universidade do sul de santa catarina tairone machado avaliação
Transcrição
universidade do sul de santa catarina tairone machado avaliação
UNIVERSIDADE DO SUL DE SANTA CATARINA TAIRONE MACHADO AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO DA TÉCNICA DE REAÇÃO EM CADEIA DA POLIMERASE (PCR) NO ISOLAMENTO DE MICOBACTÉRIAS EM AMOSTRAS TECIDUAIS DE BOVINOS Tubarão 2012 TAIRONE MACHADO AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO DA TÉCNICA DE REAÇÃO EM CADEIA DA POLIMERASE (PCR) NO ISOLAMENTO DE MICOBACTÉRIAS EM AMOSTRAS TECIDUAIS DE BOVINOS Dissertação apresentada ao Programa de Mestrado em Ciências da Saúde, da Universidade do Sul de Santa Catarina, como requisito para obtenção do título de Mestre em Ciências da Saúde. Orientador: Profa. Rosemeri Maurici da Silva, Dra. Coorientadora: Profa. Maria Luiza Bazzo, Dra. Tubarão 2012 TAIRONE MACHADO AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO DA TÉCNICA DE REAÇÃO EM CADEIA DA POLIMERASE (PCR) NO ISOLAMENTO DE MICOBACTÉRIAS EM AMOSTRAS TECIDUAIS DE BOVINOS Esta dissertação foi julgada adequada à obtenção do título de Mestre em Ciências da Saúde e aprovada em sua forma final pelo Programa de Mestrado em Ciências da Saúde, da Universidade do Sul de Santa Catarina. Professora e Orientadora: Rosemeri Maurici da Silva, Dra. Universidade do Sul de Santa Catarina. Professora: Anna Paula Piovezan, Dra. Universidade do Sul de Santa Catarina. Professor: Leonardo de Lucca Schiavon, Dr. Universidade Federal de Santa Catarina. RESUMO A tuberculose bovina é uma doença de caráter granulomatoso e crônica, sendo que no Brasil apresenta alto índice de morbidade nos rebanhos. O objetivo deste estudo foi avaliar o rendimento da reação em cadeia da polimerase (PCR) no isolamento de micobactérias em amostras teciduais congeladas de bovinos. As amostras teciduais foram descongeladas e semeadas em meios de cultura Ogawa-Kudoh contendo piruvato de sódio, e outro contendo glicerol por 42 dias a 37ºC. Foram submetidas à PCR as amostras de tecido e os isolados das culturas, com primers específicos para M. tuberculosis e M. bovis. Foram analisadas 69 amostras teciduais de bovinos, das quais 81,2% constituíram-se de linfonodos. Tomando-se o resultado combinado das culturas como padrão áureo, identificou-se a presença de micobactérias em 17 amostras teciduais (24,6%), 12 delas (70,6%) pertencentes ao Complexo Mycobacterium tuberculosis (Complexo MTB), e 5 (29,4%) identificadas como Micobactérias Não Tuberculosas (MNT). O melhor rendimento diagnóstico foi alcançado pela cultura específica Ogawa-Kudoh com Piruvato e com descontaminação. O rendimento da PCR realizada nas amostras teciduais com o gene alvo hsp65 em comparação com o padrão áureo, foi de 17,6% de sensibilidade (IC95%:-0,005-0,36), especificidade de 98,1% (IC95%:0,94-1,02), valor preditivo positivo de 75% (IC95%:0,33-1,17), valor preditivo negativo de 78,5% (IC95%:0,68-1,19), e acurácia de 78,3%. A razão de verossimilhança positiva foi de 9,18 e a negativa foi de 0,8. A PCR hsp65 realizada diretamente do tecido acometido apresentou alta especificidade e valor preditivo positivo, porém baixa sensibilidade, sendo desejável a otimização desta técnica para que possa ser utilizada na rotina laboratorial. Palavras-chave: Tuberculose. PCR. M. bovis. ABSTRACT Brazilian cattle herds have high morbidity rates due to bovine tuberculosis, which is a chronic granulomatous disease. The aim of this study was to evaluate the performance of the polymerase chain reaction (PCR) in the recovery of mycobacteria from frozen tissue samples of cattle. The tissue samples were frozen-thawed and seeded into Ogawa-Kudoh culture media, one containing sodium pyruvate and another containing glycerol for 42 days at 37° C. Tissue samples and culture isolates with primers specific for M. tuberculosis and M. bovis were subjected to PCR. In total, 69 tissue samples of cattle were analyzed, 81.2% of which consisted of lymph nodes. Taking the combined results of cultures as the gold standard, the presence of mycobacteria was identified in 17 (24.6%) tissue samples, of which 12 (70.6%) belonged to the Mycobacterium tuberculosis complex (MTB complex), and 5 (29.4%) were identified as nontuberculous mycobacteria (NTM). The best diagnostic yield was achieved by Ogawa-Kudoh specific culture with Pyruvate and decontamination. The yield of PCR performed on tissue samples with the hsp65 gene as the target compared with the gold standard showed a sensitivity of 17.6% (95% CI: -0.005-0.36), specificity of 98.1% (95% CI: 0.94-1.02), positive predictive value of 75% (95% CI: 0.33-1.17), negative predictive value of 78.5% (95% CI: 0.68-1.19), and accuracy of 78.3%. The positive likelihood ratio was 9.18, and the negative likelihood ratio was 0.8. The hsp65 PCR performed directly on the affected tissue showed high specificity and positive predictive value, but low sensitivity. Optimization of this technique is highly desirable, so it can be used for laboratory routine monitoring. Keywords: Tuberculosis. PCR. M. bovis. LISTA DE FIGURAS Figura 1 - Fluxograma da metodologia utilizada...................................................................... 30 Figura 2 - Lesões macroscópicas em amostras teciduais hepáticas.......................................... 32 LISTA DE TABELAS Tabela 1 - Distribuição das amostras teciduais analisadas de acordo com o sítio anatômico. . 32 Tabela 2 - Distribuição das micobactérias isoladas. ................................................................. 33 Tabela 3 - Distribuição dos resultados das culturas específicas em comparação com o padrão áureo. ........................................................................................................................................ 33 Tabela 4 - Rendimento diagnóstico das culturas específicas em comparação com o padrão áureo. ........................................................................................................................................ 34 Tabela 5 - Distribuição dos resultados da cultura de acordo com a amostra tecidual analisada. .................................................................................................................................................. 34 Tabela 6 - Distribuição do resultado da PCR hsp65 em amostras teciduais, de acordo com o padrão áureo. ............................................................................................................................ 35 LISTA DE SIGLAS CMTB - Complexo M. tuberculosis CTAB - cetyltrimethylammonium bromide MAIS - Mycobacterium avium, M. intracelulareae, M. scrofulaceum MAPA - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento MNT - Micobactérias não-tuberculosas MTBC - M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum, M. caprae, M. canettii, e M. microti PNCEBT - Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose Animal PNCTBB - Plano Nacional de Controle da Tuberculose e Brucelose Bovina PPD – Derivado protéico purificado de Mycobacterium SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ..................................................................................................................... 10 2 O PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE E ERRADICAÇÃO DA BRUCELOSE E TUBERCULOSE ANIMAL..................................................................................................... 17 3 MÉTODOS DIAGNÓSTICOS ............................................................................................. 19 3.1 BACTERIOSCOPIA ........................................................................................................ 19 3.2 CULTURA E IDENTIFICAÇÃO ................................................................................... 19 3.3 REAÇÃO EM CADEIA DA POLIMERASE (PCR) .................................................... 21 3.4 RENDIMENTO DAS TÉCNICAS DIAGNÓSTICAS.................................................. 23 4 JUSTIFICATIVA .................................................................................................................. 26 5 OBJETIVOS ........................................................................................................................ 27 5.1 OBJETIVO GERAL ........................................................................................................ 27 5.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS.......................................................................................... 27 6 MÉTODOS ............................................................................................................................ 28 6.1 METODOLOGIA LABORATORIAL ........................................................................... 28 7 ANÁLISE DOS DADOS ...................................................................................................... 31 8 RESULTADOS ..................................................................................................................... 32 9 DISCUSSÃO ......................................................................................................................... 36 10 CONSIDERAÇÕES FINAIS ............................................................................................ 422 REFERÊNCIAS ....................................................................................................................... 43 ANEXOS .................................................................................................................................. 49 ANEXO A – Regulamento da Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal ................................................................................................................................................ 500 ANEXO B – Instrução Normativa SDA n° 10, de 15 de janeiro de 2004 ............................. 533 10 1 INTRODUÇÃO As micobactérias são organismos que provavelmente, já existiam há milhões de anos antes do surgimento dos primatas. Mycobacterium bovis, ou uma variante, provavelmente infectou animais no período paleolítico. O homem não era o hospedeiro natural e as primeiras infecções humanas ocorreram como eventos isolados, provavelmente resultantes da ingestão de carne ou de leite infectados. Havia, no entanto, pequena possibilidade da disseminação da doença nas comunidades humanas primitivas, devido à dispersão da população e ao mínimo envolvimento pulmonar (VERONESI; FOCACCIA, 2010). A agricultura, que iniciou há aproximadamente 7.000 anos (a.C.), propiciou o surgimento de vilas e a domesticação de animais, sendo prática comum mantê-los no pavimento inferior das moradias para seu aquecimento interno. Essas condições favoreceram a disseminação de infecções entre os seres humanos, apesar de que a tuberculose não tenha sido um problema significativo nas populações pré-históricas (DANIEL, 2006). A doença podia ser encontrada na época paleolítica em virtude das características da conformação dos grupos de caça e de coleta – os quais se constituíam como povos nômades e dispersos, dificultando a disseminação do agente etiológico. Entretanto, a maior concentração dos seres humanos no período Neolítico, começou a propiciar a difusão da tuberculose (DANIEL, 2006). A espondilite tuberculosa foi documentada em múmias egípcias datadas de 3.700 (a.C.), muito provavelmente causada por Mycobacterium bovis. Contudo, como a espécie humana não é a hospedeira natural de Mycobacterium bovis, a doença provavelmente apresentava menor virulência quando comparada àquela causada por Mycobacterium tuberculosis (DANIEL, 2006; VERONESI, FOCACCIA, 2010). Relatos da disseminação da tuberculose podem ser encontrados em textos gregos e hindus, sendo que os primeiros a denominavam tisis (que significa debilitamento, desgaste), cabendo a esses povos a descrição mais apurada da doença. Os textos atribuídos a Hipócrates são assinalados como constituintes do melhor repertório de informações sobre o tema. O filósofo deslocou a interpretação da enfermidade do domínio exclusivo dos princípios religiosos, estabelecendo os fundamentos do raciocínio clínico sobre a doença basicamente pelos seguintes sinais: tosse, expectoração, hemoptise e debilitamento (DANIEL, 1997). Hipócrates estudou o aniquilamento progressivo que a doença causa no organismo, descrevendo o desenvolvimento da doença e o tratamento utilizado na época, que 11 consistia basicamente da ingestão de mostarda, lentilhas, leite de vaca e de cabra adicionando água, mel ou orégano. Como alimentos sólidos, recomendava carne de carneiro cozida e pescados, sendo que os alimentos gordurosos e salgados eram tidos como os preferidos – acrescia ainda o uso de vinho tinto. Galeno, partindo das observações de Hipócrates, foi um dos pioneiros na recomendação do regime climático para os doentes (DANIEL, 1997). Anteriormente à era bacteriana são numerosas as referências citando o perigo que representa para o homem o consumo de carne de animais sofrendo de caquexia – e é muito provável que nesta designação estivesse incluída a tuberculose bovina. Nos ensinamentos da doutrina mosaica, encontra-se no Talmude, codificado em fins do século II, a proibição ao povo hebreu de utilizar-se de carne de bovinos em cujos pulmões fossem encontradas lesões ulcerativas. Em Munique, por volta de 1307 (d.C.), foi promulgada uma lei semelhante a do Talmude, e em Leipzg, 1788, a morte de 12 estudantes foi atribuída à ingestão de carne de animal tuberculoso (DANIEL, 2006; DANIEL, 1997; ABRAHÃO, 1998). Em 1889, Theobald Swit isolou Mycobaterium bovis, e em 1902, Revenel obteve a primeira prova definitiva da transmissão da tuberculose bovina ao homem decorrente da ingestão de alimentos. O isolado foi realizado em uma cultura pura dos bacilos presentes em gânglios mesentéricos de uma criança falecida de meningite tuberculosa, no Hospital Infantil da Filadélfia, tais bacilos foram inoculados em três bovinos, que em menos de 30 dias foram a óbito. Os resultados da necropsia destes animais não deixaram dúvidas de que a causa da morte foi tuberculose (DANIEL, 1997). Em 1908, Mantoux institui o teste cutâneo para diagnóstico e, em 1931, Kuhnaus verificou que a carne poderia transmitir a doença somente quando o animal era afetado por uma tuberculose generalizada e neste caso, seria condenado durante a inspeção realizada nos matadouros. Todavia, fabricantes gananciosos utilizavam as partes tuberculosas para o preparo de salsichas que, quando consumidas sem tratamento térmico prévio, ofereciam grande risco às pessoas (ABRAHÃO, 1998; AMANFU, 2006). O homem, na tentativa de se relacionar com o ambiente, adquiriu hábitos impróprios, os quais foram corrigindo-se ao longo das gerações. Conviver com animais ou em ambientes insalubres sem a mínima condição de saúde possibilitou aos microrganismos habitar outros organismos e provocar doenças. A tuberculose é uma doença dos seres humanos que acomete os pulmões e outros órgãos que pode apresentar perfil de resistência aos medicamentos – acredita-se ter sido introduzida através da cadeia alimentar e nas grandes invasões à natureza (O’REILLY; DABORN, 1995). 12 O gênero Mycobacterium contém, na atual classificação, 154 espécies e 13 subespécies (EUZÉBY, 2011). É constituído pelo M. leprae, pelas espécies do Complexo M. tuberculosis (CMTB) e pelas micobactérias denominadas Micobactérias Não-Tuberculosas (MNT) (BROSCH et al., 2002; McGRATH et al., 2010). Mycobacterium tuberculosis foi batizado como bacilo de Koch em homenagem a este cientista ganhador do prêmio Nobel de Medicina em 1905. As micobactérias se distribuíram amplamente pelo ambiente, no solo, na água ou parasitando alguns animais intracelularmente, provocando doenças nos seres humanos. Em países que apresentam carência alimentar, falta de saneamento básico e ausência de orientação sanitária, a incidência da tuberculose é mais exacerbada, vitimando inúmeras pessoas independentemente de classe econômica ou social (CAMPOS, 2006). O indivíduo pode adquirir o bacilo e desenvolver a doença ao consumir água não tratada, carne de animais não vacinados e sem avaliação dos órgãos de saúde responsáveis pelos alimentos. Os bacilos também são encontrados no escarro das pessoas e animais doentes, e sua transmissão ocorre pelas microgotículas que são expelidas ao falar ou tossir, e instalam-se em lugares úmidos ao abrigo do sol. Desta forma, o confinamento dos animais é um fator propício à instalação da doença (BRASIL, 2008). No entanto, algumas precauções podem ser tomadas para evitar a doença, ferver o leite e cozinhar os derivados da carne antes do consumo, é uma das formas de evitar a transmissão da tuberculose, conhecida também como tísica consumptiva e peste branca. (BRASIL, 2008; CAMPOS, 2006). A tuberculose bovina é uma doença de caráter granulomatoso crônico, sendo que no Brasil apresenta alto índice de morbidade nos rebanhos leiteiros. Essa enfermidade, por se tratar de uma zoonose, é um problema de grandes proporções, pois acarreta prejuízos desde a produção de leite até transtornos econômicos causados diretamente aos pecuaristas. A população humana em geral é atingida através do consumo de leite cru, de subprodutos lácteos produzidos in natura, e do contato com animais portadores de tuberculose (KANTOR; RITACCO, 1994; CORREA, 1992). No Brasil, o risco para a saúde pública de se contrair o agente pela ingestão de produtos cárneos contaminados torna-se menor, devido à baixa incidência do agente em tecidos musculares, e do hábito de não se comer carne crua no país. Porém, tal risco não deve ser ignorado quando se leva em consideração o grande número de abates clandestinos, ou mesmo o abate de animais descartados de rebanhos positivos em matadouros municipais que não atendem as normas de inspeção exigidas pelo rigor da lei (BRASIL, 2008; ABRAHÃO, 1998). 13 Em humanos, quando a contaminação se dá por ingestão, pode ocorrer uma infecção inicial das amígdalas, prosseguindo então para as cadeias de linfonodos cervicais. A lesão inicial não passa de uma amigdalite, entretanto, lesões supurativas podem ocorrer nas cadeias cervicais, afetando linfonodos pré-auriculares, tonsilares e supraclaviculares, com posterior envolvimento da pele sobrejacente. Tais lesões são comumente conhecidas como scrofulodermia ou lupus vulgaris. O acometimento da tuberculose na região óssea e articular também é comum, provocando lesões ósseas localizadas e artrite. Em crianças, é comum se encontrar acometimento intestinal (CAMPOS, 2006; VERONESI; FOCACCIA, 2010). Quanto ao acometimento pulmonar, resultados obtidos de estudos experimentais demonstram que de um a cinco bacilos são capazes de produzir lesões pulmonares quando atingem as vias aéreas inferiores, principalmente os alvéolos, por inalação de aerossóis. Entretanto, estudos recentes demonstraram que a infecção intra-nasal em bezerros somente ocorre se houver inoculação de cerca de 104 a 106 unidades formadoras de colônias. A maior ocorrência da forma pulmonar da tuberculose bovina em indivíduos da área rural pode ser explicada por tais resultados, sendo considerada uma doença ocupacional (BRASIL, 2008; CAMPOS, 2006). Médicos veterinários e trabalhadores de frigoríficos, que mantêm um contato direto com o animal, também estão sujeitos à infecção pelo bacilo bovino devido à inalação de aerossóis. Outra forma de infecção da tuberculose bovina em humanos é através do acometimento cutâneo. A contaminação se dá pelo contato direto com carcaças contaminadas. Dessa forma, as pessoas mais acometidas pela tuberculose são os magarefes, auxiliares de inspeção e médicos veterinários. As lesões dessa infecção, na maioria das vezes são pouco extensas e regressivas, manifestando-se na forma de pequenas pápulas, semelhantes a verrugas, sendo conhecidas como butcher wart ou verruga do magarefe. (WHO, 1993; COSIVI et. al., 1998). A benignidade da tuberculose cutânea, provavelmente está relacionada à resistência que os adultos possuem ao bacilo, e não à menor virulência do mesmo. Essas lesões de mesma benignidade são encontradas nas mãos dos patologistas que praticam autópsias sem a proteção de luvas, sendo neste caso, causadas pelo bacilo humano (JULIANO, 2007). Há evidências que tanto a resistência genética do hospedeiro a uma infecção por M. bovis, quanto a influência de fatores fisiológicos e imunológicos, em animais e em pessoas, interferem no curso da tuberculose. Entretanto, não há comprovação experimental conclusiva que tais fatores possam interferir na infecção, pois esta pode ocorrer na infância e 14 permanecer silenciosa, e em algum momento da fase adulta pode ocorrer manifestação dos sintomas (CAMPOS, 2006; VERONESI; FOCACCIA, 2010). Os testes de tuberculinização têm sido utilizados para diagnóstico de tuberculose em bovinos há mais de um século. Estes testes avaliam respostas de hipersensibilidade retardada, 72 horas após uma injeção intradérmica de tuberculina (PPD – derivado protéico purificado de Mycobacterium). Atualmente, duas modalidades de testes são utilizadas: o teste intradérmico simples, que utiliza apenas tuberculina bovina, e o teste intradérmico comparado, que utiliza tuberculina bovina e aviária (BRASIL, 2008; JULIANO, 2007). A tuberculinização comparada permite minimizar diagnósticos falso-positivos por reações decorrentes de bactérias do complexo MAIS (Mycobacterium avium, M. intracelulareae, M. scrofulaceum), que não são patogênicos para bovinos, porém são capazes de desencadear reações positivas. Resultados falso-negativos podem ser observados em diversas situações como: em infecções recentes (30 a 50 dias da infecção), nos casos de anergia decorrente do acometimento generalizado (tuberculose miliar); no período de 42 a 60 dias entre testes; durante o período de 4 a 6 semanas pós-parto (no qual se observa uma imunossupressão transitória) (RUGGIERO, 2007). Apesar da grande variação da sensibilidade do teste de tuberculinização (68% a 95%, podendo ser menor em condições de campo), o mesmo vem sendo utilizado como principal método de diagnóstico em programas de controle e erradicação da tuberculose bovina em muitos países, inclusive no Brasil (BRASIL, 2008; RUGGIERO, 2007). A tuberculose como zoonose, é preocupante principalmente nos países em desenvolvimento, pois o conhecimento da doença é escasso e as medidas de controle ineficientes. Por este motivo, é necessária maior preocupação por parte dos profissionais que atuam no campo da Saúde Pública, em relação à infecção por M. bovis, especialmente com as populações de risco, neste caso, os trabalhadores rurais que são os mais afetados, já que são expostos ocupacionalmente (ABRAHÃO, 1998). No entanto, existe outro agravante, a falta de diagnóstico efetivo que diferencie cepas de M. bovis e M. tuberculosis. A provável explicação para essa falha seria a perda de interesse epidemiológico, já que, após a obrigatoriedade da pasteurização do leite, o abate do gado tuberculínico, e a confiança na eficácia da quimioterapia atual contra todos os tipos de tuberculose, houve uma queda na incidência da doença. Entretanto, desde que a tuberculose causada por M. bovis reapareceu em países nos quais ela estava praticamente erradicada, e desde que a pirazinamida passou ser regularmente usada como um fármaco antituberculose de 15 primeira linha – e M. bovis é naturalmente resistente a ela – existem razões para fazer a distinção de ambas (ABRAHÃO, 1998; CHIMARA; FERRAZOLI; LEÃO, 2004). A principal razão seria o fato de que casos de tuberculose humana relacionados com M. bovis podem estar sendo tratados como tuberculose causada por M. tuberculosis em todo o país. Como M. bovis é naturalmente resistente à pirazinamida, cepas multidrogaresistentes poderão ser geradas nestes tratamentos falhos, impedindo a cura do paciente, tornando-o um potencial transmissor destas cepas resistentes a outras pessoas e animais e, eventualmente, levando-os à morte (ABRAHÃO, 1998; CAMPOS, 2006; PARREIRAS, 2004). O Brasil tem atualmente uma população bovina maior do que 190 milhões de cabeças de gado. Dados recentes mostram nível de infecção entre 0,9% a 2,9%, dos quais 6,2% a 26,3% dos rebanhos possuem animais infectados, sem que essas taxas mostrem diminuição da incidência. A taxa de animais abatidos encontrados com lesões em matadouros é de aproximadamente 0,14%. (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011). Em países desenvolvidos, estima-se que as perdas econômicas decorrentes da tuberculose afetem 10% da produtividade do gado leiteiro. No Brasil, as perdas na produção leiteira chegam a 18%, com retardo da primeira lactação e diminuição do número e da duração das lactações (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; SABEDOT, 2009; COSIVI, 1998). O bovino é definido como o hospedeiro verdadeiro da tuberculose bovina, mas muitas espécies domésticas e silvestres também são susceptíveis à doença, entre elas o búfalo e o bisão (O’REILLY; DABORN, 1995). Mycobacterium tuberculosis apresenta-se com menor patogenicidade em bovinos, sendo que a doença nessa espécie toma caráter autolimitante. Os animais infectados são a principal fonte de contaminação, sendo a via orofaríngea a porta de entrada mais comum, pastos e alimentos contaminados têm menor importância na transmissão da doença. O bovino uma vez infectado, já é capaz de transmitir a doença a outros. O agente pode ser eliminado pela respiração, pelo corrimento nasal, leite, fezes, urina, secreções vaginais e uterinas, e pelo sêmen. No entanto, a ingestão de leite contaminado é a principal via de transmissão para animais jovens, e também para o homem. Já a transmissão transplacentária é considerada muito rara ou inexistente nos bovinos. As vias de transmissão menos comuns são a intrauterina e o coito, através de sêmen contaminado (BRASIL, 2008; CAMPOS, 2006). 16 Quando a infecção se dá pelo trato respiratório (aerossóis), o pulmão é o órgão primeiramente atingido, assim como os linfonodos regionais. Quando a infecção é pela via digestiva, a lesão se dá no sítio de entrada, principalmente nos linfonodos faríngeos e mesentéricos. No entanto, pode atingir praticamente todos os órgãos quando da generalização do processo. Na primo-infecção pulmonar os bacilos vão se alojar no tecido promovendo uma reação inflamatória, caracterizada como uma pneumonia. Desta forma, a doença se instala basicamente nos pulmões, formando nódulos caseosos de tamanhos variados, em muitos casos tomando todo o parênquima pulmonar e formando lesões cavitárias com expectoração de material bacilífero. Através de uma reinfecção exógena ou endógena, pela recrudescência da lesão, esta se torna necrosada, podendo atingir os tecidos vizinhos e se disseminar para vários órgãos do indivíduo. Quando a resistência orgânica é baixa, acontece a disseminação do agente pelo parênquima pulmonar, pela via aérea, ou pela via hematogênica, atingindo linfonodos regionais e formando metástases em outros órgãos (VERONESI; FOCACCIA, 2010). Neste sentido, ocorre no foco inicial uma infiltração celular, necrose de caseificação e circunscrição da lesão, que pode evoluir para resolução e calcificação. Assim, a presença de um nódulo calcificado, predominantemente no terço distal do lobo caudal, e/ou aumento de volume do linfonodo regional denomina-se “complexo primário”. Os bacilos podem permanecer nos linfonodos ou nos nódulos tuberculosos por longos períodos, se multiplicando ou sob a forma latente (VERONESI; FOCACCIA, 2010; CAMPOS, 2006). 17 2 O PROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE E ERRADICAÇÃO DA BRUCELOSE E TUBERCULOSE ANIMAL O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), instituiu em 2001 o Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose Animal (PNCEBT), o qual tem o objetivo de diminuir a incidência das duas zoonoses, bem como reduzir o impacto econômico que causam (BRASIL, 2006). Portanto, a tuberculose causada por Mycobacterium bovis, está disseminada por todo o país e afeta tanto os bovinos como os bubalinos. No entanto, sua prevalência e distribuição regional não estão bem caracterizadas. (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; KANTOR; RITACCO, 1994). Os objetivos específicos do programa consistem em baixar a prevalência e a incidência de novos focos de tuberculose, criar um número significativo de propriedades certificadas livres de tuberculose ou monitoradas, e que ofereçam ao consumidor produtos de baixo risco sanitário (BRASIL, 2006). São consideradas estratégias do programa: • A capacitação de médicos veterinários tanto da rede oficial quanto da iniciativa privada. Esses profissionais contribuirão para a solução de importantes problemas de saúde pública e animal, através da integração do serviço veterinário oficial e privado, e da constante melhoria do padrão dos serviços oferecidos aos pecuaristas e à população em geral (BRASIL, 2006). • Diagnóstico e o apoio laboratorial constante a laboratórios privados e oficiais. O resultado será a normatização de exames no campo e em laboratórios, padronizando os exames de diagnóstico e procurando sempre a atualização no caso do surgimento de testes mais eficientes em relação aos recomendados (BRASIL, 2008). • A certificação de propriedades livres e monitoradas – de responsabilidade do serviço oficial – será realizada mediante diagnóstico por amostragem a qualquer momento em propriedades certificadas e nos testes finais que conferem o certificado de propriedades livres. Todas estas estratégias visam a promoção da educação sanitária, na qual o MAPA considera essencial a necessidade de entendimento pelos pecuaristas e consumidores da adesão ao Programa, considerando-o como um projeto da sociedade brasileira, permitindo que as ações sanitárias sejam efetivamente aceitas e cumpridas (BRASIL, 2006; BRASIL, 2008). 18 A distribuição da tuberculose é mundial, apresentando alta prevalência nos países em desenvolvimento devido à ausência de controle e erradicação eficientes, fazendo com que os focos da doença se perpetuem. Nos países que implantaram programas de controle da tuberculose animal ao longo do século passado, baseados em tuberculinização e sacrifício de animais reagentes, o número de animais infectados foi reduzido drasticamente (ESSEY, KOLLER, 1994; GORDEJO; VERMEERSCH, 2006). No Brasil, dados oficiais indicam a prevalência média nacional de 1,3% de animais reagentes à tuberculina no período entre 1989 e 1998 (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011). A tuberculose bovina é responsável por graves perdas econômicas em outros animais domésticos e de reconhecido perigo para a saúde humana, causando as mesmas formas clínicas e lesões patológicas que M. tuberculosis. A prevalência da tuberculose humana de origem animal tem diminuído nos países onde a pasteurização é obrigatória, ou onde existem campanhas de combate à enfermidade bovina. Naqueles países onde ocorre o costume de consumo de leite, seus derivados e carne, que passam por um processo de fervura ou cozimento, a incidência da infecção por M. bovis tem sido mais baixa (GORDEJO; VERMEERSCH, 2006). As infecções causadas por M. bovis em bovinos, bubalinos, outras espécies animais e também no ser humano se dá em 90% dos casos por via respiratória, a partir da inalação de aerossóis contendo o microrganismo. O exame clínico e a baciloscopia do escarro não permitem a diferenciação entre a infecção por M. bovis ou por M. tuberculosis no homem. Essa diferenciação só é possível pelo isolamento e identificação do agente (RODRIGUES, 2008; BRASIL, 2008). Portanto, a busca ativa realizada para a tuberculose humana é de suma importância, pois, se estas pessoas residirem no meio rural e tiverem contato com animais, certamente teremos animais infectados. Nessa hipótese, os animais deverão ser descartados ou caso contrário, o foco persistirá e o tratamento humano não terá resposta positiva. O controle da tuberculose bovina deve ser realizado por intermédio dos exames em bovinos e bubalinos, controle da saúde dos trabalhadores, espécies animais que se encontram em cada propriedade, e a utilização de instalações com boa ventilação e com exposição direta à luz solar. A higienização deve ser realizada com desinfetantes apropriados, como hipoclorito de sódio, fenol, formol cresol, dentre outros. O consumidor deve somente adquirir carne de estabelecimentos que comercializem produtos com inspeção federal, estadual ou municipal (BRASIL, 2006). 19 3 MÉTODOS DIAGNÓSTICOS 3.1 BACTERIOSCOPIA Nos indivíduos com suspeita de tuberculose pode-se colher escarro, lavado gástrico, líquido pleural, líquido cefalorraquidiano, urina, líquido articular, material de biópsia ou outro material suspeito, que deverá ser submetido à coloração de Ziehl-Neelsen para a procura de bacilos álcool-ácido-resistentes (BRASIL, 2008; FRÁGUAS, 2008). Os bacilos da tuberculose são visualizados como bastonetes retos e finos com aproximadamente 0,4 x 3 µm, que se coram em vermelho. A observação de BAAR nesses materiais clínicos é uma evidência presuntiva de tuberculose, mas não definitiva, uma vez que existem outros bacilos álcool-ácidos-resistentes (BRASIL, 2008; CAMPOS, 2006). 3.2 CULTURA E IDENTIFICAÇÃO Os materiais clínicos obtidos de sítios estéreis (como o líquor) podem ser cultivados diretamente. O escarro é tratado, inicialmente, com hidróxido de sódio a 2% ou com outros agentes bactericidas que eliminem a viabilidade dos microrganismos de crescimento rápido, como bactérias e fungos de vias aéreas superiores. A seguir, o escarro liquefeito é neutralizado e centrifugado, e o sedimento semeado (BRASIL, 2008). Podem ser utilizados os seguintes meios de cultura (BRASIL, 2008): a) Meios sintéticos simples – As micobactérias crescem em meios sintéticos simples, após algumas semanas, a partir de inóculos grandes. A partir de inóculos pequenos, não há crescimento nestes meios, devido à presença de quantidades mínimas de ácidos graxos. b) Meios com ácido oleico e albumina – Podem sustentar a proliferação de pequenos inóculos, principalmente se Tweens (ésteres hidrossolúveis de ácido graxos) estiverem presentes (por exemplo, no meio de Dubos). Em geral, as micobactérias crescem em grumos ou massas por causa da característica hidrofóbica da superfície celular. Os Tweens umedecem a superfície, permitindo o crescimento difuso nos meios líquidos. O crescimento é quase sempre mais rápido que em meios complexos. c) Meios orgânicos complexos – Os inóculos pequenos, como no caso de material obtido de pacientes, são cultivados em meios contendo substâncias orgânicas complexas, como gema de ovo, soro animal e extratos de tecidos. Frequentemente, estes meios contêm penicilina ou verde malaquita para inibir outras bactérias (por exemplo, meio de Löwenstein-Jensen). 20 Embora a diversidade de meios de cultura, no Brasil é adotada os meios a base de ovo Löwenstein-Jensen ou Ogawa-Kudoh, com glicerol para cultivo de micobactérias em geral e com piruvato para cultivo de M. bovis, além dos meios líquidos que compõem sistemas automatizados como MGIT 960 (BRASIL, 2011). As micobactérias são bacilos aeróbios estritos e obtêm energia a partir da oxidação de muitos compostos simples de carbono. Desta forma, o aumento da concentração de CO2 produzido durante seu metabolismo estimula o crescimento. As atividades bioquímicas não são características, e a velocidade de crescimento é muito menor do que a maioria das bactérias. O tempo de multiplicação do bacilo da tuberculose é de 12 horas a 25 horas, o que impõe a incubação dos meios inoculados a 37◦C, por até oito semanas. As formas saprófitas de Mycobacterium tendem a crescer mais rapidamente, proliferam bem a 22◦C, produzem mais pigmento e são menos álcool-ácido-resistentes que as formas patogênicas (BRASIL, 2008; MARCHI, et. al., 2008). A identificação de micobactérias pode ser feita de duas maneiras, com testes fenotípicos ou moleculares. A identificação fenotípica é muito trabalhosa e implica na utilização de uma série de reações. Essa identificação para algumas espécies é realizada da seguinte forma (BRASIL, 2008): a) Observar o crescimento a cada cinco dias. Fazer coloração de Ziehl-Neelsen das colônias para confirmação da propriedade do álcool-ácido-resistência. b) Se o crescimento de colônias de BAAR for obtido em menos de cinco dias (microrganismos de crescimento rápido), deve-se realizar a reação de arilsulfatase. ● Resultado fortemente positivo indica M. fortuitum; ● Resultado negativo ou fracamente positivo indica outras micobactérias desse grupo, a serem identificadas pelas fermentações de açúcares (M. smegmatis, M. phlei). c) Se o crescimento de colônias de BAAR for obtido acima de 15 dias (microrganismos de crescimento lento), deve-se realizar a reação da niacina. ● Colônias rugosas com reação positiva, indicam M. tuberculosis. ● Colônias pequenas e planas com reação negativa, indicam M. bovis, cepa BCG, ou micobactérias patogênicos para coelhos e cobaias. ● Colônias semiesféricas e lisas com reação negativa, devem ser subcultivadas a 37◦C em dois tubos com meio de Löwenstein-Jensen, sendo um mantido na luz e o outro, enrolado em papel de alumínio, mantido no escuro. Se formar pigmento amarelo a laranja no tubo mantido na luz, e nenhum pigmento no tubo mantido no escuro, identifica-se como M. kansaii. 21 Se formar pigmento amarelo a laranja no tubo mantido na luz e no tubo mantido no escuro, identifica-se como micobactérias não patogênicas. Se não formar nenhum pigmento na luz ou no escuro, identifica-se como complexo M. avium-intracellulare. 3.3 REAÇÃO EM CADEIA DA POLIMERASE (PCR) Com a amplificação pela PCR é possível obter-se cópias de segmento(s) do material genético em quantidade suficiente para detectar ou analisar a sequência de DNA que é alvo do estudo (RICHELDI, 2006). A PCR pode amplificar qualquer sequência específica de DNA, a partir de amostras de diferentes materiais biológicos como sangue, urina e outros fluidos corporais, cabelo e cortes de tecidos (biópsias frescas ou em blocos de parafina) (PARREIRAS, et. al., 2004; DE WIT, et. al., 1990). Para a execução da técnica de amplificação pela PCR é necessário conhecer a sequência do ácido nucléico que se deseja amplificar (sequência alvo ou sequência molde). A amplificação será possível com a utilização de oligonucleotídeos iniciadores ou primers, constituídos de cerca de 18 a 25 nucleotídeos, que deverão hibridizar mas regiões flanqueadoras da sequência que será amplificada. Para amplificação de um alvo DNA utilizase um par de primers (sense e reverse) que possibilita a amplificação de duas fitas. Ao reconhecer o primer , a enzima DNA polimerase sintetiza uma cópia complementar, obedecendo a informação contida na sequência de DNA que será replicada (sintetizada). Para a síntese a enzima utiliza-se dos deoxinucleotídeos trifosfatados (dATP, dTTP, dGTP, dCTP) adicionados à reação e que são os quatro componentes químicos da molécula de DNA (SAMBROOK; RUSSEL, 2001). Para o diagnóstico da tuberculose a PCR pode ser realizada no material biológico coletado recentemente ou a partir de isolados do crescimento em meios de cultura. Desse material deve-se extrair o DNA utilizando-se um dos diversos protocolos de extração disponíveis. O importante é que se obtenha o DNA mais puro possível, livre da presença de proteínas e inibidores (hemoglobina, EDTA, dentre outros). As técnicas de extração seguem um critério metodológico básico que varia dependendo da amostra utilizada. Basicamente utilizam-se substâncias desproteinizantes como, por exemplo, o fenol–clorofórmio, capazes de desnaturar e retirar as proteínas que estão acopladas ao DNA. A adição posterior de etanol fará com que o material genético precipite no tubo e que posteriormente seja solubilizado para 22 o uso na reação (SAMBROOK; RUSSEL, 2001). A complexa parede celular, composta de moléculas lipofílicas e polissacarídeos, torna as micobactérias resistentes à maioria dos protocolos tradicionais de lise celular. A ruptura da parede bacteriana pode ser realizada por processos mecânicos, enzimáticos ou químicos (AMITA et al., 2002; KÄSER et al., 2009). A combinação de mais de um desses processos melhora a capacidade de detecção do DNA alvo, conforme demonstrado por Nogueira e colaboradores (2012). Diversos são os protocolos de DNA aceitos em Medicina Veterinária para a detecção de M. bovis e M. tuberculosis, dentre eles destacam-se extrações enzimáticas isoladas ou combinadas, associação de enzima e detergentes ou ultrassom, uso de colunas (QIAGEN) e a extração com CTAB (cetyltrimethylammonium bromide) (AMARO et al., 2008; HOSEK et al., 2006). O terceiro passo da PCR consiste em preparar a mistura de reação, a qual contém as substâncias necessárias para fazer novas cópias de DNA. Esta reação in vitro deve mimetizar as condições de amplificação do DNA observadas in vivo, portanto, em um tubo são colocados os seguintes itens: solução tampão para manter a mistura de reação no pH e condições iônicas ideais para a reação, os deoxinucleotídeos, os primers, a enzima Taq–DNA polimerase, e o DNA molde, extraído da amostra. (SAMBROOK; RUSSEL, 2001). O quarto passo consiste na reação de amplificação em si, feita em um termociclador que aquece e resfria a reação em vários ciclos consecutivos para amplificar o DNA. Primeiramente, o tubo é aquecido a 94oC para que o DNA seja desnaturado (abertura das fitas). Em seguida, a temperatura diminui para permitir a hibridização ou pareamento dos primers às sequências complementares no DNA. A próxima etapa é a síntese das fitas de DNA pela polimerase. Após diversos ciclos (geralmente em torno de 30 a 35 ciclos) o DNA estará amplificado em milhões de cópias (SAMBROOK, RUSSEL, 2001). Problemas técnicos podem surgir, o mais danoso é a contaminação da amostra com material genético estranho que pode gerar cópias de DNA não relacionadas ao DNA que está sendo investigado, sendo que seu resultado pode levar a conclusões erradas. Para monitorar a possibilidade de riscos desse tipo deve-se realizar as reações com a utilização de controles positivos e negativos; além da vigilância permanente do laboratório, com adoção de técnicas universais de boas práticas em laboratórios de Biologia Molecular. O laboratório deve ter áreas separadas para cada etapa do processo: preparo da amostra e extração de DNA, preparo da mistura de reação (master mix), amplificação e análise do produto amplificado (SAMBROOK; RUSSEL, 2001). O passo final é a análise do amplificado (produto de reação) que pode ser realizada por meio de gel de agarose ou de poliacrilamida, corados por brometo de etídio, 23 SYBR®, e outros corantes. Em qualquer uma delas o material amplificado é visualizado como uma banda a ser analisada de acordo com o seu tamanho molecular (SAMBROOK; RUSSEL, 2001). O sucesso do método de PCR na rotina de diagnóstico da tuberculose está na dependência de uma série de parâmetros, tais como a qualidade do DNA, que deve estar livre de contaminantes (os quais interferem na amplificação), na escolha correta dos primers para a amplificação do material, assim como, no emprego de métodos de extração adequados, especialmente para amostras paucibacilares (ARAÚJO et. al., 2005). A distinção do gênero Mycobacterium pode ser realizada com primers gêneroespecíficos, que detectam as micobactérias do complexo M. tuberculosis, ou ainda primers espécie-específicos que reconhecem sequência de DNA de M. bovis. (PINSKI; BANAEI, 2008; RODRIGUEZ et. al., 1995). 3.4 RENDIMENTO DAS TÉCNICAS DIAGNÓSTICAS O diagnóstico “in vivo” da tuberculose em bovinos é realizado principalmente com o teste de tuberculina. Entretanto, este teste apresenta sensibilidade duvidosa, apresentando resultados negativos em muitos casos posteriormente confirmados como positivos, e vice-versa (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; BRASIL, 2008; BRASIL, 2006). Os testes diagnósticos de tuberculose rotineiramente utilizados em humanos como a coloração pelo álcool ácido-resistência das amostras de secreções traqueais ou brônquicas, e a cultura para micobactérias, apresentam limitações quando utilizadas para diagnóstico animal. No primeiro caso, apesar de ser um teste rápido (menos de uma hora) apresenta baixa sensibilidade e não permite a determinação da espécie bacteriana. No segundo caso, o teste possibilita a determinação da espécie, mas devido ao lento crescimento das micobactérias requer de 6 a 10 semanas (BRASIL, 2008). Nas áreas de endemia, nas quais tuberculoses bovinas e humanas coexistem, é muito importante distinguir as características entre M. bovis e M. tuberculosis para que se possa fazer o monitoramento da dispersão de M. bovis entre animais, e destes para o homem (ABRAHÃO, 1998; MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; BRASIL, 2006). No entanto, a distinção entre espécies de micobactérias, especialmente àquelas do complexo Mycobacterium tuberculosis - MTBC (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum, M. 24 caprae, M. canettii, e M. microti), é particularmente difícil devido a grande semelhança morfológica, bioquímica, imunológica, e especialmente, genética entre estes microrganismos. (NIEMANN et. al., 2000). Porém, algumas características podem ser observadas, M. bovis apresenta um amplo espectro de hospedeiros, mas é primariamente um patógeno bovino. Por outro lado, M. caprae ocorre naturalmente em caprinos, M. microti é usualmente isolado de pequenos roedores, e M. tuberculosis é predominante em humanos (ABRAHÃO, 1998). Neste sentido, uma série de testes clássicos baseados no crescimento, nas características fenotípicas, e em testes bioquímicos tem sido utilizados tradicionalmente para classificar os membros do complexo MTBC. Entretanto, estes testes em conjunto são lentos, trabalhosos, imprecisos e não reproduzíveis. Tais técnicas, além de não serem accessíveis a qualquer laboratório de análise, apresentam resultados ambíguos e de difícil interpretação (BRASIL, 2008). Apesar da eficiência da análise de alguns genes espécie-específicos para a diferenciação de espécies de micobactérias não pertencentes ao complexo MTBC, dificuldades têm sido encontradas para caracterizar inequivocamente espécies e subespécies que compõem o complexo MTBC. Estes métodos apresentam algum potencial para classificação de micobactérias, mas são limitados na sua capacidade de tipificação de isolados (REHREN et. al., 2007). Na tuberculose, o método de PCR, assim como outros métodos moleculares vêm sendo empregados para a identificação e detecção do agente tanto em isolados de cultivos, como em amostras clínicas. Dessa forma, o interesse pelos métodos moleculares tem se intensificado devido às dificuldades encontradas no diagnóstico da doença em animais, principalmente pelas limitações quanto à sensibilidade e especificidade do teste de reação cutânea, e o longo período para confirmação da presença do agente pelos métodos bacteriológicos de rotina (FRÁGUAS et. al., 2008). Já o exame post mortem pode ser afetado pelo critério na inspeção da carcaça e os sítios observados. O exame cuidadoso de pelo menos seis pares de linfonodos entre os de cabeça (mandibulares, parotídeos e retrofaríngeos), toráxicos (mediastinais e bronquiais), mesentéricos e da carcaça (pré-escapulares, ilíacos, isquiáticos, sacral e inguinal superficial), bem como pulmão, fígado, baço, rim, úbere, e órgãos genitais, pode identificar até 95% dos animais com lesões macroscópicas (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; TAYLOR, et. al., 2007; BRASIL, 2006). Para identificar o agente de reações tuberculínicas positivas em animais sem lesões visíveis ao abate é necessário o exame bacteriológico de amostras congeladas enviadas 25 ao laboratório, principalmente linfonodos colhidos assepticamente. O cultivo para primoisolamento de M. bovis pode ser processado pelo método tradicional de Petroff ou pela descontaminação com cloreto de hexadecilpiridino e semeadura em meios a base de ovo, como Stonebrink, ou a base de ágar, como Middlebrook 7H11 e B83. Assim, o meio de cultura mais recomendado para o primo-isolamento de M. bovis é o Stonebrink contendo piruvato de sódio e não glicerina. O crescimento deste se dá após três a cinco semanas de incubação. Dessa forma, o isolamento de M. bovis pode demorar até/ou mais de 12 semanas e, a identificação da cepa isolada por métodos bioquímicos também é um processo lento. (BRASIL, 2008). No entanto, alguns animais, ainda que infectados, não respondem aos testes tuberculínicos, isso porque, fatores como infecção recente, final de gestação e desnutrição podem ocasionar falso-negativos aos testes. Animais em estado avançado de infecção também podem manifestar o fenômeno de anergia, ou seja, ausência de reatividade cutânea à tuberculina. Animais recém-infectados ocasionalmente não respondem ao teste tuberculínico, sendo que nos bovinos a resposta aparece comumente após 30 a 50 dias da infecção. A aplicação indevida da tuberculina interfere no resultado do teste. (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011; BRASIL, 2006). 26 4 JUSTIFICATIVA Os dados de notificação oficial de tuberculose bovina no Brasil, no período de 1999 a 2009, indicam um percentual de prevalência de animais infectados de 1,3%. (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011). Em 2006, a ocorrência de tuberculose bovina no Brasil, com uma população estimada em 198 milhões de bovinos, estava entre 0,9 a 2,9%, com 6,2% a 26,3% dos rebanhos acometidos, sendo que neste mesmo período a taxa de identificação com inspeção federal de animais abatidos em frigoríficos com lesões de tuberculose ficou em torno de 0,14% (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011). As perdas econômicas causadas pela tuberculose nos animais estão relacionadas principalmente à baixa produtividade e à condenação de carcaças nos frigoríficos. Um animal tuberculoso pode apresentar de 10 a 25% de queda na capacidade produtiva, além de ser uma fonte de infecção para outros animais e para o homem (BRASIL, 2006). Como a transmissão é predominantemente respiratória, o confinamento tem particular importância na difusão da doença no rebanho, o que explica a maior prevalência no gado leiteiro estabulado. Na medida em que a idade do rebanho aumenta, há menor prevalência no gado de corte, pois são criados em sistema extensivo e abatidos precocemente, sendo menor o tempo de exposição aos membros infectados do rebanho. Desta forma, o tamanho do rebanho também é importante na transmissão da infecção. A tuberculose em um rebanho é introduzida, principalmente, pela aquisição de animais infectados podendo se propagar nos bovinos independentemente da idade, sexo e raça. (BRASIL, 2006). Na tuberculose, o método de PCR, assim como outros métodos moleculares, vem sendo empregado para a identificação e detecção do agente, tanto em isolados de cultivos como em amostras clínicas. O interesse pelos métodos moleculares tem se intensificado devido às dificuldades encontradas no diagnóstico da doença em animais – principalmente pelas limitações quanto à sensibilidade e especificidade do teste de reação cutânea e o longo período para confirmação da presença do agente pelos métodos bacteriológicos de rotina. Neste sentido, para ter maior subsídio no combate da tuberculose bovina, é necessário que técnicas diagnósticas mais rápidas e precisas sejam utilizadas, o que contribuiria sobremaneira para um controle mais eficaz desta zoonose. 27 5 OBJETIVOS 5.1 OBJETIVO GERAL • Avaliar o rendimento da PCR no isolamento de micobactérias em amostras teciduais congeladas de bovinos. 5.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS • Avaliar o rendimento (sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo, valor preditivo negativo e acurácia) da PCR em tecido, comparando com cultura e diagnóstico macroscópico; • Descrever o percentual de lesões causadas por M. tuberculosis, M. bovis e outras micobactérias; • Comparar o rendimento da PCR em diferentes tecidos. 28 6 MÉTODOS As amostras de tecido dos animais do presente trabalho foram provenientes de propriedades rurais do estado de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul. As amostras foram oriundas de estabelecimentos cuja atividade principal é a pecuária de corte, onde os animais são criados extensivamente, e não confinados, como ocorre em estabelecimentos leiteiros. Os animais, ao chegarem ao frigorífico (SIF- Serviço de Inspeção Federal), foram submetidos às normas do RIISPOA (Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal), descritos nos Anexos A e B. (BRASIL, 2004). Nos lotes de animais tuberculínicos, as amostras foram obtidas após o abate normal. Esses animais são acompanhados por uma identificação que faz parte do PNCTBB (Plano Nacional de Controle da Tuberculose e Brucelose Bovina). (MINISTÉRIO DA AGRICULTURA PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, 2011). Ao serem diagnosticadas macroscopicamente, as lesões de tuberculose na carcaça, e/ou nas vísceras, foram submetidas aos critérios de julgamento preconizados no artigo 196 do RIISPOA (BRASIL, 2004). As lesões identificadas macroscopicamente como tuberculose foram embaladas e identificadas de acordo com o tecido acometido. As amostras ficaram congeladas a uma temperatura de -18oC até a realização dos testes laboratoriais. As amostras teciduais foram descongeladas e semeadas em meios de cultura Ogawa-Kudoh contendo piruvato de sódio e outro contendo glicerol por 42 dias a 37ºC. Foram submetidas à PCR as amostras de tecido e os isolados das culturas, com primers específicos para M. tuberculosis e M. bovis.(BRASIL, 2008). 6.1 METODOLOGIA LABORATORIAL • Isolamento do microrganismo: os fragmentos de órgãos foram macerados em gral com pistilo ou em tubos contendo pérolas de vidro com água destilada estéril até a formação de uma suspensão homogênea. A suspensão foi utilizada para realização da cultura de micobactérias (BRASIL, 2008). • Cultura: as amostras foram descontaminadas com NaOH 4% durante 2 minutos e semeadas em meio comercial com piruvato Ogawa-Kudoh (Laborclin) e em meio com glicerol Ogawa- 29 Kudoh (Laborclin) e incubadas à 37ºC durante 42 dias. Adicionalmente, amostras sem descontaminação foram semeadas nos meios de cultura (BRASIL, 2008). • Extração de DNA: o DNA das cepas isoladas foi extraído de acordo com Van Soolingen e colaboradores (1991), utilizando-se o detergente CTAB. A extração do DNA diretamente do tecido foi feita com o kit comercial Qiagen e seguiu as recomendações do fabricante. • PCR: o DNA extraído foi amplificado em uma reação com 50µl de volume final contendo 1,5 mM MgCl2; 0,2 mM dNTP (dATP, dCTP, dGTP, dTTP); 10 ρmoles de cada iniciador; Tampão de Taq polimerase 1X (200mM Tris-HCl pH 8.4; 500mM KCl), Taq DNA polimerase recombinante 5U (Invitrogen) utilizando-se os iniciadores JB21(5’- TCGTCCGCTGATGCAAGTGC-3’) e JB22 (5’- CGTCCGCTGACCTCAAGAGAC-3’), e 10-100ng de DNA. (RODRIGUEZ et. al., 1995). • Os outros alvos amplificados utilizaram os primers INS1 (5’CGT GAG GGC ATC GAG GTG GC 3’) e INS2 (5’GCG TAG GCG TCG GTG ACA AA 3’) (VAN EMBDEN et al., 1993) para a sequência de inserção 6110 (IS6110), e os primers Tb11 (5’ – ACCAACGATGGTGTGTCCAT- 3’) e Tb12 (5’ –CTTGTCGAACCGCATACCCT- 3’) (TELENTI et al., 1993), para amplificação do gene hsp65. • As condições da amplificação em termociclador Mastercycle Personal® (Eppendorf) foram: 5 minutos a 94°C e 40 ciclos de 1 minuto a 94°C, 1 minuto a 68°C, 1 minuto a 72°C e um ciclo final de 10 minutos a 72°C. Os produtos amplificados foram separados por eletroforese em gel de agarose 1,5% corado com bromito de etídio (1µg/ml) e visualizados e fotografados sob iluminação ultravioleta de 320ηm (HOEFER-MacroVue UV-20), utilizando-se um sistema de fotodocumentação de géis (DOC-PRINT® Biosystems). O tamanho do fragmento foi estimado por comparação com marcador de peso molecular de 100 pb ladder. Os primers JB21 e JB22, específicos para M. bovis, amplificam um produto de 495 pares de base (pb), os primers INS1 e INS2, específicos para o CTBM, amplificam um produto de 244 pb, e os primers Tb11 e Tb12 amplificam um produto de 441 pb do gene hsp65 presente no gênero Mycobacterium (RODRIGUEZ et al., 1995; VAN EMBDEN et al.,1993; TELENTI et al., 1993). A sequência metodológica utilizada encontra-se demonstrada na Figura 1. 30 Figura 1 - Fluxograma da metodologia utilizada. Coleta da amostra Laboratório Processamento das Amostras - Maceração do tecido (formação de suspensão) Semeadura da Suspensão Extração de DNA Meio de cultura Ogawa-Kudoh sem Piruvato (direto do tecido) Meio Ogawa-Kudoh com Piruvato (com e Kit comercial Qiagen sem descontaminação) Incubação a 37°C – 28 dias Extração de DNA (colônias) A partir da cultura positiva Método enzimático CTAB PCR (genes alvo para identificação) -hsp65 (gênero Mycobacterium) – PRA-hsp65 - IS6110 (Complexo M. tuberculosis) - JB (específico M. bovis) Identificação da Espécie Resultado das análises Fonte: Elaboração do autor, 2012. 31 7 ANÁLISE DOS DADOS Foram descritos os números absolutos e percentuais de lesões causados por M. bovis, M. tuberculosis e outras micobactérias na amostra total e por tecido analisado. Foi avaliado o rendimento (sensibilidade, especificidade, valor preditivo negativo, valor preditivo positivo e acurácia) da técnica de PCR para a detecção de M. bovis e M. tuberculosis, tomando-se como padrão-áureo a cultura. O rendimento foi avaliado para a amostra total e por tecido analisado. As amostras negativas em cultura foram consideradas como controles para fins estatísticos. Tomando-se como estimativa uma prevalência de 80% de M. bovis e/ou M. tuberculosis, a menor sensibilidade do teste aceitável de 90%, com intervalo de confiança de 5%, estimou-se a amostra necessária em 69. 32 8 RESULTADOS Foram analisadas 69 amostras teciduais de bovinos (Figura 1), das quais 81,2% constituíram-se de linfonodos (Tabela 1). Tabela 1 - Distribuição das amostras teciduais analisadas de acordo com o sítio anatômico. Sítio Anatômico N % Linfonodo 56 81,2 Fígado 07 10,1 Pericárdio 02 2,9 Pulmão 02 2,9 Peritôneo 01 1,4 Pleura 01 1,4 Total 69 100 Fonte: Elaboração do autor, 2012. Figura 2 - Lesões macroscópicas em amostras teciduais hepáticas. Fonte: Elaboração do autor, 2012. 33 Tomando-se o resultado combinado das culturas como padrão áureo, identificouse a presença de micobactérias em 17 amostras teciduais (24,6%), 12 delas (70,6%) pertencentes ao Complexo Mycobacterium tuberculosis (Complexo MTB), e 5 (29,4%) identificadas como Micobactérias Não Tuberculosas (MNT). A distribuição das micobactérias isoladas encontra-se demonstrada na Tabela 2. Tabela 2 - Distribuição das micobactérias isoladas. Micobactérias Isoladas n % - Mycobacterium bovis 03 17,6 - Mycobacterium tuberculosis 09 52,9 Micobactérias Não Tuberculosas 05 29,4 Total 17 100 Complexo MTB Fonte: Elaboração do autor, 2012. Os resultados obtidos nas culturas realizadas com e sem descontaminação, e aquelas realizadas sem piruvato, tomando-se como padrão áureo o resultado final das culturas, encontram-se demonstrados na Tabela 3. Tabela 3 - Distribuição dos resultados das culturas específicas em comparação com o padrão áureo. Culturas Específicas Padrão Áureo Negativo Positivo n(%) n(%) Ogawa-Kudoh Piruvato sem Descontaminação Negativo 52(100) 16(94,1) Positivo - 1(5,9) Negativo 52(100) 1(5,9) Positivo - 16(94,1) Negativo 52(100) 9(52,9) Positivo - 8(47,1) Ogawa-Kudoh Piruvato com Descontaminação Ogawa-Kudoh sem Piruvato (com glicerol) Fonte: Elaboração do autor, 2012. 34 O melhor rendimento diagnóstico foi alcançado pela cultura específica OgawaKudoh com Piruvato e com descontaminação (Tabela 4). Tabela 4 - Rendimento diagnóstico das culturas específicas em comparação com o padrão áureo. Culturas Sensibilidade Especificidade Valor Valor Acurácia (IC 95%) Preditivo Preditivo (IC 95%) Positivo Negativo (IC 95%) (IC 95%) (IC 95%) Específicas Ogawa-Kudoh 0,06 1,0 1,0 0,77 0,77 Piruvato sem (-0,05-0,17) (1,0-1,0) (1,0-1,0) (0,66-1,60) (0,67-0,87) Ogawa-Kudoh 0,94 1,0 1,0 0,98 0,99 Piruvato com (0,83-1,1) (1,0-1,0) (1,0-1,0) (0,94-1,0) (0,96-1,0) Ogawa-Kudoh sem 0,47 1,0 1,0 0,85 0,87 Piruvato (1,0-1,0) (1,0-1,0) (0,76-1,1) (0,79-0,95) Descontaminação Descontaminação (0,23-0,71) Fonte: Elaboração do autor, 2012. O tecido linfonodal apresentou o melhor percentual de amostras positivas, seguido do tecido hepático (Tabela 5). Tabela 5 - Distribuição dos resultados da cultura de acordo com a amostra tecidual analisada. Cultura Fígado Negativa n(%) 6(11,5) Positiva n(%) 1(5,9) Linfonodo 40(76,9) 16(94,1) Pericárdio 2(3,8) - Peritôneo 1 (1,9) - Pleura 1 (1,9) - Pulmão 2(3,8) - 52 17 Amostra Tecidual Total Fonte: Elaboração do autor, 2012. 35 O resultado da PCR realizada nas amostras teciduais com o gene alvo hsp65 de acordo com o padrão áureo, encontra-se demonstrado nas Tabelas 6. O rendimento alcançado foi de 17,6% de sensibilidade (IC95%:-0,005-0,36), especificidade de 98,1% (IC95%:0,94-1,02), valor preditivo positivo de 75% (IC95%:0,331,17), valor preditivo negativo de 78,5% (IC95%:0,68-1,19), e acurácia de 78,3%. A razão de verossimilhança positiva foi de 9,18 e a negativa foi de 0,8. A prevalência de doença na amostra analisada foi de 24,6%. Tabela 6 - Distribuição do resultado da PCR hsp65 em amostras teciduais, de acordo com o padrão áureo. Padrão Áureo PCR hsp65 (tecido) Negativa Negativo n(%) 51(98,1) Positivo n(%) 14(82,4) Positiva 1(1,9) 3(17,6) 52 17 Total Fonte: Elaboração do autor, 2012. Quando a PCR hsp65 foi realizada diretamente nas culturas positivas, houve 14 resultados concordantes com o resultado da cultura (82,4%), e três resultados falso negativos (17,6%). A PCR IS6110 foi realizada diretamente nas culturas positivas e houve 12 resultados concordantes com o resultado da cultura (92,3%), e apenas um resultado falso positivo (7,7%). Os mesmos resultados foram observados quando a PCR IS6110 foi realizada diretamente nas amostras teciduais. 36 9 DISCUSSÃO A necessidade de uma técnica laboratorial sensível e específica para o diagnóstico etiológico das lesões teciduais macroscópicas observadas em abatedouros, motivou a realização do presente estudo. A maioria das amostras analisadas constituiu-se de linfonodos, seguidas de tecido hepático. Os linfonodos devem ser avaliados com cuidado, visto que constituem-se em barreiras regionais que atuam na defesa do organismo. É recomendado que pelo menos seis pares de linfonodos entre os da cabeça (mandibulares, parotídeos e retrofaríngeos), torácicos (mediastínicos e bronquiais), mesentéricos e da carcaça (pré-escapulares, ilíacos, isquiáticos, sacral e inguinal superficial), sejam detalhadamente avaliados, assim como o tecido dos pulmões, fígado, baço, rins, úbere e órgãos genitais, o que pode identificar até 95% dos animais com lesões macroscópicas (CORNER, 1994; RADOSTITS; BLOOD; GAY, 1995). Nas lesões macroscópicas causadas por micobactérias, invariavelmente a superfície de corte da lesão apresenta-se com área central necrótica, rangendo ao contato com o instrumento cortante utilizado, o que indica a presença de calcificação. Estes dados suportam o diagnóstico presuntivo de doença causada por micobactérias no animal abatido (OLIVEIRA et al., 1986). No presente estudo foram isoladas micobactérias em somente 24,6% das amostras analisadas. Na inspeção realizada em abatedouros, diversas doenças como a actinobacilose, piogranuloma estafilocócico, mucormicose, coccidioidomicose, pentastomíase, hidatidose policística e alguns tumores, podem apresentar lesões que macroscopicamente assemelham-se à tuberculose. Para realizar o diagnóstico diferencial entre a etiologia dessas lesões é necessário que se realize o exame microbiológico e anatomopatológico (RIET - CORREA; GARCIA, 2001). Desta forma, as amostras teciduais negativas para a presença de micobactérias, porém com lesões macroscópicas, poderiam ter sido causadas por qualquer agente dentre os acima citados. Uma classificação equivocada destas lesões como sendo causadas por micobactérias tem implicações importantes em termos de saneamento e saúde pública. Os microrganismos podem ser eliminados pelo ar exalado, através das fezes, do leite, da urina, de secreções vaginais, e de secreções eliminadas por linfonodos periféricos fistulizados. As micobactérias podem também ser eliminadas em sua forma viável no muco nasal e naquele proveniente do aparelho respiratório, antes do aparecimento de qualquer lesão visível. A inalação é o principal meio de transmissão, mas a transmissão através da ingestão não pode ser negligenciada. A ingestão de microrganismos ocorre quando o material ingerido encontra-se contaminado com fezes, porém, neste caso, uma grande quantidade de agentes 37 infectantes é necessária para que o contágio ocorra. Quando um animal com tuberculose entra em contato com a água, a doença poderá ser transmitida até 18 dias após este contato, o mesmo não ocorrendo quando a fonte de água é corrente (BLOOD; RADOSTITS, 1989). O Mycobacterium bovis pode resistir por dois anos nas instalações, fezes, solos e pastagens, por um ano na água e dez meses na carcaça. Portanto, programas sistematizados de desinfecção dos locais onde ficam os animais, assume importância fundamental como ferramenta complementar ao combate à doença. O agente pode ser destruído por desinfetantes como o hipoclorito de sódio a 5%, fenol a 5%, formol a 7,5%, hipoclorito de cálcio a 5% com exposição de três horas e, também, pode ser destruído por autoclavação, pasteurização lenta, pasteurização rápida e fervura (BRASIL, 2001). Desta forma, a diferenciação das lesões macroscópicas entre lesões causadas por micobactérias e por outros agentes etiológicos, é de suma importância para que medidas corretas de controle sejam instituídas. Dentre as micobactérias isoladas, 52,9% eram M. tuberculosis, seguida pelas micobactérias não tuberculosas (29,4%). M. bovis foi o agente isolado com a menor frequência. Por ser uma doença crônica e ter vários sinais clínicos causados pela localização variada da infecção, a tuberculose é difícil de ser diagnosticada por meio de exame clínico. Deve ser diferenciada das micobacterioses, de pneumonia por aspiração, reticulite traumática, pleuropneumonia contagiosa crônica dos bovinos, doença do trato respiratório superior, actinobacilose, leucose bovina e linfadenopatia (BLOOD; RADOSTITS, 1989). Os principais reservatórios de infecção são humanos e bovinos, no entanto, marsupiais e suínos domésticos infectados por M. bovis já foram encontrados. A prevalência da doença em tais reservatórios influencia sua incidência em outras espécies (FRASER, 1991). Todas as espécies são susceptíveis a tuberculose, incluindo a humana. Os bovinos infectados constituem a principal fonte de infecção para outros bovinos, mas podem ser responsáveis por transmissão para humanos, que ocorre por contato direto ou através de alimentos contaminados. A condição de hospedeiros permanentes, e portanto reservatórios do agente, torna animais silvestres um fator limitante para a erradicação da tuberculose bovina em alguns países (BLOOD; RADOSTITS, 1989). No período de 1986 a 1996, segundo o MAPA, a prevalência de infecção por M. bovis na população bovina do Brasil, variou de 0,9 a 1,7%, em 14 estados brasileiros (ABRAHÃO, 1999). No período de 1989 a 1998, a prevalência média nacional de animais infectados era de 1,3%. No sudeste do Brasil a prevalência estimada é de 6,8 a 32,0% (LILENBAUM, 2000; BRASIL, 2001). No Pará, entre os anos de 1996 e 1997, foi descrita uma prevalência de 7,7% em búfalos abatidos. Das alterações descritas, 72,1% era localizadas 38 e 27,9% generalizadas. As lesões presentes nas vias aéreas totalizaram 55,1%, seguidas do conjunto cabeça-língua com 20,1%, carcaça 9,6%, cavidade abdominal 6,3%, e mama com 3,8% das alterações. Com relação aos agentes etiológicos das lesões 67,3% eram por Mycobacterium bovis (FREITAS; GUERRA; PANETTA, 2001). Em Minas Gerais, de 1993 a 1997, a prevalência de tuberculose em bovinos abatidos foi de 0,7% (BAPTISTA et al., 2004). Em 1999, um estudo realizado no Triângulo Mineiro e nas regiões do centro e sul de Minas Gerais, detectou uma prevalência de animais infectados de 0,8%. Nas propriedades de gado de corte, a prevalência de teste tuberculínico positivo foi de 5,0%, ao passo que nas propriedades produtoras de leite esta prevalência aumentou para 15%, reforçando o fato de que áreas leiteiras apresentam maior prevalência da doença por causa do confinamento do rebanho (BRASIL, 2001). Na Bahia cidade de Ilhéus, no ano de 2000, 21,7% dos estabelecimentos pecuários existentes no município apresentavam testes de tuberculinização positivos, acreditando-se que na maioria destas propriedades foram introduzidos animais adquiridos em outras propriedades na própria região e em outros Estados (RIBEIRO et al, 2003). No município de Mossoró (Rio Grande do Norte), no ano de 2002, foram diagnosticados 3,33% de animais reagentes à tuberculina (OLIVEIRA et al., 2007). Em Passo Fundo no Rio Grande do Sul, em 2002, os testes intradérmicos para diagnóstico da tuberculose indicaram que 1,5% dos animais testados apresentaram reações positivas (POLETTO, 2004). Os dados acima descritos demonstram uma distribuição do percentual de lesões causadas por micobactérias bastante heterogênea quando são avaliados estados brasileiros em regiões distintas. Tais resultados podem ser devido à características próprias das propriedades avaliadas, ou seja, predominantemente leiteiras ou predominantemente de corte, ou na forma de avaliar as lesões e suas respectivas técnicas. Os dados obtidos neste trabalho também divergem daqueles obtidos em estudos no Mato Grosso do Sul, onde setenta e duas amostras de carcaça com lesões sugestivas de tuberculose foram selecionadas durante os procedimentos de inspeção de abate nos matadouros. Destas, 23,6% apresentaram colônias sugestivas de micobactérias, que foram confirmadas como apresentando bacilos álcool-ácido-resistentes pela coloração de ZiehlNeelsen. Através da reação em cadeia da polimerase, utilizando-se primers específicos para M. bovis, foram identificadas 76,5% das amostras contendo M. bovis (ARAÚJO, 2005). A forma de seleção dos animais com lesões macroscópicas sofre influência direta do profissional que as classifica, o que pode gerar discrepâncias entre os dados das diversas regiões. Novamente torna-se clara a necessidade da correta identificação dos agentes 39 causadores das lesões. A tuberculose é uma zoonose de distribuição mundial, com alta prevalência nos países em desenvolvimento e baixa nos desenvolvidos, devido a programas de controle e erradicação, inspeção de carnes e pasteurização do leite. Desse modo, é essencial investigar os pontos a serem melhorados na cadeia de controle da tuberculose bovina para que a saúde pública seja assegurada. De acordo com Blood e Radostits (1989), o primeiro passo para a erradicação da tuberculose é a educação dos pecuaristas. Os criadores devem ser informados sobre o significado econômico da doença, sua importância à saúde pública, manifestações e necessidade das várias etapas num programa de erradicação, a qual deve ser compulsória, uma vez que os esquemas voluntários sempre deixam focos de infecção. O controle da tuberculose deve ser fundamentado na quebra da cadeia de transmissão da doença. O controle e a posterior erradicação da tuberculose baseiam-se, principalmente, na realização periódica da prova tuberculínica e no abate dos animais que reagem positivamente (RIETCORREA et al, 2001; FRASER, 1991). Muito cuidado deve ser tomado quando da aquisição de novos animais, evitando a introdução ou reintrodução da infecção na propriedade (BRASIL, 2001). Da mesma forma, é importante que a saúde dos trabalhadores da propriedade seja rotineiramente monitorada. Acredita-se que os números apresentados pelo MAPA estejam muito abaixo da realidade, dando uma noção limitada do problema. Esta afirmação está amparada no fato de que há uma grande subnotificação dos animais tuberculina-positivos, e produção insuficiente de tuberculina para todo rebanho nacional. Além disso, há poucos estudos com dados atualizados sobre a saúde animal brasileira, principalmente em relação à tuberculose (ABRAHÃO, 1999). A tuberculose pode ser causada no homem pelo Mycobacterium tuberculosis, MNT e Mycobacterium bovis, transmitidos direta ou indiretamente para outros homens e animais (BAUER et al., 1992; BRASIL, 2004). Mesmo quando causada por este agente, apresenta-se com as mesmas formas clínicas e lesões patológicas do Mycobacterium tuberculosis. (PARDI et al., 2001). Nos casos de lesões macroscópicas típicas de tuberculose em bovinos, o agente mais frequentemente isolado era Mycobacterium bovis (CASTRO; NEMOTO, 1972; CORREA; CORREA, 1982). Várias micobactérias não tuberculosas vêm sendo isoladas de linfonodos de bovinos, dentre elas: Mycobacterium avium, Mycobacterium scrofulaceum, Mycobacterium gordonae, Mycobacterium xenopi, Mycobacterium intracellulare, e 40 Mycobacterium terrae (LANGENEGGER et al., 1981). Esta tendência também foi observada nos dados aqui apresentados. Tabosa e colaboradores (1996) avaliando carcaças com lesões semelhantes à tuberculose, observaram que apenas 5 das 32 amostras apresentaram lesões microscopicamente características de tuberculose. Na inspeção realizada em frigoríficos, diversas doenças (actinobacilose, actinomicose, entre outras) apresentaram lesões semelhantes à tuberculose, e sua diferenciação necessita de exames complementares (RIET-CORREA; GARCIA, 2001; MÉNDEZ, 2001). O teste considerado padrão áureo para a confirmação da tuberculose bovina é a cultura. Porém, o isolamento de micobactérias em cultura, a partir de amostras teciduais, é um processo muito lento, sendo necessários aproximadamente 10 a 100 organismos viáveis, número geralmente encontrado em um estado avançado da doença. Isto torna a cultura uma técnica com excelente rendimento, porém pouco factível na prática diária, porque os resultados precisam ser obtidos de forma mais rápida para que as ações sanitárias sejam efetivas (ROMERO et al., 1999). No presente trabalho, a cultura no meio Ogawa-Kudoh, com piruvato e com descontaminação apresentou o melhor rendimento, com sensibilidade de 94%, especificidade de 100% valor preditivo positivo de 100%, valor preditivo negativo de 98% e acurácia de 99%. Tais resultados demonstram a cultura como uma técnica de excelente rendimento e adequada para comparação quando trata-se de estudos que avaliam a utilização de novas técnicas, tais como as que envolvem a biologia molecular. Além disso, estes resultados apontam que pode ser importante a inclusão de meios de cultivo com piruvato de sódio, além daqueles com glicerol, para o diagnóstico da tuberculose humana, especialmente para amostras oriundas de pacientes que residem em áreas agrícolas ou que têm contato profissional com bovinos. Entre 2005 e 2006, 8.121 espécimes clínicos enviados ao Laboratório de Micobactérias do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho/Instituto de Doenças do Tórax, no Rio de Janeiro, foram inoculados em meio Löwenstein-Jensen contendo glicerol e piruvato. Desses espécimes, 79 isolados de micobactérias tiveram crescimento somente em meio com piruvato, sendo selecionados para a identificação presuntiva de Mycobacterium bovis. Embora a tuberculose bovina tenha sido identificada no Brasil, não existem dados disponíveis sobre tuberculose humana causada por M. bovis no país. A falta de notificação talvez se deva ao fato de que poucos laboratórios de micobactérias utilizam meios de cultura contendo piruvato rotineiramente (SOBRAL et al., 2011). 41 Quando a PCR hsp65 foi realizada diretamente nas culturas positivas, houve 14 resultados concordantes com o resultado da cultura (82,4%), e três resultados falso-negativos (17,6%). Porém, a realização da PCR diretamente do tecido com o alvo hsp65, resultou em alta especificidade e valor preditivo positivo, mas baixa sensibilidade. Estes resultados podem ser o reflexo da prevalência de micobactérias na amostra analisada (24,6%), haja vista que a sensibilidade é uma propriedade dos testes diagnósticos diretamente relacionada à prevalência do evento. Estes resultados não configuram o teste em questão como um teste útil para a triagem, mas sim para a confirmação do agente etiológico de forma mais rápida do que na cultura. Há ainda que se considerar a possibilidade de otimização na preparação das amostras teciduais a serem submetidas à técnica de PCR, uma vez que as culturas evidenciaram crescimento do microrganismo. A PCR IS6110 foi realizada diretamente nas culturas positivas e houve 12 resultados concordantes com o resultado da cultura (92,3%), e apenas um resultado falsopositivo (7,7%). Os mesmos resultados foram observados quando a PCR IS6110 foi realizada diretamente nas amostras teciduais. A alta especificidade da técnica de PCR é demonstrada por outros autores, que concluíram ser um exame útil e rápido para o diagnóstico da tuberculose bovina (GARBACCIO, CATALDI, 2010; POROCA et al., 2009). Da mesma forma, constitui-se em técnica rápida e que permite diferenciar os diferentes agentes do CMTB (PARSONS et al., 2002). Os resultados aqui apresentados apontam para a necessidade de otimizar a sensibilidade da técnica, para que ela possa ser utilizada na rotina laboratorial, corroborando com a afirmação de Ruggiero et al. (2007), de que ainda não dispomos de um ensaio sensível para o diagnóstico da tuberculose em bovinos, que possa ser implementado na rotina laboratorial. 42 10 CONSIDERAÇÕES FINAIS No presente estudo foram isoladas micobactérias em 24,6% das amostras analisadas, as quais apresentavam lesões macroscopicamente identificadas, o que evidencia a necessidade de comprovação anatomopatológica e/ou microbiológica para o diagnóstico etiológico destas lesões. O M. bovis foi a micobactéria isolada com a menor frequência, demonstrando a importância do M. tuberculosis e das MNT em termos de saúde pública. A PCR hsp65 realizada diretamente do tecido acometido apresentou alta especificidade e valor preditivo positivo, porém baixa sensibilidade, sendo desejável a otimização desta técnica para que possa ser utilizada na rotina laboratorial. 43 REFERÊNCIAS ABRAHÃO, R.M.C.M. Tuberculose humana causada pelo Mycobacterium bovis: considerações gerais e a importância dos reservatórios animais. 1998. 52 f. Dissertação (Mestrado em Saúde Pública)-Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998. ABRAHÃO, R.M.C.M. Tuberculose humana causada pelo Mycobacterium bovis: considerações gerais e a importância dos reservatórios animais. Archives of Veterinary Science, São Paulo, p. 15. 1999. AMANFU, W. The situation of tuberculosis and tuberculosis control in animals of economic interest. Tuberculosis, Philadelphia, v. 86, n. 3-4, p. 330-335, may/july 2006. AMARO, A. et al. Comparison of three DNA extraction methods for Mycobacterium bovis, Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium avium subsp. Avium. Letters in Applied Microbiology, Oxford,v. 47, p. 8-11, 2008. AMITA, J. et al. Qualitative Evaluation of Mycobacterial DNA Extraction Protocols for Polymerase Chain Reaction. Molecular Biology Today, Wymondham, v. 3, p. 43-50, 2002. ARAÚJO, C. P. de et al. Mycobacterium bovis identification by a molecular method from post-mortem inspected cattle obtained in abattoirs of Mato Grosso do Sul, Brazil. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v. 100, n. 7, p. 749-752, nov. 2005. BAPTISTA, F. et al. Prevalência da tuberculose em bovinos abatidos em Minas Gerais. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, Belo Horizonte, v.56, n.5, p.577580, 2004. BAUER, K. et al. Zoonosen-Fibel: Zwischen Tier und Mensch uber tragbare Krankheiten. 3 ed. Berlin: Hoffmann. 1992. p.232. BLOOD, D.C.; RADOSTITS, O.M. Clínica veterinária. 7.ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1989. 1263p. BRASIL. Ministério da Saúde. Manual Nacional de Vigilância Laboratorial da Tuberculose e de outras Micobactérias. Secretaria de Vigilância e Saúde. Departamento de Vigilância epidemiológica. Brasil, 2008. v. único. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Manual Nacional de Vigilância Laboratorial da Tuberculose e outras Micobactérias. 1.ed. Brasília, 2008a. Disponível em: <http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/manual_laboratorio_tb.pdf>. Acesso em set/2011. BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose Animal: Manual Técnico. Departamento de Sanidade Animal. Brasil, 2006. v. único. BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal. Brasil, 2004. V. único. 44 BRASIL. Manual Técnico do Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e da Tuberculose (PNCEBT). Departamento de Defesa Animal. Secretaria de Defesa- Agropecuária. Ministério da Agricultura e Abastecimento. Brasília, 2001. 188p. BROSCH,R.;et al. A new evolutionary scenario for the Mycobacterium tuberculosis complex. Proceedings of the National Academy of Sciences, Allahabad, v.99, p. 3684-3689, 2002. CAMPOS, H. S. Etiopatogenia da tuberculose e formas clínicas. Pulmão RJ, Rio de Janeiro, v. 15, n. 1, p. 29-35, jan./fev./mar. 2006. CASTRO A.F.P.; NEMOTO H. Ocurrence of atypical mycobacteria in the lymphonodes of apparently healthy slaughtered cattle in São Paulo-SP, Brasil. Rev. Microbiol. v. 3, n. 2, p. 75-78, 1972. CHIMARA, E.; FERRAZOLI, L.; LEÃO, S. C. Mycobacterium tuberculosis Complex Differentiation Using gyrB-Restriction Fragment Length Polymorphism Analysis. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v. 99, n. 7, p. 745-748, nov. 2004. CORNER, L.A. Post mortem diagnosis of Mycobacterium bovis infection in cattle. Veterinary Microbiology, Amsterdam, v. 40, p. 53-63, 1994. CORREA, W.M.; CORREA, C. N. M. A tuberculose e micobacterioses bovina e suína: etiologia com vistas à Inspeção de carnes. Higiene Alimentar, São Paulo, v.1, p.21-23, 1982. COSIVI, O. et. al. Zoonotic tuberculosis due to Mycobacterium bovis in developing countries. Emerging Infectious Diseases, Atlanta, v. 4, n. 1, p. 59-70, jan./mar. 1998. DANIEL, T. M. Captain of death: the story of tuberculosis. New York: University of Rochester Press, 1997. DANIEL, T. M. The history of tuberculosis. Respiratory Medicine, Philadelphia, v. 100, n. 11, p. 1862-1870, nov. 2006. DE WIT, D. et. al. Direct detection of Mycobacterium tuberculosis in clinical specimens by DNA amplification. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 28, n. 11, p. 24372441, nov. 1990. ESSEY, M. A.; KOLLER, M. A. Status of bovine tuberculosis in North America. Veterinary Microbiology, Amsterdam, v. 40, p. 15-22, 1994. EUZÉBY, J. P. List of Prokaryotic Names with Standing in Nomenclature. Disponível em: http://www.bacterio.cict.fr. Acesso em: out/2011. FRÁGUAS, S. de A. et. al. Estudo comparativo de métodos complementares para o diagnóstico da tuberculose bovina em animais reagentes à tuberculinização. Revista Brasileira de Ciências Veterinárias, v. 15, n. 3, p. 117-121, set./dez. 2008. FRASER, C.M. Manual Merck de veterinária: um manual de diagnóstico, tratamento, prevenção e controle de doenças para o veterinário. 6. ed. São Paulo: Roca, 1991. p. 1803. 45 FREITAS, J. A.; GUERRA, J. L.; PANETTA, J. C. Características da tuberculose observada em búfalos abatidos para consumo: aspectos patológicos e identificação de micobactérias. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science, São Paulo, v.38, n.4, p.170-176, 2001 GARBACCIO, S.G.; CATALDI, A.A. Evaluation of na immunomagnetic capture method followed by PCR to detect Mycobacterium bovis in tissue samples from cattle. Revista Argentina de Microbiologia, Buenos Aires, v. 42, p. 247-253, 2010. GORDEJO, F. J. R.; VERMEERSCH, J. P. Towards eradication of bovine tuberculosis in the European Union. Veterinary Microbiology, Amsterdam, v. 112, p. 101-109, 2006. HOSEK, J. et al. 2006 Methods of mycobacterial DNA isolation from different biological material: a review. Veterinary Medicina, Cairo, v. 51,n.5, p.180–192, 2006. JULIANO, A. P. Contribuição ao estudo da tuberculose bovina. 2007. 53 f. Monografia (Especialização em Higiene e Inspeção de Produtos de Origem Animal)-Universidade Castelo Branco, Rio de Janeiro, 2007. KANTOR, I. N.; RITACCO, V. Bovine tuberculosis in Latin America and Caribbean: current status, control and eradication programas. Veterinary Microbiology, Amsterdam. v. 40, n. 12, p. 5-14, may. 1994. KÄSER, M. et al. Optimized Method for Preparation of DNA from Pathogenic and Environmental Mycobacteria. Applied and Environmental Microbioliology, Washington, v.75, n.2, p. 414-418, 2009. LANGENEGGER, J. et al. Reações inespecíficas no diagnóstico alérgico da tuberculose bovina. Pesquisa veterinária brasileira, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, p. 145-149, 198. LILENBAUM, W. Atualização em tuberculose bovina. Revista Brasileira de Medicina Veterinária, Rio de Janeiro, v.22, n.4, p.145-151, 2000. McGRATH, E. E. et al. Nontuberculous mycobacteria and the lung: from suspicion to treatment. Lung, v.188, n.4, p. 269-282, 2010. MARCHI, A. M.; et. al. Evaluation of methods for detection and identification of Mycobacterium species in patients suspected of having pulmonary tuberculosis. Brazilian Journal of Microbiology, Rio de Janeiro, v. 39, p. 613-618, 2008. MÉNDEZ, M.D.C. Actinobacilose In: RIET-CORREA, F.; SCHILD. A.L. MÉNDEZ, M.D.C. & LEMOS, R.A.A. Doença de ruminantes e equinos. Varela editora e livraria LTDA, São Paulo, SP. V.1 2. ed., 2001. p.351-362. MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, PECUÁRIA E ABASTECIMENTO. Sanidade Animal. Disponível em: <http://www.agricultura.gov.br/animal/sanidade-animal>. Acesso em: 9 set. 2011. 46 NIEMANN, S. et. al. Differentiation of clinical M. tuberculosis Complex isolates by gyrB DNA sequence polymorphism analysis. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 38, n. 9, p. 3231-3234, sept. 2000. NOGUEIRA, C. L. et al. Alternative sputum treatment to improve the PCR assay for Mycobacterium tuberculosis detection. The international journal of tuberculosis and lung disease, Paris, v. 16, p. 783-787, 2012. OLIVEIRA, P.R. et al. Prevalência da tuberculose em carcaças e vísceras de bovinos abatidos em Uberlândia. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, Belo Horizonte, v. 38, n. 6, p. 965-971, 1986. OLIVEIRA, I.A.S.; MELO, H.P.C.; CÂMARA, A.; DIAS, R.V.C.; SOTO-BLANCO, B.; Prevalência de tuberculose no rebanho bovino de Mossoró, Rio Grande do Norte. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science. São Paulo, v.44, n.6, p.395-400, 2007 O’REILLY, L.M.; DABORN, C.J. The epidemiology of Mycobacterium bovis infection in animals and man: a review. Tubercle and Lug Disease, Edinburgh, v. 76, n. S1, p. 1-46, nov. 1995. PARDI, M.C. et al. Ciência, higiene e tecnologia da carne. Editora da UFG, Goiânia, GO. v. I e II. 2. ed., 2001. p. 135-138, 156, 165-169, 180-197, 222, 448-462, 646-664. PARSONS, L. M. et al. Rapid and simple approach for identification of Mycobacterium tuberculosis Complex isolates by PCR-Based Genomic Deletion Analysis. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 40, n. 7, p. 2339-2345, july. 2002. PARREIRAS, P. M.; et. al. Drug Susceptibility of Brazilian Strains of Mycobacterium bovis Using Traditional and Molecular Techniques. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro, v. 99, n. 7, p. 749-752, nov. 2004. PINSKI, B. A.; BANAEI, N. Multiplex Real-Time PCR assay for rapid identification of Mycobacterium tuberculosis Complex members to the species levels. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 46, n. 7, p. 2241-2246, jul. 2008. POLETTO, R. et al. Prevalência de tuberculose, brucelose e infecções víricas em bovinos leiteiros do município de Passo Fundo, RS. Ciência Rural, Santa Maria, v.34, n.2, p.595-598. 2004 POROCA, D. da R. et al. Diferenciação de micobactérias por PCR multiplex. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, Rio De Janeiro, v. 42, n. 6, p. 716-722, novdez. 2009. RADOSTITS, O.M; BLOOD, D.C.; GAY, C.C. Diseases caused by bacteria – IV. In: Veterinary Medicine. 8. ed. London: Bailliere Tindale, 1995. p. 830-837. REHREN, G. et. al. Differential gene expression between Mycobacterium bovis and Mycobacterium tuberculosis. Tuberculosis, Edinburg, v. 87, n. 4, p. 347-359, jul. 2007. 47 RIBEIRO, A.R.P. et al. Prevalência de tuberculose e brucelose bovina no Município de Ilhéus. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, Belo Horizonte, v.55, n.1, p.120-122, 2003 RICHELDI, L. An update on the diagnosis of tuberculosis infection. American Journal Respiratory and Critical Care Medicine, New York, v. 174, p. 736-742, 2006. RIETCORREA, F. et al. Doenças de ruminantes e eqüinos. 2 ed. São Paulo: Varela. v.1, 2001, p. 351-362. RIET-CORREA, F.; GARCIA, M.; Tuberculose. In: RIET-CORREA, F.; SCHILD. A.L.; MÉNDEZ, M.D.C. & LEMOS, R.A.A. Doença de ruminantes e equinos. 2. ed. São Paulo: Varela editora e livraria LTDA, 2001. p.351-362. RODRIGUES, C. A. et. al. Controle da Tuberculose Bovina. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, São Paulo, v. 6, n. 11, p. 1-5, jul. 2008. RODRIGUEZ, J. G.; et. al. Species-specific identification of Mycobacterium bovis by PCR. Microbiology, London, v. 141, p. 2131-2138, 1995. ROMERO, R. E. et al. Identificacion of Mycobacterium bovis in bovine clinical samples by PCR species-specific primers. Canadian Journal of Veterinary Research, Ottawa, v.63, p.101-106, 1999. RUGGIERO, A. P.; et. al. Tuberculose bovina: alternativas para o diagnóstico. Arquivos do Instituto de Biologia, São Paulo, v. 74, n. 1, p. 55-65, jan./mar. 2007. SABEDOT, M. A. et. al. Ocorrência de tuberculose e de brucelose em rebanhos da região do sudoeste do Paraná. Revista Científica Eletrônica de Medicina Veterinária, São Paulo, v. 7, n. 12, p. 1-9, jan. 2009. SAMBROOK, J.; RUSSEL, D. W. Molecular Cloning: A Laboratory Manual. New York: Cold Spring Harbor Laboratory Press, 2001. SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE DE SANTA CATARINA. Manual de Orientações para coleta, preparo e transporte de material biológico. Laboratório Central de Saúde Publica (LACEN/SC). Santa Catarina, 2000. v. único. SOBRAL, L. F. et al. Identificação de Mycobacterium bovis em cepas micobacterianas isoladas espécimes clínicos humanos em um complexo hospitalar na cidade do Rio de Janeiro. Jornal Brasileiro de Pneumologia. Brasília, v. 37, n. 5, p. 664-668, 2011. TABOSA, I.M. et al. Estudo da tuberculose em bovinos abatidos no Matadouro Municipal de Patos –Paraíba. In: ENCONTRO DE PESQUISA DA ESCOLA DE VETERINÁRIA DA UFMG, 15,1996, Minas Gerais. Anais Estudo da tuberculose em bovinos abatidos no Matadouro Municipal de Patos –Paraíba. Minas Gerais: 1996, p. 25. TAYLOR, Michael G.; et. al. Rapid detection of Mycobacterium bovis DNA in cattle lymph nodes with visible lesions using PCR. BMC Veterinary Research, London, v. 3, n. 12, p. 111, jun. 2007. 48 TELENTI, A. et al.Rapid Identificationof Mycobacteria to the Species Level by Polymerase Chain Reaction and Restriction Enzyme Analysis. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v.31, p. 175-178, 1993. VAN EMBDEN, J. D. A. et al. Strain Identification of Mycobacterium tuberculosis by DNA Fingerprinting: Recommendations for a Standardized Methodology. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 31, n. 2, p. 406-409, 1993. VAN SOOLINGEN, D. et. al. Occurrence and Stability of Insertion Sequences in Mycobacterium tuberculosis Complex Strains: Evaluation of an Insertion SequenceDependent DNA Polymorphism as a Tool in the Epidemiology of Tuberculosis. Journal of Clinical Microbiology, Washington, v. 29, n. 11, p. 2578-2586, nov. 1991. VERONESI, R.; FOCACCIA, R. Tratado de Infectologia. 4. Ed. São Paulo: Atheneu, 2010. WHO – World Health Organization. Report of the WHO meeting on zoonotic tuberculosis (Mycobacterium bovis). Switzerland, 1993. v. único. 49 ANEXOS 50 ANEXO A – Regulamento da Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal Destino de Carcaças com Tuberculose no Departamento de Inspeção Final. Artigo 196: Tuberculose – A condenação total deve ser feita nos seguintes casos: 1 – Quando no exame “ante – mortem” o animal estava febril; 2 – Quando a tuberculose é acompanhada de anemia ou caquexia; 3 – Quando se constatarem alterações tuberculosas nos músculo, nos tecidos intramusculares, nos ossos (vértebras) ou nas articulações e, ainda, nos gânglios linfáticos que drenagem a linfa dessas partes; 4 – Quando ocorrerem lesões caseosas concomitantemente em órgãos torácicos e abdominais com alteração de suas serosas; 5 – Quando houver lesões miliares de parênquima ou serosas; 6 – Quando as lesões forem múltiplas, agudas e ativamente progressivas, considerando-se processo nestas condições quando há inflamação aguda nas proximidades das lesões, necrose de liquefação ou presença de tubérculos jovens; 7 – Quando existir tuberculose generalizada; Parágrafo 1o – A tuberculose é considerada generalizada quando além das lesões dos aparelhos respiratórios, digestivos e seus gânglios linfáticos, são encontradas lesões em um dos seguintes órgãos: baço, rins, útero, ovário, testículos, cápsulas suprarrenais, cérebro e medula espinhal ou suas membranas. Tubérculos numerosos uniformemente distribuídos em ambos os pulmões, também evidenciam generalização. Parágrafo 2o – A rejeição parcial é feita nos seguintes casos: 1 – Quando partes da carcaça ou órgão apresentem lesões de tuberculose; 2 – Quando se trate de tuberculose localizada em tecidos imediatamente sob a musculatura como a tuberculose da pleura e peritônio parietais; neste caso a condenação incidirá não apenas sobre a membrana ou parte atingida, mas também sobre a parede torácica ou abdominal correspondente; 3 – Quando parte da carcaça ou órgãos se contaminarem com material tuberculoso, por contato acidental de qualquer natureza; 4 – As cabeças com lesões tuberculosas devem ser condenadas, exceto quando correspondem a carcaças julgadas em condições de consumo e desde que na cabeça as lesões sejam discretas, calcificadas ou encapsuladas, limitadas no máximo a dois gânglios, caso em que 51 serão consideradas em condições de esterilização pelo calor, após remoção e condenação dos tecidos lesados; 5 – Devem ser condenados os órgãos cujos gânglios linfáticos correspondentes apresentem lesões tuberculosas; 6 – Intestino e mesentério com lesões de tuberculose são também condenados, a menos que as lesões sejam discretas, confinadas a gânglios linfáticos e a respectiva carcaça não tenha sofrido qualquer restrição; nestes casos os intestinos podem ser aproveitados como envoltório e a gordura para fusão, depois de remoção e condenação dos gânglios atingidos. Parágrafo 3o – Após esterilização pelo calor podem ser aproveitadas as carcaças com alterações de origem tuberculosa, desde que as lesões sejam discretas, localizadas, calcificadas ou encapsuladas e estejam limitadas a gânglios ou gânglios e órgãos, não havendo evidência de uma invasão recente do bacilo tuberculoso, através do sistema circulatório e feita sempre remoção e condenação das partes atingidas. Enquadram-se neste parágrafo os seguintes casos: 1 – Quando houver lesão de um órgão linfático cervical e de dois grupos ganglionares viscerais de uma só cavidade orgânica, tais como: gânglios cervicais, brônquicos e mediastinais ou então gânglios cervicais e hepáticos e mesentéricos; 2 – Nos gânglios cervicais, um único grupo de gânglios viscerais e num órgão de uma só cavidade orgânica, tais como: gânglios cervicais e brônquicos e no pulmão ou então nos gânglios cervicais e hepáticos e no fígado; 3 – Em dois grupos de gânglios viscerais e num órgão de uma única cavidade orgânica, tais como: nos gânglios brônquicos e mediastinais e nos pulmões ou nos hepáticos e mesentéricos e no fígado; 4 – Em dois grupos de gânglios viscerais da cavidade torácica e num único grupo da cavidade abdominal ou então num só grupo de gânglios linfáticos viscerais da cavidade torácica e em dois grupos da cavidade abdominal, tais como: gânglios brônquicos, mediastinais e hepáticos, ou então nos brônquicos, hepáticos e mesentéricos; 5 – Nos gânglios linfáticos cervicais, num grupo de gânglios viscerais em cada cavidade orgânica, tais como: cervicais, brônquicos e hepáticos; 6 – Nos gânglios cervicais e num grupo de gânglios viscerais em cada cavidade orgânica, com focos discretos e perfeitamente limitados no fígado, especialmente quando se trata de suínos, pois as lesões tuberculosas do fígado são nesta espécie consideradas primárias e de origem alimentar. 52 Parágrafo 4o – Carcarças que apresentem lesões de caráter mais grave e em maior número do que as assinaladas no parágrafo anterior, não se enquadrando, porém, nos casos enumerados para condenação total, a juízo da Inspeção Federal poderão ser utilizadas para preparo de gorduras comestíveis, desde que seja possível remover as partes lesadas. Parágrafo 5o – O aproveitamento condicional, por esterilização pelo calor, pode ser permitido, depois de removidas e condenadas as partes ou órgãos alterados, em todos os demais casos. Quando não houver no estabelecimento industrial instalações apropriadas para a esterilização pelo calor, tais casos são considerados de rejeição total. Parágrafo 6o – Em nenhuma hipótese e seja qual for a natureza da lesão tuberculosa, as carcaças correspondentes poderão servir para comércio internacional. 53 ANEXO B – Instrução Normativa SDA n°° 10, de 15 de janeiro de 2004 O SECRETÁRIO DE DEFESA AGROPECUÁRIA, DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA , PECUÁRIA E ABASTECIMENTO, no uso da atribuição que lhe confere o art. 15, inciso do Decreto 4.629, de 21 de março de 2003, tendo em vista o disposto no art. 2°, da Instrução Normativa n° 2, de 10 de janeiro de 2001. Considerando o estabelecido no Capítulo X, do Regulamento Técnico do Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose Animal, aprovado pela Instrução Normativa SDA n° 06, de 8 de janeiro de 2004, e o que consta do Processo n° 21000.010257/2003-09, resolve: Art. 1° Estabelecer as normas de habilitação de médicos veterinários do setor privado para atuação junto ao Programa Nacional de Controle e Erradicação da Brucelose e Tuberculose Animal – PNCEBT para fins de execução de atividade previstas no Regulamento do Programa, referentes de testes diagnósticos de brucelose e tuberculose e participação no processo de certificação de estabelecimento de criação livres ou monitorados para brucelose e tuberculose bovina e bubalina. Art. 2° A solicitação de habilitação deverá ser feita pelo médico veterinário interessado, na Unidade Local do serviço de defesa sanitária animal do(s) Estado(s) onde irá atuar. O serviço estadual a documentação exigida e encaminhará o processo ao Chefe do Serviço de Sanidade Animal da Delegacia Federal de Agricultura da Unidade Federativa. O ato de habilitação será efetuado pela Delegacia Federal de Agricultura da Unidade Federativa correspondente. Art. 3° A habilitação terá validade dentro da(s) Unidade(s) Federativa(s) de atuação do médico veterinário para a(s) qual (is) foi habilitado. Art. 4° A habilitação será gratuita. Art. 5° Para obter a habilitação o médico veterinário deverá: I – Estar em situação regular com o Conselho Regional de Medicina Veterinária da(s) Unidade(s) Federativa(s) de atuação; II – Apresentar à Unidade Local do serviço de defesa sanitária animal da(s) Unidade(s) Federativa(s) de atuação certificado registrado de participação e aprovação em Curso de Treinamento em Métodos de Diagnóstico e Controle da Brucelose e Tuberculose Animal e de Noções em Encefalopatias Espongiformes Transmissíveis, reconhecido pelo Departamento de Defesa Animal; 54 III – Possuir infra-estrutura e material adequados à execução dos testes de diagnósticos para tuberculose, conforme discriminação a seguir: Para o diagnóstico de tuberculose: pelo menos duas seringas multidose próprias para tuberculinização de bovídeos, calibradas para 0,1ml e equipadas com agulhas apropriadas para inoculação intradérmica, cutímetro específico para teste de tuberculinização, tuberculinas PPD aviária e bovina, aparelho para tricotomia , ferro para marcação de animais reagentes positivos, formulários para emissão de testados. Art. 7° O médico veterinário habilitado deverá: I – Cumprir o Regulamento Técnico do PNCEBT e outras normas complementares estabelecidas pelo Departamento de Defesa Animal; II – Fornecer informações relacionadas com esse Programa e apresentar uma via dos atestados de realização de testes de tuberculose à Unidade Local do serviço oficial de defesa do Município onde se encontra a propriedade atendida, com periodicidade mensal; III – Apresentar relatório de utilização de antígenos e tuberculinas, com periodicidade mensal, ao serviço oficial de defesa sanitária animal onde os mesmos foram adquiridos; IV – Registrar as informações dos testes de tuberculose em formulário próprio, que poderá ser solicitado a qualquer momento pelo serviço oficial de defesa sanitária animal. Art. 8° A habilitação poderá ser suspensa; I – A pedido do serviço de defesa sanitária animal do Estado ou pela Delegacia Federal de Agricultura da Unidade Federativa, em caso de descumprimento do Regulamento Técnico do PNCEBT, ou de outras normas estabelecidas em legislação sanitária do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento e, nesse caso, o médico veterinário somente poderá requerer nova habilitação depois de decorrido um ano da suspensão que, a critério do serviço oficial, poderá ou não ser reconhecido, considerando principalmente a irregularidade cometida; II – Por interesse próprio, e, nesse caso, o médico veterinário poderá requerer nova habilitação a qualquer momento, cumprindo as formalidades preventivas nesta Instrução Normativa.
Documentos relacionados
Imprimir artigo - Facer
RESUMO – A Tuberculose (TB) doença é causada pelo Mycobacterium tuberculosis, tendo as vias aéreas como principal via de transmissão, apresentando-se sob as formas clínicas pulmonar e extrapulmonar...
Leia mais