Der röthenbacher - Röthenbach Center

Wir
sehen
uns!
Der röthenbacher
Die Zeitung des Röthenbach Centers // Juli 09
zum ThEma
Schnäppchen-Jagd: Bei sommerlichen Temperaturen schmelzen die Preise für schicke Mode im
Röthenbach Center (Seite 3).
Telefonieren im Urlaub - Tipps und Wissenswertes
rund um die Handy-Benutzung im Ausland finden
Sie auf Seite 5.
AUS Der Region
Architektur in Röthenbach - Viele Informationen,
nicht nur zum Thema Architektur, gab es bei der
Aktion „Stadt(ver)führungen”. Mehr dazu auf Seite 7.
Wir sehen uns!
P
Kostenlos
parken!
Alles in
meiner Nähe!
Bus und U-Bahn
direkt vor der Tür!
Alles, was ich
brauche!
Dialog
Seite 2
Liebe Leserin, lieber
Leser!
Die schönsten Tage des Jahres stehen bevor.
In den nächsten Wochen beginnt wieder der
Ansturm auf die fernen Ferienziele. Aber um
den Sommer-Spaß zu genießen, muss man
keineswegs immer in die Ferne schweifen. Wie
schön kann auch ein Kurztrip in die nahe gelegene Fränkische Schweiz sein. Oder Sie machen einen Spaziergang durch Ihren Stadtteil
- es gibt dabei viel zu entdecken! Schauen Sie
doch auch einmal bei uns im Röthenbach Center vorbei. Schlendern Sie durch die angenehm
klimatisierte Einkaufs-Mall, schlecken Sie dabei
ein fruchtiges Eis und entdecken Sie dabei viele interessante Dinge an denen man sonst in
der Hetze des Alltags vorbei hastet.
Achten Sie auf die vielen Angebote in den über
30 Fachgeschäften die ein umfassendes Sortiment zum Thema „Urlaub & Reisen” für Sie bereit halten. Besonders die Mode-Fachgeschäfte
im Röthenbach Center bieten in den kommenden Wochen wirklich heiße Schnäppchen an.
Sparen können unsere motorisierten Kunden
auch bei der Benutzung unseres Parkhauses.
Denn dort ist das Parken während des Einkaufs
kostenlos. Das schont nicht nur die Urlaubskasse, sondern erleichtert auch das Einkaufen,
wenn man mit seinem Einkaufswagen direkt zu
seinem eigenen Fahrzeug fahren kann.
Röthenbach CENTER Inhalt
Dialog
2Editorial Center Management
2 Die Aktion „Urlaubsgrüße“
Zum Thema
3 Der Sommer wird heiß Schnäppchen-Jagd im Röthenbach Center
4 Sommerzeit - Eisteezeit
4Traumreisen zu Traumpreisen
4Hörprobleme - Für mich kein Thema mehr
5Mit dem Handy in den Urlaub
Tipps aus Ihrem Telekom-Shop
6 Vegetarisches vom Rost Grillen mit Obst und Gemüse
6 Die Sonne kann kommen Brillentrends für den Sommer
7Urlaubsstimmung aus dem Brotregal
Aus der Region
7 Quadratisch, praktisch, gut Architektur in Röthenbach
Einen strahlenden Sommer, sowie einen erholsamen Urlaub wünschen Ihnen die Geschäfte
aus dem Röthenbach Center.
Wir sehen uns!
Ihr Centermanagement
P
Kostenloses Parkhaus am Center!
Wir sehen uns!
• 400 kostenlose Stellplätze
• 380 kostenlose P&R Plätze
Mit Urlaubsgrüßen
gewinnen!
Mit einer tollen Aktion begleitet der Marktkauf im Röthenbach Center seine Kunden in
diesem Sommer durch die „schönsten Wochen des Jahres”. Alle Kunden sind eingeladen
mitzumachen, bei dem großen Sommerevent
„Urlaubsgrüße an den Marktkauf”. Schicken
Sie einfach aus ihrem Urlaub eine Ansichtskarte an den:
Marktkauf im Röthenbach Center
Aktion: Urlaubsgrüße
Dombühlerstr. 9
90449 Nürnberg
Mitmachen kann bei der Aktion jeder. Egal ob
er seinen Urlaub auf den fernen Malediven genießt, oder seine Ferien zuhause auf „Balkonien” verbringt. Alle Einsender nehmen an der
großen Verlosung am „Verkaufsoffenen Sonntag”, 27. September teil. Zu gewinnen gibt es
zahlreiche wertvolle Preise aus dem Marktkauf
im Röthenbach Center.
Einsendeschluss für die „Urlaubsgrüße” ist der
15. September 2009.
Bitte Ihren Absender nicht vergessen!
Wir sehen uns!
Ausgabe Juli 09
zum Thema
Seite 3
Der Sommer wird heiß - Schnäppchen-Jagd im Röthenbach Center
Das wird ein Fest für den Geldbeutel! In den kommenden Wochen schmelzen bei
hochsommerlichen Temperaturen die Preise bei den Modeanbietern im Röthenbach Center. Genau das richtige für den kühlen Rechner. Immer wieder gibt es für
den modebewussten Kunden stark reduzierte Mode zu absoluten Rotstift-Preisen.
Ein Paradies für Schnäppchen-Jäger jeden Alters. Da kann sich die ganze Familie
von Kopf bis Fuß einkleiden - und die Urlaubskasse wird geschont. Wir haben bei
den Modespezialisten nachgefragt was den Kunden in nächster Zeit im Röthenbach
Center erwartet:
Frau Nicole Schmidt
Geschäftleiterin bei Mister+Lady
„Wir haben bereits jetzt jede Menge Sommerartikel stark reduziert. Z.B. aktuelle modische T-Shirts gibt es bei Mister+Lady bereits ab 4,95 Euro. Röcke und Kleider in
vielen Farben und Schnitten sind bereits ab 9,95 Euro zu haben. Eine ideale Möglichkeit jede Menge Geld zu sparen. Ein weiterer Tipp: unser aktuelles Tagesangebot für
Damen oder Herren. Das ist topaktuelle Mode zum Schnäppchen-Preis.”
Frau Petricescu
Geschäftleiterin bei Deichmann
„Nimm drei zahl zwei”, ist eine Aktion mit der wir unsere Kunden zwei Mal im Jahr
überraschen. Das heißt, der Kunde kann sich drei Paar Schuhe aus unserem Sortiment auswählen, muss aber nur zwei Paar bezahlen. Wer nur zwei Paar Schuhe
möchte, kann ebenfalls sparen, denn er erhält diese um bis zu 50% im Preis reduziert. Da lohnt es sich wirklich zuzugreifen.”
Frau Alexandra Stöltzel
Verkäuferin bei Ernsting´s family
„Im Sommer will man gar nicht mehr ins Haus zurück. Dazu hat Ernsting´s family
die passenden Outfits mit hervorragendem Qualitäts-Preis-Verhältnis: Geblümte
Tunikas und leichte Tops zu luftigen Shorts und Röcken für die Frau und farbenfrohe Baumwollshirts für die Kleinen. Aber wir bieten noch viel mehr: schöne Wäsche,
Wohnaccessoires, Schmuck und Kinderspielzeug ergänzen unser Angebot.”
Röthenbach CENTER -
zum thema
Seite 4
Sommerzeit - Eisteezeit
Besonders jetzt in der heißen Jahreszeit ist Eistee eine besonders beliebte Erfrischung. Auf
Basis von schwarzem, grünem oder Kräutertee
lässt er sich mit frischem Obst und Fruchtsäften immer neu variieren.
Die Geburtsstunde des Eistees schlug an
einem sehr heißen Tag im Jahre 1904. Auf der
Weltausstellung in St. Louis wurde indischer
Tee serviert. Er fand nur mäßigen Zuspruch.
Da kam der Engländer Richard
Blechynden, der dafür verantwortlich war, die Ausstellungsbesucher für den indischen Tee
zu interessieren, auf eine geniale Idee: er goss den Tee kurzerhand über einige Eiswürfel und
so aufgepeppt wurde das anregende und gleichzeitig erfrischende Getränk in Windeseile
ein Erfolg.
Traumreisen zu Traumpreisen
die marokkanische Nana-Minze empfiehlt sich,
da die Teeblätter weniger ätherischer Öle als
normale Pfefferminze enthalten und dadurch
verträglicher ist.
Wer einen kräftigen Geschmack bevorzugt,
sollte würzige Sorten wie Assam oder Ceylon
verwenden. Darjeeling gibt dem Eistee ein feines, mildes Aroma. Eine weitere Empfehlung
aus „Rosi´s Kräuterladen” sind Teesorten wie
Mate Mint, Kräutertee mit LemonIngwergeschmack, Quittenliesel
und Paradieskräuter.
Eistee gesund und
erfrischend
Ganz klassisch wird Eistee mit Schwarztee
zubereitet. „Aber auch eine Vielzahl anderer
Teesorten wie z.B. Früchte-Rotbusch- und
Kräutertees eignen sich hervorragend für die
Zubereitung der köstlichen Erfrischung, so
Frau Roswitha Bosch, Inhaberin von „Rosi´s
Kräuterladen” im Röthenbach Center. Die persönlichen Favoriten der Teekennerin sind Lemongras, marokkanischer Nana-Minze und
Ingwer, da sie kalt sehr erfrischend schmecken
und ein gesunder Durstlöscher sind. Besonders
Für einen Eistee werden Teebeutel,
-pulver oder -blätter wesentlich
stärker dosiert als für den heißen
Genuss: Zwölf Esslöffel Tee werden mit einem Liter kochendem
Wasser überbrüht. Drei Minuten
ziehen lassen. Dann kommt der
Saft von drei ausgepressten Zitronen dazu. Gesüßt wird nach Belieben mit Zucker oder Kandis.
Ganz wichtig beim Eistee ist, dass er ganz
schnell abkühlen muss. Nur so behält er seine
appetitliche Farbe und sein Aroma. Bei grünem
Tee wird zudem der unansehnliche dunkle Film
auf der Oberfläche verhindert. Weitere Tipps
und Anregungen rund um den Tee gibt es kostenlos in „Rosi´s Kräuterladen” im Röthenbach
Center.
Hatten Sie nicht schon immer mal den Wunsch eine Traumreise zu machen? Alleine oder zu zweit einen entfernten Kontinent zu durchstreifen oder auf einer einsamen Südseeinsel romantische Stunden zu verbringen? Leider endete dieser Wunsch für viele Zeitgenossen bei einem
Blick in den Geldbeutel, denn Traumreisen gab es bisher selten zum
Schnäppchenpreis.
Durch die aktuelle Finanzkrise hat sich dies aber nun zu Gunsten der
Urlauber geändert. Traumreisen werden nun Wirklichkeit. „Wer schon
immer mal nach Australien, Neuseeland oder in die Südsee wollte, sollte jetzt seinen Urlaubstraum verwirklichen”, so Susanne Hopfinger, Büroleiterin von REISELUST im Röthenbach Center. „Zur Zeit sind die Preise so günstig wie noch nie. Bei einer Australienreise kann man z.B. fast
1000.- Euro pro Person sparen”, erklärt die Reisespezialistin.
Wenn Sie für das Jahr 2010 eine Schiffsreise planen, sollten Sie rasch
buchen: 20% Frühbucherrabatte und mehr winken zur Zeit bei vielen
Reedereien. Weitere Fragen zu preisreduzierten „Traumreisen” beantworten Ihnen das kompetente Team von REISELUST.
Hörprobleme? Für mich kein Thema mehr
„Helga B. aus Nürnberg ist 60 Jahre alt und steht mitten im Leben. Mit
ihrem Mann Heinz (67) bewohnt sie ein kleines Häuschen in Gebersdorf.
Zuhause ist immer was los: Die Enkelkinder toben im Garten, Freunde
und Nachbarn kommen gern auf eine Tasse Kaffee vorbei. Man tauscht
Neuigkeiten aus, redet über die bevorstehende Urlaubsreise in die Alpen und plant den nächsten Theaterbesuch.
Helga B. genießt das Leben - aber das war nicht immer so: Vor fünf Jahren merkte sie, dass sie das Blätterrauschen im Garten nicht mehr wahrnahm. Den Fernseher musste sie immer lauter stellen. Was ihr Mann ihr
aus dem Garten zurief, bekam sie nicht mehr mit. Und ein lebendiger
Austausch mit den Nachbarn war erst recht nicht mehr möglich.
„Mir war sofort klar: So konnte es nicht weitergehen! Ein Leben ohne
Vogelgezwitscher, ohne das Lachen meiner Enkelkinder oder ohne die
geliebten Theaterbesuche konnte und wollte ich mir nicht vorstellen!“,
beschreibt Helga B. ihre damalige Situation. Darum ging sie sofort zum
Hals-Nasen-Ohren-Arzt und ließ ihr Gehör überprüfen. Der Arzt bestätigte: Helga B. hat Hörprobleme. In ihrem Alter sei das jedoch völlig normal, beruhigte er sie.
In Deutschland sind mehr als 15 Millionen Menschen hörgemindert;
Helga B. ist also mit ihrem Problem nicht allein. Auch ist Schwerhörigkeit längst keine Frage des Alters mehr: Menschen mit Hörproblemen
werden vielmehr immer jünger.
Der HNO-Arzt verschrieb Helga B. Hörgeräte. Mit dem Rezept ging sie
zu einem Hörgeräte-Akustiker, informierte sich und ließ sich moderne
Hörsysteme anpassen. Von einem Moment auf den anderen hörte sie
wieder die Vögel zwitschern: „Das war ein unglaubliches Erlebnis. Ich
bin froh, dass ich gleich etwas unternommen und meine Hörprobleme
nicht auf die lange Bank geschoben habe!“
Ihre modernen Hörsysteme trägt Helga B. nun schon seit vier Jahren.
Wer um ihre Hörprobleme nicht weiß, bekommt das jedoch gar nicht
mit. Helga B. ist klar: „Man fällt nicht auf, weil man Hörgeräte trägt, sondern weil man keine trägt und ständig nachfragen muss!“
Wir sehen uns!
Ausgabe Juli 09
zum thema
Seite 5
Mit dem Handy in den Urlaub -Tipps aus Ihrem Telekom-Shop
Gleich ob wohlverdienter Urlaub am Strand oder stressige Geschäftsreise: Kaum angekommen, will man nur mal eben
seinen Liebsten zuhause Bescheid geben. Ein kurzer Anruf, eine SMS oder auch gleich eine MMS mit dem Blick aus dem
Hotelzimmer. Für manchen Handynutzer ist der Kontakt in die Heimat schon oft zu einem teueren Spaß geworden. Denn
im Ausland kostet das Telefonieren oder Simsen mit einem deutschen Handy nun einmal mehr.
Damit den Kunden des Röthenbach Centers diese geldbeutelschmälernde Überraschung erspart bleibt, haben die Spezialisten aus dem Telekom-Shop im Röthenbach Center für Sie einige Informationen zum Thema „Mit dem Handy im
Ausland” zusammen getragen.
Was Sie wissen sollten:
Roaming - Was ist das?
Nehmen Sie Ihr Handy mit ins Ausland, benötigen Sie auch dort einen Netzbetreiber, der Ihnen das Telefonieren überhaupt ermöglicht. Heimische Netzbetreiber wie ePlus oder T-Mobile sind dort aber natürlich nicht ansässig. Statt dessen
gibt es Roaming-Abkommen mit den ausländischen Netzbetreibern. Ihr Handy erkennt diese automatisch und sucht sich
einen passenden Netzbetreiber heraus. Ihr Handy verwendet also das Netz eines fremden Netzbetreibers und Sie telefonieren über diesen - das nennt sich Roaming.
Richtiges Handy?
Nicht mit jedem Handy können Sie auch überall telefonieren. Rund um den Globus gibt es dutzende verschiedener
Übertragungstechniken. In den USA und in Südamerika benötigt man Handys mit einer Frequenz von 1900 MHz. Hier
in Europa sind es Frequenzen von 900 und 1800 MHz. Auch, wenn alle modernen Handys bereits TriBand- oder sogar
QuadBand-Geräte sind, so gibt es aber dennoch immer wieder böse Überraschungen. Bei Ihre Netzbetreiber können Sie
sich informieren, welche Frequenzen im jeweiligen Urlaubsland unterstützt werden.
Kostenfalle!
Das Netz eines ausländischen Netzbetreibers können Sie natürlich nicht kostenlos benutzen. Er rechnet die angefallenen
Verbindungskosten mit Ihrem deutschen Netzbetreiber ab - und der berechnet sie an Sie weiter. Preise von 1,49 Euro
für eine simple SMS oder mehrere Euro pro gesprochener Minute sind dabei keine Seltenheit. Und das gilt nicht nur für
Anrufe, die Sie selbst tätigen, sondern auch für Gespräche, die bei Ihnen ankommen. Informieren Sie sich also schon vor
dem Urlaub, mit welchem ausländischem Netzbetreiber Sie am günstigsten nach Hause telefonieren können.
Mailbox-Einrichtung
Die Mailbox sollte am Besten schon vor dem Urlaubsantritt zu Hause
richtig eingestellt werden. Hierzulande rufen Sie einfach von Ihrem
Handy auf der Mailbox an und diese spielt Ihnen die neuen Nachrichten
vor. In einigen ausländischen Netzen geht dies nicht, dort benötigen
Sie zum Abhören der eigenen Mailbox eine Geheimzahl - und eine neue
Geheimzahl anzulegen, ohne die alte zu kennen, funktioniert nur, wenn
sie sich im heimischen Netz in Deutschland befinden.
Vorsicht mit Discount-Angeboten
Haben Sie eine SIM-Karte eines deutschen Mobilfunk-Discounters, sollten Sie besonders vorsichtig sein. Diese Angebote sind für die gängigste Nutzung im Inland oft äußerst preisgünstig. Im Ausland werden Sie
jedoch kräftig zur Kasse gebeten.
Teure MMS
Am teuersten ist der MMS-Versand. Ausländische Partnernetze unterstützen zwar meist auch das hierzu nötige GPRS, die Preise sind aber
mehr als deftig.
Neue Tarife
Durch einen Beschluss der Europäischen Union ist das Telefonieren mit
dem Handy seit 1. Juli 2009 billiger. Ankommende Gespräche kosten
dann in EU-Ländern nur noch 26 Cent pro Minute, abgehende Telefonate 24 Cent pro Minute. Eine SMS belastet die Urlaubskasse mit 39 Cent.
Impressum
Herausgeber
Werbegemeinschaft Röthenbach Center
Tel. 0911-6890604
Redaktion
COMPRO, Agentur für Kommunikation
Tel. 0911-2554908
Gestaltung, Konzept und Anzeigenannahme
K&D Die Agentur
Tel. 0911-27269-0, E-Mail: [email protected]
Druck
Hofmann Druck Nürnberg GmbH & Co KG
Röthenbach CENTER -
zum Thema
Seite 6
Vegetarisches vom Rost - Grillen mit Obst und Gemüse
Sommerzeit ist Grillzeit – und Vegetarisches
vom Grill liegt absolut im Trend. Für Fleischesser ist es eine leckere Ergänzung, für Vegetarier eine absolute Bereicherung.
In den letzten Jahren hat sich die
Fan-Gemeinde des vegetarischen
Grillvergnügens ständig erweitert. Klar sind Steaks, Rippchen
oder Würste die Favoriten, aber
es gibt inzwischen so leckere vegetarische Rezepte, dass man
es einfach mal versuchen sollte
und dass „vegetarisch“ nicht unbedingt nur Gemüsespieße und
gegrillte Maiskolben bedeuten
muss, garantieren die Obst- und Gemüsefachgeschäfte aus dem Röthenbach Center.
sollten vorher blanchiert werden, brauchen
dann ca. 3 Min. bei starker Hitze. Auberginen
quer in dicke Scheiben schneiden und dann
von der Seite aufspießen, brauchen etwa 4 Min. Kohlrabi vorher in geeigneten Stücken blanchieren, ansonsten wie Möhren.
Maiskolben mit Blättern werden
1 Stunde in kaltem Wasser eingelegt, brauchen dann rundherum 30 Min. bei mäßiger Hitze.
Frische Maiskolben ohne Blätter
sollten in Folie eingewickelt gegrillt werden, (25 Min.) Gegrillte
Kartoffeln in Folie sollte man
vorkochen, in Folie wickeln und am Rand des
Grills warmhalten, bis sie mit köstlichen Zutaten gefüllt werden.
Grilltipps für
den Sommer
Welches Gemüse eignet sich zum Grillen?
Allgemein ist erst mal darauf zu achten, dass
man Gemüse miteinander kombiniert, das
etwa die gleiche Garzeit benötigt. Weiterhin
sollten die Stücke für Spieße etwa die gleiche
Größe haben. Hinweise für Garzeiten zu geben
ist für alle, nicht nur die vegetarischen, Zutaten
schwierig. Wind, Wetter allgemein, die Größe
der Stücke, die Hitze der Glut und der Abstand
des Rostes von der Glut spielen eine Rolle.
Hier einige Tipps für das am Besten geeigneten Gemüse: Paprika (in Ringe geschnitten)
ca. 1-2 Min./Seite bei starker Hitze. Zucchini,
quer durchgeschnitten und geviertelt, ca. 4
Min. rundherum. Frühlingszwiebeln brauchen
ca. 2 Min. rundherum bei starker Hitze, Möhren
sollten es solche aus Metall (mit Kanten, damit sich das Grillgut nicht
drehen kann!).
Gesund und lecker
Noch bis vor einigen Jahren war Grillen für Vegetarier eine eher fade Angelegenheit. Heute gibt es eine Vielzahl an Rezepten mit vegetarischen
Spezialitäten die man direkt auf´s Feuer legt. Vegetarische Grillen, heißt
kreativ grillen! Bei der Auswahl und Zubereitung der frischen Produkte
sind dabei keine Grenzen gesetzt. Der eigene Geschmack und der Geschmack der Familie bestimmt was auf den Rost kommt. Probieren Sie
es einfach aus, Sie werden überrascht sein wie lecker vegetarisch Grillen
sein kann. Wer trotzdem nicht auf sein Stück Fleisch verzichten möchte, findet in den Metzgereifachgeschäften im Röthenbach Center eine
große Auswahl von „fleischigen” Grillspezialitäten. Einen guten Appetit
und einen schönen Sommerabend wünschen Ihnen die Fachgeschäfte
aus dem Röthenbach Center.
Natürlich gibt es noch jede Menge andere Gemüsearten, die sich eignen, aber man kann
sich an den oben genannten Zeiten orientieren. Beratung bei der Auswahl des passenden
Gemüses erhalten Sie im Röthenbach Center
beim „Früchtekorb” oder in der Fachabteilung
im Marktkauf.
Grilltipps
Viele Grillzutaten schmecken einfach besser,
wenn man sie vorher mariniert. Da macht das
Gemüse keine Ausnahme. Grundsätzlich sollte
das vorbereitete Gemüse, gesalzen, gepfeffert
und mit Öl eingepinselt werden. Auf Küchenpapier kann es dann abtropfen und auf seinen „Einsatz“ warten. Bevorzugt man Spieße,
Die Sonne kann kommen Brillentrends für den Sommer
Bunte XXL-Brillen sind der Trend im Sommer 2009: Extragroße Sonnenbrillen sehen nicht nur lässig aus, sondern schützen auch die Augen optimal.
Besonders der Vintage-Look ist ein großes Thema in diesem Sommer.
Alles was wir in den 80er Jahren an unseren Eltern an SonnenbrillenModellen verachtet haben, steht nun auf unserer Must-Have Liste.
Die aktuellsten Trends bei Sonnenbrillen kennen auch die Brillenspezialisten von Optik Fügerl im Röthenbach Center. „In diesem Jahr sind
filigrane Muster und eingeritzte Verzierungen auf den Bügeln zu sehen,
welche sehr breit mit funkelnden Elementen ins Auge stechen. Die neuen Sonnenbrillen bestechen durch eine Mischung von modernen Formen, luxuriösen Materialien sowie dominanten Markenemblemen und
lösen knallige Farben und extreme Oversized-Formen der vergangenen
Saison ab”, so Karen Schöll, Optikermeisterin und Chefin bei Optik Fügerl.
An sonnigen Tagen bei Männern nicht wegzudenken ist die allzeit aktuelle Pilotenbrille. In diesem Zusammenhang ist der Name „Ray Ban”
fortwährend zu hören. Die Kultsonnenbrille aus den USA, mit ihrem modernen und zeitlosen Design, ist der Hingucker in diesem Jahr.
Beim weiblichen Geschlecht ist die Sonnenbrille nicht nur ein Schutz vor
den Sonnenstrahlen sondern hauptsächlich ein nicht mehr weg denkbares Accessoires geworden. Eine Frau besitzt meist mehrere Brillenmodelle zur Auswahl. Mutige tragen aktuell eine Sonnenbrille in Herz- oder
Sternform. Auf alle Fälle sind die Brillengestelle in diesem Jahr wieder in
Bunt. Egal ob Neon, Knallfarben oder Pastell oder Naturtöne– getragen
wird die Brille passend zum Outfit.
Doch nicht nur zur Kleidung muss die Brille passen. Die richtige Brille
unterstreicht auch die Persönlichkeit des Trägers. Welche Brille zu welchem Typ passt, wissen am besten die Spezialisten aus dem Brillenfachgeschäft von Optik Fügerl. Diese beraten seit vielen Jahren ihre
zufriedenen Kunden rund um die Brille. Schauen Sie doch einmal unverbindlich vorbei und lassen Sie sich von den aktuellen SonnenbrillenTrends inspirieren.
Wir sehen uns!
Ausgabe Juli 09
aus der REGION
Seite 7
Quadratisch, praktisch, gut - Architektur in Röthenbach
Seit mehreren Jahren veranstaltet das Amt für
Kultur und Freizeit der Stadt Nürnberg einen
alljährlich stattfindenden Führungsmarathon
mit dem Titel „Stadt(ver)führungen”. Unter dem
Leitmotiv „Dürer - Künstler - Könner” galt es
Mitte Juni, Nürnberg neu zu entdecken. Auch
wieder mit dabei, ein informativer StadtteilSpaziergang durch Röthenbach. Das Thema in
diesem Jahr: „Städtische Architektouren”. Als Initiator und Führer fungierte wiederum Michael
Popp, Inhaber von REISELUST im
Röthenbach Center.
50 minütigen Rundgang zu bestaunen.
Doch nicht nur von der Architektur ließen sich
die Teilnehmer begeistern, auch die Ökologie
hatte ihren Platz bei der Führung. Im Mittelpunkt stand dabei der blühende Garten des
Röthenbach Centers, der ein Stück Natur pur
in den Stadtteil bringt. Der wunderschöne Garten, der sich an der Rückseite des
Einkaufs-Centers, direkt an der
Dombühler Straße befindet, ist
das ganze Jahr über zu bestaunen. Gepflegt wird das einmalige
Biotop, das bereits mit zahlreichen Öko-Preisen ausgezeichnet
wurde, von dem gelernten Landschaftsgärtner Jürgen Martini.
Bereits neun Mal gewann der
Gartenprofi beim Blumenschmuck-Wettbewerb des Gartenbauamtes der Stadt Nürnberg
einen 1. Preis, sowie mehrere Ehrenpreise.
Rundgang
durch den
Stadtteil
Zahlreiche alteingesessene „Röthenbacher”, aber auch Neubürger des westlich des RMD-Kanals
liegenden Stadtteils nahmen an
der interessanten Führung teil, gab es doch
aus architektonischer Sicht viel zu sehen. Die
meisten Bauten in Röthenbach stammen aus
dem letzten Drittel des vergangenen Jahrhunderts - klare Linien und rechte Winkel prägen
Gebäude wie z.B. die Kirche „Maria am Hauch”
und das in Röthenbach dominierende Röthenbach Center gleichermaßen. Aber auch viele
andere sehenswerte Highlights gab es bei dem
Für Interessierte soll es auch im nächsten Jahr
wieder eine „Stadt(ver)führungen” mit REISELUST-Chef Michael Popp durch Röthenbach
geben.
Urlaubsstimmung aus dem Brotregal
Deutsche sind Europameister - zumindest
beim Brotverzehr. Kein Wunder bei der riesigen
Auswahl, die täglich von den Bäckereifachgeschäften angeboten werden. Dabei stehen
keineswegs nur heimische Traditionsprodukte
wie Brezen und Schwarzbrot im Vordergrund,
sondern wir machen beim Griff in den Brotkorb
gerne eine kulinarische Reise zum Beispiel nach Frankreich.
gen seiner Form den gleichen Namen wie
Pantoffel. Charakteristisch für Ciabatta sind
das Olivenaroma, die saftige Krume und die
herzhafte Kruste. Eine weitere Brotdelikatesse
ist der „Focaccia”, ein italienisches Fladenbrot
aus Hefeteig, das vor dem Backen mit Olivenöl,
Salz und eventuell Kräutern und weiteren Zutaten belegt wird. Die Ursprünge
der Focaccia gehen bis ins Altertum zu den Etruskern zurück, die
Römer nannten sie Panis focacius (von lateinisch focus, „Herd“).
Sie gilt als ein Vorläufer der Pizza.
Focaccia ist eine ligurische Spezialität. Im Röthenbach Center
erhalten Sie „Focaccia” täglich
frisch gebacken mit Kräutern, Tomaten/Mozzarella oder Flammkuchen bei der der Eidgenossen finden Sie im Brotregal der Bäckerei Feihl.
Bäckerei Feihl.
Beim Belegen der Brotsorten sind dem Geschmack keine Grenzen geAber auch aus der benachbarten Schweiz setzt. Ob mit Salami und getrockneten Tomaten, Tomaten-Mozzarella
kommt eine beliebte Brotspezialität: das „Pain und Pesto oder mit Olivenöl und Knoblauch - jeder Snack gleicht einen
Paillasse”, das sich durch seine gute Bekömm- Trip in den Süden. Schauen Sie doch mal bei einer der Bäckereien im
lichkeit und seinen einzigartigen Geschmack Röthenbach Center vorbei und nehmen Sie sich ein Stück Urlaubsstimauszeichnet. Auch diese einmalige Spezialität mung frisch aus dem Brotregal mit nach Hause.
Brote aus
Frankreich,
Italien und
der Schweiz
Baguette ist mittlerweile auch bei
uns ein echter Klassiker geworden, frisch gebacken schmeckt es
besonders gut. Erfunden wurde
das Baguette Mitte des 19. Jahrhunderts in Wien. Nach Frank­
reich kam es nach französischer
Überlieferung durch einen österreichischen
Bäcker, der nach dem Wiener Kongress nach
Frankreich übergesiedelt war. Wörtlich übersetzt bedeutet Baguette übrigens „Stab”.
Sicherlich kennen auch viele das italienische
Wort für Hausschuhe, ohne es zu wissen. Denn
das luftige italienische Ciabatta-Brot hat we-
Der Marktkauf lädt ein:
Freier Eintritt in den Erlebnispark „Schloss Thurn”
Vorbeikommen, Zeugnis zeigen und kostenlose Eintrittskarte mitnehmen!
Alle Kinder im Alter zwischen 6 und 12 Jahren, die am Freitag den 31. Juli (letzter Schultag) mit
ihrem aktuellen Schulzeugnis zu uns in den Marktkauf ins Röthenbach Center kommen und das
Zeugnis an der Marktkauf-Information vorzeigen, erhalten eine kostenlose Eintrittskarte für den
Erlebnispark Schloss Thurn in Heroldsbach*.
Also, vorbeikommen und einen tollen Tag in „Schloss Thurn” erleben!
*Pro Kind nur 1 Eintrittskarte solange Vorrat reicht.
Röthenbach CENTER -
Coupons
Unsere Fachgeschäfte im Überblick
Gratis!
Aktion!
49,- statt 59,-
Gegen Vorlage
dieses Coupons
erhalten Sie einen:
Hörtest mit Hörberatung
Gültig bis 31.08.2009
in Ihrem Hörgeräte Fachgeschäft
im Röthenbach Center
10 €
3 Hosen für 10 €
2
30
elektronisches HörgeräteTrockengerät von Hansaton
n
28
Gültig bis 31.08.2009
in Ihrem Hörgeräte Fachgeschäft
im Röthenbach Center
4
5
6
26
bei jeder Buchung eines Badeurlaubs
Gültig bis 15.09.2009
29
27
Gratis
Strandtasche!
1
3
7
9
25
Gültig vom 27.07. bis 01.08.2009
Einzulösen in Ihrem Reisebüro
im Röthenbach Center
8
...SCHENKT
IHNEN EINEN TOLLEN TAG!
Sie buchen Ihren Urlaub bei REISELUST dann ist ein Tages-Ausflug kostenlos
Gültig bis 30.09.2009
Einzulösen in Ihrem Reisebüro
im Röthenbach Center
1,00 €
10 %
5,- €
Obst- und Gemüseeimer
für nur 5 €
Gültig vom 20.07. bis 01.08.2009
Das Röthenbach Center
im Internet:
23
10% Ermäßigung
auf Vitamoor Kosmetik
22
10
21
19
Gültig vom 20.07. bis 01.08.2009
20
11
17
2,50 €
18
16
12
Großer Früchtebecher nur 2,50 €
Frisch gepresste
Säfte 0,2 l nur 1,- €
Gültig vom 20.07. bis 01.08.2009
24
13
14
Gültig vom 20.07. bis 01.08.2009
50 %
Gültig vom 20.07. bis 01.08.2009
Pro Person und Angebot kann jeweils
nur ein Coupon eingelöst werden.
Aktuelle News, Events und
die Geschäfte des Röthenbach
Centers auf einen Blick!
31 32 33
Unsere Fachgeschäfte im Überblick:
Griechischer Salat oder Gartensalat zum halben Preis
roethenbach-center-nbg.de
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18)
Getränkemarkt Marktkauf
Hörgeräte Rehn
Fix Schnellreinigung
Chili´s Asia Nudel
Wogs Juwelier
Optik Fügerl
ebl Naturkost
Schuh Stop
Marktkauf
Früchtekorb
Metzgerei Wolf
Der Bäcker Feihl
Café Feihl
Imbiss Alibaba
Sparkasse
R. Weber Lotto-Tabak
Ernsting´s family
T-Punkt
Wir sehen uns!
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 7.00 - 20.00 Uhr
www.roethenbach-center-nbg.de
Kostenlos Parken:
400 Stellplätze
380 P&R Plätze
15
Bus und U-Bahn vor der Tür:
U-Bahn: U2 / U21
ZOB: 35/ 61/ 62/ 63 / 64 / 65 / 66 / 69
9)
1
20)
21)
22)
23)
24)
25)
26)
27)
28)
29)
30)
zu vermieten
Vita Apotheke
Westbowling
Rosi´s Kräuterladen
Kamps Bäckerei
dm-Drogeriemarkt
mister * lady
Deichmann Schuhe
Ihr Platz
Essanelle Frisör
Reiselust
Deutsche Post
U-Bahn:
31) ABELN - Der Tabakladen
32) Schuh- und Schlüsseldienst
33) Antalya Imbiss