SWISS VOLVO MEETING

13. INTERNATIONALES VOLVO TREFFEN IN DER SCHWEIZ
SWISS VOLVO MEETING
28. - 30. AUGUST 2015
KANDERARENA 3711 MÜLENEN
WWW. S WISS V OLVO M EETING.CH
WWW.KANDERARENA.CH
IM BERNER OBERLAND
ZWISCHEN SPIEZ UND FRUTIGEN
EINTRITT PRO FAHRZEUG: CHF 10.-
Programm
Program
Altstadtführung durch Thun und
Abendessen auf dem Niesen
Anmeldung dafür erforderlich:
[email protected]
Visit of the oldtown of Thun and
dinner on the top of the mountain «Niesen»
registration required:
[email protected]
Freitag, 28. 8. 2015
Programme
Friday, 28. 8. 2015
Vendredi, 28. 8. 2015
Samstag, 29. 8. 2015
Saturday, 29. 8. 2015
Samedi, 29. 8. 2015
Sonntag, 30. 8. 2015
Sunday, 30. 8. 2015
Dimanche, 30. 8. 2015
Anfahrt
Find us
Ausfahrt im Berner Oberland
(Anmeldung erforderlich)
Ausstellung auf Platz wie am Sonntag
«ScandiNight» - Abendessen mit Filmvortrag
(Anmeldung erforderlich)
Rally around the region Berner Oberland
(registration required)
Exposition on place as on Sunday
«ScandiNight» - Dinner and movie screening
(registration required)
Festgelände bei der Kanderarena
Exposition in and around the Kanderarena
Grosse Sondershow: VOLVO AMAZON
Special Show: VOLVO AMAZON
Sondershow: Highlights aus der VOLVO-Szene Special Show: Highlights of the VOLVO-Scene
Autobahn A6 oder A8 bis Spiez
Abzweigung FRUTIGEN/KANDERSTEG
VOLVO-Beschilderung folgen
Motorway A6 or A8 until Spiez
at the crossway to the direction of
Frutigen/Kandersteg
Follow the VOLVO-signs
Visite guidée de la vieille ville de Thun et
dîner sur le mont «Niesen»
inscription nécessaire:
[email protected]
Balade touristique au région Berner Oberland
(inscription nécessaire)
Exposition sur place comme dimanche
«ScandiNight» dîner avec présentation
cinématographique (inscription nécessaire)
Exposition dans la Kanderarena
Exposition spéciale: VOLVO AMAZON
Exposition spéciale: Highlights de la
scène VOLVO
Voie d’accès
Autoroute A6 ou A8 jusqu’à Spiez
chez le carrefour vers Frutigen/Kandersteg
Suivez les indications VOLVO