Ficha de dados de segurança

Transcrição

Ficha de dados de segurança - K-apex

40.1.1
página :1/9
Ficha de dados de segurança
Em conformidade com 1907/2006/CE, Artigo 31.º
data da impressão 13.03.2015
Número da versão 1
Revisão: 13.03.2015
SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa
· 1.1 Identificador do produto
· Nome comercial: M-Clean Alcamousse
· 1.2 Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas
Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Utilização do material / da preparação Agente de limpeza industrial
· Utilizações desaconselhadas Uso do consumidor.
· 1.3 Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança
· Fabricante/fornecedor:
K-APEX international B.V.
Graafsingel 18-22
6921 RT Duiven
Nederland
Tel: +31(0)26-3186785
email: [email protected]
· Informações adicionais: [email protected]
· 1.4 Número de telefone de emergência:
Centro de Informação Antivenenos (Lisboa): 808 250 143 (Portugal só), +351 21 330 3284 (internacional)
SECÇÃO 2: Identificação dos perigos
· 2.1 Classificação da substância ou mistura
· Classificação em conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008
GHS05 corrosão
Met. Corr.1
Skin Corr. 1B
Eye Dam. 1
H290 Pode ser corrosivo para os metais.
H314 Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
H318 Provoca lesões oculares graves.
GHS09 ambiente
Aquatic Chronic 2 H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
· Classificação em conformidade com a Directiva 67/548/CEE ou Directiva 1999/45/CE
Xi; Irritante
R36/38: Irritante para os olhos e pele.
R31:
Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
· Avisos especiais sobre os riscos para o homem e o ambiente:
O produto é obrigado a estar identificado com base no método de avaliação da "Directiva geral de classificação para preparados da
CE" na última versão em vigor.
· Método de classificação:
A classificação está de acordo com a legislação comunitaria em matéria de preparações perigosas, é todavia completada através de
dados de literatura especializada bem como de dados dos fornecedores das matérias-primas.
· 2.2 Elementos do rótulo
· Rotulagem en conformidade com o Regulamento (CE) n.° 1272/2008
O produto classificou-se e está etiquetado em conformidade com o regulamento CLP.
· Pictogramas de perigo
GHS05
GHS09
· Palavra-sinal Perigo
· Componentes determinantes para os perigos constantes do rótulo:
hipoclorito de sódio, solução
( continuação na página 2 )
PT
40.1.1
página :2/9
Revisão: 13.03.2015
Nome comercial: M-Clean Alcamousse
( continuação da página 1 )
óxido de dodecildimetilamina
· Frases de perigo
H411 Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
· Frases de prudência
P260
Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
P303+P361+P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo): despir/retirar imediatamente toda a roupa
contaminada. Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
P305+P351+P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários
minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
P310
Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS/médico.
P405
Armazenar em local fechado à chave.
P501
Eliminar o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação local/regional/nacional/internacional.
· Indicações adicionais:
EUH031 Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
· 2.3 Outros perigos
· Resultados da avaliação PBT e mPmB
· PBT:
Não te atender critérios específicos detalhados no Anexo XIII do Regulamento n. º 1907/2006 e as substâncias não é considerado
um PBT.
· mPmB:
Non soddisfa te criteri specifici di cui all'allegato XIII del regolamento 1907/2006 e le sostanze non è considerato un vPvB.
SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes
· 3.2 Caracterização química: Misturas
· Descrição: Mistura das substâncias listadas seguidamente com substâncias não perigosas.
· Substâncias perigosas:
CAS: 7681-52-9
hipoclorito de sódio, solução
EINECS: 231-668-3
C R34;
Xi R37;
N R50
Reg.nr.: 01-2119488154-34-XXXX R31
Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1B, H314; Eye Dam. 1, H318;
Aquatic
Acute 1, H400; Aquatic Chronic 1, H410;
STOT SE 3, H335
CAS: 1643-20-5
óxido de dodecildimetilamina
EINECS: 216-700-6
Xn R22;
Xi R38-41;
N R50
Eye Dam. 1, H318;
Aquatic Acute 1, H400;
Acute Tox. 4, H302;
Skin Irrit. 2, H315
CAS: 1310-58-3
hidróxido de potássio
EINECS: 215-181-3
C R35;
Xn R22
Reg.nr.: 01-2119487136-33-XXXX
Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1A, H314;
Acute Tox. 4, H302
CAS: 1310-73-2
hidróxido de sódio
EINECS: 215-185-5
C R35
Reg.nr.: 01-2119457892-27-XXXX
Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1A, H314
· Avisos adicionais:
Todas as percentagens indicadas são percentagens em peso, salvo indicação em contrário.
O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo 16.
5-<10%
1-2,5%
0,5-<1%
0,3-<0,5%
SECÇÃO 4: Primeiros socorros
· 4.1 Descrição das medidas de primeiros socorros
· Avisos gerais: Em caso de dúvida ou persistência dos sintomas, chamar um médico.
· Em caso de inalação:
Entrada de ar fresco, em caso de queixas consultar o médico.
Se estiver inconsciente colocar o paciente em posição de seguança para transporte.
· Em caso de contacto com a pele:
Îndepărtaţi îmbrăcămintea şi încălţămintea contaminată.
PT
40.1.1
página :3/9
Revisão: 13.03.2015
Lavar imediatamente com água e sabão e enxaguar abundantemente.
Consultar o médico imediatamente.
· Em caso de contacto com os olhos:
Enxaguar os olhos com as pápebras abertas alguns minutos sob água corrente e consultar o médico.
· Em caso de ingestão:
Não causar vómitos, consultar o médico imediatamente.
Enxaguar a boca com água limpa.
· 4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados
· 4.3 Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários
Para os médicos aconselhamento especializado deve contactar o centro anti controle veneno.
SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios
· 5.1 Meios de extinção
· Meios adequados para extinção:
Não aplicável. O produto não é inflamável.
Coordenar no local medidas para extinção do fogo.
· Por razões de segurança, meios não recomendados para extinção: Água em jacto
· 5.2 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura
Por aquecimento ou em caso de incêndio, é possível a criação de gases tóxicos.
· 5.3 Recomendações para o pessoal de combate a incêndios
· Equipamento especial de protecção:
Vestuário padrão para os bombeiros.
Ter posto o aparelho de protecção de respiração, independentemente do ar ambiental.
SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
· 6.1 Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência
Vestir equipamento de protecção. Manter afastadas pessoas desprotegidas.
Evitar o contacto com os olhos, pele e roupas.
Use equipamento de protecção adequado (ver Capítulo 8).
· 6.2 Precauções a nível ambiental: Evitar que penetre na canalização / água de superfície / água subterrânea.
· 6.3 Métodos e materiais de confinamento e limpeza:
Apanhar com substâncias que absorvem líquidos ( areia, seixos, absorventes minerais,serradura ).
Tratar as substâncias contaminadas como um resíduo.
Assegure-se de uma adequada ventilação.
· 6.4 Remissão para outras secções
Para informaçoes sobre uma manipulação segura, ver o capítulo 7.
Para informaçoes referentes ao equipamento pessoal de protecção, ver o capítulo 8.
Para informaçoes referentes à evacuação, ver o capítulo 13.
SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem
· 7.1 Precauções para um manuseamento seguro
Assegure uma boa ventilação / exaustão no local de trabalho.
Evitar a formação de um aerosol.
· Avisos para protecção contra incêndios e explosões: Não são necessárias medidas especiais.
· 7.2 Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades
· Armazenagem:
· Exigências para armazéns e recipientes:
Armazenar em local fresco, seco e bem ventilado.
Pode ser corrosivo para os metais.
· Avisos para armazenar juntamente: Não armazenar junto com materiais com que o contato deve ser evitado (ver capítulo 10).
· Outros avisos para as condicões de armazenamento: Manter o recipiente fechado e vedado.
· 7.3 Utilizações finais específicas Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual
· Medidas de caracter técnico: Não existem mais indicaçoes, ver ponto 7.
PT
40.1.1
página :4/9
Revisão: 13.03.2015
· 8.1 Parâmetros de controlo
· Componentes com valor limite de exposição ocupacional no local de trabalho a vigiar:
1310-58-3 hidróxido de potássio
VLE Valor limite de exposição – concentração maxima: 2 mg/m³
Irritação ocular, do TRS, cutânea
1310-73-2 hidróxido de sódio
VLE Valor limite de exposição – concentração maxima: 2 mg/m³
Irritação ocular, do TRS, cutânea
· DNEL
7681-52-9 hipoclorito de sódio, solução
Oral
DNEL (Long Term; Systemic) 0,26 mg/kg BW/day (General Population)
Inalativa DNEL (Long Term; Local)
1,55 mg/m³ (Workers)
1,55 mg/m³ (General Population)
DNEL (Long Term; Systemic) 1,55 mg/m³ (Workers)
1,55 mg/m³ (General Population)
DNEL (Short Term; Local)
3,1 mg/m³ (Workers)
DNEL (Short Term; Systemic) 3,1 mg/m³ (Workers)
Inalativa DNEL (Long Term; Local)
1 mg/m³ (Workers)
1 mg/m³ (General Population)
· PNEC
PNEC 0,21 mg/l (Freshwater)
0,042 mg/l (Seawater)
0,03 mg/l (Sewage Water Treatment Plant)
· Avisos adicionais: Foram tidas por base as listas válidas.
· 8.2 Controlo da exposição
· Equipamento de protecção pessoal:
· Medidas comuns de protecção e higiene:
São para observar as habituais medidas de prevenção no manejamento dos produtos químicos.
Remover imediatamente roupa contaminada e forragens.
Lavar as mãos antes de pausas e no fim do trabalho.
Evitar o contacto com os olhos e com a pele.
· Protecção da respiração: Não necessário mediante bom arejamento do local.
· Protecção das mãos:
O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à matéria / ao preparado.
Proceder à escolha do material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.
· Material das luvas
Os materiais apropriados para luvas de segurança (EN 374)
Luvas de neopreno
Borracha nitrílica
· Tempo de penetração do material das luvas
Para proceder à mistura dos produtos químicos abaixo indicados, a durabilidade tem de ser de pelo menos 480 minutos
(permeabilidade segundo EN 374 parte 3: nível 6).
Deve informar-se sobre a durabilidade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.
PT
40.1.1
página :5/9
Revisão: 13.03.2015
· Protecção dos olhos:
Óculos de proteção totalmente fechados (EN 166)
Usar protetor facial quando se utiliza em grande quantidade do produto e durante o risco elevado de projecção.
É aconselhado o uso de óculos de protecção em caso de trasfegar.
· Protecção do corpo:
Utilizar fato de protecção (EN340).
Fatos de protecção contra produtos químicos líquidos (EN 13034-6).
SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas
· 9.1 Informações sobre propriedades físicas e químicas de base
· Indicações gerais
· Aspecto:
Líquido
Forma:
Amarelo
Cor:
Como cloro
· Odor:
Não classificado.
· Limiar olfactivo:
· valor pH em 20 °C:
11,2 (1%)
· Mudança do estado:
Não clasificado.
Ponto de fusão / Intervalo de fusão:
Ponto de ebulição / Intervalo de ebulição: 100 °C
· Ponto de inflamação:
Não aplicável.
· Inflamação (sólido, gaseiforme):
Não aplicável.
· Temperatura da ignição:
Temperatura de decomposição:
Não classificado.
· Inflamação espontânea:
O produto não forma inflamação espontânea.
· Risco de explosão:
O produto não corre o risco de explosão.
· Limites de explosão:
Inferior:
Superior:
Não classificado.
Não classificado.
· Pressão do vapor em 20 °C:
23 hPa
· Densidade:
· Densidade relativa
· Densidade do vapor
· Velocidade da evaporação
Não classificado.
Não classificado.
Não classificado.
Não classificado.
· Solubilidade em / miscibilidade com
água:
Completamente misturável.
· Coeficiente de distribuição (n-octanol/água): Não classificado.
· Viscosidade:
Dinâmico:
Cinemático:
Não classificado.
Não classificado.
· Percentagem do solvente:
Solventes orgânicos:
0,0 %
PT
40.1.1
página :6/9
Revisão: 13.03.2015
Água:
VOC (CE)
Percentagem da substância sólida:
· 9.2 Outras informações
53,2 %
0,00 %
1,1 %
SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade
· 10.1 Reactividade Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· 10.2 Estabilidade química
· Decomposição térmica / condições a evitar: Não existe decomposição se usado de acordo com as especificações.
· 10.3 Possibilidade de reacções perigosas Reacçoes com metais sob a formação de hidrogénio.
· 10.4 Condições a evitar Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· 10.5 Materiais incompatíveis:
Os agentes oxidantes, ácidos fortes, metais alcalinos e alcalinos, diversos materiais plásticos, metais leves (+ ligas).
· 10.6 Produtos de decomposição perigosos: Por aquecimento ou em caso de incêndio, é possível a criação de gases tóxicos.
SECÇÃO 11: Informação toxicológica
· 11.1 Informações sobre os efeitos toxicológicos
· Toxicidade aguda:
· Os dados disponíveis Com base nos dados disponíveis, não são esperados efeitos tóxicos agudos.
· LD/LC50 valores relevantes para a classificação:
ATE (Acute Toxicity Estimates)
Oral
LD50
478560 mg/kg
Dermal LD50
236332 mg/kg (rabbit)
Inalativa LC50/4 h 1117318 mg/l
Oral
LD50
8200 mg/kg (mouse)
Dermal LD50
> 10000 mg/kg (rabbit)
Inalativa LC50/4 h > 10500 mg/l (rat)
1643-20-5 óxido de dodecildimetilamina
Oral
LD50
5000 mg/kg (rat)
Oral
LD50
333-388 mg/kg (rat)
· Efeito de irritabilitade primário:
· na pele:
Forte efeito corrosivo na pele e nas mucosas.
Efeito irritante para a pele Skin Corrosion + (rabbit)
1% irritating
2% corrosive
5% extreme corrosive
· no olho:
Forte efeito de cauterização (corrosao).
Efeito irritante para os olhos Eye Corrosion +/- (-)
Sligthly irritating
Efeito irritante para os olhos Eye Corrosion + (rabbit)
1% Irritating
5% Corrosive
PT
40.1.1
página :7/9
Revisão: 13.03.2015
· sensibilização:
Efeito irritante para a pele Skin Sensibilisation - (Guinea Pigs) (24h)
No sensibilisation
· Efeitos CMR (carcinogenicidade, mutagenicidade e efeitos tóxicos na reprodução)
O produto não é considerado como cancerígenas, mutagénicas ou tóxicas para a reprodução.
· Os resultados do estudo:
Mutagenicity - (Bacteria) (OECD 471)
Negative
SECÇÃO 12: Informação ecológica
· 12.1 Toxicidade
· Toxicidade aquática:
Tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
EC50 (48h) 0,04 mg/l (Daphnia Magna)
LC50 (96h) 0,22-0,62 mg/l (fish)
LC50
30-1000 mg/l (Aquatic invertebrates)
Similar product
· 12.2 Persistência e degradabilidade
O surfactante (s) contido nesta preparação cumpre () com os critérios de biodegradabilidade como previsto no Regulamento (CE)
n º 648/2004 relativo aos detergentes.
· 12.3 Potencial de bioacumulação Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· 12.4 Mobilidade no solo Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
· Outros avisos ecológicos:
· Avisos comuns:
Indice de risco da água classe 2 (D) (auto-classificação) : perigoso para a água.
Não deixar chegar às águas subterrâneas na superfície ou na canalização.
Perigo de poluicão da água no derramamento de quantidades muito pequenas no subsolo.
· 12.5 Resultados da avaliação PBT e mPmB
· PBT:
Não te atender critérios específicos detalhados no Anexo XIII do Regulamento n. º 1907/2006 e as substâncias não é considerado
um PBT.
· mPmB:
Non soddisfa te criteri specifici di cui all'allegato XIII del regolamento 1907/2006 e le sostanze non è considerato un vPvB.
· 12.6 Outros efeitos adversos Não existe mais nenhuma informação relevante disponível.
SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação
· 13.1 Métodos de tratamento de resíduos
· Recomendação: Tratamento conforme regulamento dos servicos públicos.
· Embalagens contaminadas:
· Recomendação: Tratamento conforme regulamento dos servicos públicos.
SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte
· 14.1 UN n.°
· ADR,RID,ADN, IMDG, IATA
UN1760
PT
40.1.1
página :8/9
Revisão: 13.03.2015
· 14.2 Designação oficial de transporte da ONU
· ADR/RID/ADN
· IMDG
· IATA
1760 LÍQUIDO CORROSIVO, N.S.A. (HIDRÓXIDO DE
POTÁSSIO, HIPOCLORITO EM SOLUÇÃO), PERIGOSO
PARA O AMBIENTE
CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (POTASSIUM HYDROXIDE,
HYPOCHLORITE SOLUTION), MARINE POLLUTANT
CORROSIVE LIQUID, N.O.S. (POTASSIUM HYDROXIDE,
HYPOCHLORITE SOLUTION)
· 14.3 Classes de perigo para efeitos de transporte
· ADR,RID,ADN, IMDG
· Classe
· Rótulo
· IATA
8 Matérias corrosivas
8
· Class
· Label
8 Matérias corrosivas
8
· 14.4 tipo de embalagem
· ADR,RID,ADN, IMDG, IATA
II
· 14.5 Perigos para o ambiente:
· Marcação especial (ADR/RID/ADN):
O produto contém matérias perigosas para o ambiente: hipoclorito
de sódio, solução
Não
Símbolo convencional (peixes e árvore)
Símbolo convencional (peixes e árvore)
· 14.6 Precauções especiais para o utilizador
· Kemler n.°:
· EMS n.°:
· Segregation groups
Atenção: Matérias corrosivas
80
F-A,S-B
Alkalis, hypochlorites
· Poluente do mar:
· 14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II
Não aplicável.
da Convenção Marpol 73/78 e o Código IBC
· transporte/outras indicações:
· ADR/RID/ADN
· Quantidades Limitadas (LQ)
· Quantidades exceptuadas (EQ)
· Categoria de transporte
· Código de restrição em túneis
· IMDG
· Limited quantities (LQ)
· Excepted quantities (EQ)
1L
Código: E2
Quantidade líquida máxima por embalagem interior: 30 ml
Quantidade líquida máxima por embalagem exterior: 500 ml
2
E
1L
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500 ml
PT
40.1.1
página :9/9
Revisão: 13.03.2015
· UN "Model Regulation":
UN1760, LÍQUIDO CORROSIVO, N.S.A. (HIDRÓXIDO DE
POTÁSSIO, HIPOCLORITO EM SOLUÇÃO), PERIGOSO
PARA O AMBIENTE, 8, II
SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação
· 15.1 Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
Sem informação adicional.
· 15.2 Avaliação da segurança química: Não foi realizada nenhuma Avaliação de Segurança Química.
SECÇÃO 16: Outras informações
Os dados baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, embora não representam uma garantia das propriedades do
produto e não fundamentam uma situação jurídica.
· Frases relevantes
H302 Nocivo por ingestão.
H315 Provoca irritação cutânea.
H318 Provoca lesões oculares graves.
H335 Pode provocar irritação das vias respiratórias.
H400 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
H410 Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
R22 Nocivo por ingestão.
R31 Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos.
R34 Provoca queimaduras.
R35 Provoca queimaduras graves.
R37 Irritante para as vias respiratórias.
R38 Irritante para a pele.
R41 Risco de lesões oculares graves .
R50 Muito tóxico para os organismos aquáticos.
· Abreviaturas e acrónimos:
NOEC: No Observed Effect Concentration
IC50: Inhibition Concentration, 50 percent
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods
by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)
PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
Met. Corr.1: Corrosive to metals, Hazard Category 1
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Corr. 1A: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1A
Skin Corr. 1B: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 1B
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Dam. 1: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 1
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
Aquatic Acute 1: Hazardous to the aquatic environment - AcuteHazard, Category 1
Aquatic Chronic 1: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 1
Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - Chronic Hazard, Category 2
PT

Ficha de dados de segurança - K-apex

Transcrição

Documentos relacionados

Meio: Oje Periodicidade: Diário Data: 24.05.2010 Página: 10

Ficha de segurança 1