Pressemitteilung_Gewinner PdDW LV 2010_DE

Riga, 04. Juni 2010
Preis der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2010 an SIA Mádara Cosmetics verliehen
SIA Mádara Cosmetics ist der diesjährige Gewinner des Preises der Deutschen Wirtschaft in Lettland
2010, der am 03. Juni 2010 im Rahmen einer feierlichen Abendveranstaltung in Riga bereits zum
zwölften Mal verliehen wurde. In Anwesenheit des Ehrengastes Dagnija Staėe, Ministerin für
Regionalentwicklung und Gemeinden der Republik Lettland, überreichten Margit Häberle,
Geschäftsträgerin a.i. der Bundesrepublik Deutschland in Lettland, und Jan Brink, Vorstand der DeutschBaltischen Handelskammer in Lettland, den Preis.
Der Preis der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2010, der wie in den Vorjahren unter der
Schirmherrschaft der Deutschen Botschaft in Lettland stand, widmete sich schwerpunktmäßig dem
Thema „Erfolg in der Krise“. Ausgezeichnet wurde ein lettisches Unternehmen, das einen
Deutschlandbezug hat und durch besonders innovative und nachhaltige Ansätze zur Bewältigung der
Wirtschafts- und Finanzkrise auf sich aufmerksam machen konnte.
Obgleich erst vor rund vier Jahren gegründet, überzeugte SIA Mádara Cosmetics die Jury insbesondere
durch seine hohe Exportorientierung und starke Präsenz auf ausländischen Märkten. Daneben punktete
der Hersteller von Naturkosmetik und Pflegeprodukten auf Basis lokaler Rohstoffe mit seiner
ökologischen Grundausrichtung, mit der er den sich ändernden Konsumgewohnheiten und der
Bedeutungszunahme der Herkunft und Herstellungsweise der Produkte nachhaltig Rechung trägt.
Durch proaktive und zielorientierte Marketingaktivitäten gelang es dem noch jungen Unternehmen,
auch in der Krise neue Absatzmärkte zu erschließen und das Exportvolumen im vergangenen Jahr zu
verdreifachen. Die Gesichts-, Körper- und Lippenpflegeprodukte werden mittlerweile in 25 Ländern
angeboten. In Deutschland vertreibt Mádara sein Sortiment über mehrere namhafte Kosmetikmärkte
und zählt zu den exklusiven Naturkosmetikmarken der Parfümeriekette Douglas.
Der Preis ist mit 5.000 EUR dotiert. Zusätzlich erhält der Preisträger eine kostenfreie einjährige
Mitgliedschaft in der Deutsch-Baltischen Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen (AHK) sowie einen
Fluggutschein nach Deutschland, um Geschäftspartner zu suchen oder um an einer Messe teilzunehmen.
Ziel des Preises der deutschen Wirtschaft in Lettland ist die Förderung der deutsch-lettischen
Wirtschaftsbeziehungen. Der Preis symbolisiert das Bekenntnis der deutschen Wirtschaft zum Standort
Lettland und würdigt besondere Leistungen von Unternehmen, die Exportprodukte entwickeln oder
vorhandene Produkte erfolgreich an spezifische Erfordernisse des deutschen oder lettischen Marktes
anpassen. Gleichzeitig sollen lettische Unternehmen zur Ausweitung ihrer Geschäftsbeziehungen mit
Deutschland motiviert werden.
Der Sieger wurde von einer Jury gekürt, die sich aus Vertretern der Deutsch-Baltischen Handelskammer
in Estland, Lettland, Litauen (AHK), des Wirtschaftsministeriums der Republik Lettland, der Botschaft der
Bundesrepublik Deutschland in Lettland, der Wirtschaftsförderungsagentur Lettlands sowie von weiteren
Multiplikatoren und Sponsoren zusammensetzte.
Insgesamt hatten sich 41 Firmen um den Preis beworben. Die Jury hat daraus sechs Finalisten
ausgewählt, die von ihr persönlich besucht wurden, um einen unmittelbaren und objektiven Eindruck
von den Aktivitäten der Unternehmen zu erhalten.
Die Finalisten für den Preis der Deutschen Wirtschaft in Lettland 2010 waren:
SIA Bruker Baltic - www.bruker-baltic.lv
Entwickler und Hersteller von wissenschaftlichen Messinstrumenten aus Riga
SIA Corvus Company - www.corvus.lv
Entsorgungs- und Recyclingunternehmen aus Riga
SIA Embedded Systems - www.openrb.com
Entwickler von Datenverarbeitungssystemen und alternativen Energiekonzepten aus Riga
SIA Mádara Cosmetics - www.madara-cosmetics.lv
Hersteller von Naturkosmetik und ökologischen Pflegeprodukten aus Riga
SIA Saldus Partikas Kombinats - www.saldusgotina.lv
Süßwarenproduzent aus Saldus
SIA Teiko - www.teiko.lv
Holzverarbeitendes Unternehmen aus Kekava
Bisherige Preisträger:
SIA UNDA und SIA JāĦa Rozes apgāds
SIA Dīlers und SIA Arhis
SIA Studija Naturals und Staatliche Fachschule für Landwirtschaft in Priekuli
SIA Baltrotors, AS Valpro Corp. und Mazā Jugla Hidro
AS Preilu siers, SIA Biosan und SIA Varis Toys
AS Preses nams, SIA Pure Food und SIA Latvia Tours
AS Latvijas Finieris und SIA Baltrotors
AS Jauda und SIA Balts
SIA Apgāds JāĦa Sēta und SIA ELMI
AS Dati
AS Lauma
Anmerkung: Bis zum Vorjahr wurde der Preis an ein klein- und mittelständisches Unternehmen sowie in einer
jährlich wechselnden Sonderkategorie vergeben. Seit 2010 wird der Preis unter Berücksichtigung eines speziellen
thematischen Schwerpunktes an ein klein- und mittelständisches Unternehmen verliehen.
Nähere Informationen
Alexander Welscher, Information und Kommunikation, [email protected], Tel.: +371 6732 0724
Die Deutsch-Baltische Handelskammer in Estland, Lettland, Litauen ist Teil des weltweiten Netzes
deutscher Auslandshandelskammern (AHKs) und als einzige internationale Handelskammer in der Region
mit derzeit mehr als 360 Mitgliedsunternehmen über die drei baltischen Staaten organisiert.
www.ahk-balt.org