtl ft („t,. ^peito, e receberíamos com us
obra interessante e muito a reoommen*
(¦
uma
mlnttr até onde RoBUWTBni accompanba as brftÇ0g abertos uma innovnçilo
que viesse libertendências do musica moderna que tom a sua j Un Q nrntorio dosBa elemento de monotonia damos á attençãò das associações ninsicaes
E' verdade que as principaes asmais completa expressão uns composições de
o tornou impopular aos olhos do mundo Americanas.
sociiições de Postou parece <jue são guiadas
Waokkii. Fal-o-bei, ainda com o risco de quo
musical
offunder *>os nragneristos enragés com a comprincipio de que é peccado capito! rei>reva- pelo
compoz
RrtiiN.sTKiN
scena
Russa
ti
Para
sentar
as obras de uiit oompositor ainda vivo.
punição do objéoto de sua adoração com um \
sendo
entretanto,
rias
operotos,
"um
produeções
que
York é mais cosmopolita no seu gosmas
New
troJudeu; pois Waiínkii é, além de
não tive- to; e si a IFÓlfcure de Wac.nkií, como se devia
amadurecidos,
o
da
tnocidade
pouco
••
nm
tmga
Fmncezes, lambem
go-formulas"
fora da terra natal. Mas esperar,
um notório traga Judeus o seu estudo acerca mm SUCCesso algum
perdeu consideravelmente com o ser
escreveu
duas grandes operas para representada sem todos os seus aocessorios sceelle
tombem
"Judaísmo
époeha
etn
na
Musica,"
na
do
que
n ultima das quaes, .\ero, sení nioos, estou certo do
a febre Mendelssohniana reinava mais forte na j a scena Allcmã,
que a opera Os Machodada
nu
presente estação, e pela primeira vez, bens não ha de ser tão prejudicada si a derem
Altemnnbn, accarretou-lhe mais inimigos do
em Hamburgo. A outro, Os Macliabeus, foi em uma sala de concerto. A obra é difiioil,
que tudo quanto até hoje tem escripto. Entre
vez mas ainda
outrns cousas originou a súbita e pasmosa ro- o anno passado representada pela primeira
quando não possa ser dado com
onde foi calode
Berlim,
da
Opera
no
theatro
dos cantores de Royreuth, tenho certeza
volução nas opiniões de IIansi.icic, o famoso |
quatro
o tem desde então con- de
critico anti wogneristo, que primeiramente foi rosamente applaudida,
que alguma sociedade proeminente de New
., ,le, ...
logar
no
repertório,
roi
serrado
proeminente
,
'
\\ aonkii, mas que in- .
Vork lhe fará justiço.
admirador conhecido
...
IT
. ,.
com
em
oamburco
applauso
recebiila
também
,
i
,,
''
.
-,
felizmente siiecedeu ser Judeu, assim como
. _
.
,,,.
,,Hello
,, na i om Pestb, Mas tem-so muitas vezes observado
"Do
acerca
auetor de uni, livro
....
...
que sao recebidos
...."n muí I aue o ma opera
,,
,.
¦ citar
,
NOTAS M'IKNTIK1CAS.
',ou um drama
•,,,,,
\\ lOisku,
ii"
Musica,
¦•USMAilhllKrs" |)K Kllll.VsTKIN.
qual. para
»¦
i
em uma cidade <la Ailemademo musica judaica loi apregoada como a com entbusiasmo
.
,
completo
fiasco ou "caoutras
fazem
em
nha.
i
i
\,^
.
«
<>
,-•
i
U"'V
'
.*"
„
E possível
incnrnação do bello na musico.
• , , ..como dizem os Alie
i htin complelaraento
f
, w
, ,
que o tssçripto ile W A0KEB fosse a causa de haopero Oí» JfacJtabeus foi dada aqui
A
mães.
ver RtnuKSTKi.N se abslido de ir n Bayreuth no J
inverno, o teve mero suecesso
verão passado» ponto que eu não pense quo a i ,'!n Munich neste
é, põdo-se vêr pela primeira reestima,
isto
do
mui musica tenha twehonieteri.itieosqucWa,ineii !
o applauso foi meramente docondumua nas composições de Mexdhussohn e presentação qne
vido ô reputação do compositor o ú oicfrllencia
d«M» vnr.iiKi ti.
Isto parece singular, porque
« Em uma cousa Rtíiussrr.is está em decidida do desempenho.
conservadora em matéria
niais
é
muito
H,rliin
op|i(t>,içâo aojt compositores itiais modernos.
onde as operas de
Munich,
do
orle
do
quo
Em musica, tusim como em tudo mais, o prina
disputam
Waoskh
popolaridado a HopriruO'
oi pio dn divisão de trabalho firmou-se por si
Isto mesmo, porém, como que
HAUSBEEH.
mesmo,
Ciiortx, l>or exemplo, dedieoa-se
Sen.Io
explica a sorto dos Macliabeus aqui.
exclusivaineutu
a composições para pia
quasi
RfiussTKi.s um compossitor moderno, os digno. RoíiKtix Fkaxz ltuiitoti-se ao terreno lyrico
cidadãos da capital bnvara esperovam ouvir
o uns cem cantos são tudo quanto possuímos i nos
M.is
um
drama musical ao modo de W.viísku.
delle.
O próprio WvoNKU, posto que seja o
um
não
é
drama
mitsiopera Os Macliabeus
artista mal» universal quando reuno em sua a
cal,
porque o libreto participa muito pouco da
jwssosi o poeta,' o musico, o cnsaindor, o regeudo drama, a acção é muito recheiada
te, o ctnprczario e o auetor, ainda assim cousa- natureza
a musica oito interpreta muito littecoros
de
o
grou a sua emrgia musical a uma «pocialidndo
o-s
ralmente
palavras. E por outro lad nao e
•—a scena iyrica o dramática.
Ruiunstkik,
uma opera, porque, não tem árias,
também
pvrém, segundo o modo dos mestres da chaou bailados, e do facto ,'¦ alguma cousa
unida taçhola clássico, ti ui procnnulo exprimir duetos
"concerto trajado,'" definição
do
mais
que tini
os seus sentimentos em todas as dlITtmntes
de uma opera do WagST.Ii.
lotmivs (Ia musica absoluta ou meramente ius- que
trnrooutnl tanto como no canto lyrico, na opero
0 que vem o ser então Os Odachabtus? Proo no oratório, em que a musica serve de inter- priiuuente foliando, dever-so-hio chamar nm
Dos sttos quatro sympbonias
Como uo oratório, o
l reto ií poesia.
j oratório posto em scena.
o Oceano e a Symplionia j elemento predominante é o coro, e sob esto
as duus melhores
Dramática'-jí foram ouvidas no America,o sã,,, j ponto de vista lembro o Knryaního de AS"kiikii.
nn opinião de moilrs, os mais importantes \ postoque os céros nesta oj>cro não sejam tão
f>bra» desse geutb ro que teem appftrccidodesde
o •s:y»»/íAo'i>in 9* de Pi.xíiioven. Enriqueceu o
gemro injuítenuute «íqnrcido dn musica de
•amam com vario* trios eqtiatietoa, nmoiiilo e
i.nt s< xl,l,>,0j». l<7, Mndouln n uto u nis m tn
le eompesiçSü, a qtinl foi executada ha jxuteas
semanas p*l« | rínttirn v,zem S. Pttensbiirgo,
NiVilu» j eç»s u.«isiiiter,M>iiUsd4>qiie ,lt;,>s«irtm
piano è violoiu, !!<>, e uouitaníò o iit»tneit> d,lIas è infelizmente limitado, duvido isso tiilv.z
i
j
!
j
|
•
i
|
\
grandes, tão inspirados o Uío despidos de logo*
its commnns como os dos Machabeus. Porém
a demasiada predominância do coros prejudica
& individunlisação do dramatis pérsanoi, esseucial numa boa opera ou drama musical,
Q ruu o além disso certa estagnação na aeções
dramática. Existem, é certo, alguns trechos,
como no tini d» primeiro c terceiro acto em
que o ncção dramática, tts pnlavr.t» ,;» uís^ica
unem se como convém oo druuo musicol, t*
A Sociedade de Archeologia Biblíca;publicou os volumes VI o VII dos suas series inestimaveis, mas muito irregulares, OiÂrchivos
O volume VI é consagrado ti
do Passado.
A iuscripçao de Aahines,
textos Egypcios,
importante pela sua narração da campanha
contra os Hyksos, é pela primeiro vez tnidu-
Mas particularmente
zido completamente.
importante são os Animes de Ramoses III,
cuja primeira parte é traduzida do grande
papyro Haubis pelo professor Eihenxohh o
Além disto contém alguns
pelo Dr. Binou.
j hymnos. trechos de
novellas
o
alguns
frag
m ou tos dos magos.
Mais interessantes e quasi uma miscellanea
A bem
conhecido
traducção
da leudi do
dilúvio de Surra tombem ahi vem incluída.
Mr. BosoAWEN publica o fmgm into do que
elle chama, segundo S.mitii, a lenda da Torre
de Babel, mas d em extremo duvidoso que o
seja.
O mais importante monumento histórico
vem a ser os Aunr.es de Surgon de Oitkut.
O trabalho de Mr. Fox Talho? podia ser
posto do parto, porisso que o seu tocto pbilo*
lógico não é egual á sua actividide O em lição.
O professor SatCE oontribuiu com alguns do-»
mois interessantes trechos do traducções de
preceitos ethioos, um psalmoda Aocadla e um
calendário de sonetos.
A Xaliou, de onde tro»lidatnos esta noticia.
acorescento que a obra não é inteiramente
extreme de erros typographieos.
Lá se nella
~ic>: ' tribes "
" Tamna "
•' Vamna " á
por
pag.
"tribnto" ti
"Sullukua"
por
por
pog. 28;
" J.ullukuo" á
" Go,"Ganou"
pag. 31 ;
jior
non " á pag. 32, etc.
—O Professor JoSEFH Hekby, filiando do
SmUhsonian TnslUulion de que é presidente, diz
que ha muitos oiiuos tem tentado fazer o Governo cõmprehender que o testodor desse magnifloo legado nunca teve em manta qne elle
servisse meramente do deposito poro aceumulação de trabalhos sMentiticos, m.is sim pira
COllegir toda a espécie de informação para ser
distribuída pelas nações do globo. Atinai conBÇguiu o que desejava. O juiz Waitk pensa do
mesmo modo, o o instituição agora manda
Contribuições de descobertas americanas,scieiicia. arte, antigüidades, historio, e inrançõas
ent geral a mais 2.000 universidades 0 CoPegíOR
Estes em
da porção civilisada do mundo.
troca enviam a evidencia impressa de suas inTanto as cpntrivestigações bem Buccedidas.
buições (pie são mandadas pela instituição,
como os (pie são recebidas pela mesmo são entregues livres de despezas, por ordem dos governos respectivos.
Devido á maneira cantelosa com que 0 dinheiro tem sido empregado
em fundos públicos dos Estados Unidos, existe
hoje um saldo a favor dessa instituição de
1.428:000$000.
NOTAS INDUSTKIAKS.
—Do bem conhecido jornal lugl-z LonAon
Times, extiahimos o seguinte:
Cumpre que os fabricantes do Reino 1'nido
mostrem oo mundo no anno próximo futuro
em Pariz que não estão perdendo a posição
que uma vez occuporain. A competição em
Philadelphia não nos foi de todo satisfactorio.
Verdade é que cada nação tem a vantagem
nas exposições quo teem logar em sou próprio
território; porém os produetos da industrio dos
Estados Unidos mostoriun tão claramente a
sua superioridade sobre os nossos que essa
desculpa não pode ser acceituvi I. A nosso
vêr, pareceu-nos haver da parte dos Estados
Unidos a practica habitual de economisar 0
mais possível o trabalho, e no mesmo tempo
havia provas de que uma pessoa entendida
na matéria deveria ter dirigido cada processo
de industria.
A melhor maehina do mundo
não conseguirá satisfazer, si não houver um
ente 'humano intelligente quo a vigie, que cuide delia, que descubra iniincdianiente a menor
falta quando a mesma estiver em operação, e
quo suggira e suppm os meios de corrigir
qualquer imperfeição nas suas funeções.
Uma maehina a vapor que cnhisse do céu no
centro da África poderia ser adorada, porém
não serviria para cousa alguma. 0 mau êxito de
muitas das nossas emprezas no estrangeiro
pôde ser attribuido á difflculdade que existe
em encontrar agentes e ajudantes que possam
ser instruídos na maneira de usar as maehinas
quo são confiadas ao seu cuidado.
A perfeição com que grande parte do trabaIho meobanico exposto em Philadelphia era
executado não poderia ser excedida, si cada
ente que teve parte na sua producção o tivesse
concebido e o seu suecesso dependesse únicamente delle.
Existia prova de cuidado o zelo
coda
pessoal;
passo deveria tor sido vigiado
com ihtelligónoia e desvelo.
Comparando os
resultados obtidos pelos Estados Unidos com
os nossos, desconfiamos, muito contra a nossa
vontade, que elles manifestaram mais applicação de talento do que nós usualmente costumomos empregar.
são os inscrijiço"s Assvrias traduzidos no
volume VIL
A mór parte destas são revihòcH de antigas traducções agora remodeladas,
o algumas vertidas para o Inglez pela privez.
A traducção do ( >i'I'j:kt do
meira
da
iuscripçao do Behistun pôde
texto Meda
chamar-se
nova, assim como as suas
qnasi
versões de duas das suas Ires taboas resumidas.
Tanto mais apreço deve elle merecer pela sua
prioridade neste assumpto quanto o professor
A. II. SATCE traduziu cinco destas tabòas
no primiero volume das suas series, seudo a
sua quinta
toboa idêntica á primeira de
OPPBBT. Os editores deveriam ser mais dillicies em publicar o mesmo documento assim
No caso presentes
duplicado nestas series.
comparação mostra qne, apezar de haver
Oiteiit feito algumas corrrecções de Saíoe,
ns suas alterações não são todas para melhor.
E' assim qne no terceiro paragrapho Oht.ut
N'nT\S UTTKIIAIÍI VS.
traduz por "marido' a mesmo palavra que no
"senhoprimeiro paragrapho já traduzira por
Alocação
res" apezar de estar no singular.
UÂSsomoir é o titulo do ultimo romance
Assyrio é bil su, com o suflixo masculino, i por E. X"i.\, publicado P°r CiiAitPKNTir.n.
'".seu. senhor" e uão í Zoi.a ambiciona .substituir a
que só podo exprimir
physiologo pela
"seu mondo."
i psychologia. e suas produeções asseitit lham-SO
Maio, 1.77.]
a uns lautos capítulos de Historia Nucionul.
UAssomoir devo o sncoosso extraordinário qno
tem encontrado no escândalo que tem prodnzido. Zoi.a pretende ter escripto um livra
sobre u moral em noção, porque pinta os vicios
co mus cór.siuais horrendas ;e no mesmo tempo
um l mo todo sobrephilologio porque todo o sou
romance é escripto no argol das fezes do povo
poriziouse. A Philologia está decididamente
ua moda, porque servo do desculpa paraiscrever romances illegiveis!
o pedantistno
scientiiico toma no século deoimo-nono o lugar do pedantlsmo moral no deciino-ortavo.
Eutão foliava .e do ta Vertu! hoje f_lli_.se de
Ia .Scíe/ice.' uté Zoi.a segue a moda. Pondo do
parte o estylo revoltante cumpre confessar que
o livro mostra um trabalho incrível o forca de
vontade du farte do auetor. A pintora
que
Zoi.a nos appresenta do povo pariaionse 6 demasiado, negra, porem o livro contém muitas
verdades, e d'aqui a um ou dois séculos /_'_•!,.somoir ha do ter valor comoarchivo histórico.
—A segunda
parte do JÍcçueild'Ànciens TexUs tias-ltttiíis, provevçaux tt frunçais, pelo
Pro*'. Paul Meteu, contém (Xlrnctcs dos poetus fruncezes desde os tempos mais antigos até
Adam i>e i.a Uai i.i:. Quatro linhas do primeiros e do ultimo poema mostramos transformações porque a lingua tem passado.
0 XOVO MUNDO
de Gnide, 3:1GO$000; Qhvres »/»• \rfjlaire por
Beooíiot 4:tOO$000; Chansont de
Taborde
2.5G0$.00; Gíivré» de àMlère, 17: M, h:200$000j
Couteilon des Classtques Françnise, edição
Lefevre 6:1___000; (iaterie da Falais Royul
l:COO$000, ifco.
—O quinto niiim ro do jornal hespanhol "La
Academia" contêm um capitulo Caprichos de
t/n Tirano de nm romance histórico ainda não
publicado por Emílio Castki.au intitulado El
Ocasodela Libirtad
A sceua passa-se no reinado de TU .rio.
—Uma traducção om lnglcz do folheto Portnguiy. escripto pelo Visconde de Santarém
intitulado Uma Exposição dos Fados, provando
o Direito da Coroa de Portugal aos Terrilorios
situados na Costa Occidental da África; ipie se
acham entre o Quinto Grau e Doze Minutos, co
Oitavo Grau de Latitude do Sul: consequentemente aos Terrilorios de Mulembo, Cabinda e Ambriz,
acaba do ser offerecida pelo traduotòr ao povo
Inghz.
—O quarto -volimio do obra Origines <lu
Clirisllanisme por M. Iíknan tem por titulo La
seconãe giníralion chrétlènne} les EvangUes,
Breve sabirá do prelo o publicada porLÊw.
Renan com u força de sua imaginação e estylo
niugieo faz reviver os séculos passados.
—______WALD acaba de publicar reunidos om
I.
um volume uma serie de artigos du peuna de
Bnoua pulctllu fut Eulalia,
M. Soorx sob o titulo do Estudes [Rsloriques
Mi 1 uvret corps, bellezour animo.
sur les Beliglons, les Artes, In Civilisalion de
Voldrent Ia veinlre, li Deo inimi,
L'Âsiè Àhlerieure et dela <!rèce.
Voldreiit Ia fuire diuvlo servir.
RiciiAiti) Benti.ev A_ Sons acabam do
publicar
em Londres um livro escripto por A. .i.
07.
Dltrei-I) intitulado 'Peru in the Guuno Age. E'
(»r me dites, douce bregiere,
a descripção de uniu visita recente aos doposiVauriés vous vonir avoec moi
tos do guuno, com algumas reflexões sobre o
.leiier seur che bel puk-froi,
dinheiro (pio teom produzido, o o uso a qne
Selonc che bosket, encho vai?
tem sido applicado.
—Tuiehs acaba de tornar a publicar um
() conteúdo du terceira parte constará de
extruetos dos antigos escriptores Francez s, livro : Os Pyreneus c o Sul du França, que
com dois glossurios, 1' ProvençaP 2' Franctz sahiu u luz no principio de 182:t, lin ninis de
untigo.
cincoenta iiiiuor. E' paru cirouloção pnrtten—D. Fuanc Garcia Ayiies, o primeiro in- lar (o tem sido extensamente distribuído)
troduetor do estudo do Sauscrito em seu paiz, o não se acha ú venda.
Laplace publicou em Pariz uma obra de
acaba de publicar em Mndrid uma obra volumensa, Trán, 6 dei indo ai Tbjris, tractando :lu Roski.i.y de L0RGUE8 intitulada Vieet voyáges
geogrupliiu uutiga e moderna daquelle paiz. de. Cliristophe Colomb, d'àpèrès des documente auA parte preliminar coutem uniu breve noticia (hentii/ues tires d' Espiujne et d'flalie.
sobre us descobertas mais importantes dos via-LoNGMANn publicou em Loudres uma
jantes modernos e gcogruphos em geral. Um traducção Inglezu de RUSSELL Martineau do
trabalho ainda mais conipeudioso pelo mesmo uniu obra Alleina por Ionaz Goli.ziiiku intiauetor, Ensayo Critico de Gramática Comparada tuliidu Mylhòlogia Hebraica, »• seu Desenvolviestá no prelo.
menlo Histórico.
—Ouvimos dizer que o Capitão F. Etton,
—O periódico Inglez Belgravia no numero
Cônsul Inglez em Moçambique, enviou ao seu publicado em Abril contêm um artigo sobro
governo um relatório interessante de unia os Coolies nos Estados Unidos da America do
visita que elle fez no fim do anuo passado á Norte por Joseiui Hatton.
—Paul de Musset acaba de publicar uma
parte do noite das possestõés Portnguezas na
O relatório em biogruphia curiosa de seu irmão, Ai.iiu.n de
Costa OriiiJul du África.
questão consta de quatro partes : 1*0 paiz Musset, contendo poemas o fragmentos em
Mnkua até Muenduzi; 2', Muenduzi o o paiz
prosa. Esta biograpliia é editada simultâneaao norte até lbo; 3", Biribesi; e-l", Ilhas Que- mente
por Ciiaiipestier o Lemerre,
rimbu uté o Cubo Delgado, que dizem os PorO próximo numero do periódico Inglez
tuguezes ser o limite do norte de suus posses.Veio Cluartcrly conterá um artigo de Mr. John
soes.
Latouciie, auetor do Traveis in Portugal, trucFrancisco de P. Moreno, o bem conheci- tando
prinoipalmeuto dos títulos do possessão
do viajante nas Pampas do Sul, o (pie presente- de terras eda agricultura em Portugal.
mente se acha encarregado pelo Governo Ar—Macmili.an it Co. publicarão no dia ]'> do
gentino de explorar as regiões desconhecidas .Maio 11
primeira parte do unia nova edição
da Patagônia, envion do Rio Santa Cruz com
du obra intitulada Fmr.es of Xature, porGuiLdata de Dezeml ro do unno passado uo Miaistro dos Negócios Estrangeiros um relatório I.KMIN.
—De Goncourt, em emulação do suecesso
preliminar da sua exploração, que foi publicado
alcançado
no Nacional de l.uenos-Ayres.
pelo Assomoir do È, Zola, vai
um
romance ihtitudádo __ illlc
—Dia memorável nos annaes das lettras foi publicar
Elisa.
o em (pie sahiu á luz o drama de Abélard
pelo fulleeido Ciiaiii.es de Rémusat, e publiXOTAS AKTISTICAS,
cado por Levy em Pariz. Nenhuma das producçües anteriores de de Rémubat pôde ser
comparada com este primor de litteratura. A
—A Wallcüre de Wagner obteve em Vionna
longa carreira de Auéi.aiii» eslú resumida em no dia õ de Março uni suecesso brilhantíssimo.
cinco partes. Philosophia, Theõlogia, Amor, As parto princípios foram desempenhadas por
Política, e Morte. O lilho (pie vai publicar us Frau Frieüriçh Materna, Frau E_NN,e Herrn
obras posthumas de DE 11 kmusat éo auetor do Lauati* e ScARtA,: a representação foi conduzilindo prefacio com que Àb___ard principia.
du por Hans I.iciitku, o qual dirigiu a orches(iustave Fi.AfiiKirr tem uo prelo quatro tra o unno |iassado em l.uyrcuth.
—Está unnuuciudo que si Wagner visitar
legendas novas, Ac, duas das quaes80 referem
será acconipaiihudo, não só por WiLondres,
ú aritiquidade, e duas ú vida moderno.
i.iielmj, mas também por Frau Materna e
—As livrarias de maior valor pertencentes a
Herrn ÜNüER o II11.1,, o Siegfrièãe o Alberich
particulares em Pariz são us do Duque i)'Au- dos representações do Utiebelung.
male, Barão James E. de Botiisciiii.d, Barão
—Gootil 1: Cia. publicaram um álbum conJi.i.ome Piciion, Mr. DtruiUT, Conde de Liotendo
copius de todas us pinturas de Paul
neholles, Barão de Lauociie Lacauelle, Mr.
J.a.ouy
nu Grande Opera. Ed. Aiiout contriEu. BÒcher, Mr. de Villeneuve, Marquez de
biiiu com o prefacio.
Garnay, Barão Seillieue, .Mr. Leopold Dou-A venda du livraria e objectÒS de arte
IU.E, Conde DE BehãOüE, Barão Poutai.ís. A
perlivraria que levou a Mr. Em. Martin __ annos fencentesa -Tules Janin produziu H7 contos do
reis.
paru colligir acaba do ser vendida; alcançou-12
— A collecção de pinturas de Mr. James L
contos de reis. Les Aventures de Télémaque,
com dezeuhos originaes, por Baiíhiei., 2 vols. Çlaohoen, de Pbiladelphia, foi exposta na
in IV, obtiveram _:2_(.SOOO réis; Le Terriple Galeria Kurtz em New York, antes de ser pos-
ta á venda.
Compreheudia os quadros que
esse amador adquirira quer na Europa quer
aqui nos Estudos Unidos, durante os últimos
vinte annos. Muitos mestres eminentes achavum se representados nu collecção, o nu maioria dos casos, por excedentes produoçôes. Dò
ZamacOIS havia unia obra eharacteristicu;
Ksais, de Berlim, era representado por um
quadro interessante, _*__ campos; Ciiavet por
uma 1'neit: CoROT por unia pequena paizugein,
do dozo pollegailius sobro nove, mostrando ulguinus boas (pialidades do seu esfylo; DüPRÉ
por um Crepúsculo no Sena: Bouoüerau pela
Arcadía, Sciiueveu tinha duas telas, Árabes o
Fortaeslitndarte, umbus mostrando a suu inmi lavei pericia nu pintura do cavados o homeus, com multa oc ção; Biusieu, do Düsseldorf, tinha a admirável pintura do unia soonu
na costa hollundezu; Tuoyon uma pequena
composição com animnes; Ai.ma Tadema era
representado por um Interior romano do segundo século; Osw.u.l» Aciieniiacii por duus paízagons; Pasini, Dia/., Madrazo, Vhieiit, Comite-Cai.ix, EscosfiiA, o outros, aoiiavam-so
também excelleutomente representados; Coou»et, o coramunista, contribuiu com varias téIas; Fuomestin, o orieiitalista, era representado por duas obras notáveis; Rosa BoNHKÜB
o o irmão, Aihicste, exhibiuin interessantes
espeoímòns de seu estylo. A paizugein fraucoza tinha, nléiii de outro--, DaüBIONV o Rousseac. Andreas Aciieniiacii concorrera com a
scena italiana Perto de Spezziu.
Tornavam se também dignos de nota os pintores norte-americanos: Büohanán Rèad com o
sou Espirito de WiUerfall; Bieustadt com o
seu Black IHlh, Rocfcy Mounlains'; A. B. DuRAND com o seu YVhile Mounlains; \V. T. RiCHARDS com 11 sua Vista do Wissahiihon; Sanford CiUeouii com um quadro do ontonino
nos inontüs Cutskills; não mencionando outros que ÓCÒupnm logur na primeira linha dos
pintores dos listados Unidos, taes como KenBETT, WniTTBIDOE, &C.
Outras collecções mais valiosas do (pie esta
já foram vendidas nesta estação; mas a galeria
de (pio traetatnos era notável pela harmonia do
sou conjuneto, que certamente revelava no
colleccionudor gosto muito educado.
S. M. o Imperador do Brazil, quando aqui
esteve o nnuo passado, visitou em Pbiladelphia
esta collecção, qno era uma das melhores daquella cidade. Consta-nos quo o dono se desfez delia, no intuito do dedicar-so exclusivamonto ás suus collecções de gravuras e authogruphos (pio já são aliás muito ricas. Tudo
isto prova quo esto paiz não esfú tão utrazado
o*n assumpto de arte como geral mente se imãgina o uiuis geralmente so apregoa na Europa.
—Giuiert MiiNOKa esteve em Edinburgo,
na Escossia, 110 mez de Março próximo pat_ado, e alli exhibiu muitos quadros seus da nu
Os jornaos duquella
tu reza da Califórnia.
cidade faliam das suas composições com muito
elogio.
—O quadro do Detaii.i.e General Francez e
seu estado-maior saudando ali/uns prisioneiros
Prussianos, pintado pura Mr. Samuel IIavvk,
do Windsor Motel nesta cidade, deve figurar
no próximo Salão de Pariz. A obra custou
8.000 dollurs.
— 1*iiiii pequena replica da Sombra da Cruz
de IIoi.man Hunt foi recentemente vendida
em Londres por 1.150 guincus. Na mesma
venda 0 quadro do Sir.losun.v ReíNODDS Felina,
que fez parto da collecção de Lord DeTaiu.ev,
apenas obteve t.810, (punido é sabido ijiio em
187;i foi vendido por Cl. 100.
NOTAiS IHYKI.SAS.
—Tiveram lugar ires promoções e nomoações na Legião de lionru. PÀu_ Tonet foi
feito ollieiul. Nasceu em Pariz em 30 do Abril
do 18211; seus escriptos philosophicós deramlhe uniu cadeira na Sorbonne, o um banco nu
Academia de Scienoias Moraes o Políticas.
Fei.ix Maiiie Yictor Massé nasceu em Lorient em 7 de Março de 1822; sen pai era um
ferreiro. Foi feito ofliei.il pura recoinpensur o
seu suecesso como compositor de "Paulo o
Virgínia." O condo Amedée de Noé, conhecido melhor como (Jhnui, foi feito oflicial.
Nasceu em Pariz em 2(1 do Janeiro de 181!),
estudou pintura com Dei.arcciiu o Charle..
Foi duraute o tempo que estudou com Gharli.t (pie ello mostrou seu talento pura enricaturas. Louis Uliiacii nasceu em Troves; é
filho de um alfaiate, é nm romancista. Jean
Daroent nasceu em Landerneau. Siai pai
era um cortidor, Por muitos annos foi e::;pregado de uma estrada de ferro, e depois das
horas do escríplorio estudava pintura.
Foi
115
udinittido ii Exposição em 18Ô2. Tom grande
reputação como pintor, 0 ainda mais como
illustrudor do livros.
Lt(1 LiYONB como embaixador britanuico
nu França, tem um salário de 100 contos de
réis. Os embaixadores britauuicos nu Aliemanha o em Roma teom cada um ?o contos, o
0 ultimo recebo om uddição para despeza de
aluguel 12 contos do róis. 0 embaixador em
Vienna recebo SI) contos, o o qiio se acha em
S. Petersburgo 78 contos de réis. Sir Hksuy
Ei.i.ior recebia em Oonstantinopla •*•.() coutos;
o Sir Edward Tiiornton passa agradávelmente em Washington com um salário de GO
contos de réis.
O governo de Venezuela acaba de banir
uni de seus generues, por so ter elle recusado a
quebrar a suu promessa de cazamento com Miss
Russei.i.. Miss Ri-ssi.Li. é (ilha do ex-ministro
dos Estudos Unidos em Venezuela.
Mrs.
RfssELi.o suu lilhas partiram paru S. Thoiniiz, o general SOgllio .8, e uhi foram os jovens unidos pelos laços do matrimônio.
—O médicos doGhout formaram uma sóciodado e decidiram publicar um livro negro
contendo os nomes de todas us pessoas que se
recusam a lhes pagar as visitas, o todos os
membros concordaram em não visitar os individuos registrados.
Alguns annos passados
um editor Francez, que não estava nas boas
graças do corpo medico, publicava em seguida
a cada óbito o nome do medico que tinha ussisudo no fulleeido.
—Até agora era prohibido lis mulheres cuntar nas egrojas cutholicas romanas em Pariz;
O Arcebispo uboliii u regra, o durante a missa
celebrada recentemente para o repouso da alma
do Iíaiieneck, sessenta cantoras, discípulas do
Conservatório do Musica, cantaram os coros
do Requiem.
—JBismarok tem 02 annos; Lord Giianvili.e
é da mesma odade. O príncipe Gortohakofi*
tem 79, Lord Be.vconsfield tom 72, o Gladstone 08. O Presidente McMaiion tem ipiusi
(!!l annos, O Papa brevo contará 85; o Arcobispo doCANTEiiiiuitY tem CiG; o Dr. Pubey 77,
o o Ueão Stanley 01; Gariiialdi tem quasi
70, Lord Russei.l 7õ, e Jules SimòN 03.
—30,000 expositores já obtiveram lugares
na exposição do 1878; om 1807 haviam únicamente 18,080 du França. 2,OOÍTtrabalhadores
toem emprego, e todos os padeiros, carniceiros, o restaurantes da vizinhança já começam a perceber lucros.
—Mme. Pie, mão do Bispo de Poitiers,
morreu. Contava 82 annos de edade, o era
mulher do um carpinteiro do Ohartres. O
Papa quer fazer o filho cardeal; porem o Governo Francez recusou permissão.
—O duque d'Aumale começou as suas recepções seuinnues. A condessa de Pariz faz
as honras. Não ha duusa, porém uma orchestra dirigidu por Stuauss, fornece musica durante todu a norte.
-_,222 objoctos perdidos o achados nos
carros, nus suus &c. de Pariz foram depositados
em poder du policia o unno passado.
—O Sr. Gamdetta foi uo ultimo baile dado
pelo Marechal MacMaiion, sendo esta a priuieira vez que se uppresentou no Elyseu.
—Uma mulher commetteu suicídio saltando
do cima da columna Vendome.
—No dia 8 de Abril apánharam-so nus ruas
de Alliiuta, ua Geórgia, muitas aves polmipedos dos tro[)icos, com us pennus cheias do
areia. Tinham evidentemente sido transportadas da suu região natal, por cima do oceano,
por um turbilhão de violência extraordinária.
A tormentu, a mais impetuosa de que ha menioriu na Geórgia, derribou muitas casas de
Atlauta e dos arredores, o crô-so quo houve
muitas victiinus.
—Uniu furiosu torinenta de nordeste voinou
durante todo o dia 9 de Abril em Portemouth
e em Norfolk, na Virgínia. Os cáes das duas
cidades estiveram embaixo d'uguu,que carregou
porção considerável de madeira do coustrucção. Em Norfolk a invasão da água produziu incêndios em vários depósitos de cal. Toda
a secção da cidade abaixo deWater Street esteve
inundada' obnrcos oram o único meio do comniunicnção entre as casas duquello buirro. Os
vapores para Baltimore o para New Vork não
puderam seguir viugem. Em Portsmouth u
água em muitos quarteirões subiu á altura do
primeiro anduT das casas. Esta cidade, como
é sabido, é separada de Gouport, de Nev. !'i\vn
e do arsenal (lé marinha por um braço de ngua
do meia milha do extensão. Tiveram de suspender o serviço das barcus-ferries. Interroniperuin-selis eoniniunieações tfilogmphicas, em
razão da queda dos postes. A mesma torinenta estendeu-se para o norte, até a bahia de
Chesupiake.
O NOVO .MUNDO.
116
-¦--^È^l-*- W$Èmpy
-¦ «*w
'•
.*VV ^,^^**Sm**it\Biiiii^*iH*iAJi\i\i>ii(í*-AVT
¦N«^*b ¦ Bv7*^
31»^.:'-^Hk*kK**Bãf-
I mxVjrJjk
¦ W^^F/fm.
L.Maio, 1877.
^ :^lll
\wJÊnã
OSu*
>¦
B^.
•
-****-?-*¦.'¦.'-^****w .
/Hk ¦BW
¦PAu^
\k«\.]&-- --/-«--/ "--^., ^.-A>r~,Tr*-^\
\
«¦
^-*-**f»acftL-A-g:
'
"V^j-^"^
R^JBill
^H^^»-
".---^—k—.»%¦ B*^^-l KS_ _¦**¦ l*r^*WM*i
£v .^fl
H /*Bfc- / H > HbeI
¦
*»¦ B,^H»»|*M P^w. .*
^j
* ¦BM^**^/H jtHTbbH HéI^ H fl
JbkGíb
HÜ
S.*L^
H Hllfekjll
k \*fl
«
BUlím>9*8NII
¦¦
¦ I :¦¦¦' - ¦MsMwm
kw.A^fe
A. 1¦MvH
U
E9**^
¦
Sues
¦¦
IJ
fis
17^
MOPjIIBE^^
BlfilHflif IwMWi \ \\ I: vav \ w I
II
b\h
^\
^v\\^^
^B
DA
ÍNDIA.
llw^í*9
"^POf-T
\ ^l^-^WftiKS»
i*y^B ^Éf-^ifl íiiiA
f-^f-*-s;jy. *ttBfc^ij»T^
COSTUMES
\\'^ad
^^«jBVFhiiiH
In
Ma io
117
0 NOVO MUNDO.
1877.]
> *BJ VbBB BF? VcT/^í *
JSBv~
'**¦
Jjf~BB BB^BB
BB*^mT^J
DA
ARTISTAS
H BH
BHkBflT ^B BHkBVBr ~^BBl
BHr'.^BH
RIA.
BI li
¦BI
MBk
MBKMMB Bil
II
I.
"*'¦ ¦
BlP^'"1 í'. ^fet¦ PhB;ll'iíVrwàffllil HfflBBS^BÍ^B^inT^'l,l',,/BBi bV^tÍ»''iffi"$!feiíS'iilSAIflf
B]^^w!-i *" '"'--wii^ySB, tiiiii i'1'ii 'un' il '.unW'':iiHii{f li.BJIjjüBBBwWitOTffyi.' ¦ íri ^»-^^BfJ^B"' r 'l »^^™feÍ!':M
Ifl B^BK.rti>fl Hfl |Bfl| ^KL_x^f ' ["MtfrtÉMÉj^BBBIBpjWj^EBfiHEB^^^c^^s^j^^l^BBBS^^BS
Izul
IlivA tH fiú^ 1|JB^^?^*^^SmPj^BJ «BéSéi
II
¦¦
I.U
I 4 JBBBX>ir^BBjBBBMMM^BBMMa6sai^^e!k.^^
¦<¦¦¦
B
b"*1 :
¦¦
üfa
B|M B^H B\. T"ílB
hH HH
BBj
1BBV"
' v ' "raÍB BfB BDH B
BéBWs 1'vu
B"''''¦'¦.''.';'IBhBB
'IHk^v C^*t
BhVw B \fM
I '¦
l y li ¦ wfl
BÜ
HI
IWl
BSHB
IfilH
H
BB
BB
BG
WjbI
¦
"-~^
dBtáL-"?! nM
III
S*i Hr^lJ
KlH
BBB^^^SSítóvf-'-i*ií^^'>3^^^>'*--
- *¦¦
BSKe&m^-v ^^^dk^
''^
BF*"lB^BB««\B2sSBfrr^'
t%JÍS-^ •---•'-
CM SGEPTRO
i'i(if_
"^**à^BBBWsBB^^S£i?l=ÍL«í^^
*!'-^-*-í;^ "^*l ^^k.
¦ fSMH Bi^E pPflfeBgfes^iisssSB
'
^^iíÇ^^^liL.
KIMIK.MERO.
I
^TNS^-yJ^^P^^^-^ ^-"-^^^^^MBBHR&ÍbSÍ^bTbI
LMuo, 1877.
O NOVO MUNDO.
118
Eit&btl tolda om 1849.
Estabelecida em l.sit).
\
THE
RK
TV
I ,V * .'¦o., „*,( t,\
& WOODIN
JAGKSON
\ Nt JjSjtLtíi
$
í ínmi útf. tSütlB
COMPANY.
MANUFACTURINO
-2<»0 Bodas do Garros
por dia; 7 Carros de oito Rodas,
C AP AGIDA DE.
ou 14 Carros de quatro Rodas por di».
M. HEMINWÀY & SONS
SILK CO.,
78 Reade & 99 Church St.. New York.
lAUUIiANTES
*ç§grm£Sr
DE
¦jpio do SodLct <3Lt\ na.olli.ox- ctvx4alicl€i.clo,
Sitiei* ti*' roftcr r Setlti* Inrcitlti*.
parti Stllniron. .llachiiia»
tie costura t
SEDAS
PARA
BORDAR
~7jLII
WUTED STATTS fcj 11
IrSW (THTr.NXIAL W^tjl
A ConunluSo Oent.nnarln d». E.tado. Unido, oonoedeuo
iiilmelru premia nesta ruiu.. » HK.MINWAY a sons mi
rufei dii superioridade d"* seus àrtljrii. sobro os outros os.
posto.
•> .'.feriai d"» 0( iiiiiH-rciiiiit,-» ura n tio*-
t
Chama»' Otlençfi
•a Mi-iln «Ir Carreie! a Sedn Doliniiln de qualidade superior, do comprimento o peso garantido, espe-
ctalmente adaptada S Maoliloas de costura.
t <
ÜEFICIAES:
C. H. W.jonis, Presidente
THE POLT1 bXJHNlC
0. (i. Jackson. Viei-pre.siib.nte e Gerente Gorai.
(REVISTA POLYTECHNICA)
GaBHICK .Mai.i.khv. Secr turio e Thcsoureiro.
FABRICANTES DE
Periódico semana.io e illustrado, dedicado ás scienci s e as arles practicas
O
HT.MI II"iTJa.
E.
Cot. ío , M'a.
I
„
Proprietários e Redactorea
V.
Clock Co.,
Waterbury
No. 4 Cortlandt St., New York.
M. BAilLEY, Tbesoureiro.
A "Coíitaniiia
REVIEW."
i.k Relógios
in:
Uatkiiiuuy" fabrica
Relógios de Parede, Americanos,
.1 tn.lii a variedade, com caixa* de Jacarnndá. ferro e
bronze, próprios para RESIDÊNCIAS PARTICÜLABES,
EDIFÍCIOS PÚBLICOS, ARMAZÉNS E NAVIOS,
üs trabalhos de Watbiuickv Clock Co., por sua variedade
lia . a America.
perfeição o baratesa, silo os melhore* que
Catalogo» e preços correntes são distribuídos a (piem os
pedir em o nof«o deposito em NKW YORK.
WILLIAM II. WAIIL. Pu. 1).
GRIMSHÁW, Pn.I).
RQBEItT
^
lornui í txir cxcellencla o campeão da «ciência polytoclinlca contendo sempre artigos orlginaes e esooltaldos
MILItaK o SANITÁRIA ;
I-wn*
V sobreiprogresso aetual era Bngenbarias-OIVIU, .mkciiamca. navai.
ÜH1M10A adaptada especialmente á
ABASTBOIMkNTO D'A(H'A. GAZ i* 1>CoTos; TECHNOLOGIA
e A RTKS M KCll AMCAS
M ET A I.Ú' ROÍA. MI NAS e Indústrias Culmlco-manufocUiro : M A SUPACTUKAS
em geral.
Notas nobre u Exposição e sobre os parcoares <lsi>s diversas sociedades «cientificas.
csenvolvcrfi systomuUcamente toda e qualquer questão acientiíicu concernente a meios do evitar incêndio
ra jmf;'* uillnutndniuoiite, $3 00, nu C$000 por Anuo.
Aggicna
Endereço:
,-,
POLYTECHNIC Keview,
THE
i tç, S. Fourth Street, Pltiladelphia, U.
S
Eamapo Wheel & Founctry Co.
"COMPANHIA DE FUNDIÇÃO E
Rmiiapo, New York, E. U. A.
_>•**" Zt"*^ '\Z&*"— •*-
(iraii.li*
pnrn
TD-AjD
mJu ¦-- *TçU /ss^sTéT^sHaSÉT
#^ssBl
Vs.\,^SG
^^^^^^ggSÍP'^"
TAMBÉM DB
o para estradas de tracção animal.
para bitola estreita
Tudo feito oxclusivarnonto do colobro ferro ,1... Richmond o Salisburv.
ia bitolas coramuns.-»!
(HB-Fonn in e.xos batidos o laminados, e rodas furndaa o ajuatadaa
W. W. SNOW, Supcriiiteu.leiile.
Rotliis
L. WATElir.lKV & CO.
CHAVE DE RELÓGIO DE BIRCH
ot rrto-jiol trm etÇu< ;>or ii mnmatt adapta a tnlat
IrapaliH.
Tamanho
j ¦xiiíto
da
) oliave.
WILLWItMO JU ANV WATCH
eliuv," adapÜt"M firinenient'- R tisInMis ,|unli,l»li de» a., relógio, «le algibelrsj som rosto* oi sngaloi
Í,,STA
ou deixar entrar poelrfl mi mftelilnn. IV^lo-se t,.r Inteira
pi.™ o
coafioeça oo suo «.-râo. k .le multa conronienolainipreii-
mnit.' rocoininenilaila pola
poMUldp* e tem sido "foral
• i «cientifica ( em
pelos Tendedore. do rologip».
Tombam »e fabricam absre. pnra relnjoetro», Idontloo.
n estjvs. Df sejn »e vender |».r Intenne.ii.. d.- roloJoelrOl,
OS
li^jl
Fabrica de Rodas
Loeoiiiotivás, "Tünders," Carros paru Passageiros e Frete,
Ooches-palacio o Goches com bcliclics;
FORAM
Fl
ÚNICOS PREMIADOS
Dlsurlbuem .oclrmilare*
í.B. Iilltuil A CO.
IIS Di:T 8TBBKT, New York.
POR
COR DAM EdeM ANILHA
São os maiores fabricantes nos Estados Onl
dos do Cordamo Sisal e de Matiilhn, e de
Anlagom para enfardar algodão.
TODOS OS NOSSOS PRODCCTOS
SÀO OAKANTIDOS.
Esoriptorio
136 Front Street,
NEW YORK
^C
N^^r
|^^i?
^'•f
^-^>^:.
pFLOWER^YEGETÀBLEi
j&jm'£)'Éf}::
ÈM
Tal 6 o lituíã do mal» bonito Uym^t«w ba .obre o a*1 Mtniplo. (Vmlém período 150 t«ginn». eentenares de
de
| balia* iUtiítrnçõ»* e quatro «tampa* lyUiograpnado.
3.", cent* brochaj Klore» nrt» »»a» e„res notiinte». PrOÇO
do du 65 ceni* encadernado. Endereço
JAMES VliK. Kochf!'er, Xtio Tor
MACHINA A VAPOR TRANSPORTAVEL.
Fortja, O cavallos; Preço, montada cm rodas, $1,175 (dollars).
Preço das Maddnas de diversos tamanhos, indusiveav rodas':— 9 cavallos, $1,175; Vi cavallos,
$1,500j lõ cavallos, $l,,65p; 20 cavallos, Ç'2,000; 25 cavallos, $2,2õ0.
Todus ns Macliinas são cabalmente iuiovadas antes de saturem da ollicinn, e são
Inteiramente bem acabadas.
Está provado de sobejo (pie nossas Macbinos consomem; em circuinstuncuis favoráveis,
apenas 1,460 grammas de combustível pòr bori», paro cada cavallo de força. Poucas são
feitas com tantú cuidado e esmero sendo ao mesmo tempo tão econômicas como esta.
Nenhuma unsta menos carvão produzindo a inesiiri força proporcional com o mesmo
íiastô de combustível, ^em demandarem mala cuidados do que as outras, .são em todos os
sentidos mais elllcazes.
São perfeitamente reiruladas.
Uno: as caixas do vapor de lamlnna pesadas de aço, caferro
mais
do
são
As caldeiras
de
noventa kilos por polegada quadrado.
uma
resistirem
de
pressão
pazes
Os Cilindros levam a válvula e(piilibnida, todas a3 partes se ajustam perfeitamente, movem-se com toda a docilidade e segurança.
Todas mui accomponliados da nossa válvula de patente para abrir e fechar o orifício do
canudo e para serem limpas ecni perigo olgum que se rebeut¦; a bomba ou oí parafusos.
LISTA DOS PREÇOS EM OURO, SEM AS RODAS.
^eso Aproximado. Cavallos. Preços
Preços.
On-allos.
2000 kílos.
$ 926
Hõ* $2500
2-JõO "
12 12Õ0
45
2900
2Õ00 "
16
Uno
3100
"
50
3ÒÓ0
20
1775
"
•2.-, 197*.
55
:i300
2500
*
Esta maeblna se
Peso Aproximadc
'lõOO kilor.
6250 "
0000 ¦¦
G750 "
na e tem a fortiallia e caldeira, mui grande..
Dirijam se B
R. H. ALLEN & CO.,
New
189 e 191 Water St,
York.
119
O NOVO MUNDO.
•Maio, 1877.]
EXACTAS,
BALANÇAS
FAIRBANKS,
DE
0 PAUBÃO IK) MUNDO,
^*~
.JÊÊ
>^^Z!EEEmmmmmmmMmmmmmwmmmmwK..
mk
¦¦""".7'".,^"^,'„/„,.','."'
^Brii^3
rr^r-rr.Tm^T^nrr^-mm
M|
¦—.r -:-—
-*Jtm^imÁ->
iHiaWn
lslJP^^^;j^»^Í^í^llll^^^lÍi^§l^^
wK&^mmy^sEm&^G^*-*?^
standard
-',^^^^^i^i^i^M ImISgi àm^,swtmmm^mwEmi
"'
^^éíiS^Ãê^^^P^^^^^*"
^' ^K^T^--'--^*'^^^^^^i^i^i^i^i^i^i^iS|g3^Sji^S^'
/M /. .-M-CY/.V APERFEIÇOADAS DE EAIRPANKS PARA
TRILHOS DE
CAMINHOS DE FERRO,
DEPÓSITOS,
BALANÇAS DE FAIRBANKS PARA FENO, CARVÃO, PLATAFORMAS DE
lAIUHAXJiS <l CO., MW V( UK, U.S.
Fabrica
ESTABELECIDA
EM
Proprietários.
STREET, e 282 PEARL
BEEKMAN
ÜSTIErW
¦YORK
Ferro,
de
1840.
BROTHERS,
ABEND110TII
Nos. ioç em
e
Fogões
de
Eagle
BALCÕES
E
STREET,
CIlTrT.
Ternos sempre á mão grande sortimento de
FOGÕES E LAREIRAS DE C0SE1\ E DE AQUECER
APROPRIADOS A TODOS OS CLIMAS.
Vasos, Grades,
Também fabricamos Objectos de berro para Bombeiros, Cavallariças,
Repúdios, Chafarizes, etc.
" ÜNGLE Sam" e celebre por ser o melhor fogão portable que ha. ^E
0 nosso
J^T
" l
" Patente Abcnuroth," sem duvida alguma a mais perfeita
A caixa cVamia usada neste Fogão é a da
no fim do Fogão e de modo quo a água pode ser fervida
oollocad»
E'
ao
sè
Sreceu
oue iárS,
publico.
direclamente sobro o logo.
collocada
estivesse
, uasi tão depressa como si a caixa
com o
melhores
as
são
possivdé, todas as pecas tendo sido feitas
a ..in lidada e 1 ieso do ferro fundido
consegue.
epio
dizemos
o
tudo
Fcgão
fazer deste
qne.elle
„ uio,-..niçffi N. nhum esforço foi poupado para
V venda no Rio de Janeiro por
-\i\r.
.R.
OASSEJXs»
C*3
00-,
RUA
U,
GAKDNER
DIREITA.
«fc CO.,
%< ÉH!
MM
K.^rs-i^-z
* SêmÚ* *"Q3;
•*
*¦**'•
!V"»!i'«',',!'/;IB
Vj
WãÊâÊm
John
IrTvissell
Ovitlery
Oo.,
fabricantes de
Talheres de meza, de toda a classe;
assim como:
de Aço puro e galvaniza d
Facas para Carniceiros, Pintores. Droguistas e Casas de Familia,
Facas de raspe ; ditas de cabo de marfim, madre-perola, madeira, etc. etc.
outro fabricante no mundo: eguae» .i não luperlore.
O. no.so» telharei podem competir com o. de qualquer
ao. melhore» que lm. S0M08
0S PRIMEIROS FAUKICANTES NO PAIZ.
em New York, 97 Ohamber. St., U 79 Heado Stree.
Fabrica., em Tumer Fali., Ma...— Armazen.
nu ExWcão de Phtladelphla,-a «abe
r»> K.tn Contrianhla obteve a maior reeomponsià de méritodisseram
.
Este. gênero, nao p6dem .er »
do.
Juizes,
Relatório
que
no
DüJKbSSbXS" meSd honro»
fôrma.
da
¦
beleza
d'oora
mão
na
c.!iido. na boa quaMads do material,
Direita.
.1 venda no Bio dé Janeiro por W. B. CASSÊLS&CO., L3, Rua
ÚNICOS FADIUCANTES
PIIIVILEOIADOS.
A gravura acima representa o nosso NOVO ASSENTO REVERSÍVEL
muito
PARA CARROS DE ESTRADA DE PERRO. Estes assentos são
duráveis e especialmente adaptados aos climas cali'lo3.
DE
CADEIRAS B SOPAS COM ASSENTOS PERFURADOS
Madeira Folheada.
A(''mala fertes, perduravele, elegantes e comforlarel* cadeiras conhecida».
Deposito e Armazém: — 381
e 383
Pearl Street, NEW
YORK
'
120
t.
0 NOVO MUNDO.
TheHarlan& Hollingsworth Company"
[Maio, 1877.
DICKSON MANUFACTURING COMPANY
EBstnbeleoidn en lw.~il.
WILMIXíiTON, DELAWÁRE, ESTADOS UNIDOS.
40 ANNOS DE EXPERIÊNCIA.
^^^^^^^.^1__
hjHujlii;-.
-Lt=:^iii i ¦¦
SCRANTON, PENNSYLVANIA.
~ -7.,-.Ts-.".—" *,
j-Y,-*
rJfàit^ZxíiX HASU.A* 4 MOlílNCJWOMH COMPíHl.rMKuiJs.íiu'*^
¦#' á:
Pt. ferv
'iJ
! "' o í 1 St
!'J
"
• í Ox^o£9ll
qMi^CjHgMÊm^El^^^mm9kHÍ£wmT^**^mVPÍír**J^3B* ^B•fv/v'
i^sssstV
typo de LOCOMOTIVAS pura o serviço das vins férreas, « lambem MACHIINAS A
qualquej
toda a sorte pira Uns do
e Eixo*. BOMBAS a MachUIsuio de minera
„,,
. VAPOU. CAKUOS, Rodai de Carros
FnliririiutcH do Ciim.K-SiilHH, Ciirron de Dormir. Carros Cominutis para Phhs igoiroa • I^AIIKICAM
(-asa
• »
*._!•_«
i_
l1i.H.ii«M HAnAiilam
um todos
fmlitB os
i\+ materiaes
muf t*rini<M nceeasorlos
rii*i»t'«»«i iri nu" de
iltt
!¦*.*( riitl :i* de
i
ferro
Estradai
em
carros
desta
0»
negociam
ferro.
Também
como
m
èatroitas.
de todn a caata, tanto pura bitolaa lárgaa
çilo, fornalha» » fundição de
pára
de
obra
ua
ilba
Cuba.
sendo
de
è
exeonçSo
Canadá
a
a
(Juidos,
frarantldoi,
matéria
tinia
noa
Efltadofl
de
ferro
prima
bSo vistos nas priocipaoa eatradaa
»s desejarem.
Fornecerão 'nreooa á especificações a¦-•¦* Interessados que ti.
Garante-se o maior eacrtipulo na exeonofio de oncommerídaa.—Eudereço!
I 1. I llrlCNOtl,
TIIK
IIARLAN
&
HOLDINGSW011TH
Win. H. PvrlçinM.
CO.
Presidente.
Sei-reiario.
WILMINOTON, />>•!., Estados Unidos.
FABRICA DE LOCOMOTIVAS DE BALDWIN.
j|^S jB?r^»^K\^^s?í3SE^^=»^MvlrísssssVl I 1 'b^U -^aC-
wísstâí
^*v.
^ít^L^J^t^L^^^L^—^^L^L^L^Lte^L^L^K^Li ba^»«*>í3^»Wi\*^J^^^^x tflissssssssP-^^^i^
A. WHITNEY & SONS,
=>
Estabelecida em 1847.
Fabrica de Rodas de Carros para Vias férreas.
Eixos.
supprimos
Também
PllILAl)i:U>IIIA, E. üi A.
BURNHAiVI,
PARRY,
WILLIAMS
8o
CO.
Philadelphin, Pq., Estados Unidos,
BtC;.
oystono
Companhia
Bridge
Oompany"
Keystone de Pontes em
Pittsburgh, Pa.
FABRICANTES DE
OSINASLOOOMOTIV
PAIU TODA A QUALIDADE HK. SEIIVIÇO,
Incluindo Locomotiva* | ura vlaa oatreitaa (l metro 0 uuÍ3) 0 Locomotivas Módulos piru vias
Rlaeo, materiaes, mão do obro, pflicacin e tudo lutelramento go
larpa da bitola ordinaríii.
ranUdo.—Nos eontractr* podom «cr Incluldoa us cláusulas da entrego ora qualquer porto do
Hriiy.ii <* GET*0 Catalogo illustrado fornecerá mais exjHicaÇòes.
"mis ii§i & stbel eoiPÂiiv3
Cleveland. Ohio. Estados Unidos,
Fabricantes dr
Chapas de ago para caldeiras e fornalhas,
Eixos de aço de toda a casta
Ago para molas e macliii\ismo delicado;
Ago fundido de toda a casta
Especialidade de pecns necessárias
para obras dr rias férrea* r navio*
fcjfcit-/.-- ¦¦-¦¦ i • ¦¦¦¦^.-x'j£- - ¦ ^ÊÈMtpymQ^^^g^ti^.^
.^^^SBüis
300 rtíT
Ponte da Estrala de Ferro do Sul de Cincinnati.
Nowport e Olnclenatl, 120 pés.
Stoubenvllle, 320 pé>. 3..0
pôs.
Ueillar,
Parkersburg, :i">0 pés.
Olnclnnati Squtliorn Ity.. 520 ]>es.
ferro,
de
o de
eixo,
de
estradai
em
>le
de
bue]>«ueáu,
trynir
Contrariam e fazem toda n qualidade de Pontes,
.• barrotes e
ComblnsçÜo. Também fabricam plalnformas de voltar locomotivas, de ferro lavrado; téoto»,detrave» do
obra
primeira
columnni do ferro balido; bnrrae ífm junolas nem solda, de feiro batido. Mnterial o m5o
classe.—.i/(iii('(ir(Io o iwííooj rttpcUavtii, nue o pedirem, o«ti rico ALBÜM de dttenhot,accdmpan1iados da duCompanhia,
cripeão ilas maior ei obrai de Engenharia jtitat yrla
.1. II. I.I.WII.I-.IÍ. PUESIDBNTR, 218, Soutb Pourth Street, PRII/ADBLPHIA, E. K.
OTÍS5S SPBIIfGr COMPAIfT
Fabricantes du
1WK—JPKk_...
pm
vt
I
MOLAS
(*Qjm9W^'
gp
l'AKA
Carros de Vias
férreas.
Fabrica e E8criptorio,
Liberty òc '2(>th
StreetB,
LÓiDÍIifí CÀR WIEEL COlfAI¥,
^*ssssssssllli»Z^^'
""jsssBBb*.- ^
PlTTHIlHHOII, Peiin.
Wilmington, Delaware, E. U. A
Hknuy A. Brbrd, Gerente e Thezourein
Fabrica de Molas do Aço Fundido,
EM
PITTSBURGH,
A. FRENCH & COMPANY
l: abrira)! tes
Vara
de
Carros de Esiradas de
Ferro,
e Loamioliras ;
Fritas
Molas IMpticas
de
Aro /•"ittidido,
e
temperado com
A Companhia lubrie» ti*U n CMta de roda.» de ferr» fundido, com ou sem o» ei*.>». para carro» de c«trnda* de
A pn»vi» ileque e<ta Companhia fabrica os melhores gêneros ile«tn especialidade
J ferrv » T»p«ir 00 » rarallo.
1?ST
KAURtCAVTf.
Atui
é
D
KAIOR
DR KOIia.i par.» a« etlrndnJi de f»rro da America fornece actualmen.»
«o
que
i
f q0f,
" Hond» ' dai
princi|>«e« cKInde» da Iniflaterra. BecOMla e Irlanda, e taml><>m suppre a aini qu» «Ao usados iim
um (abrirtale* de csutos de btlota eetrtltado Reino Unido.—Também fabrica Rolos de metal r»«frlado parB
f»l>rlca« dl Papal, Borracha, Broaie, ("oiire eFerni; eRireaoa todaaoailade objeotold» ferre e bronxefund
do r»m 1 ivonvllía.», 1'wtm. Tillhi^*. ^(achlnas permanente» e de paquete».
exp 6c ia l
esmero
rfj metia fino
melhov
Aço Fundido.
Escriptorio e Fabrica, Pittsburgh, Penn^
UNIDOS