1 i

U AN,Aio X1-O.ESi,AC|--3/^p.4
Mod ^ROBia^AS 30CIAI3 TRABAUII3TAS NA SAINT JOHN D»BL R£T
SERVIÇO PGBUCO DO ESTADO DE MINAS GERAtJ»
MINIH0o$<E*PANY LUíITBD
X) - AGíTAçXo
TVABAJÍÍISTA
Frocurerexno^ resumir en pousas llnhao «a ocorrências v e r i ficadas) nês-ie dector, tor..andQ, par» estudo e exa.ne o eep&çc compreendido
noa ultimoe dar. meses, l a t o o, a partir da Dezembro de 195?»
poi era tar.entc em pesonbrr d© lO^? <!«© o problema do au:rst,nto do salários doa trabalhadorea da óaint John d f c l Rey Mining Campa
ny Litaitod foi mais profuntlriTien^e ventilado o cnuaeionado dentro de 3lB»
íHeato doa Trabalhaiorea na Induntrio da *5ttracío do C-aSo e outros Metals
Precioso*, c e '"ova Liso» T, ocorreu D eiremvstfnoia reelntrite er» moatanto
peooo propicio, ein que no dia 2o de Desembro rewlram-ae oa trabalhado*
res para tomar conhocijjonto do premente que a ^ p r e a s lhes finara, i n d l -•/' .lua Ir .-ante. desuna apoli<*o de se puro contra aeidentns no valor de • • • • •
rp\50.000»00,
«f?!?í?-» per cir.oo «noa, ae e-n ve* da $ar»lhes # os t r a d i e i o aftts pr«nioe
mu
dinheiro, de ORH150J00 para OÍ» salários uté CRfcl.OOO.OQ
o CR:^r>0,00 para • ralaricr ^oima ó© rrr? 1*000,00.
íxcelontes « *sr© ermas 1s t o s , forem os prnpeMt.oa da Dire*»
torta da ^ i n t John d •El Ray'Mining çompany LlnJtad, nae, houve, todavia.
um grande crr< -Ae virtío social»
fftga :( tHr»tOJ»la da r^jpràna o nen os reua alveradoa ae lembrar *n de prc;arar.anfaeséjJSMtaitaüte o e a m r i t e dos trabalhadores pare o
recaVriwttte fie ne^evel gr lente, que nuito Trais valia «jn© aa poucas de»
zona!* de oruy.eSro* que e;es Ja estnvan aeosttarados a receber por oeaalão
do Natal»
Pei ua erre ir:r«i»doav©l»
No Brasil, oa trabalhadoras ainda não cstae acostumados
eeja o sisteue de eeçiípo c o l e t i v o ou er grupo»
**o '•".ia *a -uAnte, i j t o é , a 27 de DtMsaVro. j ^ o s trabalha»
dores se reuniar. p«*ra d i s c u t i r o seu programo ôe relvlnrticrções para o
ane de 19$ 3, ficando decidi de que lutaria» por um aumr.nto deJjOJÍ, polo
abono de faniiliu pura esposa, f i l h o s ou dependentes» Ainda neaco d i a ,
03 comunista* MtLTTVJj?! • "A o**?- e j o i o Pf^rFJIC DA iTLVA proeurerem
i n s i s t i r na o^ganÀeacbo doa movUr^ntoa
de a^taçno para 19??3t tendo KX*
B
LITSO difcoê a certa altura, que e preciso qtxe oa trab lhédorea orgenl»
í^etu ia»* á^^ve ;-;eral ea 1S'53* poi» comente as|iir^ logra^einoa aproxiwar
do Podei* que, raia cedo ou raie tarde, estará er;^ noasoe iteoa*»
Noa priruulroa diaa de Janeiro de 1%3» solicitaram oe
traba^hedorea de Porre Veihc, nc Delegado Region&í^dc Trabalho, una aaiajtiMele pare d i s c u t i r a questão do emaor.to de s a l á r i o s , seta reunile
se v e l r l f i c o u no *3ia i± de Janeiro © f o i cçnvoeada outra jere o dia 18,
COK o fira de decidir se deflagrariam a çreve ou se auscltarlaxn diaaldlo
o o l e t i v o # o que nao for^ obtido no d i s a i d i e antorlorricnte sBèeltçÉe»
Wo dif 9 *o Janeiro, tomou a t)elogaela de orderr lublioa
A
ciência de que er.laaarioc procedentes das n5na| ce carvão do RJo Prende
do Sul teriam ventilado no Rio de janeiro propoaltoc de uma greve gerei
dç carvoeiro|, mineradorea e metalurpiec|, viajando em seguida alguns
desses emissários paro Cons-»lbeiro Iiafolete e Nova Idma«#
Entrando cm aqSo ncatc Eatado, t a i s enisaarios eativerea
0
em Lgfalete, ??ova Lime, Rapceos, Rio Âoima, Gabara e T.!on^evede» Conquanto nao obtlvessen de arte io;:o rrc^-essa rte aco^peçher a f^reve que aeria
deflarrad» n© Sul $0 Fra»51, obtiverar os ewdâacrioa •prent»^ rte solida»
rieilade, cano a (prevê foeae deflagred^»
A Delegacia de ordem Publica, agindç cor preatesa, procu»
rou frustar o trabnlbo de c^itacac, enviando eriasario•-; aos centros de
mineração, a Volta Redonda, a 3S0 Paulo e ao Rio Orando do Sul»
"ntre os a-tf tedores procedentes do r i c Orando do ^ul, se
enoontravâm ADàWASTGR ANTÔNIO BOITILTA, CARLC3 DIAo OA SILVA e HKRIAID0
VA2 DT5 ARA0J0»
ffsta greve . ^ r a l , marcada para Sk • • Janoiro a depois a»
diada para 2 oe fevereiro, nec ae verificou om Finas, tendo apenas surgido em sso Peulo ner» Ití de rarço.
A l de Janeiro, realizou-se a reunloo do Sindicato, em
Nova Liias, com a presença do prefeito JcXe LY0 DP yORAXS e do deputado
WALD0HIR0 LOF0»
Poi, então, que por sugestão nessa, o Delegado do Traba*
Bft AN, Aí O X<i-0. £ s ( , A O . . £ / M ; p 1
l h e compareceu • w
i
*
P
aasauelela do Sindicato» aueeitando o d i s s í d i o
^ r f f ^ ^ l ^ S ^ t ^ ? l 3 ! ^ Í ^ h S ^ A ^ í t ó í l o a t o a nem a Bnpre*sa oonoorl
daram com a progosta, subindVV» autos ao Tribunal Regional do Trabalhai
Mantida a decisão da prisieira inatfiiicla # houve recurso para o Tribunal
Super Jor do Trab l h o t por parta da ambos o» ir.tereasados # A denora d*
deeiaac da Justiça do Traçai.-.o foi Irritando os trabalhadores que Tina*
nas perfolas erdenadaa pelo Tçibur-al, uç recurso protelatorlo contra a
decisão qua ear.sruvsrt, lhas fosse favorável.
..ÔBJÍÍ oportunidade^ foi ILA erro imperdoável da parte doa
advogados da c i a j y.orro veli^c QTX> nSo aconselhar n su;i Diretoria que a*
e e l t a s s e a d*ci»a^ do TTTT relativa aos 20-Á^
ti* dia iíò tio Abril, oa trabalhadores tcnaran coQh^ctmon» I
to da proposta rt-i Cia. qtuj 1.-.ja oferecia lJ4.fi do aunento de s a l á r i o ato
o vencimento de CR^^Ô^Oí}.
r'ei ULC çrro da j^i^õç&u £** #..Jt. cm nao receber a comissão
de trabalhadoras gue fora procure*!*, ea&orÉ» a* lunci ficasse a negativa
dn 3trotar tal russo de recoblnento do urc teie^r•••t.«a Infsustuosc do cançd
í o l ainda um erro ter sido enviftd* 0 oferta nor íntarmo»
ftla âO # 0ap!tfc 0-3or;;*..;v- Jor^c do uouaa (na ooaaiáo. Delegado Rspeelal
da f a l i r i a a . 5?ova *''»), poli» oa tragalhaderos virar nosso providencia
uma daeaonaJLderanae pessoal pax*a oort elo 3»
#*'e-3o nojento, nee Aesno a oforte doa l i ^ a i:«i3 a Insta*
lagão do anoaaew dentro do 6c d i a s , podia ser # aooÍta #
Foi então narcaía # nova aaseuLloia para c dia i » do *.aio,
onde a» decidirle i r ou r?e ã ^reve.»
'£% Ka reuniío do dia 1* tf* Luio, ficou decidida e ida do
tttó cca-ieano ersuii^ua p«ic de puxado #WAuiX/&'lHC ix^üC a Uberaba, oftw do
ao entendor cou o Presidente da H*p*»blle* que aix deveria estar no dia
•o quinto.
2) • \ :?nf vv
•
>
k
Ho dia 2 do ::aio # i n o i t e , já estava decidida a rrévc,
por Intransigência ao prefeito BBKXGVC £»£. AZEVEDO LL1TK. de Raposos, a
qunl "oi dofXa^TPda no dia soguJnte, ecr o apoio tÊoct a l doe tra^olljtdore!
Depcis ào rove dia<» de par«ll£&ç$c
trac>elhc, trndo a
Buproari coi-cordadc c:. piifar oa í.^, cosioü^a ,^revo#
Outro erro irtp»ráoarsl foi ease t pois, se a Cla# t e r i a ,
afanai, acatado por concordar oor; os 2Q£t poçque nãc os dou antas da
greve?
Mo dia 2k. de L &io, em roun^So ^orovlda por agitadoras
de «ove uixia, ficou docidido qae a agitação deveria c-^inus-r o q te to*
de c fc-sfor^c deferia per f e i t o pero quet
• afaatasser. do Sindicato o deputado WALDOíCJHO í/PO e oa
f e i t o s jUfo LVC D£ ' \JRA13 o BEHIGNO I>S aZlCVSDO IMITEI
• foese nossiTfl atrair c ^residente do òindioato para s cor»
rente &os at-l^adoresf
• foa^e posçívol oi-ter, ainda en; 1955» ° ctjciilotamer.tc doa
JOjí ds aur.tentc de sttlarloi #
3) - ACTI^A^G òUijVm->IVA Oü ÇOSraà A DriOirLTKA 00 TRABALEO
Bm Junho, com a deelsío do 'Tribunal .Juperior do Trabalho^
•tatondo 03 20^do au:xntu do aalarlco # a inaatisfaçãc s o c i a l <íos trsba»
lhaio^ôvT nío ao ncolmou»
^Deplorados da ai-. j.ado peloa oíitaoures proflaslorala o d<
outro, t/or p o l í t i c o s
r<àa- ter oe votos dos trabalbedorea» *t opo*
rarjos 33 eneo--itrar«K dal por diante^ não 00 era Vorro Volho cfr?o eru La»
fa*ote t aob o bombardeio do • L.Jiauaooos e prone^as,
• i Julho tivorxj ciência de ^ue a i urf coisa de aaorwaâ
aat^rls ocerrondg no serviço de sn;wnho, onda se suspeitada de hsver o
da'^5.0 da produeüo ou então sua dljilnuioSo nroposltsda»
#12laa»cnto de oxtre*ia confiança entro os trabftl>adorfta da
Kin-? foi ?£r no«i dest^e^de para observar o que se eeteria ^ocorrer^do»
Por duaa sege*, no rmz de Ajôsto, « uí-ia vèf em :ieterrbrof asse nosaoajka*
sarvador, trabilhador ái !'lna, nos inforr,íOU que nenhun desvie crlriinoso
e s t a r i a sendo f e i t o e que re.a Irrxvnte havia uma diminuição do producío»
aaa nao adtdtla que xum "grave branoa** oonblnada oatlvesaa sendo f a l i a *
Forque se algur^ colaa estivease sendo f e i t a de corablnaçae, o lnforwan*
te t e r i a do oatar fntalricnte na oodbinaçao per dispor da eonflança do
BfkAN,gJo X1.0. ESí,ACL.3/H, p.3
oomjBanehrioe,
SERVIÇO» ^"fc a o^««pesmt^L^pyv.TH «*sAgósto, a par «o* assuntos tratados noa menoieneiaa Paaaentoleiaa do Sindicato, dlsoutlremiaa,
entre outros assuntos, os problemea Ao abono de fainilia, é e s a l á r i o m
t\irao, t$xa do insalubridade, a u x i l i o ao oindicato,da c i a , - e r l d i e n a l
do lAfalete oara o envio do observador a Viena- alati de outros aaauntoa|
pertinentea ao trabalho das Minas de Morro velho e Raposos, Numa dos*
sas assembléias, alítuean proços quo asa eoxalaslo da trebaHiedorea fosso
procurar a Diretoria de /•j-isrosa* tecido o preaicianto do iindicato re«
didõ quo aeriu i n ú t i l pensar tauóa coisa dessas, poJai s ulretoçia ds
proas nac receoeria nem ocaiissoea do trabalijftdoree e nem a própria 01*
r e i o r l s do Sinõicuto,
tiutm reunião de agitadores veriíie&da r-o dia 5 da 8ef
bro, f o i discutido o i a t e <ifc haver o itelogado do Trai* H o nau autorlsa<
do a assoubXeis de 50 ao AgoLto» o quo dou margem s que ficassem abi
recidos os trabalhado x<es, duudo asaiia oportuuluade a meie um ntotira»
agitação*
k) * KESÜiaãLC PB HÇ5SA3 laVBSTIG*
u) Em Lr.cn Lima
. •
Cojjquauto haj» iiifiatiafaoao entro os trabalhadores dal
tina etc Nova, Liiia, nao nos xoi possível eajinnti or qualquer lnúlsjio da
que oa opert-rlvrt
- e:-i.ojat-i propt.rfcr.do %?***,
- esteja*, fsxendo qealqtts* eaoêele de sabotagem olara
a asfejassivâ deutrc d& >V±»A c«i nu superfície»
La, t-r.trt.-tar:to, $&ral insatisfação» desejo da obter o
abono ue^faníiia, deseje de que z 3 i a , i n s t a l e • * *nuasam e
vindioaçcca que dirs^os no f l n desta exposição,
l
•
l\
A situação de Raposos j l I bem íiferenta» T-quanto
quo m líova Lima JajiSc s« # pode dlaer da existência de «ma agitação or»
ganir.ado, o BJMRJS nao so datar-. H*po3ea#
£>•: nossas sindicâncias procedidas era Raposos, oenas*»
guimos apurar quo ãlí c h i s t e uma agitação em adlantfdo desenvolvimento
que poderá chagar a cGnstitulr-ae uns. estado de "çpeve bransa*, I s t o •»
de r e s i s t ê n c i a passiva, acentuada diminuição de produção, podendo mas*
mg resultar num movimento grevista coa paralisação da trabalho, âmbar a
nac e x i s t a , no aamente, parido i^odioto de surto g r e v i s t a ,
lucremos apenas diaer quo a situação portara,
riode da futuro, trsnsfcrw&r-se em paralisação do trabalho»
Con3tata:3oa em Raposos t
• a permanente existência da "abaixo-assinados" que percorren oa i l f e rantes seetorsa de trabsUr-o, sobre oc -^ais f i f a r o n t e i ^otlvos*
- a diminuição i a produção àa Mina do raposos, teve Inicio com a
raq"c por p&rte dos elementos comunistas o # p o i i t i o o s da resolução ds
dlreçSo da *ílna em dar soa raequlnistas, alam de suas tradicionais t a r e f a s , mais a tare,fa de alinentsrerc as mangueiras da ar e da agaa, o que
f o i reacblrto, nêsde o I n i c i o , com ptêaja o geral InsatlafaoSo*
Os ia menolonadcs alsmentos comunistas e, p o l í t i c o s nao %erd*r*m. a oportunidade a lnisiaram um trabalho da repnllo, dentro e fera da r i n s , sog
tra essa detçrrBinaníc da iTnrpreaa* ^allentsra»-ee nesse trabalho, os f»
• uintfts operários, s»5<Tttndo lnfownsçoes qne possuídos| WfSKiO "íOOTSIROj
f i s c a l Io mina, considerado cone a teroel a pessoa na admini«traçtof
GERALDO JO^HF. J^A 1XL7A, vulgo **h*t cTefe de turma a que, ji?>taiaanta
com ^uçenig, suo considerados oa dois prlnelpnls orientadores da Mina,
3uos ligações -?5o mais soortucíss cor. os diversos chefes de turmas|
a£ada O^NTIL LDCIO ou yi%9^encarregado de turra», elemento sonutiiata qua
ha tempos fas declarsçSe publica ds abandono do oemualaato, E VSEI dos oa
boçss do movimento de rebeldia na Mina de Raposos»
« o capitSo da Mina, v u ^ o "Q^aabra-cSco*, da nome Relate (!) • w haaam
c r i t e r i o s o e h»«nano, ^anercico e intransigente na cumpriatento de suas
obrigações* Poderia e l e BW alertado discretamente sobra aqueles trás
trabalhadores aaima ci&sdca, oa quais bem cbsarvedos poderiam nos cai
dusir ao eanheeimento de toda a trama existente para a diminuição da
produção tiM "ins de Raposos,
• Alguns pouaoa (o ou 7) encarregados de terno ou turno ( í e r v í ç o ) , tem
aa recussdo s r e a l l e a r aa suas obrigações em mala da ias ponto, dentro
6R AM, R»'o X\. 0. ESf, ACL. 5 A pH
da Hino*
A e s t e r e s p e i t o , Justi/ioam el»3 que não e x i s t o «ei seus contrato» d*
belho nonhtiBj»,^Wèllbdl«» &rÂê&%&mit*^mma9* euaa atribttieeee em i
da um lugar* fazendo acrescente* qua multo grandes afio aa distanelaa a
aer porcorfidaa dentro da . ine para quo pudessem «atar em saiis da um lt
&&* Cônsul tarara a raspei to o Sindicato a roi*»lhee aeonaolhed© qua nao
totiaaaon corJ-cci.-entr dca detonrinaçôon do Onplt$e«« 0 woviraento doa
carregados da serviço nao ter» s5dc oWi «loto a «© eops algaivi difieuK
poderão os pouce» robeldes obter a aclid&rledad* doe demais qua ai» «et
grando wxtcro,
aepjaintei
ae^-uiroc: 202*
Trebfclfco*
fcaperar» obter per viaa noruais o ao poaaíval «aa gréN
- ctr.i*l^.i 4 L^ Oca 5>Qjí que p l e i t e a r a » , ««a vesr qua ffa
• abono de CKvXOOpQO paru r>apoaa a Ch*>5b»0C por dapendanl
» fc^tobcloci-onto da ?axa d»#rn:íalubrid&de.
• iirxçur e pagamento do Uiilario «otumo*
» rcll-Oi ifiac&liccfeao dua Lalt de Satjurança e Higiene do
• Ler c l i n d ^ a t o recebido pela DirtçSo de Bmpreaa
que necc*eãriu para üiucuaamo o* assunte* <ie Interesse da claaee*
a) a Kó Matou do Asatfttsneia S o c i a l :
ii*at.ic'iwfcjfc4| a Cia» do kerre Veliv. JIo rc&lise A
vencia s c c i a l do »*u* trofcAlojhfioro*»
ircuco Sararia quf t l « cor*oorz*> Be**aJi»»j»fco. OOÜ. daeenfjae
de mAILarea de cruxeires para a Legião Brasileira de Assistência, aera
e SSRAX e fira c i s t i l .
a
Çfcraba"i%aoordo nora Lins ç Kapoao- nao t>a'oe dlato e nas
tox: noiihums n e t í c i t a r e s p s l t c * A verdade e 4u* ningtt*üt sabe de oenefiCÍOÊ qu« a cia* í-çfc. a &au^ trabalhadores a a l a , poesoalsAnte* IUIO oa í\
Sxist* eu KOva Liou ut poapi&al do itiugae, eu iseinor» i
hospital ptr» acidentados, o í'o*pifcaI a d* c i a » . De na luode geral aao
atareiaaa a:- pessoa* que aa aeldenttm a.- ;«e«a I*iaa# .»ej*m i.ral>aliiadorea
0 0 AAO»
Entretanto, r.ãa nttntaiai a Cia* paira seus t^ab|lbad<jrea o
auas faaiíllfía BJR --cs^lttl para trataxaente do. doen^aa oo w l e j t i a . . cotsuna
b) • Ho aeetor proprianente a o c i a l )
^ao )jantf.j einaata nau» qualquer outra eapóeie de dlverafo^
ütú
r^anten: clubeJ de .1o«o~> de aalao f cono c e i o da eatiinuiar o traV-l : ado£ 4 cü:ar tíor aiapatía para a Cia««
Nao .Tianteai bJbliotecaa euituraia*
fXFHI « Não exiate genl»-»-a l i . ^ o a o n*j relação entre patrão e ienpreged04
Aa reiaooaa existentes so reauoeai no contrato de trabilbOf O
patrão paga ug tanto por tantea horaa de traoalbo do empregado*
A .Qoupanfria nao procura tonar ocnheciiúôiito da existência do Traball edor
ejapAani^Mve^r*^vvBajMvvMaa^ W a . * * * " * ! — - •
ÁLJMÜ
—ii'..<wt^
>IIMÍII'»I>,II.>W.M»IWI»..I^ÍWIH-HHII^«H»*».W^.-.WIII
*
•
»
MI*»
BINA»
Vara faser ees ar «ate safcado u« ooieaa, para quo deaapareea
a frleea exlste/ite ajÜ rola^ee^ entre fatrao • tíatprogado a<n ..orro Velho,
a Cia* deveriat
«) • or^auiaar un flano de A^aiatonoia s o c i a l oura n«»ua traoalbadoroa, p\rn aer coB.plotado ^um perioéo de 2 a $ ou ate 10 - n o s ,
b) « para or&j.ilisur esl»e 4 ^lano 9 xuandurla buscar no rüo de Ja>
nelre ou eu são ^^ulo, ou nu Geoada, ou noa featadoo Unidoa, eoniieoldoa *
axpferAmontadoa toenleoa, ea queia 9 atitea de tudo, estudariam aa caraeti
r i ã t i c a a pasboala e l o c a i s dos trabaiíjftdoree*
tf
a) • i r i a n t a i s técnicos v i a i t a r o que ja xoi f e i t o p^la Cia*
Sidarureiea ftelgo«^>lneire. pola cia* Açoe :-üeciaiJ da Itab^ra (ACEITA,
pela rs lã* 3iderurgiea Nacional e s volta Kouoiida e o qu« eata aondo feltx
noutro» 'ímprâaaa, no í a i e *
De noaau p^rie* aoc>uáelhariaa»9»|
e ) * » construção de um Iteapital para atena«ir aa doatteaa coans
de seus traUiL Mdores, com jü e 100 l e i t e s e cuja conatrucSo fosse logo
iniciada para aer terminada num prazo do | a 3 «noa. Tal noapltal seria
provida da * $ » mãdicoa epapadavaa • alínioea a oaaa fossa difíail a
•ut eoiMtinioIt^VictoiyaMfe/K^pft*^
«o i t w b m U «xis*
tanta.
CÓPIA
to) * a I n s t a l a ç ã o (te aJ^at ia em Ivova Lime 9 Rapesoa, a p*£
ço8 *csolutS3>anta r a z c a v g i i , e u r ç a e o n t a o e a r Kenlevado*
•
#
*
c ) - .or.'>t*»r.*8C <i£ croe.hfei, l a - r t s r i e s e ' « ' r i n c t e s d ô r . t a r i o a
p r c p r i c a , ^a» •lualq.uir J l ^ ç o c ccu: c 3 r : - l , i s t u p e r t o , ^e ?o:. •iv©l # na
oe»c ôor. t^:ir,ç.t^r
dar.tarios •
.1) - f é * ia a oclôtlva*:»
•%.
s
©) r w n U r anualiTH-vr.t© iw> c e r t o nú; o r e è.» wa.;»» iittáor©» é*bn
axeuraõea « o u t r o s centro--• ao luir- 2»«'cut»»
**) - ln?T.sljç*o .v* ;?3T-Mnc"i © r ova •.-•i^e de • L b l l o t e e s s popa»
lfirei«
i?;) • w i , L uç ujf,v.j.. Awiiííi«k'jL« ÍJ6 Y-->'>'r* ãe-iuro * -revê o a©
p e i ü i . ^ - 1 ** p a r t i r de £»»GAW; a.tc c 4*»i .•».•:o iV ; i v ' l l ' a , *.ni.c Ixrcnti© da 5^
© r u a a i r t J Ç-OJ- >*->w^à r >; 'iO c r a j t e i r c j,or ill o ou a*tpem©n*©#
h) - l i í c : - i r «*ç wi;viic»to óa di awj-lc^r» -; J r e i í j u a t a r «um
pr~*ic d© £ 4 2 Ü102 oa &al*rloa
ÕOÍ fcracal» ->aü©r*i.> •»« oa^t: do uu^onto
pe»31de d© ''?C% <^*a:?c f*£'.'JR d.;o iO.t a l ó f ot ar.er oy $>£ -404} ^ t l t a x para
o Éjaa)jp3ta4ar.ar>»a doti W •
^ i ) - ' f . ' ^ i ' ^ )»•;-; .-«ít-rí- -»« t e o CIÍ-^-'"» d-i t a x a de i n a i u b r i d a á a
a ô ão j i i - i r * ' n •*...'-; a ü ' r . da qus j a l j x e a i i a s o.vuroja t-~ *'i :; or ^ 195^»
yt - l u l i è j t " r -o ..i::iofcíirio .io Tr-ai-ul '> o ©j-vio ào t é c n i c o s
qii«? yW*9«en:-? .tv^a~ c t».«uicu«
>:) - or _»«'. i a r •» '•• ;>for<j "•' f e r t ^ c o -.:.» ? : ..13a l zaçaa ü a j niOdides de^ i<rl.«ií* y ' •'•: •'•.1 •7ra-.aii;c, s e r - t r o c i'or < :'- ii-iü.^í-edlr ao
Minlst©?1 •"• flo fpabal^iu • tr- « riani^r beciido--' :•_'.; :' .'.* : ;LÍ'.'WI,Í.,1:. Jíito s;.siaitw
1> - .?v;i»»I»r a ijx!»» ar-u.-círí.i «ÜS JICVU . . _ . J U 'ÜUCSU 4 ? para a
se ;dc a.% Teriôaü a&noité íi »irJidii»o 5 v i i i l a .
....) ~ r«aab©t i 01jh»tO#la '• • prfja-^ ÜU n«/.Oi. W..Í» vyr. oor
'ses, UI.ÍÚ ctifii3são \« r i x à T P á d» -'. i v í t o r l ' do iliici^-it»:»
: : c l c t;or»Í*e/3t©# 3©t©nlrc ia 3.^3?•
1
i
»