grupomasac

n.4 | Dezembro 2005 | coordenação: Mariana Coimbra
sumário
2
Institucional
Editorial
O Grupo MASAC deseja as Boas
Festas a todos os seus colaboradores, clientes, fornecedores, parceiros
e amigos.
A Nossa Equipa
Conheça os nossos colaboradores.
3
Motociclismo
Novidades
Destaque para o capacete S4 da Agv,
para as botas Virunga da Dainese e
para o blusão 7-10 WP da Alpinestars.
Os nossos Pilotos
Conheça o vencedor da Taça do Mundo
em Quads Ricardo Leal dos Santos.
4
Floresta e Jardim
Novidades
Destaque para os acessórios de
protecção Tecomec e para os discos
pastilhados para roçadora de uso
profissional.
Conselhos de segurança
Tome nota das regras básicas
apresentadas pela OREGON para tirar
o máximo rendimento da corrente, barra
e tambor de embraiagem da sua
motosserra.
Polaris
5
Novidades
Conheça a nova campanha do
Sportsman 700/700 Efi e Sportsman 90.
Relembramos-lhe ainda as condições
irrecusáveis da campanha do Predator.
Polaris Riders Club
Conheça as últimas novidades do Clube
que joga todo o ano e como pode fazer
para se tornar membro.
Eventos
6
Leia a entrevista a Danilo Parisio, da
Metzeler, e conheça a sua opinião sobre
o mercado motociclístico português.
Saiba ainda o que pode esperar da
marca para 2006.
(Informação na página 5)
grupomasac | rua sra de vagos apartado 12 - 3064 909 cantanhede | t.:(+351) 231 410 752 | f.:(+351) 231 410 751 | [email protected] | www.masac.pt
institucional
grupomasac
grupomasac
editorial
O
Grupo
Masac deseja a
todos os seus
colaboradores,
clientes,
fornecedores,
parceiros e
amigos um
feliz Natal e
um próspero
Ano Novo.
C
Caros amigos, nesta edição da
nossa, vossa newsletter, irá encontrar,
para além das nossas novidades,
como de costume, também e o mais
importante, as nossas boas festas.
Sim, é verdade, mais um ano que
está a chegar ao fim, mais um ano
que se prepara para começar, mas
há uma coisa que se mantém, a
nossa paixão por aquilo que fazemos.
É, pois, com essa paixão que
continuamos a cuidar do mercado,
não caindo na tentação do lucro fácil,
propondo artigos de qualidade
garantida, de produção continuada,
com segurança, resistindo às
“modas” em voga, primando por
todas as obrigações legais, tais como
ecovalor para os pneus, ecolub para
os lubrificantes, respeitando o que
se vai legislando, tentando ter a nossa
organização empresarial em são
convívio com o meio ambiente e
envolvente.
É também com essa paixão que
continuamos a investir nos nossos
recursos humanos com o objectivo
de vos servir cada vez mais e melhor.
E é também com essa paixão que
esperamos continuar a merecer a
vossa preferência e é com ela que
queremos continuar a servi-lo, pois
você é tão somente a nossa razão
de existir. Não podia também perder
esta oportunidade para, pessoalmente, lhe desejar um Santo Natal e
esperar, com sinceridade, que o novo
ano seja pleno de felicidade
e de sucessos pessoais e comerciais.
Um bem haja para todos vocês.
2
a nossa equipa
Conheça dois dos nossos colaboradores.
P.:O que é que a motiva
mais no seu trabalho?
R.: O interesse pelas
tarefas desempenhadas
e a concretização dos
objectivos.
P.:O que é que o motiva
mais no seu trabalho?
R.: Uma coisa é certa:
sempre gostei do trabalho
porque ele nunca me
meteu medo. Nem com a
idade que tenho agora.
Alexandre Neto, Administrador
[email protected]
Nome: António Sousa
Função: Distribuição/
Armazém MASAC
Connosco desde... 1974
Traço dominante: Dinamismo
e Rapidez.
P.:O que é que o tira do
sério quando está a
trabalhar?
R.: A minha maneira de ser
não permite que me irrite
com ninguém.
P.:Se pudesse, o que é que
mudaria na empresa e
porquê?
R.: Depois de tantos anos
ao leme na filial do Grupo
aceitei o desafio de
enfrentar uma nova tarefa
e continuar a lutar para dar
continuidade ao trabalho
que gosto. Sinto-me bem
na MASAC.
P.:O que é que a tira do
sério quando está a
trabalhar?
R.: A inércia e a falta de
respeito.
Nome: Luísa Cortesão
Função: Directora Financeira
Connosco desde... 2004
Traço dominante: Rigor.
P.:Se pudesse, o que é
que mudaria na empresa
e porquê?
R.:
Apesar
das
incessantes mutações do
meio envolvente,
considero que a pró-actividade e a rápida
capacidade
de
adaptação têm permitido
gerir com êxito os
desafios do quotidiano.
motociclismo
grupomasac
grupomasac
os nossos pilotos
E
Este espaço é dedicado aos pilotos
que patrocinamos e que comunicam
o Grupo MASAC através das nossas
marcas.
Vencedor da Taça do Mundo em
Quads
Ricardo Leal dos Santos
Ricardo Leal dos Santos venceu
recentemente a Taça do Mundo de
Todo-o-Terreno 2005, na categoria
de Quads. O piloto conseguiu o título
mundial ao alcançar a segunda
posição no UAE Desert Challenge,
à frente do francês Jean Phillipe
Caillet, o seu mais directo adversário
da competição.
Ricardo Leal dos Santos coroa assim
uma temporada bem sucedida nas
longas maratonas de TT.
Recorde-se que piloto é patrocinado
pelo Grupo MASAC através das
marcas SCOTT e ARAI.
Ao piloto os nossos sinceros
parabéns!
3
S4 da Agv
O
O S4 é uma das novidades da AGV para
2006. Anote já as suas características
principais: casco em fibra compósita, com
dois tamanhos de calota, o que faz com que
se adapte melhor a cada utilizador, sistema
de ventilação dinâmico, interior removível e
lavável, viseira em policarbonato à prova de
riscos e com sistema anti-embaciamento,
mecanismo de rotação da viseira sem
tampas laterais, substituição da viseira sem
recurso a nenhum instrumento e abertura
fácil da fivela de protecção.
Encontra o S4 em Preto/Cinza e
Preto/Vermelho, a um preço de 224€*. ...
7-10 WP da
Alpinestars
O
O Blusão 7-10 WP é uma das apostas da
Alpinestars para 2006. 100% impermeável,
e com forro térmico amovível, o blusão possui
protecções removíveis nos ombros e
cotovelos, homologadas pela UE. Tem ainda
a possibilidade de colocação de protecção
de coluna. Pode adquirir o 7-10 WP em preto,
preto/vermelho e preto/azul. O preço é de
269€*.
Virunga da
Dainese
A
As botas Virunga são verdadeiramente
inovadoras. Com clara inspiração off-road,
são direccionadas essencialmente para
moto4. Em D-Dry, são 100% impermeáveis e
50% transpiráveis, muito resistentes, e com
um design bastante apelativo. Possuem dois
ajustes que a tornam fácil de calçar e bandas
elásticas no topo do cano que permitem um
melhor ajuste à perna. As Virunga possuem
ainda protecções em material compósito na
zona da tíbia e do tornozelo. Apesar da
protecção, permitem total conforto e liberdade
de movimentos. O preço é de 227€*....
*Preço recomendado com IVA incluído à taxa em vigor
floresta e jardim
grupomasac
grupomasac
conselhos de segurança
PARTE II
A
A eficácia do trabalho da sua
motosserra depende, não só da
qualidade desta, mas também da
qualidade da sua corrente, barra e
tambor da embraiagem.
Uma manutenção adequada destes
acessórios proporcionará um corte
excelente. Uma corrente mal
cuidada causará danos na barra e
no tambor da embraiagem, dará
origem a cortes deficientes e poderá
originar acidentes.
Por esse motivo, a OREGON
recomenda vivamente que se
familiarize com as quatro regras
básicas das motosserras que lhe
apresentamos.
4
Acessórios de protecção Tecomec
A
Ao trabalhar com máquinas na floresta ou no jardim, utilize sempre protecções adequadas
ao trabalho que está a realizar. Como tal, apresentamos-lhe alguns acessórios de protecção
Tecomec, com homologação europeia.
Para proteger a face e os olhos, use sempre uma viseira, em rede metálica ou em policarbonato,
com fivela ajustável ao utilizador, para o máximo de segurança e conforto.
Se preferir, pode utilizar óculos de protecção, com lentes anti-embaciamento ou com rede
em nylon.
Indispensável é também a utilização de protector de ouvidos.
Protector de ouvidos
SNR: 24dB
PVP Recomendado: 6,70€
Protector de ouvidos (profissional)
SNR: 30dB
PVP Recomendado: 12,20€
Viseira de rede metálica
PVP Recomendado: 12€
Viseira em policarbonato
PVP Recomendado: 12€
REGRA NÚMERO 2
A corrente da motosserra tem que
estar bem lubrificada.
A saída constante de óleo para a
barra, corrente e tambor da
embraiagem é vital. Sem ela haverá
fricção excessiva, desgaste e
avarias. Veja no seu manual de
instruções como lubrificar
correctamente a corrente.
Óculos de protecção com lentes anti-embaciamento
PVP Recomendado: 4,50€
Óculos de protecção com rede em nylon
PVP Recomendado: 10,60€
(Esteja atento às outras Regras nas
nossas próximas edições)
Discos pastilhados TCT para roçadora
P
Fonte:
Para um trabalho profissional e eficiente na
limpeza de terrenos e florestas,
apresentamos-lhe os discos pastilhados para
roçadora, de origem japonesa.
Estes discos, de aço SKS-5 e dentes em
TCT (Tungesten Carbide Type), têm as
medidas de 255x2x25,4mm, com 36 e 40
dentes, e estão disponíveis com e sem furos
de ventilação. O preço por unidade é de
13,10€* (36 dentes) e 13,70€* (40 dentes)....
*Preço recomendado com IVA incluído à taxa em vigor
grupomasac
grupomasac
polaris riders club
E
Este mês propomos-lhe o passeio
TT em Sines, no dia 8, onde pode
aproveitar para (re)visitar uma das
mais bonitas regiões do nosso país.
A concentração é junto do Parque
Desportivo Municipal, pelas 8h00.
Para mais informações contacte
Raúl Amado (96 340 80 12) ou
escreva para [email protected].
No dia 17, não perca o passeio TT
em Benavente, aberto a todos os
possuidores de veículos TT - jipes,
moto4 e motos off-road. O percurso
será feito no concelho de Benavente,
por picadas, rios, corta-fogos e
caminhos rurais, dando assim a
conhecer as paisagens, gastronomia e tradições do concelho. A
concentração é junto ao Parque
Mercado (C.Cultural). Para mais
informações, contacte a organização
através dos números 21 294 40 56,
93 737 00 12 ou 96 340 80 12.
Para não perder nenhuma das
novidades que o seu Clube prepara
para si, visite o nosso site, em
www.masac.pt. Se ainda não está
inscrito no Clube, preencha já a ficha
de inscrição. Pode obtê-la junto da
MASAC, num concessionário Polaris
ou na página online do Clube.
Com mais de 3 anos de existência,
o Clube tornou-se num espaço
dinâmico que proporciona aos seus
membros aventuras únicas, ao
mesmo tempo que dá a conhecer
alguns dos melhores trilhos e das
mais belas paisagens do nosso país,
através da realização de mais de 15
passeios por ano, fruto de uma
parceria com a empresa Carla
Caldeira Produções e a ajuda
preciosa de toda a rede de
concessionários Polaris.
Junte-se aos mais de 1600
membros e participe nas inúmeras
iniciativas que o Clube organiza!
E seja bem-vindo ao Polaris Riders
Club... O Clube que joga todo o
ano!.
5
Sportsman em Campanha
N
Não é por acaso que o Sportsman é o ATV utilitário mais vendido em todo o mundo. Para
reforçar ainda mais todas as vantagens deste modelo, propomos-lhe uma campanha que
não vai deixar ninguém indiferente. Na compra de um Sportsman 700, leva também para
casa um mini ATV Sportsman 90, pelo valor total de 11.699€*. Se optar pelo Sportsman 700
EFI, o valor total será de 12.199€*. Esta campanha é válida até ao dia 16 de Abril de 2006
ou ruptura de stock. Para mais informações, dirija-se a um concessionário Polaris. Pai e filho
vão adorar o presente!
azul e amarelo
Sportsman 700 (azul)
Sportsman 700 (amarelo)
Sportsman 700 EFI (preto/cinza)
Sportsman 90 (verde)
Predator prolonga campanha
N
Não aproveitou a fantástica campanha que
lançámos no passado mês de Setembro?
Não se preocupe!
A pensar em si decidimos prolongar a
campanha do Predator até ao próximo dia 31
de Dezembro (ou ruptura de stock).
Ao adquirir um Predator 500 STD ou Troy Lee,
oferecemos-lhe um kit de acessórios Drenaline,
composto por nerf-bar, pára-choques frontal,
pega traseira e protecção de mãos, e ainda
um capacete AGV RC-5, tudo no valor de
390€.
Não perca esta oportunidade! Dirija-se já a
um concessionário Polaris perto de si e
beneficie desta campanha!
E faça boa viagem no seu novo Predator...
*Preço recomendado com IVA incluído à taxa em vigor (não inclui despesas de documentação)
grupomasac
grupomasac
sugestão
Usados Polaris
6
entrevista
“ Em 2005 a METZELER atingiu o melhor
desempenho de sempre em Portugal”
E
Este mês sugerimos-lhe a visita ao
site dos Usados Polaris. Ao aceder
a www.masac.pt, e entrar na página
da Polaris, tem um link para os
Usados da marca. Neste site, pode
consultar os moto4 e motos de
água usados que estão disponíveis
nos diversos concessionários da
marca, e tem ainda hipótese de
fazer uma simulação de crédito.
Como é um site em actualização
permanente, visite-o frequentemente e agarre as oportunidades
que ele lhe oferece!
instantes
R
Recebemos, recentemente, a visita de Danilo Parisio, da METZELER, que conversou connosco
sobre o mercado motociclístico português e nos contou ainda que novidades podemos esperar
da marca para 2006.
P: Que apreciação faz do mercado português de motociclismo?
R: De todos os países que fazem parte do meu âmbito de trabalho, e que são Portugal, a
região das Balcãs, Grécia, Turquia, países do Médio Oriente e da África mediterrânea, o
mercado português é o mais significativo.
Se nos concentrarmos apenas nos números, é o segundo mais importante, a seguir à Grécia.
Mas isto explica-se pelo facto da Grécia ter mais população e o seu mercado ser muito diferente
do mercado português. Na Grécia, quem compra uma moto é porque não tem dinheiro para
comprar um carro. Em Portugal, isso não acontece. Quem compra uma moto tem algum poder
de compra, e na maioria dos casos, também tem um carro. Isto faz com que estejamos perante
um mercado com características muito diferentes, daí a sua importância.
No entanto, tenho consciência de que é um mercado ainda em recuperação, talvez por alguma
instabilidade política, e também por decisões governamentais, como a legislação actual que
não permite que pessoas com carta de condução de ligeiros conduzam motociclos, o que
acontece já um pouco por toda a Europa. Isto está definitivamente a bloquear o crescimento
do mercado.
P: Quais são as suas expectativas relativamente ao desempenho da METZELER em Portugal
nos próximos anos?
R: A METZELER tem vindo a melhorar de ano para ano e em 2005 atingiu o melhor desempenho
de sempre. Neste momento, a marca detém um terço da cota de mercado no que diz respeito
aos pneus, ou seja, 33 por cento, o que é um óptimo resultado. Neste sentido, as minhas
expectativas são de manter este desempenho, já que é difícil aumentar ainda mais... Claro que
isto se deve à preciosa ajuda do Grupo MASAC.
Fonte: Metzeler
P: Como é que o Grupo tem contribuído para esse bom desempenho da marca em Portugal?
R: A MSC tem desenvolvido um óptimo trabalho relativamente à METZELER. Acredito que parte
desse sucesso se prenda com o facto do Grupo se dedicar a 100 por cento ao mercado
motociclístico. O Grupo MASAC tem paixão por este mundo. E isso não passa despercebido
a ninguém. É por isso que estamos tão satisfeitos com o trabalho desta empresa. A sua paixão
por aquilo que faz é a chave para o sucesso que a empresa tem obtido, e que nós reconhecemos.
P: O que é que podemos esperar da METZELER para o próximo ano?
R: Haverá muitas novidades para 2006 em termos de produtos. Na área do Sport Touring,
chegará ao mercado um novo pneu. Na área do Enduro, teremos o Six Days Extreme, o
vencedor dos Six Days Enduro 2005. Ganhámos em todas as classes com este novo produto,
o que o torna um verdadeiro vencedor. Na área das Scooters, apresentaremos um novo pneu
radial.