Anstoß 19.11.11 13. Jahrgang - Nr. 10 (SVM

IMPRESSUM
SV Menningen 1954 e.V.
1.Vorsitzender: Günther Kaiser
Im Hahnenfeld 42
66663 Merzig-Menningen
www.sv-menningen.de
Layout & Design:
Sara Klein
Fotos: Alexander Erbel
Druck: Christian Ackermann
Wenn auch Sie im ANSTOß inserieren
möchten, wenden Sie sich bitte an
unseren 1. Vorsitzenden, Herrn Günther
Kaiser (0 68 61 / 34 48).
Auch für sonstige Anregungen, Verbesserungsvorschläge oder Änderungswünsche haben wir
stets ein offenes Ohr.
Für Inhalte, Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit ist der jeweilige Autor des Textes selbst verantwortlich.
16
INHALTSVERZEICHNIS
Inhalt
Seite
VORWORT
1
DER HEUTIGE SPIELTAG
3
SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT
4
STATISTIK 1. MANNSCHAFT
5
SVM - SPIELERKALENDER
7
GEGNER - KADER
8
SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT
9
STATISTIK 2. MANNSCHAFT
10
SPIELBERICHT AH-B
11
STATISTIK AH-B
12
ALEX‘ BILDERECKE
14
IMPRESSUM
16
1
ALEX‘ BILDERECKE
VORWORT
eunde,
Liebe Fußballfr
heute die
e erwarten wir
iel der Rückrund
lich mit
Sp
rz
en
he
t
st
er
ch
re
m
zu
irchen, die ich
sk
ei
W
heiße.
SV
en
m
willkomm
Gäste vo
Wingertstadion
im
in mit
ng
rh
ha
ite
An
we
m
e
ihre
e ich Alle, di
üß
gr
be
Christian Ack
iterus
we
na
Darüber hi
en und uns
ermann
enningen häng
M
e
ut
SV
be
us
am
ta
ut
nk
bl
Herz
tz mäßiger Pu
tro
n,
lte
ha
e
hin die Treu
Tabellenrang.
und vorletztem
tlichen Bereich
nn man im spor
ka
,
ist
n
17, als
se
os
hl
ituation, Rang
rrunde abgesc
hl die Tabellens
wo
ellend
So
st
Nachdem die Vo
n.
en
he
ed
fri
zie
rndes Fazit
n sind nicht zu
te
nk
Pu
nde
14
ke
en
nur ein ernüchte
ager
en. Schwan
usbeute von m
hinterfragt werd
im
ch
n
itis
ge
kr
auch die Punkta
un
n
tz
te
rle
, sowie Ve
n allen Beteilig
über 90 Minuten
n
und sollten vo
n.
io
tio
at
tra
tu
en
Si
nz
e
es
ende Ko
nde für di
Leistungen, fehl
aßgebliche Grü
Kader waren m
en
in
kle
r
n
hi
ne
oh
denen wir in de
Spielzeiten, in
n
n
ne
te
ge
ig
ze
an
rg
n
ve
he
e
rere Woc
hen, sollten di
gen über meh
belle
Aber Mut mac
ragende Leistun
Mittelfeld der Ta
or
s
rv
an
he
s
s
us
et
hl
st
sc
An
r
z ist
De
at
n.
pl
Rückrunde
te
gs
el
m
damit Abstie
en Punkte sam
z zu
letzte Platz und
r
at
de
und so die nötig
ns
Ei
ch
n
au
lle
er
vo
rloren. Ab
n Weiskirchen
ge
ge
e
ut
ist noch nicht ve
he
. Deshalb gilt es
bedrohlich nahe
zu gehen.
eger vom Platz
Si
s
zeigen und al
lagen in Folge.
letzt drei Nieder
zu
ch
na
eb
Hi
r unseren 2.
rtDies gilt auch fü
nthalt im Winge
genehmen Aufe
an
n
ne
ei
n
le
.
allspiele
che ich uns Al
chklassige Fußb
Letztlich wüns
e, faire und ho
nd
ne
an
sp
e
wi
stadion, so
Mit sportlichen
Am Samstag, den 12.11.11 trainierte der Oberligist SVN
Zweibrücken unter Trainer Peter Rubeck im Wingertstadion.
Grüßen,
rmann
Christian Acke
eschäftsführer
G
d
Schrift- un
2
14
DER HEUTIGE SPIELTAG
STATISTIK AH-B
18. Spieltag
Heim
Gast
Anstoß (verlegt)
Platz
Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
1.
FV Siersburg
6
5
1
0
29:9
20
16
2.
VfB Dillingen
6
4
2
0
32:14
18
14
3.
FV Schwalbach
6
3
1
2
17:13
4
10
4.
SV Menningen
6
3
0
3
16:16
0
9
5.
SG Hilbringen/Bietzen/
Schwemlingen/Saarhölzbach
6
2
1
3
21:30
1
7
6.
SG Merzig-Besseringen
6
1
1
4
15:23
-8
4
7.
SG Reisbach
6
0
0
6
9:44
-35
0
Samstag, 19.11.2011
SG Scheiden/Mitlosheim
FSV Hilbringen
15:00
SG Nalbach-Piesbach
SG Körprich-Bilsdorf
15:30
SC Vikt. Orscholz
SG Wadrill/Löstertal
15:30
SG Schw-Tünsdorf-Ba 2
FC Brotdorf
15:30
SG Merzig/Besseringen
SG Wahlen-Niederlosheim
15:30
SG Honzrath/Haustadt
SV Merchingen
15:30
SV Menningen
SV Weiskirchen
15:30
FSV Hemmersdorf 2
SSV Pachten
16:15
TORSCHÜTZENLISTE
Torschützenliste AH-B nach dem 8. Spieltag
1. Miro BARDAK 7 Tore
2. Volkmar THULL 5 Tore
3. Jörg KAISER 4 Tore
3
12
SPIELBERICHT 1. MANNSCHAFT
SPIELBERICHT AH-B
SV Menningen - FV Schwalbach 2:1 (0:1)
eister
Mit dem FV Schwalbach kam der amtierende Saarlandm
ion.
und 8 der deutschen Meisterschaft ins Wingertstad
Trainer
Der SVM mit Personalmangel musste kurzfristig den
Sache
seine
der 1. Ma. Willi Bauer arrangieren, der übrigens
setzte
und
los
sehr gut machte. Der FV legte auch gleich gut
auch
dann
den SVM von Beginn an unter Druck und ging
sie
ließen
h
Postwenden nach 10 min in Führung, danac
auch
r
heide
einige gute Chancen liegen, wobei Oliver Bettsc
mit 1:0 in
sehr gut hielt. So ging man dann mit etwas Glück nur
auch die
dann
die Halbzeitpause. Der FV Schwalbach begann
haben
hört
ersten 10 min wie sie vor der Halbzeitpause aufge
die
am
langs
mit viel Druck auf unser Tor los, dann ging aber
somit
haben
Luft aus und sie wechselten einige mal durch und
r ins
Ihre Grundordnung verloren .Jetzt kamen wir immer besse
,der
ak)
(Bard
Spiel und erzielten dann auch den Ausgleich Tor
ten
erziel
wir
FV kam danach nicht mehr ins Spiel zurück und
ak)
(Bard
dann noch kurz vor Schluss den Siegtreffer. Tor
Nun ist Winterpause bis März 2012.
die AHB
Schöne Feiertage und ein gutes neues Jahr wünscht
ud
(Gertr
den Zuschauer der 1. und 2. Ma. Der Vereinswirtin
der
,sowie
und Horst) allen Helfer und Gönner des SVM
Jugendabteilung.
Jörg Kaiser
AH-B
11
Hallo liebe Fußball
freunde und
Fans vom SV Me
nningen,
ich begrüße euch
alle recht herzlich zum ersten Rü
ckrundenspiel
der Saison 2011
/2012 in der
Bezirksliga Merzi
g hier im Wingertstadion in Me
nningen.
Weiterhin begrüße
n möchte ich die
Mannschaft von
Weiskirchen mit
Dirk Kimenei und
ihren Trainern
Björn Waltereit, de
Schiedsrichter de
ren Fans und natür
r heutigen Begegn
lich die
ungen. Im letzten
Klassenprimus, die
Heimspiel gegen
Spielgemeinschaft
den
aus Körprich – Bil
viel vorgenommen
sdorf hatten wir un
. Wir konnten auch
s
das Spiel bis zur 70
ten und hatten so
. min. offen gestalgar die größeren
Chancen auf unse
gerieten wir dann
rer Seite. Doch lei
durch einen Sonn
der
tagsschuss des Ge
Rückstand. Nach
gners wieder mal
diesem 0:1 ging de
in
r Glaube an unse
einen Schlag verlo
re eigene Stärke
ren. Wir brachen
au
f
in
de
ein und kassierten
n verbleibenden 20
noch 4 Gegentore.
Minuten total
Unter dem Strich
Niederlage gegen
blieb eine bittere 0:5
eine spielstarke Kö
rpricher Elf. Ich ka
Mannschaft an die
nn der gesamten
sem Tag aber keine
n Vorwurf machen
und war mit dem Ta
, sie hat gekämpft
bellenführer 70 Mi
nu
ten auf Augenhöh
Halbzeit und 14 Pu
e. Jetzt haben wir
nkte auf der Habe
nseite. Das ist ein
mit der wir alle, ich
e schlechte Ausbeu
als Trainer besond
te
ers, nicht zufriede
hoffen, dass wir
n sind. Ich kann nu
in den verbleiben
r
den Spielen noch
nehmen können
ein paar Punkte
und dann nach de
mitr Winterpause wi
runde hinlegen we
eder eine gute Rü
rden.
ckGegen unseren he
utigen Gegner au
s Weiskirchen ha
machen. Haben wi
ben wir was gutzu
r in Weiskirchen do
ch nach einer sehr
Spiel mit 2:3 verlo
guten Halbzeit da
ren. Diese aus me
s
iner Sicht versche
wir uns heute wied
nkten Punkte wolle
er zurück holen.
n
Es wird schwer ge
spielstarke Mannsc
gen eine kompak
haft aus Weiskirch
te
en, doch bin ich mi
werden sich heute
r sicher, die Jung
zerreißen und die
s
Punkte hier in Me
Uns allen wünsch
nningen behalten.
e ich zwei faire, tol
le Fußballspiele mi
für unseren SVM.
t dem besseren En
de
Mit sportlichen Gr
üßen
Willy Bauer
4
STATISTIK 1. MANNSCHAFT
Platz
STATISTIK 2. MANNSCHAFT
Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
Platz
Mannschaft
Sp.
g
u
v
Torverh.
Differenz
Punkte
1.
SG Körprich-Bilsdorf
17
13
3
1
56:11
45
42
1.
SSV Pachten 2
14
13
1
0
84:16
68
40
2.
SV Mettlach 2
17
11
4
2
62:23
39
37
2.
FSV Hilbringen 2
13
9
2
2
65:20
45
29
3.
FC Brotdorf
16
10
5
1
49:20
29
35
3.
SG Körprich-Bilsdorf 2
13
8
1
4
51:36
15
25
4.
SG Wadrill/Löstertal
17
10
3
4
41:27
14
33
4.
SG Schw-Tünsdorf-Ba 3
13
7
4
2
42:28
14
25
5.
SSV Pachten
17
8
4
5
32:28
4
28
5.
SV Merchingen 2
13
8
0
5
32:25
7
24
6.
SG Honzrath/Haustadt
17
7
5
5
30:28
2
26
6.
SC Vikt. Orscholz 2
14
6
1
7
49:41
8
19
7.
SV Weiskirchen
17
8
2
7
43:43
0
26
7.
SG Nalbach-Piesbach 2
13
5
4
4
34:33
1
19
8.
SG Nalbach-Piesbach
17
7
5
5
26:37
-11
26
8.
SG Wahlen-Niederlosheim 2
14
6
0
8
33:46
-13
18
9.
SG Schw-Tünsdorf-Ba 2
17
6
5
6
30:25
5
23
9.
SV Menningen 2
14
6
0
8
37:55
-18
18
10.
SV Bardenbach
17
5
5
7
34:38
-4
20
10.
SG Merzig/Besseringen 3
11
5
1
5
22:28
-6
16
11.
FSV Hemmersdorf 2
17
6
2
9
32:45
-13
20
11.
SV Weiskirchen 2
11
4
3
4
29:34
-5
15
12.
SC Vikt. Orscholz
17
5
3
9
38:48
-10
18
12.
SG Wadrill/Löstertal 3
14
4
2
8
36:52
-16
14
13.
FSV Hilbringen
17
5
3
9
25:39
-14
18
13.
SV Bardenbach 2
12
2
3
7
25:42
-17
9
14.
SG Wahlen-Niederlosheim
17
5
2
10
30:40
-10
17
14.
FC Brotdorf 2
13
3
0
10
19:48
-29
9
15.
SG Merzig/Besseringen
17
5
2
10
27:44
-17
17
15.
SG Scheiden/Mitlosheim 2
14
0
2
12
13:67
-54
2
16.
SV Merchingen
17
3
7
7
22:37
-15
16
17.
SV Menningen
17
4
2
11
27:51
-24
14
18.
SG Scheiden/Mitlosheim
16
2
2
12
17:37
-20
8
TORSCHÜTZENLISTE
TORSCHÜTZENLISTE
1. Mannschaft – Stand nach dem 17. Spieltag
1. Georg SONNIER 2. Pavel GEBICKI und Cengiz TAS je 3. Raphael SCHWIRZ und Daniel WALTER je
4. Sinh NGO und Jim Bob WILHELM je 5
2. Mannschaft - Stand nach dem 17. Spieltag
9 Tore
6 Tore
2 Tore
1 Tor
1. Stefan BECKER 12 Tore
2. Dominik REINERT und Sebastian WÜRTH je 5 Tore
3. Pascal MÜLLER und „Nino“ GIUNTA je 3 Tore
4. Thomas DETZEN und Jörg KAISER je 2 Tore
5. Robin JÄGER, Alexander FELTEN, Yusuf ERDAL,
Francois KOLMEN, Sebastian PAULUS je 1 Tor
10
SPIELBERICHT 2. MANNSCHAFT
rprich/Bilsdorf
SV Menningen - SG Kö
5:1
Spielgemeinschaft
runde empfingen wir die
Im letzten Spiel der Hin
nfeld mit.
spielen im oberen Tabelle
Körprich/ Bilsdorf. Beide
Partie, ohne jedoch
betont offensiv in die
Unsere Reserve ging
dem Führungsmen. Lange mussten wir
defensiv in Gefahr zu kom
Würth mit eitian
bas
Se
bis uns schließlich
,
ern
fieb
her
ter
hin
ffer
tre
.
weiter Distanz feiern ließ
nem Sonntagsschuss aus
erste Halbzeit.
war es eine ausgeglichene
ffer
tre
ngs
hru
Fü
dem
ch
Na
n doch. Der Ball sah
n Hälfte passierte es dan
Aber kurz vor der zweite
Netz unseres Tores.
dann wackelte leider das
schon geklärt aus, aber
der ersten Halbzeit.
uns die Aufmerksamkeit
In der 2. Halbzeit fehlte
auf den Gegner ausnten nicht weiter Druck
Wir ließen nach und kon
.
Schluss 1:5 für die Gäste
üben. Folglich hieß es am
Aufstellung:
tes T., Kolmen F.,
un J., Jäger R., Schol
Erbel D., Kaiser M., Bra
M., Erbel F., Felten
r
ttne
al H., Würth S., Bü
Erd
S.,
s
ute
Ma
D.,
rt
ine
Re
A., Erdal H.,
Jörn Wusterhaus
2. Hieb
9
GEGNER - KADER
SVM - SPIELERKALENDER
SG KÖRPRICH/BILSDORF
Raphael Stutz
Andreas Morbe
Daniel Erbel
Patrick Erbel
Raphael Schwirz
Timo Bröcker
Cengiz Tas
Sinh Ngo
Philipp Köhn
en
Francois Kolm
en
Pavel Gebicki
Georg Sonnier
Christian Ackermann
Pascal Müller
Christianh Schäfe
r
Timm Rollar
Dirk Kimenai (TW)
(
Jens Lehmann (ETW)
(
Benedikt Buchmann
(
Christoph Tralka(
Björn Orth(
Steen Sinast(
Simon Reinert
(
Stefan Straub
(
Christian Göbel
(
Daniel Schmidt
(
Michael Orth(
Dennis Schäfer
(
Khalid Benhmidane
(
Mario Tolo(
Daniel Wendels
(
Maik Kopp(
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Jim-Bob Wilhelm
Trainer: Björn Waltereit / Dirk Kimenai
r
Willy Baue
Trainer
7
Oliver Bettscheider
TW-Trainer
Alexan
Teammder Erbel
anager
Quelle: Saar Amateur, 15.11.11
Anmerkung: In die Klammer hinter den Namen kannst du Trikotnummer des Spielers eintragen!
8