CIGARintern

Die Stärkeskala bei den Cigarren reicht von
1 bis 6, wobei 1 für »sehr leicht« und 6 für
»sehr stark« steht. Da Raucher, auch nach
Situation, die Stärke einer Cigarre meist ein
wenig unterschiedlich wahrnehmen, können die Angaben nicht jedem individuellen
Empfinden entsprechen, geben aber dennoch eine hilfreiche Orientierung.
den Markt, hergestellt aus feinen Longfiller-Tabaken, die eine drei- bis fünfjährige Reifezeit
hinter sich haben. In limitierter Auflage von lediglich fünftausend Kisten weltweit, wovon gerade einmal zweihundert in Deutschland zu
haben sind, ist diese Rarität jetzt erhältlich.
EDICIÓN ESPECIAL 2011 MADURO • Herstellungsland: Nicaragua •
Machart: Handmade Longfiller • Tabake Einlage, Umblatt, Deckblatt allesamt aus Nicaragua (Havana Seed) •
Stärke: 41⁄2 bis 5 • Länge: 127 mm |
Ringmaß: 54 (ø 21,4 mm) | Vitola de
galera: ›Robusto‹ • Rauchdauer: circa
3
⁄4 Std. • Einzelpreis: € 6,50 • Verkaufseinheit: 20er Zedernholzkiste (€
130,–).
DE TORRES
DON DIEGO EL PURO EDICIÓN LIMITADA • Herstellungsland: Dominikanische Republik • Machart: Handmade Longfiller • Tabake Einlage,
Umblatt, Deckblatt allesamt aus der Dominikanischen Republik • Stärke: 3 bis 31⁄2 • Formate:
›Belicoso‹ | Länge: 146 mm | Ringmaß: 52 (ø
20,6 mm) | Vitola de galera: ›Pyramid‹ | Rauchdauer: circa 3⁄4 bis 1 Std. | Stückpreis: € 9,50 |
Verkaufseinheit: 10er Holzkiste (€ 95,–) || ›Robusto‹ | Länge: 127 mm | Ringmaß: 54 (ø 21,4
mm) | Vitola de galera: ›Robusto‹ | Rauchdauer:
circa 3⁄4 Std. | Stückpreis: € 8,60 | Verkaufseinheit: 10er Holzkiste (€ 86,–) || ›Toro‹ | Länge:
152 mm | Ringmaß: 54 (ø 21,4 mm) | Vitola de
galera: ›Toro‹ | Rauchdauer: circa 1 bis 11⁄4 Std.
| Stückpreis: € 9,50 | Verkaufseinheit: 10er
Holzkiste (€ 95,–).
Aus besten Lagen
© by August Schuster
Viel Freude …
Falls bei einzelnen Produkten keine Preisangaben für Österreich und/oder die Schweiz
stehen, so sind diese Produkte entweder in
den jeweiligen Ländern nicht erhältlich oder
die Preise liegen noch nicht vor. Hier empfiehlt sich eine Rückfrage bei dem Fachhändler Ihres Vertrauens.
Durch das relativ große 54er Ringmaß kommt
die ausgewogene Mischung der Einlage-Tabake
sehr gut und harmonisch zur Geltung: Havana
Seed aus Nicaragua durch und durch – bis hin
zu dem satten, öligen Deckblatt, das allein
schon optisch ein Hochgenuß ist.
VERPACKT IN ROTBRAUN lackierten Kisten mit
Goldprägung, präsentiert sich diese außergewöhnliche Cigarre zudem in einer charaktervollen – und somit zum Inhalt adäquaten –
Aufmachung.
CASA
BRAZIL TRÜLLERIE PREMIUM PANAMA
RUM • Herkunft: Panama • Alkoholgehalt: 42 Volumprozent • Unverbindliche Preisempfehlung für
die 0,5-Liter-Flasche: € 36,60.
… BEIM RAUCHEN verspricht die ›Casa de Torres
Edición Especial 2011
Maduro‹ aus Nicaragua,
denn das Traditionsunternehmen ›August Schuster‹ hat sich in diesem
Jahr für die sehr beliebte
›Casa de Torres‹ ein besonderes Bonbon machen
lassen. Im Frühjahr, auf
einer seiner letzten Reisen
nach Nicaragua, ist Philipp
Schuster über einen sehr
interessanten Tabak geradezu gestolpert …
DABEI HANDELTE ES SICH um
einen einheimischen Tabak, gezogen aus Havana
Seed, der sorgfältig über
eine lange Fermentation
als Maduro ausgebaut
wurde. Nach etlichen Gesprächen gelang es ihm schließlich, sich ein
Kontingent dieses eher seltenen Tabaks für die
Produktion einer besonderen Edition zu sichern.
Zusammen mit den dortigen Tabaqueros hat er
aus dem wohlschmeckenden Material eine
wunderbar kräftige und fein balancierte Cigarre
gezaubert.
WER DIESE CIGARRE RAUCHT, wird überrascht sein,
welch feine Aromafülle die ›Edición Especial
2011 Maduro‹ der ›Casa de Torres‹ bietet:
fern nicht anders angegeben: © by Anbieter-, Importeur- und Herstellerarchiven
WIE WIRD AUS EINER CIGARRE eine einzigartige Cigarre? Diese Frage stellt sich José Seijas jedes
Mal, wenn er, Vizepräsident und Masterblender der ›Tabacalera
de Garcia‹, einen
neuen Blend konzipiert. Die Antwort
darauf ist nachvollziehbar und simpel
zugleich: Nur wenn
der richtige Tabak am
richtigen Platz angebaut wird, kann sein
Qualitätspotential voll
ausgeschöpft werden –
und dann entstehen
daraus besondere Cigarren. Kein Zweifel:
Für die neue ›Don
Diego El Puro‹ hat
José Seijas offensichtlich die besten Lagen
gefunden.
IN DIESEM FALL wurden
exklusive Piloto-Tabake aus dem westlichen
Cibao-Tal ausgewählt, einer Region, die mit
einer reichhaltigen roten Erde
gesegnet ist. Daraus hervorgegangen sind die ersten handgerollten Puros von ›Don Diego‹
aus der Dominikanischen Republik, die sich mit wunderschönen rötlichbraunen Deckblättern
zeigen, eine hervorragende Balance haben und all jene Connaisseure ansprechen, die Cigarren bevorzugen, welche nicht
allzu stark sind, aber dennoch
eine ausgeprägte Aromenstruktur aufweisen.
DIE PREMIUM-MARKE ›Don
Diego‹ bringt damit überzeugende Cigarren mit
perfekter Konsistenz auf
Ein Destillat der Sonderklasse
© by Kohlhase & Kopp
RUM ALS BEGLEITER zur Cigarre wird immer beliebter. Vor längerer Zeit hat ›August Schuster‹,
die »Spezialfabrik für feine Cigarren« aus
Bünde, daher einen zwölfjährigen »Barbados« ins Sortiment genommen. Dieser
feine Rum ist nun durch einen achtjährigen »Panamesen« ergänzt worden. Etwas
burschikoser im Geschmack, mit 42 Volumprozent etwas höher im Alkoholgehalt, weist er sich dennoch durch
eine feine, fruchtige und zurückhaltende Süße aus, die eine opulente
Nase bietet und in einen cremigen
Abgang mündet.
© by August Schuster
Fruchtiger Nachwuchs
2010
Neues und Interessantes
SHORT CUT
Ausgabe 28
Das Online-Magazin für den Connaisseur
30. November
CIGARintern
Herausgeber: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Geschäftsführer
Bernd Gey, Haus Meer 2, 40667 Meerbusch / Dieter H. Wirtz,
Viersener Straße 183, 41063 Mönchengladbach · Chefredaktion:
Dieter H. Wirtz (V.i.S.d.P.), [email protected] ·Vertrieb/
Anzeigen: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Tel. 02132 / 658632-0,
[email protected], www.cigarintern.de · Bildnachweis, so-
DREIHUNDERT JAHRE – nein, so alt ist dieser Rum
der Extraklasse nicht, aber seit nahezu drei Jahrhunderten verläßt das Erzeugnis ›El Dorado‹ die
Destillerie ›Demerara‹. Mit der Zeit immer wieder nach Optimierungen in Herstellung und Lagerung suchend, gehört diese Rum-Marke aus
Guyana mittlerweile zum Besten in Sachen
Zuckerrohrdestillate. So auch der mehrfach ausgezeichnete, gut ein Dutzend Jahre alte, in Eichenfässern gereifte, zwischen gold- und bernsteinfarben schimmernde ›El Dorado 12 Years
old‹.
DAS ERGEBNIS ist ein erstklassiger Rum, der bereits in der Nase mit einem auffälligen Vanillearoma begeistert, bevor
er am Gaumen mit tiefen
Toffee- und Vanilletönen
einen kräftigen und ausdrucksstarken Charakter
offenbart. Anfänglich prägt
eine elegante Süße den
Geschmack, der später von
aromatisch-würzigen Eichennoten gemildert wird,
ehe sich im langen und
angenehmen Abgang
die intensive Süße allmählich abschwächt.
DER ›EL DORADO 12
YEARS OLD‹ paßt aufgrund seines Charakters hervorra-
EL DORADO 12 YEARS OLD
• Herkunft: Guyana • Alkoholgehalt: 40 Volumprozent • Unverbindliche Preisempfehlung für
die 0,7-Liter-Flasche: €
32,20.
© by Habanos S.A.
NUR FÜNFTAUSEND Glastöpfe gibt es.
Weltweit. In den attraktiven Töpfen befindet
sich eine habanophile Kostbarkeit: ›H. Upmann
Noellas‹ heißt sie. Exklusiv in den ›Casas del
Habano‹ zu erwerben, von denen es rund hundertvierzig auf den Kontinenten dieser Erde gibt,
überzeugen diese ›Cosacos‹ durch einen problemlosen Zug, einen trefflichen Abbrand und
feine Aromen, wobei die Cigarren der renommierten Marca de Habano vor allem jene Cigarrenliebhaber ansprechen, die eine mittelschwere Stärke bevorzugen. Und noch etwas:
Sie schmecken verdammt gut …
DAS HÄNGT NATÜRLICH mit den Tabaken zusammen, die aus der Vuelta Abajo stammen, jenem
Anbaugebiet in der Provinz Pinar del Río, das
zu den besten der Welt gehört. Der verdammt
gute Geschmack rührt auch – und ist gleichzeitig eine Reminiszenz an die Achtziger des letzten Jahrhunderts – von den erwähnten Glastöpfen her, in denen sich die Aromen voll entfalten
können.
© by Haromex
Vornehm – und verdammt gut
GMT‹ von ›Chronoswiss‹ jetzt mit zweiter Zeitzone auf einen Blick perfekte
Orientierung – und zwar weltweit. Dieser Automatik-Chronograph ist praktisch eine Weiterentwicklung des
›Timemaster Chronograph Date‹. Über
einen knallroten GMT-Zeiger, der auf
die Lünette mit 24-Stunden-Einteilung verweist, läßt sich die
zweite Zeitzone ganz einfach ablesen, was die Uhr
auch im Geschäftsleben
zum hilfreichen Partner
macht.
BLACK IS BEAUTIFUL.
Wer sich für den Kosmopoliten unter den
›Timemastern‹ interessiert, kann gleich
zweimal Schwarz sehen.
Da ist einmal das Stahlgehäuse, kombiniert mit einem schwarzen Zifferblatt
sowie leuchtenden Indizes und weißen
Zeigern. In der anderen Version ist das Gehäuse mit innovativem, ultrahartem DLC
(Diamond Like Carbon) beschichtet und erscheint in nahezu schwarzer Optik. Im Kontrast
dazu ist das Zifferblatt silberfarben lackiert,
wovon sich die anthrazitfarbene Leuchtmasse
in Zeigern und Indizes wirkungsvoll abhebt.
OB HELL, OB DUNKEL: Beide Ausführungen haben
ein sehr übersichtliches Zifferblatt und setzen
auf Signalrot als »Special Effect«: im Fensterdatum, dem »GMT« im Modellnamen und dem
speziellen GMT-Zeiger. Und für den perfekten
Halt am Handgelenk sorgt auf Kurz- wie auch
auf Langstrecken ein völlig neuartiges Band aus
hochwertigem Kautschuk, das über eine innovative Steglösung sowohl extrem sicher als auch
ästhetisch anspruchsvoll direkt ans Gehäuse anschließt.
FAZIT: Als sportiver Globetrotter ist der ›Timemaster Chronograph GMT‹ mit zweiter Zeitzone
und Zeigerdatum auf der ganzen Welt zu Hause
– und ist dank seiner Wasserdichtigkeit bis 10
atm nicht nur zu Lande und in der Luft, sondern
auch zu Wasser ein unkomplizierter und robuster Reisebegleiter.
© by Chronoswiss
gend zur Cigarre. Da er
Kraft und Süße vereint,
verträgt er sich mit Cigarren, deren Stärke eine
Bandbreite von 11⁄2 bis 41⁄2
aufweisen.
WEBSITE-ADRESSEN
www.schustercigars.de
www.kohlhase-tobacco.com
www.haromex.com
www.5thavenue.de
www.intertabak.ch
www.chronoswiss.com
Was noch zu erwähnen wäre …
1500
DIE LÖSUNG des Preisrätsels aus ›CIGARintern‹
27/2010 ergibt sich wie folgt: Das Solera-System
bei der Reifung des Premium-Cachaças ›Magnífica Reserva Soleira‹ besteht aus 220 FÄSSERN
(500); für dieses System werden ausschließlich
ausgebrannte BOURBON-FÄSSER verwendet (500);
schließlich wird der ›Magnífica Reserva Soleira‹
in einer Faßstärke von 43 VOLUMPROZENT abgefüllt
(500). Die Addition der drei Zahlen ergab die Lösungszahl »1500« – das Jahr, in dem der portugiesische Seefahrer Pedro Álvares Cabral die
erste Region des zukünftigen Brasilien für die
Krone seines Landes in Besitz nahm.
WIE ERWARTET, mußte bei den zahlreichen Einsendungen mit der richtigen Lösungszahl das Los
entscheiden. Es fiel, wie schon einmal im Juni
diesen Jahres, auf Jürgen Horneff aus dem hessischen Dieburg. Wollen wir hoffen, daß der Gewinner nicht nur Glück im Spiel hat. Gleichwohl
einen herzlichen Glückwunsch nach Dieburg!
ALLEN ANDEREN Teilnehmern, die dieses Mal kein
Glück gehabt haben, sei das morgen beginnende
große »CIGARintern-Adventsrätsel« ans Herz gelegt, bei dem es bis zum 24. Dezember Tag für
Tag interessante Preise zu gewinnen gibt.
DIE NÄCHSTE AUSGABE von ›CIGARintern‹, erneut
ein ›Short Cut‹, erscheint schon am kommenden
Dienstag, dem 7. Dezember. Bis dahin wünsche
ich Ihnen eine gute Zeit …
MODELL: Timemaster Chronograph GMT | HERChronoswiss • TYP: Chronograph, Automatik || ANZEIGEN: zentrale Stunde, Minute,
Sekunde, Fensterdatum bei der »6«, Chronozentrumsekunde, 30-Minuten-Zähler, 12-Stunden-Zähler, zweite Zeitzone (über Lünette) ||
STELLER:
EINMAL UM DIE GANZE WELT … Sportsfreunden mit
Fernweh bietet der ›Timemaster Chronograph
© by Chronoswiss
H. UPMANN NOELLAS JAR • Herstellungsland:
Kuba • Machart: Handmade Longfiller • Tabake
Einlage, Umblatt, Deckblatt allesamt aus Kuba
(Vuelta Abajo) • Stärke: 3 bis 31⁄2 • Länge: 135
mm | Ringmaß: 42 (ø 16,7 mm) | Vitola de galera: ›Cosaco‹ (›Corona‹) • Rauchdauer: circa
3
⁄4 Std. • Einzelpreis: € 10,– (sfr 12,–) • Verkaufseinheit: 25er Glastopf bzw. Glas-Jar (€
250,–; sfr 300,–).
Auf der ganzen Welt zu Hause
GEHÄUSE: massives 44teiliges Gehäuse, geschliffen und poliert; polierte Lünette mit GMT-Anzeige und entspiegeltem Saphirglas; verschraubter und geschliffener Boden mit Vollgewinde
und entspiegeltem Saphirglas; Zwiebelkrone
(massive Krone im Material des Gehäuses);
Bandstege verschraubt mit patentiertem System
›Autobloc‹; wasserdicht bis 10 atm || WERK:
Chronoswiss Kaliber C. 751 (Basiskaliber:
ETA 7750) | Durchmesser: 30 mm |
Höhe: 7,9 mm | Gangreserve: circa 46
Stunden || AUSFÜHRUNG: skelettierter
und vergoldeter Rotor mit Genfer
Streifenschliff, kugelgelagert;
Anker, Ankerrad und Schrauben poliert; Platinen perliert;
Brücken mit Genfer Streifenschliff, einzeln numeriert || ZIFFERBLATT: Metallzifferblatt, schwarz oder silbern
lackiert | ZEIGER: Metallzeiger
weiß, GMT-Zeiger rot lackiert |
FORM: Modernes | ARMBAND: wahlweise Kautschuk-, Walknappa- oder
Metallband | SCHLIEßE: Stift- oder Faltschließe • UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG: € 5.500,– (sfr 7.610,–).
Ihr
Dieter H. Wirtz
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 28/10 · 30. November 2010 · Seite 2
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
DEUTSCHLAND
Baden-Württemberg
n Barbarino
68161 Mannheim
n Wolsdorff Tobacco
68161 Mannheim
n Dürninger
69117 Heidelberg
n Alte Tabakstube
70173 Stuttgart
n Dürninger
70173 Stuttgart
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
n Casa del Habano Stuttgart
Vorsteigstraße 1 / Ecke
Schwabstraße 177
70193 Stuttgart
www.casadelhabanostuttgart.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
Tabacum – Stilvolles
Genießen
Vorsteigstraße 1 / Ecke
Schwabstraße 177
70193 Stuttgart
www.tabacum.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Tabak Seher
70599 Stuttgart
n Barbarino
72764 Reutlingen
n Peter Eisele
72764 Reutlingen
n Vogel’s Tabakstube
73033 Göppingen
n Tabac-Hirschmann
73614 Schorndorf
n Tabak Sasse
74072 Heilbronn
n Dürninger
75172 Pforzheim
n Tabakhaus Ayasse
75175 Pforzheim
n Tabakwaren
Kühnemund
75179 Pforzheim
n Barbarino
76133 Karlsruhe
Pfeifenraum im ›Tabacum‹, Stuttgart
n Tabak Heck
76185 Karlsruhe
n Die Tabak-Ecke
76698 Ubstadt-Weiher
n Zigarrenbrücke
76829 Landau/Pfalz
n Zigarren Baumert
77694 Kehl
n Tabak-Haus
77933 Lahr (Schwarzwald)
n Paul Bugge
78054 VillingenSchwenningen
n Barbarino
78462 Konstanz
n Stefan Meier
79098 Freiburg im Breisgau
n Zigarren-Kultur
79822 Titisee-Neustadt
n Dürninger
89073 Ulm
Bayern
n Zigarren Stenger
63739 Aschaffenburg
n Top-Cigars Carl Weber
63743 Aschaffenburg
n Magne Falkum
63897 Miltenberg
n Dallmayr Tabacladen
80331 München
n Pfeifen Huber
80331 München
n Wilh. und Rich. Diehl
80331 München
n Max Zechbauer
80333 München
n Tabak-Sommer
80339 München
n Zigarren Huber
82256 Fürstenfeldbruck
n Zigarrenhaus am Mittertor
83022 Rosenheim
n Zigarrenschachtel
83064 Raubling
n Scheid Tabacworld
83395 Freilassing
n Eduard Akermann
83435 Bad Reichenhall
n CigarMaxx
85293 Reichertshausen
n Tabakforum
85356 München-Flughafen
n Nº 7 – Herrengeschenke
86150 Augsburg
n Tabak Lanig
86633 Neuburg an der
Donau
n Cigarren Sigg
86720 Nördlingen
n Tabakhaus Raupold
87527 Sonthofen
n Cigarren Ruf
87600 Kaufbeuren
n Peter Fendt
87609 Marktoberdorf
n Zigarrenhaus Sturm
87700 Memmingen
n La Tabatière
89407 Dillingen an der
Donau
n Zigarrenhaus Peter Weinig
96074 Bamberg
n Tabakwaren Roesch
97070 Würzburg
n Wolsdorff Tobacco
97070 Würzburg
n Krøhan, Bress & Co.
10115 Berlin
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, JAD)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Casa del Puro
Hauptmarkt 9
90403 Nürnberg
www.casadelhabano.de
Brandenburg
n Rauchzeichen
14467 Potsdam
n Britta Wutschke
17033 Neubrandenburg
Berlin
Cigarrenmagazin
Cigarren Unter den
Linden
Unter den Linden 28a /
Kaiserhöfe
10117 Berlin
www.cigarrenmagazin.eu
n
n Nils-Thomsen-Pipes
12435 Berlin
n Hemmy’s
13465 Berlin
Bremen
n
Plönges – Zigarren und
Pfeifen
27568 Bremerhaven
n Pfeifen-Studio Roland von
Bremen
28195 Bremen
n Tabac & Pfeife
Rolf Rühmeier
28199 Bremen
n
n Tabakfreund
10178 Berlin
n Whisky & Cigars
10178 Berlin
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Dürninger
90403 Nürnberg
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
n La Casa del Habano
Hauptmarkt 9
90403 Nürnberg
www.casadelhabano.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Gradls Whiskyfässla
90475 Nürnberg
n The Liquid Corner
91541 Rothenburg ob der
Tauber
n Feine Zigarren
91788 Pappenheim
n Tabak Götz
93047 Regensburg
n Tabak Götz
93309 Kehlheim
n Stephani Tabak & Cigarren
94032 Passau
n Tabakladen Weiherer
94032 Passau
n Starke Zigarren
94036 Passau
n Zigarren Wagner
95028 Hof
n Tabak Götz
95444 Bayreuth
Reinhard Fischer von ›Tabak & Pulver‹, Berlin
Zigarren Herzog am
Hafen
10439 Berlin
n Casa del Habano Berlin
10623 Berlin
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Miguel Private Cigars
Berliner Straße 1
10715 Berlin
www.privatecigars.net
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarren Herzog
10719 Berlin
n Davidoff Shop
10789 Berlin
n Preußisches
Cigarren-Collegium
10789 Berlin
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS, JAD)
n Tabak & Pulver
Rheinstraße 42
12161 Berlin
www.tabakundpulver.de
T
SHORT CU
Casa del Habano
Hamburg
20095 Hamburg
n Wolsdorff Tobacco
20095 Hamburg
n Duske & Duske
20354 Hamburg
n Pfeifen Tesch
20354 Hamburg
n Tabacalera Hanseatica
20354 Hamburg
n Tobacco World
20354 Hamburg
n Pipe & Tobacco Shop
Hamburg
22143 Hamburg
n Otto Hatje
22761 Hamburg
n
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
CIGARintern
Hamburg
JAD = John-Aylesbury-Depot
Ausgabe 28/10 · 30. November 2010 · Seite 3
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
Hessen
n Pipe Shop & Exquisit
34117 Kassel
n Knau Tabakwaren
35037 Marburg
n Richard Wagner
35390 Gießen
n Tabak Wagner
35390 Gießen
n Tabakhaus Büttner
60311 Frankfurt am Main
n Wolsdorff Tobacco
60313 Frankfurt am Main
n Kiosk Riegelhuth
61118 Bad Vilbel
n El Humidore
61462 Königstein im Taunus
n Zigarren Gil
63067 Offenbach am Main
n Zigarrenhaus Anthes
63263 Neu-Isenburg
n Pfeifen-Stube Heck
63450 Hanau
n Whiskymax
63533 Mainhausen
n Tabak Bohn
64283 Darmstadt
n Rauchkultur Seiler
64625 Bensheim
n Zigarren- und Pfeifenhaus
Zander
65185 Wiesbaden
n Idsteiner Tabakum
65510 Idstein
n Tabak Lounge
65843 Sulzbach (Taunus)
n Derst – Cigarren
und mehr …
68519 Viernheim
MecklenburgVorpommern
n Tabak-Eck Naethbohm
18055 Rostock
n Tabak Nitz
18055 Rostock
n Cigarre 24
18273 Güstrow
n Tobaccohouse Brinkmann
19053 Schwerin
n Zigarrenhaus Preussler
19055 Schwerin
Niedersachsen
n Habana-Tabacos
6419 Schortens
n König & Schubert
30159 Hannover
n Nobbis Tabakwelt
31134 Hildesheim
n Die Tabakstube
31137 Hildesheim
n Tobacco Classic
37073 Göttingen
n Fritz Farina
38100 Braunschweig
NordrheinWestfalen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
Klimaraum der ›Casa del Habano Nürnberg‹
Maxi Schuster
Cigarren, Lebens-Art & Cie
Brüderstraße 5
32105 Bad Salzuflen
www.maxi-schuster.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Pfeifen Pollner
32257 Bünde
n Crüwell Tabakhaus
33602 Bielefeld
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
Casa del Habano
Düsseldorf
Kö Galerie – Königsallee 60c
Eingang Grünstraße
40212 Düsseldorf
www.la-casa-del-habanoduesseldorf.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS, JAD)
n Davidoff Shop
40212 Düsseldorf
Linzbach – Das Düsseldorfer Pfeifen-Center und
Zigarrenhaus
Graf-Adolf-Straße 78
40210 Düsseldorf
www.tobacco.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
Selected Cigars
Kö Galerie – Königsallee 60c
Eingang Grünstraße
40212 Düsseldorf
www.selected-cigars.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
›Tabak-Kontor‹, Leipzig
n Cigarworld Lounge
Burghofstraße 28
40223 Düsseldorf
www.cigarworldlounge.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
anno tobak
41061 Mönchengladbach
n Worms cigar & pipe
41812 Erkelenz
n Cigarren Ullrich
41460 Neuss
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Bieneck Tabakwaren
44532 Lünen
n Premium Cigars &
Antiques
44787 Bochum
n Pfeifen Schilde
45127 Essen
n Tabakwaren Budde
45468 Mülheim an
der Ruhr
n House of Cigars
47051 Duisburg
n Tabakstube
47441 Moers
n Edler Tabak
47533 Kleve
n Tabak Janßen
47798 Krefeld
n Tabak Träber
48143 Münster
n Fincke Tabakwaren
48153 Münster
La Galana Zigarrenmanufaktur & Café del Tabaco
Venloer Straße 213-215
50823 Köln
www.lagalana.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS, JAD)
n Pfeifen Schneiderwind
Krämerstraße 13–15
52062 Aachen
www.schneiderwind.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
n Château Henri
Gewerbegebiet
Volta-/Ecke Ohmstraße
50129 BergheimNiederaußem
www.pfeife.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarren-Backhaus
59555 Lippstadt
Zigarren- und Pfeifenhaus
Pütt
59555 Lippstadt
n Casita del Tabaco
Mittelstraße 79
58285 Gevelsberg
www.casitadeltabaco.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(HS)
Casa del Habano
Cologne
Hahnenstraße 2
50667 Köln
www.la-casa-del-habano.com
n
n rauchbar
Neustraße 9–11
41460 Neuss
www.rauchbar-neuss.de
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
Pfeifen Bruck
42105 Wuppertal
n Hugo Jahn
42697 Solingen
n Tabak Vogt
44135 Dortmund
n Tabak und Wein
Henneke
44263 Dortmund
n Haus der 10.000 Pfeifen
Hahnenstraße 2
50667 Köln
www.pfeife.de
n
n Tabak Jurewicz
52066 Aachen
n Bonner Pfeifen- &
Cigarrenhaus
53111 Bonn
n Wolsdorff Tobacco
53111 Bonn
n Pfeifenstudio Frank
53359 Rheinbach
n Siegener Tabakstube
57072 Siegen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Zigarrenwelt
50670 Köln
Rheinland-Pfalz
n Pipe House
56068 Koblenz
n Keistler tabac
67227 Frankenthal
n s’ Tabaklädsche
67655 Kaiserslautern
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
JAD = John-Aylesbury-Depot
CIGARintern
T
SHORT CU
Ausgabe 28/10 · 30. November 2010 · Seite 4
Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte
Saarland
n Dalay Zigarren
66111 Saarbrücken
n Dürninger Classic
66111 Saarbrücken
n Zigarrenhaus Bennung
66386 St. Ingbert
Sachsen
Davidoff Shop
01067 Dresden
n
LIECHTENSTEIN
Vaduz
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
n Urs Portmann Tabak
Staedtle 35
9490 Vaduz
www.portmanntabak.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS, JAD)
Tabak-Kontor Kinne &
Schenke
Hainstraße 11
04109 Leipzig
www.tabak-kontor.de
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n La Casa del Tabaco Nº 2
08223 Falkenstein/Vogtl.
n Cigarren-Contor
09111 Chemnitz
Sachsen-Anhalt
Bottle & Pipe
39104 Magdeburg
n Zigarrenkiosk
39245 Gommern
n
Schleswig-Holstein
Dan Pipe Frickert &
Behrens
21481 Lauenburg/Elbe
n Heinrich Möller
23552 Lübeck
n Smokers Corner
23552 Lübeck
n Cigarrendepot beim
Pfeifenmacher
24103 Kiel
n tabac trennt
24103 Kiel
n Tabac-Shop Schmahl
24534 Neumünster
n
SCHWEIZ
Aargau
n art cigar + co.
44310 Rheinfelden
n ›S'glatte Lädeli‹
4800 Zofingen
n Tabak-Haus zum Adler
5000 Aarau
n Guevarra Enterprise
5212 Hausen
n Badener Tabakhaus
5400 Baden
n Tabak-Oase
5430 Wettingen
n Naegeli Tabakfass
5436 Würenlos
n art cigar + co.
5600 Lenzburg
n Smuggler
5620 Bremgarten
n topcigars
5636 Benzenschwil
n Naegeli Tabakfass
8957 Spreitenbach
Appenzell
Innerrhoden
n Klarer
9050 Appenzell
Basel-Landschaft
Thüringen
Kleines Tannenlädchen
98693 Ilmenau
n
n Autogrill Pratteln
4133 Pratteln
Basel-Stadt
n Davidoff Oettinger Cigares
4001 Basel
n Pfeifenwolf
4001 Basel
n Pfyffe Laade
4001 Basel
Klimaraum bei ›Don Cigarro‹, Zollikon
n La Casa del Habano
4051 Basel
n Oettinger Cigares
4051 Basel
n Zum Münsterberg
4051Basel
n Naegeli Tabakfass
6004 Luzern
n la prima donna
6023 Rothenburg
n smoker trade
6205 Eich
Bern
Schaffhausen
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Naegeli Tabakfass
8200 Schaffhausen
n Cigares Steinegg
8260 Stein am Rhein
n Cigarren + Tabak Brütsch
8262 Ramsen
(DD)
n Keller Tabak
Bahnhofstrasse 1
2502 Biel
www.tabakonline.ch
Zug
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Globus Bern City
3001 Bern
n Cigarren Flury
3011 Bern
n Kägi Zigarren
3011 Bern
n Küttel Tobacco
3011 Bern
n tabak gourmet &
spirituosen
3011 Bern
n Schürch Tobaccos
3270 Aarberg
n Achermann
3600 Thun
n Fuhrer Cigares Tobacco
3780 Gstaad
Freiburg
Hämmerli
3280 Murten
Schwyz
n Elsa’s Tabak Shop
6403 Küssnacht am Rigi
n Naegeli Tabakfass
8808 Pfäffikon
Solothurn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD)
n Tabakkeller
Kronengasse 15
4500 Solothurn
www.tabakonline.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
n Wellauer & Co.
4600 Olten
St. Gallen
n
Genève
n Gérard Père et Fils
1201 Genève
n Tabac Rhein
1201 Genève
n Davidoff & Cie
1204 Genève
n La Casa del Habano
1204 Genève
Glarus
n Winteler & Co.
8750 Glarus
Graubünden
Grisotabak
7000 Chur
n Cigarrenhaus Davidoff
7270 Davos Platz
n Buder
7500 St. Moritz
n Acla da Fans
7560 Martina
n Zegg Duty Free Laret
7562 Samnaun-Laret
n Duty-Free-Center Hangl
7563 Samnaun
n Samnaun 3000
7563 Samnaun
n Zegg Cigars Arcada
7563 Samnaun
n
Luzern
Smuggler
6003 Luzern
n
n La Corona
8640 Rapperswil
n Tabak-Hüsli
8645 Rapperswil-Jona
n Tabak Frehner
8730 Uznach
n Wellauer & Co.
9000 St. Gallen
n Brühwiller Tabak
9004 St. Gallen
n Mangeng Tabak
9424 Rheineck
n Wellauer & Co.
9470 Buchs
n Frei
9500 Will
n Iversen Tabak
9620 Lichtensteig
n Naegeli Tabakfass
6300 Zug
n Tabacum
6300 Zug
n Cigarrenshop
6340 Baar
n First Class Cigars
6340 Baar
Zürich
n Davidoff Shop
8001 Zürich
n Naegeli Tabakfass
8001 Zürich
n Wagner Tabak-Lädeli
8001 Zürich
n Globus am Bellevue
8001 Zürich
n Globus Zürich
8001 Zürich
n Naegeli Tabakfass
8001 Zürich
n Tabak-Lädeli
8001 Zürich
n Tabak Speck
8001 Zürich
n La Casa del Habano
8002 Zürich
n Tobacco and Spirit
8008 Zürich
n Zigarrenhaus
8021 Zürich
n Bender Cigarren
8050 Zürich
n Erni Zigarren-Accessoires
8060 Zürich
n Tabaklädeli
8134 Adliswil
n Insider Cigars
8165 Oberweningen
n Globus Zürich-Glatt
8301 Glattzentrum
n Naegeli Tabakfass
8400 Winterthur
n Tabak-Shop
8400 Winterthur
n La Corona
8610 Uster
n Zigarren Läubin
8620 Wetzikon
n Tabatière Küsnacht
8700 Küsnacht
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Thurgau
(DD)
Don Cigarro – kingdom of
cigars
Seestrasse 11
8702 Zollikon bei Zürich
www.doncigarro.ch
n
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(DD, HS)
n Urs Portmann Tabak
Konstanzerstrasse 6
8280 Kreuzlingen
www.portmanntabak.ch
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnnnnnnnn
Flores Tabacos
8501 Frauenfeld
n Havana Smokers Club
8580 Amriswil
n
Wallis
n Tabagie
3900 Brig
n Wega Nishinaga Shopping
Center
3920 Zermatt
CIGARintern
T
SHORT CU
n Zum Räuchli
8708 Männedorf
n Peter Tabak
8910 Affoltern am Albis
n Cigarweb
8953 Dietikon
n le cigar box
8953 Dietikon
DD = Davidoff-Depositär
HS = Habanos Spezialist
JAD = John-Aylesbury-Depot
Ausgabe 28/10 · 30. November 2010 · Seite 5