Promoção: Combo

Transcrição

Promoção: Combo
Promoção: Combo
Combinado de 5 sushis, 9 sashimis, 6 hosomakis,
e uma das seguintes opções de acompanhamento:
Hosomaki;
Tempurá;
Gyoza;
Peixe;
Yakisoba;
Temaki.
Teishoku
や Yamaga Teishoku
ま
が “set” de camarão e verduras empana12 fatias de sashimis, e peixe
定 das,
grelhado. Acompanham arroz, sopa
食 de soja, e conservas.
焼 Yakisakana Teishoku
き
魚 “set” de peixe grelhado. Acompanha
定 arroz, sopa de soja e conservas.
食
生 Shôgayaki Teishoku
姜
焼
de carne bovina com gengibre
き “set”
e legumes. Acompanha arroz, sopa
定 de soja e conservas.
食
と Tonkatsu Teishoku
ん
か “set” de milanesa de carne suína.
つ Acompanha arroz, sopa de soja
定 e conservas.
食
刺 Sashimi Teishoku
身
定 “set” de 12 fatias de sashimis de 3
食 diferentes peixes. Acompanham arroz,
豆 Tôfunabe Teishoku
腐
鍋 “set” de ensopado de frango com tofú.
arroz, sopa de soja e
定 Acompanham
conservas.
食
天 Tempurá Teishoku
ぷ
ら “set” de camarão e verduras
定 empanadas. Acompanham arroz,
食 sopa de soja e conservas.
鉄 Teppanyaki Teishoku
板
焼 “set” de verduras e carnes feitas na chapa.
Acompanham arroz, sopa de soja
き e conservas.
定 Temos as seguintes opções:
食 鮭
Salmão
sopa de soja, e conservas.
ギ Gyôza Teishoku
ョ
ー
ザ
定
食
“set” de Gyôzas de carne suína. Acompanham arroz, sopa de soja
e conservas.
牛肉
鳥肉
魚
しめじ
Carne bovina
Carne de frango
Peixe (anchova)
Cogumelo (shimeji)
定
食
Macarrão
Misso lamen
う Udon
ど 天ぷら
ん 鍋焼き
カレー
Curry lamen
たぬき
醤油
Shoyu lamen
塩
Shio lamen
冷し中華
Hiyashi Chuka
ラ Lamen
ー
チャンポン麺
メ
ン 味噌
そ Soba
ば ざる
Chanponmen
Zaru soba
Tempurá
Nabeyaki
麺
類
Tanuki
焼 Yakisoba
き 鳥肉 Frango
そ
Bovino
ば 牛肉
鮭
Salmão
五目
Frutos do mar
天ざる Tenzaru soba
Yakimeshi
五 Frutos do mar
目
鳥 Frango
肉
鮭 Salmão
焼
き
飯
Otyazuke
鮭 Sake Tyazuke
茶
漬 Ensopado de salmão
け preparado com dashi
e arroz.
梅 Ume Tyazuke
茶
漬 Ensopado de ameixa
け preparado com dashi
e arroz.
の Nori Tyazuke
り
茶 Ensopado de algas
漬 preparado com dashi
け e arroz.
お
茶
付
け
Zôsui
鮭
雑
炊
Sake Zôsui
Sopa de arroz com
salmão.
親
子
雑
炊
Oyako Zôsui
Sopa de arroz com
frango.
梅
雑
炊
Ume Zôsui
Sopa de arroz com
ameixa em conserva.
雑
炊
Donburi
カ Katsudon
ツ
丼 Arroz coberto com milanesa
de carne suina, ovo e algas.
親 Oyakodon
子
丼 Arroz coberto com filé de frango,
ovo e algas.
丼
ぶ
り
物
Acompanhamentos
天 Tempurá
ぷ 盛合せ
ら 海老
野菜
Misto
Camarão
Legumes
焼 Yakisakana
き Peixe grelhado.
魚 大
Grande
中
Médio
み Missoshiru
そ
汁 Sopa de soja.
ワ Wasabi
サ
ビ Raíz forte.
が Gengibre temperado
り
冷
奴
Hiyayakko
Tôfu.
タ Molho tarê
レ
Morokyu
Pepino com missô.
ギ Gyôza
ョ
ー
月 Tsukumi nattô
見
納
豆
し Shimeji butter
め
じ Cogumelo na manteiga.
バ
タ
ー
も
ろ
き
ゅ
う
ご Arroz branco
は
ん
ザ
一
品
料
理
Sushi
do mar
ー
ち Tirashi Zushi
ら
し Arroz de sushi
寿 coberto com fatias
し de peixe e frutos
に Niguirizushi
ぎ 松 Matsu: 8 sushis, 2 ovas, 6 rolls.
り
寿 竹 Take: 10 sushis 6 rolls.
し
フ Hot Filadelfia
ィ
ラ
デ Hot Roll.
ル
フ
ィ
ア
ツ Tuna Kara Maki
ナ
か Tuna Spicy Roll.
ら
巻
き
寿 Sushi jô porção
し
ジ Porção Jô com
ョ 6 unidades
寿
し
Uramaki
や Yamaga Maki
ま
が California Roll.
巻
き
巻
き
う
ら
巻
き
Sushi & Sashimi
盛 Combination A
合
せ Combinado de 12
桃
sashimis, 8 sushis,
e 12 rolls.
盛 Combination B
合 0
せ Combinado de 24
椿
sashimis, 12 sushis,
12 rolls e 8 uramakis.
盛 Wafu Tei
合
せ Combinado de 12
桜
sashimis, 8 sushis,
6 rolls, e uma porção
de tempurá.
寿
し
刺
身
Sashimi
盛 Simples
合
せ “Set” composto de 16 peças.
た Tako
こ
盛 Especial B
合
せ “Set” composto de 24 peças.
ま Maguro
ぐ
ろ 16 peças de atum.
上 Especial A
盛
合
せ “Set” composto de 48 peças.
鮭 Sake
生 Nama Uni
う
に Ouriço do mar.
イ Ikura Oroshi
ク
ラ Ovas de salmão com nabo.
お
ろ
し
16 peças de polvo.
16 peças de salmão.
刺
身
Temaki & Hosomaki
イ Ikura
ク Ovas de Salmão.
ラ 手巻き Temaki
細まき
Hosomaki
う Uni
に Ouriço do mar.
手巻き
細まき
Temaki
Hosomaki
Temaki
Hosomaki
Hosomaki
Temaki
Hosomaki
海 Ebi
老 Camarão.
手巻き
細まき
Temaki
Hosomaki
手巻き
細まき
Temaki
Hosomaki
Ameixa.
鉄 Tekka
火 Atum.
手巻き
細まき
手巻き
細まき
梅 Ume
と Tobiko
び Ovas de peixe voador.
子 手巻き Temaki
細まき
Salmão.
か Kani
に Pata de siri.
た Tako
こ Polvo.
手巻き
細まき
鮭 Sake
Temaki
Hosomaki
手巻き
細まき
Temaki
Hosomaki
納 Nattô
豆 Soja fermentada.
手巻き
細まき
Temaki
Hosomaki
お Oshinko
新 Nabo em conserva.
香 手巻き Temaki
細まき
か Kappa
っ Pepino.
ぱ 手巻き
細まき
Hosomaki
Temaki
Hosomaki
寿
し
巻
き
物
Sushi em pares
イクラ
Ikura (Ovas de Salmão)
うに
Uni (Ouriço do Mar)
ブリトロ
Buri Toro (Olho de Boi Gordo)
まぐトロ
Maguro Toro (Atum Gordo)
ブリ
Buri (Olho de Boi)
まぐろ
Maguro (Atum)
とび子
Tobiko (Ovas de Peixe Voador)
たこ
Tako (Polvo)
いか
Ika (Lula)
海老
Ebi (Camarão)
うなぎ
Unagi (Enguia)
すずき
Suzuki (Robalo)
ひらめ
Hirame (Linguado)
クエ
Kue (Garoupa)
鮭
Sakê (Salmão)
ボラ
Bora (Tainha)
かに
Kani (Pata de Siri)
あじ
Aji (Carapau)
サワラ
Sawara (Sororoca)
カツオ
Katsuo (Peixe Serra)
サバ
Saba (Cavalinha)
いわし
Iwashi (Sardinha)
に
ぎ
り
寿
し
Bebidas & Sobremesa
Whisky Importado
12年物一本
Garrafa: 12 anos
8年物一本
Garrafa: 8 anos
12年物コップ
Dose: 12 anos
8年物コップ
Dose: 8 anos
燗酒一本 Quente: Grande
燗酒小
Quente: Pequeno
お Bebidas
飲 清涼飲料水
み
物 ミネラル
Refrigerante
Água Mineral
ジュース
Suco (lata)
アイスチィー
Ice Tea
Pinga
ニ
ャ
ビ Cervejas
ル 大
小
Grande
Pequeno
デ Sobremesa
ザ
ー
国 Sakê Nacional
産 冷酒一本 Gelado: Garrafa
品
Gelado: Massu
酒 冷酒升
ピンガ
ー
日 Sakê Importado
本 冷酒一本 Gelado: Garrafa
製
Gelado: Massu
酒 冷酒升
カ Caipirinha
イ 酒
Sakê
ピ
リ ウオッカ Vodka
ー
輸
入
品
ス
コ
ッ
チ
ト
Tempurá de sorvete
お
飲
み
物