estes discretos ataques de helicópteros tem sido

OPER AT I ON UNI F I E D P R O T E C T O R
estes discretos ataques de helicópteros
tem sido extremamente duros e letais,
como relatado ao longo das semanas.
Tendo zarpado de Toulon em 17 de
maio, o Tonnerre embarcou 18 helicópteros Tigre, Puma e Gazelle. Projetados
para operações móveis, os LHD da classe
Mistral tem 199 m de comprimento, deslocam até 21,000 t e podem transportar
16 até helicópteros pesados. Durante
meados de julho, o Tonnerre foi substituído pelo Mistral, tendo também todo
o seu grupo de helicópteros transferido
para o Mistral em 24 horas. Entretanto, o
Tonnerre retornou novamente à zona de
combate em meados de setembro para
aliviar sua embarcação irmã, com os helicópteros se revezando nos dois navios
em turnos.
Operação “Unified Protector” continua
A OTAN e seus parceiros anunciaram no
primeiro dia de junho sua decisão de
prorrogar “Unified Protector” por mais 90
dias. “Esta decisão envia uma clara mensagem ao regime do Coronel Kadhafi, a
60
Latinaero
de que estamos determinados a continuar
nossas operações para proteger o povo líbio. Nós, portanto, iremos continuar nossos
esforços para cumprir o mandato confiado
pelas Nações Unidas. Esta decisão é também uma mensagem ao o povo líbio : A
OTAN e seus parceiros, além de toda a
comunidade internacional, darão todo o
apoio para garantir que vocês forjem seu
próprio futuro. E este dia está próximo”,
declarou o Secretário-geral da Aliança.
Apesar deste compromisso inabalável,
alguns membros da OTAN tem demonstrado sinais de “fôlego curto”. A Noruega,
por exemplo, retirou seu destacamento
de F-16 no dia 1° de agosto cessando
suas operações aéreas.
Em meados de setembro, a OTAN
continuava a atuar apenas sobre as últimas cidades sitiadas ainda em poder
de tropas pró-Kadhafi. Esses redutos foram o foco de uma série coordenada de
ataques, com o objetivo de degradar ou
destruir sua resistência, permitindo assim
às forças da CNT, agora representando a
nova Líbia, libertá-los. u
helicopters operated from a large flight
deck for the simultaneous take-off of 6
machines. During mid-July, Tonnerre was
replaced by Mistral, its rotorcraft complement then transferring to the latter in 24
hours. Tonnerre however returned again
to the combat zone in mid-September
to relieve its sister-ship, its helicopters
switching ship in turn.
Operation “Unified Protector” prolonged
NATO and its partners announced on the
first day of June, their decision to extend
Operation Unified Protector over Libya
for 90 extra days. “This decision sends a
clear message to the regime of Colonel
Gaddafi that we are determined to continue our operation to protect the people of
Libya. We therefore continue our efforts to
fulfil the mandate entrusted by the United
Nations. This decision is also a message to
the Libyan people: NATO and its partners
and the entire international community
will support you to ensure you can forge
your own future. And that day is coming”
said the Secretary General of the Alliance.
Número 1 - 2011