Gesamtkatalog 2014 - Budde

Transcrição

Kolberg
Hotel SENATOR
Gesamtkatalog 2014
Das Leben ist schön
GESUND ERLEBEN UND GENIEßEN
Herzlich Willkommen bei Budde Reisen
Werte Leserin, werter Leser,
Sie halten unseren ersten Gesamtkatalog in Ihren Händen. Für das Jahr 2014 finden Sie erholsame Kurreisen,
interessante Erlebnisreisen und kurzweilige Tagesfahrten in einem Katalog. Ein tolles Angebot für alle, die was
Besonderes wollen. Informieren Sie sich bei unseren freundlichen und kompetenten Mitarbeiterinnen
im Lausitz-Center Hoyerswerda über unsere Reisen.
Kurreisen
***+REPCE
****REPCE GOLD
4-5
Trebon / Tschechien
Ortsbeschreibung Trebon
Moorbad AURORA
6
Ortsbeschreibung
Kolberg & Henkenhagen
7
Wellness-Spezial
****Hotel BALTIC PLAZA
8-9
Kolberg / polnische Ostsee
Unsere wichtigste Aufgabe ist es, Ihnen Ihren Urlaub so angenehm und einfach wie möglich zu
machen. Wir sind immer für Sie da von der Buchung über die Abholung an der Haustür (außer bei
Tagesfahrten) und während der Reise. Wenn nicht direkt vor Ort, dann telefonisch im Büro unter
0049 3571 - 40 55 14 und falls erforderlich unter 0049 162 - 699 39 89 oder 0049 357 24 - 515 93
auch außerhalb der Öffnungszeiten rund um die Uhr. Sie finden alle Nummern auf Ihrem Reisevertrag.
Garantiert entspannt und sicher verreisen. – Machen Sie Urlaub von Anfang an.
Bitte beachten Sie, letztes Jahr erlebten wir einen wahren Ansturm auf die Kurhotels an der polnischen Ostsee. In der
Hauptreisezeit von Mai bis Oktober waren einige Hotels frühzeitig ausgebucht.
Marina Mieth
Geschäftsführerin
Unser starkes Team im Lausitz-Center Hoyerswerda
Elke Mohaupt
Verkauf
Gabriele Albert
Verkauf
mit modernem und gepflegtem Fuhrpark, mit einem Team
von professionellen und aufmerksamen Fahrern und
Fahrerinnen - Chauffeuren mit Freude am Beruf. Mit den
modernen, klimatisierten und top ausgestatteten Reisebussen macht der Urlaub schon von Anfang an Spaß.
Budde Reisen
– URLAUB von ANFANG an
Einfach buchen
Einfach verreisen
Sie suchen sich Ihre Reise aus unserem Gesamtkatalog 2014 aus,
rufen uns an und buchen Ihre Reise. Sie erhalten dann die
Reiseunterlagen per Post. Natürlich können Sie in Hoyerswerda
auch persönlich buchen.
Das Einzige, was Sie tun müssen, ist Kofferpacken. Ist dies
erledigt, kommen Sie mit unserem kostenlosen Haustürtransfer
zum vereinbarten Treffpunkt und steigen in den modernen
Reisebus/Kleinbus.
Einfach genießen und erholen
Einfach heimkehren
Am Reiseziel angekommen, steigen Sie aus dem Bus oder Taxi,
checken im Hotel ein und können nun Ihren Urlaub genießen.
Am Urlaubsende werden Sie vom Hotel mit Bus oder Taxi abgeholt und von unserem Haustürtransfer nach Hause gefahren.
*****Hotel AQUARIUS SPA
10
11
****Kurhotel DIVA SPA
****Kurhotel SAND
12
Kurhotel IKAR PLAZA
****Kurhotel ARKA
13
Kurhaus BALTYK
Kurhotel IKAR
14
Kurhaus OLYMP II
Kurhaus OLYMP III
15
Kurhaus PERELKA
***Kurhotel PRO VITA
16
***Kurhotel MAXYMILIAN
Kurhotel JANTAR SPA
17
Kurhaus GORNIK
***Hotel NEW SKANPOOL
18
Aparthotel NAD PARSETA
***Hotel GRYF
19
****Kurhotel SENATOR
***Kurhotel AKCES
20
Kolberg Deep + Henkenhagen
***Kurhaus BRYZA
Hotel MAX
21
Ortsbeschreibung
Swinemünde & Misdroy
22
Aparthotel PARK AVANGARD
Aparthotel PANORAMA AVANGARD
23
****Hotel Interferie MEDICAL SPA
***Kurhotel GOLD
24
Aparthotel BALTIC SPA
Appartementhaus FENIKS
25
Kurhotel BURSZTYN
Kurhotel SWAROWICZ
26
***Kurhaus KAISERS GARTEN
Villa HERKULES
27
Kurhaus RYBNICZANKA
Villa ANNA LISA
28
Swinemünde / Misdroy
Villa am Park ARSTONE
****Kurhotel AURORA
29
Misdroy / Insel Wolin
Residenz KORAB
***Kurhotel TROFANA
30
Villa MARTINI
***Kurhotel VESTINA
31
Ortsbeschreibung Bad Flinsberg
***Hotel KWISA I & KWISA II
32
****PARKHOTEL
Hotel MALACHIT
33
Flussreisen
8 & 15 Tage auf der Donau
8 Tage auf Rhône & Po
Swinemünde / Insel Usedom
Michael Mieth
Kleinbusfahrer
Unser bevorzugter Kooperationspartner,
das Busunternehmen Poldrack aus Bautzen
*****Kurhotel MARINE
****Kurhotel LEDA SPA
Kolberg Deep / polnische Ostsee
Unsere freundlichen Fahrer
Joachim Albert
Kleinbusfahrer
Seite
Ungarn / Thermalbad Bükfürdö
Bad Flinsberg / poln. Isergebirge
Erlebnisreisen
34-35
Februar – März
3 Tage Wien – Andrea Berg
4 Tage Lüneburger Heide
36
April
6 Tage Vier-Länder-Erlebnisreise
4 Tage Breslau
37
Mai
4 Tage Altmühltal
3 Tage Suhl
38
Juni
11 Tage Siebenbürgen & Donaudelta
39
Juli
4 Tage Südmähren
7 Tage Mediterrane Seen
August
3 Tage Naturparadies Havel
4 Tage Kulinarisches Riesengebirge
Oktober & Dezember
12 Tage Mediterrane Vielfalt
Burgenland; Bremen; Hannover
40
41
42-43
Tagesfahrten
2013
Oktober bis Dezember 2013
2014
Januar bis Oktober 2014
44
45-48
Hotel REPCE & REPCE GOLD
Thermalbad Bükfürdö / Ungarn
Bad Bük – Thermengenuss auf höchstem Niveau
Das Heilbad Bük ist die zweitgrößte Therme Ungarns und eins der bekanntesten und beliebtesten Heilbäder Europas, das jeden
Altersklassen perfekte Erholung bietet. Das sich auf einem 14 Hektar großen Gelände befindende Bad ist ein Thermenkomplex mit 27
Becken. Die Heilbecken sind mit 32-38 °C warmem und die Strand- und Sportbecken sind mit 26-28 °C warmem Wasser aufgefüllt.
Rekreationsbad
Die Heilwässer sind für die Behandlung folgender Erkrankungen erfolgreich anwendbar:
Spondylose, Arthrose, Osteoporose, Discopathia, Lumbago, Bechterew-Erkrankung, chronische Arthritis, Gicht, Leistenrheuma,
Rehabilitation nach orthopädischen und neurochirurgischen Operationen, chronische gynäkologische und urologische Entzündungen,
chronische Magengrippe, Geschwüren, Verdauungsstörungen, Kreislaufstörungen, Erkrankungen der Bewegungsorgane und Rheuma.
Hotel REPCE
freundliches und gemütliches 3,5 Sterne-Hotel
Hotel REPCE GOLD
exklusives 4 Sterne-Hotel, klimatisierte Zimmer mit Balkon
Reisetermine
Januar – März
Preise / Person im DZ
Repce R. Gold
1)
2)
3a)
3b)
4a)
4b)
5a)
5b)
5c)
6a)
6b)
6c)
7a)
7b)
8a)
8b)
8c)
9a)
9b)
10)
11a)
11b)
6
21
15
23
10
13
5
9
16
6
13
21
9
17
10
14
23
6
15
11
12
21
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
319 €
933 €
715 €
999 €
517 €
636 €
277 €
477 €
751 €
319 €
636 €
933 €
477 €
788 €
517 €
675 €
999 €
319 €
715 €
557 €
609 €
999 €
369 €
1.108 €
841 €
1.197 €
598 €
744 €
327 €
549 €
885 €
369 €
744 €
1.108 €
549 €
930 €
598 €
792 €
1.197 €
369 €
841 €
646 €
708 €
1.174 €
11
14
10
13
5
13
10
20
12
20
10
14
6
16
12
12
10
20
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
620 €
757 €
579 €
729 €
299 €
764 €
615 €
1.077 €
714 €
1.077 €
615 €
805 €
344 €
857 €
666 €
666 €
574 €
999 €
710 €
874 €
656 €
819 €
355 €
819 €
656 €
1.138 €
764 €
1.138 €
656 €
874 €
399 €
978 €
764 €
764 €
656 €
1.138 €
12
20
10
20
12
13
9
17
21
10
14
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
666 €
999 €
574 €
999 €
666 €
711 €
529 €
899 €
1.077 €
588 €
788 €
764 €
1.138 €
656 €
1.138 €
764 €
819 €
616 €
1.028 €
1.229 €
656 €
874 €
02.01. 06.01. 25.01. 25.01. 07.02. 07.02. 15.02. 15.02. 15.02. 18.02. 18.02. 18.02. 22.02. 22.02. 01.03. 01.03. 01.03. 09.03. 09.03. 13.03. 22.03. 22.03. -
07.01.14
26.01.14
08.02.14
16.02.14
16.02.14
19.02.14
19.02.14
23.02.14
02.03.14
23.02.14
02.03.14
10.03.14
02.03.14
10.03.14
10.03.14
14.03.14
23.03.14
14.03.14
23.03.14
23.03.14
02.04.14
11.04.14
April – Juni
Der neue Ruhekomplex
Im Preis beider Hotels sind enthalten:
Busfahrt im modernen Reisebus inklusive kostenlosem Haustürtransfer; Übernachtungen im DZ mit Bad und TV; Alle Zimmer im Hotel
REPCE GOLD mit Klimaanlage; Halbpension als Frühstücks- und Abendbüffet; Bademantelservice; freier Eintritt in die Thermal- und
Freibäder ab dem 2. Tag; kostenlose Nutzung von Schwimmbecken, Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Jacuzzi im gebuchten Hotel;
Extras und Zuschläge
EZZ: Hotel REPCE 8,00 € u. REPCE GOLD ab 12,00 € / Nacht , 50% Ermäßigung für Kinder bis 14 Jahre im Zimmer 2 voll zahlender Gäste;
Reisen über Weihnachten mit Weihnachtsprogramm und Reisen über Silvester mit Silvesterveranstaltung, Abendmenü und Programm.
Die Kurtaxe ist von Gästen ab 18 Jahre vor Ort zu entrichten, sie beträgt zur Zeit ca. 1,60 € pro Person und Tag
Die Eintrittsgelder für die neu eröffnete Saunawelt und das Erlebnisbad sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf Wunsch kann ein
Kurpaket zur Reise gebucht werden. Das ist notwendig, wenn für die Kurreise ein Zuschuss bei der Krankenkasse beantragt wird.
Kurpaket I: 1 ärztl. Konsultation + 6 Behandlungen = 100,00 €; Kurpaket II: 1 ärztl. Konsultation + 10 Behandlungen = 137,00 €
Kurpaket III: 1 ärztl. Konsultation + 19 Behandlungen = 239,00 €; Kurpaket IV: 1 ärztl. Konsultation + 29 Behandlungen = 360,00 €
Informationen zum Bustransfer nach Bükfürdö/Ungarn
Kostenloser Haustürtransfer bis 70 km zur Reiseroute. Der Transfer erfolgt mit modernen klimatisierten Reisebussen. Abfahrt ab
Hoyerswerda ca. 4:00 Uhr, ab Bautzen ca. 5:00 Uhr und ab Dresden ca. 6:00 Uhr, Ankunft in Bükfürdö ca. 15:30 Uhr. Rückfahrt ab
Bükfürdö 7:45 Uhr, Ankunft in Dresden ca. 16:00 Uhr, in Bautzen ca. 17:30 Uhr und in Hoyerswerda ca. 18:30 Uhr. Pause alle 2 Stunden.
Die Reisebusse sind durch zusätzliche Sicherheitssysteme und die hohe Ausstattung immer schwerer geworden. Bei Überschreitung des
zulässigen Bus-Gesamtgewichtes werden hohe Strafen und die sofortige Verringerung des Gewichtes verlangt. Bitte führen Sie deshalb
maximal 20 kg Gepäck pro Person plus ein kleines Handgepäck mit. Bei Eigenanreise 80 € Preisnachlass pro Person.
Seite 4
Tel.: 03571 - 40 55 14
12)
13)
14a)
14b)
15a)
15b)
16a)
16b)
17a)
17b)
18a)
18b)
19a)
19b)
20)
21)
22a)
22b)
01.04. 10.04. 22.04. 22.04. 30.04. 30.04. 03.05. 03.05. 11.05. 11.05. 21.05. 21.05. 29.05. 29.05. 02.06. 12.06. 22.06. 22.06. -
11.04.14
23.04.14
01.05.14
04.05.14
04.05.14
12.05.14
12.05.14
22.05.14
22.05.14
30.05.14
30.05.14
03.06.14
03.06.14
13.06.14
13.06.14
23.06.14
01.07.14
11.07.14
Juli – August
23a)
23b)
24a)
24b)
25)
26)
27a)
27b)
27c)
28a)
28b)
10.07. 10.07. 20.07. 20.07. 28.07. 07.08. 18.08. 18.08. 18.08. 25.08. 25.08. -
21.07.14
29.07.14
29.07.14
08.08.14
08.08.14
19.08.14
26.08.14
03.09.14
07.09.14
03.09.14
07.09.14
Reisetermine
September – Oktober
Repce R. Gold
29a)
29b)
30a)
30b)
31)
32a)
32b)
33a)
33b)
34a)
34b)
35a)
35b)
35c)
02.09. 02.09. 06.09. 06.09. 14.09. 27.09. 27.09. 08.10. 08.10. 18.10. 18.10. 25.10. 25.10. 25.10. -
07.09.14
15.09.14
15.09.14
28.09.14
28.09.14
09.10.14
19.10.14
19.10.14
26.10.14
26.10.14
09.11.14
09.11.14
13.11.14
16.11.14
6
14
10
23
15
13
23
12
19
9
23
16
20
23
November – Dezember
36a)
36b)
36c)
36d)
36e)
36f)
37a)
37b)
37c)
37d)
37e)
38a)
38b)
38c)
38d)
39a)
39b)
39c)
39d)
40a)
40b)
40c)
41a)
41b)
42a)
42b)
43)
08.11. 08.11. 08.11. 08.11. 08.11. 08.11. 12.11. 12.11. 12.11. 12.11. 12.11. 15.11. 15.11. 15.11. 15.11. 19.11. 19.11. 19.11. 19.11. 22.11. 22.11. 22.11. 26.11. 26.11. 29.11. 29.11. 06.12. -
13.11.14
16.11.14
20.11.14
23.11.14
27.11.14
30.11.14
16.11.14
20.11.14
23.11.14
27.11.14
30.11.14
20.11.14
23.11.14
27.11.14
30.11.14
23.11.14
27.11.14
30.11.14
07.12.14
27.11.14
30.11.14
07.12.14
30.11.14
07.12.14
07.12.14
23.12.14
23.12.14
6
9
13
16
20
23
5
9
12
16
19
6
9
13
16
5
9
12
19
6
9
16
5
12
9
25
18
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
344 €
814 €
615 €
1.199 €
864 €
764 €
1.199 €
714 €
1.033 €
565 €
1.199 €
909 €
1.077 €
1.199 €
399 €
874 €
656 €
1.299 €
928 €
819 €
1.299 €
764 €
1.099 €
616 €
1.329 €
978 €
1.138 €
1.299 €
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
344 €
554 €
711 €
825 €
969 €
1.077 €
299 €
510 €
628 €
783 €
891 €
319 €
477 €
636 €
751 €
277 €
477 €
596 €
860 €
319 €
477 €
751 €
277 €
596 €
477 €
1.078 €
824 €
399 €
594 €
788 €
929 €
1.099 €
1.239 €
355 €
568 €
714 €
904 €
1.033 €
369 €
549 €
744 €
885 €
327 €
549 €
695 €
1.012 €
369 €
549 €
885 €
327 €
695 €
549 €
1.266 €
974 €
Reisen über Weihnachten & Silvester
44a)
44b)
44c)
45a)
45b)
22.12. 22.12. 22.12. 27.12. 27.12. -
28.12.14
03.01.15
07.01.15
03.01.15
07.01.15
7
13
17
8
12
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
417 €
821 €
1.013 €
615 €
814 €
461 €
919 €
1.129 €
666 €
888 €
Sonderangebote:
5 & 6 Tage Schnupperkuren
Tel.: 03571 / 40 55 14
Seite 5
Kur-, Wellness- & Badeurlaub – polnische Ostsee
Kururlaub in Třeboň - Tschechien
Trebon
Kołobrzeg – Kolberg „Perle der Ostsee“
Kołobrzeg (Kolberg) ist Hafenstadt, Seebad und Polens größter Kurort in einem. Die etwa 50.000 Einwohner zählende Stadt liegt an
der Mündung der Persante in die Ostsee. Sie wird durch einen schmalen Saum des natürlichen Küstenwaldes vom Meer getrennt.
Třeboň – Wittingau
Třeboň (deutsch: Wittingau) ist eine Stadt in Tschechien mit ca. 8.600 Einwohnern. Sie gehört zum Okres Jindrichuv Hradec in der
südböhmischen Region Jihocesky Kraj. Die Stadt liegt im Wittingauer Becken, einer von Bächen und Kanälen durchzogenen
Teichlandschaft westlich der Lainsitz. Wegen der bekannten Moorbäder erhielt die Stadt 1960 den Status eines Heilbades.
Moorbad AURORA
Im Preis der Heilkur (HK) enthalten:
Fahrt mit dem nach Bükfürdö/Ungarn fahrenden Reisebus
Ü/VP, Kurtaxe, (Früh, Mittag und Abend Büffet, Wasser,
Saft, Bier, Kaffee und Tee inklusive)
Ärztliche Untersuchung
Mo bis Sa täglich ca. 3 bis 4 Anwendungen
Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Fitness
Im Kururlaub (KU) abweichend enthalten:
Ü/HP, Mo - Sa tägl. 2 Anwendungen
Behandlungen:
Moorbad mit Reinigungsdusche und Trockenpackung, Jod-,
Schwefel-, Kräuter-, Perl-, Kohlensäuregas- und Wirbelbad,
Schottische Dusche, UMW, Sauna, Teil-, Hand-, mechanische
und Reflexmassage, Heilgymnastik, Kurzwellendiathermie,
Rehabilitationsschwimmen,
Intophorese,
Galvanisation,
Galvanisches Vierzellenbad, Ultraviolette und Infrarotstrahlung, Reizstromtherapie, Interferenzstrom, Ultraschall,
Magnetfeldtherapie, Inhalation, Lymphdränage, Paraffinpackung, Kryotherapie, Akupunktur, Gasinjektion
Hotelbeschreibung:
Der moderne Komplex befindet sich am westlichen Stadtrand
in der ruhigen Umgebung eines ausgedehnten Parks am Ufer
eines Teiches. Das Hotel hat 194 EZ und DZ sowie Lift,
hauseigenes Balneozentrum mit Hallenbad (8 x 25 m), Sauna,
Solarium, Fitnessraum, Cafe, Weinstube, Tages-Bar mit
Wintergarten, Kultursaal und eine Sonnenterrasse.
Gegen Gebühr:
 Balkon: 3,50 € / Nacht + Person
Januar – April
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
06.01. 25.01. 15.02. 15.02. 01.03. 01.03. 09.03. 22.03. -
26.01.14
08.02.14
23.02.14
02.03.14
14.03.14
23.03.14
23.03.14
11.04.14
HK
KU
11.05. 11.05. 22.06. 20.07. 20.07. 18.08. 18.08. -
22.05.14
30.05.14
11.07.14
29.07.14
08.08.14
26.08.14
07.09.14
1.519 €
1.132 €
744 €
1.196 €
1.067 €
1.648 €
1.132 €
1.613 €
1.281 €
965 €
649 €
1.018 €
912 €
1.387 €
965 €
1.375 €
12
20
20
10
20
9
21
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
1.078 €
1.697 €
1.616 €
885 €
1.616 €
799 €
1.719 €
947 €
1.471 €
1.390 €
778 €
1.390 €
717 €
1.481 €
Dźwirzyno (Kolberg Deep) ist ein kleiner Erholungsort 12 Kilometer westlich von Kolberg entfernt. Auf einer schmalen Landbrücke
zwischen dem Reskosee und der Ostsee gelegen, finden Sie hier besonders reiche Gaben der Natur. Gleich hinter dem schmalen
Küstenwald mit seinen rauschenden Kiefern beginnt der breite und viele Kilometer lange Sandstrand. Auf der anderen Seite
erreichen Sie den malerisch im Binnenland gelegenen Reskosee mit seinen mehr und mehr erschlossenen Uferzonen. Ein Flüsschen
verbindet ihn mit dem offenen Meer. Hier, am westlichen Ende Dźwirzynos, liegt auch der Fischereihafen, wo Sie den Fischern bei
Ihrer Arbeit zuschauen können. Der Fischfang ist bis heute die Lebensgrundlage für viele ortsansässige Familien.
06.09. 14.09. 18.10. 18.10. 25.10. 25.10. -
28.09.14
28.09.14
26.10.14
09.11.14
09.11.14
13.11.14
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
1.929 €
1.310 €
812 €
1.767 €
1.256 €
1.514 €
1.667 €
1.143 €
717 €
1.499 €
1.077 €
1.288 €
Ustronie Morskie (Henkenhagen) liegt ca. 12 km östlich von Kolberg entfernt. Der Ort liegt an der Steilküste, die hier eine Höhe von
16m erreicht. Das Mikroklima von Ustronie Morskie charakterisiert sich durch den großen Einfluss der Ostsee. Die Luft ist hier sehr
feucht und aerosolreich, was von großer Bedeutung für eine richtige Behandlung der Erkrankungen der oberen Atemwege ist.
Weitere Termine aus den Bük-Reisen auf Anfrage möglich!
22)
23)
24)
25)
26)
08.11. 08.11. 08.11. 29.11. 29.11. -
16.11.14
23.11.14
30.11.14
07.12.14
23.12.14
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
744 €
1.196 €
1.648 €
744 €
1.584 €
649 €
1.018 €
1.387 €
649 €
1.334 €
Tel.: 03571 / 40 55 14
Kolberg Deep
Henkenhagen
Hotel MAX
Dźwirzyno – Kolberg Deep
23
15
9
23
16
20
9
16
23
9
25
Dzwirzyno ist mit einem Express-Busservice mit Kolberg verbunden. Die Busse fahren alle 30 Min. und die Fahr dauert ca. 20 Min.
Ustronie Morskie – Henkenhagen
September – Oktober
16)
17)
18)
19)
20)
21)
Kolbergs Stadtbild wird geprägt von der Marien-Basilika aus dem 14. Jahrhundert. Zusammen mit dem neogotischen Rathaus, der
Pulverbastei, dem aus dem 15. Jh. stammenden Bürgerhaus und der Ritterakademie bildet sie das historische Zentrum der Stadt.
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Tage
Mai – August
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
Kolberg beeindruckt vor allem mit seiner Vielseitigkeit. Die nach alten Plänen wieder errichtete Altstadt lädt zum Bummeln, Shoppen
und Verweilen ein. Überall durchziehen Parks und Blumenflächen, die im Frühjahr und Sommer ihre volle Pracht entfalten, die Stadt.
Das Hafenviertel mit Leuchtturm, Mole, Seebrücke, Cafés und Restaurants ist ein weiterer Anziehungspunkt für alle Besucher und
auch für Einheimische.
21
15
9
16
14
23
15
21
November – Dezember
Zuschläge
 EZZ: 6,00 – 8,00 € pro Nacht
 VP: 8,00 € pro Tag und Person
Seite 6
Reisetermine
Von der Natur reichlich beschenkt, wird Kolberg häufig „Perle der Ostsee“ genannt. Seit über 200 Jahren genießt die Stadt bereits
den Ruf eines europäischen Kurortes. Die Sandstrände, die vielen Sonnenstunden, die einem Kurort gebührende Wasserqualität, die
klare Luft, das gesunde Meeresklima und die üppige Begrünung ziehen von Jahr zu Jahr viele Kurgäste und Touristen an. Dabei
entwickelten sich in den letzten Jahren insbesondere die deutschen Gäste zu wahren Liebhabern dieses Kurortes.
Informationen zum Transfer an die polnische Ostsee
Kostenloser Haustürtransfer bis 70 km zur Reiseroute. Der Transfer erfolgt in Abhängigkeit von der Teilnehmerzahl mit modernen
klimatisierten Reise- oder Kleinbussen. Abfahrt ab Bautzen ca. 5:30 Uhr, Abfahrt ab Hoyerswerda ca. 6:00 Uhr, Abfahrt Dresden ca
6:00 Uhr, Abfahrt Cottbus ca. 7:00 Uhr, Umstieg ca. 11:00 Uhr auf dem grenznahen Polenmarkt an der A6/E28 in Kolbaskowo in Taxen
nach Swinemünde und Kolberg. Die abreisenden Gäste werden von Taxen bis zum Polenmarkt gebracht. Die Hotelzimmer müssen am
Abreisetag 10:00 Uhr verlassen werden und können von den anreisenden Gästen erst 15:00 Uhr bezogen werden.
Bitte führen Sie maximal 20 kg Gepäck pro Person plus ein kleines Handgepäck mit. Bei Eigenanreise 60 € Preisnachlass pro Person.
In den von Idea Spa betreuten Hotels in Swinemünde und Kolberg erhalten Sie die Idea Spa Vorteilskarte. Die
teilnehmenden Geschäfte, Restaurants und Cafés gewähren gegen Vorlage der Karte Preisnachlässe bis zu 20%.
Bei Fragen erkundigen Sie sich nach der Sprechstunde des Idea Spa Mitarbeiters im Hotel.
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 7
WELLNESS – Kolberg
Gesunde Wirbelsäule & Gelenke
Die Schmerzen der Wirbelsäule und eine verringerte
Beweglichkeit der Gelenke setzen ein Signal. Das Programm
„Klinik gesunder Wirbelsäule und Gelenke” ist unterstützende
Behandlung bei solchen Problemen. Eine Reihe der von den
Ärzten entsprechend ausgesuchten Übungen, Bewegungsaktivitäten und physikalischen Behandlungen, die von
Physiotherapeuten geführt werden, sowie Änderung der
Lebensgewohnheiten sind das beste Rezept, sich von den
Beschwerden der Wirbelsäule und Gelenke zu befreien. Die
Wellness und SPA-Zone im exklusiven Hotel sichert Ihnen
Entspannung und Erholung zu.
Komm an und fühle den Lebenskomfort…
Im Preis sind enthalten:
 7x Übernachtungen in komfortablen Appartements
 7x Diät – täglich ausgeglichene Mahlzeiten, das heißt eine
Diät, die in Hinsicht auf Energiegehalt und Zutatenart,
entsprechende Eiweiße-, Kohlenhydrate-, Fette- und
Mineralsalzmengen enthält
 Ständige Arztberatung
 7x Aqua Aerobic – eine Heilgymnastik im Wasser,
 7x Nordic Walking – das Lernen des Gehens mit
Fachstöcken unter Aufsicht eines Fitnesstrainers
 7x Sunrise – Morgenübungen entweder an der Küste oder
im Grünen oder im Hotel, je nach Wetterlage
 Tägliche Gymnastik, die die Wirbelsäule entspannt
 3x klassische Rückenmassage
 2x aromatisches Bad oder Solebad
 2x Akupunktur
 14x physikalische Behandlung – eine vom Arzt
ausgewählte Behandlung aus dem Elektrotherapie- oder
Lichttherapiebereich gegen Schmerzen
 2x Umschlag aus Heilschlamm
 Unbegrenzter Eintritt in die Wellness-Zone: Sauna,
Schwimmbecken, Jacuzzi, Caldarium und Fitnessstudio
 Unlimitierter Internetzugang (Wi-Fi, WLAN)
 Fahrradverleih
8-Tage bei Eigenanreise
765,00 € p. P. im DZ
****Hotel Baltic Plaza - WELLNESS
Mrs. und Mr. Sport
Was brauchen Sie nach langen arbeitsreichen Wochen?
Kondition, Entspannung und biologische Erneuerung…
Ein kurzer 1-wöchiger Urlaub reicht, um sich gesund,
energievoll und zu neuen Herausforderungen bereit zu
fühlen. Eine sportliche Figur, gestärkte Kondition und
Immunität sowie ausgezeichnetes Wohlbefinden liegen in
Ihrer Reichweite.
 7x Diät – täglich ausgeglichene Mahlzeiten, das heißt eine
Diät, die in Hinsicht auf Energiegehalt und Zutatenart,
entsprechende Eiweiße-, Kohlenhydrate-, Fette- und
Mineralsalzmengen enthält
 7x Aqua Aerobic – eine Heilgymnastik im Wasser
 7x Nordic Walking – das Lernen des Gehens mit
Fachstöcken unter Aufsicht eines Fitnesstrainers
 7x Sunrise – Morgenübungen entweder an der Küste
oder im Grünen oder im Hotel, je nach Wetterlage
 2x Propriozeptionstraining – ein Gleichgewichtstraining,
was die Gelenke und Erhaltung guter Figur beeinflusst
 6x HIIT-Training/Formungstraining – ein Training auf der
Laufbahn oder auf dem Fahrradergometer
 2x Akupunktur
 3x Umschlag aus Heilschlamm
 3x BOA-Massage - eine pneumatische Massage, die das
Abnehmen unterstützt und den Kreislauf verbessert
 1x Teilmassage: Sport-, isometr. oder Segmentmassage
 1x Maniküre oder Pediküre – eine Pflegebehandlung für
Hände oder Füße
 5x physikalische Schmerz-Behandlungen aus dem
Elektrotherapie- oder Lichttherapiebereich
 Fahrradverleih
725,00 € p. P. im DZ
Gesundheit und Figur
 7x Übernachtungen im komfortablen Appartement
 Täglich VP als Diät–Mahlzeiten welche in Hinsicht auf
Energiegehalt, Eiweiße-, Kohlenhydrate-, Fette- und
Mineralsalzmengen vorbereitet werden
 7x Aqua Aerobic – eine Heilgymnastik im Wasser,
 7x Nordic Walking unter Aufsicht des Fitnesstrainers
oder im Grünen oder im Hotel, je nach Wetter
 Tägliche Wirbelsäule entspannende Gymnastik
 3x klassische Rückenmassage, 2x Heilschlammumschlag
 2x aromatisches Bad oder Solebad, 2x Akupunktur
 14x physikalische Schmerz-Behandlungen aus dem
Elektrotherapie- oder Lichttherapiebereich
 Fahrradverleih
Die Beschreibung zum ****Hotel BALTIC PLAZA finden Sie auf der Katalogseite 11.
Seite 8
Tel.: 03571 - 40 55 14
Lavendel Wochenende
 2x leichtes, vitaminvolles Frühstück und 2x warmes
Abendessen vom Büffet im Restaurant Laterna
 2x Photovita (20 Min.) – beruhigende Bestrahlungen mit
einer Antidepressiv-Lampe
 1x Lavendel-Bad – auf Lavendel-Extrakten basierende
Behandlung, welche beruhigt und die Muskeln lockert
 1x Entspannungsmassage mit Lavendelöl
 HAPPY HOURS in der Bar H2O (14:00 Uhr-16:00 Uhr)
 Unlimitierte Benutzung der Wellness-Zone mit Schwimmbassin, Sauna, Caldarium und Jacuzzi
 Fahrradverleih
Termine auf Anfrage frei wählbar. Anreise bei 8-tägigen Programmen Sonnabend oder Sonntag möglich .
Alle Preise von Seite 8/9 sind Preise pro Pers. im DZ bei Eigenanreise. Einzelzimmer auf Anfrage. Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.
Bei 8-tägigen Reisen und einem Reisetermin aus unserem Katalog ist die Busanreise inklusive Haustürtransfer für 130 € buchbar.
Der Kurplan wird für jeden Aufenthaltstag exakt bestimmt. Bitte Trainingssachen für Training im Freien bei verschiedenen
Wetterverhältnissen, für Training im Saal und für Training im Schwimmbecken mitbringen.
765,00 € p. P. im DZ
Anti-Stress
 Täglich VP als Diät–Mahlzeiten welche in Hinsicht auf
Energiegehalt, Eiweiße-, Kohlenhydrate-, Fette- und
Mineralsalzmengen vorbereitet werden
 7x Aqua Aerobic – eine Heilgymnastik im Wasser
 7x Nordic Walking unter Aufsicht des Fitnesstrainers
oder im Grünen oder im Hotel, je nach Wetter
 7x HIIT-Training/Formungstraining – ein Training auf der
Laufbahn oder auf dem Fahrradergometer
 14x Photovita – eine beruhigende Antidepressiv-Lampe
 1x Gesichtsmaske , 2x Gesichts-, Kopf- und Halsmassage
 2x Massage mit heißen Steinen, 4x Lavendelbad
 1x Ingwer-Peeling
 Fahrradverleih
154,00 € p. P. im DZ
Weitere buchbare Programm
Pro Femina 8-Tage-Wellness:
695,00 € p. P. im DZ
Onkologie 8-Tage-Wellnes:
820,00 € p. P. im DZ
Flacher Bauch 8-Tage-Wellness: 795,00 € p. P. im DZ
729,00 € p. P. im DZ
Goldfieber Wochenende
 2x Frühstück und 2x warmes Abendessen vom Büffet
 tägliche Morgengymnastik im Schwimmbecken
 1x Solebad (Salz aus Bochnia)
 1x Körpermaske „Goldfieber” mit Gold u. Ghassoul-Ton
 1x Entspannungsmassage mit Öl mit Gold
 HAPPY HOURS 25 in der Bar H2O (14:00-16:00 )
 Entspannung in der Wellness-Zone mit Schwimmbecken,
Sauna, Caldarium und Jacuzzi
 Unbegrenzter Internetzugang (WI-FI, WLAN)
 Fahrradverleih,
 Benutzung der UNTERHALTUNGSZONE (Darts, Snooker,
Billard, Brettspiele, Münzenfußball)
159,00 € p. P. im DZ
Fitness-Wochenende:
175,00 € p. P. im DZ
Aktiver Manager 3-Tage-Wellness: 149,00 € p. P. im DZ
3 Tage Spaß mit Freunden:
129,00 € p. P. im DZ
Nähere Informationen zu den Programmen erhalten Sie in unserem Büro.
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 9
Kolberg „Perle der Ostsee“
*****Kurhotel MARINE
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus, Ü/HP, Kurtaxe
Schwimmbad, Erholungsbecken, Sauna, Dampfbad,
Whirlpool, Schneegrotte, Erlebnisdusche
1x kulturelle Veranstaltung pro Woche
Ärztliche Untersuchung, 2 Anwendungen / Werktag
Bademantelservice
Behandlungen:
Klassische Teil- und Wirbelsäulenmassage, Hydromassage, Laser- und Kryotherapie, Moorpackungen,
Magnetfeld, Ultraschall, Inhalationen, Sollux Lampe,
Tens-Strom, Treubert Strom, Diadynamik, Interdyn
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt ca. 50 m vom Strand und 2,5 km vom
Zentrum entfernt. Es verfügt über ein Schwimmbad
14 x 6 m, Rekreationsschwimmbad 4,5 x 4,5 m,
Außenwhirlpool, Sauna, Dampfbad, Schneegrotte,
Friseursalon, Fitnessraum, Nightclub, Bowlingbahn,
Lobbybar, Café mit Meerblick, Restaurant, Shops,
Wechselstube. DZ sind 24-32 m² groß mit Du/WC,
Fön, Telefon, TV, Minibar, Tresor, Internet (freies
LAN), französ. Balkon u. überwiegend mit Meerblick.
Gegen Gebühr:
Parkplatz 3 bis 5 € pro Tag, Wellnesspaket für 15 €
*****Hotel AQUARIUS SPA
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus, Ü/HP
Ü/HP, DU/WC, TV, Klima, Balkon, Lift
Schwimmbad 7 x 25 m, 154 m² Freizeitbecken,
Saunaanlage mit Dampf-, Trocken- u. Salzsauna,
russische Banja, Eisgrotte und Erlebnisduschen
1x Tanzabend pro Woche
Ärztliche Untersuchung, 5 Anwendungen pro Woche
Behandlungen:
Massage, Wirbelmassage, Elektrotherapie, Inhalationen, Moorpackungen, Moor-, Salz- u. Kohlensäurebad
Hotelbeschreibung:
Das Hotel AQUARIUS SPA**** ist ein komfortables
Hotel, das die Schönheit der Architektur, geschmackvolles Design und eine edle Innenausstattung
miteinander verbindet. Das Hotel sichert Erholung
und Entspannung unter Luxusbedingungen. Es ist 280
Meter von der Ostsee und nur wenige Minuten vom
Stadtzentrum entfernt. Es hat 202 komfortable DZ mit
Klimaanlage und Balkon (25 m² + 5 m² Badezimmer).
Gegen Gebühr:
Wellnespaket 35 € (1x Entspannungsmassage 25 Min.,
1x Aromabad 30 Min. oder 2x Solebad je15 Min., 1x
kosmetische Konsultation); Tiefgarage: 6,50 € / Tag
Reisetermine Preise / P. im DZ
8 – Tage – Reisen
MARINE
466 €
1) 08.02. - 15.02.14
466 €
2) 15.02. - 22.02.14
498 €
3) 22.03. - 29.03.14
711 €
4) 21.06. - 28.06.14
711 €
5) 28.06. - 05.07.14
711 €
6) 02.08. - 09.08.14
711 €
7) 09.08. - 16.08.14
599 €
8) 27.09. - 04.10.14
596 €
9) 04.10. - 11.10.14
498 €
10) 08.11. - 15.11.14
AQUAR.
LEDA
B.PLAZA
533 €
565 €
494 €
533 €
565 €
494 €
557 €
599 €
508 €
624 €
655 €
697 €
682 €
732 €
683 €
682 €
732 €
683 €
682 €
732 €
683 €
613 €
655 €
627 €
613 €
599 €
578 €
533 €
565 €
508 €
11) 25.01. - 08.02.14
12) 08.02. - 22.02.14
13) 22.02. - 08.03.14
14) 08.03. - 22.03.14
15) 29.03. - 12.04.14
16) 12.04. - 26.04.14
17) 26.04. - 10.05.14
18) 10.05. - 24.05.14
19) 24.05. - 07.06.14
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14
22) 05.07. - 19.07.14
23) 19.07. - 02.08.14
24) 02.08. - 16.08.14
25) 16.08. - 30.08.14
26) 30.08. - 13.09.14
27) 13.09. - 27.09.14
28) 27.09. - 11.10.14
29) 11.10. - 25.10.14
30) 25.10. - 08.11.14
31) 15.11. - 29.11.14
MARINE
728 €
728 €
795 €
795 €
795 €
960 €
999 €
999 €
999 €
1.022 €
1.242 €
1.242 €
1.242 €
1.242 €
1.242 €
1.132 €
1.022 €
999 €
999 €
795 €
728 €
AQUAR.
869 €
869 €
919 €
919 €
919 €
968 €
1.037 €
1.037 €
1.048 €
1.060 €
1.121 €
1.177 €
1.177 €
1.177 €
1.177 €
1.060 €
1.060 €
1.037 €
1.037 €
953 €
869 €
LEDA
787 €
787 €
801 €
816 €
1.037 €
1.037 €
1.110 €
963 €
1.014 €
1.139 €
1.198 €
1.184 €
1.184 €
1.184 €
1.184 €
1.125 €
1.066 €
1.014 €
963 €
890 €
816 €
B.PLAZA
934 €
934 €
934 €
934 €
1.022 €
1.022 €
1.022 €
1.022 €
1.073 €
1.125 €
1.199 €
1.286 €
1.286 €
1.286 €
1.286 €
1.199 €
1.125 €
1.073 €
1.022 €
978 €
934 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
MARINE
989 €
989 €
1.058 €
1.092 €
1.092 €
1.550 €
1.755 €
1.755 €
1.755 €
1.427 €
1.406 €
1.092 €
1.024 €
989 €
AQUAR.
1.199 €
1.199 €
1.255 €
1.277 €
1.277 €
1.495 €
1.655 €
1.655 €
1.655 €
1.465 €
1.444 €
1.288 €
1.199 €
1.199 €
LEDA
1.079 €
1.079 €
1.094 €
1.124 €
1.348 €
1.654 €
1.684 €
1.684 €
1.684 €
1.505 €
1.348 €
1.199 €
1.124 €
1.079 €
B.PLAZA
1.299 €
1.299 €
1.299 €
1.299 €
1.393 €
1.594 €
1.841 €
1.841 €
1.841 €
1.594 €
1.438 €
1.299 €
1.299 €
1.299 €
99 €
9-21 €
------11-27 €
------15-20 €
VP-Zuschlag / Woche: 56 €
EZ-Zuschlag / Nacht: 11-22 €
****Kurhotel LEDA SPA
Im Preis enthalten:
Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad
Behandlungen pro Woche:
3x Salzgrotte, 3x Wassergymnastik, 1x Teilmassage, 1x
Aromabad oder ozeanisches Bad oder Bad mit
Meersalz, 1x Moorpackung oder Bad mit Moor, 1x
Massage für Hände oder Füße
Hotelbeschreibung:
Das 2009 eröffnete exklusive Wellness-Hotel Leda Spa
liegt ca. 250 m vom Stand und 1,5 km von der Altstadt
entfernt. Neben Restaurant und Bar bietet es Lift,
Billard, Beauty-Anwendungsabteilung, Schwimmbad
14 x 7 m, 2 Whirlpools, Dampfbad, Sauna und
Salzgrotte. Die 76 DZ sind ca. 24 m² groß mit Du/WC,
Fön, Bademantel, Telefon, TV, Minibar, Kühlschrank,
Klimaanlage, Safe, Schreibtisch, Internet (freies
WLAN) und Balkon. Kostenfreie Parkplätze am Hotel.
Gegen Gebühr:
Wellnesspaket 28 € (3x Salzgrotte je 45 Min., 2x
Aquaaerobic je 45 Min., 1x Teilmassage 20 Min.)
Im Preis enthalten:
Wellnessbereich mit Schwimmbad, Whirlpool, Saunen
und Caldarium
Behandlungen:
Klassische Massage, Magnetfeld-, Elektro-, Licht-,
Laser- und Kryotherapie, Moorpackungen, Sole- und
Moorbäder, Wassergymnastik, Ultraschall
Hotelbeschreibung:
Das Baltic Plaza Hotel mediSpa & fit liegt nur 300 m
von den breiten Weststränden und 3 km von der
Altstadt Kolbergs entfernt. Es besitzt 78 2-RaumAppartements (50 m²), Rezeption mit Safe, Lobby,
Restaurant, Speisesaal, Café-Bar, Sommerterrasse,
Gartenanlage, Fitnessraum, Kur- u. Beautyabteilung,
Hallenbad (10 x 6m), Kinderbecken, Whirlpool, Sauna,
Dampfbad, Caldarium., videoüberwachte kostenlose
Parkplätze und WLAN & LAN kostenfrei im Zimmer.
Gegen Gebühr:
Wellnesspaket 28 €: (1x Gold- u. Tonmaske für den
ganzen Körper, 1x Aromabad); Shuttl nach Kolberg
Die Kurtaxe ist im Hotel zu zahlen!
Seite 10
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 11
****Kurhotel DIVA SPA
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Außenpool, Whirlpool, Sauna, Salzgrotte
Behandlungen:
Gymnastik, Wassergymnastik, Interdyn, Ionophorese,
Magnetronic, Tens-Ströme, Galvanotherapie, Laser,
Bioptron, Sollux, Ultraschall, Inhalationen, klassische
Teilkörper- u. Vibrationsmassage, UWM, Perl-, Ozonu. Solebäder, Moorumschläge, Fangopackungen.
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt zentral im Kurviertels ca. 200 m vom
Strand. Es bietet Rezeption, Friseur, Kosmetiksalon,
Lobby, Restaurant & Bar, Café, Billard, Anwendungsabteilung, Hallenbad (20 x 6 m), überdachtes
Außenbecken (10 x 6 m), Sauna, Whirlpool, Salzgrotte
und Fitnessraum. Die ca. 24 m² großen DZ sind mit
Du/WC, LCD, TV, Internetanschluss, Telefon, Safe,
Kühlschrank, Minibar, Fön, Wasserkocher und Balkon.
Gegen Gebühr:
Parkplatz 10,00 € pro Tag
****Kurhotel SAND
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus,
Ü/HP im DZ ECONOMY, Kurtaxe
Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad
Behandlungen:
klassische Teil-, Wirbelsäulen- und Hydromassage,
Magnetfeld-, Rotlicht-, Laser- und Kryotherapie,
Moorpackung, Ultraschall, Inhalationen, Diadynamik,
Tens-, Träubert und Interferenzstrom, Iontophorese
Hotelbeschreibung:
Vom Hotel sind es 150 m zum Strand, 5 Minuten zur
Seebrücke und ca. 10 Minuten zur Altstadt. Es bietet
Rezeption, Lobby mit freiem WLAN, Restaurant mit
Bar und Sommerterrasse, Kur- u. Beautyabteilung,
Schwimmbad 11 x 5 m, Dampfbad, Whirlpool, Sauna
und Fitnessraum. Die DZ ECONOMY mit ca. 30 m²
bieten Du/WC, Fön, Telefon, TV, Internet (LAN),
Minibar, Safe und teilweise Balkon.
Gegen Gebühr:
Wellnesspaket 15 €: 20 Min. Antistressbad + 40 Min.
Fußreflexzonenmassage + 20 Min. Teilmassage
DIVA
492 €
1) 08.02. - 15.02.14
492 €
2) 15.02. - 22.02.14
492 €
3) 22.03. - 29.03.14
564 €
4) 21.06. - 28.06.14
630 €
5) 28.06. - 05.07.14
630 €
6) 02.08. - 09.08.14
630 €
7) 09.08. - 16.08.14
564 €
8) 27.09. - 04.10.14
564 €
9) 04.10. - 11.10.14
492 €
10) 08.11. - 15.11.14
SAND
IKAR PL. ARKA
442 €
413 €
424 €
442 €
413 €
424 €
466 €
449 €
438 €
659 €
557 €
480 €
659 €
578 €
592 €
659 €
578 €
592 €
659 €
578 €
592 €
599 €
517 €
522 €
564 €
505 €
438 €
466 €
413 €
424 €
11) 25.01. - 08.02.14
12) 08.02. - 22.02.14
13) 22.02. - 08.03.14
14) 08.03. - 22.03.14
15) 29.03. - 12.04.14
16) 12.04. - 26.04.14
17) 26.04. - 10.05.14
18) 10.05. - 24.05.14
19) 24.05. - 07.06.14
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14
22) 05.07. - 19.07.14
23) 19.07. - 02.08.14
24) 02.08. - 16.08.14
25) 16.08. - 30.08.14
26) 30.08. - 13.09.14
27) 13.09. - 27.09.14
28) 27.09. - 11.10.14
29) 11.10. - 25.10.14
30) 25.10. - 08.11.14
31) 15.11. - 29.11.14
DIVA
782 €
782 €
782 €
782 €
934 €
970 €
1.013 €
934 €
934 €
934 €
999 €
1.072 €
1.072 €
1.072 €
1.072 €
999 €
934 €
934 €
934 €
858 €
782 €
SAND
677 €
677 €
728 €
728 €
728 €
899 €
966 €
934 €
966 €
999 €
1.133 €
1.133 €
1.133 €
1.133 €
1.133 €
1.066 €
999 €
966 €
934 €
728 €
677 €
IKAR PL.
617 €
617 €
694 €
694 €
814 €
814 €
835 €
835 €
877 €
919 €
944 €
963 €
963 €
963 €
963 €
899 €
835 €
822 €
808 €
713 €
599 €
ARKA
644 €
644 €
644 €
669 €
845 €
845 €
808 €
757 €
757 €
757 €
875 €
992 €
992 €
992 €
992 €
919 €
845 €
757 €
669 €
644 €
644 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
DIVA
1.073 €
1.073 €
1.073 €
1.073 €
1.226 €
1.299 €
1.514 €
1.514 €
1.514 €
1.303 €
1.303 €
1.150 €
1.073 €
1.073 €
SAND
913 €
913 €
964 €
988 €
988 €
1.479 €
1.599 €
1.599 €
1.599 €
1.415 €
1.299 €
988 €
938 €
913 €
IKAR PL.
772 €
820 €
899 €
938 €
1.060 €
1.277 €
1.348 €
1.348 €
1.348 €
1.153 €
1.114 €
918 €
820 €
772 €
ARKA
855 €
855 €
855 €
899 €
1.079 €
1.034 €
1.379 €
1.379 €
1.379 €
1.169 €
899 €
855 €
855 €
855 €
21 €
12 €
53 €
10-21 €
14 €
7-11 €
56 €
10-15 €
VP-Zuschlag / Woche:
EZ-Zuschlag / Nacht:
Kurhotel IKAR PLAZA
Im Preis enthalten:
1x kulturelle Veranstaltung oder Tanz pro Woche
Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Salzbad
kostenloser Shuttle zur Altstadt
Behandlungen:
Klassische Massage, Wannenbäder, Lymphdrainage,
UWM, Elektro-, Laser- und Kältetherapie, Moor- und
Paraffinpackungen, Moorbäder, Wassergymnastik,
Sprudelbad, Sollux-Lampe, Iontophorese, Fonophorese, Galvanisation, Magnetfeldtherapie, Ultraschall
Hotelbeschreibung:
Das 2008 eröffnete Kurhotel Ikar Plaza liegt ca. 2,5 km
bis zur Altstadt und ca. 100 m zur Ostsee. Es bietet
Restaurant mit Club-Bar, Speiseraum, Kosmetik- u.
Friseursalon, Lobby (freies WLAN), Lifte, Café,
Fitnessraum, Behandlungszentrum, Schwimmbad,
Saunalandschaft, Whirlpools, Beauty-bereich, Shops
sowie gepflegte Gartenanlagen mit Sitzecken. Alle DZ
mit ca. 28 m2 sind mit Du/WC, Telefon, TV, Radio,
Kühlschrank, Fön und Balkon .
Gegen Gebühr:
Bademantel 2 € / Tag; 3 Anw./ werktag + 7 €/Woche
****Kurhotel ARKA
Im Preis enthalten:
Schwimmbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
Behandlungen:
Solebad, CO2-Bad, Schottische Dusche, Moorbad,
Moorpackung, UWM, Fango, Aerodyn, Diadynamik,
Interdyn, Tens-Strom, Nemectron, Galvanotherapie,
Iontophorese, Laser, Elektrostimulation, Bioptron,
Sollux, UV-Lampe, Magneto-Therapuls, Inhalationen,
Ultraschall, Kurzwellen-Diathermie, Wirbelmassage,
mechanische Lymphmassage, Gymnastik, Klang-,
Stoßwellen- und Kryotherapie
Hotelbeschreibung:
Das Hotel ist nur 50m vom Strand u. ca. 2,5 km vom
Zentrum entfernt. Es verfügt über mehrere Lifte,
Restaurants, Cafés, eine Lobbybar, Sonnenterasse,
Kino, zahlreiche Rehabilitations-, Wellness-, Kosmetikund SPA-Bereich, Meerwasserhallenbad, Tennishalle,
Außenpool, Whirlpool, Sauna-Bereich, Salzgrotte,
Solarium, Fitnessräume, Wechselstube und Boutique.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 20 Zloty / Woche, Salzgrotte
DZ mit Klimaanlage 5 € /P. u. Tag, Parkplatz 4 €/Tag
Seite 12
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 13
Kurhaus BALTYK
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus, Ü/All Inclusive De Lux
VP mit Kaffee u. Kuchen, Getränke zu den Mahlzeiten
und während der Öffnungszeiten von Restaurant und
Bar Patio sowie Cafe Baltyk.
Hallenbad, Whirlpool, Sauna (Sauna 1 Std. pro Tag)
Behandlungen:
Klassische u. Vibrationsmassage, UWM, Elektro-, Perlund Solebad, Moorumschläge, Inhalationen, Paraffin,
Laser-, Magnetfeld-, Kinesiound Kryotherapie,
Interdyn, Sauna, Solarium, Diadynamik, Ultraschall,
Iontophorese, Bioptron, Sollux, Gruppengymnastik
BALTYK
515 €
1) 08.02. - 15.02.14
515 €
2) 15.02. - 22.02.14
549 €
3) 22.03. - 29.03.14
639 €
4) 21.06. - 28.06.14
639 €
5) 28.06. - 05.07.14
639 €
6) 02.08. - 09.08.14
639 €
7) 09.08. - 16.08.14
549 €
8) 27.09. - 04.10.14
549 €
9) 04.10. - 11.10.14
515 €
10) 08.11. - 15.11.14
11) 25.01. - 08.02.14
12) 08.02. - 22.02.14
13) 22.02. - 08.03.14
14) 08.03. - 22.03.14
15) 29.03. - 12.04.14
16) 12.04. - 26.04.14
17) 26.04. - 10.05.14
18) 10.05. - 24.05.14
19) 24.05. - 07.06.14
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14
22) 05.07. - 19.07.14
23) 19.07. - 02.08.14
24) 02.08. - 16.08.14
25) 16.08. - 30.08.14
26) 30.08. - 13.09.14
27) 13.09. - 27.09.14
28) 27.09. - 11.10.14
29) 11.10. - 25.10.14
30) 25.10. - 08.11.14
31) 15.11. - 29.11.14
BALTYK
829 €
829 €
867 €
899 €
934 €
934 €
934 €
934 €
1.095 €
1.095 €
1.095 €
1.095 €
1.095 €
1.095 €
1.095 €
934 €
934 €
899 €
899 €
867 €
829 €
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt ca. 100 m vom Strand und 900 m von
der Altstadt entfernt. Das "Ikar" bietet ein Foyer mit
Wintergarten und Café mit kostenfreiem WLAN,
Speisesaal, Café mit Tanzbar, Schwimmbad (9 x 5 m),
Sauna, Whirlpool, Kurabteilung, Fitnessraum, ECAutomat, kleine Shops, Friseur und Kosmetikladen.
143 Zimmer DZ (klein 17 m², groß 23 m²) mit Du/WC,
TV, Telefon, Radiowecker, Kühlschrank, Fön u. Balkon.
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
44) 29.11. - 20.12.14
BALTYK
------1.146 €
1.184 €
1.258 €
1.288 €
1.544 €
1.544 €
1.544 €
1.544 €
1.288 €
1.258 €
1.184 €
1.146 €
---------
Gegen Gebühr:
Bademantel ca. 5 Zl. / Tag; DZ groß ab 2 € / Nacht
3 Anwendungen / Werktag + 11 € pro Woche
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel liegt an der Seebrücke. Es besteht aus
den 2 miteinander verbundenen Gebäuden. Haus II ist
ruhiger und teilweise mit franz. Balkon, Haus I hat
Zimmer mit Balkon und Meerblick. Das Hotel bietet
Schwimmbad (25 x 12 m), 2 Whirlpools, Dampfbad,
Saunen, Lobby mit Café-Bar, Speiseraum, Café mit
Tanzbar, Geschäfte und Friseur.
Gegen Gebühr:
Zimmer mit Meerblick 35 € pro Woche und Person,
Bademantelverleih 10 € / Woche; 15 € für 2 Wochen
Kurhotel IKAR
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus, Ü/VP
Behandlungen:
Klassische, mechanische, Hydro- u. Wirbelmassagen,
UWM, Lymphdrainage, Interferenzstrom, SolluxLampe, Magnetfeldtherapie, Inhalationen, Interdyn,
Galwanotherapie, Lasertherapie, Ultraschall, Jontophorese, Kältetherapie, Wassergymnastik, Moor- und
Parafinbehandlungen, CO2-Bäder, Perlbäder.
Inkl.
9€
IKAR OLYMP II OLYMP III
399 €
449 €
449 €
438 €
449 €
449 €
438 €
494 €
494 €
540 €
585 €
585 €
540 €
585 €
585 €
540 €
585 €
585 €
540 €
585 €
585 €
508 €
529 €
533 €
508 €
515 €
515 €
399 €
449 €
449 €
IKAR
599 €
599 €
669 €
669 €
743 €
743 €
787 €
787 €
835 €
883 €
883 €
883 €
883 €
883 €
883 €
883 €
850 €
816 €
787 €
698 €
610 €
Kurhaus OLYMP II
Im Preis enthalten:
Behandlungen:
klassische Teilmassagen, Strudelmassage, Moorpackungen, Inhalationen, Lasertherapie, Magnettherapie, Ultraschall, Elektrotherapie, Lichttherapie,
Kryotherapie, Gruppengymnastik
OLYMP II OLYMP III
685 €
685 €
692 €
692 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
875 €
875 €
875 €
875 €
926 €
926 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
978 €
919 €
926 €
860 €
875 €
845 €
853 €
833 €
833 €
762 €
762 €
692 €
692 €
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel liegt ca. 150 m vom Strand entfernt. Zur
Altstadt sind es über eine Fußgängerbrücke ca. 900 m.
Es bietet 144 Zimmer, 2 Lifte, Hallenbad 12 x 7 m,
Whirlpools, trockene Sauna, Dampfbad, Fitnessraum,
Speisesaal, Café, Friseur, Bowling , Kurabteilung mit
einer weiteren Spa-Zone und einem Kosmetiksalon.
Alle DZ (ca. 23-33 m²) sind mit Du/WC, Fön, TV,
Kühlschrank, Internet, Telefon und teilweise Balkon.
IKAR OLYMP II OLYMP III
766 €
913 €
913 €
799 €
928 €
928 €
868 € 1.031 € 1.031 €
899 € 1.079 € 1.079 €
975 € 1.079 € 1.079 €
1.226 € 1.370 € 1.370 €
1.226 € 1.370 € 1.370 €
1.226 € 1.370 € 1.370 €
1.226 € 1.370 € 1.370 €
1.158 € 1.191 € 1.214 €
1.094 € 1.146 € 1.146 €
899 € 1.006 € 1.006 €
799 €
935 €
935 €
766 €
913 €
913 €
Behandlungen:
klassische Teilmassagen, Strudelmassage, Moorpackungen, Inhalationen, Lasertherapie, Magnettherapie, Ultraschall, Elektrotherapie, Lichttherapie,
Kryotherapie, Gruppengymnastik
Inkl.
7-12 €
20 €
10 €
20 €
10 €
Gegen Gebühr:
3 Anwendungen pro Werktag +23 € pro Woche,
Bademantel 10 Zloty pro Woche, Kameraüberwachter Parkplatz 3 € pro Tag, Tiefgarage 7 € pro Tag
Kurhaus OLYMP III
Im Preis enthalten:
Hotelbeschreibung:
Im Mai 2013 eröffnete das neue Kurhotel Olymp III.
Zum Ostseestrand sind es nur ca. 250 m und bis zur
Kolberger Altstadt ca. 1.000 m. Es bietet 144 DZ, Lift,
Hallenbad 12 x 6 m, 4 Whirlpools, Trockensauna,
Dampfbad, Fitnessraum, Speisesaal, 2 Cafés - 1 mit
Dachterrasse, Friseursalon, Bowling, Kurabteilung u.
Kosmetiksalon. Alle Zimmer (26-36 m²) haben Du/WC,
Fön, Kühlschrank, TV, Internet, Telefon und Balkon.
Gegen Gebühr:
Bademantel 10 Zloty pro Woche, Kameraüberwachter Parkplatz 3 € pro Tag, Tiefgarage 6 € pro Tag
Seite 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 15
Kurhaus PERELKA
Im Preis enthalten:
1x festliches Abendessen bei Kerzenschein mit einem
Glas Wein, Kaffee u. Kuchen bei Livemusik pro Woche
Schwimmbad
von November bis Februar 3 Anwendungen / Werktag
Behandlungen:
UWM, medizinische Bäder, klassische Teilmassagen,
Elektro-, Kälte- und Lasertherapie, Heilgymnastik im
Wasser, Moorbehandlungen, Inhalationen u. a.
Hotelbeschreibung:
Das Kurhaus liegt am Ufer der Parseta. Bis zur
Seebrücke, Hafen, Strand und Altstadt sind es jeweils
ca. 350 m. Es bietet Rezeption mit Safe, teilweise Lift
(nicht zum Speisesaal und zur Behandlungsbasis),
Speisesaal, Café-Bar, Internetecke, Aufenthaltsraum
mit TV, Schwimmbad (4 m x 7 m) mit Gegenstromanlage, Infrarotsauna, Terrasse, Wintergarten, Salzgrotte u. Behandlungsbasis. Die 57 Zimmer verfügen
über Du/WC, Fön, Telefon, TV, Balkon oder Terrasse.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih 10 PLN pro Woche
***Kurhotel PRO VITA
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum
Behandlungen:
UWM, klassische Massagen, Jonoforese, Vierzellenbäder, Kohlensäure-, Salz- und Perlbäder, Kältetherapie, Diadynamik, Elektro- und Lasertherapie,
Fango- und Moorbehandlung, Inhalation, Gymnastik
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel liegt im östlichen Teil des Kurviertels ca.
100 m von der Ostsee und ca. 2 km von der Altstadt
entfernt. Es bietet Schwimmbad (17 x 7 m), Sauna,
Fitnessraum, 2 Whirlpools, Restaurant, Café-Bar,
Friseur und Kosmetiksalon. Im Außenbereich befinden
sich ein Tennisplatz und gemütliche Sitzecken. Die DZ
(ca. 22 m²) sind mit Du/WC, Telefon, TV, Radio, Safe,
Kühlschrank/Minibar und überwiegend mit Balkon
oder Terrasse ausgestattet.
Gegen Gebühr:
Ganzkörpermassagen, Lymphdrainage,
Parkplatz 20 PLN pro Tag, Fahrradverleih
Solarium,
PERELKA
399 €
1) 08.02. - 15.02.14
399 €
2) 15.02. - 22.02.14
424 €
3) 22.03. - 29.03.14
515 €
4) 21.06. - 28.06.14
515 €
5) 28.06. - 05.07.14
515 €
6) 02.08. - 09.08.14
515 €
7) 09.08. - 16.08.14
484 €
8) 27.09. - 04.10.14
484 €
9) 04.10. - 11.10.14
399 €
10) 08.11. - 15.11.14
P.VITA MAXYM. JANTAR
443 €
417 €
417 €
443 €
424 €
417 €
508 €
438 €
459 €
597 €
499 €
557 €
637 €
499 €
564 €
637 €
499 €
564 €
637 €
499 €
564 €
547 €
479 €
487 €
547 €
479 €
479 €
443 €
417 €
417 €
15 – Tage – Reisen PERELKA
577 €
11) 25.01. - 08.02.14
599 €
12) 08.02. - 22.02.14
599 €
13) 22.02. - 08.03.14
640 €
14) 08.03. - 22.03.14
676 €
15) 29.03. - 12.04.14
720 €
16) 12.04. - 26.04.14
728 €
17) 26.04. - 10.05.14
728 €
18) 10.05. - 24.05.14
779 €
19) 24.05. - 07.06.14
833 €
20) 07.06. - 21.06.14
833 €
21) 21.06. - 05.07.14
833 €
22) 05.07. - 19.07.14
833 €
23) 19.07. - 02.08.14
833 €
24) 02.08. - 16.08.14
833 €
25) 16.08. - 30.08.14
833 €
26) 30.08. - 13.09.14
794 €
27) 13.09. - 27.09.14
755 €
28) 27.09. - 11.10.14
755 €
29) 11.10. - 25.10.14
676 €
30) 25.10. - 08.11.14
577 €
31) 15.11. - 29.11.14
P.VITA
680 €
680 €
748 €
817 €
817 €
857 €
898 €
898 €
999 €
999 €
1.044 €
1.086 €
1.086 €
1.086 €
1.044 €
999 €
999 €
898 €
898 €
789 €
680 €
MAXYM.
599 €
632 €
654 €
662 €
684 €
716 €
728 €
728 €
757 €
787 €
799 €
799 €
799 €
799 €
799 €
799 €
779 €
757 €
728 €
647 €
599 €
JANTAR
625 €
625 €
669 €
713 €
757 €
765 €
772 €
772 €
845 €
919 €
926 €
934 €
934 €
934 €
934 €
890 €
809 €
765 €
757 €
691 €
625 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
P.VITA
917 €
917 €
986 €
1.126 €
1.126 €
1.408 €
1.536 €
1.536 €
1.493 €
1.355 €
1.249 €
1.027 €
917 €
917 €
MAXYM.
788 €
818 €
863 €
885 €
915 €
1.087 €
1.099 €
1.099 €
1.099 €
1.057 €
999 €
855 €
803 €
788 €
JANTAR
799 €
833 €
878 €
967 €
1.012 €
1.281 €
1.299 €
1.299 €
1.299 €
1.094 €
1.034 €
899 €
833 €
799 €
56 €
13-30 €
21 €
0-10 €
21 €
7-11 €
PERELKA
------777 €
803 €
840 €
893 €
1.146 €
1.146 €
1.146 €
1.146 €
1.072 €
1.027 €
878 €
777 €
777 €
21 €
0-8 €
***Kurhotel MAXYMILIAN
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Whirlpool, Sauna
von November bis März 3 Anwendungen / Werktag
Behandlungen:
UWM, klassische Massagen, medizinische Bäder,
Elektro- und Lasertherapie, Moorbehandlungen,
Inhalationen, Heilgymnastik im Trockenen u. Wasser
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt im Kurviertel, ist ca. 300 m vom Strand
und ca. 800 m vom Zentrum entfernt. Im Hotel
befinden sich Lift, Restaurant, Café-Bar mit Kamin,
Hallenschwimmbad (7 x 3,5m), Kurbereich, Sauna und
Whirlpool. Die 32 Zimmer bieten Du/WC, TV,
Kühlschrank und Telefon. Kleine DZ sind ca. 20 m²
groß und große DZ ca 25 m². Appartements verfügen
über eine sehr große Fläche (ca. 35 m² bis 55 m²) und
zusätzlich über Sofa und Sessel.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 0,70 € pro Tag, große DZ 3 €
und Appartement 5 € pro Nacht und Person
Kurhotel JANTAR SPA
Im Preis enthalten:
1x süßer Nachmittag pro Woche
Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad
Behandlungen:
Klassische Massage, UWM, medizinische Bäder,
Elektrotherapie,
Lasertherapie,
Kältetherapie,
Moorbehandlungen, Inhalationen, Heilgymnastik
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel liegt sehr schön und ruhig mitten im
Kolberger Kurviertel, ca. 250 m von der Ostsee und
800 m vom Stadtzentrum entfernt. Es bietet
Schwimmbad mit Gegenstromanlage (13 x 6 m),
Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Anwendungsbasis,
Beautysalon, stilvollen Speisesaal, Bibliothek und ein
gemütliches Café mit Bar und Wintergarten. Das
Hauptgebäude verfügt über einen Lift. Die Zimmer
haben Du/WC, TV und Telefon. In den größeren DZ de
Luxe (gegen Aufpreis) ist ein Kühlschrank vorhanden
und es liegen Bademäntel bereit.
.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 9 € pro Aufenthalt
Seite 16
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 17
Kurhaus GORNIK
Im Preis enthalten:
Hallenbad und Whirlpool
Behandlungen:
Klassische Massage, Vibrationsmassage, UWM,
Strudelmassage für Hände u. Füße, Moorbehandlungen, Inhalationen, Lasertherapie, Magnettherapie,
Kinesotherapie, Sollux, Kryotherapie, Sauerstofftherapie, individuelle und Gruppengymnastik.
Hotelbeschreibung:
Das Kurhaus liegt etwa 300 m vom Meer und 800 m
vom Stadtzentrum entfernt. Es stehen Behandlungsabteilung, Hallenbad (12,5 x 8,5 m), Whirlpool, Sauna,
Solarium, Speiseraum, Café-Bar, Lift (einige Zimmer
sind ohne Liftzugang), Dachterrasse,
Grillhaus,
Kosmetik- und Friseursalon zur Verfügung. Die 76 DZ
haben Du/WC, TV, Radio, Kühlschrank, Telefon und
Balkon (im EG mit offener Terrasse).
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 4 PLN / Tag + Kaution 50 PLN,
Sauna und Solarium, Parkplatz ab 2,50 € pro Tag
3 Anwendungen pro Werktag +19 € pro Woche
***Hotel NEW SKANPOL
Im Preis enthalten:
Fitnessraumnutzung
Behandlungen:
Klassische u. Hydromassage, Kryo-, Magnetfeld-, und
Stromtherapie, Ultraschallbehandlung, Inhalationen,
Lichttherapie und Moorpackungen
Hotelbeschreibung:
Das komplett renovierte ***Hotel New Skanpol liegt
direkt im Zentrum der Stadt Kolberg, schön am alten
Park und nur 800 m vom Strand entfernt. Das Hotel
bietet 24h-Rezeption, kostenfreien Tresor an der
Rezeption, Lift, Hotel-Restaurant, Bar, Café, Night
Club, Fitnessraum, Billard, Tischtennis, Internet-PC im
Foyer, Geldautomat, Konferenzräume, Sauna und
eine moderne Kur- und Wellnessabteilung. Das Hotel
verfügt über 168 DZ (22 m²) und EZ (19 m²), die mit
Telefon, Sat-TV, Du/WC und teilweise mit Balkon
ausgestattet sind.
Gegen Gebühr:
Parkplatz 7 € / Tag, nur mit Frühstück -28 € / Woche
Kein EZZ vom 1.1. bis 12.7. und 13.9. bis 20.12.
GORNIK
399 €
1) 08.02. - 15.02.14
399 €
2) 15.02. - 22.02.14
417 €
3) 22.03. - 29.03.14
529 €
4) 21.06. - 28.06.14
529 €
5) 28.06. - 05.07.14
529 €
6) 02.08. - 09.08.14
529 €
7) 09.08. - 16.08.14
494 €
8) 27.09. - 04.10.14
485 €
9) 04.10. - 11.10.14
399 €
10) 08.11. - 15.11.14
15 – Tage – Reisen GORNIK
599 €
11) 25.01. - 08.02.14
599 €
12) 08.02. - 22.02.14
614 €
13) 22.02. - 08.03.14
618 €
14) 08.03. - 22.03.14
654 €
15) 29.03. - 12.04.14
684 €
16) 12.04. - 26.04.14
736 €
17) 26.04. - 10.05.14
757 €
18) 10.05. - 24.05.14
757 €
19) 24.05. - 07.06.14
858 €
20) 07.06. - 21.06.14
858 €
21) 21.06. - 05.07.14
858 €
22) 05.07. - 19.07.14
858 €
23) 19.07. - 02.08.14
858 €
24) 02.08. - 16.08.14
858 €
25) 16.08. - 30.08.14
858 €
26) 30.08. - 13.09.14
787 €
27) 13.09. - 27.09.14
772 €
28) 27.09. - 11.10.14
757 €
29) 11.10. - 25.10.14
684 €
30) 25.10. - 08.11.14
581 €
31) 15.11. - 29.11.14
SKANP. NAD P.
GRYF
396 €
382 €
385 €
396 €
382 €
385 €
417 €
396 €
385 €
499 €
466 €
449 €
499 €
466 €
462 €
536 €
494 €
467 €
536 €
466 €
467 €
459 €
424 €
433 €
438 €
417 €
412 €
396 €
382 €
385 €
SKANP.
577 €
577 €
612 €
612 €
632 €
662 €
735 €
772 €
787 €
799 €
799 €
838 €
875 €
875 €
875 €
823 €
772 €
691 €
669 €
577 €
577 €
NAD P.
555 €
555 €
566 €
581 €
581 €
641 €
698 €
698 €
698 €
728 €
728 €
757 €
787 €
787 €
728 €
728 €
728 €
632 €
625 €
555 €
--------
GRYF
555 €
555 €
557 €
557 €
607 €
635 €
615 €
615 €
654 €
699 €
699 €
733 €
733 €
733 €
733 €
695 €
692 €
637 €
615 €
586 €
555 €
GORNIK
721 €
799 €
799 €
818 €
863 €
1.188 €
1.188 €
1.188 €
1.188 €
1.079 €
1.034 €
885 €
777 €
722 €
SKANP.
766 €
766 €
795 €
812 €
844 €
1.099 €
1.139 €
1.214 €
1.214 €
1.027 €
899 €
766 €
766 €
766 €
NAD P.
706 €
721 €
751 €
766 €
766 €
990 €
1.019 €
1.079 €
1.019 €
945 €
833 €
721 €
---------------
GRYF
729 €
729 €
729 €
729 €
777 €
935 €
989 €
994 €
994 €
919 €
817 €
759 €
729 €
729 €
28 €
0-9 €
11 €
4€
18 €
2-9 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
Aparthotel NAD PARSETA
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Whirlpool, Sauna
Behandlungen:
UWM, klassische Massagen, medizinische Bäder,
Elektro- und Lasertherapie, Fango- und Moorbehandlungen, Kältetherapie, Salzgrotteninhalation,
Inhalationen, Heilgymnastik im Trockenen u. Wasser
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt im Kurviertel, ist ca. 300 m vom Strand
und ca. 800 m vom Zentrum entfernt. Im Hotel
befinden sich Lift, Restaurant, Café-Bar mit Kamin,
Hallenschwimmbad (7 x 3,5m), Kurbereich, Sauna und
Whirlpool. Die 32 Zimmer bieten Du/WC, TV,
Kühlschrank und Telefon. Kleine DZ sind ca. 20 m²
groß und große DZ ca 25 m². Appartements verfügen
über eine sehr große Fläche (ca. 35 m² bis 55 m²) und
zusätzlich über Sofa und Sessel.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 0,70 € pro Tag, große DZ 3 €
und Appartement 5 € pro Nacht und Person
***Kurhotel GRYF
Im Preis enthalten:
1x Kaffee & Kuchen am Sonntagnachmittag
Behandlungen:
Moorpackungen, Hydromassage, Vibrationsmassage,
Inhalationen, Iontophorese, Diadynamik, Interferenzstrom, Trinkkur, Elektrotherapie, Magnetotherapie,
Sauerstofftherapie, Kryotherapie, Lasertherapie
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel GRYF liegt unmittelbar an der
Strandpromenade und 800 Meter vom Stadtzentrum
entfernt. Es bietet eine Behandlungsbasis, Jacuzzi,
Sauna, Gymnastikraum, Café, Speisesaal, Clubraum,
Billard, Tischtennisraum und eine Bibliothek mit
deutschsprachigen Büchern. Das Hotel hat einen Lift.
Es sind aber nicht alle Zimmer mit dem Lift erreichbar.
.
Gegen Gebühr:
Klassische Teilmassagen, Ganzkörpermassagen und
Akupunktur
Seite 18
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 19
Kolberg Deep & Henkenhagen
Kolberg Deep
****Kurhotel SENATOR
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum
2x werktags Shuttlebus nach Kolberg
Behandlungen:
Kältetheraphie – Einzelpunkte, Elektrotherapie,
Magnetotherapie, Lasertherapie, Inhalationen, Sollux,
Moorumschläge, Heil- und Aquagymnastik
Hotelbeschreibung:
Das 4-Sterne-Wellness- & Kurhotel mit großem
Privatstrand in Kolberg Deep ist umgeben von
unberührter Natur. Es besitzt Lift, Lobby mit freiem
WLAN, Restaurants, Bars, Café, Sommerterrasse,
Gartenanlage, Kino, Bowling, Billard, Tischtennis,
Fitnesscenter, Kurabteilung mit Kältekammer,
Kosmetikabteilung, Hallenbad 25 x 6 m, Whirlpools,
Kinderbecken, Schwalldusche, Saunawelt, Dampfbad
und Sanarium. Die 123 Zimmer (DZ Standard ca. 24
m²) haben Du/WC, Fön, Internetanschluss, Telefon,
TV, Minibar und Couch.
Gegen Gebühr:
Zimmer mit Balkon 2 bis 6 € pro Person und Nacht
***Kurhotel AKCES
Im Preis der Standardzimmer enthalten:
1x Tanz pro Woche
Behandlungen:
Salzwasserbad, Moorbad, Moorpackung, Wassermassage, Kältetherapie, Laser, Wirbelsäulen-, Handund Fuß-Massage, Reflexzonenmassage, Diadynamik,
mechan. Lymphdrainage, Interdyn, Galvanisation,
Tens- u. Traubert-Strom, Magnetronic, Iontophorese
Solux u. Bio-v-Lampe, Inhalationen, Wärmemassage
der Hände, Gruppengymnastik im Saal und Wasser
Hotelbeschreibung:
Das Hotel hat DZ Standard (17 m²), DZ Komfort (23
m²)mit 2 Strandliegen u. Windschutz pro Zimmer, Lift
nur im Teil mit DZ Komfort, Hallenbad 10 x 9 m,
Sauna, Jacuzzi, Sonnenwiese, Behandlungsräume,
Speiseraum, Bar, Fitnessraum, Kaminzimmer, Billard,
Solarium, Kosmetiksalon, Frisör, Schmuckboutique,
Volleyball-, Tennis- u. Grillplatz, Anlage mit Sitzecken.
Gegen Gebühr:
Komfortzimmer, Bademantelverleih ca. 30 PLN pro
Ausleihe, unbewachter Parkplatz 20 PLN pro Tag
8 – Tage – Reisen SENATOR
445 €
1) 08.02. - 15.02.14
445 €
2) 15.02. - 22.02.14
459 €
3) 22.03. - 29.03.14
549 €
4) 21.06. - 28.06.14
683 €
5) 28.06. - 05.07.14
683 €
6) 02.08. - 09.08.14
683 €
7) 09.08. - 16.08.14
479 €
8) 27.09. - 04.10.14
479 €
9) 04.10. - 11.10.14
424 €
10) 08.11. - 15.11.14
662 €
11) 25.01. - 08.02.14
684 €
12) 08.02. - 22.02.14
698 €
13) 22.02. - 08.03.14
713 €
14) 08.03. - 22.03.14
757 €
15) 29.03. - 12.04.14
797 €
16) 12.04. - 26.04.14
875 €
17) 26.04. - 10.05.14
875 €
18) 10.05. - 24.05.14
899 €
19) 24.05. - 07.06.14
899 €
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14 1.044 €
22) 05.07. - 19.07.14 1.184 €
23) 19.07. - 02.08.14 1.184 €
24) 02.08. - 16.08.14 1.184 €
25) 16.08. - 30.08.14 1.184 €
899 €
26) 30.08. - 13.09.14
899 €
27) 13.09. - 27.09.14
757 €
28) 27.09. - 11.10.14
757 €
29) 11.10. - 25.10.14
698 €
30) 25.10. - 08.11.14
639 €
31) 15.11. - 29.11.14
AKCES
537 €
537 €
598 €
598 €
645 €
665 €
722 €
722 €
722 €
722 €
799 €
799 €
799 €
799 €
799 €
722 €
722 €
645 €
645 €
568 €
559 €
BRYZA
549 €
549 €
566 €
596 €
610 €
625 €
669 €
684 €
698 €
743 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
787 €
698 €
669 €
625 €
596 €
544 €
MAX
596 €
596 €
622 €
639 €
677 €
684 €
726 €
743 €
799 €
859 €
899 €
978 €
978 €
978 €
978 €
869 €
859 €
776 €
743 €
669 €
596 €
838 €
32) 04.01. - 25.01.14
899 €
33) 25.01. - 15.02.14
937 €
34) 15.02. - 08.03.14
967 €
35) 08.03. - 29.03.14
999 €
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14 1.258 €
38) 28.06. - 19.07.14 1.684 €
39) 19.07. - 09.08.14 1.684 €
40) 09.08. - 30.08.14 1.684 €
41) 13.09. - 04.10.14 1.184 €
42) 04.10. - 25.10.14 1.034 €
915 €
43) 25.10. - 15.11.14
855 €
44) 08.11. - 29.11.14
833 €
45) 29.11. - 20.12.14
AKCES
698 €
698 €
759 €
792 €
839 €
1.019 €
1.098 €
1.098 €
1.098 €
939 €
863 €
745 €
738 €
722 €
BRYZA
713 €
721 €
736 €
781 €
810 €
1.034 €
1.079 €
1.079 €
1.079 €
945 €
840 €
781 €
736 €
698 €
MAX
788 €
788 €
814 €
855 €
894 €
1.188 €
1.353 €
1.366 €
1.366 €
1.166 €
999 €
863 €
788 €
687 €
Inkl.
7-14 €
21 €
0-10 €
28 €
0-8 €
Seite 20
Tel.: 03571 - 40 55 14
AKCES
BRYZA
MAX
375 €
382 €
399 €
375 €
382 €
399 €
399 €
410 €
424 €
499 €
494 €
529 €
499 €
494 €
569 €
499 €
494 €
585 €
499 €
494 €
585 €
426 €
452 €
505 €
426 €
424 €
473 €
389 €
396 €
399 €
***Kurhaus BRYZA
Im Preis enthalten:
Ärztliche Untersuchung, 3 Anwend. / Werktag;
im Juli und August nur 2 Anwendungen
Behandlungen:
Klassische
Massagen,
UWM,
Elektrotherapie,
Lasertherapie, Kältetherapie, Moorbehandlungen,
Inhalationen, Heilgymnastik
Hotelbeschreibung:
Das Kurhaus Bryza befindet sich in Kolberg Deep, ca.
300 m vom Strand entfernt. Es verfügt über Lift,
Speiseraum, Café mit Bar, Aufenthaltsraum,
Schwimmbad (8 x 15 m), Whirlpool, Sauna, Friseur,
Kosmetiksalon und moderne Kurabteilung. Im
Außenbereich mit viel Grün gibt es Sitzgruppen,
Spielplätze, eine Liegewiese, einen Grill- und
Lagerfeuerplatz
und
einen
abgeschlossenen,
elektronisch gesicherten Parkplatz. Alle 110 Zimmer
sind freundlich und gut ausgestattet mit Du/WC, TV,
Telefon, Kühlschrank und Balkon.
Gegen Gebühr:
Bademantel ca. 7,50 € pro Ausleihe, Parkplatz
Hotel MAX
Im Preis enthalten:
Täglich 1 x Kaffee und Kuchen
Schwimmbad und Sauna
Ärztliche Untersuchung, 3 Anwend. / Werktag
inkl. 3 Massagen & 3 Wasserbehandlungen/Woche
Behandlungen:
Teilmassage der Wirbelsäule, Solebad, Co2-Bad,
Moorbad, Hydromassage, Fango, Moorpackung,
Interdyn, Ultraschall, Diadynamik, Magnetfeld- und
Lasertherapie, Jonoforeze, Galvanisation, BiotronLampe, Kryotherapie, Inhalation, Wirbel-massage,
Lymphdrainage, Wassergymnastik
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt an der malerischen Steilküste von
Henkenhagen (Ustronie Morskie). Das Haus hat 33 DZ,
5 EZ, einen Speisesaal, Aussichtscafe, eine Basis
biologischer Erneuerung, Massagezentrum, SPA–
Bereich, Swimmingpool mit Meerblick (6 x 10 m),
Sauna, Grillgarten, Parkplatz.
Gegen Gebühr:
Zimmer mit Meerblick 2 € und Zimmer mit Meerblick
und Balkon 3 € pro Person und Tag
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 21
Swinemünde – Insel Usedom
Kur- & Badeurlaub - polnische Ostsee
Świnoujście – Swinemünde / Insel Usedom
Stadt auf 44 Inseln mit kilometerlangen, breiten Stränden!
Swinemünde liegt außergewöhnlich malerisch an der pommerschen Ostseeküste, an der nordöstlichen Spitze der Insel Usedom.
Die Stadt wird auch als Inselstadt bezeichnet, da rund 45.000 Einwohner verteilt auf 44 Inseln dort leben.
Der Hafen, das Kurviertel und die zum Flanieren einladende Promenade bilden das Stadtbild von Swinemünde. Die natürlichen
Heilwirkungen des Klimas, der Sole und des Moores bilden die Grundlage für das Gedeihen des Kurortes.
Das Kurviertel der Stadt mit seinen typischen Villen im Bäderstil wird durch den 150-jährigen Kurpark mit seinem prächtigen
alten Baumbestand vom Zentrum getrennt. Das Klima, die Lage und vor allem der herrliche bis zu 100 m breite Sandstrand haben
Swinemünde zu einem bekannten Bade- und Kurort gemacht.
In der Innenstadt befindet sich im alten Rathaus das Seefahrts- und Fischereimuseum, am linken Swineufer alte Festungsanlagen
und am rechten Swineufer der 1857 erbaute Leuchtturm, der mit seinen 68 m der höchste Leuchtturm an der Ostseeküste ist.
Die Stadt ist einer der wichtigsten polnischen Seehäfen mit Fährverbindungen nach Bornholm, Ystad in Schweden und nach
Kopenhagen.
Swinemünde bietet fantastische Ausflugsmöglichkeiten, wie z.B. den bekannten Nationalpark Wollin, die deutschen Kaiserbäder,
Stettin oder Kolberg. Seit 2008 ist Swinemünde direkt mit den Zügen der Usedomer Bäderbahn zu erreichen.
Międzyzdroje – Misdroy / Insel Wolin
Das Ostseebad Misdroy liegt geschützt an den bis zu 110 m hohen Hügeln der Misdroy-Wolliner Endmoräne (Nationalpark
Wolin). So verbindet Misdroy den Charakter eines Seebades mit kilometerlangen Sandstränden, einer Promenade, einer Mole
mit Schiffsverkehr und einem Kurpark mit dem Naturerlebnissen und Wandermöglichkeiten des Nationalparks.
Die Stadt hat ca. 6.000 Einwohner und liegt ca. 17 km von Swinoujscie (Swinemünde) und ca. 90 km von Kolobrzeg (Kolberg)
entfernt. Bis Mitte des XIX. Jahrhunderts ist Misdroy ein kleines, unbedeutendes Fischerdorf gewesen. Der Aufstieg zum Seebad
erfolgte erst in der zweiten Hälfte des XIX. Jahrhunderts als man Solequellen entdeckte. Es entstanden Pensionen, Hotels, sowie
eine Kurzone mit einem schönen Kurpark.
Heute ist Misdroy ein idealer Ferienort mit einem wunderschönen Strand und einer reizvollen Naturumgebung mit direkter Nähe
zum Woliner Nationalpark. Die ca. 4 km lange Strandpromenade ist die Flaniermeile von Misdroy, die zum verweilen einlädt. Von
der Mole hat man einen schönen Blick auf die östliche Kliffküste und den Kaffeeberg.
In Misdroy verbringen traditionell polnische Promis ihren Urlaub. Einer der Gründe hierfür ist das seit 1997 organisierte Festival
der Filmszene. Misdroy ist zwar nicht Hollywood, aber auch hier gibt es „Walk of Fame". Auf dem Gehsteg der Starpromenade
lassen jedes Jahr berühmte polnische Schauspieler ihre Handabdrücke verewigen.
Besuchenswert ist auch das Wachsfigurenmuseum und im Naturmuseum des Woliner Nationalparks kann man sich über die
heimische Fauna- und Florawelt informieren. Der Woliner Nationalpark mit seinen vielen Wanderrouten und dem
Wisentreservat ist eine Attraktion, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Im Nationalpark sind auch Seeadler, Rotwild,
Wildschweine u.a. Tiere zu Hause.
Seite 22
Tel.: 03571 - 40 55 14
8 – Tage – Reisen APARTH.
417 €
1) 08.02. - 15.02.14
417 €
2) 15.02. - 22.02.14
464 €
3) 22.03. - 29.03.14
588 €
4) 21.06. - 28.06.14
665 €
5) 28.06. - 05.07.14
665 €
6) 02.08. - 09.08.14
665 €
7) 09.08. - 16.08.14
499 €
8) 27.09. - 04.10.14
499 €
9) 04.10. - 11.10.14
422 €
10) 08.11. - 15.11.14
15 – Tage – Reisen APARTH.
599 €
11) 25.01. - 08.02.14
625 €
12) 08.02. - 22.02.14
625 €
13) 22.02. - 08.03.14
625 €
14) 08.03. - 22.03.14
762 €
15) 29.03. - 12.04.14
799 €
16) 12.04. - 26.04.14
845 €
17) 26.04. - 10.05.14
888 €
18) 10.05. - 24.05.14
899 €
19) 24.05. - 07.06.14
955 €
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14 1.055 €
22) 05.07. - 19.07.14 1.137 €
23) 19.07. - 02.08.14 1.137 €
24) 02.08. - 16.08.14 1.137 €
25) 16.08. - 30.08.14 1.055 €
984 €
26) 30.08. - 13.09.14
984 €
27) 13.09. - 27.09.14
799 €
28) 27.09. - 11.10.14
799 €
29) 11.10. - 25.10.14
633 €
30) 25.10. - 08.11.14
633 €
31) 15.11. - 29.11.14
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
APARTH.
777 €
816 €
833 €
833 €
933 €
1.344 €
1.614 €
1.614 €
1.536 €
1.287 €
1.099 €
846 €
846 €
777 €
EZ-Zuschlag / Nacht: 15–47 €
Aparthotel
PARK AVANGARD
Im Preis enthalten:
Ärztliche Untersuchung, 2 Anwendung. / Werktag
im Hotel PANORAMA AVANGARD
Behandlungen:
Siehe Aparthotel PANORAMA AVANGARD
Hotelbeschreibung:
Das moderne Aparthotel PARK AVANGARD liegt
direkt an der neuen Promenade von Swinemünde.
Das Aparthotel bietet Rezeption, Lift, Restaurant
mit Terrasse, Café-Bar, ein Hallenbad (8 x 6 m) mit
Whirlpool , Sauna und Dampfbad. Im Haus gibt es
einen Fahrrad- und Bademantelverleih, Safe an der
Rezeption. Das Hotel nutzt die Anwendungsabteilung im PANORAMA AVANGARD. Alle
Zimmer und Appartements sind 22 m² bis 50 m²
groß, teilweise mit Balkon und verfügen über
Du/WC, TV, Internet, Kühlschrank, Wasserkocher
und in der Regel über eine Küchenzeile.
Gegen Gebühr:
Safe, Bademantelverleih 3 € pro Tag
Aparthotel
PANORAMA AVANGARD
Im Preis enthalten:
Nutzung von Hallenbad, Whirlpool und Sauna
und Dampfbad im Hotel PARK AVANGARD
Ärztliche Untersuchung, 2 Anwendung. / Werktag
Behandlungen :
Klassische Teilmassage, Fußmassage, Lymphdrainage, Moorpackungen, Hydromassage, Perlbad,
Wassergymnastik, Iontophorese, Galvanisation,
Sollux- u. Bio-V-Lampe, Inhalation, Lasertherapie,
Hotelbeschreibung:
Das moderne Aparthotel PANORAMA AVANGARD
liegt 20 m hinter dem PARK AVANGARD, sie sind
aber nicht miteinander verbunden. Das Hotel
verfügt über einen Lift und einen eigenen
Speisesaal und eine Anwendungsabteilung. Alle
Zimmer (22 m²) und Appartements (50 m², gegen
Aufpreis) sind teilweise mit Balkon u. verfügen
über Du/WC, TV, Internet, Kühlschrank, Wasserkocher und in der Regel über eine Küchenzeile.
Gegen Gebühr:
Safe, Bademantelverleih 3 € pro Tag
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 23
****Hotel Interferie MEDICAL SPA
Im Preis enthalten:
Schwimmbad und Sauna
Behandlungen:
Perl- und Wirbelbäder, Vibrationsmassage, Hydro-Jet,
Moorpackungen, Gruppen- und Wassergymnastik,
Inhalationen, Magnetfeld-, Kryo- und Elektrotherapie
Hotelbeschreibung:
Das exklusive Hotel befindet sich im Kurviertel, nahe
der Promenade, 300 m vom Strand. Es hat 218 DZ (ca.
25 m²) mit 2 Einzelbetten bzw. 1 Queen Bett (1,4 x 2,0
m), 58 EZ (ca. 19 m²) mit Du/WC, TV, Telefon,
Radiowecker, kostenl. Internet (LAN) und Fön. Im
Haus sind 24h Rezeption, Lift, Lobby mit Café und
Bar, 2 Restaurants mit Bar, Schwimmbad (ca. 200 m²),
Saunakomplex, Whirlpool, Sonnenstudio, Kosmetik,
Friseur, Night Club, Billard, Bowling u. 3 Fitnessräume.
Gegen Gebühr:
Kräuter-, Aroma- und Sole-Bäder, Galvanische Bäder,
Moor-, Fango-, u. Schlammbäder, UWM, klassische
Massagen, Lymphdrainagen, Lasertherapie, diverse
kosmetische- und Wellnessanwendungen.
***Kurhotel GOLD
Im Preis enthalten:
Schwimmbad
Behandlungen:
Perlenbad, Salzbad, Galvanisches Bad, Jacuzzi,
Massagekammer, Aquavibron, klassische Massage,
Hydro-, Wirbel-, Unterdruck- u. Vibrationsmassage,
UWM, Moorpackungen, Laser- u. Magnetotherapie,
Soluxlampe, Interdynamik, Inhalation
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel liegt im Kurviertel direkt an der
Promenade und dicht am Eingang zu einem der
schönsten Strände Polens. Durch die exzellente Lage
profitieren Sie vom speziellen Küstenmikroklima. Ein
moderner Aufzug erlaubt die Nutzung aller Räume.
Die Zimmer sind mit DU/WC,TV und Telefon
ausgestattet. Das Hotel hat gemütlich eingerichtete
Ein- und Zweibettzimmer mit Balkons sowie
zweigeschossige Appartements.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 20 PLN pro Verleih
MEDIC.
438 €
1) 08.02. - 15.02.14
473 €
2) 15.02. - 22.02.14
473 €
3) 22.03. - 29.03.14
585 €
4) 21.06. - 28.06.14
619 €
5) 28.06. - 05.07.14
619 €
6) 02.08. - 09.08.14
619 €
7) 09.08. - 16.08.14
543 €
8) 27.09. - 04.10.14
543 €
9) 04.10. - 11.10.14
449 €
10) 08.11. - 15.11.14
GOLD
BALTIC
FENIKS
373 €
368 €
386 €
373 €
368 €
386 €
373 €
414 €
428 €
493 €
452 €
463 €
537 €
495 €
505 €
537 €
495 €
505 €
537 €
495 €
505 €
493 €
417 €
428 €
493 €
417 €
428 €
386 €
349 €
344 €
11) 25.01. - 08.02.14
12) 08.02. - 22.02.14
13) 22.02. - 08.03.14
14) 08.03. - 22.03.14
15) 29.03. - 12.04.14
16) 12.04. - 26.04.14
17) 26.04. - 10.05.14
18) 10.05. - 24.05.14
19) 24.05. - 07.06.14
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14
22) 05.07. - 19.07.14
23) 19.07. - 02.08.14
24) 02.08. - 16.08.14
25) 16.08. - 30.08.14
26) 30.08. - 13.09.14
27) 13.09. - 27.09.14
28) 27.09. - 11.10.14
29) 11.10. - 25.10.14
30) 25.10. - 08.11.14
31) 15.11. - 29.11.14
MEDIC.
669 €
669 €
743 €
743 €
889 €
889 €
919 €
919 €
948 €
978 €
1.014 €
1.049 €
1.049 €
1.049 €
1.049 €
1.037 €
1.022 €
956 €
889 €
794 €
684 €
GOLD
532 €
532 €
532 €
532 €
625 €
666 €
784 €
784 €
784 €
784 €
830 €
876 €
876 €
876 €
876 €
784 €
784 €
784 €
784 €
559 €
559 €
BALTIC
529 €
529 €
529 €
529 €
624 €
676 €
698 €
698 €
698 €
698 €
739 €
779 €
779 €
779 €
779 €
719 €
673 €
625 €
579 €
505 €
485 €
FENIKS
522 €
522 €
522 €
522 €
647 €
698 €
719 €
719 €
719 €
719 €
765 €
809 €
809 €
809 €
809 €
749 €
698 €
647 €
599 €
518 €
478 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
MEDIC.
899 €
899 €
975 €
1.012 €
1.159 €
1.366 €
1.482 €
1.482 €
1.482 €
1.438 €
1.236 €
1.044 €
933 €
922 €
GOLD
692 €
692 €
692 €
692 €
786 €
1.075 €
1.216 €
1.216 €
1.216 €
1.075 €
1.075 €
732 €
732 €
732 €
BALTIC
619 €
687 €
687 €
728 €
808 €
945 €
1.068 €
1.068 €
1.068 €
878 €
788 €
646 €
616 €
616 €
FENIKS
599 €
676 €
676 €
739 €
866 €
978 €
1.099 €
1.099 €
1.099 €
919 €
822 €
650 €
599 €
599 €
14 €
7€
----6-15 €
18 €
10 €
18 €
10 €
Aparthotel BALTIC SPA
Im Preis enthalten:
Getränke (Wasser+Kaffee) während den Mahlzeiten
Unterhaltungsprogramm, Nutzung Whirlpool und
Hallenbad (12 x 5 m) im 30 m entfernten Nautilus
Behandlungen:
Sollux-Lampe, Laser, Magnettherapie, Inhalationen,
Moorumschläge, Ultraschall, Diadynamik, Phono- u.
Ionophorese, Galvanisat., Elektrotherapie, Interdyn
Hotelbeschreibung:
Das Aparthotel Baltic Spa ist ein modernes Objekt mit
Lift, 45 Apartments, 1 Raum Apartment mit 20 bis 27
m², 2 Raum Apartment gegen Aufpreis mit 27 bis 50
m². Alle Zimmer sind mit DU/WC,TV, Telefon,
Internetzugang, Balkon, Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Wasserkocher und Fön im Bad ausgestattet.
Alle Räume im Dachgeschoss verfügen über Klimaanlagen. Das Hotel liegt dicht an der Promenade und
am Eingang zu einem der schönsten Strände Polens.
Gegen Gebühr:
Klassische Rückenmassage, Ganzkörper-, Gesichts-,
Kopf- und Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage,
Bademantelverleih 4 € pro Woche
Appartementhaus FENIKS
Im Preis enthalten:
Fahrt mit Klein- oder Reisebus
Ü/HP (Verpflegung im Haupthaus BALTIC SPA)
Getränke (Wasser+Kaffee) während den Mahlzeiten
Unterhaltungsprogramm, Nutzung Whirlpool und
Hallenbad (12 x 5 m) im 30 m entfernten Nautilus
im gegenüberliegenden Haupthaus BALTIC SPA
Behandlungen:
Siehe Aparthotel BALTIC SPA
Hotelbeschreibung:
Das FENIKS ist ein modernes Objekt mit 45
Appartments, 1 Raum Apartment mit 20 bis 27 m², 2
Raum Apartment gegen Aufpreis mit 27 bis 50 m². Das
Hotel besitzt einen Lift. Alle Zimmer sind mit
DU/WC,TV,
Telefon,
Internetzugang,
Balkon,
Kühlschrank, Geschirrspülmaschine, Wasserkocher
und Fön im Bad ausgestattet. Alle Räume im
Dachgeschoss haben Klimaanlagen. Die Zentralrezeption befindet sich im Hauptgebäude BALTIC SPA.
Gegen Gebühr:
Klassische Rückenmassage, Ganzkörper-, Gesichts-,
Kopf- und Fußreflexzonenmassage, Lymphdrainage,
Bademantelverleih 4 € pro Woche
Seite 24
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 25
Kurhotel BURSZTYN
Im Preis enthalten:
1x pro Woche Sauna, Whirlpool, Hydro-Jet-Massage
Behandlungen:
Low-Level-Lasertherapie, Ultraschalltherapie, Phonophorese, Unterdruck–Interferenztherapie, DD- Stromtherapie, TENS-Ströme, Trabert-Ströme, KOTZStröme, Salzwasserinhalationen, klassische Bein- und
Handmassagen,
klassische
Teilkörpermassage,
Moorpackung und Hydromassage im Kohlensäurebad
Hotelbeschreibung:
Das restaurierte u. modernisierte Hotel liegt unmittelbar an der Promenade. Der Strandeingang ist direkt
gegenüber der Straße. Das Hotel verfügt über
Rezeption, Lift, klimatisiertes Restaurant, Sonnenterrasse mit Liegen, Internet, Sauna, Whirlpool und
hauseigener Behandlungsabteilung. Alle Zimmer sind
mit Dusche/ WC, Haartrockner, SAT-TV, Radio,
Telefon,
Kühlschrank,
Wasserkocher
und
Internetanschluss ausgestattet. Teilweise verfügen
die Zimmer über einen Balkon.
Gegen Gebühr:
Bewachte Parkplätze nahe des Hotels: ca. 5 € pro Tag
Kurhotel SWAROZYC
Im Preis enthalten:
1x pro Woche Sauna, Whirlpool u. Hydro-Jet-Massage
Die Verpflegung und alle Behandlungen finden im
30 m entfernten Haus Bursztyn statt.
Behandlungen:
Low-Level-Lasertherapie, Ultraschalltherapie, Phonophorese, Unterdruck–Interferenztherapie, DD- Stromtherapie, TENS-Ströme, Trabert-Ströme, KOTZStröme, Salzwasserinhalationen, klassische Bein- und
Handmassagen,
klassische
Teilkörpermassage,
Moorpackung und Hydromassage im Kohlensäurebad
Hotelbeschreibung:
Das restaurierte u. modernisierte Hotel liegt unmittelbar an der Promenade, 30 Meter neben dem Haus
Bursztyn. Der Strandeingang ist direkt gegenüber der
Straße. Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift und
Tanzsaal mit Bar. Alle Zimmer sind mit Dusche/ WC,
Haartrockner, SAT-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank,
Wasserkocher und Internetanschluss ausgestattet.
Teilweise verfügen die Zimmer über einen Balkon.
Gegen Gebühr:
Bewachte Parkplätze nahe des Hotels: ca. 5 € pro Tag
BURSZ.
410 €
1) 08.02. - 15.02.14
410 €
2) 15.02. - 22.02.14
431 €
3) 22.03. - 29.03.14
494 €
4) 21.06. - 28.06.14
536 €
5) 28.06. - 05.07.14
536 €
6) 02.08. - 09.08.14
536 €
7) 09.08. - 16.08.14
433 €
8) 27.09. - 04.10.14
433 €
9) 04.10. - 11.10.14
399 €
10) 08.11. - 15.11.14
SWAR. KAIS.G. HERKUL.
399 €
386 €
382 €
399 €
386 €
382 €
424 €
428 €
410 €
487 €
484 €
508 €
529 €
505 €
508 €
529 €
505 €
508 €
529 €
505 €
508 €
424 €
456 €
452 €
424 €
456 €
452 €
399 €
375 €
382 €
11) 25.01. - 08.02.14
12) 08.02. - 22.02.14
13) 22.02. - 08.03.14
14) 08.03. - 22.03.14
15) 29.03. - 12.04.14
16) 12.04. - 26.04.14
17) 26.04. - 10.05.14
18) 10.05. - 24.05.14
19) 24.05. - 07.06.14
20) 07.06. - 21.06.14
21) 21.06. - 05.07.14
22) 05.07. - 19.07.14
23) 19.07. - 02.08.14
24) 02.08. - 16.08.14
25) 16.08. - 30.08.14
26) 30.08. - 13.09.14
27) 13.09. - 27.09.14
28) 27.09. - 11.10.14
29) 11.10. - 25.10.14
30) 25.10. - 08.11.14
31) 15.11. - 29.11.14
BURSZ.
616 €
616 €
632 €
654 €
698 €
718 €
757 €
757 €
787 €
787 €
831 €
875 €
875 €
875 €
875 €
787 €
787 €
654 €
654 €
616 €
616 €
SWAR.
596 €
596 €
618 €
644 €
684 €
704 €
743 €
743 €
772 €
772 €
816 €
858 €
858 €
858 €
858 €
772 €
772 €
640 €
640 €
596 €
596 €
KAIS.G.
559 €
559 €
559 €
559 €
647 €
696 €
707 €
735 €
765 €
765 €
787 €
809 €
809 €
809 €
809 €
765 €
735 €
707 €
673 €
588 €
537 €
HERKUL.
537 €
551 €
559 €
588 €
625 €
625 €
743 €
743 €
743 €
779 €
816 €
816 €
816 €
816 €
816 €
816 €
787 €
698 €
625 €
588 €
551 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
BURSZ.
799 €
799 €
833 €
878 €
922 €
1.079 €
1.214 €
1.214 €
1.214 €
1.012 €
878 €
799 €
799 €
799 €
SWAR.
788 €
788 €
808 €
855 €
899 €
1.057 €
1.191 €
1.191 €
1.191 €
989 €
855 €
788 €
788 €
788 €
KAIS.G.
687 €
732 €
732 €
777 €
866 €
1.046 €
1.113 €
1.113 €
1.113 €
986 €
922 €
749 €
698 €
698 €
HERKUL.
676 €
699 €
728 €
788 €
833 €
1.087 €
1.124 €
1.124 €
1.124 €
1.034 €
869 €
758 €
721 €
676 €
------6-8 €
14 €
0-8 €
-----6-8 €
21 €
2-9 €
***Kurhaus KAISERS GARTEN
Im Preis enthalten:
Schwimmbad und Whirlpool
1x Medy Jet (Massagebett) pro Woche
Behandlungen:
Perlbad, klassische Teilmassage, Interdynamik,
Magnetfeldtherapie, Solluxlampe, Heilgymnastik,
Wassergymnastik, Moorpackungen, Kriotherapie,
Ultraschall, Lasertherapie, Hydromassage
Hotelbeschreibung:
Das Kurhotel befindet sich am Rande des Kurviertels,
nur wenige Gehminuten zum Strand, in einer
Parkanlage neben dem Stadion. Die Zimmer sind mit
Dusche, WC und Fön, Fernseher, Telefon und
Kühlschrank ausgestattet. Das Hotel besitzt Lift,
Speisesaal und Cafeteria, Behandlungsabteilung,
Hallenbad mit Whirlpool, Sauna und Salzgrotte.
Gegen Gebühr:
Salzgrotte, Sauna, Ganzkörpermassage, Massage mit
heißen Steinen , Bademantelverleih
Villa HERKULES
Im Preis enthalten:
In den Monaten Januar bis März, November bis
17. Dezember 3 Anwendungen pro Werktag
Behandlungen:
UWM, klassische Teilmassage, Fußreflexzonenmassage, Laser-, Magnet-, Elektro- u. Kältetherapie,
Moorbehandlungen, Lymphmassagen, Salzgrotte
Hotelbeschreibung:
Im Herzen Swinemündes gelegen sind es nur ca. 250
m zum Strand und ca. 150 m zur Promenade. Das
Hotel bietet mit seiner geschmackvollen Ausstattung
und den 40 Zimmern allen Gästen einen schönen Ort
der Erholung. Die DZ sind ca. 14 m² groß. Gegen
Aufpreis sind Komfort DZ mit ca. 19 m² buchbar. Alle
Zimmer haben DU/WC und Telefon. Das Haus mit Lift
bietet über vier Etagen Speisesaal, Rezeption, Bar,
Café, Anwendungsbasis, Salzgrotte und einen im
Sommer geöffneten Biergarten.
Gegen Gebühr:
Komfort DZ gegen Aufpreis von 4 bis 8 € pro Nacht ,
Parkplatz am Hotel 8 € pro Tag
Seite 26
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 27
Swinemünde & Misdroy
Kurhaus RYBNICZANKA
Im Preis enthalten:
Schwimmbad und Sole-Whirlpool
Behandlungen:
Sole-, Kohlensäure-, Perl-, Wirbel- und galvanische
Bäder, Moor- und Paraffinpackungen, klassische
Massagen, UWM, Gruppengymnastik, Inhalationen,
Magnetfeldtherapie,
Ultraschall,
Kryotherapie,
Lasertherapie, Elektrotherapien und Lichttherapien.
Hotelbeschreibung:
Das modernisierte und wegen seiner großen Kurabteilung mit eigener Solequelle bekannte Kurhaus liegt
50 m von der Promenade und 300 m vom Strand
entfernt. Es hat 98 Zimmer, Rezeption, Lift, Café-Bar,
Speisesaal, Friseur, Kosmetiksalon, Fitnessraum,
Solarium, Billard, Sole-Whirlpool, Trocken- und
Infrarotsauna, Schwimmbad 15 x 6 m mit 5 Massagestationen, Gegenstromanlage u. Schwalldusche, Alle
DZ sind ca. 17-19 m² groß, mit Du/WC, TV, Tel., Radio,
Balkon. EZ sind kleiner und mit französischem Balkon.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 1€ pro Tag, beide Saunen
Villa ANNA LISA
Im Preis enthalten:
In den Monaten Februar bis März, November bis
17. Dezember 3 Anwendungen pro Werktag
Behandlungen:
klassische Teilmassagen, UWM, Perl- und Salzbäder,
Elektro- und Lasertherapie, Moorbehandlungen,
Inhalationen
Hotelbeschreibung:
Das Kurhaus ist nur ca. 250 m vom Strand entfernt.
Das Haus bietet 32 DZ mit ca. 17 m² und 5 EZ mit ca.
12 m², welche bedingt durch den historischen Baustil
von unterschiedlichem Schnitt und Größe sowie trotz
Lift teilweise über Treppen zu erreichen sind. Das
Hotel verfügt über eine Kur- und Behandlungsbasis,
Hotelrestaurant, Café und Bar. Die Zimmer sind mit
Du/WC, TV, Schreibtisch und Telefon ausgestattet. DZ
Lux sind ca. 22 m² groß und verfügen zusätzlich über
Kühlschrank und Fön.
Gegen Gebühr:
Aufschlag für DZ Lux 21 € pro Woche und Person
RYBNIC.
438 €
1) 08.02. - 15.02.14
438 €
2) 15.02. - 22.02.14
480 €
3) 22.03. - 29.03.14
549 €
4) 21.06. - 28.06.14
549 €
5) 28.06. - 05.07.14
549 €
6) 02.08. - 09.08.14
549 €
7) 09.08. - 16.08.14
508 €
8) 27.09. - 04.10.14
508 €
9) 04.10. - 11.10.14
445 €
10) 08.11. - 15.11.14
ANNA L. ARSTONE AURORA
389 €
454 €
-------389 €
454 €
-------403 €
522 €
-------536 €
683 €
529 €
536 €
683 €
529 €
536 €
683 €
529 €
536 €
683 €
529 €
473 €
592 €
466 €
409 €
494 €
466 €
396 €
454 €
417 €
15 – Tage – Reisen RYBNIC.
625 €
11) 25.01. - 08.02.14
625 €
12) 08.02. - 22.02.14
647 €
13) 22.02. - 08.03.14
669 €
14) 08.03. - 22.03.14
713 €
15) 29.03. - 12.04.14
735 €
16) 12.04. - 26.04.14
757 €
17) 26.04. - 10.05.14
833 €
18) 10.05. - 24.05.14
859 €
19) 24.05. - 07.06.14
859 €
20) 07.06. - 21.06.14
899 €
21) 21.06. - 05.07.14
899 €
22) 05.07. - 19.07.14
899 €
23) 19.07. - 02.08.14
899 €
24) 02.08. - 16.08.14
899 €
25) 16.08. - 30.08.14
899 €
26) 30.08. - 13.09.14
899 €
27) 13.09. - 27.09.14
816 €
28) 27.09. - 11.10.14
787 €
29) 11.10. - 25.10.14
722 €
30) 25.10. - 08.11.14
654 €
31) 15.11. - 29.11.14
ANNA L. ARSTONE AURORA
-------687 €
-------566 €
698 €
-------573 €
765 €
-------588 €
833 €
-------609 €
845 €
-------633 €
845 €
-------728 €
948 €
-------728 €
948 €
787 €
735 €
970 €
787 €
744 €
992 €
859 €
875 €
859 € 1.088 €
875 €
859 € 1.184 €
875 €
859 € 1.184 €
875 €
859 € 1.184 €
875 €
859 € 1.184 €
809 €
859 € 1.088 €
744 €
992 €
809 €
676 €
890 €
743 €
599 €
787 €
713 €
588 €
743 €
666 €
573 €
698 €
596 €
32) 04.01. - 25.01.14
33) 25.01. - 15.02.14
34) 15.02. - 08.03.14
35) 08.03. - 29.03.14
36) 22.03. - 12.04.14
37) 07.06. - 28.06.14
38) 28.06. - 19.07.14
39) 19.07. - 09.08.14
40) 09.08. - 30.08.14
41) 13.09. - 04.10.14
42) 04.10. - 25.10.14
43) 25.10. - 15.11.14
44) 08.11. - 29.11.14
45) 29.11. - 20.12.14
RYBNIC.
869 €
899 €
922 €
967 €
1.034 €
1.214 €
1.258 €
1.258 €
1.258 €
1.214 €
1.094 €
9590 €
888 €
855 €
VP-Zuschlag / Woche: -------0-5 €
ANNA L.
--------------751 €
773 €
799 €
1.012 €
1.214 €
1.214 €
1.214 €
1.012 €
799 €
773 €
758 €
743 €
ARSTONE
-----------------------------------1.191 €
1.191 €
1.191 €
1.191 €
1.087 €
975 €
869 €
799 €
766 €
AURORA
899 €
933 €
999 €
1.146 €
1.161 €
1.490 €
1.684 €
1.684 €
1.684 €
1.393 €
1.079 €
988 €
945 €
945 €
14 €
8-10 €
14 €
0-12 €
56 €
0-20 €
Villa am Park ARSTONE
Im Preis enthalten:
1x kulturelle Veranstalt. o. Kaffee u. Kuchen / Woche
Behandlungen:
UWM, klassische Massagen, Perlbäder, Diadynamik,
Moorpackungen, Laser-, Kälte- und Magnetfeldtherapie, Iontophorese, Inhalationen, Bionic-Lampe
Hotelbeschreibung:
Das Hotel ist nur 100 m von der Promenade in
Swinemünde und 300 m vom Strand entfernt. Die DZ
Standard (24 m²), DZ Komfort (30 m²) u. EZ (18 m²)
haben Du/WC, TV , Telefon und überwiegend mit
Balkon. DZ LUX haben ein separates Schlafzimmer
oder Küchenzeile. Das Hotel hat 4 Etagen mit Lift,
Rezeption, Speiseraum, Lobby-Bar, Café, Sommerterrasse, Anwendungsabteilung, Sauna, Whirlpool
und Schwimmbad.
Gegen Gebühr:
Kameraüberwachte Parkplätze für ca. 4 € pro Tag.
Wegen dem Neubau von Schwimmbad und Whirlpool
wird das Hotel im Mai 2014 erst wieder geöffnet.
****Kurhotel AURORA
Im Preis enthalten:
1x kulturelle Veranstaltung oder Tanz pro Woche
Schwimmbad, Sauna und Whirlpool
Behandlungen:
UWM, klassische Teilmassagen, Hydromassagen,
Perlenbad, Moorkompressen, Fangokompressen,
Lymphdrainage,
Magnettherapie,
Kriotherapie,
Lasertherapie,
Interdyn,
Diadynamik,
Jonoforesestrom, Ultraschall, Lichttherapie, Inhalation
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt direkt an der Seebrücke in Misdroy,
nur wenige Meter vom Strand entfernt. Es bietet
Rezeption, Lift, Restaurant, Speiseraum, Sauna,
Hallenbad 20 x 6 m, Whirlpool, Kosmetiksalon und
Anwendungsabteilung. Die 100 komfortablen
Nichtraucherzimmer (DZ ca. 20-25 m², EZ ca. 16 m²)
haben Du/ WC, Klimaanlage, TV, Telefon, Internet,
Minibar, Safe, Fön und teilweise Balkon.
Gegen Gebühr:
Zimmer mit Meerblick 4 € pro Nacht und Person.
Verleih von Fahrrädern und Nordic-Walking-Stöcken
Seite 28
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 29
Misdroy – Insel Wolin
Residenz KORAB
Im Preis enthalten:
Behandlungen:
Kryotherapie, Magnet-, Laser- und Elektrotherapie,
Solluxlampe, Ultraschall, Moorpackung, Inhalationen
Hotelbeschreibung:
Die Residenz KORAB in Misdroy zeichnet sich durch
ruhige Lage und Nähe zum Strand aus. Bis zum
Strandeingang sind es nur 70 m, zur Seebrücke ca.
300 m. Es stehen 58 EZ, DZ und DBZ zur Verfügung,
teilweise mit französischen Betten. Alle Zimmer mit
Bad/Du, TV u. kabellosem Internet. Die Zimmer im
Dachgeschoss sind mit Dachfenster und ohne Balkon.
Im Haus befinden sich Lift, Speisesaal (ca. 60 Plätze,
bei voller Auslastung 2 Durchgänge) mit Bar,
Hallenbad (5 x 14 m, 1,35 m tief), Whirlpool, Sauna,
Behandlungsräume und Veranstaltungssaal.
Gegen Gebühr:
Sauna
***Kurhotel TROFANA
Im Preis enthalten:
Schwimmbad, Whirlpool, Eisgrotte
Dampfsauna, Trockensauna
Behandlungen:
Magnettherapie, Laserbehandlung, Solluxlampe, Diadynamik, Tens- und Träbertströme, Thermo- u. Moorpackungen, Salzinhalationen, Salzbäder, Perlbäder
Hotelbeschreibung:
Das Hotel liegt nahe der Promenade und der Mole. Es
besitzt 33 DZ, 2 EZ und 4 Familienappartements. Alle
Zimmer sind mit Du/WC , TV, Tresor, Telefon und
Internetverbindung ausgestattet. Das Hotel verfügt
über Schwimmbad (12 x 4 bis 7 m), Whirlpool,
trockene Sauna ca. 90 °C, Dampfbad ca 45 °C,
Eisgrotte 5 °C, Bildschirmüberwachter 24h Parkplatz,
Fahrstuhl sowie einen Gepäckaufbewahrungsraum.
Gegen Gebühr:
Lymphdrainage, klassische Massage, Gesichts-, Halsund Dekolletémassage, Anti-Stress-Massage, Fußreflexzonenmassage, Massage mit heißen Steinen,
Bademantelverleih ca. 5 € pro Aufenthalt, Parkplatz
ca. 25 PLN pro Tag
Misdroy – Insel Wolin
KORAB
368 €
1) 08.02. - 15.02.14
368 €
2) 15.02. - 22.02.14
382 €
3) 22.03. - 29.03.14
433 €
4) 21.06. - 28.06.14
466 €
5) 28.06. - 05.07.14
466 €
6) 02.08. - 09.08.14
466 €
7) 09.08. - 16.08.14
433 €
8) 27.09. - 04.10.14
399 €
9) 04.10. - 11.10.14
368 €
10) 08.11. - 15.11.14
15 – Tage – Reisen KORAB
522 €
11) 25.01. - 08.02.14
522 €
12) 08.02. - 22.02.14
537 €
13) 22.02. - 08.03.14
551 €
14) 08.03. - 22.03.14
585 €
15) 29.03. - 12.04.14
599 €
16) 12.04. - 26.04.14
616 €
17) 26.04. - 10.05.14
616 €
18) 10.05. - 24.05.14
654 €
19) 24.05. - 07.06.14
654 €
20) 07.06. - 21.06.14
695 €
21) 21.06. - 05.07.14
728 €
22) 05.07. - 19.07.14
728 €
23) 19.07. - 02.08.14
728 €
24) 02.08. - 16.08.14
728 €
25) 16.08. - 30.08.14
654 €
26) 30.08. - 13.09.14
654 €
27) 13.09. - 27.09.14
625 €
28) 27.09. - 11.10.14
596 €
29) 11.10. - 25.10.14
559 €
30) 25.10. - 08.11.14
522 €
31) 15.11. - 29.11.14
22 – Tage – Reisen KORAB
676 €
32) 04.01. - 25.01.14
676 €
33) 25.01. - 15.02.14
695 €
34) 15.02. - 08.03.14
722 €
35) 08.03. - 29.03.14
755 €
36) 22.03. - 12.04.14
878 €
37) 07.06. - 28.06.14
988 €
38) 28.06. - 19.07.14
988 €
39) 19.07. - 09.08.14
988 €
40) 09.08. - 30.08.14
878 €
41) 13.09. - 04.10.14
788 €
42) 04.10. - 25.10.14
717 €
43) 25.10. - 15.11.14
676 €
44) 08.11. - 29.11.14
676 €
45) 29.11. - 20.12.14
14 €
0-8 €
TROFANA MARTINI VESTINA
375 €
389 €
399 €
375 €
389 €
399 €
389 €
389 €
399 €
452 €
462 €
477 €
508 €
619 €
499 €
508 €
619 €
512 €
508 €
619 €
512 €
466 €
452 €
435 €
466 €
438 €
435 €
375 €
389 €
399 €
TROFANA MARTINI
537 €
569 €
537 €
569 €
551 €
569 €
566 €
569 €
566 €
599 €
652 €
654 €
698 €
669 €
698 €
669 €
698 €
669 €
698 €
694 €
757 €
884 €
816 € 1.049 €
816 € 1.049 €
816 € 1.049 €
816 € 1.049 €
728 €
736 €
728 €
736 €
728 €
684 €
625 €
619 €
537 €
569 €
537 €
569 €
VESTINA
599 €
599 €
599 €
599 €
657 €
682 €
699 €
699 €
728 €
750 €
777 €
823 €
823 €
823 €
823 €
699 €
699 €
662 €
662 €
632 €
599 €
TROFANA MARTINI VESTINA
698 €
749 €
799 €
698 €
749 €
799 €
713 €
749 €
799 €
743 €
749 €
799 €
743 €
784 €
855 €
945 €
951 € 1.023 €
1.109 € 1.479 € 1.129 €
1.109 € 1.479 € 1.129 €
1.109 € 1.479 € 1.129 €
990 €
983 €
934 €
885 €
849 €
889 €
698 €
749 €
829 €
698 €
749 €
799 €
698 €
749 €
799 €
35 €
4-18 €
35 €
5-49 €
14 €
0-5 €
Villa MARTINI
Im Preis enthalten:
1x Kaffee und Kuchen pro Woche
Whirlpool und Sauna
davon eine Teilmassage pro Woche
Behandlungen:
Kryotherapie, Lasertherapie, Ultraschall, Elektro- u.
Magnetfeldtherapie, Solluxlampe, Hydromassage
Hotelbeschreibung:
Die Villa Martini liegt ruhig in einer Seitenstraße von
Misdroy nur ca. 50 m von der Ostsee und ca. 200 m
vom Stadtzentrum entfernt. Das Nichtraucherhotel
bietet 30 Zimmer, Rezeption, Lift, gemütliches
Restaurant mit freiem WLAN-Internet, Terrasse und
Café. Im Untergeschoss befindet sich die hauseigene
SPA- und Kurabteilung „Martini SPA" mit 5
Behandlungsräumen, Tockensauna und Whirlpool.
Die DZ (ca. 22-28 m²) verfügen über Du/WC, Telefon,
TV, Balkon und teilweise mit Meerblick.
.
Gegen Gebühr:
Massagen und Moorumschläge, Parkplatz am Hotel
für 6 € pro Tag
***Kurhotel VESTINA
Im Preis enthalten:
Hallenbad, Whirlpool, Trocken- und Dampfsauna
Behandlungen:
Diadynamic, Ultraschall, Laser, Phototherapie,
Kryotherapie, Sollux-Lampe, Thermalpackungen,
Perlbad, Wirbelmassage der oberen oder unteren
Extremitäten, Inhalationen
Hotelbeschreibung:
Das Drei-Sterne-Hotel VESTINA befindet sich in
Międzyzdroje, ist nur 50 m vom Sandstrand entfernt
und liegt in der Nähe des Nationalparks Wolin. Das
Hotel bietet eine Kurabteilung, Schwimmbad,
Whirlpool, Sauna und kostenlosen Internetanschluss
in öffentlichen Räumen. Alle Zimmer haben Balkon,
Erholungsteil, Arbeitsecke, TV und Bad mit Dusche.
Der wunderschöne Blick aus dem Fenster erstreckt
sich über das Meer und die Pommersche Bucht.
Seite 30
Tel.: 03571 - 40 55 14
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 31
Bad Flinsberg – Isergebirge
Bad Flinsberg – Isergebirge
Świeradów Zdrój – Bad Flinsberg im Isergebirge / Polen
Im Herzen der Sudeten, in einem Tal inmitten des Isergebirges, liegt Bad Flinsberg (Świeradów Zdrój) einer der schönsten Kurorte. Eine romantische Kleinstadt, voller Grün und Romantik, die zugleich eine
jahrhundertealte Tradition als Kurort hat. Radonbäder, Moor, Heilquellen und das einzigartige Klima
sind seltene in ganz Europa Schätze, denen Bad Flinsberg seinen guten Ruf verdankt.
Der Kurort liegt im Isergebirge, wo die äußert schöne Natur mit Torfmooren, unzähligen Gebirgsbächen
und Reichtum der Pflanzen zu Spaziergängen und Wanderungen lockt. Auf die Gäste warten
wunderschöne markierte Wanderwege, Radwege und im Winter professionell vorbereitete
Abfahrtspisten und Langlaufstrecken.
Hotel 1
***Hotel KWISA I
&
***Hotel KWISA II
Im Preis enthalten:
1x Tanzabend / Woche, 1 x Filmabend / 14 Tage
Schwimmbad im Kwisa I und II
Whirlpool nur im Kwisa II vorhanden
Ärztliche Untersuchung, 12 Anwendungen / Woche
Behandlungen:
Hydromassage, Moorbad, Moorpackung, Salzbad,
Perlenbad, Aromatherapie, Inhalation, Diadynamik,
Galvanisation, Tens-Strom, Magnettherapie, SoluxLampe,
Jodobrominhalation,
Radoninhalation,
Kohlensäureinhalation, klassische Massagen.
Hotel 1
Hotelbeschreibung:
Das Hotel Kwisa I liegt im Ortskern von Bad Flinsberg,
direkt in der Fußgängerzone der Einkaufsstraße. Das
Hotel verfügt über 17 DZ und 2 EZ mit Bad, WC, TV
und Radio, Restaurant, Safe an der Rezeption,
Sommerterrasse, Lift, eigene Behandlungsbereiche,
Fitnessecke, Sauna und Schwimmbad 3,50 x 7,00 m.
Das Hotel Kwisa 2 befindet sich im Ortszentrum in
ruhiger Lage, inmitten der hundertjährigen
Rhododendren, wo Sie Ihren Kururlaub in gemütlicher
Atmosphäre genießen können. Es hat 30 DZ und 5 EZ
mit Bad, WC, TV, Telefon, Radio und teilweise mit
Veranda oder Balkon, ein Restaurant, Safe an der
Rezeption,
Sommerterrasse,
Lift,
eigene
Behandlungsbereiche, Fitnessecke, Sauna, Whirlpool
und Schwimmbad 3,50 x 8,50 m.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 5 € pro Aufenthalt
8 – Tage – Reisen KWISA 1
365 €
1) 09.02. - 16.02.14
365 €
2) 16.02. - 23.02.14
389 €
3) 23.03. - 30.03.14
415 €
4) 22.06. - 29.06.14
389 €
5) 29.06. - 06.07.14
389 €
6) 03.08. - 10.08.14
395 €
7) 10.08. - 17.08.14
409 €
8) 28.09. - 05.10.14
409 €
9) 05.10. - 12.10.14
380 €
10) 09.11. - 16.11.14
KWISA 2 PARKH. MALACH.
377 €
507 €
432 €
377 €
507 €
432 €
402 €
507 €
399 €
420 €
507 €
425 €
407 €
507 €
449 €
407 €
507 €
453 €
412 €
507 €
453 €
417 €
529 €
417 €
417 €
529 €
409 €
397 €
507 €
399 €
527 €
11) 26.01. - 09.02.14
527 €
12) 09.02. - 23.02.14
558 €
13) 23.02. - 09.03.14
558 €
14) 09.03. - 23.03.14
579 €
15) 30.03. - 13.04.14
605 €
16) 13.04. - 27.04.14
633 €
17) 27.04. - 11.05.14
633 €
18) 11.05. - 25.05.14
633 €
19) 25.05. - 08.06.14
633 €
20) 08.06. - 22.06.14
605 €
21) 22.06. - 06.07.14
579 €
22) 06.07. - 20.07.14
579 €
23) 20.07. - 03.08.14
584 €
24) 03.08. - 17.08.14
615 €
25) 17.08. - 31.08.14
641 €
26) 31.08. - 14.09.14
633 €
27) 14.09. - 28.09.14
622 €
28) 28.09. - 12.10.14
615 €
29) 12.10. - 26.10.14
584 €
30) 26.10. - 09.11.14
558 €
31) 16.11. - 30.11.14
KWISA 2 PARKH. MALACH.
553 €
819 €
666 €
553 €
819 €
666 €
584 €
819 €
629 €
584 €
819 €
608 €
606 €
819 €
635 €
680 €
865 €
649 €
636 €
865 €
649 €
667 €
865 €
649 €
667 €
865 €
649 €
654 €
842 €
649 €
628 €
819 €
676 €
615 €
819 €
707 €
615 €
819 €
707 €
620 €
819 €
707 €
646 €
865 €
707 €
667 €
865 €
666 €
652 €
865 €
666 €
636 €
865 €
629 €
636 €
842 €
622 €
615 €
819 €
613 €
594 €
767 €
599 €
615 €
32) 05.01. - 26.01.14
689 €
33) 26.01. - 16.02.14
722 €
34) 16.02. - 09.03.14
747 €
35) 09.03. - 30.03.14
768 €
36) 23.03. - 13.04.14
847 €
37) 08.06. - 29.06.14
768 €
38) 29.06. - 20.07.14
768 €
39) 20.07. - 10.08.14
809 €
40) 10.08. - 31.08.14
844 €
41) 14.09. - 05.10.14
826 €
42) 05.10. - 26.10.14
762 €
43) 26.10. - 16.11.14
736 €
44) 09.11. - 30.11.14
644 €
45) 30.11. - 21.12.14
KWISA 2
668 €
728 €
765 €
786 €
807 €
876 €
823 €
865 €
839 €
875 €
855 €
812 €
793 €
678 €
Informationen zum Transfer zu den Kurhäusern nach Bad Flinsberg
Der Transfer ab Haustür erfolgt in Abhängigkeit von der Teilnehmerzahl mit modernen klimatisierten
Reise- oder Kleinbussen. Abfahrt ab Hoyerswerda ca. 8:00 Uhr, Abfahrt ab Bautzen ca. 9:00 Uhr,
Ankunft in Bad Flinsberg ca. 10:30 Uhr. Abreise ca. 11:00 Uhr. Die Hotelzimmer müssen am Abreisetag
10:00 Uhr verlassen werden und können am Anreisetag erst 15:00 Uhr bezogen werden. Das Gepäck
5€
kann am Anreisetag im Hotel abgestellt werden und Sie können schon einen ersten Spaziergang durch
den Kurort vornehmen. Bei Eigenanreise 40 € Preisnachlass pro Person.
Seite 32
Tel.: 03571 - 40 55 14
25 €
5€
PARKH. MALACH.
1.033 €
899 €
1.138 €
899 €
1.138 €
863 €
1.138 €
812 €
1.138 €
839 €
1.161 €
878 €
1.138 €
963 €
1.138 €
967 €
1.184 €
967 €
1.199 €
885 €
1.184 €
834 €
1.138 €
817 €
1.085 €
812 €
979 €
849 €
45 €
11€
21 €
6€
****PARKHOTEL
Im Preis enthalten:
Schwimmbad, Whirlpool, Fitnessraum
1x Tanzabend oder kultur. Veranstaltung / Woche
Behandlungen:
Radon-, Moor-, Kohlensäure-, Wirbel-, Perl-, JodBrom- und galvanische Bäder, kneippsche Wechselbäder, Lasertherapie, UWM, Radon- und Jod-BromInhalationen, Moor- und Thermopackungen, Galvanisation,
Jonophorese,
Diadynamik,
Infrarot,
Ultraviolett, Vierzellenbäder, Magnet- u. Sauerstofftherapie, klassische Massage, Lymph- und Hydromassage, Wasser- und Rehabilitationsgymnastik,
Wirbelwassermassage für Beine u. Arme, Hydro Jet,
Hotelbeschreibung:
Das Parkhotel liegt im Ortskern von Bad Flinsberg in
der Nähe des Kurparks. Das Hotel hat 160 Betten in
83 Zimmern. Es verfügt über Restaurant, Bar,
Schwimmbad, Whirlpool, Sauna, Fitness-Bereich,
Billard-Tisch, kameraüberwachten Parkplatz, Garten
und Sonnenterrassen mit Liegestühlen.
Gegen Gebühr:
Bademantelverleih ca. 2,50 €/ Woche.
Hotel MALACHIT
Im Preis enthalten:
1x Tanzabend pro Woche
Aquapark mit mehreren Hallenbädern u. Solebecken
Behandlungen:
Teilkörpermassage, Wirbelmassage, UWM, Solebad,
schottische Güsse, UWM, Moorpackungen, Wassergym-astik, Kräuter- u. Jod-Brominhalation, TensStröme, Diadynamik, Magnetfeld- u. Galvanotherapie,
Iontophorese, Interdyn, elektrische Muskelstimulation, Sollux-Lampe
Hotelbeschreibung:
Das 6-stöckige, pyramidenförmige Hotel liegt am
Rande von Bad Flinsberg und verfügt über 79 sanierte
Zimmer, Lift (bis zur 4. Etage mit Lift, höher geht es
nur zu Fuß), Rezeption, Restaurant (=Speisesaal),
Behandlungsbereich, Café, Sauna, Salzgrotte, Billard,
Ski-u. Schlittenausleihe, Aquapark mit verschiedenen
Hallenbädern und Solebecken.
Gegen Gebühr:
trockene Sauna, Salzgrotte, Hydro-Jet, SPA-Kapsel,
Akupunktur,
Massage
mit
heißen
Steinen,
Sauerstofftherapie, bewachter Parkplatz , Garage
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 33
Donau – Flussreisen
Inklusivleistungen:
Die Flussreisen werden von nicko tours veranstaltet. Der nicko tours Katalog liegt in unserem Büro zur Ansicht aus.
Sofern auf den Reiseseiten im Nicko Tours-Katalog keine näheren Angaben gemacht werden, gelten folgende Leistungen:
 Kreuzfahrt laut Reiseverlauf im Nicko Tours Katalog
 Unterbringung in der gebuchten Kabinenkategorie (nur Außenkabinen!)
 Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten (Abendessen Anreisetag bis Frühstück Abreisetag)
 Kaffee/Kuchen oder Mitternachtssnack je nach Programm, Begrüßungs- und Abschiedscocktail, Kapitäns-Dinner
 nicko tours Kreuzfahrtleitung und deutschsprachige örtliche Reiseleitung, nicko tours Audio-Set bei allen Ausflügen
 Unterhaltungsprogramm an Bord, Bordmusiker (außer MS KÖNIGSTEIN)
 Kostenlose Nutzung der vorhandenen Bordeinrichtungen (z.B. Sauna, Whirlpool, Swimming Pool, Fitness)
 Gepäckbeförderung Schiffsanlegestelle-Schiffskabine und zurück, alle Schifffahrtsgebühren
Nicht enthalten sind:
- Ausflüge (Ausflugspakete können im Voraus gebucht werden. Einzelne Ausflüge sind nur an Bord buchbar.)
- An- und Abreise vom Einschiffungs- bzw. vom Ausschiffungsort
- Getränke und sonstige persönliche Ausgaben
- Trinkgelder (Empfehlung 5-7 EUR pro Person/Tag)
***+MS UKRAINA
***MS DONAUSTAR
***MS DELTASTAR
8 Tage Donau-Flussreise
Passau – Budapest – Passau
Passau – Südungarn – Passau
Passau – Donaudelta – Passau
2-Bett-Kabine schon ab
Frühbucher-Ermäßigung
100 € /P. bei Buchung bis 30.11.13
100 €/P. bei Buchung bis 30.11.13
Ausflugspaket - 6 Ausflüge 165 €
Bus- und Haustürtransfer 239 €
Reisebeginn jeden Montag ab
31.03.2014 bis 20.10.2014
Reisebeginn jeden Donnerstag ab
03.04.2014 bis 23.10.2014
Reisebeginn jeden 2. Montag ab
31.03. bis 13.10.2014
Routenverlauf
Passau – Melk – Wien – Budapest –
Budapest / Donauknie – Bratislava –
Wachau – Passau
Routenverlauf
Passau – Wien – Südungarn –
Budapest – Budapest / Donauknie –
Bratislava / Wien –Wachau – Passau
Routenverlauf
Passau – Wien – Budapest – Mohacs
Belgrad – Eisernes Tor – Rousse –
Bukarest – Eisernes Tor – Novi Sad –
Ordas – Bratislva – Wachau – Passau
Ausflugspaket
Wachau: „Schönheiten der Wachau“
Budapest: Stadtrundfahrt
Budapest: Donauknie/Esztergom
Bratislava: Stadtrundfahrt/-gang
Wien: Stadtrundfahrt
Melk: Stiftsbesichtigung
Ausflugspaket
Wien: Stadtrundfahrt
Budapest: Stadtrundfahrt
Budapest: Donauknie/Esztergom
Wachau: „Impressionen der Wachau“
Ausflugspaket
Wien + Budapest: Stadtrundfahrt
Belgrad Stadtrundfahrt
Bukarest: Stadtrundfahrt
Novi Sad: Stadtrundfahrt/-gang
Wachau: „Impressionen der Wachau“
549,00 € p. P.
Seite 34
599,00 € p. P.
Tel.: 03571 – 40 55 14
1.399,00 € p. P.
Rhône & Po – Flussreisen
****MS PRINCESSE
DE PROVENCE
****+MS BIJOU
****MS BELLISSIMA
8 Tage Rhône
Lyon – Châlon – Arles – Lyon
8 Tage Rhône
Lyon – Arles – Châlon – Lyon
8 Tage
Lagune von Venedig &
Kreuzfahrt auf dem Po
Reisebeginn jeden Mittwoch ab
19.03.2014 bis 22.10.2014
Reisebeginn jeden Mittwoch ab
19.03.2014 bis 22.10.2014
Reisebeginn jeden Sonnabend ab
15.03.2014 bis 01.11.2014
849,00 € p. P.
949,00 € p. P.
849,00 € p. P.
Routenverlauf
Lyon – Châlon-sur-Saône / Mâcon –
Mâcon / Trévoux – Viviers – Arles /
Avignon – Avignon / Châteauneufdu-Pape – Vienne / Lyon – Lyon
Routenverlauf
Lyon – Viviers – Arles / Avignon –
Avignon / Châteauneuf-du-Pape –
Vienne / Lyon – Châlon / Mâcon –
Mâcon / Trévoux / Lyon – Lyon
Routenverlauf
Venedig – Chioggia/ Taglio di Po –
Polesella – Sachetta Sustinente –
Taglio di Po/ Chioggia – Venedig –
Venedig – Venedig
Ausflugspaket
Châlon: Ausflug Burgund mit
Beaune und Hôtel Dieu
Viviers: Ausflug Ardèche mit
Lavendelmuseum
Arles: Stadtrundgang mit Arena
Avignon: Stadtrundgang
Lyon: Stadtrundgang/-fahrt
Ausflugspaket
Viviers: Ausflug Ardèche mit
Lavendelmuseum
Arles: Stadtrundgang mit Arena
Avignon: Stadtrundgang
Lyon: Stadtrundgang/-fahrt
Châlon: Ausflug Burgund mit
Beaune und Hôtel Dieu
Ausflugspaket
Ausflug nach Ferrara
Ausflug nach Padua
Stadtrundgang Venedig mit
Dogenpalast
Ausflug Murano und Burano
Informationen zum Bustransfer:
Haustürabholung mit einem Taxi zum Bus-Abfahrtsort. Weiterfahrt in modernen Fernreisebussen inklusive Freigetränk und
Mittagessen auf dem Hin- und/ oder Rückweg sowie Gepäckbeförderung bis zur Schiffsanlegestelle.
Bitte beachten Sie, dass die Abfahrtszeiten aus den nördlichen Gebieten in den frühen Morgenstunden sind. Die Ankunft ist
immer am selben Tag nachmittags, rechtzeitig zur Einschiffung. Je nach Fahrroute ist u. U. mehr als ein Umstieg erforderlich.
Neben den aufgeführten Schiffen stehen für die Donaureisen noch weitere Schiffe zur Auswahl. Fragen Sie in unserem Büro.
Tel.: 03571 – 40 55 14
Seite 35
Erlebnisreisen
Ostern – 4 Länder Erlebnisreise
Selbstverständlich dürfen Sie auch bei den Erlebnisreisen unseren hervorragenden BUDDE-Service erwarten.
- Urlaub von Anfang an mit unserem kostenlosen Haustürtransfer, wir holen Sie zu Hause ab, bis zu 70 km zur Reiseroute.
- Bequem und entspannt Reisen in modernen und klimatisierten Reisebussen.
- Während der Fahrt werden Sie mit kleinen Leckereien verwöhnt
- In der Regel begleitet Sie ein Mitarbeiter von BUDDE Reisen. Vorort werden Sie durch ortskundige Reiseleiter betreut.
- Jede Übernachtung beinhaltet mindestens Halbpension.
- Sämtliche Ausflüge sowie Eintrittsgelder sind im Preis enthalten..
Ein kleine Bitten hätten wir, führen Sie maximal 20 kg Gepäck pro Person plus ein kleines Handgepäck mit.
Stadthalle Wien – Andrea Berg im Konzert
14.02. bis 16.02.2014
3-Tage-Reise
Programmablauf:
14.02. Anreise (ca 470 km) in Ihr Hotel im Raum Wien. Begrüßung durch
Ihren Travel Partner Reiseleiter, der Sie in der Stadt des Walzers
herzlich willkommen heißt. Nach dem Check in gibt es ein
gemeinsames Abendessen im Hotel.
15.02. Nach einem gemütlichen Frühstück erwartet Sie der Reiseleiter
zur interessanten Stadtrundfahrt durch Wien. Genießen Sie die
Fahrt entlang der Ringstraße, dem Schloss Belvedere, der
Staatsoper und vielen weiteren Attraktionen in Wien. Natürlich
darf ein Besuch des Schloss Schönbrunn wie auch ein Spaziergang
über den Wiener Naschmarkt nicht fehlen. Am Nachmittag haben
Sie Zeit sich auf das Konzert vorzubereiten, das mit einem
gemeinsamen Abendessen im Hotel starten wird und dann ist es
soweit: Sie dürfen sich auf Andrea Berg, der erfolgreichsten
Deutschen Sängerin und Ihrer Atlantis Tour mit vielen
Überraschungen und einer einzigartigen Show freuen. Mit ihrer
Professionalität und Ausstrahlung wird Andrea Berg die Show in
der Wiener Stadthalle unvergesslich machen - Ihnen steht ein
atemberaubender Abend bevor!
16.02. Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
Es stehen nur begrenzte Sitzplatz-Karten zur Verfügung!
Buchen Sie bitte rechtzeitig!
ab
222,00 € p. P.
EZZ:+20,00 €
Im Preis enthalten:
 Busfahrt inklusive Haustürtransfer
 2x Ü/HP im Mittelklassehotel bei Wien
 1x Stadtrundfahrt in Wien
 1x Besuch des Schloss Schönbrunns
 Spaziergang über den Wiener Naschmarkt
 1x Konzertkarte Andrea Berg Kategorie C
 Kategorie C = Stehplätze an der Bühne
 Kat. A + 41 € / P. Sitzplätze Bühnennähe
 Kat. B + 37 € / P. Sitzplätze im hinteren Teil
Vier-Sterne-Reise in die Lüneburger Heide
27.03. bis 30.03.2014
4-Tage-Reise
Programmablauf:
27.03. Anreise (ca 470 km) in Ihr ****Hotel Port Royal in Soltau, Check in
ab 16:00 Uhr, Begrüßungscocktail. 19:00 Uhr Abendessen: reichhaltiges kalt/warmes Büfett, (1, 5 Std. Tischgetränke während des
Abendessens inklusive: Bier, Wein, Mineralwasser u. Soft-Drinks)
28.03. Frühstücksbüfett – anschl. Fahrt nach Hamburg – Genießen Sie
den „Duft der großen weiten Welt“ bei 1 Std. Hafenrundfahrt mit
dem Schiff und anschl. Stadtrundfahrt mit dem Bus. 18:00 Uhr
Abendessen inklusive Tischgetränke wie am Vortag. Kleines
Willkommenspräsent. 20:00 Uhr Gala-Abend im Hotel mit Brigitte
Traeger, dem Duo Leuchtfeuer und Freddy Paulheim.
29.03. Frühstücksbüfett – 9:00 Uhr Start mit Reiseleitung zur Ganztagsrundfahrt Lüneburger Heide. 19:00 Uhr Abendessen: reichhaltiges kalt/warmes Büfett inklusive Tischgetränke wie am Vortag.
30.03. Nach dem Frühstücksbüfett treten Sie die Heimreise an.
Seite 36
299,00 € p. P.
EZZ:+51,00 €
6-Tage-Reise
Programmablauf:
18.04. Anreise (ca. 520 km), Check-in und Abendessen im Hotel.
19.04. Wienbesichtigung – Stadtrundfahrt, Zeit zum Einkaufsbummel in
der Wiener Innenstadt, Eintritt und Führung Schloss Schönbrunn.
Abendessen beim Wiener Heurigen mit seinen leckeren
Schmankerln, dem frischen Wein und der urgemütlichen Wiener
Schrammel Musik. Heimfahrt ins Hotel. .
20.04. Tagesfahrt nach Südmähren – Fahrt in die tschechische Region
Südmähren nach Mikulov zur Stadtbesichtigung und Führung im
Schloss Mikulov, das majestätisch die Stadt überblickt. In Znaim,
einer der ältesten Städte Tschechiens besuchen wir das
historische Zentrum bevor es in die Tiefe geht: in den Znaimer
Untergrund! Nach dieser interessanten Führung fahren wir nach
Retz in Österreich zum berühmte Weinkellerlabyrinth und
probieren von Retz herrlichen Wein! Abendessen im Hotel.
21.04. Tagesfahrt Slowakei – Zuerst besichtigen wir das Barock Schloss
„Schlosshof“, das einst Prinz Eugen wie auch Maria Theresia
bewohnt haben. Weiter geht es nach Bratislava, in die
slowakische Hauptstadt. Freizeit zum individuellen Stadtbummel.
Auf dem Rückweg nach Wien, gibt es Abendessen in einem der
bekanntesten Restaurants Österreichs: dem Marchfelder Hof mit
einem wahrhaft kaiserlichen Aufenthalt bei Speis und Trank!
Pompöses Willkommen, Donauwalzer, Live Musik mit Klavier und
Geige, fantastische Küche u. Getränke – so viel Sie wollen!
22.04. Tagesfahrt nach Ungarn - Fahrt nach Mörbisch im wunderschönen
Burgenland. Mit dem Schiff fahren wir über den Neusiedlersee bis
nach Fertörakos in Ungarn und weiter mit dem Bus nach Sopron.
Freizeit zum Bummeln, besichtigen oder auch zum Einkaufen.
Weiterfahrt durch die ungarische Landschaft bis zum Schloss
Esterhazy zu einer Führung. Auf einem ungarischen Reithof
erleben Sie ungarische Tschikosch bei einer Pferdevorführung,
unternehmen eine gemeinsame Kutschenfahrt und genießen ein
ungarisches Mulatsag Menü! Anschließend Rückkehr ins Hotel.
23.04. Nach einem reichhaltigen Frühstück treten Sie Ihre Heimreise an.
555,00 € p. P.
EZZ: +69,00 €
Im Preis enthalten:
 5x Ü/F im ****Hotel bei Wien
 2x 3-Gang Abendmenü im Hotel
 1x 3-Gang Menü b. Heurigen u. ¼ l Wein
 1x 3-Gang Imperial Dinner im
Marchfelderhof mit freien Getränken
(Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee u. Tee)
 1x 3-Gang Mulatsag Menü in Ungarn
 1x Stadtrundfahrt Wien
 1x Eintritt / Führung Schloss Schönbrunn
 1x Besuch Stadt Mikulov, Znaim und Retz
 1x Eintritt / Führung Schloss Mikulov
 1x Eintritt / Führung Znaimer Unterwelt
 1x Eintritt / Führung Weinkellerlabyrinth
 1x Eintritt / Führung Schlosshof
 1x Schifffahrt Mörbisch - Fertörakos
 1x Besuch Sopron
 1x Eintritt / Führung Schloss Fertöd
 1x Tschikosch Pferdevorführ.+Kutschfahrt
 Täglich Travel Partner Reiseleitung
Ostern in Breslau
18.04. bis 21.04.2014
Im Preis enthalten:
 3x Übernachtung mit HP im 4-Sterne Hotel
Port Royal in Soltau
 Abendessen inklusive Tischgetränke wie Bier,
Wein, Mineralwasser und Soft-Drinks) 1, 5
Stunden während des Abendessens
 1x kleines Willkommenspräsent
 1x Eintritt Gala-Abend 28.03.14
 1x Ganztagsrundfahrt Lüneburger Heide mit
Reisleiter
 1x Stadtrundfahrt Hamburg (m. Guide)
 1x Hafenrundfahrt in Hamburg (Schiff)
Tel.: 03571 – 40 55 14
18.04. bis 23.04.2014
4-Tage-Reise
Programmablauf:
18.04. Anreise (ca 250 km) nach Breslau. Check in und anschließend
gemeinsames Vorbereiten der Osterkörbchen für den
traditionellen Segen am Folgetag. Abendessen im Hotel .
19.04. Nach dem Frühstück geht zur Stadtführung mit Besichtigung des
Domes. Während der Besichtigung des Domes wohnen Sie einer
ganz besonderen Zeremonie, die heute im ganzen Lande stattfindet, bei. Gläubige erscheinen mit Osterkörben zum Gottesdienst, die mit Eiern und Wurststückchen gefüllt sind, die vom
Pfarrer nach der Predigt gesegnet werden. Am Nachmittag fahren
Sie nach Trebnitz zur Besichtigung des Klosterkomplexes der
ehemaligen Zisterzienserinnenabtei. Abendessen im Hotel.
20.04. Traditionelles polnisches Osterfrühstück. Riesengebirgsrundfahrt,
mit Besichtigung der aus Norwegen stammenden Holzstabkirche
Wang in Krummhübel. Abendessen in einem Breslauer Restaurant
21.04. Nach dem Frühstücksbüfett treten Sie die Heimreise an.
Unterwegs machen wir noch Halt zum gemeinsamen Mittagessen.
425,00 € p. P.
EZZ:+57,00 €
Im Preis enthalten:
 3x Übernachtung mit HP im 4-Sterne Hotel
Scandic Wroclaw in Breslau
 2x 3-GangAbendessen im Hotel
 1x 3-Gang Abendessen in einem Restaurant
in Breslau im
 1x Vorbereitung polnischer Obstkörbe mit
Material und Anleitung
 1x 3 Std. Stadtführung Breslau
 1x Eintritt Dom Breslau
 1x Besichtigung Klosterkirche Trebnitz
 1x 6 Std. Führung Riesengebirge
 1x Eintritt Kirche Wang
 1x Mittagessen am Ostermontag
Tel.: 03571 – 40 55 14
Seite 37
Reizvolles Altmühltal
360,00 € p. P.
01.05. bis 04.05.2014
4-Tage-Reise
Siebenbürgen & Donaudelta
EZZ:+36,00 €
Im Preis enthalten:
 Picknickfrühstück am Anreisetag
 3x Übernachtung / HP im ***Superior
Landhotel Euringer
 Ausflüge mit Reiseleitung
 Eintritt Befreiungshalle
 Schifffahrt von Kehlheim nach Weltenburg
 Besichtigung und Verkostung in
Kuchelbauers Bierwelt
Programmablauf:
01.05. Am Morgen starten wir unsere Fahrt in Richtung Nürnberg.
Unterwegs steigt unsere Reiseleiterin, die uns die nächsten 3 Tage
Veranstalter: Reisebüro Lausitz-Tour
begleiten wird, zu. Gemeinsam fahren wir nach Ingolstadt.
Buchung und Infos unter: 03591 – 44261
Während einer kleinen Rundfahrt und einem gemütlichen
Spaziergang lernen wir die moderne und facettenreiche Stadt
Für diese Reise gelten nicht die 25 €
näher kennen. - Danach geht es nach Paulushofen; im Landhotel
Reisegutscheine der Budde Reisen GmbH
Euringer werden wir für die nächsten 3 Nächte bereits erwartet.
02.05. Am heutigen Tag fahren wir entlang der Altmühl durch das Mittlere und Obere Altmühltal. Der Naturpark beeindruckt
nicht nur durch seine Größe, sondern auch durch seine Abwechslung. Unzählige Flusswindungen, zerklüftete Felsen mit
daran hängenden Burgen und Ruinen bestimmen das Bild. Kennen lernen werden wir Eichstätt: Bürgerhäuser stehen
gutmütig und behäbig da; Residenz und Dom, als geistliche und weltliche Repräsentation, zeichnen ein herrschaftliches
Bild. Der Residenzplatz gilt als einer der schönsten Barockplätze in Deutschland.
03.05. Heute geht es durch das Untere Altmühltal in Richtung Riedenburg, entlang am Main-Donau-Kanal nach Kelheim. Wir
besichtigen die Befreiungshalle, die als Symbol der Einigkeit aller deutschen Länder gegen die Fremdherrschaft Napoleons
zu verstehen ist. Mit dem Schiff geht es von Kelheim nach Weltenburg – Sie schippern durch Berge, Felsen und den
Donaudurchbruch zum Kloster Weltenburg.
04.05. Ehe Sie die Heimreise antreten, geht es nach Abendsberg zur Kuchelbauers Bierwelt. Entdecken Sie, wie bayrische
Bierkultur und Kunst zueinander finden. Lassen Sie sich begeistern von der Schönheit und reizvollen Architektur des
Kuchelbauer Turmes, einem Hundertwasser-Architekturprojekt. Nach der Besichtigung u. Verkostung geht es heimwärts.
Muttertag im Thüringer Wald
277,00 € p. P.
10.05. bis 12.05.2014
3-Tage-Reise
Programmablauf:
10.05. Anreise (ca. 330 km) nach Suhl, einchecken im Hotel, 18:00 Uhr
Abendessen: reichhaltiges kalt/warmes Dinnerbüfett inklusive
Tischgetränken wie Rot-/Weißwein, frisch gezapftes Bier,
Mineralwasser und Apfelsaft sowie ein kleines Muttertagspräsent.
20:00 Uhr Tanz & Unterhaltung mit Alleinunterhalter
11.05. Reichhaltiges Frühstücksbüfett – Rundfahrt mit Reiseleiter durch
den Thüringer Wald, Einlass 15:00 Uhr im CCS Congress Centrum
Suhl, 16:00-18:30 Uhr Muttertagskonzert mit den legendären
Amigos, ab 20:00 Uhr Abendessen: reichhaltiges kalt/warmes
Büfett im Hotel mit Tischgetränken wie am 10.05. genannt.
12.05. Reichhaltiges Frühstücksbüfett - Abschied vom schönen Thüringer
Wald, Heimreise mit Zwischenstopp zum gemeinsamen
gemütlichem Mittagessen.
Seite 38
EZZ: +20,00 €
Im Preis enthalten:
 2x Übernachtung im 3-Sterne Ringberg
Hotel in Suhl in Komfort-Zimmer mit
Bad/Dusche, WC, TV, Telefon
 2x reichhaltiges Frühstücksbüfett
 2x reichhaltiges kalt/warmes
Dinnerbüfett mit Tischgetränken wie Rot/Weißwein, frisch gezapftes Bier,
Mineralwasser und Apfelsaft
 1x Muttertagskonzert mit den AMIGOS
Karten der Platzkategorie 3 im CCS
Congress Centrum in Suhl
 1x 4 Stunden Rundfahrt durch den
Thüringer Wald mit Reisleiter
 1x Tanz- und Unterhaltungsabend
 Nutzung der Freizeiteinrichtungen
(Schwimmbad und Gymnastikraum)
 1x Saunabesuch von 3 Stunden
1x Muttertagspräsent
 1x Mittagessen auf der Heimreise
Tel.: 03571 – 40 55 14
15.06. bis 25.06.2014
11-Tage-Reise
Programmablauf:
15.06. Anreise (ca. 750 km) zur 1. Übernachtung nach Budapest, eine der
elegantesten Hauptstädte der Welt. Abendessen im Hotel.
16.06. Budapest – Sibiu (ca. 540 km) Bevor Sie heute weiter nach
Rumänien reisen, machen wir eine Stadtführung in Budapest.
Danach geht es durch die Puszta zum Grenzübergang Nadlac. Hier
werden Sie bereits von Ihrem gut gelaunten rumänischen
Reiseführer empfangen, der Ihnen bis nach Sibiu schon einen
ersten Eindruck von seinem Land vermittelt. Eine Ritterburg ganz
p. P.
EZZ: +176,00 €
nach Draculas Geschmack ist Burg Hunyadi – mit Türmen, Erkern,
Brücke und mächtigem Schlosstor, sie ist unser erstes Ziel.
Im Preis enthalten:
17.06. Aufenthalt in Sibiu, der früheren Hermannstadt. Hier sieht man
auch heute noch allerorts den deutschen Einfluss. Am kleinen und
 10x Ü/HP in Mittelklassehotels
großen Ring der steinernen Wehranlagen bündeln sich die
 Ständige Reisebegleitung durch Rumänien
Sehenswürdigkeiten: die dreischiffige gotische Kirche, die
 1x Eintritt Hunyadi-Schloss bei Hunedoara
orthodoxe Kathedrale als Nachbau einer byzantinischen Basilika
 1x Stadtrundgang Sibiu zu Fuss
und die Lügenbrücke. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sie
 1x Besichtigung ASTRA Freilichtmuseums
überschreiten: falls Sie lügen, bricht die Brücke der Sage nach
 1x Besichtig. Glasikonenmuseums Sibiel
zusammen. Am Nachmittag besichtigen Sie das Dorfmuseum
 1x Abendessen bei den Gebirgsbauern in
Astra, ein Freilichtmuseum im Jungen Wald. Im Anschluss
Sibiel im Rahmen der HP
besichtigen Sie das Glasikonenmuseum in Sibiel. Am Abend
 1x Stadtbesichtigung Sighisoara
erwartet Sie ein Abendessen bei den Bergbauern in Sibiel.
 1x Besichtigung Stundturm in Sighisoara
18.06. Sibiu - Sighisoara – Brasov (ca. 210 km) Heut geht es in die Stadt
 1x Besichtigung Bergkirche in Sighisoara
Sighisoara (Schäßburg). Sie wird auch das Nürnberg Sieben 1x Eintritt Schwarze Kirche in Brasov
bürgens genannt. In ihrer Mitte steht wie einst die mächtige Burg,
 1x Besichtigung orthod. Kirche in Brasov
die besterhaltenste Siebenbürgens. Das auffälligste Gebäude ist
 1x Eintritt Burg Bran
der 64 m hohe Stundturm. Oben von der Plattform hat man einen
 1x Weinverkostung im königlichen
herrlichen Blick über die Gassen und Dächer der Altstadt und auf
Weinkeller Azuga
die Stadtbefestigung. Sie gehen weiter, vorbei am Vlad-Dracul 1x Schifffahrt in das Donaudelta inklusive
Haus, bergauf zu einem langen, überdachten Holzgang, der
3-Gang-Mittagessen an Bord
historischen Schülertreppe von 1642. Tag für Tag mussten und
 1x Eintritt Kloster Moldovita + Voronet
müssen die Schüler 175 Stufen morgens hoch und nachmittags
 1x Besuch Holzkirche Rozavlea u. Barsana
heruntersteigen. Oben steht die deutsche Schule, ein Traditions 1x Besuch des Fröhlichen Friedhofs
institut. Anschließend Weiterfahrt nach Brasov, dem ehemaligen
 1x 3 Std. Stadtführung Budapest
Kronstadt. Brasov ist die größte Stadt Siebenbürgens. Herzstück
ist die historische Altstadt, die heute noch teilweise mit Mauern, Türmen und Basteien umgeben ist. Sehen Sie die
orthodoxe Kirche mit ihrem silbern schimmernden Dach und die Schwarze Kirche, das größte gotische Bauwerk
Rumäniens, dessen Fassade mit zahlreichen Skulpturen verziert ist und betrachten Sie die liebevoll restaurierten Häuser.
19.06. Brasov - Bran – Tulcea (ca. 440 km) Weiterfahrt nach Bran zur berühmte Burg. Sie thront auf einem Felsmassiv oberhalb
eines idyllischen Tals. Draculaschloss sagen die einen, die anderen meinen, dass das Draculavorbild Vlad Tepes nie hier
war. Der Blick in das Tal ist aber eher zum Träumen als zum Gruseln. Weiterfahrt nach Tulcea, das Tor zum Donaudelta.
20.06. Ausflug Donaudelta – Ruhetag für den Fahrer Am heutigen Tag erleben Sie einen Ausflug ins Donaudelta, ein von der
UNESCO geschütztes Naturparadies. Ab Tulcea gehen die Boote ins Donaudelta, ein Vogel- und Fischparadies und eines
der wichtigsten touristischen Gebiete Rumäniens, ein Labyrinth von Kanälen und Seen. Es gibt ein leckeres 3-GangMittagessen an Bord. Nach dem Abendessen kann man noch wunderbar die Strandpromenade entlang schlendern.
21.06. Tulcea – Suceava (ca. 430 km) Bei Galati überqueren Sie mit der Fähre die Donau, die hier noch einen Bogen macht, bevor
Sie durch die unzähligen Verästelungen des Donaudeltas in das Schwarze Meer mündet. Weiterfahrt nach Suceava.
22.06. Ausflug Moldauklöster (ca. 150 km) Die weltberühmten Moldauklöster gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die Klöster
werden auch heute noch von orthodoxen Mönchen bewohnt und bewirtschaftet. Das Kloster Voronet wird wegen seiner
einmaligen religiösen Malereien an der Außenfassade auch die 'Sixtinische Kapelle des Ostens' genannt. Das Kloster
Moldovita ist mit seinen gut erhaltenen Außenmalereien ebenfalls einen Besuch wert!
23.06. Suceava – Baia Mare (ca. 350 km) Heute fahren Sie in das traditionsbewusste Maramuresch-Gebiet. Die Dorfbewohner
tragen noch heute Volkstrachten. Zunächst besichtigen Sie die weltbekannten Holzkirchen von Barsana und Rozavlea.
DesWeiteren besichtigen Sie den lustigen Friedhof in Sapanta. Weiterfahrt nach Baia Mare
24.06. Baia Mare – Budapest (ca. 350 km) Die Gebäude des historischen Zentrums von Baia Mare mit ihrem einmaligen
Ensemble vom Mittelalter bis zum Jugendstil sind restauriert und erstrahlen in neuem Glanz. Überragt werden sie vom
Stefansturm aus dem 15. Jahrhundert. Nach der Stadtbesichtigung geht es nach Budapest zur letzten Übernachtung.
25.06. Budapest – Bautzen (ca. 750 km) Frühstück und Heimreise.
999,00 €
Tel.: 03571 – 40 55 14
Seite 39
Südmähren – Ein Landschaft wie im Paradies
03.07. bis 06.07.2014
4-Tage-Reise
Programmablauf:
03.07. Auf der Anreise Zwischenstopp zu einer kleinen Stadtrundfahrt in
Mährens Hauptstadt – Brünn, Begrüßung im ***Hotel STRAZNICE
in Straznice mit einem kräftigen Sliwowitz und landestypischem
Hochzeitsbrot. Abendessen inklusive Getränke im Hotel.
04.07. Besichtigung von Kloster Velehrad, dem zweitgrössten Kloster
Tschechiens. Mittagessen im Hotel, anschließend Ausflug zum
schönsten Schloss Tschechiens - Schloss Lednice –Romatisches
Abendessen u. Weinprobe im historischen Weinkeller in Peterov.
05.07. Besichtigung der historischen Stadt Straznice, kleiner Spaziergang
durch den Schlosspark und das Freilichtmuseum. Mittagessen im
Hotel. Am Nachmittag Besuch des ältesten Kurort Mährens,
Luhacovice. Festliches Abendessen und Abschiedsfeier mit
Cimbalmusik, mährischen Spezialitäten, Wein und Bier.
06.07. Nach erlebnisreichen Tagen treten Sie die Heimreise an.
369,00 € p. P.
ohne EZZ
Im Preis enthalten:
 3x Ü/HP im ***+Hotel STRAZNICE in
Straznice , täglich Hauswein, Bier, Wasser
und Softdrinks inklusive
 Begrüßung, Sliwowitz + Hochzeitsbrot
 Besichtigung von Brünn, Kloster Velehrad
und Kurort Luhacovice
 2x 3-Gänge-Mittags-Menü im Hotel
 Mährischer Abend mit Cimbalmusik u.
Spanferkelessen im Rahmen der HP
 Romantisches Abendessen i. Rahmen der HP
im historischen Weinkeller inkl. Weinprobe
 Tagesausflug zum Schloss Lednice
Mediterranes Seenparadies – mild und reizvoll
14.07. bis 20.07.2014
7-Tage-Reise
Programmablauf:
14.07. Anreise (ca. 730 km) zur Zwischenübernacht. im Raum Bodensee.
15.07. Am Vormittag machen Sie eine Schifffahrt von Friedrichshafen
nach Lindau. Durch eine atemberaubend schöne Berglandschaft
reisen Sie danach an den Comer See und beziehen Ihr Hotel.
16.07. Der heutige Tag führt Sie mit Reiseleiter nach Bergamo. Die
beeindruckende Stadt ist unterteilt in eine Ober- und Unterstadt,
die durch eine historische Seilbahn miteinander verbunden sind.
Fahrt mit der Standseilbahn in der Oberstadt. Um Jahrhunderte
zurück versetzt fühlt man sich, wenn man durch die
romantischen, mittelalterlichen Gassen spaziert. Nachdem Sie die
Schönheit Bergamos mit eigenen Augen wahrnehmen konnten,
p. P.
EZZ: +90,00 €
fahren Sie an den Iseo-See. Die vielseitige Landschaft bezaubert
Im Preis enthalten:
das Auge des Betrachters. Bei einer Weinkellereibesichtigung mit
Weinprobe genießen Sie die Spezialität der Region.
 2x Übernachtung/HP im Raum Bodensee
17.07. Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrem Guide entlang des
 4x Übernachtung/HP im Hotel San
Comer Sees auf einer abwechslungsreichen Panoramastrecke mit
Martino in Garbagnate Monastero
hohen Bergen zur einen Seite und dem See zur anderen Seite. Die
 1x Schifffahrt Friedrichshafen - Lindau
Fahrt führt heute zum Luganer See, dort wo die Schweiz Italien
 3x Ganztagsausflug mit Reiseleiter
küsst. Er gilt als einer der reizvollsten Seen und wird auch Perle
 1x Fahrt mit der Standseilbahn Bergamoder Schweiz genannt. Lugano, der wichtigste Ort am See, befindet
Oberstadt und zurück
sich in der mittleren Bucht eingebettet zwischen dem Monte Brè
 1x 3er Weinprobe mit Imbiss und
und dem San Salvatore. Die wunderschöne Uferpromenade lädt
Weinkellereibesichtigung
zu einem Spaziergang ein. Anschließend lernen Sie eine Spezialität
 1x Besuch des Schokoladenmuseums
der Region kennen, Schweizer Schokolade. Im SchokoladenChocolat Alprose
museum erfahren Sie Einzelheiten über die Geschichte, die
 1x 1 Std. Schifffahrt auf dem Comer See
Herkunft und die Produktion der süßen Köstlichkeit, die Sie
mit Stopp in Bellagio
natürlich auch probieren dürfen.
 1x Eintritt Villa Carlotta
18.07. Sie fahren heute zunächst am See entlang nach Tremezzo. Sie
unternehmen eine 1-stünd. Schifffahrt, bei der Sie die schönsten
Villen und Gärten von der Seeperspektive aus bewundern können.
In Bellagio, der Perle des Comer Sees, legen Sie zu einem Zwischenstopp an. Zurück in Tremezzo besuchen Sie die Villa
Carlotta mit ihrer grandiosen Parkanlage. Auch der Blick von der Villa über den See ist einmalig.
19.07. Sie verlassen heute Italien u. seine zauberhafte Seenlandschaft und reisen zur Zwischenübernachtung im Raum Bodensee.
20.07. Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.
699,00 €
Seite 40
Tel.: 03571 – 40 55 14
Naturparadies Havel
15.08. bis 17.08.2014
3-Tage-Reise
385,00 €
p. P.
EZZ:+29,00 €
Programmablauf:
Im Preis enthalten:
15.08. Berlin – Bischofswerder (Stadt Liebenwalde) 11.30 bis 18.30 Uhr.
Unsere Reise beginnt in Berlin an der geschichtsträchtigen
 3-tägige Flusskreuzfahrt Berlin – Wesenberg
Glienicker Brücke. Im Anschluss passieren wir den Jungfernsee
mit der MS Klabautermann
und den Wannsee, wo uns neben einer großflächigen Seenland 3x frisch zubereitetes Mittagessen an Bord
schaft auch eine geballte Anzahl von architektonischen Meister 3x Kaffeetrinken
leistungen und Zeugnissen deutscher Geschichte erwartet. Weiter
 2x Abendessen ( 1x rustikales Schinken-Käseüber die Spandauer Havel, durch die Schleuse Spandau, den
Brett, 1x Grillbuffet )
Niederneuendorfer- u. den Lehnitzsee erreichen wir die Schleuse
 Rundfahrt mit der Ziegeleibahn und Führung
Lehnitz und wenig später die „Obere Havel Wasserstraße“. Nach
 2x Übernachtung / Frühstück im ****
der Passage der Schleusen Liebenwalde und Bischofswerder
„Preußischer Hof“ in Liebenwalde
gehen wir direkt vor dem Hotel vor Anker.
 Erläuterungen des Kapitäns zum Reiseverlauf
16.08. Mildenberg – Fürstenberg / Havel / 12.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Veranstalter: Reisebüro Lausitz-Tour
Zunächst geht es im Reisebus vom Hotel zum Ziegeleipark
Buchung und Infos unter: 03591 – 44261
Mildenberg. Bei einer Rundfahrt mit der Ziegeleibahn erleben Sie
unter fachkundiger Begleitung ein Stück deutscher Industriegeschichte im einstmals um die Jahrhundertwende (19./20. Jh.) größten Ziegeleirevier Europas. (Rundfahrt Ziegeleibahn
10.15 Uhr bis 11.45 Uhr) Im Anschluss geht es weiter auf ihrem Schiff die sogenannte „Krumme Havel“ stromaufwärts.
Hier schlängelt sich der Fluss, der oft in seiner Breite keine 20m misst, in einer Vielzahl von mehr als 90° Bögen sanft
durch eine unberührte Natur, die ihresgleichen sucht. Um Jahrhunderte fühlt man sich zurückversetzt beim Anblick der
nun folgenden wasserbaulichen Anlagen und Schleusen. In einer fast unbewohnten Region hat man mit ein wenig Glück
noch die Möglichkeit, Kraniche, Eisvögel, Biber und Fischotter in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Oberhalb
der Schleuse Bredereiche, einem früheren Klosterdorf von Himmelfort, erreichen wir den Stolpsee, der von der nahenden
Mecklenburger Seenplatte kündet. Über die Siggelhavel, vorbei an der historischen Eisenbahnfähre, den Schwedtsee und
den Baalensee erreichen wir das hübsche Städtchen Fürstenberg. Transfer zum Hotel ( ca. 50 Minuten ).
17.08. Fürstenberg / Havel – Wesenberg ( Anlegestelle Woblitzsee )
Über den Röblinsee erreichen wir die Steinhavel, welche mit ihren sanften Steilufern eine Augenweide für jeden
Naturfreund ist. An einer Engstelle passieren wir die 1928 erbaute, unter Denkmalschutz stehende, Ahrensberger
Hausbrücke. Im Naturpark „Rotes Moor“ steuern wir vorbei am 105m hohen Roten Moorberg. Kurz vor unserem Ziel
passieren wir die idyllische Schleuse Wesenberg und gehen wenig später am Rande des Woblitzsees im Städtchen
Wesenberg vor Anker. Hier heißt es nun Abschied nehmen von einer phantastischen Flusslandschaft.
Kulinarische Reise ins Riesengebirge
366,00 € p. P.
21.08. bis 24.08.2014
4-Tage-Reise
ohne EZZ
Im Preis enthalten:
 3x Ü/HP im ***Hotel HORAL in
Spindlermühle / CZ
 Getränke im Hotel von 18-23 Uhr inkl.
(Bier, Wein und alkoholfreie Getränke)
 1x Tanzabend im Hotel HORAL
 1x Mittagessen in Harrachov inklusive
Kaffee und Kuchen
 2x Ganztagsausflug mit Reiseleitung
 1x Eintritt Felsenstadt
 1x Führung und Verkostung inkl. Imbiss
und Suppe in der Landskronbrauerei
Programmablauf:
21.08. Anreise (ca. 160 km) mit Zwischenstopp in Görlitz zur Führung
und Verkostung in der Landskronbrauerei inklusive Suppe, ein
Paar Bierbeißern, Schmalz und Zwiebelbrot. Abendessen im Hotel
in Spindlermühle inklusive Getränke von 18:00 bis 23:00 Uhr.
22.08. Riesengebirgsrundfahrt mit Reiseleiter. Mittagessen inkl. Kaffee u. Kuchen in Harrachov. Abendbrot inklusive Getränke.
23.08. Der Ausflug Braunauer Ländchen mit Reiseleiter führt Sie auch in die einzigartige Felsenstadt Adersbach. Zum Abendbrot
sind wieder die Getränke inklusive bis 23:00 Uhr. Tanzabend im Hotel.
24.08. Auf der Heimreise wird eine Pause in Liberec eingelegt. Nutzen Sie den Stop zu einem Besuch im Zoo (Eintritt Erwachsene
ca. 100 CZK, Rentner ca. 60 CZK) oder im Botanischen Garten (Eintritt ca 80 CZK). Der Eintritt ist in Kronen zu zahlen.
Tel.: 03571 – 40 55 14
Seite 41
Mediterrane Vielfalt
Burgenland & Neusiedler See
11.10. bis 14.10.2014
05.10. bis 16.10.2014
12-Tage-Reise
Programmablauf:
05.10. Anreise nach Mulhouse im Elsaß (ca. 780 km)
Anreise zu ersten zwei Hotelübernachtungen mit HP im Elsaß.
06.10. Aufenthalt im Elsaß mit Ganztagsausflug
Genießen Sie die Landschaft bei einem Ganztagsausflug im Elsaß.
Übernachtung mit HP im Raum Genfer See.
07.10. Lavendelfelder in der Provence (ca. 580 km)
Weiterfahrt nach Frankreich. Nach dem Abendessen im Hotel ist
ein Bummel durch das mediterrane Städtchen empfehlenswert.
08.10. Provence – Andorra (ca. 430 km)
Über Montpellier und Narbonne fahren Sie durch die wunderschöne Landschaft nach Andorra. In den Ostpyrenäen, zwischen
Frankreich und Spanien, liegt das malerische Fürstentum. Hier
verbringen Sie die nächsten 2 Übern. im ****Sport Hotel Andorra.
09.10. Andorra-Rundfahrt (ca. 70 km)
Heute werden Sie Andorra und seine Bewohner auf einer landschaftlich herrlichen Rundfahrt durch das Land kennenlernen.
10.10. Andorra – Barcelona (ca. 200 km) – Fähre nach Sardinien
Heute erreichen Sie Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens. Bei 4
Stunden Stadtrundfahrt erleben Sie die lebendige junge Stadt.
Abendessen in Barcelona. 21.30 Uhr gehen Sie an Bord der Fähre
nach Sardinien zur 12 stündigen Nachtüberfahrt.
11.10. Sardinien und die Smaragdküste (ca. 150 km)
Nach dem Frühstück an Bord heißt Sie Porto Torres auf Sardinien
willkommen. Nach dem Ausschiffen fahren Sie entlang der
Nordküste in die Region Palau zur Üb. mit HP. Kleine Rundfahrt an
die berühmte Costa Smeralda. Der Inbegriff von türkisblauem
Meer, traumhaften Buchten und glasklarem Wasser. Von Capo
Figari aus kann man die ganze Costa Smeralda überblicken.
12.10. Sardinien – Korsika (ca. 270 km)
Am Vormittag fahren Sie mit der Fähre von St. Teresa nach
Bonifacio. Entlang der Ostküste mit Abstecher in die Berge nach
Corte geht es weiter zur Übernachtung mit HP im Raum Bastia.
13.10. Bastia – Savona – Fähre nach Italien
Am Morgen Rundfahrt um das Cap Corse, die Nordspitze Korsikas,
mit zahlreichen landschaftlichen Reizen. Abendessen in einem
Restaurant in Bastia. Ü/F auf der Fähre von Bastia nach Savona/It.
14.10. Savona – Brixen (ca. 460 km)
Nach dem Frühstück auf der Fähre treten Sie die Weiterfahrt nach
Brixen in Südtirol an. Zwischenstopp zur Weinkeller-Führung mit
Verkostung. In Brixen verbringen Sie die nächsten 2 Üb. mit HP.
15.10. Dolomitenrundfahrt (ca. 300 km)
Heute erwartet Sie eine Dolomitenrundfahrt. Nach dem Abendessen empfehlen wir noch einen Stadtbummel durch Brixen.
16.10. Frühstück im Hotel und Heimreise (ca. 760 km)
Seite 42
1349,00 € p. P.
EZZ:+165,00 €
Im Preis enthalten:
 11x Übernachtungen mit HP
 Bootrundfahrt durch Straßburg
 Ganztagsausflug mit Reiseleiter im Elsaß
 Halbtagsausflug mit Reisleiter in Andorra
 4 Std. Stadtrundfahrt mit Reisel. in Barcelona
 Abendessen in Barcelona im Rahmen der HP
 12 Std. Fährüberfahrt mit Ü/F von Barcelona
nach Sardinien
 1 Std. Fährüberfahrt Sardinien-Korsika
 Rundfahrt Cap Corse
 Abendessen in Bastia im Rahmen der HP
 9 Std. Fährüberfahrt mit Ü/F Bastia-Savona
 Dolomitenrundfahrt mit Reiseleiter
 Kellerführung mit Weinverkostung
Tel.: 03571 – 40 55 14
4-Tage-Reise
Programmablauf:
11.10. Anreise (ca. 620 km) ins Burgenland, Abendessen im Hotel.
12.10. Nach dem Frühstück geht es nach Haydnstadt – Eisenstadt zur
Besichtigung der Bergkirche - auch Haydnkirche genannt und
Besuch des Esterhazy Schlosses. Anschließend Frühschoppen an
Board eines Neusiedlerschiffes mit Grillwürstel, Senf, Gebäck,
natürlich einen kräftigen Schluck Bier und traumhafte Ausblicke
auf den See und das alles bei stimmiger Volksmusik. In Illmitz
wechseln wir vom Schiff in eine Pferdekutsche und genießen die
wunderschöne Fauna und Flora. In dem Winzerstädtchen Rust am
Neusiedlersee verkosten wir in einem Weinkeller frischen Wein
aus dem Burgenland. Am Abend gibt es einen Festabend mit
Tamburica Stimmungsmachern, ein 3-Gang Menü inklusive Wein.
13.10. Nach dem Frühstück fahren Sie heute zum schmucken Städtchen
Sopron. Freizeit zum Bummeln, Einkaufen oder auch um das
Wahrzeichen der Stadt – den Feuerturm – zu besichtigen. Weiter
geht es durch die ungarische Landschaft zur Besichtigung zum
Rokkoko Schloss Fertöd. Anschließend fahren Sie zu einem
unterhaltsamen Zigeunerabend wo Sie als Abendessen ein
ungarisches Mulatsag Menü genießen!
14.10. Nach einem üppigen Frühstück treten Sie die Heimreise an.
344,00 € p. P.
EZZ: +39,00 €
Im Preis enthalten:
 3x Ü/F im Hotel im Raum Neusiedlersee
 1x Abendessen im Hotel
 1x Zigeunerabend inkl. Abendessen
 1x Weinlesefestabend - 3 Gang Menü mit
köstlichem Kesselgulasch und Wein also
Essen und Trinken so viel Sie können!
 1x „TAMBURICA“ Stimmungsmacher
(kroatische Volksmusikgruppe),
 1x Besichtigung der Bergkirche Eisenstadt
 1x Besuch des Esterhazy Schlosses
 1x Schiffsfrühschoppen mit Würstel,
Gebäck & Bier
 1x Schifffahrt Mörbisch - Illmitz
 1x Pferdekutschenfahrt
 1x Weinverkostung in Rust
 1x Besichtigung des Rokkoko-Schlosses
Fertöd in Ungarn
 Reiseleitung für den gesamten Aufenthalt
Silvester in Bremen – Elegant & Hanseatisch
29.12.2014. bis 01.01.2015
4-Tage-Reise
Programmablauf:
29.12. Anreise (ca 530 km) nach Bremen in das ****ATLANTIC Hotel
Universum. Abendessen im Hotel.
30.12. Nach dem Frühstück geht es auf Ganztagsausflug mit Reiseleiter
an die Nordsee nach Bremerhaven. Abendessen im Hotel.
31.12. Heute lernen Sie Bremen bei einer 2 stündigen qualifizierten
Stadtführung besser kennen. Am Nachmittag gibt es Kaffee und
Kuchen im Hotel und dann haben Sie Zeit sich auf den
Silvesterabend vorzubereiten. Ab 19.00 Uhr Silvesterfeier mit
Sektempfang, Buffet, Tanzmusik, Mitternachtsimbiss u. Getränkepauschale von 19.00 - 2.00 Uhr (Sekt, Bier, Hauswein, Softdrinks).
01.01. Nach einem ausgiebigen Frühstück treten Sie die Heimreise an.
449,00 € p. P.
EZZ:+36,00 €
Im Preis enthalten:
 3x Ü/HP ****ATLANTIC Hotel Universum
 1x 0,75 Liter Mineralwasser pro Zimmer
 Große Silvesterfeier mit Sektempfang,
Silvester-Buffet, musikalische Unterhaltung
mit DJ, Mitternachtsimbiss und inkl.
Getränkepauschale von 19.00 - 2.00 Uhr
(Sekt, Bier, Hauswein und Softdrinks)
 1x 2 Std. Stadtführung in Bremen
 1x Ganztagsausflug Bremerhaven
 1x Kaffee und Kuchen am 31.12.2014
Silvester in Hannover
30.12.2014. bis 01.01.2015
3-Tage-Reise
Programmablauf:
30.12. Anreise (ca 420 km) nach Hannover in Ihr gebuchtes 4* Hotel
direkt am Stadtwald Eilenriede. Abendessen im Hotel. Zeit zum
Stadtbummel oder Nutzung von Sauna und Whirlpool im Hotel.
31.12. Nach dem Frühstücksbuffet machen Sie eine Stadtrundfahrt mit
Reiseleiter in Hannover. 15:00 Uhr gibt es im Hotel Kaffee u.
Kuchen und am Abend die Silvesterfeier mit Dinner-Buffet, Hauswein Rot & Weiß, Bier vom Fass u. alkoholfreie Getränke bis 1.00
Uhr früh, Tanzmusik, Tombola, Mitternachtssnack u. 1 Glas Sekt.
01.01. Frühstücksbüffet als Katerfrühstück bis 12.00 Uhr. Gut gestärkt
treten Sie anschließend die Heimreise an.
339,00 € p. P.
EZZ:+42,00 €
Im Preis enthalten:
 2x Ü/HP ****Mercure Hotel Atrium
Hannover direkt am Stadtwald Eilenriede
 Silvesterfeier mit Dinner-Buffet u. Tanzmusik
Silvester-Getränke inkl. von 19:30 – 1:00 Uhr
 1x Stadtrundfahrt mit Reiseleiter
 1x Kaffee und Kuchen im Hotel
 Freie Nutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs mit Sauna, Whirlpool u. Fitnessraum
Tel.: 03571 – 40 55 14
Seite 43
Tagesfahrten 2013 & 2014
Januar 2014
Werte Reisegäste bitte beachten Sie die folgenden Informationen für unserer Tagesfahrten:
-
Mo 06.01.2014
Vier Stunden Spreewaldtherme Burg
Sa 18.01.2014
Internationale Grüne Woche Berlin
Mo 03.02.2014
Inklusive: Eintritt Spreewaldtherme. (Der Eintritt wurde 2014 erhöht!)
Alle Preise gelten pro Person und beinhalten Busfahrt und beschriebene Leistungen.
Die Bezahlung der Fahrt erfolgt in der Regel im Bus, in Ausnahmefällen auch vor Antritt der Reise
Die Sitzplätze werden entsprechend der Anmeldereihenfolge vergeben
Abfahrtszeit und -ort erfahren Sie 3 Tage vor Reisebeginn telefonisch
Kein kostenloser Haustürtransfer/Zubringer
Buchungsschluss 4 Wochen vor Reisebeginn
Inklusive: Eintritt mit ca. 7 Std. Aufenthalt Weitere Termin: Mo 20.01., Mi 22.01., Fr 24.01., Sa 25.01. & So 26.01.
So 23.02.2014
Inklusive: Eintritt Spreewaldtherme.
Mi 13.11.2013
Martinsgänsebraten & Tanzmusik auf dem Butterberg von Bischofswerda
Inklusive: Gänsebraten, Tanzmusik mit Akkordeon, Trompete & Keyboard, Kaffee satt & hausbackener Kuchen
Mo 02.12.2013
Mo 02.12.2013
Weihnachtszeit in der Ofenschenke in Hutha
49 €
März 2014
44 €
Inklusive: 11 x Grenzhuppen – 11 x kulinarische Leckereien unendlich viel Geschichte, Informationen und Landschaft.
1. Grenze Ebersbach - Georgswalde/CZ; 1. Leckerei eine original böhmische Oblate; 2. Grenze Phillipsdorf/CZ - Neugersdorf;
3. Grenze Neugersdorf - Rumburg/CZ; 4. Grenze Rumburg/CZ - Seifhennersdorf; 5. Grenze Seifhennersdorf - Varnsdorf/CZ ;
6. Grenze Varnsdorf/CZ - Großschönau; Im Kurhaus Jonsdorf gibt es 4 Leckereien, das 4-Gänge-Mittags-Menü aus 3 Ländern;
7. Grenze Lückendorf - Petersdorf/CZ; 8. Grenze Grottau/CZ - Groß Poritsch/Pl; 9. Grenze Gr. Poritsch/Pl - Zittau; 2 Leckereien
im Zittauer Erholungsgebiet der „Weinau“; 10. Grenze Zittau – Kleinschönau/Pl; 11. Grenze Reichenau/Pl–Zittau; Vorbei am
Olbersdorfer See geht es nach Jonsdorf zu 3 Leckereien - Kaffee, Kuchen & Eis. 11. Leckerei „Schmuggeltrunk“.
(8-18 Uhr)
Mo 04.11.2013
Böhmische Blasmusik mit der Kapelle VINSOVANKA & Schlachtfest
37 €
Inklusive: 11:45 Uhr Mittagessen mit Schlachteplatte beim Rosenwirt in Winkel bei Bad Liebenwerda, von 12:30 Uhr bis 17:00
Uhr spielt die Blaskapelle VINSOVANKA zum Tanz, zwischendurch Programm sowie Kaffee und Kuchen.
(10-18 Uhr)
Oktober - Dezember 2013
Schlemmertour durchs Dreiländereck
35 €
(6-20 Uhr)
Februar 2014
Wir wünschen allen unseren Reisegästen viel Spaß und Vergnügen bei unseren Tagesfahrten.
Do 24.10.2013
37 €
(8-17 Uhr)
Mo 03.03.2014
37 €
Do 06.03.2014
Frauentag auf dem Butterberg
57 €
Inklusive: Mittagessen, buntes Frauentagsprogramm mit den Wezelbachern (bekannt durch zahlreiche Fernsehauftritte), eine
große Show kleiner Artistenkünstler sowie Kaffee und Kuchen erwarten Sie auf dem Butterberg von Bischofswerda. (10-18 Uhr)
Sa 08.03.2014
Stimmung & Musik zum Frauentag
52 €
34 €
Inklusive: Mittagessen und 1 Stunde Stadtrundfahrt mit Reiseleiter in Dresden. Unterhaltung und Tanzmusik im „Zeithainer
Lustlager“, einem Teil des berühmten Sophienkellers. Zwischendurch gibt es Eierschecke und 2 Tassen Kaffee.
(9-18 Uhr)
48 €
Do 27.03.2014
Dresden - Ostermesse
30 €
(8-17 Uhr)
(10-18 Uhr)
Inklusive: Eintritt zur Ostermesse, einer Ausstellung von Floristik, Garten, Freizeit, Hobby, Heimtieren, internationaler
Orchideenwelt sowie Kunsthandwerk auf dem Messegelände in Dresden.
(9-19 Uhr)
34 €
51 €
April 2014
So 06.04.2014
BUDDE-REISEN Frühlingsfest
Inklusive: Weihnachtsbraten zum Mittag, Kaffee satt und ein Stück Stollen. Weihnachtsprogramm mit schönen
Weihnachtsliedern zum Mitsingen, Erzählungen vom Weihnachtsmann, Humor und Tanzmusik.
(10-18 Uhr)
Mo 07.04.2014
37 €
Di 10.12.2013
Mit dem Dampfzug ins weihnachtliche Osterzgebirge
59 €
So 13.04.2014
Travestie-Show Carte Blanche Dresden
72 €
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter durch das Osterzgebirge. Unter Dampf geht es mit der Weißeritztalbahn von Hainsberg bis
Dippoldiswalde durch den winterlichen Rabenauer Grund. Gemütlich werden Sie das Mittagessen an der Bobbahn Altenberg
genießen. Ein Weihnachtsprogramm inklusive Kaffee und Kuchen bringt die entsprechende Stimmung!
(7-18 Uhr)
Inklusive: Eintritt, 3-Gang-Menü, Travestie-Show. Das Carte Blanche in Dresden vermittelt den Zauber des Pariser Lido und des
Moulin Rouge, Sie sehen Ausschnitte bekannter Musicals & Comedy der Extraklasse in traumhaften Kostümen.
(15-24 Uhr)
Fr 25.04.2014
Leipzig – MDR-Studiotour & Freizeit
43 €
Mi 11.12.2013
Travestie-Show Carte Blanche Dresden
78 €
Inklusive: 11:00 Uhr Tourmenü mit Salat, Hauptgericht u. alkoholfreiem Getränk in den Gasträumen des MDR. Ab 12:00 Uhr
Führung beim MDR. Moderatoren oder Schauspieler treffen, Studiobesichtigungen. 2 Std. Freizeit am Bahnhof.
(7-20 Uhr)
Fr 25.04.2014
Zoo Leipzig mit Gondwanaland
Fr 13.12.2013
Glühweinduft in Meißen
41 €
Fr 25.04.2014
Einkaufsbummel in Leipzig
Mo 28.04.2014
Durch 7 Tunnel unterwegs
Inklusive: Mittagessen und Weihnachtsprogramm in der Ofenschenke. Bei Glühwein, Stollen und Kaffee machen wir es uns
gemütlich! Weihnachtliche Rundfahrt mit Reiseleiter und Zeit zum Bummeln auf dem Christmarkt von Freiberg.
(10-18 Uhr)
Di 03.12.2013
Lichtl-Nachmittag auf dem Butterberg
48 €
Inklusive: Eintritt, 3-Gang-Menü, Weihnachts-Show. Das Carte Blanche in Dresden vermittelt den Zauber des Pariser Lido und
des Moulin Rouge, Sie sehen Ausschnitte bekannter Musicals & Comedy der Extraklasse in traumhaften Kostümen (15-24 Uhr)
Inklusive: 3stündige Gästeführung Sächsisches Weinland, Besuch des Meißner Weihnachtsmarkts, Kaffeegedeck mit Stollen und
Glühwein, 1stündiges weihnachtliches Unterhaltungsprogramm in Meißen
(8-18 Uhr)
So 15.12.2013
Lichtl-Fahrt im Zittauer Gebirge
42 €
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter im Zittauer Gebirge, Führung in der zweitgrößten Dorfkirche Sachsens in Großschönau mit
Orgelspiel, Begrüßung vom Weihnachtsmann im Kurhaus Jonsdorf, Wahlmittagessen, Kaffee & Stollen, kleiner
Weihnachtsmarkt mit Köstlichkeiten vom einheimischen Bäcker, Fleischer und Souvenirs der Oberlausitz, Künstler aus der
Oberlausitz bieten ein schönes Programm mit Weihnachtsliedern zum Mitsingen, dazu viel oberlausitzer Humor.
(9-18 Uhr)
Seite 44
Tel.: 03571 – 40 55 14
ab 22 €
Inklusive: Begrüßungsschnäpschen, Unterhaltungsprogramm, Tanzmusik mit „DOKTOR TASTE“, Gutscheinverlosung, Kaffee &
Kuchen sowie Abendessen im Forumsaal der Lausitzhalle Hoyerswerda. Einlass ab 13:30 Uhr, Ende ca. 21 Uhr. Wir bitten um
Anmeldung mit Tischreservierung, zeitiges anmelden sichert gute Plätze. Bezahlung bitte bis zum 01.03.2014.
(13:30-21 Uhr)
Inklusive: Eintritt in den Zoo und die Riesentropenhalle Gondwanaland mit ca. 5 Std. Aufenthalt. (bis 14 Jahre 25 €)
Inklusive: Ca. 5 Stunden Zeit zum Einkaufsbummel . Ausstieg und Zustieg am Leipziger Bahnhof.
42 €
(7-20 Uhr)
25 €
(7-20 Uhr)
49 €
Inklusive: 9:00 Uhr Zustieg der Reiseleitung. Fahrt mit der Sebnitztalbahn von Neustadt nach Bad Schandau durch 7 Tunnel
entlang des Sebnitztals. Weiterfahrt mit dem Bus in die Böhmische Schweiz zum Mittagessen hoch über der Elbe. Anschließend
Fahrt durch den tschechischen Teil des Elbsandsteingebirges zurück nach Bad Schandau zu Kaffee und Kuchen.
(7-18 Uhr)
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 45
Mai 2014
Mo 05.05.2014
Di 06.05.2014
Juli 2014
37 €
44 €
6. Grenze Varnsdorf/CZ - Großschönau; Im Kurhaus Jonsdorf gibt es 4 Leckereien, das 4-Gänge-Mittags-Menü aus 3 Ländern;
(8-18 Uhr)
Fr 16.05.2014
Die Kastelruther Spatzen in Löbau live erleben
65 €
Inklusive: Eintritt PK3 mit reservierten Sitzplätzen an Biertisch-Garnituren zum 1. Oberlausitzer Spatzen-Festival mit den
KASTELRUTHER SPATZEN und den Stargästen VINCENT & FERNANDO UND GRAZIANO im Veranstaltungspark Löbau. Ab 11 Uhr
erwartet Sie ein toller Oberlausitzer Bauernmarkt und mit Leckereien für das leibliche Wohl! Konzertbeginn 14 Uhr. (10-19 Uhr)
Mo 19.05.2014
Zu Besuch beim "Odol- König" im Lingnerschloss
Di 27.05.2014
Der Zauber des Schlosses Kuckuckstein
48 €
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter durch das Schönfelder Hochland mit Stopp zum Mittagessen. Anschließend besuchen Sie das
Lingnerschloss, das mittlere der 3 Elbschlösser in Dresden. Sie erfahren Interessantes über Lingner, das Schloss und dessen
wechselvolle Geschichte. Kaffee u. Kuchen gibt es im Restaurant des Schlosses mit traumhaftem Blick über Dresden. (8-18 Uhr)
49 €
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter durch Dresden mit anschließendem Mittagessen auf dem Augustusberg. Im Seidewitztal in
Liebstadt gibt es ein verwunschenes Schloss - das Schloss Kuckuckstein! Geführter romantischer Rundgang durch das Schloss.
Bei Kaffee und Kuchen lassen wir den Tag ausklingen.
(8-18 Uhr)
Do 05.06.2014
Lausitzer Seenland 8-Seen-Bus-Rundfahrt
37 €
45 €
Inklusive: 10:00 Uhr Rundfahrt mit Reiseleiter durch Großräschen mit Bergbau-Ersatz Siedlung, Ilse See am Tor zum Lausitzer
Seenland, Sedlitzer See am Lagunendorf, 3-Gänge-Wahlmenü in Welzow, Blick von der Aussichtsplattform vom Tagebau
Welzow, Weiterfahrt über den Blunoer, Partwitzer, Geierswalder bis zum Senftenberger See zu Kaffee & Kuchen.
(9-19 Uhr)
Di 10.06.2014
Große Brückenfahrt durch Berlin
Potsdam – Große Inselrundfahrt
53 €
So 06.07.2014
Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“
46 €
Mo 07.07.2014
37 €
So 13.07.2014
Besuch der goldenen Stadt Prag
47 €
Inklusive: Von 10:30 bis 14:30 Uhr Schiffsrundfahrt inklusive Mittagessen. In 4 Std. umrunden Sie das Eiland Potsdam einmal.
Genießen Sie auf dieser Schiffsfahrt die Schönheit der Flusslandschaft mit ihren Havelseen und den malerisch gelegenen
Dörfern der Mark Brandenburg. Anschließend haben Sie noch etwas Freizeit in Potsdam.
(7-20 Uhr)
Inklusive: Eintritt, Kaffee und Kuchen sowie kalte Platte zum Abendbrot auf dem Butterberg in Bischofswerda. Von 15 bis 17:30
Uhr singt der Bergsteigerchor „Kurt Schlosser“ Lieder der Berge, ein Gesang der Ihr Herz erfreut.
(13-20 Uhr)
Inklusive: Stadtrundfahrt und Rundgang mit Reiseleiter. 12:00 Uhr Schifffahrt inklusive Mittagessen in Büfettform.
Weiterführung des Stadtrundgangs mit dem Reiseleiter zur Prager Burg und durch die historische Altstadt.
(6-20 Uhr)
Di 15.07.2014
Mi 23.07.2014
Spreewaldkahnfahrt
Mi 30.07.2014
Mit der Weißeritztalbahn durch den Rabenauer Grund
45 €
51 €
August 2014
So 03.08.2014
Breslau – Hauptstadt Niederschlesiens
Mo 04.08.2014
37 €
Inklusive: Eintrittsgebühr nach Polen. Reiseleiter ab Görlitz. Stadtrundfahrt, Mittagessen und Freizeit.
Böhmisches Paradies & Liberec
42 €
Inklusive: Ab Freital geht’s mit der Weißeritztalbahn und Reiseleiter durch den Rabenauer Grund. Eine nostalgische Fahrt in der
ältesten im öffentlichen Betrieb befindlichen Schmalspurbahn. Bereits seit 1882 dampft die Schmalspurbahn auf 750 mm
Spurweite und gilt wegen ihrer landschaftlichen Vielfalt als eine der schönsten Eisenbahnstrecken in Europa. Steigen Sie ein, wir
nehmen Sie mit auf eine beschauliche Fahrt ins Osterzgebirge. Danach gibt es Mittagessen. Die anschließende Rundfahrt durchs
Tschechische endet mit Kaffee und Kuchen.
(8-18 Uhr)
41 €
Inklusive: 3,5 Std. Schifffahrt auf der Spree mit heiteren Erläuterungen durch den Kapitän. Auf dem 23 km langen Rundkurs auf
Spree u. Landwehrkanal geht es entlang vieler Sehenswürdigkeiten u. unter mehr als 60 Brücken hindurch.
(7-20 Uhr)
Mo 16.06.2014
44 €
6. Grenze Varnsdorf/CZ - Großschönau; Im Kurhaus Jonsdorf gibt es 4 Leckereien, ein 4-Gänge-Mittags-Menü aus 3 Ländern;
(8-18 Uhr)
Inklusive: Ab 10:00 Uhr 3 Stunden Kahnfahrt im Spreewald. Zwischendurch Stopp in Lehde inklusive Mittagessen. Anschließend
2 Stunden Freizeit in Lübbenau am Fährhafen zum individuellen Bummel, Eis essen oder Kaffee trinken.
(8-18 Uhr)
Juni 2014
Mo 02.06.2014
Mi 02.07.2014
45 €
(6-20 Uhr)
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter durch das Böhmische Paradies vorbei an romantischen Felsformationen und malerischen
Tälern, Burgen und Schlössern, Besuch der bekannten Wallfahrtskirche in Haindorf, böhmisches 2-Gang-Menü zum Mittag inkl.
Getränk, kurzer Fotostopp am „Riesenfass“, Freizeit in Liberec zum Bummeln oder Kaffeetrinken.
(8-18 Uhr)
Di 05.08.2014 (siehe 25.04.2014)
Leipzig – MDR-Studiotour & Freizeit
43 €
Mi 18.06.2014
Di 05.08.2014 (siehe 25.04.2014)
Zoo Leipzig mit Gondwanaland
42 €
Di 05.08.2014 (siehe 25.04.2014)
Einkaufsbummel in Leipzig
25 €
Di 12.08.2014
Ost-Erzgebirgs-Rundfahrt - Grenzüberschreitende Aussichten!
48 €
Do 14.08.2014
Gartenstadt Marga – Schloss- & Festungsanlage – Stadthafen Senftenberg
43 €
"Der Zigeunerbaron" auf der Seebühne Kriebstein
69 €
Inklusive: Mittagessen als Tellergericht, 1 stündige Schifffahrt auf der Talsperre Kriebstein, Eintrittskarte für die Vorstellung
„Zigeuner Baron“ von 16 bis 18 Uhr auf der Seebühne Kriebstein. Möglichkeit zu Würstchen mit Brot auf der Heimreise im Bus.
Die Bühne ist überdacht, bei Regen müssen Regencapes getragen werden, Schirme sind nicht erlaubt. Aber wenn Engel reisen
gibt es keinen Regen, den haben wir abbestellt. Die Plätze müssen bis zum 23.04.2014 verbindlich gebucht werden. (9-21 Uhr)
Do 26.06.2014
Tisaer Wände & Ferdinandshöhe
45 €
Inklusive: Fahrt mit Reiseleiter in die Grenzregion zwischen Böhmischer Schweiz und Osterzgebirge, böhmisches Mittagessen
und Zeit zum kleinen Spaziergang durch die Tisaer Wände (ca. 1,50 € Eintritt zu zahlen). Kaffee u. Kuchen gibt es hoch über der
Stadt Usti mit Blick über die Elbe u. zum Schreckenstein. Heimreise nach dem Kaffeetrinken über Petrovice Bahrathal.(8-18 Uhr)
Sa 28.06.2014
Rosengarten Forst – Nacht der 1000 Lichter
Inklusive: Eintritt; Viele nationale und internationale Künstler präsentieren sich. Höhenfeuerwerk am Abend.
Seite 46
Tel.: 03571 – 40 55 14
34 €
(14-24 Uhr)
Inklusive: Fahrt mit Reiseleiter durch das östliche Erzgebirge. Kleine, verträumte Orte, Talsperren, Schlösser, Aussichten und
Flüsse werden Sie während der Rundfahrt im Tschechischen und Deutschen entdecken. Zwischendurch gibt es Mittagessen, eine
Führung in der Mühle Bärenhecke sowie Kaffee und Kuchen.
(8-18 Uhr)
Inklusive: Rundfahrt mit Reiseleiter ab Großräschen, Kurzführung am Euro-Speedway-Lausitz-Ring (sofern das Besucherterminal
offen ist), Führung durch die Gartenstadt Marga, Mittagessen im wunderschönen Tiroler Stadl in Senftenberg, Eintritt zu
Schloss- und Festungsanlage inkl. Museum, Besichtigung vom Stadthafen Senftenberg, Freizeit am Stadthafen.
(9-18 Uhr)
Tel.: 03571 - 40 55 14
Seite 47
Sa 23.08.2014 (siehe 10.06.2014)
Große Brückenfahrt durch Berlin
Do 28.08.2014
41 €
Wissenswertes Rund ums Bier
45 €
Inklusive: Bierbaule mit dem Bierbauche“ begrüßt die „Bierfuhre“. Es geht durch die „Bierhauptstadt der Oberlausitz, entlang
der Strecke des Eibauer Bierzuges mit Erzählungen rund um den Bierkrieg. Fahrt nach Leutersdorf, dem Pflanzendorf (größte
Baumschule der Region). Sie erfahren wissenswertes über Hopfen und Malz. Weiterfahrt nach Warnsdorf zur Brauerei „Kocur“,
hier gibt es noch die traditionelle offene Gärung. Die Brauerei "Kocour" ist eine kleine Brauerei, die alle Fertigungsschritte der
Bierherstellung in Handarbeit erledigt und dabei eine Vielzahl von verschiedenen Spezialbieren herstellt. Bei einer Führung
erfahren Sie alles rund um die traditionelle Braukunst, die speziellen Technologien über das Brauen, Gären und Reifen des
Bieres. Während der Führung gibt es natürlich auch eine Bierverkostung und Biersnacks. Weiter geht es zur Rundfahrt ins
Zittauer Gebirge. Zwischendurch gibt es ein leckeres 3-Gang-Biermenü. Fahrt nach Zittau mit Stadtrundfahrt und lustigen, aber
auch ernsten Geschichten zum Bierkrieg in der Oberlausitz. An der Johannquelle wird das gute Gebirgswasser und Bierkekse
probiert. Kaffee satt, hausbackener Bierkuchen und Bier-Quiz in Jonsdorf.
(8-18 Uhr)
September 2014
Mo 01.09.2014
37 €
Do 04.09.2014
Görlitz & Kloster Marienthal
48 €
Di 16.09.2014
Musik mit KATHRIN & PETER im Quirle-Häusl
64 €
Inklusive: Zweistündige Sagenführung durch Görlitz, zünftiges Mittagessen beim Nachtschmied und etwas Freizeit in Görlitz.
Eintritt & Führung im Kloster Marienthal sowie Kaffee und Kuchen in der rustikalen Klosterschenke.
(8-18 Uhr)
Inklusive: 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen im „Quirlehäusl“ in Waltersdorf, unterhaltsames Musikprogramm „Glücksmomente“ mit
„KATHRIN & PETER, 2-Gänge-Menü am Abend.
(13-21 Uhr)
Mi 24.09.2014
Potsdam – Große Inselrundfahrt
53 €
Mo 06.10.2014
37 €
Mo 06.10.2014
Lausitzer Seenland 8-Seen-Bus-Rundfahrt
45 €
Inklusive: Von 10:30 bis 14:30 Uhr Schiffsrundfahrt inklusive Mittagessen. In 4 Std. umrunden Sie das Eiland Potsdam einmal.
Genießen Sie auf dieser Schiffsfahrt die Schönheit der Flusslandschaft mit ihren Havelseen und den malerisch gelegenen
Dörfern der Mark Brandenburg. Anschließend haben Sie noch etwas Freizeit in Potsdam.
(7-20 Uhr)
Oktober 2014
Inklusive: 10:00 Uhr Rundfahrt mit Reiseleiter durch Großräschen mit Bergbau-Ersatz Siedlung, Ilse See am Tor zum Lausitzer
Seenland, Sedlitzer See am Lagunendorf, 12:30 Uhr 3-Gänge-Wahlmenü in Welzow, 14:00 Uhr Blick von der Aussichtsplattform
vom Tagebau Welzow, Fortsetzung der Rundfahrt über Blunoer-, Sabrodter- und Neuwieser See bis zum Partwitzer See mit
schwimmendem Haus, 15:15 Uhr Kaffeetafel und Weiterfahrt zum Geierswalder See und Senftenberger See.
(9-19 Uhr)
Sa 11.10.2014
Oktoberfest der guten Laune mit HOLGER MÜCK UND SEINEN EGERLÄNDERN
65 €
Inklusive: Eintritt zum Oktoberfest der guten Laune mit Holger Mück und seinen Egerländer in der Körse-Halle in Kirschau. Spaß
und Gaudi sowie viel Humor mit Heiko Harig. Jerder Gast erhält 1 Paar Weißwürste und ofenfrische Brezel, 2 Tassen Kaffee und
ein Stück Kuchen. Reservierte Sitzplätze auf Polsterstühlen.
(11-19 Uhr)
Mi 15.10.2014
Vom Mühlstein zum Mehl in der Oberlausitz
44 €
Inklusive: Treff mit dem Müllerburschen Hans von der Mühle in Kottmarsdorf auf dem Pfarrberg an der Original Oberlausitzer
Bockwindmühle. Dort erwartet Sie eine Oberlausitzer Mühlenvesper mit Griebenfett, Knackerle und andere Leckereien und
dazu Erklärungen zur Bockwindmühle. Fahrt über Neugersdorf zum Wacheberg in Leutersdorf mit einer wunderbaren Aussicht
und Interessantem über die Mühlen der neuen Zeit. Mittagessen bei Hans dem Müllersburschen im Kurhaus Jonsdorf mit einem
leckeren 3-Gang Mühlen-Menü. Fahrt zur Kokosweberei in der ehemaligen Wassermühle und auch hier erfahren Sie bei einer
Führung viele interessante Begebenheiten aus früherer Zeit. Schauvorführung in der Kokosweberei mit einer kleinen
„Kokosüberraschung“. Im Kurhaus gibt es anschließemd Kaffee satt und hausbackenen „Mühlenkuchen“.
(8-18 Uhr)
Sa 25.10.2014
Auf zu den schweizer Volksmusikstars CALIMEROS
70 €
Inklusive: Kulturprogramm mit den berühmten Volksmusikstars CALIMEROS aus der Schweiz sowie Spaß und Humor mit Heiko
Harig in Görlitz auf dem Kulturgelände der Landskronbrauerei. Braumeister-Braten zum Mittag inkl. 0,3 Liter Bier sowie Kaffee
und Kuchen. Reservierte Sitzplätze in Tischbestuhlung auf Polsterstühle.
(10-19 Uhr)
Lausitzer Platz 1, 02977 Hoyerswerda
Telefon: 03 571 / 40 55 14
Fax: 03 571 / 60 58 54
Mo-Fr: 9 bis 20 Uhr, Sa: 9 bis 18 Uhr
Budde Reisen GmbH
Commerzbank Hoyerswerda
Konto-Nr.: 451 269 500
BLZ: 850 400 00
Homepage: www.budde-reisen.de
Email: [email protected]
AG Dresden, HRB 26115
Geschäftsführerin: Marina Mieth

Gesamtkatalog 2014 - Budde

Transcrição

Documentos relacionados

SK+family Baltyk.neutral.indd - Jawa

Kurhaus Max Henkenhagen (Ustronie Morskie - Joram

Standort monte mare Rengsdorf Adresse monte mare

Tel.: 03571 - 40 55 14 - Budde

Hotel Alla Rocca - Italieonline

Baltische Studien, NF, Bd. 94, 2008, S. 243f.

Lange Saunanächte Longues nuits au sauna

Ferienresidenz KORMORAN in Cuxhaven

Brandstellen und Untergänge „Spiel nicht mit den

Arrangements Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Landhaus Christl

Whirlpool Magazin 01/2008 - Coast Spas - Whirlpool-zu

TEL: +49 91 42 96 88 0

exklusive wohnwelten - BZV Medienhaus GmbH