VASS Katalog - Budapester Schuhe
Transcrição
VASS Katalog - Budapester Schuhe
va s s schu h e B U D A P E S T Budapester Masterpieces GmbH Erna Wachter Str. 5e 86161 Augsburg Tel. 0821 - 2075 4896 www.BUDAPESTER.de V a s s s c h u h e VASS s c h u h e Unser Geschäft befindet sich im Zentrum der ungarischen Hauptstadt Budapest, in der Haris köz 2. Unsere Kunden und Besteller kommen aus aller Welt, um hier handgenähte Schuhe hervorragender Qualität zu bekommen. Geschäftsführer László Vass, der Gründer unserer Werkstatt und unseres Geschäftes gehört zu der Generation der Schuhmacher, die den Mut und die Energie hatten zu den Wurzeln des Handwerks zurückzukehren, und die alten, reichen Traditionen des Handwerks wieder zu beleben, so dass die Kunst des Schuhemachens in einer neuen Zeit einen neuen Aufschwung erlebt. Seine Tochter Éva Vass hilft dank ihrer kaufmännischen Ausbildung und ihrer weit reichenden Sprachkenntnisse im Familienunternehmen in den Bereichen Export und Auslandskorrespondenz bzw. Kontaktpflege erfolgreich mit. So wird es den anspruchsvollen Kunden in vielen Ländern ermöglicht, die originalen handgemachten ungarischen Schuhwerke an Ort und Stelle zu erhalten. Unser wichtigstes Ziel ist es, fertige und maßgeschneiderte Schuhe in verschiedenen Stilen, Formen und Farben herzu- stellen, die so bequem, elegant und formfest wie nur möglich sind. Unsere Schuhe werden mit Hilfe spezieller, seit Jahrhunderten verwendeter Schuhmacherhandwerkzeuge, in mehreren hundert minuziösen Schritten angefertigt. Das sorgfältig zugerichtete, feste, 1,5 mm dicke Oberleder wird mit einem scharfen Messer geschneidert und mit millimetergenau gelöcherten Mustern und Zierden verziert. Das genähte Oberteil wird mit Hammer und Zange, Eisen- und Holznägeln an den Leisten gespannt. Unsere Schneider sind hervorragende Fachmänner, die viel dazu beitragen, dass unsere Schuhe schön und haltbar sind. 3 V a s s s c h u h e Unsere Schneider kontrollieren die Qualität eines jeden Lederstückes, sie bestimmen die Dehnrichtung und schneiden die Teile des Oberteiles mit einem scharfen Messer und mit sicherer Hand. Sie kennen den ganzen Prozess des Schuhemachens und die Eigenschaften der einzelnen Lederarten, denn es ist ja ihre Verantwortung die Teile aus den erstrangigen, teuren Materialien mit sorgsamer Arbeit genau auszuschneiden. Das Wesen der Handarbeitschuhe ist der Rahmen. Bei rahmengenähten Schuhen wird ein 3 mm dicker und 18 mm breiter Lederstreifen – der sogenannte Rahmen – mit der Hand zum über den Rahmen gespannten Oberleder und auch zur Brandsohle genäht. Daran werden, ebenfalls mit Handarbeit, die einfache oder eine doppelte Laufsohle und der Absatz befestigt. Beim sogenannten zwiegenähten Schuh wird das Oberleder dem gebogenen Rahmen angepasst, nach dem Nähen wird die erste Sohle an den Rahmen genäht, schließlich mit nochmaliger Naht die Laufsohle. Nimmt man also einen Schuh mit Zwiehnaht in die Hand, sieht man eine dreifach geflochtene Naht, die im Gegensatz zur ausdrücklich eleganten Rahmennaht eher sportlich wirkt. Nach Bedarf werden in unserem Geschäft auch maßgeschneiderte Schuhe angefertigt. Bei der Auswahl des passenden Leistens wird dem Kunden in unserem Geschäft geholfen. Obwohl jedes Modell auf jedem Leisten angefertigt werden kann, werden für die Derby-Modelle der „Budapester“-, der „3636“- beziehungsweise der „Banane“-Leisten empfohlen, während für die Oxford-Modelle der englische „R“-Leisten empfehlenswert ist. Beliebte Formen sind noch der „Peter“-, der „neue Peter“und der „Italiener“-Leisten, auf denen, abhängig von der Risthöhe, Schuhe im Derby- oder Oxford-Schnitt gemacht werden. Unsere reiche Farbenauswahl aus Boxcalf: Bordeauxrot, Oxblood, Cognac, 6319 Cognac, Roter Cognac, Antik Cognac, 6125 Dunkelcognac, Dunkelbraun, Schwarz, Blau, Grün und 4 genarbte Lederarten (Cognac, Bordeauxrot, Dunkelbraun, Schwarz), aus Pferdeleder: Antik Cognac, Bordeauxrot, Dunkelbraun und Schwarz. Aus Antilopenleder können die Farbtöne Rehbraun und Dunkelbraun gewählt werden. Aus Kaiman- und Straussenleder gefertigten Modellen können in aktuell erreichbaren Farbtöne bestellt werden. 5 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n Budapester modell Unsere Arbeit als Modelldesigner und Handwerker wird von dem Modell „Budapester“, dem „Stolz unserer Firma“ repräsentiert. Dieser Schuhtyp kann mit verschiedenen Leisten gefertigt werden, aber am besten passt der „Budapester“-Leisten mit einer hohen Vorderkappe. Er kann sowohl rahmen- als auch zwiegenäht werden. Das Blatt wird mit einer herzförmigen Teilung, die Blattkappe mit eleganten Verzierungen geschmückt. Die klassische Linienführung macht ihn zu fast jeder Gelegenheit passend, er überlebt Modeschwankungen und ist auch nach mehr als einem Jahrzehnt nach wie vor originell, individuell und elegant. 02 Budapester Modell, „3636“-Leisten, 03 Budapester Modell, „3636“-Leisten, 04 Budapester Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, rahmengenäht, braunes Boxcalf, doppelte Sohle doppelte Sohle doppelte Sohle 01 Budapester Modell, „3636“-Leisten, 05 Budapester Modell unverziert, „Neuer Peter“- 06 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten, 07 Budapester Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf – cognac genarbt kombiniert, Leisten, rahmengenäht, dunkelbrauner, rahmengenäht, schwarz genarbtes Calf, zwiegenäht, gelbe Naht, schwarzes Boxcalf, doppelte Sohle (Nach Bestellung) nach außen gewendeter Velours, doppelte Sohle doppelte Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 6 7 V a s s s c h u h e 08 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, 09 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, 10 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, rahmengenäht, cognac genarbtes Calf, zwiegenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf – zwiegenäht, 6319 cognac Boxcalf, doppelte Sohle braunes Calf genarbt kombiniert, doppelte Sohle doppelte Sohle 11 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, 12 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, 13 Budapester Modell, „Budapester“-Leisten, zwiegenäht, bordeauxrotes Boxcalf, rahmengenäht, schwarz-weißes Boxcalf zwiegenäht, schwarzes Boxcalf, doppelte Sohle kombiniert, doppelte Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle 9 V a s s s c h u h e n Budapester leisten Der typischste Leisten unserer Firma ist der „Budapester“-Leisten mit einer hohen Vorderkappe, der modernisierte Nachfolger einer alten Form aus der ÖsterreichischUngarischen Monarchie, der den Zehen eine besonders bequeme Lage bietet. Auf dem „Budapester“-Leisten werden alle unsere klassischen Schuhtypen im Derby-Schnitt gefertigt. Bei der Auswahl des passenden Leistentyps wird den 14 Slipper-Norweger Modell, „Budapester“-Leisten, rahmeng enäht, bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) Kunden in unserem Geschäft geholfen. 15 Londoner Modell, „Budapester“-Leisten, zwiegenäht, braunes genarbtes Calf, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 16 Alt Wien Modell, „Budapester“-Leisten, rahmengenäht, schwarz genarbtes Calf, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 17 Norweger Modell, „Budapester“-Leisten, rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf – rehbrauner Velours kombiniert, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 10 11 V a s s s c h u h e 09 Budapester Modell, „Budapester“- 08 Budapester Modell, „Budapester“- 18 Alt Wien Modell, „Budapester“- 19 Londoner Modell, „Budapester“- Leisten, zwiegenäht, 6125 dunkelcognac Leisten, rahmengenäht, cognac Leisten, rahmengenäht, braunes Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf – braunes Calf genarbt genarbtes Calf, doppelte Sohle genarbtes Calf, doppelte Sohle genarbtes Calf, doppelte Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) kombiniert, doppelte Sohle 13 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n Alt Wiener und theresianer modelle In Wien verfügt dieses rahmengenähte, im Derby-Schnitt angefertigte und mit Semi-Brogue Verzierung versehene, nach der Stadt Wien benannte Modell über eine hundertjährige Tradition. Die Teilung macht dieses Modell dafür geeignet, dass das Blatt aus besonderen Lederkombinationen gefertigt werden kann. Ein prächtiges Erscheinungsbild gewinnt die Kombination von glattem und genarbtem Leder gleicher Farbe, oder das Nebeneinander von Ledern in verschiedenen Farben mit unterschiedlicher Oberfläche. Die elegante Version kann zu besonderen Anlässen, die sportliche alltäglich bequem getragen werden. Der Alt Wiener und seine nicht gelöcherte Variante, das Theresianer Modell, wird am häufigsten auf dem „3636“-Leisten angefertigt, und dank seiner Breite, komfortabler Spannhöhe und der klassischen, runden Blattkappe ist das Tragen besonders bequem. 21 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, 22 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, braunes Boxcalf – braunes genarbtes Calf doppelte Sohle kombiniert, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 20 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, 23 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, 24 Alt Wien Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, doppelte Sohle bordeauxrotes Boxcalf, doppelte Sohle rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 14 15 V a s s 16 s c h u h e V a s s s c h u h e Für besondere Anlässe empfehlen wir die unverzierten Schuhe. In unserem Angebot sind die „Plain“ Schuhe außer dem 25 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, 26 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, rahmengenäht, braunes Boxcalf, doppelte Sohle doppelte Sohle 27 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, 28 Theresianer Modell, „Neuer Peter“-Leisten, 29 Londoner Modell, „Neuer Peter“- 30 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, 31 Wholecut Modell, „Neuer Peter“- 32 Sommermodell Londoner, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, Leisten, rahmengenäht, 6319 cognac rahmengenäht, cognac Boxcalf, Leisten, rahmengenäht, cognac gelöchert, „Peter“-Leisten, doppelte Sohle einfache Sohle Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle Boxcalf, einfache Sohle rahmengenäht, cognac Boxcalf, (Nach Bestellung) einfache Sohle eleganten Schwarz auch in zahlreichen anderen Farben und vielen Modellen vertreten. 17 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n Londoner modell Der Plain Derby wirkt fast puritanisch. Das Vorderblatt ist ungeteilt und unverziert, ohne Zierlöcher, auch die Blattkappe ist unverziert glatt, das Seitenteil zieht sich in einem einzigen glatten Bogen bis hin zur Sohle. Die klassische Variante hat fünf Paar Schnürlöcher. Viele ziehen diese einfache Version dem Semi- oder Full-Brogue vor. Er wird sowohl aus genarbtem Box als auch aus glattem Leder angefertigt, und wird sowohl rahmen- als auch zwiegenäht. Da der Derby so einfach ist, wird sein Wesen durch die Form des Leistens, die Technologie des Nähens und den Typ des Leders bestimmt. Dank der asymmetrischen Formgestaltung des speziell entwickelten „Banane“-Leistens wurde es möglich, dass der Londoner sich außerordentlich bequem tragen lässt. 33 Londoner Modell, „Neuer Peter“-Leisten, 34 Londoner Modell, „Budapester“-Leisten, 35 Londoner Modell, „Banane“-Leisten, rahmengenäht, rehbrauner Velours, rahmengenäht, cognac Boxcalf, rahmengenäht, bordeauxrotes genarbtes Calf, einfache Sohle doppelte Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle (Nach Bestellung) 35 Londoner Modell, „Banane“-Leisten, 36 Gestepptes Londoner Modell, 37 Gestepptes Londoner Modell, 38 Londoner Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes genarbtes Calf, “Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, “Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 6125 dunkelcognac Boxcalf, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle (Nach Bestellung) 18 19 V a s s s c h u h e n Norweger modell Der Norweger ist eine charakteristische Variante des Grundtyps Derby. Der Form nach zeichnet er sich durch eine außergewöhnliche Teilung des Vorderblatts aus. Was die Technik betrifft, sind die Handnähte am Oberteil eine Besonderheit. Eine Naht verläuft in einer Höhe von ungefähr 2,5 cm parallel zum Sohlenrand, die andere an der Schuhspitze senkrecht zur Sohle. Im Vergleich zu den klassischen Schuhmodellen wirkt der Norweger sogar in seiner elegantesten Ausführung sportlich. Zumeist wird aber eher der rustikale Charakter dieses Schuhs betont, er wird mit Vorliebe aus genarbtem Leder oder in einer kontrastiven, verblüffenden Farbe gefertigt. Dieser Schuh passt hervorragend zu klassischen Hosen, aber auch zu Kordhosen, Flanellhosen oder Jeans. Langjährige Erfahrungen haben gezeigt, dass der Norweger auf unserem 39 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes genarbtes Calf, doppelte Sohle 40 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, dunkelbrauner Velours, doppelte Sohle (Nach Bestellung) 41 Norweger Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, doppelte Sohle 20 „Peter“-Leisten zum richtigen Klassiker wird, da die Handnähte am Vorderblatt auf diesem symmetrischen, vorne eher abgerundeten Leisten am besten zur Geltung kommen. V a s s s c h u h e n Slipper modell Rahmengenähter Schuh englischen Ursprungs ohne Schnürsenkel, der mit einem Schuhlöffel leicht angezogen werden kann, und der Fuß liegt in ihm sehr bequem. Wenn der Slipper richtig gefertigt ist, kann der Fuß nicht aus dem Schuh herausrutschen, da sein starkes Leder nicht nur sehr langlebig, sondern auch besonders formfest ist. So ist er ein beliebtes Schuhwerk für jede Generation. Er wird mit einfacher Laufsohle gefertigt, seine Form ist schmal, an Naturgebilde erinnernd fast stromlinienförmig, daher immer elegant. Bis auf die Abendkleidung kann er zu jeder Kleidung getragen werden, er passt gleichermaßen zum Anzug wie zur Jacke, Hose. In England wird er auch „Penny Loafer“ 43 Slipper Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, einfache Sohle genannt, denn eben ein Penny passt zwischen Rist und Schuhzunge. 44 Slipper I. Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, braunes genarbtes Calf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 45 Slipper III. Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 22 42 Slipper Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, 46 Slipper Budapester Modell mit Lederanhängsel, „Neuer Peter“- oxblood Boxcalf, einfache Sohle Leisten, rahmengenäht, dunkelrotes cognac Boxcalf, einfache Sohle 23 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n oxford MODELL Das wohl eleganteste, typisch englische Herrenschuhmodell mit geschlossener Schnürung. Er sieht vor allem an schmalen Füßen mit niedrigem Spann gut aus. Da der Schuh eigentlich durch die Hose „fortgesetzt“ wird, muss in erster Linie auf die Harmonie der beiden geachtet werden. Zusammen mit einem schwarzen Anzug garantiert der schwarze Oxford seinem Träger zu feierlichen Anlässen eine vornehme Erscheinung. Der Oxford in Schwarz mit einer einfarbigen, grauen oder grünen Hose kombiniert, oder in den Farben Cognac, Antik Cognac oder Oxblood mit einem hellen oder dunkelblauen Anzug getragen, beweist einen ausgewählten Geschmack im Alltag. Im Oxford-Schnitt werden Modelle mit gelöcherter Flügelkappe (Budapester-Oxford) und gerader Kappe (AltEnglisch) angefertigt, traditionell in Schwarz und dunklem Bordeauxrot. Ausgesprochen für den Oxford-Schnitt wurde der langgezogene, platte „R“-Leisten im englischen Stil entwickelt. 47 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten, 53 Alt Englisch Plain Modell, 51 Budapester-Oxford Modell, 48 Wholecut Modell, „Neuer 49 Wholecut Medaillon Modell, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, “R“-Leisten, rahmengenäht, “R“-Leisten, rahmengenäht, Peter“-Leisten, rahmengenäht, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 24 25 V a s s s c h u h e 50 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten, 52 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten, 53 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten, 54 Alt Englisch Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, rahmengenäht, cognac Boxcalf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle einfache Sohle doppelte Sohle (Nach Bestellung) 51 Budapester-Oxford Modell, „R“-Leisten, 55 Alt Englisch Plain Modell, „R“-Leisten, 56 Alt Englisch Plain Modell, „Peter“-Leisten, 57 Alt Englisch Modell, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, rahmengenäht, braunes Boxcalf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle (Nach Bestellung) 27 V a s s s c h u h e n Wholecut modell Bei unseren Wholecut Modellen wird das Oberteil aus einem einzigen Stück Leder gefertigt. Dank der hohen Lederqualität, des schön ausgeformten Leistens und des Zwickens mit sorgfältiger Handarbeit sind unsere Wholecut Modelle besonders elegant. 58 Wholecut Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle 59 Wholecut Medaillon Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 60 Wholecut Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 28 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n Italiener modell Dank der neuen Impulse unserer Designer und den Kundenansprüchen entsprechend haben wir in die Reihe unserer klassischen Modelle und Leistentypen in Zusammenarbeit mit Schuhmeister Roberto Ugolini aus Florenz einige neue Leisten mit italienischer Linienführung aufgenommen, und unser Repertoire an Modellen bereichert. Als Grundlage für die Zusammenarbeit diente der Auftrag der japanischen Firma Isetan, die ihr Schuhsortiment mit Produkten hoher Qualität erweitern wollte, in denen die weltweit immer seltener gepflegte Handwerkertradition mit dem schwunghaften italienischen Design verknüpft ist. Aus Respekt vor ihnen haben wir unsere neuen „japanischen“ Leisten nach der Form der Vorderkappe „U“-Leisten (‘Ugolini’ – eckige Vorderkappe) und „F“-Leisten (‘Florenz’ – runde Vorderkappe) getauft. 30 62 Alt Englisch Plain Modell, „F“-Leisten, 63 Italiener-Oxford Modell, „F“-Leisten, 64 Duoble Monk Modell mit zwei Schnallen, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, rahmengenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf, „F“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes italienische Politur, einfache Sohle italienische Politur, einfache Sohle Boxcalf, italienische Politur, einfache Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 61 Alt Englisch II. Modell, „F“-Leisten, 65 Alt Englisch II. Modell, „F“-Leisten, 66 Italiener-Oxford Modell mit Kappe, 67 Londoner Modell mit 3 Paar Schnürlöchern, rahmengenäht, braunes Boxcalf – braun rahmengenäht, braunes Boxcalf, “F“-Leisten, rahmengenäht, oxblood Boxcalf, „F“-Leisten, rahmengenäht, 6125 dunkelcognac genarbt kombiniert, einfache Sohle italienische Politur, einfache Sohle italienische Politur, einfache Sohle Boxcalf, italienische Politur, einfache Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 31 V a s s s c h u h e 68 Monk Modell, „U”-Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 69 Londoner Modell mit 3 Paar Schnürlöchern, „U”-Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 62 Alt Englisch Plain Modell, 63 Italiener-Oxford Modell, 65 Alt Englisch II. Modell, 66 Italiener-Oxford Modell mit “F“-Leisten, rahmengenäht, “F“-Leisten,rahmengenäht, „F“-Leisten, rahmengenäht, Kappe, „F“-Leisten, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, italienische 6125 dunkelcognac Boxcalf, braunes Boxcalf, italienische oxblood Boxcalf, italienische Politur, einfache Sohle italienische Politur, einfache Sohle Politur, einfache Sohle Politur, einfache Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 32 70 Gestepptes Slipper Modell, „U”-Leisten, rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 33 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e 74 Budapester-Oxford Modell, „U”-Leisten, 75 Budapester-Oxford Modell, „U”-Leisten, 76 Alt Englisch Modell verziert, „U”-Leisten, rahmengenäht, oxblood Boxcalf, rahmengenäht, cognac Boxcalf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle einfache Sohle 71 Alt Englisch Plain Modell, 72 Gestepptes Londoner Knöchel 73 Gestepptes Londoner Modell, 78 Oxford Plain Modell verziert, 77 Alt Englisch Modell, „U”-Leisten, 78 Oxford Plain Modell verziert, „U”-Leisten, 79 Gestepptes Londoner Modell, „U”-Leisten, „U”-Leisten, rahmengenäht, schuh Modell, „U”-Leisten, rahmen „U”-Leisten, rahmengenäht, „U”-Leisten, rahmengenäht, rahmengenäht, 6125 dunkelcognac, Boxcalf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, schwarzes Boxcalf, einfache Sohle genäht, bordeauxrotes Boxcalf, braunes Boxcalf, einfache Sohle schwarzes Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 34 35 V a s s s c h u h e 110 Roma Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht, braunes Boxcalf – dunkelbrauner Velours kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung) 111 River Medaillon Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) 106 Londoner Modell mit 5 Paar 107 Londoner Modell mit 3 Paar 108 Londoner Modell mit 3 Paar 109 Londoner Modell mit 5 Paar Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen 112 River II. Modell mit Flügelkappe, „U”-Leisten, genäht, brauner Kaimanleder, genäht, cognac Kaimanleder, genäht, schwarzer Kaimanleder, genäht, bordeaux Kaimanleder, Rahmeng enäht, antik cognac Boxcalf, einfache Sohle einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) (Nach Bestellung) 36 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e 117 Italiener-Oxford Modell mit „V”-Kappe, 118 Italiener-Oxford Modell mit Flügelkappe, „U”-Leisten, „U”-Leisten, Rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, Rahmengenäht, 6319 cognac Boxcalf – cognac genarbtes einfache Sohle (Nach Bestellung) Calf kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung) 113 Londoner Modell mit 3 Paar 114 Londoner Modell mit 3 Paar 115 Londoner Modell mit 3 Paar 116 Londoner Modell mit 3 Paar 119 Paris Modell, „U”-Leisten, Rahmengenäht, 120 Wholecut Modell mit perforierte Flügelkappe, Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen Schnürlöchern, „U”-Leisten, Rahmen bordeauxrotes Boxcalf, einfache Sohle „U”-Leisten, Rahmengenäht, cognac Boxcalf, genäht, schwarzer Straussenleder, genäht, bordeauxroter Straussenleder, genäht, antik cognac Straussenleder, genäht, cognac Straussenleder, (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) 38 39 V a s s s c h u h e n cordovan s c h u h e Das feine Pferdeleder wird Cordovan genannt. Beinahe vor 100 Jahren wurde in Chicago das Verfahren der Lohgerbung als Experiment ausgearbeitet, das 6 Monate dauert. Auf diese Weise wird auch heute noch die beste Qualität hergestellt. Von einer relativ kleinen Fläche der Tierhaut, dem stärksten Teil, der die Gesäßpartie bedeckt, können nur ein einziges Paar Schuhe hergestellt werden. Wegen seines seidenen Glanzes und leichter Bearbeitung ist das Cordovan das exklusivste Material für jedes klassische Modell. Mit oder ohne Verzierung, einfarbig oder in ver schiedenen Farbkombinationen verleiht es dem Schuh besondere Eleganz. Schuhe aus Cordovan setzen mit der Zeit – bei guter Pflege – immer mehr Patina an, dadurch wirken sie immer edler. Unsere Schuhe aus Pferdeleder sind jetzt neben dem klassischen Bordeauxrot und Schwarz auch schon in den Farben Antik Cognac und Dunkelbraun erhältlich. 80 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle 81 Londoner Modell, „Banane“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle 82 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle 83 Budapester Modell, „3636“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Pferdeleder, doppelte Sohle 41 V a s s s c h u h e n Winter- V a s s s c h u h e und s o m m e r modelle Bei uns werden den Jahreszeiten angepasste, abwechslungsreich gestaltete Schuhe gefertigt: Knöchelschuhe oder hohe Schuhe für den Winter, Modelle mit perforiertem oder geflochtenem Blatt für den Sommer, Plain oder verziert. Ein Teil der hier vorgestellten Modelle ist in unserem Geschäft erhältlich, oder je nach individuellen Bedürfnissen, nach eigener Vorstellung auch mit zweckmäßiger Gummisohle für Regen- und Schneewetter im Herbst oder im Winter bestellbar. Auf Nachfrage werden bei uns auch Golfschuhe in beliebigen Modellen angefertigt. 42 85 Knöchelschuhe, „Neuer Peter“-Leisten, 86 Knöchelschuhe, „Peter“-Leisten, 87 Norweger Knöchelschuh, „Peter“-Leisten, rahmengenäht, dunkelbrauner Velours, rahmeng enäht, 6319 cognac Boxcalf, zwiegenäht, 6125 dunkelcognac Boxcalf, einfache Sohle (Nach Bestellung) doppelte Sohle (Nach Bestellung) Gummisohle (Nach Bestellung) 84 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten, 88 Hoher Theresianer, „3636“-Leisten, 89 Hoher Budapester, „Neuer Peter“-Leisten, 90 Hoher Osloer, „Neuer Peter“-Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, zwiegenäht, braunes genarbtes Calf, rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf, Gummisohle Gummisohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) einfache Sohle (Nach Bestellung) 43 V a s s s c h u h e V a s s s c h u h e n D a m e n schuhe In der Gestaltung unserer Damenkollektion hielten wir uns den Gesichtspunkt vor Augen, dass unsere Schuhe, dank der Handwerkertechnologie, der Grundstoffe hoher Qualität und der präzisen Bearbeitung, ihren Trägern lange Jahre dienen sollen. Deswegen wurden auch unsere Modelle im Zeichen der Langlebigkeit entworfen. Damenschuhe sind den Modetrends eher ausgeliefert, es gibt jedoch klassische Stücke, die zu jeder Zeit als Ergänzung zur eleganten Garderobe oder zu der anspruchsvollen Alltagskleidung getragen werden können. So wurde die Auswahl unserer Modelle für die abwechslungsreiche Farb- und Lederkombination der klassischen Budapester, Londoner, Norweger und Slipper entwickelt, die je nach Bedarf – Geschmack und Convenience beachtet – auf den Leisten „3636“, „Neuer Peter“ oder „Budapester“ gefertigt werden. Beim Entwurf unserer Damenschuhe, bei der Erweiterung unserer Kollektion sowie in der Bedarfsforschung der Damenkundschaft ist uns 91 Londoner gelöchertes Modell, „Peter“- 92 Londoner gelöchertes Modell, „Peter“- 93 Theresianer Modell, „3636“-Leisten, rahmen Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf, Leisten, rahmengenäht, cognac Boxcalf, genäht, cognac Boxcalf – cognac geflochtenes einfache Sohle einfache Sohle Leder kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung) 94 Londoner geflochtenes Modell, „Peter“- 95 Londoner geflochtenes Modell, „Peter“- 96 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten, rahmen 97 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten für Damen, Leisten, rahmengenäht, bordeauxrotes Leisten, rahmengenäht, schwarzes genäht, dunkelbraunes Boxcalf – dunkelblau, geflochten, antik cognac Boxcalf, rahmengenäht, einfache Sohle geflochtenes Leder, einfache Sohle geflochtenes Leder, einfache Sohle kombiniert, einfache Sohle (Nach Bestellung) 44 die Designerin Petra Bánsági behilflich. 45 V a s s s c h u h e 98 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten 99 Budapester Modell, „Neuer Peter“-Leisten 100 Budapester Modell, „Neuer Peter“- 104 Norweger Modell, „3636“-Leisten für Damen, für Damen, rahmengenäht, bordeauxrotes Boxcalf für Damen, rahmengenäht, rehbrauner Leisten für Damen, rahmengenäht, rahmengenäht, schwarzes genarbtes Calf, Velours (Nach Bestellung) schwarzes Boxcalf Gummisohle 101 Slipper Modell, „3636“-Leisten für Damen, 102 Alt Wien Modell, „3636“-Leisten für Damen, 103 Londoner Modell, „3636“-Leisten 105 Budapester Modell, „3636“-Leisten für Damen, rahmengenäht, antik cognac Boxcalf rahmengenäht, antik cognac – sand Boxcalf für Damen, rahmengenäht, antik cognac rahmengenäht, schwarzes Boxcalf, Gummisohle kombiniert (Nach Bestellung) Boxcalf 46 V a s s s c h u h e V a s s n M a ß g e s c h n e i sdcehruthee s c h u h e H errenschuhe handgearbeitet Je nach Bedarf werden in unserem Geschäft auch maßgeschneiderte Schuhe angefertigt. Die sich den Füßen vollkommen anpassenden, handgefertigten Schuhe, – die die höch sten Ansprüche befriedigten und bei entsprechender Pflege, sorgsamer Anwendung der Schuhspanner und rechtzeitiger Reparatur Jahrzehnte lang getragen werden konn ten, – galten im vorigen Jahrhundert noch als natürliche Teile der Garderobe eines ehrwürdigen Mannes. Heute werden Luxuscharakter und Exklusivität betont, obwohl die mit großem Aufwand und Mühe hergestellten, klassischen maßgeschneiderten Produkte im Gegensatz zu den trendabhängigen Massenprodukten unterschiedlicher Qualität ihren Trägern lange Jahre dienen können. Im Prozess des Maßnehmens findet außer dem Messen und Skizzieren der genauen Angaben der Füße auch ein vertiefter Dialog zwischen Kunden und Experten statt, ein Informationsaustausch über die Gewohnheiten, die Lebensweise und die Erfahrungen n Accessoires der Kundschaft beim Schuhtragen. Für das Maßnehmen sind die Vormittagsstunden wegen dem ausgeruhten Zustand der Füße am besten geeignet. Innerhalb von 6 Aus den gleichen Materialien wie die Schuhe sind auch Gürtel aus cognac, antik cognac, braunem, bordeauxrotem und Wochen werden die bestellten maßgeschneiderten Schuhe angefertigt und der Kunde schwarzem Boxcalf, beziehungsweise aus genarbten Lederarten in den Farben Cognac, Braun, Bordeauxrot und Schwarz wird benachrichtigt. Danach erwarten wir ihn in unserem Geschäft zur Schuhprobe, so erhältlich, in den Größen 85 – 115. dass wir uns gemeinsam vom Erfolg unserer Arbeit überzeugen können. Die gelun- 48 genen und beiderseitig zufriedenstellenden Leisten werden drei Jahre lang nach der Im Jahre 1999 ist das Buch über handgearbeitete Herrenschuhe von László Vass und Magda Molnár beim deutschen jeweiligen letzten Bestellung, unter dem Namen des Kunden aufbewahrt, so dass er Könemann Verlag erschienen. Das Werk stellt die fachlichen Finessen des heutzutage immer seltener gepflegten Handwerks dann aus unserem Katalog oder im Geschäft persönlich einen Schuh bestellen kann, auf eine fachlich anspruchsvolle Weise vor. Den Erfolg des Buches beweist, dass es das Interesse der Leser weltweit den wir ihm auf Wunsch auch gern zuschicken. geweckt hat und so in acht Sprachen erschienen ist. 49 Leder Größe Kaufzeitpunkt Va s s S c h u h e Haris köz 2., H-1052 Budapest, Ungarn | Te l e f o n / f a x : + 3 6 - 1 3 1 8 - 2 3 7 5 email: [email protected] w w w. v a s s - c i p o . h u F o t o : K á r o l y S z e l é n y i – M a g ya r K é p e k K f t. | T e x t : P e t r a B á n s á g i , É v a V a ss | Schuhtyp (Modell, Leisten, Technologie) s c h u h e D e s i g n : M ó n i K a s z ta – A r k a s D e s i g n V a s s