Fräsen, Bohren, Schleifen: Wir bearbeiten Werkstücke bis 18

Fräsen, Bohren, Schleifen:
Wir bearbeiten Werkstücke bis 18 Tonnen
in gewohnter Kellenberger-Qualität.
www.kellenberger.com
2
Als weltweit führender Hersteller hochpräziser
Schleifmaschinen wissen wir genau, wie hoch
die Ansprüche bei der spanabhebenden Bearbeitung sind.
L. Kellenberger & Co. AG
– ein Unternehmen mit langer
Tradition.
Die Firma L. Kellenberger & Co. AG
wurde 1917 von Leonhard Kellenberger
in St.Gallen gegründet. Heute ist sie eine
Tochtergesellschaft der amerikanischen
Hardinge Gruppe, einer der globalen
Leader für Drehen, Fräsen, Schleifen und
Spannmittel. KELLENBERGER hat sich
zum Ziel gesetzt, die Kundschaft in aller
Welt mit qualitativ hochstehenden, innovativen Schleifsystemen zu begeistern.
KELLENBERGER beschäftigt rund 400
bestens ausgebildete Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
Werk 1 in St.Gallen
Wir haben unsere Infrastruktur an den
Standorten St.Gallen, Romanshorn und
Biel durch zusätzliche Investitionen erweitert. Darum können wir Ihnen in
Zukunft Lohnarbeit im kubischen Mittelund Grossteile-Bereich anbieten.
Werk 2 in Romanshorn
3
4
Unsere Spezialisten beraten Sie schon im
Entwicklungsstadium von neuen Projekten.
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, unser
Know-how für die spanabhebende Bearbeitung bereits im Entwicklungsstadium
von neuen Produkten in Anspruch zu
nehmen. In enger Zusammenarbeit mit
unseren Fertigungsspezialisten können
verschiedenste Probleme frühzeitig
gelöst werden. Auch bei der Ausarbeitung von konstruktiven Details und bei
der Auswahl der Materialien und Herstellungsverfahren beraten und unterstützen wir Sie gerne. Wir stehen Ihnen
gerne zur Verfügung mit dem ganzen
Wissen, das wir uns über die modernsten Fertigungstechniken angeeignet
haben.
Im Bereich der Fertigungstechnik setzen
wir auf modernste CAD/CAM-Technologien.
Für die Programmierung setzen wir das
NC-Programmiersystem TopSolid Cam
ein und für die Vorrichtungskonstruktion
das CAD CoCreate.
5
6
Wir fertigen kostengünstige Einzelteile oder
Kleinserien aus einer Hand und in gewünscht
hoher Qualität.
Die Produktion von kubischen Grossteilen
(5-Seiten-Bearbeitung) ist eine Kernkompetenz der L. Kellenberger & Co. AG.
Dabei stehen höchste Qualität und Flexibilität auch bei schwierigsten Aufgabenstellungen an oberster Stelle. Mit unserem
Maschinenpark sind wir in der Lage, Einzelteile und Prototypen bis hin zu mittleren Serien kostengünstig zu fertigen.
Layout
Die überwiegend komplexen kubischen
Bauteile werden ausschliesslich auf
CNC-Bearbeitungszentren gefertigt.
Für die Feinstbearbeitung stehen zwei
CNC-Flachschleifmaschinen Waldrich
Coburg zur Verfügung. Der Einsatz der
Führungsbahn- und Flächenschleifmaschinen beschränkt sich auf die hochgenaue
Bearbeitung von Bauteilen aus Grauguss
oder Stahl. Führungsbahnen können auch
konkav oder konvex geschliffen werden.
Entgraten und Verputzen sind für uns
eine Selbstverständlichkeit. Bei Bedarf
können wir die Teile auch nasslackieren
oder pulverbeschichten.
Qualität entsteht nicht alleine – Qualität
wird gemacht. Wir von KELLENBERGER
setzen alles daran, damit Kunden in aller
Welt die sprichwörtliche Schweizer
Qualität erhalten. Als Lohnfertiger nutzen wir auch die Zusammenarbeit mit
lokalen und internationalen Partnern und
Lieferanten. Ein moderner Maschinenpark sowie qualifizierte und kreative Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter garantieren eine hohe Flexibilität in der Fertigung. Unser Unternehmen ist seit 2004
nach ISO 9001 zertifiziert.
7
8
Fakten:
• Baujahr: • Investitionsvolumen: • Revision: • Maschinenhersteller: 1980
5 Mio. CHF
die Maschine wurde bei Waldrich Coburg komplett revidiert
Waldrich Coburg GmbH Germany
Einsatz:
• Bearbeitung: • Einsatz: • Produktive Stunden pro Jahr: • Teilespektrum: • zu bearbeitendes Material: Flachschleifen von kubischen Grossteilen
2- oder 3-Schichtbetrieb
4‘000
Maschinenbetten, Ständer L/R, Querschlitten, Querbalken
Grauguss EN-GJL-250, Sphäroguss EN-GJS-400
Maschinendaten:
• CNC-Steuerung: • Abmessungen der Anlage L / B / H: • Arbeitsbereich L / B / H: • Eilgang Y / Z: • max. Tischgeschwindigkeit: • Durchgangsbreite zwischen Ständern: • zulässiges Werkstückgewicht: • Anzahl Schleifsupporte: • Genauigkeit/Ebenheit: • Balligschleifeinrichtung: • Ausrüstung: Siemens Sinumerik 840D
21‘360 / 8‘745 / 4‘825 mm
8‘000 / 2‘000 / 2‘000 mm
3‘000 / 700 mm/min
45 m/min
2‘020 mm
18‘000 kg
2
4 μm/1‘800 mm
max. Überhöhung 0.25 mm/6‘000 mm
Messtaster Renishaw
Umfangsschleifsupport:
• max. Leistung Umfangsschleifsupport: • max. Schleifscheibenabmessung: • Drehzahl Schleifspindel: 22 kW
Ø 600 x 150 mm
930 U/min
Universalschleifsupport:
• max. Leistung Universalschleifsupport: • max. Schleifscheibenabmessung: • Drehzahl Schleifspindel: • Schwenkbereich Schleifspindel: • Schwenkgeschwindigkeit Indexierachse: 7.5 kW
Ø 500 x 60 mm
1‘100 - 2‘500 U/min
± 110° (1° Indexierung)
200°/min
Flachschleifen von kubischen Grossteilen
mit der CNC-Flachschleifmaschine
Waldrich Coburg 30-10 S 3640
9
10
Fakten:
• Anschaffungsjahr: • Baujahr: • Investitionsvolumen: •Revision: •Maschinenhersteller: 2011
1991
3 Mio. CHF
die Maschine wurde bei Waldrich Coburg komplett revidiert
Waldrich Coburg GmbH Germany
Einsatz:
•Bearbeitung: •Einsatz: •Produktive Stunden pro Jahr: •Teilespektrum: •zu bearbeitendes Material: Flachschleifen von kubischen Teilen
2- oder 3-Schichtbetrieb
4‘000
Schleifkopfgehäuse, Unter- und Obertische, Reitstockgehäuse
Unter- und Oberschlitten, Führungsspiel etc.
Grauguss EN-GJL-250, Sphäroguss EN-GJS-400
Maschinendaten:
•CNC-Steuerung: •Abmessungen der Anlage L / B / H: •Arbeitsbereich pro Tisch L / B / H: •Anzahl Tische: •Eilgang Y / Z: •Arbeitsbereich mit gekuppelten Tischen: •max. Tischgeschwindigkeit: •Durchgangsbreite zwischen Ständern: •zulässiges Werkstückgewicht: •max. Leistung Universalschleifsupport: •max. Schleifscheibenabmessung: •Drehzahl Schleifspindel: •Schwenkbereich Schleifspindel: •Schwenkgeschwindigkeit Indexierachse: •Anzahl Schleifscheiben im Magazin: •Genauigkeit/Ebenheit: •Balligschleifeinrichtung: •Ausrüstung: Siemens Sinumerik 840D
21‘040 / 8‘565 / 4‘210 mm
2‘500 / 1‘450 / 1‘000 mm
2
6‘000 / 2‘000 mm
6‘000 / 1‘450 / 1‘000 mm
45 m/min
1‘470 mm
5‘000 kg pro Tisch
18.5 kW
Ø 600 x 100 mm
500 - 2‘500 U/min
± 110° (1° Indexierung)
360°/min
4
4 μm/1‘800 mm
max. Überhöhung 0.25 mm/6‘000 mm
Schleifscheibenmagazin
Rüstplatz
Messtaster Renishaw
NC-Abrichtgerät für Schleifscheibe
(balliges Abrichten der Schleifscheiben möglich)
Flachschleifen von kubischen Teilen
mit der CNC-Flachschleifmaschine
Waldrich Coburg 15 SNC 2520
11
12
Fakten:
•Anschaffungsjahr: •Investitionsvolumen: •Revision: •Maschinenhersteller: 1998
3 Mio. CHF
2011 / 2012 wurde die Maschine komplett revidiert
Unisign Holland
Einsatz:
•Bearbeitung: •Einsatz: •Produktive Stunden pro Jahr: •Teilespektrum: •zu bearbeitendes Material: Fräsen und Bohren von kubischen Grossteilen
2- oder 3-Schichtbetrieb
4‘000
Maschinenbetten, Unter- und Obertische, Sockel H35/45
Unter- und Oberschlitten, Ständer L/R, Querbalken etc.
Grauguss EN-GJL-250, Sphäroguss EN-GJS-400
Maschinendaten:
• CNC-Steuerung: •Arbeitsbereich X / Y / Z: •Eilgang X / Y / Z: •Palettengrösse: •max. Aufspanngewicht: •Anzahl Paletten: •Nennleistung Frässpindel: •max. Drehmoment Frässpindel: •max. Drehzahl Hauptspindel: •max. Drehzahl Winkelkopf / HF-Kopf: •Anzahl Fräsköpfe: •Werkzeugaufnahme: •Anzahl Werkzeuge SK 50: •Anzahl Werkzeuge HSK 63: •Messtaster: •Positioniergenauigkeit VDI/DGQ 3441: •Ausrüstung: Siemens Sinumerik 840C
4‘750 / 2‘000 / 1‘200 mm
16 m/min, 24 m/min, 20 m/min
4‘000 / 1‘250 mm
5‘000 kg
3
36 kW (60%), 28 kW (100%)
1‘350 Nm
4‘000 U/min
4‘000 U/min / 15‘000 U/min
2
SK 50 (Hauptspindel) / HSK 63 (HF-Kopf)
157
45
m&h Funkmesstaster
< 7 μm
Winkelkopf, WZ-Aufnahme SK 50
HF-Kopf, WZ-Aufnahme HSK 63
Rüstplatz
CNC- Bearbeitungscenter Unisign Uniport 7
Fräsen und Bohren von kubischen Grossteilen mit dem CNC-Bearbeitungscenter
Unisign Uniport 7
13
14
Fakten:
•Baujahr: •Investitionsvolumen: •Revision: •Maschinenhersteller: 1997
2.5 Mio. CHF
2012 wurde die Maschine komplett revidiert
Dixi Machines Schweiz
Einsatz:
•Bearbeitung: •Einsatz: •Produktive Stunden pro Jahr: •Teilespektrum: •zu bearbeitendes Material: Fräsen und Bohren von kubischen Teilen
2-Schichtbetrieb
3‘000
Schleifkopfgehäuse, Schlitten, Spindelstockgehäuse etc.
Grauguss EN-GJL-250, Sphäroguss EN-GJS-400
Maschinendaten:
•CNC-Steuerung: •Arbeitsbereich X / Y / Z: •Eilgang X / Y / Z: •Palettengrösse: •max. Aufspanngewicht pro Palette: •Anzahl Paletten: •Nennleistung Frässpindel: •max. Drehmoment Frässpindel: •max. Drehzahl Frässpindel: •Werkzeugaufnahme: •Anzahl Werkzeuge SK 50: •Messtaster: •Positioniergenauigkeit VDI/DGQ 3441: •Wiederholgenauigkeit Linearachsen: Fanuc 15 MB
1‘400 / 1‘200 / 1‘000 mm
10 m/min
1‘250 x 1‘000 mm
2‘200 kg
2
23 kW (60%), 18.5 kW (100%)
2‘000 Nm
3‘000 U/min
SK 50
100
Renishaw
< 5 μm
1 μm
Feinfräsen und Feinbohren von kubischen
Teilen mit dem CNC-Bearbeitungscenter
Dixi 410
15
e
ass
rstr
one
Arb
Offerten/DispositionFertigungstechnik
und Planung
und Vorrichtungsbau
sse
stra
hof
Neu
e
ass
rstr
one
Arb
Standort Werk 2
in Romanshorn
L. Kellenberger & Co. AG
Hofstrasse 37
CH-8590 Romanshorn
L. Kellenberger & Co. AG
Heiligkreuzstrasse 28
CH-9008 St. Gallen
Tel: +41 (0)71 242 91 11
Fax: +41 (0)71 242 92 22
[email protected]
www.kellenberger.com
Arbonerstrasse
Sc
hu
lst
ra
ss
e
sse
stra
Hof
Georg Hautle
Markus Fässler
L. Kellenberger & Co. AG
Heiligkreuzstrasse 28
L. Kellenberger & Co. AG
Heiligkreuzstrasse 28
CH-9008 St. Gallen
CH-9008 St. Gallen
Tel: +41 (0)71 242 92 70
Tel: +41 (0)71 242 92 77
[email protected]@kellenberger.net
02. 2013
Auf eine persönliche Betreuung legen wir
grossen Wert. Unsere Ansprechpartner sind
immer für Sie erreichbar.