CIG_INT_SCUT 11_2011_CIG - Media Pro Verlagsgesellschaft mbH

SHORT CUT
3. Mai 2011
Das Online-Magazin für den Connaisseur
Ausgabe 11
CIGARintern
Neues und Interessantes
›Cain Daytona‹: ›Double Toro‹, ›№ 4‹
und ›Robusto‹ (von links nach rechts)
fern nicht anders angegeben: © by Anbieter-, Importeur- und Herstellerarchiven
Die Stärkeskala bei den Cigarren reicht von
1 bis 6, wobei 1 für »sehr leicht« und 6 für
»sehr stark« steht. Da Raucher, auch nach
Situation, die Stärke einer Cigarre meist ein
wenig unterschiedlich wahrnehmen, können die Angaben nicht jedem individuellen
Empfinden entsprechen, geben aber dennoch eine hilfreiche Orientierung.
Perfekte Boxenstars
WER »DAYTONA« HÖRT, der denkt als eingefleischter Motorsportfan an Beach, Benzingeruch und Boxenluder. Einerseits. Andererseits: Wer demnächst »Daytona« hört, der
wird als Cigarrenraucher, der einen mittelkräftigen, ausgeprägten Geschmack liebt,
mitunter an die neue Marke mit dem Familiennamen ›Cain‹ aus dem
Hause ›Oliva‹ denken.
CHARAKTERISTISCH FÜR ALLE in Nicaragua gefertigten ›Cains‹ ist
die von 82 Prozent Ligero geprägte Einlage. Doch während die
Cigarren der Serien ›Cain Sun Grown‹
und ›Cain Maduro‹ in der Einlage einen
25prozentigen Ligero-Anteil aus Estelí aufweisen, jenem Hauptanbaugebiet für Cigarrentabak
in dem Land zwischen Karibik und Pazifik, so
fehlt dieser Tabak bei der ›Cain Daytona‹ völlig.
An seine Stelle tritt Ligero aus dem nördlicher
gelegenen Anbaugebiet Jalapa, der wesentlich milder
ist und den Cigarren eine
fast schon cremige Note verleiht.
Herausgeber: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Geschäftsführer
Bernd Gey, Haus Meer 2, 40667 Meerbusch / Dieter H. Wirtz,
Viersener Straße 183, 41063 Mönchengladbach · Chefredaktion:
Dieter H. Wirtz (V.i.S.d.P.), [email protected] ·Vertrieb/
Anzeigen: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Tel. 02132 / 658632-0,
[email protected], www.cigarintern.de · Bildnachweis, so-
maß 43 (ø 17,1 mm | Vitola de galera: ›Petit Corona‹ | Rauchdauer: circa 1⁄2 Std. | Stückpreis: €
3,90 || ROBUSTO | Länge: 127 mm | Ringmaß 50
(ø 19,8 mm) | Vitola de galera: ›Robusto‹ |
Rauchdauer: circa 1 Std. | Stückpreis: € 5,60 ||
TORPEDO | Länge: 152 mm | Ringmaß 54 (ø 21,4
mm) | Vitola de galera: ›Torpedo‹ | Rauchdauer:
circa 11⁄4 Std. | Stückpreis: € 6,50 • Verkaufseinheit für alle Formate: 24er Cabinet.
CIGARRENCONNAISSEURE, DIE RELATIV STARKE Cigarren bevorzugen, aber vor allem Wert auf eine
harmonische Komposition legen, werden mit
den Formaten der ›Cain Daytona‹ bestimmt
richtig liegen – und etwas überrascht sein, denn
erstmals wird bei der ›Cain‹ mit der ›№ 4‹ auch
eine kleine Vitola angeboten.
ZUR EINFÜHRUNG DER NEUEN ›CAIN DAYTONA‹ veranstaltet der ›Oliva‹-Importeur ›Wolfertz‹ eine
deutschlandweite Tour, die ›Studio Tobac Tour
2011‹, die ihren Anfang am 5. Mai in der Düsseldorfer ›Cigarworld Lounge‹ nimmt (siehe
auch Ausgabe 10/2011). Anläßlich dieser Rundreise in Sachen Premium-Cigarren kann jeder
Interessierte alle Formate der ›Cain Daytona‹ zu
einem Einführungspreis erwerben, der pro Stück
um einen Euro günstiger ist – Grund genug, eine
der Veranstaltungen dieser Tour zu besuchen.
Ein weiterer Anreiz ist das ›Studio Tobac Daytona Paket‹ mit dem limitierten ›Studio Tobac
Sampler‹, das ausschließlich während der Tour
angeboten wird.
BLEIBT NOCH ANZUMERKEN, daß die ›Cain Daytona‹ bis zur diesjährigen ›Inter-tabac‹ in Dortmund nur bei den ›Oliva Special Dealern‹ und
den teilnehmenden Einzelhandelsgeschäften
der ›Studio Tobac Tour 2011‹ erhältlich sein wird.
CAIN DAYTONA • Herstellungsland: Nicaragua • Machart:
Handmade Longfiller • Tabake
Einlage: Nicaragua (unter anderem mit Jalapa Valley Ligero und
Condega Ligero) | Tabak Umblatt: Nicaragua (Estelí Ligero) |
Tabak Deckblatt: Nicaragua (Sun
Grown Havana Seed) • Stärke: 31⁄2
bis 4 • Formate: CORONA | Länge:
152 mm | Ringmaß: 46 (ø 19,8
mm) | Vitola de galera: ›Long Corona‹ | Rauchdauer: circa 3⁄4 Std.
| Stückpreis: € 4,80 || DOUBLE
TORO | Länge: 152 mm | Ringmaß 60 (ø 23,8 mm) | Vitola de
galera: ›Toro‹ | Rauchdauer: circa 11⁄2 Std. | Stückpreis: € 7,50
|| № 4 | Länge 127 mm | Ring-
Perfekte Ergänzung
SCHON THOMAS MANN wußte sie zu schätzen,
die ›Maria Mancini‹. Lange Zeit vergessen, hat
diese Marke vor einigen Jahren dank der Umtriebigkeit der Cigarrenexperten aus dem Hause
›August Schuster‹ im ostwestfälischen Bünde
eine beachtenswerte Auferstehung erfahren –
und verfügt seitdem über zahlreiche Anhänger,
die gerne zu einem der hervorragend komponierten Formate greifen.
JETZT GIBT ES EINE NEUE VITOLA, speziell gedacht
für den fortgeschrittenen Genießer. Die ›La Flor
de Maria Mancini Perfecto‹, eine überaus ansprechende Interpretation dieses Formats, stellt
eine willkommene Ergänzung zu den bisher
angebotenen »Familienmitgliedern« dar. Diese
›Perfecto‹, welche die hohe Kunst der Cigarrenmacher repräsentiert, ist, bedingt durch ihre
leichte Bauchigkeit, etwas voller im Geschmack
als die anderen Formate der klassischen Serie
und überzeugt aufgrund ihrer harmonischen
Feinabstimmung in der Einlage. Das ausgewogene Verhältnis von Volado, Seco und Ligero
führt zu einer Balance, die einen vollkommenen Geschmack garantiert.
BLEIBT NOCH zu erwähnen, daß diese ›Mancinis‹ in einer aufwendig verarbeiteten
wunderschönen Kiste
aus Zedernholz angeboten werden und einzeln cellophaniert sind.
LA FLOR DE MARIA MANPERFECTO • Herstellungsland: Honduras •
Machart:
Handmade
Longfiller • Tabake Einlage: Honduras (Havana
Seed) | Tabak Umblatt:
Honduras
(›Habano
Criollo 98‹) | Tabak
Deckblatt • USA (Connecticut) • Stärke: 3
bis 31⁄2 • Länge: 145
mm | Ringmaß: 50
CINI
(ø 19,8 mm) | Vitola de galera: ›Perfecto‹ • Rauchdauer: circa 1 Std. •
Einzelpreis: € 5,40 | Verkaufseinheit:
40er Holzkiste (€ 216,–).
Perfektes Elixier
RUM MUß NICHT AUSNAHMSLOS aus
der Karibik stammen. So können
beispielsweise auch die Kanarischen Inseln, ähnlich wie bei der
Cigarrenfertigung, auf eine lange
Tradition in Sachen Rum-Herstellung verweisen. Ein Unternehmen,
das diese Tradition noch heute
hochhält, ist das Haus ›Ron Aldea‹, das im Jahre 1936 gegründet
wurde und dessen Ursprünge in
der ›Aldea de San Nicolas‹ auf der
Insel Gran Canaria liegen.
HEUTE, AUF DER INSEL LA PALMA, hält
bereits die vierte Generation den
Gedanken der handwerklichen
Herstellung dieses Rums aufrecht
und verarbeitet das Zuckerrohr in
derselben traditionellen Weise,
wie es bereits die Vorfahren getan
haben, nämlich durch die direkte
Destillation des ausgepreßten
Zuckerrohrsafts (Guarapo) – eine
Methode, bei welcher der Geschmack, das Aroma und die weiteren Eigenschaften eines frisch
geschnittenen Zuckerrohrs erhalten bleiben.
ZWEI RUMS AUS DIESEM HAUSE sind
besonders erwähnenswert. Da ist
zum einen der ›Ron Aldea Reserva
Especial‹, der aus zehn Jahre alten
Rums geblendet wurde. In Fässern aus
amerikanischer Eiche gelagert, hat er ausreichend Ruhe und Muße gehabt, eine Weichheit
zu entwickeln, die höchsten Ansprüchen gerecht wird. Zum anderen ist der ›Ron Aldea
Gran Reserva Familia‹ zu nennen, ein charakterfester Rum, der aus fünfzehn Jahre alten
Rums komponiert und ausnahmslos in französischen Eichenfässern gelagert wurde, wodurch
er eine intensive Einheit des Aromas zwischen
Zuckerrohr und Eichenholz entwickeln konnte.
ZU BEIDEN RUMS empfiehlt sich eine PremiumCigarre, durchaus auch eine von den Kanarischen Inseln. Sie sollte ein Colorado-Maduro-Deckblatt haben und eine leichte bis
mittlere Stärke aufweisen – 21⁄2
bis 3 beim ›Reserva Especial‹
und 2 bis 21⁄2
beim ›Ron Aldea Gran Reserva Familia‹.
RON ALDEA RESERVA ESPECIAL • Herstellungsland:
Spanien, Kanareninsel La Palma • Alkoholgehalt: 40 Volumprozent • Empfohlener Verkaufspreis: € 39,–.
RON ALDEA GRAN RESERVA FAMILIA • Herstellungsland: Spanien, Kanareninsel La Palma • Alkoholgehalt: 40 Volumprozent • Empfohlener Verkaufspreis: € 49,–.
Perfekte Neuheiten
ENDLICH GIBT ES EINEN CIGARRENCUTTER auch für
die großen Formate: Der ›ZX‹-Titancutter und
der ›X8‹-Kunststoffcutter von ›Xikar‹ schneiden
Cigarren bis zu dem beachtlichen Ringmaß
von 64.
RASIERMESSERSCHARF SIND DIE KLINGEN der Cutter,
die mühelos durch jeden Cigarrenkopf gleiten.
Aufgrund seiner Titanschalen ist der ›ZX‹ ultraleicht, weist zudem
eine Dicke von nur
3,6 Millimetern auf,
also vergleichbar der
Dicke einer Kredit-
karte. Erhältlich ist dieser
Cutter in den Farben Blau
und Silber sowie mit echten Carbonschalen.
DER ›X8‹ IST DIE PREISGÜNSTIGERE VARIANTE aus
Kunststoff. Bei den Klingen ist jedoch nicht gespart worden – sie entsprechen denen, die auch
für den ›ZX‹ verwendet werden.
CIGARRENCUTTER ›XIKAR ZX‹ UND ›XIKAR X8‹ •
Empfohlene Verkaufspreise: Titancutter in
Blau und Silber: je € 85,– • Titancutter in
Carbon: € 105,– • Kunststoffcutter in Silber
und Schwarz sowie in Carbonlook (Imitat):
je € 33,–.
Perfekte Balance
WILDKIRSCHEN WACHSEN vereinzelt in Hecken, Wäldern und
Mischgehölzen – und sie
wachsen versteckt. Nur die
Zapfenpflücker, die in den
Steinbrüchen des Frankenlands ihrer Arbeit
nachgehen und hier
mit ihren Pflückerkolonnen diese seltenen Früchte sammeln, kennen die
Standorte und ernten
sie an meist schwer
zugänglichen Plätzen.
Da Wildkirschen auch
bei Vögeln äußerst beliebt
sind, ist zur Erntezeit erhöhte Aufmerksamkeit geboten, um nicht einen großen Teil der Ernte zu verlieren.
Schließlich werden circa drei-
Falls bei einzelnen Produkten keine Preisangaben für Deutschland, Österreich und/oder
die Schweiz stehen, so sind diese Produkte
entweder in den jeweiligen Ländern nicht
erhältlich oder die Preise liegen noch nicht
vor. Hier empfiehlt sich eine Rückfrage bei
dem Fachhändler Ihres Vertrauens.
tausend vollreife Kirschen – das sind rund 15
Kilogramm – für eine einzige Flasche des Edelbrands ›Ziegler Wildkirsch № 1‹ benötigt.
WENN DIE FRÜCHTE mit ihrem geringen, aber sehr
aromatischen Fruchtfleisch in der Brennerei angeliefert werden, sind zunächst die unerwünschten Bestandteile – wie Äste, Blätter und
Stiele – zu entfernen. Die gereinigten Wildkirschen kommen dann sofort in
die Gärbehälter, wo die Gärung temperaturgesteuert und
kontrolliert verläuft. Danach
wird die Maische in kupfernen
Kesseln langsam und schonend im Doppelbrennverfahren gebrannt, wobei sehr sorgfältig die
schlechten Alkohole
vom kleinen Herzstück
getrennt werden.
NACH LANGER REIFEZEIT
wird abschließend die
Cuvée ›Wildkirsch № 1‹
kreiert. Hierfür werden
verschiedene
Wildkirschsorten verwendet,
jeweils unterschiedlich
von Jahrgang und Herkunft, um dieser Cuvée ihr unverwechselbares,
unnachahmliches Fruchtaroma zu vermitteln.
BEVOR DIE ›WILDKIRSCH № 1‹ – wie alle Brände
und Geiste aus dem Hause ›Ziegler‹ – in Flaschen gefüllt wird, wird das hochprozentige Destillat mit Wasser aus der brennereieigenen
Quelle versetzt, um die »Trinkstärke« von 43
Volumprozent zu erhalten.
DAS ERGEBNIS: Im Glas präsentiert sich dieser
Brand rein und zart im Duft, dazu
leicht blumig und fruchtig-frisch, geprägt von tiefer Geschmeidigkeit und
der Würze der Wildkirsche. Abgerundet wird er durch einen eigenwilligen
und sehr nachhaltigen, gleichwohl eleganten, hocharomatischen Abgang, der sich lang
und fruchtig, weich und
mild präsentiert, wobei
seine rassige Kraft eine
leichte Süße offenbart. Hierzu paßt
bevorzugt eine mittelkräftige (31⁄2 bis
4), ausgewogene Cigarre mit einem Maduro-Deckblatt.
ZIEGLER WILDKIRSCH
№ 1 EDELBRAND •
Herstellungsland:
Deutschland • Alkoholgehalt: 43 Volumprozent • Empfohlene
Verkaufspreise: 0,05-Liter-Flasche: € 15,95 |
0,35-Liter-Flasche: € 83,–
| 0,7-Liter-Flasche: € 143,95
| 3,0-Liter-Flasche (XXL): €
709,–.
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 11/11 · 3. Mai 2011 · Seite 2
Zum Merken und Vormerken
MITTWOCH, 4. Mai, 19:00 Uhr, Genf: Auftakt der
AVO ANNIVERSARY TOUR 2011 in der Schweiz. –
Näheres siehe Ausgabe 07/2011.
MITTWOCH, 4. Mai, 19:00 Uhr, Viernheim: Vierter Auftritt der kubanischen Spitzenrollerin VIRGINIA VIGA CANSINO während ihrer Tournee
durch Deutschland. – Alle Termine siehe Ausgabe 10/2011.
MITTWOCH, 4. Mai, 19:00 Uhr, Zürich: SMOKE ON
WATER. ›Davidoff-Schiff‹, Theatersteg am
Bellevueplatz (beim Opernhausparkplatz). –
Seit dem 7. April heißt es »Leinen los« bzw.
»Anker lichten« für das ›Davidoff-Schiff‹. – Näheres siehe Ausgabe 07/2011.
seldorfer Pfeifen-Center und Zigarrenhaus‹,
Graf-Adolf-Straße 78, 40210 Düsseldorf. – Näheres siehe Ausgabe 10/2011.
FREITAG, 20. Mai, Gronau: WORLD BARBECUE
CHAMPIONSHIP 2011. Udo-Lindenberg-Platz,
48599 Gronau. – Näheres siehe Ausgabe
10/2011.
FREITAG, 20. Mai, 19:00 Uhr, Zürich: DÎNER AU
CHAMPAGNE. ›Davidoff-Schiff‹, Theatersteg am
Bellevueplatz (beim Opernhausparkplatz). –
Näheres siehe Ausgabe 10/2011.
THE
SONNTAG, 22. Mai, 19:00 Uhr, Freiburg im Breisgau: An diesem Tag findet in Deutschland die
dritte Veranstaltung im Rahmen der diesjährigen
DAVIDOFF TOUR GASTRONOMIQUE 2011 statt. –
Näheres siehe Ausgabe 03/2011.
DONNERSTAG, 5. Mai, 19:00 Uhr, Düsseldorf:
Auftakt der STUDIO TOBAC TOUR 2011 von OLIVA.
– Näheres siehe Ausgabe 10/2011.
MITTWOCH, 1. Juni, 19:00 Uhr, Zürich: SMOKE ON
THE WATER. – Näheres siehe Ausgabe 07/2011.
DONNERSTAG, 5. Mai, 19:00 Uhr, Interlaken: An
diesem Tag findet in der Schweiz die dritte Veranstaltung im Rahmen der diesjährigen DAVIDOFF TOUR GASTRONOMIQUE 2011 statt. – Näheres siehe Ausgabe 03/2011.
DONNERSTAG, 5. Mai, 19:00 Uhr, Zürich: SMOKE
WATER. – Näheres siehe Ausgabe
07/2011.
DONNERSTAG, 2. Juni, 19:00 Uhr, Zürich: SMOKE
ON THE WATER. – Näheres siehe Ausgabe
07/2011.
SAMSTAG, 4. Juni, 14:00 Uhr, Oestrich-Winkel:
OLIVA DAY. ›Schloss Vollrads‹, Vollradser Allee,
65375 Oestrich-Winkel. – Näheres siehe Ausgabe 10/2011.
ON THE
DONNERSTAG, 5. Mai, 20:00 Uhr, Neuss: GESELL›rauchbar‹, Neustraße 9–11,
41460 Neuss. – Näheres siehe Ausgabe
10/2011.
SCHAFTSABEND.
SONNTAG, 5. Juni, 11:00 Uhr, Jüchen: Auftakt der
SCHLÖSSERTOUR 2011, veranstaltet von ›Jaguar‹
und ›Land Rover‹, auf dem Gelände von
›Schloß Dyck‹.
FREITAG, 6. Mai, 19:30 Uhr, Berlin: POKER CIGAR
NIGHT. ›Miguel Private Cigars‹, Berliner Straße
1, 10715 Berlin. – Näheres siehe Ausgabe
10/2011.
DONNERSTAG, 19. Mai, 19:30 Uhr, Düsseldorf:
TOSCANO-CIGARRENABEND. ›Linzbach – Das Düs-
WEBSITE-ADRESSEN
www.wolfertz-gmbh.com
www.schustercigars.de
www.woermann-cigars.de
www.brennerei-ziegler.de
www.avo.com
www.5thavenue.de
www.davidoffschiff.ch
www.davidoff.com
www.rauchbar-neuss.de
www.privatecigars.net
www.tobacco.de
www.arnold-andre.info
www.jaguar-erleben.de
www.derlandrovertreff.de
E-MAIL-ADRESSEN
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
SO WARTET in den weitläufigen Grünanlagen des
jeweiligen Anwesens manch spannende Überraschung – und nicht nur dort: Die reizvollen
Umgebungen der Destinationen laden zu ausgiebigen Testfahrten mit den vor Ort präsentier-
DER SOMMER KOMMT – und mit ihm eine Veranstaltungsreihe, die bei Freunden der Marken ›Jaguar‹ und ›Land Rover‹ für Vorfreude sorgt: Gemeint ist die ›Schlössertour 2011‹. Die einzigartigen Kulissen historischer Destinationen bieten den perfekten Rahmen, den jeweils unverwechselbaren Stil zweier traditionsreicher Automobilmarken zu erleben: der Nobelmarke ›Jaguar‹ und der On-Road- und Off-Road-Marke
›Land Rover‹. Wo in vergangenen Jahrhunderten Freiherren und Fürsten residierten, kann nun
jeder (bürgerliche) Besucher einen genußvollen
Sonntag verbringen.
GEMEINSAM mit ›Land Rover‹ laden die automobilen »Raubkatzen« dazu ein, in wunderschönem Ambiente die aktuellen Modellpaletten der
beiden britischen Automobilmarken kennenzulernen.
DEN BESUCHER erwartet an dem Sonntag seiner
Wahl eine stilvolle Veranstaltung, bei der ihm
in entspannter Atmosphäre große Geschichte
und großartige Automobile begegnen. Freuen
Sie sich auf malerisch-eindrucksvolle Schloßanlagen, auf kulinarische Höhepunkte und auf ein
facettenreiches Programm für die ganze Familie.
Neben einem feinen sommerlichen Catering
und den mitreißenden Klängen einer Live-Band
haben die Veranstalter eine Vielzahl attraktiver
Unterhaltungsangebote für groß und klein zusammengestellt.
ten Modellen von ›Jaguar‹ und ›Land Rover‹
ein, bei denen sich Fans exklusiver Automobile
von der besonderen Faszination der Fahrzeuge
begeistern lassen können. Sei es am Steuer eines ›Jaguars‹ oder an dem eines ›Land Rovers‹
oder als Beifahrer im anspruchsvollen ›Land Rover Parcours‹.
PREIS PRO PERSON je Veranstaltungsort inklusive
Catering: € 40,– (Erwachsene) bzw. € 20,– (Jugendliche im Alter von 15 bis 18 Jahren). Der
Eintritt für Kinder bis 14 Jahre ist frei. – Näheres
auf den Websites der beiden Automobilmarken.
Anmeldungen sowie weitere Auskünfte über EMail möglich.
DIE EINZELNEN TERMINE. Sonntag, 5. Juni, 11:00
Uhr: SCHLOß DYCK (bei Mönchengladbach),
Schloß Dyck, Schloß-Dyck-Straße 1, 41363 Jüchen • Sonntag, 19. Juni, 11:00 Uhr: SCHLOß
MAXLRAIN (bei München), Schloß Maxlrain, Aiblinger Straße 1, 83104 Tuntenhausen • Sonntag,
17. Juli, 11:00 Uhr: GUT SCHWARZERDHOF (bei
Karlsruhe), Schwarzerdhof, 75015 Bretten •
Sonntag, 21. August, 11:00 Uhr: SCHLOß BÜCKEBURG (bei Hannover), Schloß Bückeburg,
Schloßplatz 1, 31675 Bückeburg • Sonntag, 4.
September, 11:00 Uhr: SCHLOßHOTEL KRONBERG
(bei Frankfurt am Main), Schloßhotel Kronberg,
Hainstraße 25, 61476 Kronberg im Taunus.
Was noch zu erwähnen wäre …
DIE NÄCHSTE AUSGABE von ›CIGARintern‹, dieses
Mal das monatliche Online-Magazin, erscheint
am Freitag, dem 13. Mai. Wenn das kein gutes
Datum ist! Bis dahin wünsche ich Ihnen eine
angenehme Zeit …
Ihr
Dieter H. Wirtz
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 11/11 · 3. Mai 2011 · Seite 3
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
DEUTSCHLAND
Baden-Württemberg
n Barbarino
68161 Mannheim
n Wolsdorff Tobacco
68161 Mannheim
n Dürninger
69117 Heidelberg
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Alte Tabakstube
Schillerplatz 4
70173 Stuttgart
www.altetabakstube.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Dürninger
70173 Stuttgart
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Tabak Heck
76185 Karlsruhe
n Die Tabak-Ecke
76698 Ubstadt-Weiher
n Zigarrenbrücke
76829 Landau/Pfalz
n Zigarren Baumert
77694 Kehl
n Tabak-Haus
77933 Lahr (Schwarzwald)
n Paul Bugge
78054 VillingenSchwenningen
n Barbarino
78462 Konstanz
n Stefan Meier
79098 Freiburg im Breisgau
n Zigarren-Kultur
79822 Titisee-Neustadt
n Dürninger
89073 Ulm
HS
Casa del Habano Stuttgart
Tabacum – Stilvolles
Genießen
Vorsteigstraße 1 / Ecke
Schwabstraße 177
70193 Stuttgart
www.casadelhabanostuttgart.de
n
Bayern
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Tabak Seher
70599 Stuttgart
n Barbarino
72764 Reutlingen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Peter Eisele
Wilhelmstraße 131
72764 Reutlingen
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Vogel’s Tabakstube
73033 Göppingen
n Tabac-Hirschmann
73614 Schorndorf
n Tabak Sasse
74072 Heilbronn
n Dürninger
75172 Pforzheim
n Tabakhaus Ayasse
75175 Pforzheim
n Tabakwaren
Kühnemund
75179 Pforzheim
n Barbarino
76133 Karlsruhe
n Scheid Tabacworld
83395 Freilassing
n Eduard Akermann
83435 Bad Reichenhall
n Humidor
84028 Landshut
n CigarMaxx
85293 Reichertshausen
n Tabakforum
85356 München-Flughafen
n Nº 7 – Herrengeschenke
86150 Augsburg
n Tabak Lanig
86633 Neuburg a. d. Donau
n Cigarren Sigg
86720 Nördlingen
n Tabakhaus Raupold
87527 Sonthofen
n Cigarren Ruf
87600 Kaufbeuren
n Peter Fendt
87609 Marktoberdorf
n Zigarrenhaus Sturm
87700 Memmingen
n La Tabatière
89407 Dillingen an der
Donau
Zigarren Stenger
63739 Aschaffenburg
n Top-Cigars Carl Weber
63743 Aschaffenburg
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS / JAD
Magne Falkum
Hauptstraße 30
63897 Miltenberg
www.falkum.de
Casa del Habano
Nürnberg
n Casa del Puro
Hauptmarkt 9
90403 Nürnberg
www.casadelhabano.de
n
n Tabak Götz
95444 Bayreuth
n Zigarrenhaus Peter Weinig
96074 Bamberg
n Tabakwaren Roesch
97070 Würzburg
n Wolsdorff Tobacco
97070 Würzburg
Berlin
n Krøhan Bress
10115 Berlin
n Nils-Thomsen-Pipes
12435 Berlin
n Hemmy’s
13465 Berlin
Brandenburg
n Rauchzeichen
14467 Potsdam
n Britta Wutschke
17033 Neubrandenburg
Bremen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Plönges – Zigarren und
Pfeifen
27568 Bremerhaven
n Pfeifen-Studio Roland von
Bremen
28195 Bremen
n Tabac & Pfeife
Rolf Rühmeier
28199 Bremen
n
DD / HS / OSD
Cigarrenmagazin
Cigarren Unter den
Linden
Unter den Linden 28a /
Kaiserhöfe
10117 Berlin
www.cigarrenmagazin.eu
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Tabakfreund
10178 Berlin
n
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Dallmayr Tabacladen
80331 München
n Pfeifen Huber
80331 München
n Wilh. und Rich. Diehl
80331 München
n Max Zechbauer
80333 München
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
HS / OSD
n Tabak-Sommer
Landsberger Straße 139
80339 München
www.tabak-sommer.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Zigarren Huber
82256 Fürstenfeldbruck
n Zigarrenhaus am Mittertor
83022 Rosenheim
n Zigarrenschachtel
83064 Raubling
n
Cigarrenmagazin ›Cigarren Unter den Linden‹, Berlin
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Dürninger
90403 Nürnberg
n Gradls Whiskyfässla
90475 Nürnberg
n The Liquid Corner
91541 Rothenburg ob der
Tauber
n Feine Zigarren
91788 Pappenheim
n Tabak Götz
93047 Regensburg
n Tabak Götz
93309 Kehlheim
n Stephani Tabak & Cigarren
94032 Passau
n Tabakladen Weiherer
94032 Passau
n Starke Zigarren
94036 Passau
n Zigarren Wagner
95028 Hof
›Tabak-Kontor‹, Leipzig
n Whisky & Cigars
10178 Berlin
n Zigarren Herzog am
Hafen
10439 Berlin
n Casa del Habano Berlin
10623 Berlin
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Miguel Private Cigars
Berliner Straße 1
10715 Berlin
www.privatecigars.net
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarren Herzog
10719 Berlin
n Davidoff Shop
10789 Berlin
n Preußisches
Cigarren-Collegium
10789 Berlin
Hamburg
Casa del Habano
Hamburg
20095 Hamburg
n Wolsdorff Tobacco
20095 Hamburg
n Duske & Duske
20354 Hamburg
n Pfeifen Tesch
20354 Hamburg
n Tabacalera Hanseatica
20354 Hamburg
n Tobacco World
20354 Hamburg
n Pipe & Tobacco Shop
Hamburg
22143 Hamburg
n Otto Hatje
22761 Hamburg
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS / JAD
Tabak & Pulver
Rheinstraße 42
12161 Berlin
www.tabakundpulver.de
n
= CAO Spezialist
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
JAD = John-Aylesbury-Depot
OSD = Oliva Special Dealer
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 11/11 · 3. Mai 2011 · Seite 4
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
Hessen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Pipe Shop & Exquisit
34117 Kassel
n Knau Tabakwaren
35037 Marburg
n Richard Wagner
35390 Gießen
n Tabak Wagner
35390 Gießen
n Tabakhaus Büttner
60311 Frankfurt
am Main
n Wolsdorff Tobacco
60313 Frankfurt
am Main
n Kiosk Riegelhuth
61118 Bad Vilbel
n El Humidore
61462 Königstein
im Taunus
n Zigarren Gil
63067 Offenbach
am Main
n Zigarrenhaus Anthes
63263 Neu-Isenburg
Derst – Cigarren
und mehr …
Robert-Schumann-Straße 1
68519 Viernheim
Ernst-Ludwig-Str. 16
68623 Lampertheim
www.derst-cigarren.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Pfeifen-Stube Heck
Rosenstraße15
63450 Hanau
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Whiskymax
63533 Mainhausen
n Tabak Bohn
64283 Darmstadt
n Rauchkultur Seiler
64625 Bensheim
n Zigarren- und Pfeifenhaus
Zander
65185 Wiesbaden
n Idsteiner Tabakum
65510 Idstein
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
MecklenburgVorpommern
n Tabak-Eck Naethbohm
18055 Rostock
n Tabak Nitz
18055 Rostock
n Cigarre 24
18273 Güstrow
n Tobaccohouse Brinkmann
19053 Schwerin
n Zigarrenhaus Preussler
19055 Schwerin
Niedersachsen
n Habana-Tabacos
6419 Schortens
n König & Schubert
30159 Hannover
n Nobbis Tabakwelt
31134 Hildesheim
n Die Tabakstube
31137 Hildesheim
n Tobacco Classic
37073 Göttingen
n Fritz Farina
38100 Braunschweig
n Pfeifen Pollner
32257 Bünde
n Crüwell Tabakhaus
33602 Bielefeld
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
/ DD / HS / JAD / OSD
Linzbach – Das Düsseldorfer Pfeifen-Center und
Zigarrenhaus
Graf-Adolf-Straße 78
40210 Düsseldorf
www.tobacco.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
NordrheinWestfalen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
HS
Tabak Lounge
Main-Taunus-Zentrum
Shop M12
65843 Sulzbach (Taunus)
www.tabak24.de
Maxi Schuster
Cigarren, Lebens-Art & Cie
Brüderstraße 5
32105 Bad Salzuflen
www.maxi-schuster.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
Klimaraum in der ›Casa del Habano Cologne‹, Köln
n
La Casa del Habano
Selected Cigars
40212 Düsseldorf
n Davidoff Shop
40212 Düsseldorf
n
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
/ DD / HS / OSD
Cigarworld Lounge
Burghofstraße 28
40223 Düsseldorf
www.cigarworldlounge.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Größter Klimaraum in Europa:
›Linzbach – Das Düsseldorfer Pfeifen-Center und Zigarrenhaus‹
anno tobak
41061 Mönchengladbach
n Worms cigar & pipe
41812 Erkelenz
n Cigarren Ullrich
41460 Neuss
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
/ HS / OSD
rauchbar
Neustraße 9–11
41460 Neuss
www.rauchbar-neuss.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Pfeifen Bruck
42105 Wuppertal
n Hugo Jahn
42697 Solingen
n Tabak Vogt
44135 Dortmund
n Tabak und Wein
Henneke
44263 Dortmund
n Bieneck Tabakwaren
44532 Lünen
n
Premium Cigars &
Antiques
44787 Bochum
n Pfeifen Schilde
45127 Essen
n Tabakwaren Budde
45468 Mülheim an
der Ruhr
n House of Cigars
47051 Duisburg
n Tabakstube
47441 Moers
n Edler Tabak
47533 Kleve
n Tabak Janßen
47798 Krefeld
n Tabak Träber
48143 Münster
n Fincke Tabakwaren
48153 Münster
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS / OSD
n Château Henri
Gewerbegebiet
Volta-/Ecke Ohmstraße
50129 BergheimNiederaußem
www.pfeife.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS / JAD
n Pfeifen Schneiderwind
Krämerstraße 13–15
52062 Aachen
www.schneiderwind.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Tabak Jurewicz
52066 Aachen
n Bonner Pfeifen- &
Cigarrenhaus
53111 Bonn
n Wolsdorff Tobacco
53111 Bonn
n Pfeifenstudio Frank
53359 Rheinbach
n Siegener Tabakstube
57072 Siegen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Casita del Tabaco
Mittelstraße 79
58285 Gevelsberg
www.casitadeltabaco.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarren-Backhaus
59555 Lippstadt
n Zigarren- u. Pfeifenhaus
Pütt
59555 Lippstadt
DD / HS / OSD
Casa del Habano Cologne
Haus der 10.000 Pfeifen
Hahnenstraße 2
50667 Köln
www.peterheinrichs.de
n
Rheinland-Pfalz
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Pipe House
56068 Koblenz
n Keistler tabac
67227 Frankenthal
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarrenwelt
50670 Köln
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
La Galana Zigarrenmanufaktur & Café del Tabaco
Venloer Straße 213-215
50823 Köln
www.lagalana.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n s’ Tabaklädsche
Dieter Kitzmann
Marktstraße 20
67655 Kaiserslautern
www.tabaklaedsche.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
= CAO Spezialist
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
JAD = John-Aylesbury-Depot
OSD = Oliva Special Dealer
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 11/11 · 3. Mai 2011 · Seite 5
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
Saarland
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Dalay Zigarren
Fürstenstraße 15 b
66111 Saarbrücken
www.dalay.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Dürninger Classic
66111 Saarbrücken
n Zigarrenhaus Bennung
66386 St. Ingbert
Sachsen
n Davidoff Shop
01067 Dresden
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS / JAD
Tabak-Kontor
Kinne & Schenke
Hainstraße 11
04109 Leipzig
www.tabak-kontor.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n La Casa del Tabaco Nº 2
08223 Falkenstein/Vogtl.
n Cigarren-Contor
09111 Chemnitz
Sachsen-Anhalt
n Bottle & Pipe
39104 Magdeburg
n Zigarrenkiosk
39245 Gommern
Schleswig-Holstein
Dan Pipe Frickert &
Behrens
21481 Lauenburg/Elbe
n Heinrich Möller
23552 Lübeck
n Smokers Corner
23552 Lübeck
n Cigarrendepot beim
Pfeifenmacher
24103 Kiel
n tabac trennt
24103 Kiel
n Tabac-Shop Schmahl
24534 Neumünster
n Tabakwaren Timm
25980 Westerland/Sylt
n Tabakwaren Voss
25980 Westerland/Sylt
SCHWEIZ
Aargau
art cigar + co.
44310 Rheinfelden
n ›S'glatte Lädeli‹
4800 Zofingen
n Tabak-Haus zum Adler
5000 Aarau
n Guevarra Enterprise
5212 Hausen
n Badener Tabakhaus
5400 Baden
n Tabak-Oase
5430 Wettingen
n Naegeli Tabakfass
5436 Würenlos
n art cigar + co.
5600 Lenzburg
n Smuggler
5620 Bremgarten
n topcigars
5636 Benzenschwil
n Naegeli Tabakfass
8957 Spreitenbach
n
Appenzell
Innerrhoden
n Klarer
9050 Appenzell
Basel-Landschaft
n Autogrill Pratteln
4133 Pratteln
Basel-Stadt
n
Thüringen
Kleines Tannenlädchen
98693 Ilmenau
n
Davidoff Oettinger Cigares
4001 Basel
n Pfeifenwolf
4001 Basel
n Pfyffe Laade
4001 Basel
n La Casa del Habano
4051 Basel
n Oettinger Cigares
4051 Basel
n Zum Münsterberg
4051Basel
n
Bern
n Cigarren Flury
3011 Bern
n Kägi Zigarren
3011 Bern
n Küttel Tobacco
3011 Bern
n tabak gourmet &
spirituosen
3011 Bern
n Schürch Tobaccos
3270 Aarberg
n Achermann
3600 Thun
n Fuhrer Cigares Tobacco
3780 Gstaad
Freiburg
n Hämmerli
3280 Murten
Genève
Gérard Père et Fils
1201 Genève
n Tabac Rhein
1201 Genève
n Davidoff & Cie
1204 Genève
n La Casa del Habano
1204 Genève
n
Keller Tabak
Bahnhofstrasse 1
2502 Biel
www.tabakonline.ch
Winteler & Co.
8750 Glarus
n
Graubünden
n Grisotabak
7000 Chur
n Cigarrenhaus Davidoff
7270 Davos Platz
n Buder
7500 St. Moritz
n Acla da Fans
7560 Martina
n Zegg Duty Free Laret
7562 Samnaun-Laret
n Duty-Free-Center Hangl
7563 Samnaun
n Samnaun 3000
7563 Samnaun
n Zegg Cigars Arcada
7563 Samnaun
Luzern
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Globus Bern City
3001 Bern
Zug
Schaffhausen
n Naegeli Tabakfass
8200 Schaffhausen
n Cigares Steinegg
8260 Stein am Rhein
n Cigarren + Tabak Brütsch
8262 Ramsen
Smuggler
6003 Luzern
n Naegeli Tabakfass
6004 Luzern
n la prima donna
6023 Rothenburg
Elsa’s Tabak Shop
6403 Küssnacht am Rigi
n Naegeli Tabakfass
8808 Pfäffikon
n
Solothurn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD
n Tabakkeller
Kronengasse 15
4500 Solothurn
www.tabakonline.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n
Wellauer & Co.
4600 Olten
n La Corona
8640 Rapperswil
n Tabak-Hüsli
8645 Rapperswil-Jona
n Tabak Frehner
8730 Uznach
n Wellauer & Co.
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS
n Urs Portmann Tabak
Spisergasse 15–19
9000 St. Gallen
www.portmanntabak.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
9004 St. Gallen
n Mangeng Tabak
9424 Rheineck
n Wellauer & Co.
9470 Buchs
n Frei
9500 Will
n Iversen Tabak
9620 Lichtensteig
Vaduz
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS
Urs Portmann Tabak
Staedtle 35
9490 Vaduz
www.portmanntabak.ch
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
›Don Cigarro‹, Zollikon
n Davidoff Shop
8001 Zürich
n Naegeli Tabakfass
8001 Zürich
n Wagner Tabak-Lädeli
8001 Zürich
n Globus am Bellevue
8001 Zürich
n Globus Zürich
8001 Zürich
n Naegeli Tabakfass
8001 Zürich
n Tabak-Lädeli
8001 Zürich
n Tabak Speck
8001 Zürich
n La Casa del Habano
8002 Zürich
n Tobacco and Spirit
8008 Zürich
n Zigarrenhaus
8021 Zürich
n Bender Cigarren
8050 Zürich
n Erni Zigarren-Accessoires
8060 Zürich
n Tabaklädeli
8134 Adliswil
n Insider Cigars
8165 Oberweningen
n Globus Zürich-Glatt
8301 Glattzentrum
n Naegeli Tabakfass
8400 Winterthur
n Tabak-Shop
8400 Winterthur
n La Corona
8610 Uster
n Zigarren Läubin
8620 Wetzikon
n Tabatière Küsnacht
8700 Küsnacht
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS
Thurgau
Don Cigarro – kingdom of
cigars
Seestrasse 11
8702 Zollikon bei Zürich
www.doncigarro.ch
n
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD / HS
n Urs Portmann Tabak
Konstanzerstrasse 6
8280 Kreuzlingen
www.portmanntabak.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
LIECHTENSTEIN
n Naegeli Tabakfass
6300 Zug
n Tabacum
6300 Zug
n Cigarrenshop
6340 Baar
n First Class Cigars
6340 Baar
Zürich
Schwyz
St. Gallen
Glarus
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
DD
n smoker trade
6205 Eich
n Flores Tabacos
8501 Frauenfeld
n Havana Smokers Club
8580 Amriswil
Wallis
n Tabagie
3900 Brig
n Wega Nishinaga Shopping
Center
3920 Zermatt
CIGARintern
T
SHORT CU
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zum Räuchli
8708 Männedorf
n Peter Tabak
8910 Affoltern am Albis
n Cigarweb
8953 Dietikon
n le cigar box
8953 Dietikon
= CAO Spezialist
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
JAD = John-Aylesbury-Depot
OSD = Oliva Special Dealer
Ausgabe 11/11 · 3. Mai 2011 · Seite 6