13.–19.01.2014

www.imm-cologne.de
www.imm-cologne.com
www.livinginteriors-cologne.de
www.livinginteriors-cologne.com
13.–19.01.2014
13.–19.01.2014
Eingang Halle 1
Entrance Hall 1
Aue
nwe
7
Eingang West
Entrance West
Zo
o
br
üc
ke
6
5
g
1
8
9
4
Bo
2
Piazza
u
Eingang Nord
Entrance North
ard
lev
10
Congress-Centrum Nord
Congress Centre North
3
11
Eingang Süd
Entrance South
u
De
t
M
z-
ül
he
im
t
-S
er
r.
Messekreisel
Eingang Ost
Entrance East
Congress-Centrum Ost
Congress Centre East
DIE INTERNATIONALE EINRICHTUNGSMESSE
THE INTERNATIONAL FURNISHING SHOW
1, 2.1
Global Furniture Expo
Internationale Wohn- und Schlafraummöbel · International living room and bedroom furniture
2.2
European Lifestyles
Europäische Wohn- und Schlafraummöbel · European living room and bedroom furniture
11
Pure
Modernes Einrichtungsdesign und komplette Wohnphilosophien mit Premiumanspruch
Modern interior design and complete home decoration philosophies at the premium level
3.1
Pure Village
Kreatives Interior Design repräsentiert durch Highlight-Produkte aus den Bereichen Möbel, Bad, Leuchten,
Accessoires; „Das Haus“; „The Stage“ · Creative interior design represented by product highlights from the
categories furniture, bathroom fittings, lighting and accessories; “Das Haus”; “The Stage”
3.1
D3 Design Talents
Prämierte Produkte junger Designer und Young Professionals
Award-winning products from up-and-coming designers and young professionals
3.2
Pure Editions
Zeitlos-visionäre Produktkonzepte mit Editions-Charakter
Timeless and visionary product concepts with special-edition character
6, 10.2
Comfort
Polstermöbel – Sitzgarnituren, Sessel, Liegen, Einzelsofas, Funktionscouches
Upholstered furniture – suites, armchairs, divans, stand-alone sofas, sofabeds
7, 8
Smart
Junges Wohnen, SB-Möbel, Schlafzimmereinrichtungen, Fachsortimente
Young lifestyles, self-assembly furniture, bedroom collections, furnishing accessories
9
Sleep
Matratzen- und Schlafsysteme, Betten, Wasserbetten, Bettwaren, Bettwäsche und Accessoires
Mattresses and sleep systems, beds, waterbeds, bedding, bed linen and accessories
5.1, 10.1
Prime
Moderne Wohn- und Schlafraummöbel, Massivholzmöbel, Kindermöbel, Fachsortimente, Tische, Stühle,
Speisezimmer, Stil- und Reproduktionsmöbel
Modern living room and bedroom furniture, solid wood furniture, children’s furniture, furnishing accessories,
tables, chairs, dining rooms, period and reproduction furniture
DAS EVENT FÜR BAD, BODEN, WAND, LICHT AUF DER IMM COLOGNE
THE EVENT FOR BATHROOMS, FLOORING, WALLCOVERINGS, LIGHTING AT IMM COLOGNE
4.2, 5.2
Stand · Status 03.2013
LivingInteriors
Ganzheitliche Wohn- und Einrichtungskonzepte für Bad, Boden, Wand und Licht in Verbindung mit Heimtextilien für die Raumgestaltung · Holistic concepts for home decoration and interior design for bathrooms,
flooring, wallcoverings and lighting in connection with decorative textiles for the home