Provence-Idylle - Le Mas des Grès
Transcrição
Provence-Idylle - Le Mas des Grès
Samstag/Sonntag, 24./25. Juli 2010 REISE Rhein-Neckar-Zeitung / RNZ Magazin / Nr. 168 Provence-Idylle !" # $%&$ Im „Mas des Grès“ entspannen. Serie: Hotels mit Seele/ Von Claudia Diemar 10 '$%( )(*"#+ !"# $"" %&"' , **"+ ( ( () * " +"" * " %,"" * ""+ - ( - ,) . (* / 01 * - ./!0/1 ,+ ( 2, . " * 34# 566 " . &$%!2 3*,"+ (- $ *7 8%, ) "" , (%!4$ ,"+ ( ()* " $",9,$"1. , 5$!67/ *"#+ 2 ( 2 - ( $""3." "!6 8! /:& *! , 8% "#+ (, . ,"!#"&#;6 "7 < * 9&!:$ ,*"+ (-- ( 2 )=>*6.$#?01@AB#" 4 * 67/ ""+ (- 2 ) * 3." /:&"" ""!. * ;2$% 9 ""+ (- ) * 8! %" " $7" ) C" *!" 5!<= *#"+ -- 8"*13#"*74,. '/!! "#+ 2 ( , 1*&1 *&16 " , >?& 9 ,"#+ --(( (, . ?B,# D +#&6 E" , 5$67/ ,"+ ( ( C 8""8!/:&"";#< , 3." , < ,"#+ ( (-( () . * *&& )6! 3&"! - ? @ ,"#+ ( 2 2 2 *" "7 B# @" "!6 8"1 . - ( ' "#+ 2, . " 17 #" " *7 / - <!!6& ,,"+ ( ( 2 /4#, /4#,# /,""#, * 3" # '? 31 *"#+ .%56398". :$& '/ *"+ ((- , 8B41 "!6 *!1 E" 9B4 " &!'/ **"+ , !, %",! ) *!6&& > :! ,,#+ -(( - 2 , . D. *! * +4"! " ; -#+ 2, . " > ,) $, "&# # .!"#"+ - . " 17 #" " "7 )B# - '?!A##,+ 2, . " )7 D"3.D" "7 )B# - ( !/ "#+ 2, * *6 "4 &" 3"! :!) ',#"+ ( 9 $ * 8" 3 " 567$B*"#+ (- *$ .5# 8" + , 3**"+ () E * E "! " =& E #6" , ,"+ ( 2 -( (,) . # * # 9"! , Unter dem schattenspendenden Laubdach schmecken die mediterranen Speisen nochmal so gut. Fotos: Claudia Diemar Wie sollten Ferien in Frankreich anfan gen? Am besten so: Man findet das gut ausgeschilderte Haus auf Anhieb nach der langen Fahrt, wird freundlich be grüßt und bekommt den Schlüssel über reicht, der an einem duftenden Säckchen mit Lavendelblüten hängt. Dann trägt man das Gepäck ins behagliche Zimmer, zieht die Badehose an, springt in den gro ßen Pool und blinzelt in die Sonne. Und später sitzt man unter Sternen beim Apé ritif unter uralten Platanen und wartet auf das Essen, während köstliche Düfte auf die Terrasse wehen und schon mal ein kleiner Gruß aus der Küche gebracht wird. Noch viel später sitzt man wunder bar abgefüttert und glücklich wie Gott in Frankreich beim Digestif. Die Zikaden lärmen unter Sternen und die Patronin setzt sich auf ein Glas dazu. „Ach ja“, sagt sie lächelnd, während sie auf den Schlüssel schaut, der auf dem Tisch liegt, „Zimmer Nummer 11 haben Sie! Das hat für uns eine ganz besondere Bedeutung“. Und die vielsprachige DeutschSchweize rin, die in Frankfurt am Main aufgewach sen ist, kommt ins Erzählen... Fast zwanzig Jahre ist es nun schon her. Da verbrachte ein junges Paar die letzte Nacht eines rundum gelungenen Urlaubs in Südfrankreich in einem bezau bernden Hotel. Aus einer Laune heraus fragten die beiden, ob die Herberge viel leicht zu verkaufen wäre. War sie natür lich nicht. Fünf Jahre später entdeckte das Paar das charmante Anwesen erneut: als Angebot im Fenster eines Immobilien händlers. Kurze Zeit später sind Nina und Thierry Crovara auf einmal Hotelbe sitzer. Erfahrung in Sachen Fremdenver kehr haben sie ja längst. Nina hat in der Touristeninformation von Montreux am Genfer See gearbeitet. Thierry war Hotel chef im nicht weit davon entfernten Waadtland. Man wohnte und arbeitete zu vor also in jenem Teil der Schweiz, wo französisch parliert wird. Der Wechsel nach Frankreich war also kein Problem. Und schon gar nicht, wenn man plötzlich im Süden lebt. Im Departement Vaucluse nämlich, genauer, am Rand des Luberon, da nämlich, wo die Provence am aller schönsten ist. Wer's nicht glaubt, braucht nur in den Bestsellern von Peter Mayle nachlesen. Für Nina und Thierry hieß es jeden falls nun wirklich „Toujours Provence“. Klar auch, dass die beiden zig mal „Hotel Pastis“ geschenkt bekamen – es kam näm lich gerade heraus, als sie ihr Projekt star teten. Das „Mas des Grès“ ist ein ehemali ges Bauerngut aus dem 18. Jahrhundert mit schönen dicken Wänden, die das DreiSterneHaus auch im Hochsommer kühl halten. Wer will, kann trotzdem die Klimaanla ge dazu schalten. Vier zehn Zim mer in vier verschiede nen Katego rien hat das Haus. Je nach Bud get wählt man zwi schen Stan dard, Supe rieur, De luxe und „Prestige“, wo allerdings auch bis zu fünf Personen untergebracht werden können. Alle Zim mer sind liebevoll im provenzalischen Stil renoviert und dekoriert. Aber eigentlich findet man dort die Gäste nur nächtens, wenn sie in den bequemen Betten träu men. Tagsüber entspannen sie lieber im Garten mit Blick ins Grüne oder rund um das Schwimmbad. Oder sie sind unter wegs auf Entdeckungstouren. „Wir sind einfach ideal gelegen“, erklärt Nina Cro vara. Die Hitliste der ProvenceAdressen ist samt und sonders von hier aus ruck zuck erreichbar: Avignon und Apt, Les Be aux, FontainedeVaucluse, das majestä tisch auf seinem Felsen thronende Gor des, der Luberon mit seinem Zedernwald oder IslesurlaSorgue mit seinen Kanä len und zahllosen Antiquitätenhändlern. ?!8 "#+ INFORMATIONEN ( 2 (,) B"" * B"" ) B## 5 ,**"+ - -2( . 08" 8" + . ' *""+ (- ) * * " !"# 3 . 0=*"#+ . 8" A. /"" 9=E >" 5=;6< - '?!' C% ,"+ ( 2 - 2, . * A 6*7 4 3 ; 6& ,"#+ , 9 " )4 " >" /, * 8# * >!AD ,"+ . D. *7 %"FB# C# *! . ! Übrigens befindet sich in eben diesem nur fünf Kilometer entfernten „Venedig der Provence“ die schönste Sparkasse Frank reichs, die im Buch „Hotel Pastis“ eine Schlüsselrolle spielt. Wenn es Abend wird, sind die Gäste des „Mas des Grès“ stets rechtzeitig zu rück und warten darauf , was der „Pava rotti der Küche“ so gezaubert hat. So lau tet nämlich der Spitzname von Hotelchef Thierry, wegen seiner beachtlichen Lei besfülle und der imposanten Baritonstim me, die manchmal auch erklingt, wenn er in den Töpfen rührt. Thierry ist ein in Marokko aufgewach sener FrankoItaloSchweizer, ein multi kultureller Küchenmeister sozusagen, der die Grundlagen bei der Großmutter gelernt haben will. Sein Credo: „Ich ma che keine komplizierten Gerichte, son dern eine einfache mediterrane Küche, die vor allem saisonbezogen sein will.“ Frische Produkte aus der Umgebung sind für ihn die wichtigsten Zutaten beim abendlichen VierGängeDiner. Der Reigen der jahreszeitlichen Ge nüsse wird im März mit frischem Spargel eröffnet, es folgen regionale Früchte wie Erdbeeren, Kirschen und die berühmten CavaillonMelonen. Im Sommer serviert der Patron sonnenreife Tomaten, Aubergi nen und andere Gemüse mit der typi schen Knoblauchmayonnaise Aioli zu Mittelmeerfischen. Im Herbst stehen Kür bis, Pilze und Wildbret auf dem Speise plan und im Winter wird in Trüffeln ge schwelgt. Selbst das in Frankreich eher karge Frühstück wird bei ihm mit köstli chen hausgemachten Konfitüren ge krönt: Grüne Tomaten, Zitrusfrüchte oder Pfirsich mit Eisenkraut schmecken göttlich auf dem frischen Baguette. Damit die vielen Stammgäste das Gu te nicht das Jahr über entbehren müssen, können sie bei Thierry Kochkurse bele gen. Auch die Kleinen dürfen lernen, in den Töpfen zu rühren. Aber den Spröss lingen geht es auf dem weitläufigen Grundstück sowieso prächtig. Familie Crovara hat selbst einen Sohn und weiß, was Kinder wünschen. Die Zimmer sind liebevoll eingerichtet, auch wenn man hier kaum Zeit verbringt. I Allgemeine Auskünfte erteilt Atout France, Französische Zentrale für Tourismus, Zeppelinallee 37, 60325 Frankfurt, Telefon 0900 1 570 025, www. franceguide.de. I Anreise: Von Heidelberg mit dem Auto über die Rhonetal-Autobahn „Route du Soleil“ bis Ausfahrt Avignon-Süd und weitere 20 Kilometer auf der N 100 Richtung Apt. I Übernachten: „Mas des Grès“, Nina & Thierry Crovara, Route d'Apt, F-84800 Lagnes, Telefon 0033 490 203 285, www.masdesgres.com. Die Doppelzimmer kosten ab 80 Euro. Außerhalb der Hochsaison schlafen Kinder bis 14 Jahre kostenlos im Zimmer der Eltern. Das mit dem Gütezeichen „Hôtel au Naturel“ ausgezeichnete Haus kann direkt über den Veranstalter Dertour, www.dertour.de, oder telefonisch unter 0180 5 337 666 gebucht werden. Drei Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension kosten pro Person ab 345 Euro. Zusatzbetten für eine dritte oder vierte Person kosten ab 38 Euro pro Nacht.