Deponien-Flaechenrec..

Deponiesanierungen und –
sicherungen als Teil des
Flächenrecyclings
Fallbeispiele –
Möglichkeiten und grenzen der
Nachnutzung
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Deponiesanierungen und Sicherungen als Teil
des Flächenrecyclings- Fallbeispiele
•
•
•
•
•
•
•
1. Notwendigkeit der Nachnutzung
2. Chancen der Nachnutzung
3. Anforderungen an die Nachnutzung
3.1
Umweltaspekte
3.2
Soziale Aspekte
3.3
Technische Aspekte
4. Fallbeispiele
2
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
1. Notwendigkeit der Nachnutzung
• Deponiesanierungen bzw. –sicherungen
verursachen hohe Kosten
• durch Nachnutzung kann ein Teil der
Kosten wiedererzielt werden
3
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
2. Chancen der Nachnutzung
• Deponien liegen heute oft innerhalb der
Städte- Recycling stellt große Flächen
in oft attraktiven Gegenden wieder her
• Akzeptanz der Bürger für Sanierung mit
Nachnutzung wird höher
• ideelle Wert ganzer Stadtviertel steigt
und damit der reale Wert angrenzender
Flächen
4
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
3. Anforderungen an die
Nachnutzung
5
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
3.1 Umweltaspekte
• es muss eine Gefährdung von
Schutzgütern für die gesamte Zeit der
geplanten Nutzung möglichst
ausgeschlossen werden
• Notwendigkeit späterer Sanierungen
darf nicht bestehen
• künftige Umweltgesetzgebungen sollten
Nutzung möglichst nicht verhindern
(Rechtssicherheit)
6
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Wunschvorstellung an Sanierung
7
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
3.2 Soziale Aspekte
• künftige Nutzer dürfen keine Gefährdung empfinden,
auch nicht ideell
• gleiches gilt für Nutzer der Nachbar-grundstücke
• Standort darf durch Vorgeschichte nicht abgewertet
werden, minderwertiges Grundstück
• deshalb muss Erfolg der Sanierung
öffentlichkeitswirksam gemacht werden
• es müssen Nutzungen geplant werden, die unter
Berücksichtigung der Vorgeschichte auch realisierbar
sind
8
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
3.3 Technische Aspekte
• Sanierter Standort muss bebaubar sein,
geotechnische Eigenschaften
•
- Setzungen
•
- Standsicherheit
• technische Nutzungseinschränkungen
müssen im Vorwege definiert werden
(Brunnen, Keller)
9
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4. Fallbeispiele
• 4.1
• 4.2
• 4.3
Ausräumung und Umlagerung
Einkapselung
Abdeckung
10
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.1 Umlagerung
•
•
•
•
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
Nutzung der Deponie
Sicherung der Deponie
Betriebskosten
Umlagerung
11
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.1.1 Nutzung der Deponie
•
•
•
•
•
•
•
seit 1936 genutzt
Hausmülldeponie
1983 Nutzung eingestellt
1986 Entscheidung für Rekultivierung
Abschluss der Arbeiten 1988
Deponiefläche 2,5 ha
2000 Umlagerung
12
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.1.2
Rekultivierung in 1988
• Oberflächenprofilierung des Müllkörpers
• Aufbringen einer Ausgleichsschicht
• Einbau einer mineralischen
Oberflächen-abdichtung
• Rekultivierung mit Oberboden
• Einbau eines Sickerwassersystems
13
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.1.3
Betriebskosten
• Sickerwasser wurde in nah gelegener
Kläranlage entsorgt
• jährlich fallen ca. 20.000 m³
Sickerwasser an
• Transport erfolgt mit Kesselwagen,
Kanalanschluß nicht möglich
• Kosten pro Jahr : 150.000 €
• Suche nach Alternativen
14
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.1.4 Umlagerung
• Kosten für Umlagerung mit 800.000 €
eingeschätzt
• Amortisation in fünf Jahren
• Entscheidung für Umlagerung
• Gesamtinventar 120.000 m³
• davon ca. 25.000 m³ aus Rekultivierung
• Umlagerung auf andere Altdeponie vor
deren Sanierung
15
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Ablauf der Umlagerung
• Rückbau der Rekultivierungsschicht
• Ausbau alten Deponiematerials
(setzungs-arm) und Nutzung zur
Profilierung auf Zieldeponie
(Böschungen)
• Ausbau jüngeren Materials und
Kontrolle auf Eignung, Einsatz zum
Flächenausgleich
16
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Besondere Anforderungen
•
•
•
•
Verwehung von Kleinteilen
Gasbildung (Explosionsgefahr)
Geruchsbelästigung
Sickerwasser
17
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Verwehung von Kleinteilen
• Ausbaustellen möglichst klein halten
• tägliche Abdeckung nach Arbeitsende
mit Boden
• nach Trockenperioden eventuell
Beregnung, erhöht aber die
Sickerwassermengen
18
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Gasbildung
• künstliche Belüftung
• außenluftunabhängige Erdbaugeräte
• Arbeitsplatzmessungen (Methan)
19
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Prinzipskizze
20
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Ansicht der Belüftung
21
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Druckerzeuger
22
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Belüftungsanlage
23
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Sickerwasser
• erschwert die Aushubarbeiten,
geringere Böschungen, erhöht die
Transportmengen
• Vorentwässerung vor Aushub
erforderlich
24
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Sickerwassergräben
25
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2 Einkapselung
•
•
•
•
•
•
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
Standort
Hydrogeologischen Verhältnisse
Schadstoffbelastung
Zielsetzung
Untersuchte Konzepte
Ausführung
26
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.1
Standort
• von 1930 bis 1964 mit Abfällen
beschickt
• 7,4 ha Größe in Hafennähe
• Hausmüll, Industrieabfälle, Bauschutt
• Mächtigkeit der Ablagerung 5 bis 7 m
• 450.000 m³ Volumen (ca. 675.000 t)
• Abdeckung mit 1,5 bis 2,0 m mächtigen
Spülsandschicht
27
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Lage des Standortes
28
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.2 Untergrundverhältnisse
Stauwasser
Spülsande
Abfallkörper
Klei (Dichtschicht, org.)
Sande, 1. Grundwasserleiter
Grundwasser
29
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.3 Schadstoffsituation
• hohe Natrium- und Chloridgehalte
(Hausmüll)
• Mineralölkohlenwasserstoffe bis 25.000
µg/l im Grundwasser
• teilweise Ölphase auf Grundwasser
• LHKW (300 µg/l) und BETX (5.000 µg/l)
auf Abfälle aus petrochemischer
Industrie zurückzuführen
30
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Wasserbilanzierung
100 % Niederschlag
Spülsande
80 %
Abfallkörper
Klei (Dichtschicht, org.)
20 %
Sande, 1. Grundwasserleiter
31
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.4 Ziele der Maßnahme
(ökologisch)
• Vermeidung der weiteren Infiltration von
Niederschlagswasser
• Unterbindung des lateralen Schadstoffaustrages in Gewässer
• Minimierung des vertikalen Sickerwasseraustrages ins Grundwasser
• Verhinderung von Gasemissionen in
Atmosphäre
32
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.4 Ziele der Maßnahme
(technisch)
• Nutzung für Betriebe der
Hafenwirtschaft
• Zwischenlagerung von Containern
• Abstellen von LKW-Chassis
• optional Bebauung mit Leichtbauhallen
33
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.5 Untersuchte Konzepte
• Umlagerung
• Abdeckung
• Einkapselung
34
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.5 Untersuchte Konzepte
• Umlagerung
zu teuer
• Abdeckung
keine ausreichende
Unterbindung der
Migration
• Einkapselung
Variante aus Dichtwand
und Oberflächenabdichtung
35
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
4.2.6 Ausführung
• Anforderungen an Oberflächenabdichtung
• Dichtigkeit gegen Niederschlag 10 mm/Jahr
• Unterbindung von Gasemissionen in
Atmosphäre
• Befahrbarkeit und Belastbarkeit für die
Nachnutzung
• Minimierung von Schadstoffdiffusionen
36
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Prinzipskizze
37
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Aspaltdichtung
• relativ hohe Flexibilität (Setzungen bis
20 cm)
• Splittmatrixasphalt (relativ weich)
• Spezialbitumen zur Aufnahme großer
Punktlasten
• Hohlraumanteil max. 3 % (Dichtigkeit)
38
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Aufbau der Dichtung
39
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Anschluss an Gleise
40
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Dichtwand
• geprüfte Systeme: - Ein- und Zweiphasenschlitzwände
- Kombinationsdichtwände
- Schmalwände
- Stahlspundwände
41
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Stahlspundwand
• schlossgedichtete Stahlspundwand (Dichtung
mit Polyurethan)... 5* 10 –11 m/s
• Dichtungsmaterial beständig gegen
Schadstoffe
• einfaches Einbringen von Dreifachbohlen
• Überprüfen der Schlossdichtung beim
Einbringen durch Detektoren
• kein Aushub von kontaminiertem Material
42
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Oberflächenausbildung
• möglichst schneller Abfluss von
Niederschlag
• ausreichendes Quergefälle auch noch
nach Abklingen der Setzungen
• Abfluss in Längsgräben
• Auskleidung der Gräben mit
Pflastersteinen
• Ausreichende Gleitsicherheit
43
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Ansicht Schloßdichtung
44
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Einbringen der Wand
45
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Einbringen der Wand
46
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Einbringen der Wand
47
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Entgasung
• sehr geringe Gasbildungsraten
• Energiegewinnung durch Verbrennung
nicht sinnvoll
• nur Druckentlastung unter Dichtung
(passive Entgasung)
• Nachrüstung für aktive Enzgasung
möglich
48
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
3. Beispiel
• Hausmülldeponie
• Gefährdungspotential durch Verwehung, vor
allem aber durch Gasbildung
(Explosionsgefahr)
• Lage nahe am Strand der Ostsee in Seebad
mit sehr hohen Grundstückspreisen
• Nachnutzung als Parkfläche und
Abstellfläche für Tourismusbetriebe im Winter
49
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Lage der Deponie
Hausmülldeponie
Diedrichshäger
Moor
50
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Lageplan Sanierung
51
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Dichtungsaufbau
52
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Entwässerung
53
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Gasfenster
54
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Fotos Sanierung
55
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Luftbild Sanierung
56
Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação
Ambiental de Aterros e “Lixões”
15. - 16.03.2005 Sao Paulo
Erfolg der Sanierung
• Schaffung von Nutzungsflächen für
unsensible Nutzungen
• Freimachen von sehr hochwertigen Flächen
im Ortszentrum durch Umsiedlung der Nutzer
• Große Akzeptanz für Sanierung weil nutzbare
Fläche entsteht
• Aufwertung der Nachbargrundstücke
57