Basel – Bern – Brig 191 km • Spiez – Brienz 37 km
Transcrição
Basel – Bern – Brig 191 km • Spiez – Brienz 37 km
508 Basel – Bern – Brig 191 km • Spiez – Brienz 37 km D Grenzübergang 2 CH 1 Basel-Kleinhüningen Verzweig Wiese Basel-Kleinhüningen Basel-Bad. Bahnhof Basel-Wettstein Basel-Breite 1 1 Ka nn St enfe . J ld o Kl K han ei ly n nh b ün eck in ge n 1 2 2 3 4 5 Basel-City Basel-St.Jakob 6 6 A Re esc in h a Re chin S. ac M ut h-N te nz . do rf 18 Verzweig Hagnau 2 7 TR Liestal 8 Verzweig Augst 9 11 Diegten 12 Eptingen 13 Teufengraben/Eggberg K Egerkingen 14 Verzweig Zürich Wiggertal St. Gallen 1 45 So Kriegstetten 40 Kirchberg 39 Sc h bü önhl 9 RT 6 1 TR d el uf Ne Bern-Ittigen 11 37 Verzweig Wankdorf 1 Bern 8 CH-4500 Solothurn A 5 ab Ausfahrten 31 oder 33 ´ Zentrum ´ Marktplatz Hotel Restaurant „Roter Turm“ ééé inmitten der historischen Altstadt, 36 Zi, EZ CHF 110,– bis 165,–, DZ CHF 180,– bis 240,–, 3-Bett-Zi CHF 240,– bis 290,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Bad oder Du, WC, ¶, TV, Radio, WLAN und Minibar, Restaurant „La Tourelle“ mit ausgezeichneter Küche, Bankett- und Seminar- räume, Aussichtsterrasse, Hauptgasse 42, @, www.roterturm.ch, ¶ +41 32 6229621, 38 Verzweig Schönbühl Grauholz 35 36 9 Kriegstetten BE-Wankdorf 37 Bern-Ostring 12 Muri 13 Rubigen 14 R T Münsingen 9 CH-4566 Kriegstetten A 1 ab Ausfahrt 40 Kriegstetten 300 m Romantik Hotel Sternen ééé historisches Haus, ruhige Lage, 40 B, EZ ab CHF 130,–, DZ ab CHF 190,–, inkl. Frühstücksbuffet, inkl. MwSt., alle Zi mit Bad/Du, WC, ¶, TV und Radio, Lift, erstklassige Küche, elegantes Ambiente, großer Gastgarten, idyllischer Park, Konferenzräume für 6–120 Personen, {, Hauptstr. 61, @, www.sternen.ch, ¶ +41 32 6744161, Fax 6744162. TR Kiesen 15 Thun-Nord 16 Thun-Süd Thun 17 Spiez 12 6 Verzweig Lattingen Fax 6229865. 8 ie Sp m is W im Kandersteg 28 t uk -E s er re Si 29 Le 9 9 sp Vi st O 378 st ue 507 Visp Brig 33 9 34 35 502 Andermatt 19 ed Ri rig B -O re er Martigny Goppenstein m tru en -Z lis ig -G Br rig B Si 71 Autoverlad Sierre Luzern 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4 z 18 Brienz Bö n Is ige el n tw al Un Brie d Br terb nz ie a nz ch wi le r lo th Os .t üd -S S. Biel BE - t Verzweig 6 8 A 5 ab Ausfahrten 31 Solothurn-West und 33 -Ost ca. 2 km (Bahnhof, Ampel rechts, 2. Ampel links, vor Brücke, 30 m Einfahrt SUVA) Hotel Ambassador garni ééé zentrale Lage, 46 B, EZ CHF 100,– bis 167,–, DZ CHF 165,– bis 230,–, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV, DVD-Player, Safe und WLAN, Mittags- und Abendmenü, Hofterrasse, Bar, }, •, P, Nikolaus-Konrad-Str. 21, @, www.ambassador-hotel.ch, ¶ +41 32 6216181. TR 41 Luterbach 5 506 ris Wangen a. A. Deitingen Schönbühl 10 505 Luzern Langenthal 4 73 43 Wangen 5 42 6 Madiswil Niederbipp 32 33 th 1 Solothurn 72 7-8 R T 2 Ro 44 505 47 46 Oensingen 506 503 st k -O ic Fr ken lden c Ei infe e Rh Sissach/Liestal 2 Lausanne Martigny 15 16 17 10 Verzweig Härkingen 506 Zürich 3 14 Arisdorf K Biel 3 CH-4410 Liestal/Basel A 2 ab Ausfahrten 8 Liestal ca. 4 km und 11 Sissach/Liestal ca. 7 km Seiler’s Hotel Radackerhof ééé 51 B, EZ ab CHF 94,–, DZ ab CHF 159,–, inkl. Frühstück und MwSt., alle Zi mit Bad oder Du, WC, ¶, TV, Radio, WLAN und Minibar, Lift, Restaurant, }, ™, {, G, kostenfreier P, Rheinstraße 93, [email protected], www.radackerhof.ch, ¶ +41 61 9013-222, Fax 9013-332. 4 CH-4900 Langenthal A 1 ab Ausfahrt 43 Niederbipp 10 km Hotel Bären ééés 60 B, EZ CHF 147,– bis 165,–, DZ CHF 220,– bis 240,–, inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet, alle Zi mit Bad/Du, WC, Fön, ¶, TV und Safe, Restaurant, Festsaal, Seminarraum, }, P, St. Urbanstr. 1, @, www.baeren-langenthal.ch, ¶ +41 62 9191717, Fax 9191718. 5 CH-4934 Madiswil A 2 ab Ausfahrt 46 Rothrist 18 km ´ Langenthal Landgasthof Bären ééé rustikaler Landgasthof in ländlicher Umgebung, 20 B, EZ CHF 110,–, DZ CHF 180,–, inkl. Frühstück, alle Zi mit Bad, WC, ¶, TV und Radio, frische Küche mit ländlichen Produkten, Gartenterrasse, 1. Schweizer Velogarten, Weinkeller, Spielplatz, [-Zi , P, Kirchgässli 1, @, www.baeren-madiswil.ch, ¶ +41 62 9577010, Fax 9577012. 6 CH-3380 Wangen A 1 ab Ausfahrt 42 Wangen ´ Altstadt 600 m Hotel Krone Wangen ééé historisches, stilvolles Haus, 30 B, EZ CHF 106,– bis 146,–, DZ CHF 150,– bis 200,–, inkl. Frühstück, Zi mit Bad oder Du, WC, ¶ und TV, Restaurant, Gaststube, Terrasse, Konferenzräume, Festsaal, P, Städtli 1, [email protected], www.krone-wangen.ch, ¶ +41 32 6317070, Fax 6317050. 7 CH-4500 Solothurn 3 Pratteln Liestal 3 306767-7. 6 Basel-St.Jakob Pratteln RT 2 CH-4054 Basel A 2 ab Ausfahrten Zentrum: Richtung Bahnhof SBB Hotel Balegra ééé 39 B, EZ ab E 101,–, DZ ab E 134,–, Frühstücksbuffet + E 17,– pro Person, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV und kostenfreiem WLAN, Lift, Restaurant, Terrasse, P, Reiterstraße 1, [email protected], www.balegra.ch, ¶ +41 61 306767-6, Fax n 3 1 B Bi ase rs lfe ld e Basel A 2 ab Ausfahrt 1 Basel-Kleinhüningen, 500 m ´ P Stücki Best Western Hotel Stücki ééés 144 Zi, EZ ab E 100,–, DZ ab E 120,–, FamilienZi bis 5 Personen ab E 170,–, Frühstück ab E 13,–, alle Zi mit Du, WC, ¶ und TV, Lift, Restaurant, Terrasse, gratis Internet im ganzen Haus, Welcomedrink, LoungeBar, Konferenzräume, kostenlose öffentliche Verkehrsmittel, Fitnessraum, Shopping Center, Tief-G, P, Badenstr. 1, [email protected], www.hotel-stuecki.ch, ¶ +41 61 6383434, Fax 6383535. TR R T Basel/Weil a. Rh. E Ai u r o rp or t 359 Basel Karlsruhe 5.5 Weil am Rhein Strasbourg 35 5 Fa u Gi len ps se Le fabr e is ik Dä sig r en In lige te n W rlak ild e In ers n-W te w es rla il t ke nOs t F CH 1 CH-4057 Basel 36 9 560 Domodóssola 5 Landgasthof Bären, Madiswil CH 508 Altkirch Basel – Bern – Brig • Spiez – Brienz 0 CH-3322 Bern-Schönbühl A 1/A 6 ab Ausfahrt 9 Schönbühl 800 m Stadteinwärts Landgasthof Schönbühl ééé Nichtraucherhotel, F ruhige Lage, 11 Zi, 18 B, EZ CHF 119,– bis 135,–, DZ CHF 195,– bis 205,–, 3-Bett-Zi CHF 259,– bis 279,–, inkl. Frühstücksbuffet, 160 jähriges Haus – 5. Generation, alle Zi renoviert mit Bad/ Du, WC, ¶, TV, Radio, Lift und kostenfreiem WLAN, sehr gute Küche, stilvolle Gasträume, lauschiges Gärtli, Apérokeller, ™ CHF 10,–, G CHF 10,–, P, Mi ./., Alte Bernstr. 11, @, www.gasthof-schoenbuehl.ch, ¶ +41 31 8596969, Fax 8596905. q CH-3063 Bern-Ittigen 16 Ferrette Y Autoverlad Lötschberg siehe Route 507 XII16 506 Erschwil Gansbrunnen 1 23 Burgdorf 95 10 Zäziwil 14 17 Latterbach 18 Spiez Wimmis Sigriswil 19 20 21 2a Entle 10 Glaubenbergpass Oberried 6 Interlaken Böningen 22 23 24 25 Brienz BrünigPass 8 28 26 27 Glaub büelenp Mürren Kiental 502 11 Grindelwald Lauterbrunnen Griesalp Stechelberg Kandersteg Autoverlad G Ulr Ihr Wandergebiet im Schweizer Mittelland. Hauptort Langenthal (15.000 Einwohner, 130 Hotelbetten) 10 Kilometer ab Ausfahrt A1 Niederbipp/Ausfahrt A 2 Reiden. Leukerbad Mü Goppenstein Susten 507 Autoverlad Meiden St. Niklaus 9 Stalden Visp Brig 33 2016 9 35 Simplonpass 19 Fiesch Blatten Raron 2017 Unterbach Reizvolle Landschaften: Bipper Jura, Aarelauf, Hügelgebiet südlich Herzogenbuchsee und zwischen Langenthal und Huttwil, Wässermatten an der Langeten, Oenz und Rot. Binn 36 9 560 I Erholung: Wandern auf gut ausgebauten Wanderwegen; radeln auf markierten Radwanderrouten; originelle Rösslifahrten; Bahnfahrten; Pontonfahrten auf der Aare, Ballonfahrten, Rundflüge. Sport: Klettern, Kegeln, Deltasegeln, Hornussen, Reiten, Tennis, Squash. Einheimische Produkte: Dekorationsstoffe, Porzellan, Möbel. 4 31 29 30 Wilderswil Frutigen C OBERAARGAU Willisau Kemmeriboden Steffisburg Thun Zell 505 Fankhaus Eggiwil Wiggen 6 16 2 19 Schüpfheim Konolfingen Kiesen Jassbach Seftigen 15 18 Luthern Bad Langnau Signau Münsingen 6 Huttwil Wasen Ramsei Worb 48 2 Madiswil Alchenflüh 505 St. Urban 1 St. Niklaus 39 BernIttigen 12 46 Herzogen- Langenthal Kriegstetten buchsee Hindelbank BERN 13 Olten 5 14 Wangen 40 2 2 12 13 1 44 43 22 12 6 8 Bern- Belp 42 31 32 33 506 Wengi 12 30 Grenchen Solothurn 22 Arch Buren Bätterkinden 11 Sissach Waldenburg Langenbruck Balsthal Oberbipp Wiedlisbach 506 Sehenswürdigkeiten: Altstädte Wangen a/Aare, Wiedlisbach, Huttwil, Barockkirche St. Urban. 15 3 10 12 Reigoldswil 2016 35 36 11 3 12 7 8 Bubendorf Breitenbach 18 5 29 5 30 X SOLOTHURN 1902 wurde das Museum der Stadt Solothurn eröffnet. Vorerst umfasste es sämtliche städtischen Sammlungen, neben Bildern auch Bestände zu Geschichte und Naturgeschichte. Erst ab 1980, nachdem Jaunpass die naturhistorischen Stücke in einem eigenen Naturmuseum untergebracht und das Stammhaus zur Aufnahme seiner drei bedeutendsten Stiftungen, der Dübi-Müller-Stiftung, der Josef-Müller-Stiftung und der Max-Gubler-Stiftung, umgebaut worden war, erfolgte die Namensänderung in Kunstmuseum Solothurn. 6 Lörrach D 6 98 Rhe Rheinfelden in 503 Liestal Laufen Delémont 6 Schönbühl 9 Zollikofen Kunstmuseum Solothurn, Solothurn Weil Flüh Reinach A 1 ab Ausfahrt Raststätte Grauholz 10 BEST WESTERN Hotel Grauholz ééé 62 Zi, EZ ab CHF 120,–, DZ ab CHF 162,–, 3-Bett-Zi ab CHF 197,–, inkl. Frühstück, Kinder bis 12 Jahre im Zi der Eltern gratis, alle Zi mit Du, WC, ¶, TV, DSL und Klimaanlage, ideal zum Ausspannen (Jogging, Moutier Bike), Seminarräume, ™, gratis P, Empfang rund um die Uhr, @, www.a1grauholz.ch, 6 30 Court ¶ +41 31 9151212. w CH-3700 Spiez A 8 ab Ausfahrt 19 Spiez ´ Spiez, Faulensee Strandhotel Belvédère éééé s neu renoviert, 36 Zi, EZ CHF 250,– bis 660,–, DZ CHF 295,– bis 750,–, alle Preise inkl. Frühstücksbuffet, alle Zi mitBiel Du, WC, Fön, ¶, TV, Radio, gratis Internetverbindung, Safe und Minibar, GourmetrestauBienne rant mit ausgezeichneter Küche, Bar, kostenfreie Wellness-Oase „Bell Well“ mit Syss diversen Pools, Sauna, Dampfbad und Massagen, Dachterrasse, hoteleigenes Strandbad, Seminarraum, gratis P, Schachenstr. 39, @, www.belvedere-spiez.ch, ¶ +41 33 6556666, Fax 6546633. 5 37 36 1 1 2 BASEL 4 317 3 4 5 Schopfheim 5.5 359 35 419 q BEST WESTERN Hotel Grauholz, Bern-Ittigen 379