Sommer ( 5 Mb) - Nieuwkoop Europe BV
Transcrição
Sommer ( 5 Mb) - Nieuwkoop Europe BV
sommer NIEUWKOOP GLOSSY Ausgabe 1 - sommer 2015 Die Geschäftsführung der Nieuwkoop Groep Grün an der Wand VorWort Sehr geehrter Leser, sehr geehrte Leserin, wir freuen uns, Ihnen unser erstes Magazin Nieuwkoop Glossy zu präsentieren, das wir voller Stolz mit Ihnen teilen möchten. Natürlich kommunizieren wir bereits über andere Kanäle mit Ihnen, wie auf unserer Website, in den sozialen Medien, mit Mailings, auf Messen und nicht zu vergessen, natürlich im persönlichen Kontakt mit unseren Kundenbetreuern oder anderen Kollegen. Trotzdem hoffen wir, Sie mit diesem Magazin, seinen neuen Inhalten und der etwas anderen, erfrischenden Ein Kunstwerk, das von der Natur geschaffen wurde, verändert die Perspektive! Der vertikale Grüntrend setzt sich durch. Blumen und Pflanzen erobern die Wände sowohl in modischen als auch in klassischen Innenräumen. Der Gedanke, der dahinter steckt: grün ist exklusiv. Lebendiges Grün an der Wand ist ein durchschlagender Erfolg, weil es den aktuellen Naturtrend mit einer modernen und harmonischen Ausstrahlung verbindet. Präsentation überraschen zu können und gleichzeitig die Interaktion mit den anderen Medien zu intensivieren. Selbstverständlich möchten wir auf diese Weise noch mehr Menschen erreichen als bisher und diese über unsere attraktiven Produkte und die damit zusammenhängenden wichtigen Themen informieren. Dieser letzte Punkt liegt uns ganz besonders am Herzen, denn es dreht sich schon längst nicht mehr nur um schöne Produkte. In Themenbereichen wie Pflanzen tun allerdings noch viel mehr für Sie. Sie Nachhaltigkeit, Arbeitsklima, Innenraummilieu und filtern schädliche, flüchtige organische Stoffe aus Auswirkungen auf das Wohlbefinden, liegen bedeu- der Luft und sorgen für eine gesunde Atmosphäre. Wissenschaftliche Studien weisen nach, tende Möglichkeiten für unsere Branche verborgen. dass Menschen in einer grünen Umgebung entspannter und fitter sind und infolgedessen bessere Leistungen erbringen. Das ist der Effekt von „grüner Energie“ auf Ihre Innenräume und Ihr Lebensumfeld. Auf dem Cover Bambusa siamensis, einer der Bewohner aus dem großen Nieuwkoop-Gewächshaus Um diese Chancen optimal nutzen zu können, möchten wir diese Gegenstände gerne für Sie und alle anderen Interessierten näher beleuchten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen! Henk Nieuwkoop - Danny Gerritsen 2 3 Umfang der Pflanze passen. Oder ist es vielleicht eine Pflanze auf Hydrokultur? inhalt Werfen Sie einen Blick auf die Komponenten, die für einen üppigen Wuchs unerläss- Grün an der Wand 2 Vorwort 3 Komponenten unter der Pflanze 4 Inhalt & Terminkalender 5 Pflanzen, die kein Wasser brauchen 6 The Green Lifestyle 8 Leo 9 Eine Pflanze und ein Topf. Das hört sich ganz einfach an! Aber wie kombiniert man die beiden perfekt miteinander? Der Topf muss zum lich sind.groei mogelijk maken. Komponenten unter der pflanze termin Kalender 4-6 november 2015 Tage der offenen Tür Nieuwkoop De Kwakel - Niederlande Biotropica 10 FloraHolland Handelsmesse GreenNest 11 Aalsmeer - Niederlande Aus früheren Zeiten 12 Erinnern Sie sich noch? 13 Cash and carry 14 Menno Ammerlaan 15 Alegria 16 The Game 18 Fenstererzählungen 19 Viel Bewegung 20 Wo steht der Pandanus im Gewächshaus...? 21 Polystone & Polystone Rock 22 Von oben betrachtet 24 Aufregende Exoten Echte Hingucker 26 1-3 december 2015 Paysalia Lyon - Frankreich 26-29 Januari 2016 IPM Essen Deutschland Polystone rough Partner Lava raw grey 28 Nature’s Legacy 29 Grüße aus...dem Mittelmeerraum 30 Breites Sortiment 32 Phaleanopsis 34 Ficus Ginseng 35 Sansevieria 36 Spathiphyllum 37 Der neueste Polystone 38 Große Pflanzen im großen Gewächshaus 40 4 Hydrokultur 42 Wo finden Sie uns? 44 5 Pflanzen, die kein Wasser brauchen Künstliche Produkte bieten eine farbenfrohe und stimmungsvolle Alternative für Standorte, an denen die Umgebungsbedingungen für ein natürliches Pflanzenwachstum ungünstig sind. Die künstlichen Blumen und Pflanzen verleihen repräsentativen Innenräumen eine erfrischende und gastfreundliche Ausstrahlung. Sie erfreuen sich seit einigen Jahren wachsender Beliebtheit. Nieuwkoop Europe hat sein Sortiment künstlicher Blumen und Pflanzen mit größter Sorgfalt für Sie aus den qualitativ hochwertigsten Angeboten ausgewählt. Durch ihre lebensechten Farben, die wunderschönen Details und die Verwendung natürlicher Stängel bekommen die Produkte einen nahezu „tagesfrischen“ Look, der es unmöglich macht, sie von ihren natürlichen Vorbildern zu unterscheiden...bis man die edle Seide berührt... 6 7 am Wort: leo The Green Lifestyle Unabhängig davon, ob man sich für eine japanische oder eine industriell inspirierte Einrichtung entscheidet, für Metropolitan, Feng Shui, Pop Art oder Landhausstil, ein Wunsch verbindet uns Vor mehr als 25 Jahren habe ich als „Grünschnabel“ meine ersten Erfahrungen mit der Hydrokultur gemacht und jetzt, nach einem viertel Jahrhundert (!) stetigen Wachstums, stehe ich immer noch fest im Wasser und das mit aller Liebe: Hydrokultur ist ein Spitzenprodukt. alle: mehr Grün im Haus. Grün ist „Big“! Es gibt Sie ist heutzutage aus den Büros nicht mehr weg- ausreichend Auswahl. Sogar der verwöhnteste zudenken und wird meiner Meinung nach zukünftig Einrichtungsperfektionist findet die passende noch häufiger eingesetzt werden. Das hängt mit dem Pflanze und den dazugehörigen Topf. Aufgepasst: aktuellen Naturtrend zusammen. die Höhe und der Durchmesser von Pflanzen und Töpfen müssen zueinander passen. Wenn Sie die richtige Größe gefunden haben, sollten Sie sich für ein Bewässerungssystem entscheiden, das die Pflege vereinfacht. Dafür gibt es zahlreiche Materialien, wie Wassermesser, Innentöpfe und verschiedene Sorten von Erde oder Hydrokörnern. Einmal eingepflanzt haben Sie einen sensationellen Blickfang daheim. Hier im stressigen Westen verlangen wir nach Ruhe, Schlichtheit und Ausgeglichenheit. Menschen denken immer bewusster über ein gesundes Wohnklima nach. Da gehört Grün unbedingt dazu und wenn man mich fragt: viel Grün. Pflanzen sorgen für eine angenehme, wohltuende Atmosphäre sowohl im Arbeitsumfeld als auch in der Privatumgebung. Viel Grün macht den Unterschied. In einem passenden Pflanzgefäß bereichert man jede Einrichtung um einen dekorativen Blickfang. Die Möglichkeiten sind grenzenlos. Nieuwkoop Europe BV bietet alles, die Inspirationen und die dazugehörigen Produkte, unter einem Dach. Ich hoffe, dass ich diese Produkte noch viele Jahre liefern darf. 8 9 Großprojekte Biotropica In der französischen Bretagne liegt das Tropenhaus Biotropica. Dieser „größte tropische Wintergarten Frankreichs“ beherbergt auf einer Fläche von 6.000 m² eine Flora und Fauna, die ursprünglich im tropischen Regenwald vorkommt. Beim Bau von Biotropica im Jahr 2012 haben Adiant Home und Nieuwkoop Europe gemeinsam den gesamten Bepflanzungsplan erstellt und den Standort bepflanzt. Man hat zahlreiche außergewöhnliche tropische Pflanzen eingesetzt, wie einen Ravanala madagascariensis (Baum der Reisenden) von zwölf Greennest Bei GreenNest ist man von Gerüchen, Farben und Geräuschen umgeben. Man erlebt dort immer wieder andere Biotope mit ihrer jeweils charakteristischen Atmosphäre. Auf den sechs Etagen des Parkhotels wird in jedem der zehn Meter hohen Stockwerke eine natürliche Umgebung geschaffen, von einer grünen Umgebung aus China bis hin zum skandinavischen Wald. Zwei bedeutende Branchen (Gartenbau und Gastgewerbe) haben hier ihre Kräfte gebündelt, um die Besucher und Gäste auf interaktive Art und Weise mit dem Grün der ganzen Welt in Berührung zu bringen. Oben in jeder Etage sind Hütten aufgehängt, in denen man übernachten kann. Metern Höhe und mehrere Exemplare des Dicksonia Die Stadt Amsterdam ist begeistert von diesem Projekt. Man hat bereits einen Standort für antartica (Baumfarns). Die Franzosen sind, vaterlands- dieses spektakuläre Hotel reserviert, das Gartenbau und Tourismus miteinander verknüpft. Die liebend wie man sie kennt, ausgesprochen stolz auf Urheber von GreenNest: InnovatieNetwerk, Stichting SIGN (Glasgartenbau) und Stichting STIRR „ihren Wintergarten“ und die französische Presse mel- (Gastgewerbe) nehmen Kontakt mit Investoren auf, um die Realisierbarkeit zu untersuchen. dete: „Das Ergebnis bezaubert und regt alle Sinne an!“ Budget Biotropica: € 120.000,10 Quelle: SIGN 11 Aus der alten Zeit erinnern sie sich noch? 1999 kam die erste Ausgabe von Plants, Extra Large heraus. Verschiedene Pflanzgefäβe sind immer noch aktuell und sehr gefragt. Auch „3 Planten op een Rij“ („3 Pflanzen in einer Reihe“) wird noch erfolgreich eingesetzt. Obstbäume und Kräuter auf Java, 1596 Originalillustrationen aus dem Reisebericht der ersten Schiffsreise von Cornelis de Houtman nach Ostindien 1595 - 1597. Maße: 145 mm x 220 mm Bild: Rijksmuseum Amsterdam 12 13 am Wort: menno ammerlaan cash and carrY aus Gewächshäusern, die ganz oder teilweise mit Erdwärme erwärmt werden. Die CO2-Reduzierung aufgrund unserer Erdwärmequelle beträgt im Augenblick 10.000 Tonnen. Damit leisten wir einen Beitrag zu einer saubereren Zukunft und darauf können wir stolz sein. 2. Welche Beziehung haben Sie zu Nieuwkoop Europe? Sie erledigen lieber all Ihre Einkäufe im Großhandel? Nieuwkoop Europe verfügt über zwei Abholmärkte, die so eingerichtet sind, dass man dort Floristen, Gartenzentren, Landschaftsgärtner und Innenraumgärtner perfekt bedienen kann. Wir ziehen schon seit 1985 Hydrokulturpflanzen für und ist immer auf die aktuellsten Trends und Tendenzen Nieuwkoop Europe, beispielsweise Dracaena, Yucca, abge- Aglaonema und einige andere, kleinere Produkte. Als stimmt. Sie entscheiden selbst, ob Nieuwkoop 1995 beschloss, auch in Erde gesetzte Sie die Produkte sofort mitnehmen oder später liefern lassen möchten. 1. Würden Sie sich selbst und Ammerlaan bitte kurz vorstellen? Ich bin Menno Ammerlaan, Geschäftsführer mit erheblichen Geschäftsanteilen bei Ammerlaan The Green Innovator. Unser Unternehmen hat sich auf Pflanzen zu verkaufen, sind wir auch für diesen Zweig ein bedeutender Lieferant geworden. Beide Unternehmen finden langfristige Beziehungen wichtig, um sich gegenseitig professionell zu unterstützen und zu ergänzen. Wir wissen genau, was wir aneinander haben und ergänzen uns perfekt. Wir sind schon seit Jahren sehr zufrieden mit dieser Beziehung. Dekomaterialien, die Aufzucht tropischer Pflanzen auf Blumenerde und künstliche Pflanzen sowie tagesfri- Hydrokultur spezialisiert. Wir stellen die nachhaltigs- sche Grünpflanzen und blühende ten Topfpflanzen der Niederlande her. Wir erwärmen Blumen: in unseren Abholmärkten unsere Gewächshäuser nämlich mit Erdwärme. Das finden Sie alles, was Sie brauchen. ist Wärme, die im Boden gespeichert ist, also im 3. Was gefällt Ihnen an der Zusammenarbeit mit Nieuwkoop Europe? Grunde eine unerschöpfliche Energiequelle. Zurzeit Nieuwkoop verfügt über einen ausgezeichneten Pflanzgefäβe, Das Sortiment umfasst neben dem Angebot von Nieuwkoop Europe andere auch zahlreiche Blumenbinderei- und Dekorationsartikel. Das Sortiment verändert sich mit jeder Jahreszeit 14 Hoofdweg 111 Middel Broekweg 33 1424 PE De Kwakel 2675 KC Honselersdijk Die Niederlande Die Niederlande [t] +31 (0)297 340 600 [t] +31 (0)174 632 660 [f] +31 (0)297 342 887 [f] +31 (0)174 622 371 www.nieuwkoop-europe.com www.nieuwkoop-europe.com [email protected] [email protected] liefern wir die Erdwärme auch an zehn umliegende Gartenbauunternehmen sowie an ein Schwimmbad, ein Sportzentrum und einen Schulkomplex. Seit einem Jahr erkennt man unsere Pflanzen an dem Geo-Well-Label. Geo-Well kennzeichnet Produkte Absatzmarkt, sodass wir uns ausschließlich auf die Pflanzenzucht konzentrieren können. Eine optimale Aufgabenteilung. Gemeinsam können wir den Markt besser mit einem umfangreichen Sortiment qualitativ hochwertiger Pflanzen zu konkurrenzfähigen Preisen bedienen. 15 Pflanzgefäße Eine Serie moderner Pflanzgefäße. Alegria ist für seine einzigartigen Formen bekannt. Das neueste Produkt, Alegria Water Jar, fällt durch seine klassische, rustikale Ausstrahlung und das ausgesprochen geringe Gewicht auf. Hervorragend geeignet für große Pflanzen und Bäume. 16 17 the Game Man kann auch mit Pflanzen spielen. Egal, wie groß (bis zu 10 m hoch) oder klein sie sind. Man pflanzt sie in 18 Fenstererzählungen einen passenden Topf und schon kann man dem Raum eine verspielte Note Der Fotograf Allard de Witte fotografiert und sammelt Fenster, die er dann nicht etwa nach Straßen, sondern verleihen oder sie zum Schach spielen benutzen. Auf dem Foto sehen wir nach Bauarten ordnet. Die Aufnahmen, die er in Amsterdam machte, hat er zu einer wunderschönen Komposition Henk Nieuwkoop mit Schwarz, Danny Gerritsen ist mit Weiß am Zug. zusammengestellt. Quelle: NRC 10. Januar 2015 Foto: Louise Lemaire | styliste: Elize Evenleens 19 bewegung Wo Von De Kwakel (in der Nähe von Aalsmeer) aus, das in der direkten Umgebung von Amsterdam Schiphol liegt, importiert und exportiert Nieuwkoop Europe täglich zahlreiche Pflanzen und Töpfe aus der ganzen Welt und in fast alle Winkel der Erde. Pandanus im Logistik Viel Eine perfekte Logistikpartnern Zusammenarbeit ermöglicht mit mehreren schnelle logistische Glanzleistungen in mehr als 40 Ländern. Nieuwkoop Europe B.V. handhabt dabei den Grundsatz, dass man Bestellungen mit logistischen Lösungen honorieren sollte, die zu den spezifischen Wünschen des Abnehmers passen, ganz egal, wo er sich befindet. Just in time steht der GeWächshaus…? Sollten Sie sich einmal auf die Diamantensuche nach Afrika begeben, empfehlen wir Ihnen, sich vorher mit den Eigenschaften des Pandanus candelabrum vertraut zu machen. Diese seltene afrikanische Pflanzenart kann Ihnen nämlich zeigen, wo sich Diamanten im Boden befinden. Es handelt sich um eine Art Farn mit langen, dünnen Wurzeln, die auf Kimberlit wächst, einem Magmagestein, das eine bedeutende Quelle natürlicher Diamanten bildet. Bei der Entdeckung einer Diamantenmine in einem Vorrat Gebiet namens Camp Alpha, stellte man fest, dass diese farnartigen Pflanzen direkt über einem sogenannten Kimberlitschlot wuchsen, einem schmalen, vertikalen Gesteinstreifen, in dem häufig Diamanten zu finden sind. Der Pandanus candelabrum ist so verrückt auf Kimberlit, weil es bestimmte Nährstoffe enthält, wie beispielsweise Magnesium und Potassium. Was VerpacKen glauben Sie, wird der Pandanus damit zu „A Girl‘s Second Best Friend“? Quelle: Nu.nl 20 21 Pflanzgefäße Polystone & Polystone Rock Überraschend: ein steinernes Pflanzgefäß mit einer robusten, natürlichen Ausstrahlung und dabei wesentlich leichter als man denken könnte. Ein perfektes Pflanzgefäß mit einem rustikalen Touch, das man mühelos verschieben kann. Das Geheimnis von Polystone ist das Gemisch aus Kunststoff und gemahlenem Stein. Diese Paste wird nach einer alten Handwerkstradition mit der Hand in Formen gedrückt, in denen sie dann bei Zimmertemperatur aushärtet. 22 polYstone 23 Von oBen Betrachtet Nieuwkoop Europe ist ein führender Handelsname Um immer ein aktuelles Sortiment anbieten zu für exklusive Pflanzgefäße. Man findet dort eine können, versetzt sich Nieuwkoop Europe in seine umfangreiche Auswahl von Töpfen. Es gibt Produkte Abnehmer, um deren Wünsche und Vorstellungen mit strengen Linienführungen oder gerade runden nachzuvollziehen. Außerdem ist Nieuwkoop immer Formen in verschiedensten Farben und aus unter- auf dem Laufenden über die aktuellsten Trends für schiedlichen Materialien mit exotischer, robuster, Dekoelemente und neue Materialien, die den Markt harmonischer oder topmoderner Ausstrahlung. erobern. Aus dieser Liebe zum Fach entsteht eine Sie alle finden ihren Weg über Projektbepflanzer, Reihe verschiedener Serien, kleiner und großer, exklu- Exporteure, Gartenzentren oder Floristen oftmals siver Design-Pflanzgefäße mit praktischen Accessoires zu geschäftlichen Endverbrauchern. Letztendlich wie Innentöpfen, Untersetzern und Pflanzenrollern. sind sie in allen Einrichtungsstilen der ganzen Welt zuhause. 24 25 Cerbera manghas Cittrus medica var Sarcodactylis buddha’s hand Averrhoa carambola Magnifera indica visur e d o r a b s s e chelig, a t s r e d o t r a Z istika r e t k a r a h C e s le die l A . iv t k a r t t a ell Ben o r g im n e z n a l den Pf i e b n a m t e d fin nicht ie s n a m f r a .. d L eider . s u a h s h c a w e G .. liche gerne t a .. cken, aber man kann n ur p fl u chen! a m s ie f l e S r ein paa Schizolobium excelsum 26 Carica papaya aufregende Exoten Couroupita guianensis Echte Hingucker Chorisia speciosa 27 Sofort lieferbar Am Wort: nature’s leGacY Pete Delantar 1. Würden Sie sich und Nature’s Legacy bitte kurz vorstellen? Anthurium Arrow GroB und eleGant E i n P ro d u k t vo n N at u re ’s L e g a c y Polystone rough Partner Lava raw grey 28 Nature’s Legacy Inc ist ein familiengeführter Fertigungsbetrieb, der sich auf Heim- und Gartenprodukte für Innen- und Außenbereiche spezialisiert hat. Nach mehr als drei Jahrzehnten fachlicher Erfahrung erfindet sich Nature’s Legacy mit der Gestaltung nachhaltiger Materialalternativen unter den Namen Naturescast und Nucast gerade neu. Die Produkte von Nature’s Legacy werden in der philippinischen Design-Hauptstadt Cebu hergestellt und spiegeln den Einfallsreichtum und die Kreativität der Menschen dort wieder. 2. Welche Beziehung haben Sie zu Nieuwkoop Europe? Nieuwkoop und Nature’s Legacy machen seit 2005 Geschäfte miteinander. Jahr für Jahr hat sich der Handel erweitert und unsere Beziehung hat sich weiterhin intensiviert. Neben dieser wachsenden geschäftlichen Beziehung unterhalten Pete and Cathy, die Eigentümer von Nature’s Legacy, eine enge Freundschaft mit Nieuwkoop. 3. Was gefällt Ihnen an der Zusammenarbeit mit Nieuwkoop Europe? Nieuwkoop Europe ist für Nature’s Legacy ein besonders angesehener Kunde. Nieuwkoop schätzt gutes Design, übergreifende Herstellungsverfahren und eine qualitativ hochwertige Verarbeitung. Uns gefällt die Arbeit mit den Nieuwkoop-Mitarbeitern und ihrem Designteam, wir arbeiten gemeinsam an zukünftigen Kollektionen und suchen zusammen nach Möglichkeiten, neue Trends zu bedienen. 29 Mediterran .. Grusse aus... dem Mittelmeerraum Immer im Frühling wird bei Nieuwkoop Europe die mediterrane Saison eingeläutet. Von März bis September sind reichlich mediterrane Pflanzen verfügbar, eine spezielle Selektion aus Frankreich, Spanien, Italien, den Niederlanden und Japan. Unsere Broschüre Mediterrane Pflanzen 2015 bietet einen Überblick dieser wunderschönen Auswahl mediterraner Pflanzen. Auf Anfrage lassen wir Ihnen gerne eine Druckausgabe dieser Broschüre zukommen. 30 31 Topfpflanzen Besonders starKe p fl a n ze n Von i m p o r t i e r t n i eu W Ko o p europe nieuwkooP euroPe bietet Ihnen ein umfassendes Pflanzensortiment. Nicht nur der Umfang des Sortiments, sondern vor allem unsere Qualität und Pflanzenkenntnis haben Nieuwkoop Europe B.V. an die Spitze des Markts gebracht. Davon können Sie profitieren. Der Großteil des Markts besteht aus Bodenpflanzen in vielen verschiedenen Sorten und Varianten. Zimmerpflanzen, mediterrane Pflanzen und exklusive typisch holländisch bei der arbeit mit dem Fahrrad durchs Gewächshaus. Bodenpflanzen in Übergröße, die Ihre Phantasie (oder die Ihrer Kunden) in wärmere Gefilde entführen. Lassen Sie sich von uns inspirieren oder profitieren Sie von unserer Fachkenntnis, unserer Erfahrung und den praktischen Tipps, die wir Ihnen immer gerne zur Verfügung stellen. In den vergangenen Jahren haben wir mit unserer Erfahrung und unserem Sortiment auch die Grünvorstellungen unserer exklusivsten und verwöhntesten Kunden in die Tat umgesetzt. umfanGreiches sortiment 32 33 Pflanze des Monats Juli phaleanopsis in vielen Farben lieferbar ficus GinsenG Der Ficus ginseng wird in China und Malaysia gezüchtet. Ginseng ist das chinesische Wort für „Wurzel“. Es dauert Jahre, bis sich die bizarre Form des Wurzelstrunks gebildet hat. Anschließend wird dieser mit dem kleinblättrigen Ficus veredelt. Die Pflanze wird mit viel Geduld zurückgeschnitten, um die bonsaiähnliche Form zu erhalten. Sie werden von niederländischen Züchtern importiert, die die Aufzucht beenden und die Pflanzen verkaufen. 34 35 Pflanze des Monats August Pflanze des Monats September spathiphYllum Das Einblatt stammt aus den tropischen Regenwäldern Kolumbiens und Venezuelas, es ist ein Schattengewächs, das am Besten in einer warmen, feuchten Umgebung gedeiht. 1870 wurde die Pflanze nach Europa eingeführt und seitdem hat sie einen wahren Siegeszug erlebt. In den 80er-Jahren des vorigen Jahrhunderts gab es nur einige wenige Sorten, die von der Varietät Walisii abstammten, mittlerweile sind zahlreiche Kulturen verbreitet. sanseVieria Der Bogenhanf ist eine der unkompliziertesten Zimmerpflanzen. Die Pflanze hat Wurzelstöcke, aus denen dicke schwertförmige und sehr feuchtigkeitshaltige Blätter wachsen. Im Volksmund wird die Pflanze auch Frauenzunge genannt. Diesen Namen verdankt sie dem spitzen Punkt auf dem Blatt, von dem man sagt, er erinnere an spitze Frauenzungen, oder in einigen Ländern ganz ausdrücklich an die Zunge der bösen Schwiegermutter. Das ist natürlich Unsinn. 36 37 der neuste polYstone Der Nathan James ist das neuste Prachtexemplar aus unserer Polystone-Kollektion. Dieses beeindruckende Pflanzgefäß ist ganze 2,20 m hoch! Polystone Timeless Wenn Sie kleinere Pflanzgefäße bevorzugen, präsentiert Ihnen Nieuwkoop Europe gerne das zeitlose Design der neuen Polystone Timeless-Serie. Ab sofort lieferbar. 38 39 E xk lusive Topfpflanzen Grosse pflanzen im Grossen Echte Hingucker! Diese exklusiven XL-Pflanzen und -Bäume sind zirka 2 bis 10 Meter hoch. Die Pflanzen werden von Nieuwkoop Europe importiert und an unserem Produktionsstandort in De Kwakel akklimatisiert und gepflegt. Sie können unsere Gärtnerei gerne besichtigen und all die wunderschönen XL-Exemplare in voller Pracht bewundern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! GeWächshaus 40 41 Hydrokultur hYdroKultur ist eine Pflanzenzuchtmethode, bei der die Wurzeln Die Hydrokultur hat einen Wasserspeicher, nicht in Erde sondern zwischen Hydrokörnern wach- an dem man mühelos ablesen kann, sen. Diese Zimmerpflanzen sind perfekt fürs Büro oder wann die Pflanze gegossen werden muss. andere Bestimmungen geeignet, wo nicht viel Zeit für Außerdem sorgt die Hydrokultur für die die Grünpflege zur Verfügung steht. Sauerstoffzirkulation im Bereich der Wurzeln, sodass diese besser wachsen. Das Ergebnis ist eine gesundere Pflanze. 42 43 Wo finden sie uns? Das Herzstück des Unternehmens, die Zentrale von Hoofdweg 111 Nieuwkoop Europe, befindet sich in De Kwakel in der 1424 PE De Kwakel niederländischen Provinz Nordholland. Von dort aus Die Niederlande sind es nur wenige Minuten bis zum Handelszentrum +31(0)297 363163 für Blumen und Pflanzen FloraHolland Aalsmeer und einige Kilometer bis zum Flughafen Schiphol und nach Amsterdam. Mühelos erreichbar für den Im- und Export ebenso wie für Sie als Besucher! Text/Fotografie KonzeptundIdee Herausgegebenvon Gestaltung 44 www.nieuwkoop-europe.com NieuwkoopEurope,KiPlantConcept KiPlantConcept NieuwkoopEurope You’reOn! copyright © Nieuwkoop Europe BV 2015