Ausgabe 02/2010 - GEW Wilhelmshaven GmbH

havenlicht
Kundenmagazin der GEW Wilhelmshaven GmbH
www.gew-wilhelmshaven.de
2/2010
NEU!
plus
Erdgas =
Biogas
ES grün
GEW: Starke Argumente
für den Versorger vor Ort
n
Zu Gast im Columbia
Hotel Wilhelmshaven
n
2 GEW-Info
Wärme für die Schulen
Neuer Mann an Bord:
Vertriebsleiter Colin Wulff
Seit dem 1. Mai 2010 verantwortet Colin Wulff bei uns den
Bereich Vertrieb.
Colin Wulff ist diplomierter Maschinenbau-Ingenieur und verfügt
über weitreichende Erfahrungen in der Energiebranche, vom Kraftwerksbau über die Entwicklung von Energiekonzepten und die Zulassung als Energiehändler an der Strombörse. Er arbeitete bereits
in Skandinavien und Asien.
Vor allem aber ist der deutsche Energiemarkt dem
neuen Vertriebsleiter bestens vertraut. Viele Jahre
lang war er bei einem norddeutschen Versorgungsunternehmen beschäftigt.
Dass er jetzt in Wilhelmshaven
gelandet ist, passt zum Menschen Colin
Wulff. Denn nirgends will er lieber leben als in Norddeutschland. Nicht zuletzt, weil er hier seiner Leidenschaft
frönen kann: dem Hochseesegeln.
Der Strom
reißt nicht ab
Neue Heizungen helfen sparen. Deshalb werden derzeit in den Wilhelmshavener Schulen veraltete Heizungsanlagen erneuert. Die Stadt nutzt dabei unser
„Contracting“-Angebot. Wir übernehmen die Planung,
Installation und Wartung der neuen Anlagen und stellen diese den Schulen zur Verfügung. Dabei entstehen
der Stadt überschaubare Kosten; eingesparte Haushaltsmittel können für andere Maßnahmen verwendet
werden.
Acht Schulen haben wir bereits mit neuen Heizungsanlagen ausgestattet, weitere folgen.
Blick
nach
vorn
Immer mehr Schulklassen aus Wilhelmshaven besuchen das
Infozentrum in der Rheinstraße. 2009 waren es 13 Klassen mit
insgesamt 255 Schülern. Im laufenden Jahr haben wir diese Zahl
schon jetzt erreicht.
Im Infozentrum lernen die Schüler am praktischen Beispiel, wie
Elektrizität funktioniert. Besonders beliebt ist das Basteln am
Spielhaus von „Glühbert“, „Wolfram“ und „Turbiene“.
Das Angebot richtet sich an alle vierten Klassen in Wilhelmshaven
und Umgebung. Wir freuen uns über das lebhafte Interesse –
und auf viele weitere Klassen bei uns im Infozentrum!
Anmeldungen bitte unter 04421 404-914 oder per E-Mail an:
[email protected]
Unser Gas wird grüner
Tolles Angebot für unsere umweltbewussten Gas-Kunden: Ab dem 1. Juli
2010 bieten wir Erdgas mit einer
„grünen“ Bioerdgas-Beimischung an.
Mehr dazu auf Seite 6.
Das kleine GEW-Lexikon
Energiethemen auf einen Blick – kompakt, klar und aktuell.
Biogas
Biogas entsteht durch das Vergären von Biomasse. Dazu zählen
Pflanzen wie Mais und Raps, außerdem Mist und Gülle.
Entzieht man dem Biogas Wasserdampf, Schwefel- und Kohlendioxid, kann das „Bioerdgas“ ins Erdgasnetz eingespeist
werden.
Dynamo
Ein Dynamo verwandelt Bewegungsenergie in Strom. Im Fahrrad-Dynamo dreht sich durch die Bewegung des Rades ein Dauermagnet. Dadurch
werden die Elektronen in einer Drahtspule angezogen und abgestoßen.
Sie fließen durch Kabel zu den Lampen und wieder zurück. Nach diesem
Grundprinzip funktionieren selbst industriell genutzte Stromgeneratoren.
3
Liebe Wilhelmshavenerinnen, liebe Wilhelmshavener,
GEW-Geschäftsführer
Josef Thomann
aufkreuzende Großsegler, „Open Ship“ im Hafen,
Musik, Kunst und Feuerwerk: Das „Wochenende an
der Jade“ ist für viele der Höhepunkt im Wilhelmshavener Sommer. Auch wir sind dabei – mit dem
Zukunftsthema Elektromobilität. Sind Sie schon einmal mit einem „Segway“ über den Asphalt gerollt?
Möchten Sie mehr wissen über Elektroautos? Bei
unserem „e-day“ am 3. und 4. Juli können Sie bei
uns Elektromobilität „erfahren“. Natürlich haben
wir auch an die Jüngsten gedacht. Wir laden Sie alle
herzlich ein!
Klimaschonend wie die Elektromobilität ist auch ein
neues Gas-Produkt, das wir Ihnen in dieser Ausgabe vorstellen: GEW ES grün ist Erdgas mit einer Bio-
Weltwassertag
gas-Beimischung. Denn das „Gas vom Acker“ hilft,
die CO2-Emissionen weiter zu senken.
Um Emissionen geht es auch im neuen Teil unserer
Serie „Energie für die Stadt“: Wir zeigen, wie viel
CO2 wir jedes Jahr durch unsere Erdgas-Fahrzeuge
einsparen. Weitere Themen sind die Arbeitsplätze,
die durch uns als regionalen Energieversorger entstehen sowie die Rückflüsse in die Region.
Außerdem haben wir uns im Columbia Hotel Wilhelmshaven umgeschaut – einer großartigen
Adresse für kulinarische Highlights und Wellness.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen,
Ihr Josef Thomann
„Job4U“
Andrang vor
dem GEWGlücksrad
am „Weltwassertag
2010“
GEW-Personalchef
Mathias Bürger (re.)
und Azubi Marcel
Wantje (Mitte)
standen auf der
Messe „Job4U“ Rede
und Antwort zu
Jobchancen und
Ausbildungsberufen
Umsonst ins Erlebnisbad: 25 Badegäste gewannen am Weltwassertag (22. März) mit Hilfe des GEW-Glücksrades freien
Eintritt ins „nautimo“. Andere freuten sich über ermäßigte
Preise im Gastronomie-Bereich des Erlebnisbades. Das GEWMesseteam informierte über die Wassergewinnung, -aufbereitung und -verteilung und unterhielt die Besucher im
Schwimmbereich mit der GEW-Torwand und dem „StundenQuiz“. Die Erlöse aus der Glücksrad-Aktion kommen der Wilhelmshavener Kinderhilfe „WiKi“ zugute.
Auf großes Interesse stieß die Ausbildungsmesse „Job4U“ am
16. und 17. April in der Wilhelmshavener BBS Friedenstraße.
Über 2.000 junge Leute nutzten die Gelegenheit, um mit potenziellen Arbeitgebern ins Gespräch zu kommen. Am Stand der
GEW berieten Personalchef Mathias Bürger, Ausbildungspaten
und Azubis die Interessenten über die Ausbildungsberufe der
GEW. Gleichzeitig hatten die Jugendlichen an unserem Stand
die Chance, einen Eignungstest zu machen. Die besten 15 Teilnehmer gewannen ein professionelles Bewerbungsfoto-Set.
m
• •
Aus dem Inhalt
Standortbilanz:
Energie für
die Stadt
4
Neue Produkte:
Erdgas plus
Biogas
6
Fruchtiger Schluck:
Smoothies ganz
raffiniert 10
Columbia Hotel:
Wellness mit
Hafenblick
14
4 WIR investierEN
Energie für die Stadt
Unsere Kunden stärken die Region. Mit ihrer Hilfe schützen wir sogar das Klima und sichern Arbeitsplätze.
Neue Zahlen und Daten belegen dies. Lesen Sie Teil 2 unserer Artikel-Serie.
Jeder Kunde der GEW mehrt den Wohlstand Wilhelmshavens
und des Umlandes. Eine vermessene Behauptung, mag ein
misstrauischer Zeitgenosse sagen. Doch so ist es nicht. Wie
stark die Region wirtschaftlich profitiert, lässt sich präzise in
Zahlen ausdrücken. Das Beratungsinstitut Eckart & Partner hat
die Daten der GEW analysiert. Wie viele Cent von jedem Euro,
den wir einnehmen, bleiben in der Region, wollten wir wis-
sen. Das Ergebnis hat uns selbst überrascht: Es sind über
69 Cent, also mehr als zwei Drittel – und über 93 Millionen
Euro im Jahr! Zum Beispiel unsere Mitarbeiter: Sie geben einen
großen Teil ihres Einkommens in Wilhelmshaven und Umgebung aus. Durch dieses Geld, das sie an Dienstleister, Handwerk und Handel zahlen, finanzieren sie indirekt 115 Arbeitsplätze. Mehr dazu in der Grafik Seite 5 rechts oben.
Rückflüsse in die Region
Sonstige Ausgaben
(u. a. Investitionen)
2,6 %
Steuern, Abgaben
außerhalb der Region
(u. a. Stromsteuer,
Energiesteuer)
27,9 %
69,5 Cent
von jedem Euro bleiben hier!
Was unsere Kunden an uns zahlen, bleibt zu mehr
als zwei Dritteln in der Region Wilhelmshaven:
insgesamt über 93 Millionen Euro im Jahr.
53,6 Cent je Euro durch:
regionaler Einkauf von Energie
6,8 Cent je Euro durch:
Investitionen, Aufträge etc. in der Region
4,8 Cent je Euro durch:
sonstige Ausgaben
Sonstige Ausgaben
(u. a. Verwaltungskosten)
4,8 %
4,3 Cent je Euro durch:
regionale Steuern, Abgaben etc.
Energiebezug
aus der Region
Steuern und Abgaben
regional (u. a. Gewerbesteuer)
4,3 %
Investitionen und
Aufträge in der Region
6,8 %
53,6 %
5
Arbeitsplätze in der Region
Induzierte Stellen
(durch Ausgaben der
GEW-Mitarbeiter)
Direkt Beschäftigte
(davon 15 Azubis)
190
115
1,5
Jeder GEW-Arbeitsplatz
ermöglicht etwa 1,5
weitere Arbeitsplätze
in der Region.
Im Durchschnitt des Jahres 2009 beschäftigte die GEW
190 Mitarbeiter, darunter 15 Auszubildende. Sie sind in
der Region Wilhelmshaven zu Hause. Sie geben einen Großteil ihres Einkommens hier aus, etwa für Dienstleistungen
und im Handel. Dadurch finanzieren sie indirekt 115 weitere
Arbeitsplätze. Weitere 76 Arbeitsplätze entstehen durch die
Abgaben und die Steuern, die die GEW selbst an die Kommune zahlt („induzierte“ Effekte). Schließlich sorgen die Aufträge der GEW an Betriebe vor Ort für sogenannte „indirekte“
Effekte: weitere 96 Arbeitsplätze.
Neben den eigenen Mitarbeitern kommen durch die GEW also
insgesamt 287 weitere Menschen zu ihrem Einkommen.
Induzierte
Stellen
(Abgaben,
Steuern)
76
Indirekt Beschäftigte
96
Rund um den Globus – Klimaschonend mit Erdgasautos
Ob wir Erdgasleitungen überprüfen, neue Stromzähler installieren, Wasser- und Abwasserrohre instand setzen: Für unsere
Kunden sind unsere Mitarbeiter im Außendienst jedes Jahr
rund 750.000 Kilometer unterwegs. Damit umrunden wir fast
19-mal unseren Planeten! Kurzum: Für Sie ist uns kein Weg zu
weit. Weil uns zugleich der Klimaschutz am Herzen liegt, und
wir auch die Kosten im Blick behalten, ergänzen bereits seit
acht Jahren Erdgasautos unseren Fuhrpark, darunter der VW
Caddy und der Opel Agila. Derzeit fährt ein Drittel der GEWFahrzeuge mit Erdgasantrieb. Sie stoßen rund 21 Prozent weniger Co2 (Kohlendioxid) aus als vergleichbare Benziner.
Insgesamt sparen wir so jedes Jahr fast sechs Tonnen Co2 ein.
Eine Menge, die dem Gewicht eines ausgewachsenen afrikanischen Elefanten entspricht. Oder der Co2-Bilanz von fünf Flügen von Hamburg nach Ibiza ...
FAZIT: Am Service für unsere Kunden zu sparen kommt für uns
nicht in Frage. Schadstoffarme Fahrzeuge sind in unseren Augen ein sinnvoller Weg, unsere Kundenbetreuung und aktiven
Klimaschutz miteinander zu verbinden. Der Anteil an Erdgasautos in unserer „Fahrzeugflotte“ wird in den kommenden
Jahren weiter steigen.
6 Produktvorstellung
m
Neu: Unser Gas wird grüner
Erdgas plus Biogas: Diese Mischung freut unser Klima! Deshalb bieten wir
unseren Kunden ab 1. Juli 2010 zwei neue, moderne Gas-Produkte an.
• •
Sie haben Interesse?
0,60 Cent/kWh (netto)1
+ 4,15 Cent/kWh (netto)2
4,75 Cent/kWh (netto)
5,65 Cent/kWh (brutto)
0,30 Cent/kWh (netto)1
+ 4,15 Cent/kWh (netto)2
4,45 Cent/kWh (netto)
5,29 Cent/kWh (brutto)
GEW ES grün10
Mehr Infos und alle Vertragsunterlagen bekommen Sie
in unserem
Infozentrum
Telefon:
04421 404-914
E-Mail:
[email protected]
GEW ES grün20
1) Bioerdgasanteil 2) Aktueller Preis unseres Sonderproduktes ES
Umweltfreundlich, modern und komfortabel: Wir haben für Sie ein neues
Erdgas-Produkt mit Bioerdgas-Beimischung entwickelt.
Das neue GEW ES grün10 enthält einen
Biogas-Anteil von mindestens zehn,
die Variante GEW ES grün20 von mindestens zwanzig Prozent.
Grüner
geht‘s nicht:
Biogas stammt
aus der Natur
und hilft beim
Klimaschutz
Biogas entsteht bei der Vergärung von
Gras, Mais, Gülle und anderen organischen Stoffen. Danach wird dem Biogas Wasserdampf, Schwefelwasserstoffe
und Kohlendioxid entzogen. Bioerdgas
besitzt die Eigenschaften von normalem
Erdgas, punktet aber mit noch weniger
CO2-Emissionen.
Für besonders umweltbewusste Verbraucher sind unsere „grünen“ GasCocktails eine echte Alternative.
Übrigens: GEW ES grün10 kostet bei
einem Jahresverbrauch von 12.000
Kilowattstunden nur 3,57 Euro brutto
(3,00 Euro netto) pro Monat mehr als
unser Sonderprodukt ES!
m
7
Kunden fragen, GEW antwortet
Kunde
„Hallo GEW, wir denken
über eine Photovoltaik-Anlage auf unserem Dach
nach. Was müssen wir tun,
um Sonnenstrom bei Ihnen
einspeisen zu können?“
Sven Schulte
Kunde
„Können Sie uns bitte bei der
Photovoltaik-Vergütung
einmal auf den neuesten
Stand bringen?“
Martin Böttcher
Kunde
„Liebe GEW-Redaktion,
wieso gibt es so wenige
Freileitungen im
Versorgungsgebiet der GEW?“
Anonym
Bis zu einer Leistung von 30 Kilowatt (kW) kann eine Photovoltaik-Anlage über einen bestehenden Hausanschluss in unser Stromnetz einspeisen. Bei einer größeren Leistung können wir
dem Anlagenbetreiber einen anderen Netzverknüpfungspunkt zuweisen. Das ist ein technischer
Anschlusspunkt, welcher in der Lage ist, den eingespeisten Strom aufzunehmen. Auf jeden Fall
ist die Installation eines zusätzlichen Zählers notwendig, damit die eingespeiste Strommenge
erfasst werden kann. Der Anschluss der Anlage wird durch einen eingetragenen Installateur bei
uns beantragt. Nach dem Aufbau der Anlage wird bei einer gemeinsamen Inbetriebsetzung
durch den Installateur und einen unserer Techniker auch der Zähler installiert. Anschließend
senden wir Ihnen einen Stromeinspeisevertrag zu.
Das Bundeskabinett hat am 3. März 2010 beschlossen, dass die Vergütung für Anlagen auf Dachflächen vom 1. Juli dieses Jahres an um 16 Prozent gesenkt werden soll. Dies bedeutet eine Senkung
des Vergütungssatzes von zurzeit 39,14 Cent pro Kilowattstunde auf dann 32,88 Cent.
Der Vergütungssatz für Freiflächenanlagen wird zum gleichen Zeitpunkt um 11 Prozent gesenkt.
Freileitungen sind viel störanfälliger als erdverlegte Kabel, vor allem durch witterungsbedingte
Einflüsse wie starken Wind, Schneelasten oder auch Blitzschläge. Deshalb wurden diese Strecken
in Wilhelmshaven bereits in den 70er-Jahren durch Erdkabel ersetzt. Seither sind Anzahl und
Dauer der Unterbrechungen stark zurückgegangen. Laut Bundesnetzagentur liegt die Versorgungssicherheit sogar weit über dem Bundesdurchschnitt. Dennoch gibt es auch in Wilhelmshaven noch
Freileitungen. Es sind Hochspannungsleitungen – 110 Kilovolt (kV) bzw. 220 Kilovolt (kV) – des
Netzbetreibers E.ON, über die unter anderem die Energie aus dem Kraftwerk Wilhelmshaven fließt.
Haben Sie auch eine Frage an die GEW? Schreiben Sie uns!
Per E-Mail:
[email protected]
oder per Post:
GEW Wilhelmshaven GmbH
Nahestraße 6
26382 Wilhelmshaven
Bitte teilen Sie es uns mit, falls Ihr Name nicht veröffentlicht
werden darf. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.
8 RATGEBER
Intelligentes Haus spart Energie
Wer in seinem Haus Licht, Elektrogeräte und Heizung zentral steuert, spart nicht nur Energie, sondern erhöht
auch seine Lebensqualität. Wir zeigen, wie das funktioniert.
Die Zukunft
In Zukunft leben wir in einem sogenannten „Smart Home“, dem „intelligenten“ Haus.
Dort sind Lampen, Elektrogeräte, Heizung und Rollläden über ein separates
Netz miteinander verbunden. Von einer Zentrale aus steuern die Bewohner
alle Funktionen und überprüfen diese
über ein Display. Regelbare Bereiche
des Hauses sind Heizung, Sicherheitsmechanismen und elektrische Geräte.
Zudem steuert das System Luftzirkulation und Lichtverhältnisse.
Soll es morgens im Bad schön warm
sein, im Schlafzimmer dafür eher kühl
– kein Problem. Über eine Zeitschaltuhr und einen Raumtemperaturregler
lässt sich für jeden Raum die gewünschte Wohlfühltemperatur einstellen. Das ist nicht nur bequem, sondern spart sogar zwischen 14 und 25
Prozent der Heizkosten. Ein großes
Einsparpotenzial liegt auch in der Automatisierung des Lichts: Wer die Beleuchtung in seiner Wohnung über
Bewegungsmelder regelt, reduziert
damit seine Stromkosten für Beleuchtung um bis zu 60 Prozent.
Sicherheit des Hauses
Das System überwacht auch die Sicherheit des Hauses. Bei einem Einbruch löst es einen Alarm aus und registriert, ob bei Verlassen des Hauses
alle Fenster geschlossen sind. Ist das
nicht der Fall, gibt es eine Warnmeldung ab. Ferner sorgt ein Rauchmelder
dafür, dass eine Sirene im Haus rechtzeitig vor einem Brand warnt. Sollten
die Bewohner nicht zu Hause sein, erhalten sie einen Anruf aufs Handy, der
sie über die Gefahr informiert. Die
Sorge um nicht ausgeschaltete Elektrogeräte wie Herd oder Bügeleisen gehört ebenfalls der Vergangenheit an:
Beim Verlassen der Wohnung trennt
die „Alles-Aus-Funktion“ sämtliche
Geräte vom Stromnetz.
Anbieter
Anbieter solcher GebäudeautomationsSysteme sind etwa Siemens mit „Synco
living“, ABB Stotz-Kontakt mit „ABB ibus“ oder JUNG mit dem „KNX-System“.
Die Preise für ein komplettes System
hängen von den eigenen Wünschen
und Bedürfnissen ab. Grundsätzlich
gilt: Je höher die Ansprüche an die Installationstechnik, desto eher rechnet
sich der Einbau eines Automatisierungssystems, verglichen mit einer
reinen Elektroinstallation. Ein System
mit Einzelraumregelung, Licht- und Jalousiesteuerung in einem 130 Quadratmeter großen Einfamilienhaus ist für
rund 12.500 Euro zu haben. Zum Vergleich: Die herkömmliche Verkabelung
kostet knapp 6.000 Euro. Dafür fehlen
dann aber solch luxuriöse Funktionen
für jene gestressten Zeitgenossen, die
sich vom Büro aus mit dem Handy die
Badewanne befüllen lassen.
Den Verbrauch intelligent steuern
Auf dem Weg zum intelligenten Haus sind digitale Zähler („Smart Meter“)
wertvolle Helfer. Seit Anfang 2010 ist der Einsatz der neuen Zählertechnik für
Neubauten vorgeschrieben. „Smart“ (intelligent) sind sie gleich mehrfach:
Detaillierte Aufzeichnungen verraten, wann besonders viel Energie
verbraucht wird. So kann der Verbraucher Stromfresser im Haushalt
leicht entlarven.
■ Schluss mit dem Ablesen von Strom-, Gas- oder Wasserzählern: Digitale
Zähler übermitteln den Energieverbrauch selbstständig und präzise
an den Versorger.
■ Mit den digitalen Zählern sind besondere last- und tageszeitvariable
Preisregelungen möglich. Damit kann man zukünftig Geschirrspülmaschine
oder Waschmaschine laufen lassen, wann immer der günstigste Tarif beginnt.
■ In einem nächsten Schritt denkbar: Die intelligenten Zähler analysieren
selbst die Tarife und schalten Haushaltsgeräte an, wenn sich Energie
und Geld sparen lassen.
■
Vernetztes Haus – „Smart Home“
Mehr zum Thema „vernetztes Haus“ lesen Sie im
Internet auf folgenden Seiten:
www.smart-housing.de
www.abb.de/knx und www.knx.de
Infos zum Energiesparen: www.energie-tipp.de
Mehr Infos zum „Smart Meter“ im GEW-Infozentrum in der Rheinstraße 52
und in der nächsten Ausgabe von havenlicht.
9
1
2
3
4
5
9
8
6
7
11
10
erger
onnb
rian S
d
A
:
ation
Illustr
1
Ein Rauchmelder und eine Sirene
warnen die Bewohner rechtzeitig
vor Ausbruch eines Brandes.
2
Bei starker Sonneneinstrahlung
schließen die Rollläden automatisch.
3
Eine Warnmeldung ertönt, wenn
beim Verlassen des Hauses noch
Fenster geöffnet sind.
4
Ein Bewegungsmelder steuert
die Lampen im Haus: Betritt jemand den Raum, schalten sich
Decken- und Stehleuchten automatisch ein.
5
Die Bewohner regeln vom zentralen Steuergerät aus Heizung,
Sicherheitsfunktionen und elektrische Geräte.
6
Bewegungsmelder überwachen
den Außenbereich, die Anlage
steuert die Beleuchtung für Garten, Teich und Hauseingang.
7
Pünktlich zur „Tagesschau“ um
20 Uhr schaltet sich der Fernseher
an – und danach wieder aus.
8
ergessen, die Herdplatte auszuV
schalten? Kein Problem mit der
„Alles-Aus-Funktion“.
9
Die Überwachungskamera
sichert das Haus: Sie zeichnet
das Geschehen vor dem Haus
auf und sendet es an einen
Computer.
10
Heizung: Zeitschaltuhr und
Raumtemperatur-Regler sorgen in jedem Raum für die gewünschte Temperatur.
11
Waschmaschine und Trockner
schalten sich automatisch ein,
wenn der Stromtarif günstig
ist.
10 Für geniesser
Geschmack der vollen Frucht
Smoothies sind lecker und gesund. Anders als Obst- und Gemüsesäfte werden sie mit dem kompletten
Fruchtfleisch serviert. Sie lassen sich einfach kombinieren und verfeinern.
Strawberry-Peppermint-Smoothie
Tomaten-Parmesan-Smoothie
Zutaten (für 2 Gläser):
2 Tomaten, 1 rote Paprika, 1 Bund Rucola,
1 EL Basilikumpesto, 6 EL Crushed Ice, 200 ml
Tomatensaft, Salz, Pfeffer, Tabasco, Parmesan
zur Dekoration.
So wird’s gemacht:
Tomaten kurz mit kochendem Wasser überbrühen, Haut abziehen, Stielansätze entfernen. Paprika und Rucola waschen und
putzen. Alles in Stücke schneiden.
Zutaten (außer Parmesan und
Gewürze) in den Mixer geben.
Gut pürieren, mit Salz, Pfeffer
und einem Schuss Tabasco
abschmecken. In Gläser füllen,
mit geriebenem Parmesan
bestreuen oder mit einem
Parmesanstück dekorieren.
Zutaten (für 2 Gläser):
100 g Erdbeeren, 1/2 Bund frische Minze, 1 kleine
Zitrone, 100 g Joghurt, 100 ml Milch, 100 g Erdbeereis.
So wird’s gemacht:
Die Erdbeeren putzen, waschen und trocken tupfen. Die
Minze waschen, trocken schütteln. Etwas Minze für die Dekoration beiseitelegen. Minzeblättchen abzupfen, die Zitrone auspressen und den Saft zusammen mit den restlichen
Zutaten auf mittlerer Stufe cremig pürieren. Smoothie auf
Gläser verteilen und mit Minze garnieren.
Buchtipp
Unser Tipp
Schon der samtig-weiche Einband macht Geschmack auf den Inhalt.
„Smoothies“ von Susanne Grüneklee (Naumann & Göbel, 9,95 Euro)
stellt 110 ausgewählte Frucht- und Gemüse-Snacks vor: ob fruchtigcremige Smoothies aus puren Früchten, verfeinert mit Milch und Joghurt oder als Variante mit Eis, Sahne oder Schokolade.
Diese Rezepte schmecken und gelingen immer!
Wasser selbst sprudeln!
Manche Smoothies werden mit
Sodawasser gestreckt. Verwandeln Sie Leitungswasser mit
einem Wassersprudler preiswert
in prickelnd frisches Nass.
11
Apfel-Karotten-Smoothie
Zutaten (für 2 Gläser):
2 säuerliche Äpfel, 2 Karotten,
1 TL Ahornsirup, 1 EL Zitronensaft,
Apfelsaft zum Verdünnen,
Eiswürfel.
So wird’s gemacht:
Äpfel und Karotten waschen und trocknen. Äpfel vierteln und Gehäuse herausschneiden, Karotten schälen, putzen
und in Stücke schneiden. Beides im Mixer pürieren. Mit Ahornsirup und dem
(möglichst frisch gepressten) Zitronensaft
abschmecken. So viel Apfelsaft zugießen,
bis der Smoothie die gewünschte Konsistenz hat. Nach Belieben Eiswürfel zugeben und sofort servieren.
Rote BeeteSmoothie
Mango-KiwiIngwer-Smoothie
Zutaten (für 2 Gläser):
1 Stück Ingwer (walnussgroß), 1 Mango, 4
Kiwis, 8 Orangen, 2 Limetten, 12 Eiswürfel.
So wird’s gemacht:
Den Ingwer schälen und reiben, Mango
und Kiwis ebenfalls schälen, dann das
Fruchtfleisch würfeln. Die Orangen schälen, halbieren und zwei Scheiben für die
Dekoration beiseitelegen.
Limetten und Orangen auspressen. Alles
zusammen mit den Eiswürfeln in einen
Mixer geben und zu einem cremigen Drink
pürieren. Die Orangenscheiben auf den
Glasrand stecken und sofort servieren.
Das brauchen Sie (für 2 Gläser):
2 kleine Rote-Bete-Knollen,
150 g Joghurt,
150 ml Sanddornnektar,
Orangensaft zum Verdünnen,
2 Scheiben einer unbehandelten
Orange zum Verzieren.
So wird’s gemacht:
Rote Bete in einem Topf mit heißem
Wasser etwa 20 Minuten kochen. Anschließend schälen und in grobe Stücke schneiden (dabei Gummihandschuhe anziehen, weil der austretende
Saft sehr stark färbt). Mit dem Joghurt,
Sanddornnektar und etwas Orangensaft im Mixer pürieren. In Gläser füllen, mit den Orangenscheiben dekorieren und servieren.
Den idealen Mixer für Ihre Smoothies finden
Mit einem passenden Mixer ist die
Zubereitung von Smoothies kein
Problem. Die Geräte unterscheiden
sich jedoch erheblich in Preis, Ausstattung und Qualität. Prüfen Sie:
■ Besitzt das Gerät mehrere Schaltstufen, die unterschiedliche Geschwindigkeiten anbieten?
■ Ist der Behälter groß genug?
■ Verfügt der Mixer über einen ausreichend starken Motor und hat
dieser einen eingebauten Überhitzungsschutz?
Lässt sich das Gerät einfach auseinandernehmen und reinigen?
Passen die Teile in die Spülmaschine?
■ Ist der Mixer mit rutschfesten und
Lärm dämpfenden Gummifüßen
ausgestattet?
■ Ist das Stromkabel lang genug?
■ Besitzt der Mixer stabile Edelstahl-Messer?
■ Können mit dem Gerät auch Eiswürfel zerkleinert werden?
■
12 EVENT
„e-day“ – staunen und fahren
Beim „e-day“ am 3. und 4. Juli dreht sich in Wilhelmshaven alles um Elektromobilität. Wir laden Sie
ein: Probieren Sie bei uns Elektro-Segways, E-Skateboards und E-Bikes, staunen Sie über rasante
Fahrshows und informieren Sie sich über die neuen Autos und Roller der leisen, sauberen Generation.
ecial
Sonntags-Sp
“
mit dem „E3
ELEKTROAUTOS
Die Stromer sind stark im Kommen. Informieren
Sie sich über die Mobilität der Zukunft
Elektromobilität boomt: Sehr viele
Deutsche wollen sich nach einer aktuellen Umfrage innerhalb des nächsten
Jahrzehnts ein Fahrzeug mit Stromantrieb kaufen. Die meisten denken dabei
an ein Elektroauto, mit dem sie der
nächsten Benzinpreiserhöhung entspannt entgegensehen und zugleich
das Klima schonen können.
Doch der Trend hat weit mehr Facetten.
E-Bikes, Elektro-Skateboards und Segways sind jung, sportlich und machen
Spaß. Deshalb laden wir am „Wochen-
ELEKTRO-SEGWAY
das erstaunliche
Mobil auf
zwei Rädern.
Probieren
Sie es aus!
... und weitere Veranstaltungen in diesem Sommer
Rüstersieler Hafenfest
12. und 13. Juni, 10.00 - 22.00 Uhr
Rüstersieler Hafen
Größtes Labskaus-Essen der Welt
24. Juli, 10.30 - 18.00 Uhr
City, Fußgängerzone & NordseePassage
5. NordseeMan-Triathlon 2010
28. August, 11.30 Uhr,
und 29. August, 9.00 Uhr
Großer Hafen/Bontekai
www.nordseeman.de
30. Internationales Behindertensportfest 2010
28. und 29. August
und 3. bis 5. September
www.behindertensportfest.de
13
ELEKTRO-FAHRRAD
Nicht nur bei Gegenwind:
Elektro-Fahrräder
ELEKTRO-SKATEBOARD
ende an der Jade“ zum „e-day“ ein.
Auf unserem Firmengelände, zwischen
Bontekai und Marinearsenal, dreht sich
am Samstag und Sonntag alles um die
Mobilität der Zukunft.
Machen Sie sich selbst ein Bild: Wir
stellen Ihnen eine aktuelle Auswahl von
Elektroautos und -rollern vor. Auch
Fahrräder mit E-Antrieb stehen bereit.
Fahrradhändler aus unserer Stadt beraten Sie gern!
Die pfiffigsten Elektromobile können Sie
gleich bei uns ausprobieren. Darunter
Fahrshows – und selbst eine
Runde drehen!
sind die futuristisch anmutenden „Segways“, die Sie lenken, indem Sie sich in
die gewünschte Fahrtrichtung lehnen.
Auch Anzug oder Kostüm machen den
Fahrspaß problemlos mit. Sehr jugendlich dagegen: die rasanten ElektroSkateboards. Die rollenden Bretter werden bis zu 26 Stundenkilometer schnell
und dürfen ausprobiert werden! Auch
bei den Jüngsten wird keine Langeweile
aufkommen. Kinder ab drei Jahren dürfen bei uns mit kleinen E-Autos ihre
ersten „elektromobilen“ Runden
drehen ...
Wir freuen uns auf Sie und wünschen
Ihnen einen erlebnisreichen „e-day“!
Der GEW „e-day“
Hier geht‘s lang: Das Veranstaltungsgelände (Firmengelände) hat zwei Zugänge zur
Mainstraße, Sie erreichen es
aber auch durch das Infozentrum. Im offiziellen Programmheft zum Wochenende
an der Jade finden Sie uns
unter dem Buchstaben „F“.
Zeit: Ort: Programm: Plus 3. und 4. Juli 2010
11 bis 18 Uhr
Firmengelände, Zugang über das Infozentrum oder von der Mainstraße aus
Elektro-Skateboard-Fahr-
shows, E-Mobile (u. a. Seg-
ways) zum Anschauen und Ausprobieren
GEW-Torwand und
GEW-Glücksrad
14 KUNDENPORTRÄT
Viel Flair am Meer
Im Columbia Hotel Wilhelmshaven kann man tagen, konferieren, ganz groß feiern oder einfach in
vollen Zügen das Leben genießen. Wofür man sich auch entscheidet, immer ist man von maritimer
Eleganz umgeben – und von einer frischen Brise salziger Luft mit Energie aus Wilhelmshaven.
Idyllische Lage zwischen Wasser und Stadt: das Columbia Hotel am Großen Hafen
Sonne und Meer, entspannen und genießen: Wenn die Urlaubszeit noch fern ist,
ist die Sehnsucht nach einer Auszeit oft
umso größer. Gut, dass in Wilhelmshaven
manche Oase zum Abschalten direkt vor
der Haustür liegt. Eine öffnete erst im
April 2009 ihre Pforten: das Columbia
Hotel Wilhelmshaven.
Das Vier-Sterne-Superior-Haus zwischen
Banter See und Großem Hafen, dessen
Ambiente an einen luxuriösen Ozean-
Standardhöhe für Kästen
Standardtext
Standardtext
Standardtext
Standardtext
Standardtext
Standardtext
riesen erinnert, verfügt über 145 Zimmer
und Suiten sowie hochmoderne Tagungsräume für bis zu 240 Teilnehmer. Kein
anderes Hotel im Umkreis von hundert
Kilometern hat vergleichbare Kapazitäten. Lars Lindenberg, stellvertretender
Direktor des Columbia Hotel Wilhelmshaven, betont in diesem Zusammenhang
die professionelle Zusammenarbeit mit
der GEW in allen Fragen der Energieversorgung.
Tagesgäste sind herzlich willkommen
Doch man muss nicht zum „Big Business“ gehören, um im Columbia Hotel
Atmosphäre zu schnuppern und erstklassige Küche oder besondere Spa-Anwendungen zu genießen. Im 1.000 Quadratmeter großen „Beauty & Spa“-Bereich
(geöffnet von 7 bis 22 Uhr) können auch
Tagesgäste auf den Whirlpool-Liegen
entspannen, unter der Eisdusche bibbern
oder sich mit Massagen und Masken ver-
Willkommen an Bord:
Die Außenterrasse des
Restaurants „Harbour View“
könnte maritimer
nicht sein (Foto ganz links).
Feine Drinks jeder Art
gibt es in der Bar
„Seven C‘s Club“
(Foto links)
15
INFO
Columbia
Hotel Wilhelmshaven
Jadeallee 50
26382 Wilhelmshaven
Telefon: 0 44 21 - 7 73 38-0
[email protected]
www.columbia-hotels.com
der Region. Anschließend wird sich manche Tafelrunde gern in die Casablanca
Smoker‘s Lounge begeben, um den
Abend bei erlesenem Whisky und Zigarren aus aller Welt ausklingen zu lassen.
Wellness am
Wasser, Speisen in
Urlaubsatmosphäre:
Spa-Bereich und
Restaurants freuen
sich über Tagesund Abendgäste
wöhnen lassen. Erholung auf die aktive
Art bietet der Fitnessraum nebenan, in
dem Personal Trainer die Gäste beim Sport
an modernen Cardiogeräten unterstützen.
Danach lässt es sich auf der Außenterrasse
des Ruheraums wunderbar relaxen. Wellness wie an Deck einer Luxusyacht ...
Feine Genüsse norddeutsch inspiriert
Auch ein „Sundowner“ oder Aperitif
schmeckt mit Blick auf Schiffe, blinkendes
Wasser und die Kaiser-Wilhelm-Brücke
besonders gut. In der Hotelbar „Seven C‘s
Club“ stehen internationale Cocktails und
eine exklusive Auswahl an Spirituosen
auf der Karte. Im „Harbour View“ und im
Gourmet-Restaurant „Marco Polo“ verwöhnt Küchenchef André Stolle die
Gäste. „Neue nordische Küche légère“
bringt er auf den Tisch. Großen Wert legt
André Stolle dabei auf Produkte aus
kontrolliertem Anbau, am liebsten aus
Zwischen Strand und Stadt
Wer nach dem Menü lieber auf die
berühmten „tausend Schritte“ setzt, ist
in wenigen Minuten auf der maritimen
Meile rund um den Großen Hafen. Hier
befinden sich etwa das Deutsche
Marine- und das Küstenmuseum, das
Aquarium sowie das Piratenamüseum.
Dahinter, am Jadebusen, lädt der einzige
Südstrand der deutschen Nordseeküste
dazu ein, sich in die Fluten zu stürzen, in
der Sonne zu liegen oder auf der Promenade zu spazieren.
Interessant für Gäste aus Wilhelmshaven
und Umgebung: Im Columbia Hotel
Wilhelmshaven lässt es sich auch privat
höchst stilvoll feiern, ob in kleiner Runde
im Restaurant oder im 300-Quadratmeter-Saal mit Fensterfront zum Hafen. Den
allerschönsten Tag im Leben zum Beispiel: Paaren, die im Columbia Hotel
Wilhelmshaven Hochzeit feiern wollen,
bietet das Haus auch ein komplettes
Arrangement an, die hauseigene Limousine zur Kirche oder zum Standesamt
eingeschlossen.
Standardhöhe für Kästen
Impressum
havenlicht – Kundenmagazin der
Standardtext
GEW Wilhelmshaven GmbH, Nahestraße 6,
Standardtext
26382 Wilhelmshaven, Telefon 04421 404-0
Standardtext
E-Mail: [email protected]
Standardtext
Herausgeber: Medienwerkstatt Nord GmbH,
Standardtext
Hamburg, Friesenweg 5/1, 22763 Hamburg
Redaktionsverantwortlicher: Thomas Gese
Standardtext
Redaktionsteam: Jennifer Kolatzki, Ute Meyer;
in Zusammenarbeit mit Maike Petersen, Michael Habel;
Andrea Melichar, Birgit Wiedemann (Assistenzen)
Gestaltung: Madeleine Housselle
Druck: Hofmann Druck, Nürnberg
Die GEW übernimmt keine Haftung für inhaltliche
oder formelle Irrtümer.
16 Quiz
Mitspielen + gewinnen!
1. Preis:
Elektrogrill
Was gibt es Schöneres, als im Garten oder
auf dem Balkon zu grillen? Mit dem Elektrogrill von Steba macht es besonders viel
Spaß. Seine große Grillfläche mit einem
Durchmesser von 40 Zentimetern bietet
viel Platz für Wurst & Co. Die massive
Grillplatte heizt schnell auf und erzielt
hohe Temperaturen. Der Grill lässt sich
leicht reinigen, und ein Fettablauf mit
integrierter Auffangschale sorgt für eine
fettreduzierte, nahezu geruchs- und
qualmfreie Zubereitung.
www.steba.com
2. + 3. Preis:
Fahrradcomputer
Der drahtlose Fahrradcomputer von Ciclo
arbeitet mit digitaler Übertragung. Zusätzlich ist er aufrüstbar für Trittfrequenz-, Herzfrequenzmessung und PCAuswertung. So macht Bewegung Spaß!
www.ciclosport.de
4. + 5. Preis:
Popcorn fürs Spiel
So können Sie gewinnen
Senden Sie das Lösungswort auf
einer Postkarte an:
GEW Wilhelmshaven GmbH
Stichwort: Preisrätsel 2/2010
Nahestr. 6
26382 Wilhelmshaven
Oder schicken Sie eine E-Mail an:
[email protected]
Ihre Nachricht sollte enthalten:
■ Energie Quiz
■ das Lösungswort
■ Ihren Namen und Ihre Adresse
Einsendeschluss ist der 15. Juli 2010.
GEW-Mitarbeiter und deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen. Mehrfacheinsendungen werden nicht berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Das Lösungswort im letzten Heft lautete „WARMWASSER“.
Das trendige Popcorngerät von Bestron
lässt sicherlich nicht nur die Herzen der
Fußballfans höher schlagen. In nur drei
Minuten ist eine große Schale frisches &
fettarmes Popcorn zubereitet, um ein
WM-Fußballspiel oder auch einen Filmabend genussvoll zu gestalten. Das Gerät arbeitet mit Heißluft und sein Füllbecher fasst circa 100 Gramm Maiskörner. www.bestron.de
Herzlichen Glückwunsch!
Beim Quiz der havenlicht 1/2010 haben sich erfreulicherweise wieder viele Leser beteiligt. Insgesamt 484, davon erreichten uns 191 Postkarten und 293 E-Mails. Vielen
Dank dafür. Den ersten Preis, den iPod shuffle, holte sich die Tochter für ihre Mutter
Frau Becker ab (in der Mitte). Der zweite Preis, die Gartenschürze, gewann Renate
Weiß (nicht auf dem Foto). Die zweite Gartenschürze nahm Dieter Raasch entgegen
(rechts). Das Spiel gewannen Manuela Eiben (nicht auf dem Bild) und Ingo Folkers, der
es persönlich bei der GEW entgegennahm (links).