Confira a entrevista com MARIJKE DE JONG Equitrekking por Raina

(Entrevista de Marijke de Jong a Equitrekking por Raina Paucar)
(Tradução e versão por Victor G Freire)
A Arte Acadêmica da Equitação com Marijke de Jong
30 de abril de 2012
Desde que comecei a ler "A Arte da Equitação", de Xenofonte e "Reflexões sobre a Arte
Equestre" de Nuno Oliveira, interessei-me em usar métodos clássicos para a formação de meu
cavalo, Bahamut. Durante minha pesquisa deparei-me com Marijke de Jong e uma disciplina
da equitação que ela usa e ensina chamada de Arte Acadêmica da Equitação. Ela tem lido,
estudado e aplicado inúmeras horas de "Treinamento de Retidão" em seus cavalos, incluindo
seu cavalo Maestro, a razão pela qual ela começou a estudar a Arte Acadêmica da Equitação.
Marijke escreveu um eBook intitulado "Uma Introdução ao Treinamento de Retidão".
http://straightnesstraining.com/free-ebook/
O Treinamento de Retidão é um método que pode ser usado para qualquer cavalo e cavaleiro,
independentemente da disciplina. Descubra como esse método clássico funciona e como ele
pode ser implementado para o treinamento de seu parceiro, o cavalo.
por Raina Paucar
Marijke com Maetro
Raina Paucar para Equitrekking: Marijke, como você se envolveu com os cavalos?
Marijke de Jong: Eu comecei a montar a cavalo com a idade de oito anos, em um
pônei Shetland, chamado Sacha. A partir daquele momento fiquei viciada e passava
todo o meu tempo pensando e sonhando com os pôneis. Amava escová-los e gostava
muito de cavalgar na floresta !
Hoje em dia, eu ensino a Arte Acadêmica da Equitação e treino e formo instrutores
especialistas em 'Treinamento de Retidão ", para melhorar a retidão e o equilíbrio dos
cavalos.
Minhas especialidades são o meu conhecimento sobre a assimetria natural dos
eqüinos e, claro, a solução para isto que é o "Treinamento de Retidão", para melhorar
a simetria do corpo do cavalo.
Equitrekking: Qual a origem da Arte Acadêmica da Equitação ?
Marijke de Jong: A Arte Acadêmica de equitação é um método de treinamento
baseado no conhecimento dos grandes mestres da equitação, tais como:
-354 aC)
- 1620)
-1751)
brecht (1808 - 1885)
Compreender a natureza de um cavalo é um dos primeiros princípios. Todos esses
antigos mestres fizeram disto, suas principais considerações. Eles sempre colocaram
as necessidades do cavalo em primeiro lugar - em favor do bem-estar físico e mental
do cavalo.
Originalmente, havia dois tipos de escolas: O ensino para a guerra ou treinamento
para o calvário e o ensino na Academia ou "Manège".
No treinamento para a guerra, um cavalo era ensinado a ser obediente, calmo e rápido
em ambas as mãos. Eles deveriam ser capazes de fazer partidas rápidas, parar de
repente e girar facilmente sobre suas ancas . Eles também deveriam estar
acostumados ao fogo, ao ruído dos tambores, trompetes e canhões e ao bater e agito
de faixas e/ou bandeiras. Eles não deveriam ter medo de nada.
Com relação ao ensino na Academia ou "Manège", os antigos mestres enxergavam a
equitação como uma forma de arte.
Esta arte oferecia ao cavalo e ao homem, uma tarefa em suas vidas que poderia ser
realizada com dignidade até uma idade avançada, conferindo qualidade de vida ao
homem e ao cavalo. O ensino na Academia significava e significa realizar todos os
andamentos artificiais, ares e figuras inventadas pelos mestres que se destacaram
nessa arte. Eles queriam atingir o nível mais alto possível, sem negligenciarem as
regras da natureza.
O que o ginásio era para o jovem grego na época de Xenofonte, o picadeiro era para o
cavalo. O ginásio era a instituição em que um jovem grego desenvolvia os dons de seu
corpo ao máximo. Ele alcançava a maior harmonia através de exercícios diários. Na
arena, o cavalo desenvolvia sua estrutura muscular através de um sistema de
exercícios em estágios crescentes. Estes exercícios eram seguidos um do outro em
uma seqüência lógica. Permitia-se que os músculos posicionassem a estrutura óssea
para o movimento e postura que são requeridos para o serviço sob a sela. Permitia
também, o corpo do cavalo mover-se com a força e agilidade.
Marijke montando Romanesque
A mentalidade dos antigos mestres é mantida hoje em dia pelos cavaleiros da Arte Acadêmica
da Equitação. Estes cavaleiros visam trazer o histórico da arte acadêmica do passado, de volta
à vida. A educação começa com o trabalho de chão ou trabalho à mão, e o trabalho na guia
com o cabeção em um círculo. Isto ensina o cavalo a carregar o seu peso sobre os membros
posteriores e a usar os músculos das costas (musculatura dorsolombar)..
A Arte Acadêmica de Equitação usa os movimentos laterais. Quando ambas as patas traseiras,
são igualmente fortes, o cavalo será convidado a carregar o seu peso em ambas as patas
traseiras, resultando no piaffer e na pirueta. O levade representa o desenvolvimento máximo
da capacidade de carga das patas traseiras. Ele forma uma ponte entre as ares baixos
(movimentos executados no chão, como círculos, movimentos laterais, piaffer, passage e
pirueta) e os ares altos (movimentos executados acima do solo, tais como a croupade,
ballotade e capriole).
Eventualmente, o cavaleiro executará todos os ares, somente com o freio e as rédeas em uma
mão. O cavaleiro conduzirá as espáduas do cavalo entre as rédeas e as ancas do cavalo entre
suas pernas, com um mínimo de ajuda. As principais ajudas serão a visão interior do cavaleiro,
sua energia e centro de gravidade.
Montar a cavalo de acordo com o Arte Acadêmica da Equitação pode parecer, por causa do
nome, somente para cavaleiros de elite do adestramento . Nada está mais longe da verdade,
pois todos os cavalos e póneis, não treinados, experientes ou mesmo com histórico de
problemas, podem ser educados seguindo o método da Arte Acadêmica da Equitação.
Equitrekking: O que te levou a estudar a Arte Acadêmica de equitação?
Marijke de Jong: Meu cavalo Maestro é a razão pela qual comecei a estudar a Arte Acadêmica
da Equitação. Costumava ter um monte de problemas com o meu cavalo Maestro a anos
atrás. Ele era muito desequilibrado e muitas tarefas eram difíceis para ele, o que o levava a
lutar contra quase tudo. Deixe-me mencionar alguns de seus problemas: ele estacava para se
libertar . O galope era quase impossível. Corria em alta velocidade para os cantos como fazem
as motos. De repente, ele acelerava o trote, sem que fosse pedido a ele. Fazer curvas para a
esquerda era difícil e quando era pedido para fazer a curva a esquerda , ele costumava recuar
. Eu tinha um sério desafio, mas todos os métodos convencionais o deixavam ainda mais infeliz
e desequilibrado.
Até então, eu seguia os métodos de treinamento de adestramento ou dressage convencionais.
Estes não estavam funcionando para este cavalo. Em minha busca por uma solução, comecei a
ler a sabedoria equestre do passado, e eu encontrei a solução, fazendo enormes quantidades
de pesquisas em literatura equestre. Comecei a estudar os antigos livros escritos pelos
grandes mestres e cavaleiros do século XVII, XVIII e XIX. Fiquei impressionada com os ideais de
leveza e da expressão de orgulho que tanto cavaleiro e cavalo apresentavam em suas fotos.
Ao ler e estudar atentamente este antiga literatura da equitação, eu descobri que a assimetria
natural do cavalo, foi reconhecida por centenas de anos como uma causa séria de problemas
na equitação. No século XVII, um mestre na arte da equitação, Antoine de Pluvinel, descreveu
a assimetria natural dos cavalos. No século XVIII, François Robichon de La Guérinière escreveu
sobre este fenômeno em seus livros.
O grande mestre Gustav Steinbrecht, que viveu no século XIX, dedicou toda a sua vida para
conferir retidão ao cavalo, e nos deixou suas famosas palavras, "Monte seu cavalo para frente
e mantenha-o reto."
Todos os cavalos são assimétricos por natureza e de acordo com os antigos mestres, há mais
cavalos encurvados para a esquerda , como há mais pessoas que são dextras. Esta assimetria é
algo com que as pessoas e cavalos nascem. Depois de aprender tudo isso, eu comecei a ver o
Maestro sob uma nova luz. Ele não era apenas um cavalo mentalmente perturbado. Ele sofria
por sua assimetria natural. Foi muito difícil para o Maestro me carregar sobre o seu dorso ,
com toda essa assimetria que o incomodava em seu corpo e membros. Ao pesquisar
cuidadosamente a literatura dos antigos mestres, descobri que muitos dos seus exercícios de
treinamento foram destinados a conferir retidão ao cavalo, resolvendo os problemas causados
pela assimetria natural. Assim , a Arte Acadêmica da Equitação foi a solução.
Comecei então, a treinar o Maestro com base na Arte Acadêmica da Equitação.
Desta forma, Maestro nos conduziu por todo o caminho para a realização do Piaffer e muito
mais. Consegui resolver o problema da assimetria de Maestro, de modo que ele foi capaz de
realizar confortavelmente tudo o que lhe foi solicitado a fazer. Graças aos exercícios de
treinamento de retidão dos antigos mestres, Maestro agora está equilibrado fisica e
mentalmente. Hoje em dia, é um grande prazer montá-lo .
Romanesque concentrado e descontraído sob Marijke
Equitrekking: Qual a diferença entre o Adestramento Clássico ou Dressage, e a Arte
Acadêmica da Equitação?
Marijke Jong: na Arte Acadêmica da Equitação o cavalo é treinado de acordo com as
suas possibilidades e talentos, concernentes ao seu corpo e a sua mente. A grande
diferença , é que na Arte Acadêmica, o adestramento que é aplicado ao cavalo e não
o cavalo que é aplicado para o adestramento. Após cada treino o cavalo deve voltar ao
estábulo ou pasto com o mesmo bom espírito de quando ele deixou o estábulo ou
pasto.
Equitrekking: Quais são os benefícios do treinamento de acordo com a Arte
Acadêmica da Equitação?
Marijke de Jong: Os benefícios da Arte Acadêmica de equitação para os meus
cavalos e para todo cavalo são:
-se fisicamente, tornando-se mais flexível e mais fácil de
manobrar, apresentando-se mais forte e reunindo-se com mais facilidade e leveza .
-se mentalmente, tornando-se mais auto-confiante e não
vai assustar-se facilmente.
cavaleiro e vai mostrar menos
resistência e estresse.
os exercícios de ginástica ajudarão a manter o cavalo como um cavalo de equitação ,
até uma idade muito avançada.
Devido ao treinamento de ginástica completo , os cavaleiros e cavalos tornam-se
parceiros trabalhando juntos e em harmonia. O objetivo final para os cavaleiros da arte
acadêmica é atingir uma perfeita harmonia, resultando em uma espécie de fusão entre
cavalo e cavaleiro. Parecendo que o cavaleiro e o cavalo se tornaram um. Como
treinador, a Arte Acadêmica me fez perceber que a teoria é um dos fatores mais
importantes para treinar cavalos.
Guérinière é citado dizendo, "Sem a teoria, a prática será sempre incerta. A fim de
atingir a excelência na arte, é necessário estar preparado para as dificuldades
encontradas na prática por uma teoria clara e firme. "
Equitrekking: Você pode compartilhar uma história sobre como este treinamento tem
ajudado um cavalo em particular?
Marijke de Jong: Eu conheci o meu complicado cavalo Maestro em 2003. Ele foi
prejudicado de alguma forma por sua assimetria natural e pelo fato disto não ser
reconhecido antes. Maestro era um cavalo extremamente encurvado para direita. Ele
seria um canhoto ou esquerdo se ele fosse uma pessoa. Sua pata dianteira esquerda
tinha uma coordenação melhor do que a pata dianteira direita. Ele também tinha uma
pata posterior direita que empurrava muito forte, e esta pata era mais rígida. Esta pata
flexionava menos facilmente do que a sua pata posterior esquerda. Por causa de sua
pesada cabeça e pescoço, as patas dianteiras carregavam mais peso do que as patas
traseiras.
Devido a isso , a sua encurvação para direita e por ser canhoto, a sua pata posterior
direita empurra mais do que flexiona para carregar o seu peso e seu centro de
gravidade desloca-se para a esquerda e para a frente em direção à pata dianteira
esquerda. Assim, considerando todas as suas quatro patas, a pata dianteira esquerda
carregava a maior parte de seu peso. O movimento diagonal do centro de gravidade
era mais visível nos círculos. Na rédea direita, o círculo sempre ficava maior. Na rédea
esquerda, ele caía dentro do círculo, ou ele não queria virar. No trote e no galope ele
sempre perdia o equilíbrio e acelerava e apresentava desequilíbrio vertical e
enrijecimento do dorso. Quando Maestro caminhava ao lado do muro, ele tendia a
inclinar-se contra o muro com as espáduas e pisava muito para dentro com seu
posterior interno.
Foi muito difícil para Maestro me carregar ao equitá-lo. Ao ler a literatura dos antigos
mestres, descobri que muitos de seus exercícios de treinamento foram destinadas a
conferir retidão ao cavalo. Desta forma, eu e Maestro começamos a percorrer o
caminho da Arte Acadêmica da Equitação e este conhecimento conduziu-nos por todo
o caminho para a realização do piaffer e muito mais.
Quando eu pensava sobre isso, percebi que muitos outros cavaleiros e cavalos
poderiam ser ajudados, e levados a atingir níveis muito mais elevados do que o
esperado. O Treinamento de Retidão funcionou tão bem para o Maestro, que eu
comecei a ensinar as outras pessoas. Elas tiveram sucesso com seus cavalos
também. Para mim é muito gratificante ser capaz de transmitir o meu conhecimento e
experiência para outros proprietários de cavalos, que lutam com seus próprios
"Maestros". Há agora na Holanda,muitos treinadores de retidão, e muitos cavalos
foram salvos e tem melhorado enormemente. Então agora é a hora do mundo inteiro
saber disso.
Equitrekking: Como os princípios clássicos da equitação podem ser aplicados a
todos os cavaleiros e disciplinas equestres?
Marijke de Jong: Os princípios clássicos não são apenas para os ricos e poderosos
no adestramento. São para todos. Eu mesma possuo e monto um KWPN (sangue
morno holandês), um cavalo espanhol e um Frederiksborger. Meus alunos trazem
seus próprios cavalos. Muitas raças passaram em meu espaço aqui, de um Tinker a
um pônei islandês, e muitos cavalos ibéricos. Todos e qualquer raça é bem-vinda, e os
princípios clássicos podem ser aplicados a todos eles.
Temos que conferir retidão a todos os cavalos, porque todo cavalo é assimétrico
naturalmente. Assim, cada cavalo em cada disciplina precisa do Treinamento de
Retidão baseado nos exercícios clássicos de ginástica . Um cavalo com retidão que
se desenvolveu de forma simétrica em seu corpo e membros, é simétrico em seu
movimento, possibilitando fazer todos os exercícios para a esquerda e para a direita
da mesma forma.
Um cavalo com retidão, é um cavalo : leve, descontraído, flexível, confiante e calmo, e
cavalgá-lo é um prazer. A retidão faz com que cada cavalo tenha melhor desempenho
na sua própria disciplina, seja no salto, nas modadlidades de western, adestramento,
marcha ou qualquer outra disciplina. O Treinamento de Retidão é capaz de resolver
muitos problemas e criar uma relação harmônica maravilhosa entre cavalos e
cavaleiros.
Perceba que você pode começar com este treinamento em qualquer nível, seja você
um novato ou um cavaleiro experiente. Se você der pequenos passos e começar
devagar, tudo vem junto. Ao envolver-se com o treinamento da ginástica mais de
perto, você perceberá a importância desta e como é fácil de entender.
Equitrekking: Você pode nos mostrar um exercício simples para a aprendizagem
de um iniciante no Treinamento de Retidão ?
Marijke de Jong: O Círculo:
O círculo é, talvez, o exercício mais difícil para o cavalo, porque na natureza cavalos
não fazem círculos continuamente. Na natureza você pode ver Levades, Caprioles,
mudanças de pé e o Passage, mas um círculo em uma volta perfeita raramente é
visto. O círculo é muito difícil para um cavalo, mas, ao mesmo tempo, um exercício
muito importante.
Por que é tão importante? Um cavalo com sua tortuosidade natural, encurva-se mais
facilmente para um lado e tem mais dificuldade em encurvar-se para o outro lado.
Assim, o primeiro passo é fazer o cavalo encurvar-se igualmente para a esquerda e
para a direita. É um problema muscular que pode ser resolvido por alongamento
muscular. O círculo é o bom exercício para perceber isso. Ao alongar os músculos
curtos e contrair os músculos mais longos, o cavalo pode ter a encurvação lateral
adequada e fazer um círculo perfeitamente arredondado.
Este exercício é feito pela primeira vez no trabalho a mão ou de chão com um
cavesson ou cabeção. O cavesson é muito fácil de usar nos treinos. É a melhor
ferramenta para ajudar os cavalos a tornarem-se mais simétricos. O cavesson foi
inventado pelos antigos mestres para ensinar o cavalo a flexionar,encurvar, parar,
colocar a cabeça e posteriores corretamente, e tornar seu corpo e membros
descontraídos e flexíveis, sem injuriar a boca do cavalo.
Leia mais sobre a Arte Acadêmica da Equitação:
eBook grátis An introduction to Straightness Training
www.academicartofriding.com
Straightness training home study course
Encontre Marijke de Jong no: Twitter @RidingAcademy and Facebook
Sobre a autora: Raina Paucar é uma amante aventureira da equitação e uma joqueta.
Ela gosta de montar a cavalo e competirem muitas disciplinas, explorar novos lugares,
ler bons livros,acumular dispositivo, jogar jogos, tirar fotos e escrever.Atualmente,
Raina exercita cavalos de corrida e trabalha com o seu puro sangue aposentado das
pistas. Sua carreira na mídia concentra-se em estilo de vida equestre. Você pode
adicioná-la no seu Google+ , assiná-la no Facebook e seguí-la no Twitter.