Rechenschaftsbericht 2004/2005 - Licht ins Dunkel

DA WAREN...
127 Partner und Sponsoren 2004/2005
SPAR Österreichische Warenhandels AG: e 513.830,97 Verkauf der LICHT INS DUNKEL - Papiertragetaschen, Laternen, Teelichter, Tee, Zünder; Hit Radio Ö3:
e 410.444,00 Versteigerung, SMS Spenden; Interspot Film: e 275.000,00 „Seitenblicke - Pfad“, Versteigerung, Losverkauf; GIS Gebühren Info Service
GmbH: e 232.499,87 Erlagscheinbeilage; Marionnaud Parfumeries Autriche GmbH: e 180.000,00 Spende eines halben Tagesumsatzes, Sponsor der Millionen – Show; Swedish Match Austria GmbH: e 180.000,00 Verkauf der „Riesenzünder“ und Feuerzeuge, Sponsor der Millionen – Show; Feibra AG: e 160.000,92 Hauswurfsendung; Asset Marketing GmbH und die Kommunalkredit Austria AG: e 100.000,00 Adventkalender am Wiener Rathaus; Wiener Philharmoniker: e 100.000,00
Spende des Eintritts bei der Generalprobe des Neujahrskonzertes; Österreichische Nationalbank: e 100.000,00 Spende; Siemens AG Österreich: e 100.000,00
Spende; ORF Redaktion „Sport am Sonntag“: e 100.000,00 Versteigerung; Herr Bürgermeister Dr. Michael Häupl: e 100.000,00 Weinversteigerung; Land Tirol:
e 100.000,00 Spende; Land NÖ: e 100.000,00 Spende; Niederösterreichische Nachrichten: e 85.929,88 Erlagscheinbeilage; Casino Salzburg Kleßheim: e 80.000,00
Div. Veranstaltungen; Verlagsgruppe NEWS GmbH: e 79.500,88 Erlagscheinbeilagen; BAWAG - P.S.K. Gruppe: e 70.000,00 Firmenspende; Fachmedien Verlag
GmbH.: e 69.663,52 Galaabend; Konrad Wittwar GmbH. und Mediaconsult Austria GmbH Co KG: e 62.000,00 Galaabend, Versteigerung; OMV AG: e 60.628,77
Schokolade-Adventkalender; Österreichische Lotterien GmbH: e 60.000,00 Spende; AWD Gesellschaft für Wirtschaftsberatung GmbH: e 50.000,00 „Wider die
Gewalt“ Gala; Neue Kronen Zeitung: e 45.261,00 Erlagscheinbeilage; Tupperware Österreich GmbH: e 45.000,00 Verkauf des „Variostar-Behälters“; Blaschek
Import: e 42.000,00 Verkauf von „Lucky-das ‚Licht ins Dunkel‘ Maskottchen“; Procter & Gamble Austria GmbH: e 40.000,00 Verkauf des „Oil of Olaz“ Sets;
F. Felber & Co GmbH: e 40.000,00 „Licht ins Dunkel-Bäckerstand“; Connex Touristikpromotion GmbH & CoKG: e 40.000,00 Verkauf des „Licht ins Dunkel-Hotelschecks“; Roco Modellspielwaren: e 40.000,00 Verkauf Modelleisenbahn; Mobilkom Austria AG & Co KG.: e 38.873,00 SMS Spenden/Ö3; Das Land Kärnten mit
dem „Festival der Chöre“: e 36.000,00 div. Aktionen; OMV Refining & Marketing GmbH Vertriebscenter AVANTI: e 35.000,00 Produktverkauf; Raiffeisenlandesbank
OÖ: e 34.643,33 Spende; KIKA Möbel Handels GmbH: e 34.379,00 Spende; Amt der Stadt Feldkirch: e 34.000,00 Feldkircher Adventkalender; Oberösterreichische
Goldhauben-Kopftuch- und Hutgruppen: e 33.000,00 Traditionelle Weihnachtsmärkte u. Austellung „Innviertler Advent“ PS Exklusiv Foundation: e 32.608,36 Div.
Veranstaltungen; Buena Vista Austria Film GmbH: e 32.280,00 Premiere „Die Unglaublichen“; Radio FM4: e 32.071,47 Spendenaufruf; Donnerskirchner Weinquartett: e 30.249,00 Verkauf LICHT INS DUNKEL Wein; Soroptimisten Club Südburgenland: e 30.000,00 Adventlauf; BEWAG: e 30.000,00 Adventkalender;
Soroptimisten Club Eisenstadt: e 30.000,00 Golfturnier; Colgate Palmolive Ges.m.b.H.: e 30.000,00 Verkauf von Ajax – Produkten; Sandoz GmbH: e 30.000,00
Sandoz-Sicherheitszug; Reiter Werkzeuge GmbH.: e 28.000,00 Verkauf der „Dreaming candles“; Fisser Bergbahnen GmbH: e 26.000,00 Berg-Gala; Eskimo Iglo
GmbH: e 25.900,00 Charity Veranstaltung; Wirtschaftskammer NÖ - Sparte Handel: e 25.504,39 NÖ-Handel für „Licht ins Dunkel“; „Die Zillertaler“: e 23.000,00
Open-Air; Fürstlicher KR Senator Prof. DDr. Herbert Batliner: e 23.000,00 Privatspende; Palazzo Produktionen GmbH: e 22.294,20 Revue-Vorstellung im „Spiegelzelt“ mit Dinner; Militärkommando NÖ: e 21.000,00 Weinversteigerung, Promi-Kochen mit Toni Mörwald; Tirol Milch regGmbH: e 20.500,00 Verkaufserlös von
Almmilch; Hupo Concerts und MCP Sounds & Media: e 20.000,00 musikalischer Nachmittag mit Stars im Advent; Shopping Center Planungs - u. Entwicklungs
GmbH: e 20.000,00 Spende; ECE-Kapfenberg: e 20.000,00 Spende; Saubermacher Dienstleistungs AG: e 20.000,00 Spende; Lauftreff Kremsmünster: e 18.000,00
„Friedenslicht“ Marathon; Kärntner Milch regGmbH: e 17.500,00 Produktverkauf; Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation Verkauf & Marketing
Kommunikations-Management gemeinsam mit der Objektwerbung GmbH: e 17.000,00 „Sterne-Bus“; Die Marktgemeinde Telfs: e 16.840,00 volkstümlicher Abend;
Betriebssportverein der Arbeiterkammer Kärnten: e 16.075,01 Flohmarkt; Besucher und Mitarbeiter des Weihnachtsmarktes im Landesstudio OÖ: e 15.900,00
Standlmarkt; Raiffeisen Zertifikat Club Ehrwald: e 15.487,35 2.Raiffeisenzertifikate-Forum; Zillertaler Verkehrsbetriebe und Zillertaler Tourismusschule:
e 15.000,00 Zillertaler Weihnachtszug; Flughafen Wien: e 15.000,00 Spende; Die Aktion „Kärnten läuft“: e 15.000,00 Spende; D. Swarovski & Co.: e 15.000,00
Spende; Standard Life Versicherung: e 15.000,00 Galaabend; Die Leser der Kärnter Woche Zeitungs-GmbH: e 14.955,62 Erlagscheinbeilage; Markant GmbH:
e 13.651,00 Comedy- Abend; Bäcker und Konditoren Salzburgs: e 12.660,63 Radio Salzburg „Aktion Keksteller“; Tiroler Tageszeitung: e 12.332,00 Erlagscheinbeilage; FC Landtag Burgenland: e 12.000,00 Benefizfußballturnier; Militärkommando Wien: e 12.000,00 Sammlung am Nationalfeiertag; Tourismusfachschule Villa
Blanka: e 12.000,00 Advent mit allen Sinnen; Saeco Austria AG: e 12.000,00 Verkauf des „Licht ins Dunkel“-Kaffees; Sportclub Altenheim: e 12.000,00 Christkindlmarkt Altheim; Linzer Eiszauber: e 11.280,00 Traditionelle Eisshow; NÖ Landesfeuerwehrjugend: e 11.220,30 Aktion Friedenslicht; Gewerkschaft der Eisenbahner,
Ortsgruppe Wien Südost: e 11.000,00 Benefizkonzert; Club of Masters: e 11.000,00 Golfturnier; Passionsspiele Kirchschlag: e 11.000,00 Benefizgala; One Connect
Austria: e 10.949,40 SMS Spenden/Ö3; Schloß Eggendorf: e 10.875,44 Spende; Verbund-Austrian Power Grid APG: e 10.200,00 Aktion „Wasserradeln“; Stadtwerke
Klagenfurt AG: e 10.067,07 Sternenbus; Kommando für Internationale Einsätze: e 10.020,00 Spendensammlung; Weintritt GmbH: e 10.000,00 Weinverkostung;
Herr Manfred Waba und die Bank Burgenland: e 10.000,00 Spende; Wirtschaftsblatt Verlags AG: e 10.000,00 Spende; TÜV Österreich: e 10.000,00 Spende; Toyota
Frey Austria Ges.m.b.H.: e 10.000,00 Spende; Honeywell Austria Ges.m.b.H.: e 10.000,00 Spende; Bständig Paul GesmbH: e 10.000,00 Spende; Hypo Tirol Bank AG:
e 10.000,00 Spende; Apothekerkammer Österreich-Landesgeschäftsstelle Tirol: e 10.000,00 Tag der Apotheke; Innsbrucker Kommunalbetriebe AG: e 10.000,00
Spende; SSCSC: e 10.000,00 Berggolf; Arlberger Bergbahnen AG: e 10.000,00 Spende; Schlögl & Hautz Gastronomie GmbH & Co KG: e 10.000,00 LID-Cocktail; Tourismusverband Galtür: e 10.000,00 Lesung; Raiffeisenlandesbank NÖ - Wien: e 10.000,00 Tiffanyverglasung; Intersport Eybl GmbH: e 10.000,00 Spende; Unser
Lagerhaus Warenhandels GmbH: e 10.000,00 Prominentenkochen; Fellner Handels GmbH: e 10.000,00 Spende; Naturlichter Handelsagentur und Rohrmoser
Systemgeräte GmbH.: e 10.000,00 Verkauf von Grablichtern; Grazer Stadtwerke AG, Grazer Verkehrsbetriebe, Tramway Museum Graz und die Leopold Halling
GmbH: e 10.000,00 Oldtimer-Tram; OÖ Seniorenbund: e 10.000,00 Adventkonzert; 1. Salzburger Tennisclub Stiegl: e 9.000,00 Promi-Tennisturnier; T- Mobil
Austria GmbH: e 8.990,00 SMS Spenden/Ö3; Burgenländische Bäcker: e 8.500,00 Lebkuchensterne; Trachtenhaus Strohmaier - der Verein „Die
Gurktaler“: e 8.500,00 Promi-Modenschau; Kutsam Moden: e 7.715,00 Tombola; Blumenpark Seidemann: e 7.526,50 Spende; Taxi 40 100 GmbH:
e 7.500,00 Trabrennen in der Krieau; Soroptimisten - Club Bezirk Kitzbühel: e 7.500,00 Gala; Tourismusverband Fügen: e 7.500,00 musikalischer Abend;
M4 Wörgl: e 7.500,00 Spende; BFBU - Beratungsstelle für Brand u. Umweltschutz: e 7.500,00 Spende; Apothekerkammer Kärnten: e 7.500,00 Spende; Carmen
Mode - Greifenburg: e 7.500,00 div. Aktionen; Stadt Wels: e 7.500,00 Erlebnisadvent; HTL Wels: e 7.500,00 Verkauf von Kerzenständern.
„Da waren“
aber auch noch die hunderttausend, hier nicht namentlich genannten Spender, die zum großen Erfolg dieses Aktionsjahres beigetragen haben. Jedem Einzelnen sagen wir ein aufrichtiges
DANKE !
2
DANKE FÜR DIE HILFE!
Danke für die Hilfe
...dem Österreichischen Bundesheer
Die Jungmänner der 4. Gardekompanie - unter der Leitung von Herrn Vizeleutnant Charles Eismayer - nahmen
auch am Heiligen Abend 2004 die Telefonspenden entgegen. Unser Dank für diese, nun schon seit vielen Jahren gewährte und so wichtige Unterstützung, gilt Herrn
Generalmajor Karl Semlitsch, Herrn Oberst Josef Weber
sowie Herrn Oberstleutnant Alexander Eidler.
...der Telekom Austria
Bestens funktionierende, hochtechnische Kommunikationseinrichtungen in Call Centern sind die Basis für
groß angelegte Spendenaktionen wie „Licht ins Dunkel“. In bewährter Weise unterstützte auch im 32. Jahr
von „Licht ins Dunkel“ die Telekom Austria durch die
Übernahme aller technischen Agenden und durch den
Aufbau des österreichweiten größten mobilen Call Centers die Aktion.
...dem TÜV - Österreich
TÜV – Österreich hat eine Spende von e10.000,-- übergeben. Danke allen Kunden und Mitarbeitern, die auf
ein Weihnachtsgeschenk verzichtet haben.
...pay+ Internet Payment Service GmbH,
für die großzügige Unterstützung
...dem Wiener Dorotheum,
das in Zusammenarbeit mit „OneTwoSold“ via Internet
97 Exponate zu Gunsten von „Licht ins Dunkel“ versteigert hat.
...dem Team des
„PALAZZO Gourmet
Theaters“ für die Spende.
...der Iglo/Unilever Austria GmbH,
die gemeinsam mit dem ORF Sport im Zuge der Ski WM
in Bormio und mit Unterstützung durch den ÖSV und
den Skistars des Herren Nationalteams, eine Charity Aktion durchführte. Mit dem Erlös wurde die „Lebenswelt
Schenkenfelden“ – eine Initiative für gehörlose und
taubblinde Menschen – unterstützt.
...der Bäckerei Felber,
ganz besonders Frau KommRat Doris Felber, die während des ganzen Jahres die Aktion immer wieder – sei
es durch die erfolgreiche Organisation des „Licht ins
Dunkel“-Bäckerstandes oder durch Sponsoring anderer Aktivitäten oder Feste – tatkräftig unterstützt.
Legate
Es gab auch Menschen, die über den Tod hinaus
„Licht ins Dunkel” bedacht haben - dafür DANKE!
3
„LICHT INS DUNKEL“
Der Bundespräsident
Wer die Rechenschaftsberichte der ORF-Aktion „Licht ins Dunkel“ liest, wird immer
wieder überrascht, und zwar in zweifacher Hinsicht: Zum einen von der bemerkenswerten Anteilnahme der Österreicherinnen und Österreicher an den sozial schwachen und
hilfsbedürftigen Menschen unseres Landes und der daraus resultierenden Freude am
großzügigen Geben und Helfen. Zum anderen ist es bewundernswert, wie konsequent
„Licht ins Dunkel“ nun schon seit vielen Jahren agiert. Mit großer Professionalität gelingt
es, die schwierige Aufgabe der Verteilung der finanziellen Mittel zu erfüllen und auf die
Bedürfnisse von Betroffenen in unmittelbaren Notsituationen ganz gezielt einzugehen.
Mitmenschlichkeit, hohe Kompetenz und großartiges Engagement treffen bei „Licht ins
Dunkel“ zusammen und so möchte ich der Geschäftsführerin der Aktion, Frau Christine
Tschürtz-Kny, sowie ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch bei dieser Gelegenheit meine höchste Anerkennung aussprechen. Mit einer in Europa einzigartigen sozialen Initiative setzt der ORF ein bedeutendes und beeindruckendes Signal von Solidarität und Mitmenschlichkeit. Die Schwachen zu stützen und ihnen zu helfen, sich aus
einer oft verzweifelten Situation zu befreien, ist eine großartige und beispielgebende Haltung in einer um Solidarität
und Menschenwürde bemühten Gesellschaft. Als Schirmherr wünsche ich „Licht ins Dunkel“ auch für die Zukunft alles
Gute und viel Erfolg!
Dr. Heinz Fischer
Bundespräsident, Ehrenschutz der Aktion „Licht ins Dunkel“
Die Generaldirektorin
Der ORF besitzt mit „Licht ins Dunkel“ eine Marke, die für soziale Verantwortung und
Nächstenliebe steht, um die uns viele Rundfunkanstalten beneiden und die auch für ähnliche Aktionen in anderen Ländern Maßstäbe gesetzt hat. Seit 32 Jahren verleiht der ORF
dieser Aktion für behinderte Kinder und Not leidende Menschen in Österreich Gesicht und
Stimme. Der Verein „Licht ins Dunkel“, dem sieben große österreichische Hilfsorganisationen angehören, sorgt seit Jahrzehnten skandalfrei dafür, dass das Geld dorthin kommt,
wo es gebraucht wird und prüft jeden einzelnen Antrag auf Seriosität, Bedürftigkeit und
Umsetzbarkeit. Dieser Partnerschaft zwischen den Professionisten der Hilfeleistung und
unserem Medienunternehmen schenken Jahr für Jahr hunderttausende Spenderinnen
und Spender ihr Vertrauen. Die jüngste Aktion erbrachte in Summe 11,7 Millionen Euro,
mit denen 421 Projekte in ganz Österreich gefördert werden konnten. Mit der „Licht ins Dunkel“-Soforthilfe wurde
3.417 Familien mit insgesamt 10.091 Kindern in sozialer Not geholfen.
Der ORF und seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden sich auch in Zukunft dafür engagieren, dass die Frage
„Ist da jemand?“ zur Weihnachtszeit in allen ORF-Medien ihren Fixplatz hat.
Dr. Monika Lindner
ORF-Generaldirektorin
Der Leiter der Aktion
11,7 Millionen Euro beträgt das Spendenergebnis für „Licht ins Dunkel“ im Aktionsjahr
2004/2005. Das ist ein gewaltiger Betrag, der sich aus zehntausenden privaten Einzelspenden, dem Erlös von Benefizveranstaltungen und Aktionen in allen Bundesländern,
dem Verkauf von Produkten sowie den großzügigen Spenden zahlreicher Unternehmen
zusammensetzt. Für uns zählt jede Spende: die der PensionistInnen oder die der Kinder,
die ihr Taschengeld geben, ebenso wie jene von Unternehmen, die uns mit großen Beträgen unterstützen. „Licht ins Dunkel“ lebt durch sie alle, jeder einzelne Beitrag hat die
Aktion zu dem gemacht, was sie heute ist: Eine nationale Plattform der Solidarität und
der Nächstenliebe in einer Zivilgesellschaft, die sich ihrer Verantwortung für die Schwächeren unter uns bewusst ist.
Jörg Ruminak
Leiter der Aktion
4
„LICHT INS DUNKEL“
Der Verein
„Licht ins Dunkel“ – Ein Zeugnis der gelebten Menschlichkeit.
Der Verein „Licht ins Dunkel“ bedankt sich bei seiner großen Spenderfamilie für das auch
heuer entgegengebrachte Vertrauen. Damit ist es möglich, unsere wichtige Arbeit in
Österreich fortzusetzen. Jeder gespendete Cent setzt dabei ein Zeichen der Solidarität,
mit dem vielen Menschen nicht nur Hilfe, sondern zugleich auch ein Stück Hoffnung gegeben wird.
Die kleine Stefanie Radauer aus Anthering hat uns nachstehenden Brief geschrieben. Wir
möchten Ihnen diesen nicht vorenthalten. Danke Stefanie!
Für die kommende Aktion hoffen wir weiterhin auf Ihre Unterstützung und
sagen bereits im Voraus DANKE !
Christine Tschürtz-Kny
Geschäftsführerin
KommR Erik Hanke
Präsident
5
RECHENSCHAFTSBERICHT 2004/2005
Vielen konnte geholfen werden!
6
IST DA JEMAND?
Versteigerungen für „Licht ins Dunkel“
Den erfolgreichen Abschluss der „Seitenblicke Night
Tour“ zu Gunsten von „Licht ins Dunkel“ bildete auch
im heurigen Jahr die „Seitenblicke Versteigerung“, mit
einem großartigen Zwischenergebnis.
Letztlich wurde eine Gesamtspende in Höhe von
e 275.000,-- ermöglicht. Unser besonderer Dank gilt
der Seitenblickeredaktion und dem Ehepaar Rudolf und
Inge Klingohr, Auktionator Prof. Martin Suppan sowie
den Restaurationsbetrieben und den zahlreichen Gästen aus Politik und Wirtschaft.
Bereits zum 6. Mal wurde in der Sendung „Sport am
Sonntag“ eine Versteigerung von einzigartigen Exponaten zu Gunsten von „Licht ins Dunkel“ durchgeführt
Sie erbrachte den Betrag von e 100.000,-- Für das Zustandekommen dieses Ergebnisses danken wir ganz
herzlich allen, die am Telefon mitgesteigert haben, dem
Team von „Sport am Sonntag“, dem Wiener Dorotheum, unter der Leitung von Hauptschätzmeister Horst
Maly, den Jungmännern der 4. Gardekompanie, Notar
Dr. Helmut Klikovits und nicht zuletzt den Spendern der
Exponate.
Friedenslicht
Seit 1986 entzündet jedes Jahr vor Weihnachten ein Kind auf Initiative des ORF-Landesstudios Oberösterreich in der
Geburtsgrotte von Bethlehem das Friedenslicht. Am Heiligen Abend wird es als Dankeschön an alle, die „Licht ins
Dunkel“ unterstützen, in ganz Österreich (beispielsweise an Bahnhöfen) und in mehr als 20 europäischen Ländern
vom Roten Kreuz, den Feuerwehren, den Pfadfindern und vielen anderen Organisationen verteilt.
7
ES GIBT VIEL LEID IN ÖSTERRREICH
Die Soforthilfe hilft unbürokratisch und schnell!
Der Soforthilfefonds hilft jenen, die unverschuldet in
eine finanzielle Notlage geraten sind, wenn die öffentlichen Stellen oder Behörden nicht genug Hilfe geben
können.
Wenn eine Familie in Not gerät, dann sind meist die Kinder am härtesten davon betroffen.
Die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit den Gemeinde- und Jugendämtern, die jedes Ansuchen genau überprüfen, macht eine effiziente und rasche Hilfeleistung
möglich. Wichtig ist, dass die Ansuchen schriftlich und
mit vollständiger Adresse an den Verein „Licht ins Dunkel“ gestellt werden.
Im Aktionsjahr 2004/2005, das mit Ende März 2005
abgeschlossen wurde, konnte mit einer Summe von
e 1.236.717,56 3.417 Familien - und damit insgesamt
10.091 Kindern - rasch und erfolgreich Unterstützung
gegeben werden.
- Wien
Frau Sch. ist allein erziehende Mutter von zwei minderjährigen Kindern. Sie ist arbeitslos und hat nur ein geringes Einkommen. Die neunjährige Tochter ist an beiden Beinen Oberschenkel amputiert. Aufgrund dieser
Behinderung musste die Familie in eine behindertengerechte Wohnung übersiedeln. Bei den hohen Übersiedlungskosten konnten wir helfen.
- Niederösterreich
Die drei Kinder der Familie R. haben innerhalb eines Jahres beide Elternteile verloren. Während der Erkrankung
der Mutter wurde die Familie von einer Familienhelferin unterstützt. Auch nach dem Ableben der Mutter war
diese Betreuung unbedingt notwendig. Nicht nur der
Tod der Eltern belastet die Kinder, auch die finanzielle
Situation ist sehr angespannt. Wir haben geholfen.
- Oberösterreich
Frau M. ist im Alter von 38 Jahren plötzlich und unerwartet verstorben. Sie hinterlässt ihren Lebensgefährten,
drei minderjährige Mädchen im Alter von drei und fünf
Jahren und ein fünf Monate altes Baby. Nachdem die
Kinder noch so klein sind, kann der Vater nicht arbeiten
und ist deshalb in Karenz. Dadurch ist die finanzielle Situation sehr angespannt. Wir konnten helfen.
- Salzburg
Frau B. ist allein erziehende Mutter von einer minderjährigen Tochter. Durch einen Brand hat die Familie
alles verloren. Die Mutter befindet sich mit schweren
Verbrennungen im Krankenhaus, die Tochter lebt derzeit bei den Großeltern. Nach der Entlassung aus dem
Krankenhaus muss die Mutter eine neue Wohnung suchen. Die finanzielle Situation ist äußerst angespannt.
Wir haben mit einer Unterstützung geholfen.
8
- Tirol
Frau H. ist allein erziehende Mutter von zwei minderjährigen Kindern. Der 12-jährige Sohn leidet an Knochenkrebs - ein Heilungsverlauf ist noch nicht absehbar. Aufgrund des befristeten Mietvertrages muss Frau
H. nun in eine neue Wohnung übersiedeln. Da dies mit
hohen zusätzlichen Kosten verbunden ist, haben wir
geholfen.
- Vorarlberg
Herr M. ist plötzlich und unerwartet im Alter von 42 Jahren verstorben. Er hinterlässt seine Gattin sowie seine
fünf minderjährigen Kinder. Frau M. muss nun allein die
Landwirtschaft führen und sowohl ihre Kinder, als auch
den betagten Schwiegervater versorgen. Die finanzielle
Lage ist sehr angespannt, da Frau M. derzeit nur Familienbeihilfe bezieht. Wir haben mit einer Überbrückungszahlung geholfen.
- Burgenland
Herr Z. ist bei einem Arbeitsunfall tödlich verunglückt.
Seither muss die Witwe für ihre drei minderjährigen
Kinder im Alter von drei, sieben und acht Jahren alleine sorgen. Nicht nur der Verlust des Familienerhalters,
sondern auch die finanzielle Situation belastet Frau Z.
sehr. Wir haben geholfen.
- Steiermark
Frau K. ist allein erziehende Mutter von vier minderjährigen Kindern. Die beiden sechsjährigen Zwillingssöhne
sind körperlich behindert und auf die Benutzung von
Rollstühlen angewiesen. Beim Ankauf von teuren aber
notwendigen Therapiemitteln haben wir geholfen.
- Kärnten
Frau G. ist im Alter von 34 Jahren plötzlich verstorben.
Sie hinterlässt ihren Gatten sowie zwei minderjährige
Kinder im Alter von drei und vier Jahren. Durch den begonnenen Hausbau ist das Budget sehr belastet. Um
die Kinder während des Tages zu versorgen - Herr G. ist
ganztägig berufstätig - muss eine Familienhelferin eingestellt werden. Wir haben mit einer Überbrückungszahlung geholfen.
Soforthilfe
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Burgenland
Im Burgenland wurden 19 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Sonder-, Heil- und Sportpädagogik
Speziell Kinder und Jugendliche mit Bewegungsbeeinträchtigung müssen immer wieder – nach ihren Möglichkeiten – bei sportlicher Betätigung im Sport- und
Therapieturnsaal geleitet und betreut werden. Dadurch
verbessert sich sowohl ihr körperliches als auch ihr
psychisches Wohlbefinden. Dieses Therapieangebot
kann im Kinderdorf verstärkt angeboten werden.
Ausbau des Dachbodens
Ein ganzes Dachgeschoss steht nun nach dem Ausbau
für die Betreuung von 27 geistig und mehrfach behinderten Menschen zur Verfügung. Als neuer Schwerpunkt
kann jetzt eine Betreuungsgruppe für fünf Schwerstbehinderte KlientInnen eingerichtet werden.
„Rettet das Kind“ – Förderwerkstätte Stegersbach
Schülertransfer für die Nachmittagsbetreuung
Im Sonderpädagogischen Zentrum werden Kinder und
Jugendliche – ob mit oder ohne Behinderung – tagsüber betreut. Durch die Umstellung auf eine ganztägige Schulform muss der Schülertransport auch für die
Nachmittagsbetreuung gesichert sein. Wir konnten das
mit einer Zuzahlung zu den Transportkosten ermöglichen.
Gesellschaft Österreichische Kinderdörfer - Pöttsching
Einrichtung eines „Snoezelenraumes“
Was bedeutet „Snoezelen“?
Das Wort Snoezelen (sprich: snuselen) kommt aus
dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern
„snuffelen“ = schnuppern und „doezelen“ = dösen
zusammen. Ende der 70-er Jahre entwickelten Jan Hulsegge und Ad Verheul dieses Konzept, das ein spezielles Angebot für Menschen mit schwerer Behinderung
ist. Der „Snoezelen“ - Raum wird zur Wahrnehmungsförderung und zur strukturierten, pädagogischen und
therapeutischen Arbeit genutzt. Dazu gehört unter
anderem auch eine „Spiegelwand“, mit deren Hilfe
es möglich ist, sich selbst durch Sehen und Begreifen
wahrzunehmen.
Sonderpädagogisches Zentrum - Frauenkirchen
Heilpädagogisches Voltigieren
Der „Sterntalerhof“ ist ein Lebenszentrum für schwerund unheilbar erkrankte Kinder und Jugendliche sowie
für psychisch traumatisierte und behinderte Kinder. Im
Angebot des „Sterntalerhofes“ nimmt die Heilpädagogische Voltigiertherapie mit speziell dafür ausgebildeten Therapiepferden einen wichtigen Stellenwert ein.
Um die Therapie zielführend anbieten zu können, sind
wichtige Ausbau- und Umbauarbeiten von Nöten.
Basale Förderklasse der Volksschule - Oberpullendorf
Verein Erde im Wandel „Sterntalerhof“ - Stegersbach
Insgesamt wurden im Burgenland 575.393,46 Euro gespendet.
9
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Kärnten
In Kärnten wurden 21 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Umgestaltung und Ausstattung des Kinderbereiches
Mehr als die Hälfte der Schutzsuchenden sind Kinder,
die mit ihren Müttern aufgenommen werden. Damit diese Kinder ihre zum Teil traumatischen Erlebnisse bewältigen können, ist mehr als nur ein Dach über dem Kopf
notwendig. Der Raum für Kinder musste umgestaltet
werden. Durch die Neugestaltung des Kinderbereiches
und die Verbesserung der angebotenen Spiele und Materialien wurde ein Raum zum Wohlfühlen für die Kinder
geschaffen.
Behindertengerechte Beratungsstelle
Die Räume der Beratungsstelle, in der mittels Einsatz
von Computertechnik die Lebensspielräume von Kindern mit körperlichen und/oder geistigen Behinderungen erweitert werden, mussten behindertengerecht adaptiert werden. Damit wurde die Nutzung der Angebote
für alle barrierefrei ermöglicht.
Lavanttaler Frauenhaus - Wolfsberg
Barrierefreie, naturnahe Spiel- und
Erlebnislandschaft
Ziel des Projektes war die Schaffung einer barrierefreien Spiellandschaft im Park des sozialpädagogischen
Zentrums zur Begegnung von behinderten und nichtbehinderten jungen Menschen. Motorisch beeinträchtigte
Kinder sollen Bewegungserlebnisse vermittelt bekommen, die ihnen sonst verwehrt bleiben. Neben Spaß
am Spiel sollen ganz natürlich wichtige Lernprozesse
laufen.
Diakonie – Stiftung de la Tour
Errichtung eines Erlebnisspielplatzes
Im Schulgarten der Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder befanden sich nur 4 veraltete Spielgeräte.
In dem in Eigenregie errichteten Baumhaus entstand
ein Erlebnisspielplatz, der von allen Kindern – auch den
schwerstbehinderten oder den Rollstuhlfahrern – genützt werden kann. Die neuen Spielgeräte wurden von
allen Kindern begeistert aufgenommen.
Sonderschule für schwerstbehinderte Kinder – Klagenfurt
Sozialpädagogisches Zentrum des Landes Kärnten - Klagenfurt
Psychologische Betreuung in der Nachsorge
Nach Abschluss der oft sehr langwierigen und belastenden organmedizinischen Therapie einer Krebserkrankung im Kindes- und Jugendalter gilt es für alle
Beteiligten den Weg zurück in den Alltag zu finden. Eine
umfassende Nachsorge einer kindlichen Krebserkrankung beinhaltet neben medizinischer Betreuung auch
psychologische Unterstützung. Diese, wenn nötig auch
mobile Betreuung, ist für die betroffenen Familien kostenlos.
Therapiematerialien
Um den anvertrauten, meist schwerstbehinderten Kindern bestmögliche Therapie- und Entwicklungschancen
anbieten zu können, wurden neue Therapiematerialien,
wie z.B. eine „Soft Play-Ausstattung“, für alle Therapieformen angeschafft. Damit ist ein Erleben, das Lachen und Entspannen auf vielerlei Arten möglich.
Kärntner Kinderkrebshilfe – Klagenfurt
Integrationszentrum „Rettet das Kind“ – Kinderhaus Seebach
Insgesamt wurden in Kärnten 508.802,15 Euro gespendet.
10
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Niederösterreich
In Niederösterreich wurden 44 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Werkstätte für 26 geistigund mehrfach behinderte Menschen
Die Lebenshilfe Niederösterreich führt seit Jahren ein
Wohnhaus in Bad Vöslau. Durch stetig steigenden
Bedarf an Beschäftigungsplätzen ist es notwendig geworden, die Bewohner in einer eigenen Werkstätte zu
betreuen und zu fördern. Es wird eine neue, behindertengerechte Werkstätte errichtet, um die Integration
behinderter Menschen in einen „normalen“ Arbeitsprozess zu ermöglichen.
Ersatz für Wohnhaus einer Außenwohngruppe
Die bisherige Außenwohngruppe war in Amstetten untergebracht. Das zur Verfügung stehende Haus wurde
abgerissen und es war daher dringend nötig,ein Ersatzobjekt in dieser Region zu finden. Ein Haus in Neufurth
entsprach, wurde erworben und den Erfordernissen
entsprechend adaptiert. Damit ist der Verbleib der Kinder in der gleichen Gemeinde ohne Schulwechsel gesichert.
„Rettet das Kind“ – Niederösterreich
Lebenshilfe Niederösterreich
Errichtung einer behindertengerechten Wohneinheit
Durchschnittlich finden pro Jahr 75 Frauen und 75 Kinder Zuflucht vor familiärer Gewalt. Durch die Errichtung
einer behindertengerechten Wohnung können auch
körperlich schwer behinderte Kinder und ihre Mütter,
schwer behinderte Frauen und ihre Kinder im Haus aufgenommen werden. Einen wesentlichen Beitrag zur Realisierung dieser so wichtigen baulichen Maßnahmen
leistete die Firma Procter & Gamble, die sich als Sponsor für dieses Projekt entschied.
„Bewegungsbaustelle“ – Kindertherapiegruppen
Die „Bewegungsbaustelle“ ist im Rahmen regelmäßig
stattfindender Eltern- Kind- Gruppen eine zusätzliche
Art der Förderung, bei der durch spezielle Materialien
die Kinder motiviert werden, ihre Fähigkeiten zu erkennen und zu erweitern. Das Wichtigste ist aber, dass die
Kinder Freude und Spaß an der Therapiegruppe haben.
Haus der Frau – St. Pölten
Integrative Ferien am Meer
Ferien am Meer für Kinder mit und ohne besonderen
Bedürfnissen. Seit über 10 Jahren findet diese Aktion
statt, deren Ziel es ist, Kindern mit unterschiedlichen
Entwicklungsbedingungen und Behinderungen im Alter
zwischen 6-16 Jahren, Ferien am Meer zu ermöglichen.
Auf spielerische Weise und in entspannter Atmosphäre
wird miteinander erlebt, gelebt und voneinander gelernt.
NÖ Hilfswerk – St. Pölten
Die Friedensflotte 2004
Die Friedensflotte wurde 1992 mit dem Ziel ins Leben
gerufen, eine konkrete Friedensinitiative zu setzen.
Sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche (darunter Behinderte) aus Heimen, SOS-Kinderdörfern segeln
gemeinsam eine Woche lang durch die Inselwelt der
kroatischen Adria. Sie lernen dabei ihre Vorurteile über
Bord zu werfen und Freundschaften über alle Grenzen
zu schließen.
Service Mensch – Volkshilfe Niederösterreich
Mirno More – Verein für sozialpädagogische Friedensprojekte
Insgesamt wurden in Niederösterreich 1.365.935,05 Euro gespendet.
11
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Oberösterreich
In Oberösterreich wurden 30 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
„Switch me“ – ein Computerprogramm von Life Tool
Dieses Programm soll Kindern mit schwersten Behinderungen die Möglichkeit geben, erste Ursache- und
Wirkungserfahrungen zu machen. So z.B. kann durch
Drücken auf eine Taste ein Feuerwerk gestartet oder
eine Rakete in die Umlaufbahn befördert werden. Gut
durchdachte Übungen sollen es Kindern, die nicht sehen können ebenfalls möglich machen, durch akustische Feedbacks Ursache und Wirkung zu erlernen.
Therapiematerialien im Förderzentrum Linz
Das Förderzentrum in Linz betreut ca. 100 Kinder pro
Woche. Den Kindern und Jugendlichen werden die unterschiedlichsten Förderungen und Therapien – je nach
Bedarf – angeboten. Zur Gewährleistung des Erfolges
dieser Behandlungen, sind entsprechende Therapiematerialien notwendig.
Gesellschaft zur ganzheitlichen Förderung und Therapie –
Oberösterreich GmbH
„Das mitbetroffene Kind“ –
Traumtage mit Spiel und Spaß
Wenn Familienangehörige schwer erkranken, bei Scheidung der Eltern oder bei Ableben eines Elternteiles,
leiden die Kinder ganz besonders mit. Sie sind in ihren
psychischen und sozialen Beziehungen beeinträchtigt.
Die Traumtage für Kinder mit Spiel und Spaß sind sehr
hilfreich, bei der Bewältigung dieser schwierigen Situationen.
Diakonie Österreich
Fördertherapien in St. Pius
Für rund 200 Menschen mit Behinderungen, die in St.
Pius wohnen und arbeiten, wurden neue Fördertherapien eingeführt. Es werden unter anderem bewegungsanalytische Therapie, Mal- und Gestaltungstherapie
als auch Musiktherapie angeboten. Damit wird den
Klientinnen und Klienten die Möglichkeit gegeben, sich
durch Farben, Töne und durch das Formen auszudrücken. Es ist dies ein wichtiger Schritt der Integration in
ein „normales“ Leben.
Zellkern – Wegweiser zum Leben – Linz
Hundetherapie
Die Hundetherapie erweist sich für Kinder und Erwachsene mit geistiger und mehrfacher Behinderung als
sehr hilfreich. Es wird ein deutlich besseres Sozialverhalten durch den Umgang mit den Therapiehunden erreicht und nicht zuletzt bietet diese Form der Therapie
für Schwerstbehinderte eine willkommene Abwechslung im Alltag.
Caritas für Menschen mit Behinderungen – St. Pius
Institut Hartheim – Alkoven
Insgesamt wurden in Oberösterreich 1.026.286,40 Euro gespendet.
12
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Salzburg
In Salzburg wurden 20 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
„eb – Haus“ für Schmetterlingskinder
Die Haut von „Schmetterlingskindern“ ist so zart und
verletzlich wie die Flügel eines Schmetterlings - eine
genetische Erkrankung, die Schmerzen und Wunden
am ganzen Körper verursacht. „Epidermolysis bullosa“
(eb), heißt dieses nicht heilbare Leiden. Schon bei geringster mechanischer Belastung bildet die Haut Blasen
oder reißt. Das „eb-Haus“ in Salzburg bedeutet endlich
zeitgemäße medizinische Versorgung. Eine weltweit
einzigartige Spezialklinik für Schmetterlingskinder wird
demnächst an den Salzburger Landeskliniken eröffnet.
Handlungsstrategien aufzubauen und den Einsatz der
vorhandenen Kompetenzen in sozialen Notsituationen
zu fördern. In Gruppen wird mit den Kindern selbstsicheres Verhalten praktisch geübt. Diese Hilfestellung
soll auch sozial schwachen Familien zugute kommen.
Kinderschutzzentrum - Salzburg
„debra-Austria“ - Salzburg
Aufzug für Werkstätte in Tamsweg
Viele Menschen mit einer Behinderung, die in der Werkstätte Tamsweg der Lebenshilfe Salzburg arbeiten, sind
auch in ihrer Bewegungsmöglichkeit eingeschränkt.
Damit aber alle die verschiedenen Arbeitsbereiche wie
z. B. Holzwerkstätte und Weberei, die über drei Etagen
verteilt sind, erreichen können, war der Einbau eines
Liftes unbedingt erforderlich. So hat jeder Mensch mit
Behinderung die Möglichkeit jene Arbeitsstätte zu erreichen, die eine Arbeit und Beschäftigung anbietet, die
seinen Interessen aber auch Fähigkeiten und Fertigkeiten entspricht.
Wahrnehmungsraum
Am Sonderpädagogischen Zentrum - Tamsweg wird eine
Basalklasse geführt. Für die geistig- und körperbehinderten Kinder in dieser Klasse ist der neu eingerichtete
Wahrnehmungsraum von großer Wichtigkeit und hilft,
die Therapien erfolgreich zu ergänzen. Der kleine Rudi
beschäftigt sich mit dem Hebekran und spürt dabei die
Vibrationen.
Lebenshilfe - Salzburg
Neue Einrichtung für Kinderbetreuungsstätte
In der Sozialpädagogischen Wohngemeinschaft Mauerkirchen leben 8 Kinder und Jugendliche. Die Einrichtung
wurde im Herbst 2004 neu eröffnet. Um die Unterbringung der Kinder heimelig zu gestalten, war es notwendig, diverse Einrichtungsgegenstände zu ergänzen. Besonders dringend war der Ankauf einer Essgruppe und
der Kinderzimmerausstattungen.
Pro Juventute Kinderdorfvereinigung - Salzburg
„Mut zum Ich – Training für schüchterne Kinder“
Ziel dieses verhaltenstherapeutischen Trainings ist es,
sozial unsicheren Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren
mehr Selbstbewusstsein zu vermitteln, neue praktische
Elternverein am SPZ - Tamsweg
Behindertengerechter Umbau eines Wohnhauses
Durch die Veränderung in der Struktur der Bewohnerinnen und Bewohner im Dorf St. Anton der Caritas ist
es notwendig, sukzessive die Wohnhäuser den Notwendigkeiten in der Unterbringung und Betreuung von
behinderten KlientInnen anzupassen. Eines der Wohngebäude muss dafür behindertengerecht adaptiert
werden, damit nach Fertigstellung eine barrierefreie
Benützung möglich wird.
Caritas Salzburg – St. Anton
Insgesamt wurden in Salzburg 560.163,61 Euro gespendet.
13
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Steiermark
In der Steiermark wurden 50 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Neuer Spielplatz
Im Anton-Afritsch-Kinderdorf werden vor allem sozial
extrem gefährdete Kinder und Jugendliche aufgenommen. Durch kompetente Betreuung wird die schrittweise und nachhaltige Integration der jungen Menschen in
das Leben außerhalb des Kinderdorfes ermöglicht. Zu
dieser Betreuung gehören selbstverständlich auch das
Spielen und der Aufenthalt im Freien. Der vorhandene
Spiel- und Sportplatz musste dringend erneuert werden, da die vorhandenen Geräte bereits sehr veraltet
waren.
Verein „Andas“
„Andas“ bietet Freizeitassistenz und Familienentlastung
für Menschen mit besonderen Bedürfnissen und deren
Angehörigen an. Für die regelmäßig stattfindenden
Ausflüge und Unternehmungen war die Anschaffung
eines neuen Vereinsbusses notwendig. Dadurch ist es
möglich, für die betroffenen Familien die Abholung und
Heimbringung der KlientInnen zu übernehmen. Das bedeutet eine große Entlastung für die Angehörigen und
für die behinderten Menschen eine sinnvolle Freizeitgestaltung.
Gesellschaft Österreichische Kinderdörfer
Einrichtung für Gruppenräume im „Integrationshaus“
Das Integrationshaus ist eine Therapie-, Tages- und Integrationsstätte für Menschen mit Behinderung. Im Vordergrund steht die Förderung von Freude, Spontaneität
und Kreativität. Derzeit werden 20 – 25 Menschen mit
Behinderung im Integrationshaus betreut. Die Räumlichkeiten sind bereits mit den wichtigsten Gegenständen für Therapie und Bertreuung ausgestattet, jedoch
fehlten noch die Einrichtungen für die Gruppenräume.
Verein „Andas“ - Graz
Ausbau der interkulturellen Mediathek
Im interkulturellen, mehrsprachigen Kindergarten lernen behinderte und nichtbehinderte, inländische und
ImigrantInnen Kinder den respektvollen Umgang mit
„Anderen“. Es führt dieser Umgang zu einem besseren Verständnis anderer Kulturen. Bei der Erreichung
dieses Zieles leistet die Mediathek einen wesentlichen
Beitrag.
Simultania - Liechtenstein
Kinderschutzzentren
„Rettet das Kind“-Steiermark betreibt drei Kinderschutzzentren im Bundesland. Die Angebote reichen
von Beratung über Therapie und Krisenintervention im
Falle psychischer, physischer sowie sexueller Gewalt
gegen Kinder und Jugendliche. Der präventiven Arbeit
wird ebenso große Aufmerksamkeit geschenkt. Alle Angebote sind kostenlos und vertraulich. Durch den stetig
ansteigenden Klientenkontakt wird die Wichtigkeit dieser Einrichtungen deutlich.
„Rettet das Kind“ - Steiermark
Interkultureller, mehrsprachiger Kindergarten
Insgesamt wurden in der Steiermark 864.166,96 Euro gespendet.
14
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Tirol
In Tirol wurden 29 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Mobile Frühförderung blinder und
sehbehinderter Kinder
Durch die mobile Betreuung des Verbandes in allen
Bezirken Tirols werden derzeit 54 Familien mit blinden,
sehbehinderten und mehrfachbehinderten, sehgeschädigten Kindern besucht. Die Besuche erfolgen in der
Regel im wöchentlichen Rhythmus. Die dazu notwendigen Dienstautos werden somit zu einem wichtigen
Hilfsmittel im Arbeitseinsatz. Von den vier vorhandenen
Fahrzeugen mussten aufgrund von Überalterung drei
ersetzt werden.
Integrationskrabbelstube Innsbruck
Die Krabbelstube der Diakonie für zwei- bis dreijährige Kinder bietet behinderten und nichtbehinderten
Kindern Betreuung und Förderung. Vor allem für Eltern
von behinderten Kindern stellt sie eine Möglichkeit dar,
einige Stunden „frei zu bekommen“. Für die Inneneinrichtung und die Spielanlagen mussten einige neue Gegenstände und Spiele angeschafft werden.
Diakonie - Innsbruck
Tagesstätte für Menschen mit geistiger Behinderung
Der Verein Impulse hat die Zielsetzung, geistig und
mehrfachbehinderte Menschen untertags zu begleiten
und zu fördern. Bedingt durch die große Nachfrage wurde das bestehende Angebot erweitert. Dazu wurden
Räumlichkeiten adaptiert, notwendige Therapie- und
Arbeitsmaterialien angeschafft und somit konnten für 6
Personen mit Handikap neue Förder- und Begleitplätze
geschaffen werden.
Tiroler Blinden- und Sehbehinderten - Verband
Installierung eines Treppenliftes
Am 2. September 1994 sind 9 Bewohner in das Innsbrucker Wohnhaus Bienerstraße der Lebenshilfe Tirol eingezogen und nach nunmehr 10 Jahren ist diese
Wohngemeinschaft schon längst zu ihrem Zuhause geworden. Die Bewohner sind im Laufe der Jahre zusammengewachsen und haben vieles gemeinsam erlebt.
Sie sind aber auch älter geworden und haben heute einen höheren Unterstützungsbedarf als früher. Mit dem
Einbau eines Treppenliftes in das alte Gebäude wurde
nicht nur die Mobilität zweier gehbehinderter Bewohner gewährleistet, sondern auch der hoffentlich noch
lange Verbleib im Wohnhaus Bienerstraße gesichert.
Sozialverein „Impulse“ - Völs
Transportbus für Behinderte und
Reisen mit Behinderten
Für die permanente Betreuung der Patienten ist für den
Bereich Tirol des Malteser Hospitaldienstes ein Behindertentransporter ein wichtiges Hilfsmittel. Dieses
Fahrzeug muss behindertengerecht adaptiert werden.
Um auch Schwerstbehinderten das Reisen zu ermöglichen, sind einige Fahrten in das Ausland geplant. Dafür
ist eine spezielle Vorbereitung und intensive Betreuung
während der Reise notwendig. Beides ist sehr kostenintensiv.
Malteser Hospitaldienst - Austria
Lebenshilfe Tirol
Auffahrrampe für Transportbus
Die bisherige Auffahrmöglichkeit, über die Rollstuhlfahrer in den Bus befördert wurden, hat sich als ungünstig
erwiesen, da immer wieder Rollstuhlreifen aufgeschlitzt
wurden. Durch den Einbau einer Auffahrrampe wurde
der Ein- und Ausstieg enorm erleichtert.
Arche Tirol, Gemeinnütziger Verein für Menschen
mit geistiger und körperlicher Behinderung
Insgesamt wurden in Tirol 913.193,90 Euro gespendet.
15
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Vorarlberg
In Vorarlberg wurden 33 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Familienhelferin für Familien –
ambulanter Familiendienst
Für Familien in problematischen Situationen (Ausfall,
Krankheit oder Überforderung der Betreuungspersonen
- meist der Mütter), oder die aufgrund ihrer Kinderzahl
sehr belastet sind, bietet das Vorarlberger Kinderdorf
den befristeten Einsatz einer Familienhelferin an. Die
Familienhelferin arbeitet eng mit den BetreuerInnen
des ambulanten Familiendienstes zusammen, das BetreuerInnenteam erarbeitet gemeinsam mit der Familie
einen Plan zur Bewältigung der Krisensituation.
„Mobil Point“ – Hilfsmittelzentrale
Das Projekt fördert die Mobilität behinderter Menschen,
indem diesen die Möglichkeit geboten wird, Hilfsmittel
zur Fortbewegung oder zur Überwindung von Hindernissen gegen einen geringfügigen Beitrag auszuleihen.
Die Behelfe können dabei auf Zeit zur Verfügung gestellt
werden oder werden als Dauerleihbehelf den Betroffenen überlassen. Um dieses wichtige Angebot weiterhin
aufrecht zu erhalten, war eine finanzielle Unterstützung
notwendig.
Österreichischer Zivilinvalidenverband - Vorarlberg
Vorarlberger Kinderdorf
Kunstobjekt „Über den Alpen“
Die Werkstätte Montafon der Caritas – Vorarlberg ist
bereits seit mehreren Jahren im bildnerisch-kreativen
Bereich sehr aktiv. Ein Vorarlberger Künstler malte und
zeichnete gemeinsam mit acht behinderten Menschen
aus dieser Werkstätte. Es entstanden dabei tief berührende, ehrliche Werke, die direkt in der Gefühlsebene
jedes einzelnen Behinderten ihren Ursprung hatten.
Unter dem Titel „Geschichten von Menschen – Menschengeschichten“ werden die Kunstwerke der Öffentlichkeit präsentiert. Das bedeutet einen großen Schritt
in Richtung Integration.
Neubau einer Kleinwohnanlage
Um dem gestiegenen Bedarf an Wohnplätzen der Lebenshilfe Vorarlberg für Menschen mit einer geistigen
oder mehrfachen Behinderung gerecht zu werden,
wurde der Neubau einer Kleinwohnanlage mit ca. 25
Betten, davon sind 17 Dauerwohnplätze vorgesehen,
begonnen. Weiters wurden in dem Neubau für die Notaufnahme 5 Gästebetten und zur Familienentlastung
weitere 3 Garconnieren geschaffen.
Lebenshilfe - Vorarlberg
Sozialpädagogische Kindergruppe
Im „Netz für Kinder“ wird eine sozialpädagogische
Jahresgruppe mit 12 gefährdeten Kindern im Alter von
sechs bis 10 Jahren, zum sozialen Lernen durch SozialpädagogInnen geführt. Zusätzlich wird die Betreuung
von Kindern in Form von Lernhilfen und Freizeitgestaltung durch ehrenamtliche HelferInnen angeboten. Dieses Angebot richtet sich vor allem an sozial schwache
Familien um speziell diesen Kindern die Möglichkeit einer ungehinderten Entwicklung geben zu können.
Förderkreis „Netz für Kinder“
Caritas - Vorarlberg
Insgesamt wurden in Vorarlberg 522.679,77 Euro gespendet.
16
ES KONNTE GEHOLFEN WERDEN...
Wien
In Wien wurden 46 Projekte unterstützt, wie zum Beispiel:
Internet-Cafe für sozial benachteiligte Jugendliche
Neben der Anlaufstelle von „Streetwork Wilhelmsdorf“
wurden Räumlichkeiten angemietet und als „InternetCafe“ für die betreuten Jugendlichen eingerichtet.
Neben den notwendigen Adaptierungsarbeiten musste auch die entsprechende Hard- und Software angeschafft werden, um fünf Bildschirmarbeitsplätze anzubieten. Die Jugendlichen können jetzt zu fixen Zeiten ins
Internet, sei es zur Jobsuche oder um sich Materialien
für Referate herunterzuladen.
und Ängste in den Hintergrund treten. Natürlich bedeutet es auch enormen medizinischen Aufwand, der auch
mit hohen finanziellen Kosten verbunden ist.
„Rettet das Kind“ - Wien
Möblierung der Kinderzimmer
im Kinderheim „Am Himmel“
Im Kinderheim „Am Himmel“ finden Kinder ab dem Vorschulalter Aufnahme, sie werden bis zum Schulabgang
betreut und danach in die Beschäftigungstherapie im
Haus oder in eine adäquate Beschäftigungstherapie
außer Haus eingegliedert. Durch hohe Abnutzung ist
die Einrichtung der Kinderzimmer im Lauf der Jahre sehr
schlecht geworden. Neue, helle Einrichtungsgegenstände verbessern nun auch das Wohngefühl der Kinder.
Caritas - Wien
Externe onkologische Pflege
Der Pflegedienst der Elterninitiative bietet Hauskrankenpflege zwischen Chemotherapieblöcken, nach
Knochenmarktransplantationen
oder
peripheren
Stammzell-Infusionen, in enger Zusammenarbeit mit
den onkologischen Ärzten des St. Anna Kinderspitals.
Schwerpunkt ist die Pflege zu Hause.
Freunde der Kinderdialyse - Wien
„OMA-Dienst“
Der „Oma-Dienst“ ermöglicht die Vermittlung zwischen
„Leih-Omas“ und Familien. Derzeit betreuen ca. 500
„Leih-Omas“ alle jene Kleinkinder, die aus verschiedenen Gründen während des Tages sonst nicht versorgt
wären. Nun konnte das bisherige Angebot erweitert
und eine Gratis-Betreuung auch jenen Familien zur
Verfügung gestellt werden, die finanziell in Bedrängnis
geraten sind.
Katholischer Familienverband der Erzdiözese Wien
Elterninitiative St. Anna Kinderspital
Ein unvergessliches Erlebnis für chronisch
nierenkranke Kinder
Ein Ausflug der besonderen Art. Die Freunde der Kinderdialyse am Wiener AKH planen einen Wochenendausflug mit chronisch nierenkranken Kindern ins Disneyland – Paris. Dieser Ausflug bedeutet für die von der
Dialyse betroffenen Kinder und deren Eltern nicht nur
eine Abwechslung im Alltag, sondern ist für alle Beteiligten ein unvergessliches Erlebnis und lässt die Sorgen
Behindertengerechte Ausstattung
Säuglingen und Kleinkindern, die aufgrund ihrer besonderen Bedürfnisse rund um die Uhr fachgerechte
Betreuung brauchen, hat der Verein BIWAK in seinen
beiden Wohngemeinschaften ein Umfeld geschaffen,
in dem liebevolle Zuwendung, gepaart mit fördernden
therapeutischen Angeboten und laufender medizinischer Betreuung, Geborgenheit, Sicherheit und Entwicklungsmöglichkeiten in den ersten Lebensjahren
geboten werden. Eine behindertengerechte Ausstattung in allen Bereichen ist der wichtigste Baustein zur
Erreichung dieses Zieles.
BIWAK – Kinderwohngemeinschaft Laaerberg
Insgesamt wurden in Wien 1.811.618,52 Euro gespendet.
17
IST DA JEMAND?
Wir sagen Dank den Spendern und Dank für die Aktionen!
Die Promi-Millionenshow – Abschluss des Aktionsjahres – wurde in dankenswerter Weise von Marionnaud
und Swedish Match Austria gemeinsam gesponsert.
Wir danken für diesen großartigen Abschluss.
Durch das kostenlose Verteilen von Erlagscheinen im
Rahmen der Hauswurfsendungen während der Ad-ventzeit unterstützt feibra AG seit vielen Jahren die Aktion.
Herr Mag. Franz Hausleitner von feibra AG überreichte ein
„symbolisches Päckchen“ im Wert von e160.000,92.
Bereits seit mehreren Jahren spenden die Truppen des
Kommandos für Internationale Einsätze an die Aktion.
Im heurigen Jahr überbrachte Generalmajor Günter
Höfler im „Blauhelm“ die Spende und übergab diese
gemeinsam mit Herrn Bundesminister Günther Platter.
Aus dem Erlös einer Online-Kunst-Versteigerung, die von der Zeitschrift FORMAT gemeinsam mit der Galerie Ernst Hilger veranstaltet
wurde, konnte Herr Christoph Hirschmann eine
beachtliche Spendesumme überreichen.
Gemeinsam mit seinem Enkel Lukas überbrachte Gen.
Dir. Dkfm. Johann Zwettler das Spendenpaket der
BAWAG – P.S.K. Gruppe.
Spar Austria ist bereits seit Anfang der Aktion einer der treuen Partner von „Licht ins Dunkel“. Mit
großer Freude konnte auch 2004 Frau Mag. Nicole
Berkmann neuerlich eine großartige Spendensumme überreichen, die durch den Verkauf der
„Licht ins Dunkel“- Produkte erzielt wurde. Unser
besonderer Dank dafür gilt allen Kunden von
Spar, die diese Aktion unterstützt haben.
18
IST DA JEMAND?
Durch den Verkauf des bereits traditionellen „SchokoAdventkalenders“ unterstützte auch in der Adventzeit
2004 die OMV die Aktion. Der beachtliche Spendenbetrag wurde von Mag. Daniela Auer übergeben. Notar
Dr. Helmut Klikovits beaufsichtigte die Übernahme der
Spenden-Schecks.
Vizegouverneur Mag. Dr. Wolfgang Duchatczek
überbrachte das Spendenpaket für die Österreichische Nationalbank. Ebenfalls seit vielen
Jahren ein großer Förderer der Aktion.
Das Spendenpaket im Wert von e60.000,-der „Österreichischen Lotterien“ wurde von
Gen. Dir. Dr. Leo Wallner überreicht.
Vielen Dank allen Avanti-Partnern, die es
ermöglichten, dass Herr Hubert Thurner ein
großzügiges Spendenpaket überreichen
konnte.
Mit einer Erlagscheinbeilage in der Ausgabe der Zeitschrift
TV-media konnte ein großartiger Spendenertrag erzielt
werden. Die Übergabe erfolgte durch Wolfgang Maier, Herausgeber von TV-media/e-media.
Durch die kostenlose österreichweite Überlassung von
Plakatstellen ermöglicht „Gewista – urban media“ alljährlich die Präsenz des „Licht ins Dunkel - Plakates“.
Gen. Dir. Kommerzialrat Karl Javurek bei der symbolischen Spendenübergabe.
Mag. Werner Eder von AWD - Gesellschaft für Wirtschaftsberatung, überreichte die Spende für „Licht ins
Dunkel“.
19
IST DA JEMAND?
„Licht ins Dunkel“ 2004/2005 – Prominente am Telefon
Wir danken allen Prominenten, die uns jedes Jahr treu unterstützen, sei es am Spendentelefon, sei es durch Eintreten für „Licht ins Dunkel“.
Christine Stürmer
Christian Clerici
Sabine Petzl
Dr. Danielle Spera
KommR Paul Schauer
Waltraud Haas
Prof. Ing. Alfred Worm
Kardinal Erzbischof Dr. Christoph Schönborn
Dr. Peter Resetarits
Ingrid Klingohr
Margit Fischer
Wir danken den vielen freiwilligen Helferinnen und
Helfern im ORF-Zentrum in Wien und in den ORF-Landesstudios für ihren Beitrag zum Gelingen der Aktion.
Nur gemeinsam kann dieser große Erfolg erzielt werden.
20
ES GIBT VIEL LEID IN ÖSTERREICH
Briefe an „Licht ins Dunkel“ und an die Spender
·
Die 10 jährige seh- und hörbehinderte Kerstin aus
Gleisdorf freut sich sehr über ihr Lesegerät und sie
schreibt:
„Seit meiner Bitte um finanzielle Hilfe ist ein halbes
Jahr vergangen, und nun melde ich mich wieder. Seit
einigen Wochen darf ich mit einem ganz besonderen
Gerät arbeiten – und es gehört noch dazu mir. Mit dem
Bildschirmlesegerät kann ich ziemlich alles sehen, was
meine Mitschülerinnen auch sehen. Vielen, vielen Dank
für Eure Hilfe!“
ten Geburtstag meines Sohnes Ferdinand mit seinen
Schwestern Sophie und Theresa.....damit Sie wissen,
wer Ihnen so dankbar ist.“
· Familie K. aus Birkfeld schreibt uns:
„Wir möchten uns bei Ihnen für Ihren Zuschuss für den
Ankauf des VW-Multivans und den behindertengerechten Umbau des Busses recht herzlich bedanken. Sie haben uns damit sehr weiter geholfen!“
·
Familie F. aus Maria Saal bedankt sich im Namen
ihres 19-jährigen, schwerstbehinderten Sohnes:
„Vielen Dank für die Spende für unseren Sohn Rudi. Damit konnte uns ein wenig geholfen werden und so ist
unser Rudi Gott sei Dank fröhlich! Vielen Dank!“
· Frau K. – Leiterin der Karl Schubert Schule für See-
· Frau N. aus Arnoldstein schreibt uns:
„Danke ist oft ein zu kurzes Wort für einen sehr großen
Hintergrund. Ich bedanke mich für die Geldaushilfe, die
ich von Ihrer Organisation erhalten habe. Es macht die
Entscheidung für mögliche Therapien oder den Kauf
von Lebensmitteln leichter. Sollte ich einmal in die Lage
kommen, selbst unterstützen zu können, werde ich
mich sicher Ihrer Organisation sofort zuwenden.“
lenpflege-bedürftige Kinder und Jugendliche aus Wien
schreibt uns:
„Der Um- und Ausbau des Schulhauses in Wien 23.
konnte abgeschlossen werden. Zusätzliche Räume und
ein Lift stehen nun für die SchülerInnen im Rollstuhl
bereit. „Licht ins Dunkel“ hat mitgeholfen, dass dieses
große Projekt verwirklicht werden konnte. Dafür dankt
die Schulgemeinschaft ganz herzlich.“
· Frau Sch. aus Wien bedankt sich für die finanzielle
Hilfe für den täglichen Lebensbedarf:
„Herzlichen Dank für Ihre einmalige Aushilfe! So knapp
vor Weihnachten ein solches Geschenk, lässt mich und
meine Kinder wirklich aufatmen. Das Foto ist vom zwei-
21
IST DA JEMAND?
Spezielle Artikel für „Licht ins Dunkel“ 2005
Spar – Interspar – Eurospar
Auch im 33. Jahr der Aktion ist
die Firma Spar ein treuer Partner und bietet heuer folgende
Artikel an:
„Licht ins Dunkel“
Friedenslaterne aus Metall
Verkaufspreis: e 9,99
„Licht ins Dunkel“ erhält
e 4,-- pro verkaufter Laterne
„Licht ins Dunkel“
30 Stück Teelichter
Verkaufspreis: e 1,99
„Licht ins Dunkel“ erhält
e-,50 pro verkaufter Packung
„Licht ins Dunkel“
Teemischung
Verkaufspreis: e 1,59
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,50 pro verkaufter Packung
„Licht ins Dunkel“
Papiertragtasche
Verkaufspreis: e -,39
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,15 pro verkaufter Papiertragtasche
„Licht ins Dunkel“
10 Stück Teelichter mit
3 verschiedenen Düften
Verkaufspreis: e 1,99
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,50 pro verkaufter Packung
„Licht ins Dunkel“
umweltentlastende
Geschenks-Verpackung
in innovativen Formen
Verkaufspreis von e 1,99 bis
e 2,99 erhältlich.
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,50 pro verkaufter Verpackung.
Swedish Match Austria
produziert seit vielen Jahren Zündholzschachteln und
Electronic Feuerzeuge mit
verschiedenen Motiven von
Zeichnungen
behinderter
Menschen.
Erstmalig heuer gibt es einen
„LICHT INS DUNKEL – KALENDER“ ebenfalls mit Zeichnungen behinderter Menschen.
„Licht ins Dunkel“
3 Stück Votivkerzen im Set
mit Glas in 5 verschiedenen
Düften
Verkaufspreis: e 2,99
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,50 pro verkaufter Packung
22
Verkaufspreis des Kalenders:
e 5,-. „Licht ins Dunkel“ erhält e 1,- pro verkauftem Kalender.
Zündholzschachtel und Feuerzeug sind erhältlich zum
Preis von je e 2,--.
„Licht ins Dunkel“ erhält
e -,40 pro verkauftem Stück.
Verkaufsstellen für
Kalender:
ADEG, Hagebau, INTERSPAR,
Kika, leiner, Libro, MERKUR,
METRO, Nah & Frisch, Pagro,
Skribo, sowie in vielen Trafiken.
Verkaufsstellen für
Zündholzschachteln:
ADEG, bauMax, bellaflora,
BIPA, Donauland, dm, EUROSPAR, Hagebau, Hartlauer,
Hornbach, INTERSPAR, Kika,
leiner, maximarkt, MERKUR,
METRO, Nah & Frisch, OBI,
SCHLECKER; Skribo, SPAR,
UNIMARKT, Zielpunkt, sowie
in vielen Trafiken.
Verkaufsstellen für
Feuerzeuge:
ADEG, bauMax, bellaflora, Donauland, dm, EUROSPAR, Hagebau, Kika, leiner, MERKUR,
METRO, Nah & Frisch, OBI,
Pagro, Skribo, UNIMARKT, sowie in vielen Trafiken.
Das „Donnerskirchner Weinquartett“ bietet auch in diesem Jahr ausgesuchte burgenländische Qualitätsweine
an.
Quattrophonie,
weiß e 5,--,
Quattrophonie barrique,
rot e 10,--.
Pro verkaufter Flasche erhält
„Licht ins Dunkel“ e 2,-Erhältlich sind diese Weine
unter: Info-Hotline 0664/366
76 89, 7-22 Uhr, Bestellung
auch mit Fax unter:
02683/83074
Internet:
www.weinquartett.at
sowie in allen
Merkur-Filialen.
Um die Adventzeit zu versüßen, gibt es auch in diesem
Jahr den beliebten mit Schokolade gefüllten Adventkalender der OMV.
Verkaufspreis:
e 3,-- pro Kalender. Der gesamte Erlös wird zur Gänze
„Licht ins Dunkel“ zur Verfügung gestellt.
Der Adventkalender ist an
allen OMV-Tankstellen österreichweit erhältlich.
Für jede verkaufte Doppelpackung „Oil of Olaz Complete“
erhält „Licht ins Dunkel“
e 2,--.
IST DA JEMAND?
Auch in dieser Aktion wird das
„Licht ins Dunkel“ Maskottchen „Lucky“ gemeinsam mit
seinen Partnern bei Interspar,
Libro, Magnet, Merkur in Trafiken und an über 500 Silvesterständen angeboten.
Die Preisskala beginnt bei
e 1,90, und reicht bis e 14,90.
10% des Verkaufspreises erhält „Licht ins Dunkel“.
Tupperware zählt seit vielen
Jahren zu den treuen Partnern
von „Licht ins Dunkel“. Mit
dem Kauf der „Tupperware
– Love Box“ unterstützen Sie
unsere Aktion. Jede Box kostet e 3,--, davon fließen e 1,50
an „Licht ins Dunkel“.
Mehr Information über die
„Tupperware – Love Box“ erhalten Sie bei jeder „Tupperware-Party“ oder unter www.
tupperware.at.
Danke herzlich für das
Engagement.
Bereits zum zweiten Mal werden die „Dreaming Candles“
– außergewöhnliche Kerzen
für besondere Anlässe –
angeboten.
Die auf den ersten Blick einfache weiße Kerze entwickelt
sich beim Anzünden zu einem
überraschenden wunderschönen Blickfang für stimmungsvolle Momente, besonders in
der Adventzeit.
Dieses Geschenk der besonderen Art ist österreichweit in
vielen Tabaktrafiken zu einem
Preis von e 9,90 erhältlich.
„Licht ins Dunkel“ erhält
e 1,--/verkaufter Kerze.
gemäß einer bei Connex aufliegenden Hotelliste in 24
Hotels in Österreich und den
angrenzenden Nachbarländern einlösbar und umfasst
einen 3 Tagesaufenthalt inkl.
2 Nächtigungen und Frühstück für 2 Personen, Restaurantgutschein in der Höhe von
e 44,-, Verlängerungsscheck,
sowie diverse Welcome Leistungen je nach Angebot der
einzelnen Hotels.
Erhältlich ist dieses spezielle
Geschenk ab Ende September bei:
Connex Touristikpromotion
GmbH & Co. KG
Dr.-Schauer-Straße 26
4600 Wels
Tel: 07242/2025/201
Email:
[email protected]
Avantitankstellen – Partner
verkaufen Leuchtbänder zum
Preis von e 1,90/Band mit
der Aufschrift „Sieht mich jemand?“
Zur Sicherheit für Sie und für
alle Kinder im Straßenverkehr.
Als Spende dieser Aktion erhält „Licht ins Dunkel“
e 35.000,--.
Connex Touristik bietet als
außergewöhnliches Präsent
einen „Licht ins Dunkel“ - Hotelscheck zum Preis von
e 159,-- exkl. Mwst. an.
Davon fließen e 20,-- an „Licht
ins Dunkel“. Der Scheck ist
unterstützt mit einer vielfältigen Palette von Reinigungsprodukten „Licht ins Dunkel“.
Mit jedem verkauften LEIFHEIT Qualitäts-Produkt je
e 1,-- für „Licht ins Dunkel“.
Verkauf über den österreichischen Fachhandel.
Als Spende aus dieser Aktion
erhält „Licht ins Dunkel“
e 20.000,--.
„NANO“ ein Wichtel zur Weihnachtszeit – er bringt mit seiner Laterne Wärme und Freude ins Haus. Dieses mundgeblasene kleine Kunstwerk aus
Glas der Firma Bridges GmbH
soll die Vorfreude auf das Fest
verschönern und den Weihnachtsbaum schmücken.
Der Verkaufspreis beträgt
e 12,90 und davon fließen
e 1,50 an „Licht ins Dunkel“.
Zu beziehen ist dieser Weihnachtsschmuck bei
Bridges Gmbh,
Habsburgergasse 14, 1010 Wien
www.bridges.at,
am Verkaufsstand der Firma
Bridges beim Adventmarkt
im Schloss Grafenegg und am
„Licht ins Dunkel“-Stand am
Wiener Christkindlmarkt.
Felix Austria unterstützt erstmalig „Licht ins Dunkel“ mit
einer Ketchup Sonderedition.
Das beliebteste Ketchup der
Österreicher schmeckt und
hilft!
Für jedes verkaufte Licht ins
Dunkel Ketchup 450g erhält
„Licht ins Dunkel“
e -,15. Der Verkauf erfolgt
über den ausgewählten Lebensmittelhandel.
Besuchen Sie den „Licht ins Dunkel“ – Stand am Wiener Christkindlmarkt beim Rathaus! Viele der hier genannten
Waren sind dort auch erhältlich. Mit dem Kauf eines unserer kleinen Weihnachtspräsente können Sie ebenfalls unsere
Aktion unterstützen.
23
7571 LID-COVER 11.10.2005
11.10.2005
8:11 Uhr
Seite 2